準備編では次のようなことを詳しく説明しています。
このたびは任天堂「Wii」をお買い上げいただきまして、誠にありがとうございます。ご使用になる前 にこの「取扱説明書」をよくお読みいただき、正しい使用方法でご愛用ください。とくにP.10∼P.25 の「安全に使用していただくために…」は、お使いになる方の健康、および機器の保護のために説明 している部分ですので、必ずご覧ください。お使いになる方が小さなお子様の場合は、保護者の方が よく読んでご説明ください。なお、「取扱説明書 準備編・保証書」は、大切に保管して、いつでも見られ るようにしてください。Wii本体やWiiリモコンプラス、各周辺機器の取扱いに関するご注意
Wii本体やWiiリモコンプラス、各周辺機器の接続、設置などWiiを遊ぶための準備
※「取扱説明書 機能編」も併せてお読みください。 ※本取扱説明書の最新版は、任天堂ホームページでご覧いただけます。 http://www.nintendo.co.jp/wii/support/index.html てん どう ウィー か あ まこと にん し よう まえ とりあつかい せつめいしょ よ ただ し よう ほう ほう あいよう ページ ページ あん ぜん し よう つか かた けん こう き き ほ ご せつ めい ぶ ぶん かなら らん つか かた ちい こ さま ば あい ほ ご しゃ かた よ せつ たい ほん かくしゅうへん き き とり あつか かん ちゅう い たい ほん かくしゅうへん き き せつ ぞく せっ ち あそ じゅん び めい とりあつかい せつめいしょじゅん び へん ほ しょうしょ たい せつ ほ かん とりあつかいせつめいしょ あわ じゅん び へん つぎ くわ せつ めい き のう へん よ ほんとりあつかいせつめいしょ さい しん ばん にんてんどう らん み仕様
修理サービスと保証書について
お問い合わせ先
保証書
Wiiリモコンプラスのみで使用する場合 ヌンチャクを接続して使用する場合（ヌンチャク・スタイル） ゲームキューブ コントローラを使用する場合コントローラの操作方法
コントローラの基本操作 スペースの確認についてWiiリモコンプラスの登録方法
Wii本体にWiiリモコンプラスを登録する（ホーム登録）Wii本体の設置
Wii本体の置き方 設置に関するご注意AVケーブルの接続
センサーバーの接続・設置
センサーバーについて センサーバーをテレビの上に設置する センサーバースタンドを使用する センサーバーをテレビの下（テレビ台）に設置する センサーバー設置後の確認 Wiiリモコンプラスで正常に操作ができない場合ACアダプタの接続
コントローラの準備
Wiiリモコンプラスの特徴 Wiiリモコンプラスの乾電池のセット方法 Wiiリモコンジャケットの取り付け方/取り外し方 ストラップの交換方法 Wiiリモコンプラスと拡張コントローラとの接続はじめに
Wiiの特徴 セット内容安全に使用していただくために…
健康上のご注意 使用上のご注意 ACアダプタの取扱いに関するご注意 Wiiリモコンプラスで使用する乾電池や充電式電池の取扱いに 関するご注意 Wii本体で使用するボタン電池の取扱いに関するご注意 ディスクの取扱いに関するご注意各部の名称とはたらき
Wii本体 Wiiリモコンプラス / Wiiリモコン専用ストラップ Wiiリモコンジャケット ヌンチャク センサーバー / センサーバースタンド Wii専用ACアダプタ / Wii専用AVケーブル Wii本体専用スタンド / Wii本体専用スタンド補助プレート準備
準備
その他
その他
ご使用いただく前に…
P.4
P.34
ご使用いただく前に…
P.11 P.12 P.22 P.23 P.24 P.25 P.52 P.53 P.54 P.55 P.56 P.6 P.8 P.26 P.28 P.30 P.31 P.32 P.33 P.36 P.38 P.68 P.70 P.72 P.56 P.58 P.60 P.62 P.63 P.64P.66
P.41 P.42 P.44 P.46 P.48 P.50 P.51 P.39準備編 目次
裏表紙 た ページ とく ちょう ない よう けん こうじょう ちゅう い し ようじょう ちゅう い とりあつか かん ちゅう い よう し かんでんち じゅうでんしきでんち とりあつか かん ちゅうい ほん たい しよう でん ち とり あつか かん ちゅう い とり あつか かん ちゅう い ぶ めい しょう かく ほん たい せん よう せん よう せん よう せん よう ほん たい ほん たい せん よう ほ じょ たい せっ ち ほん ほん たい お かた ち せっ かん ちゅう い うえ せっ ち し よう した だい せっち せっ ち ご かく にん せいじょう そう さ ば あい とくちょう と つ かた と はず かた かん でん ち ほう ほう ほう ほう こう かん かくちょう せつ ぞく ば あい し よう せつ ぞく し よう ば あい し よう ば あい ほん たい とう ろく とう ろく かく にん き ほん そう さ そう さ ほう ほう とう ろく ほう ほう び せつ ぞく せつ ぞく せつ ぞく せっ ち じゅん よう し ほ しょう しょ しゅう り と あ さき ほ しょう しょ ぜん し よう あん し よう まえ た じゅん び ページ ページ ページ ページ ページ ページ ページ ページ ページ ページ ページ ページ ページ ページ ページ ページ ページ ページ ページ ページ ページ ページ ページ ページ ページ ページ ページ ページ ページ ページ ページ ページ ページ ページ ページ ページ ページ ページ まえ し よう ページ じゅん び ページ うらびょう しご使用いただく前に…
はじめに
Wiiの特徴 セット内容安全に使用していただくために…
健康上のご注意 使用上のご注意 ACアダプタの取扱いに関するご注意 Wiiリモコンプラスで使用する乾電池や充電式電池の取扱いに 関するご注意 Wii本体で使用するボタン電池の取扱いに関するご注意 ディスクの取扱いに関するご注意 P.11 P.12 P.22 P.23 P.24 P.25 P.6 P.8各部の名称とはたらき
Wii本体 Wiiリモコンプラス / Wiiリモコン専用ストラップ Wiiリモコンジャケット ヌンチャク センサーバー / センサーバースタンド Wii専用ACアダプタ / Wii専用AVケーブル Wii本体専用スタンド / Wii本体専用スタンド補助プレート P.26 P.28 P.30 P.31 P.32 P.33 とく ちょう ない よう けん こうじょう ちゅう い し ようじょう ちゅう い とりあつか かん ちゅう い よう し かんでんち じゅうでんしきでん ち とりあつか かん ちゅうい ほん たい しよう でん ち とり あつか かん ちゅう い とり あつか かん ちゅう い ぜん し よう あん ページ ページ ページ ページ ページ ページ ページ ページ ぶ めい しょう かく ほん たい せん よう せん よう せん よう せん よう ほん たい ほん たい せん よう ほ じょ ページ ページ ページ ページ ページ ページSTART TRIGGER
Wiiの特徴
テレビ画面に向けて片手で持ち、振る、ひねるなどの直感的操作をワイヤレスで簡単にできます。 より細やかな動きを感知するWiiモーションプラス機能を内蔵しているので、別売のWiiモーション プラスを取り付けなくても、対応ソフトが楽しめます。Wiiリモコンプラス
ファミリーコンピュータ・スーパーファミコン・NINTENDO64・メガドライブ・PCエンジンなどの ゲームを、Wiiショッピングチャンネルから購入して遊ぶことができます。また、アミューズメント施 設の業務用ゲーム機のゲーム（アーケードゲーム）をWii上で再現した「バーチャルコンソール アーケード」も楽しめます。バーチャルコンソール
® Wii本体にソフト（チャンネル）を内蔵し、ゲーム以外でも楽しむことができます。Wiiチャンネル
電源をOFFにしてもインターネットと24時間接続し、さまざまなデータを受信したり、 家族や友だちとメッセージのやりとりをすることができます。WiiConnect24™
Wiiショッピングチャンネルだけで買うことができるWii専用ソフトを楽しむことができます。Wiiウェア™
ようこそWiiの世界へ。Wiiは次のような特徴を持った、まったく新しいエンターテインメントマシンです。 ニンテンドー ゲームキューブのソフトも楽しむことができます。ニンテンドー ゲームキューブ
® 詳しくは（→P.52） 詳しくは（→機能編 P.6） 詳しくは（→機能編 P.44） ゲームキューブのコントローラの準備（→P.60） / ゲームキューブのソフトを遊ぶ（→機能編 P.18） インターネットの設定、接続（→機能編 P.74) / WiiConnect24の設定（→機能編 P.86 ） Wiiショッピングチャンネル（→機能編 P.37) / バーチャルコンソール（→機能編 P.42） メールや様々な データを受信24
時間接続 は じ め に は じ め に………
………
………
………
みんなのポケモン牧場 ©2008 Pokémon. ©1995-2008 Nintendo / Creatures Inc. / GAME FREAK inc. Developed by Ambrella. Dr.MARIO & 細菌撲滅 ©2008 Nintendo.
みんなでパズループ ©2008 Nintendo / MITCHELL. ©1998 MITCHELL.
とく ちょう せ かい つぎ とくちょう も あたら が こま と つ たい おう たの うご かん ち き のう ない ぞう べつ ばい も めん む かた て ふ ちょっかんてきそう さ かん くわ き のう へん せつ ぞく せっ てい せってい ページ き のう へん ページ き のう くわ じゅんび ページ あそ き のうへん ページ へん ページ き のう くわ へん ページ き のう へん ページ き のう へん ページ ページ たん でん げん オフ じ かん か せん よう たの せつ ぞく じゅ しん か ぞく とも ほん たい ない ぞう い がい たの たの さま ざま じゅ しん じ かんせつぞく こうにゅう あそ よう む ぎょう せつ し き たの さい げん じょう
セット内容
本セットには次のものが入っています。詳しくはWii本体セットのパッケージに記載されている「セット内容」をご覧ください。1
2
3 4 5
15
14
6
7
8
9
Wii本体 ［RVL-001(JPN)］ Wii専用ACアダプタ ［RVL-002(JPN)］ Wiiリモコンプラス ［RVL-036］ Wiiリモコン専用ストラップ ［RVL-018A］ ※Wiiリモコンプラスに取り付けてあります。 Wiiリモコンジャケット ［RVL-022］ ※Wiiリモコンプラスに装着してあります。 ヌンチャク ［RVL-004］ Wii専用AVケーブル ［RVL-009］ Wii専用センサーバー ［RVL-014］ Wii専用センサーバースタンド ［RVL-016］ 両面テープ（センサーバー用） Wii本体専用スタンド ［RVL-017］ Wii本体専用スタンド補助プレート ［RVL-019］ ※Wii本体専用スタンドに取り付けてあります。 単3形アルカリ乾電池（動作確認用） 取扱説明書（準備編・機能編・かんたんガイド） 修理依頼書 Wii専用クリーニングクロス ［RVL-034］ ※Wii本体（クロ）のみの付属品です。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1616
12
13
11
10
は じ め に は じ め に17
ない よう ほん つぎ はい ほん たい せん よう せん よう せん よう せん よう せん よう ほん たい せん よう せん よう つ と そうちゃく ぞく ひん ふ たい ほん ほん たい せん よう ほ じょ たん がた かん でん ち どう さ かく にん よう りょうめん よう とりあつかいせつめいしょ じゅん び へん き のう へん しゅう り い らい しょ くわ ほん たい き さい ない よう らん つ と たい ほん せんよう注意を促す記号 行為を禁止する記号 行為を指示する記号 ACプラグをコンセントから抜く 禁止 分解 禁止 接触 禁止 火災 感電 破裂
安全のための注意事項を守る
この「取扱説明書」をご使用の前に必ずご覧ください。定期的に点検する
定期的に、ACアダプタのコードやACプラグに傷みがないか、コンセントと ACプラグの間にホコリがたまっていないか、Wii本体の吸気口や排気口 にホコリがたまっていないかなどを点検してください。もし、異常が起きたら
機器の破損に気がついた場合／異常な音がしたり、煙が出たり、変な においが出た場合 1.すぐに電源をOFFにしてください。 ※むやみに触ると危険ですので、十分ご注意ください。 2.ACアダプタのACプラグをコンセントから抜いてください。 3.すぐに任天堂サービスセンターに点検を依頼してください。 ※絶対にご自分で修理しないでください。正常に機能しなくなったら
正常に機能しない場合は、取扱説明書 機能編の「故障かな？と思ったら」 をご覧ください。警告表示の意味
以下の警告表示の内容をよく理解してから本文をご覧ください。 この表示の注意事項を守らないと、死亡や重傷などに直面する 事故の原因となったり、多大な損害を与える可能性があります。 この表示の注意事項を守らないと、火災や感電などによる死亡 や大けがなど、人身事故の原因となる可能性があります。 この表示の注意事項を守らないと、感電やその他事故により、け がをしたり周辺の家財に損害を与える可能性があります。 この表示の注意事項を守らないと、本機を破損したり周辺の家 財に損害を与える可能性があります。健康上のご注意（必ずお読みください）
• • • • 使用上の おねがい 危険き けん 警告けい こく 注意 ちゅう い し ようじょう 健康のため、ゲームなどをお楽しみになるときは、部屋を明るくしテレビ画面 からできるだけ離れて使用してください。特に小さなお子様が遊ばれるときは、 保護者の方の目の届くところで遊ばせるようにしてください。 疲れた状態での使用、連続して長時間にわたる使用は、健康上好ましくあり ませんので避けてください。また、身体が平常の場合でも、適度に休憩をとって ください。めやすとして1時間ごとに10∼15分の小休止をおすすめします。特 に、高齢の方や、運動習慣のない方、心臓病・高血圧症などの循環器に既往 症のある方は、十分休憩をとってください。もし、めまいや吐き気など、身体 に異常を感じた場合には、直ちに使用を中止し、医師の診察を受けてください。 また、お子様が使用される場合は、保護者の方が十分に注意を払ってください。 ごくまれに、強い光の刺激や、点滅を受けたり、テレビの画面などを見たりし ているときに、一時的に筋肉のけいれんや意識の喪失などを経験する人がい ます。こうした症状を経験した人は、使用する前に必ず医師と相談してください。 また、使用中にこのような症状が起きた場合には、直ちに使用を中止し、医師 の診察を受けてください。 使用中にめまい・吐き気・疲労感・乗物酔いに似た症状などを感じたり、目や 手・腕に疲労、不快や痛みを感じたときは、直ちに使用を中止してください。 その後も不快感が続いている場合は医師の診察を受けてください。それを 怠った場合、長期にわたる障害を引き起こす可能性があります。 他の要因により、手や腕など身体の一部に障害が認められたり、疲れている場 合は、ゲームなどの操作をすることによって、症状が悪化する可能性があります。 そのような場合は、使用する前に医師に相談してください。 使用中に、手や腕など、身体に疲れを感じたら、必ず休憩をとってください。 もし身体に痛みや不快感が続くようであれば、直ちに使用を中止し、医師の 診察を受けてください。 Wiiリモコンプラスの振動機能について、次のことに注意してください。 頭部・ひじ・ひざなどの骨部や顔および腹部など、身体の各部にWiiリモコン プラスを当てて使用しないでください。皮膚などを痛める可能性があります。 指・手・腕などにけがや疾患があり、治療を受けている方は、絶対に使用し ないでください。症状を悪化させる恐れがあります。 長時間にわたる使用は、健康上好ましくありませんので、めやすとして30分 ごとに5分以上の休憩をとってください。 振動を不快に感じたときは、HOMEボタンメニューのWiiリモコン設定 画面で、振動をOFFにしてください。 Wiiリモコンプラスによる操作は激しい動きを必要とするものではありません が、ゲームソフトの中には、からだの動作を伴うものがあり、ゲームプレイに 興じると、からだの激しい動きにつながる場合があります。心臓病・糖尿病・ 高血圧症・呼吸器疾患などにより、医師から運動を制限されている方や、妊娠 している、もしくは妊娠の可能性がある方は、使用する前に必ず医師と相談し てください。警告
「Wii」は安全性に十分配慮して設計されています。しかし、
誤った使い方をすると、火災や感電などにより事故につなが
る可能性があります。事故を未然に防ぐためにも、次のことを
必ずお守りください。
健康上の安全のため、ご使用にあたって特に次の点にご注意ください。 また、各種ソフトウェアをお楽しみになられるときは、ご使用になる前に そのソフトの取扱説明書もよく読んで、お楽しみください。 安 全 に 使 用 し て い た だ く た め に ⋮ 安 全 に 使 用 し て い た だ く た め に ⋮ あん ぜん せい じゅう ぶん はい りょ せっ けい あやま つか かた か さい かん でん じ こ か のう せい じ こ み ぜん ふせ つぎ まも かなら あん ぜん ちゅう い じ こう まも とりあつかいせつめいしょ し よう まえ かなら らん てい き てき てん けん てい き てき いた あいだ ほん たい きゅう き こう はいき こう い じょう お せい じょう き のう き き は そん き ば あい い じょう おと けむり で へん で ば あい でん げん オフ さわ き けん じゅうぶん ちゅう い ぬ にん てん どう てん けん い らい ぜっ たい じ ぶん しゅう り き じょう のう せい ば あい とりあつかいせつめいしょ き のう へん こ しょう おも らん てん けん けい こく ひょう じ い み い か けい こくひょうじ ない よう り かい ほん ぶん らん ひょう じ ちゅう い じ こう まも し ぼう じゅうしょう ちょく めん こ じ げん いん た だい そん がい あた か のう せい ひょう じ ちゅうい じ こう まも か さい かん でん し ぼう おお じん しん じ こ げん いん か のう せい ひょう じ ちゅう い じ こう まも かん でん た じ こ しゅうへん か ざい そん がい あた か のう せい ひょう じ ちゅう い じ こう まも ほん き は そん しゅう へん か そん ざい がい あた か のう せい うなが ちゅう い き ごう し きん い こう き ごう じ し い こう き ごう は れつ か さい かん でん きん し ぶん かい せっ しょく きん し きん し ぬ ぜん し よう あん こう けん じょう ちゅう い かなら よ けん こうじょう あん ぜん し よう とく つぎ てん ちゅう い かく しゅ たの しよう まえ とりあつかいせつめいしょ よ たの けん こう たの へ や あか が めん はな し よう とく ちい こ さま あそ ほ ご しゃ かた め とど あそ つか じょうたい し よう れん ぞく ちょう じ かん し よう けん こうじょうこの てき ばあい ど きゅうけい へい たい しん さ じょう びょう さつ しん ちゅう い はら ご かた し あい こ さま よう ば ほ しゃ じゅうぶん けつあつ かん きおう かた ぞう かた しゅう こう れい うん どう かん しん こう しょう じゅん き う ちゅう い ば し じょう かん あい ただ よう し し い しょう かた じゅうぶんきゅうけい は け しんたい じ かん ふん しょうきゅうし とく よう し ちゅう は け ひ ろう かん のり もの よ に しょうじょう かん め て うで ひ ろう ふ かい いた かん ただ し よう ちゅう し ご ふ かい かん つづ ば あい い し しん さつ う おこた ば あい ちょう き しょうがい ひ お か のう せい ほか よう いん て うで しん たい いち ぶ しょうがい みと つか ば あい そう さ しょうじょう あっか かのうせい し ようちゅう て うで しん たい つか かん かなら きゅうけい しん たい いた ふ かい かん つづ ただ し よう ちゅう し い し しん さつ う ば あい し よう まえ い し そう だん しん どう き のう つぎ ちゅう い とう ぶ こつ ぶ かお ふく ぶ しん たい かく ぶ し あ よう ひ ふ いた か のうせい ゆび て うで しっ かん ち りょう う かた ぜっ たい し よう しょうじょう あっ か おそ ちょう じ かん し よう けん こうじょうこの ぷん ふん い じょう きゅうけい しん どう ふ かい かん ホーム せっ てい が めん しん どう オフ そう さ はげ うご ひつ よう なか どう さ ともな きょう はげ うご ば あい しん ぞうびょう とうにょうびょう こうけつあつしょう こきゅうき しっ かん い し うん どう せい げん かた にん しん にん しん か のうせい かた しよう まえ かなら い し そう だん けい こく つよ ひかり し げき てん めつ う が めん み しん さつ う ば お あい ただ し よう し ようちゅう しょうじょう ちゅう し い し けん ひと し よう まえ かなら い し そう だん けい じょう しょう いち じ てき きん にく い しき そう しつ けい けん ひと ぜん し よう あん使用上のご注意（必ずお読みください）
Wiiは精密機器です。ご使用にあたって特に次の点にご注意ください。 ゲーム中に、手や腕を振ったり、動き回る可能性 がありますので、ゲームを始める前に周りには何も ないことを確認し、Wiiリモコンプラスを振ったとき でも、Wiiリモコンプラスとテレビの距離が1ｍ以上 になるように、離れてください。また複数のプレイ ヤーが同時に遊ぶときは、ぶつかったりしないよう に、十分なスペースを確保してください。事故やけ が、家財の破損、故障の原因となります。十分なスペースを確保し、周りに気を付ける
拡張コントローラを使用する場合は、次のことに注意 してください。 必ずプラグのコネクタフックにストラップのひも を通してください。必要以上にケーブルを引っ張 ると、外れたケーブルが当たり、事故やけが、家 財の破損、故障の原因となります。 プラグを拡張コネクタに装着するときは、ストラッ プを挟み込まないように注意してください。スト ラップのひもが傷んだり、切れたりする原因とな ります。拡張コントローラの使用に関するご注意
警告
警告
Wiiリモコンプラスや拡張コントローラを
しっかり握り、手を離さない
………
ゲーム中はWiiリモコンプラスや拡張コントローラ をしっかり握り、手を離さないでください。また、投 げたり、必要以上に振り回したりするなど、絶対に しないでください。人や物にあたって、事故やけが、 家財の破損や故障につながったり、ストラップのひ もが傷んだり、切れたりする原因となります。 必ず専用ストラップに手首を通して、ストッパーで固 定してください。ゲーム中にストッパーが外れたとき は、ゲームを中断して、ストッパーを再度固定してく ださい。ストラップを装着せずにWiiリモコンプラス が手から飛び出した場合、人や物にあたって、事故 やけが、家財の破損、故障の原因となります。必ずストラップを装着する
………
濡れたり汗ばんだりした手で、Wiiリモコンプラスや ヌンチャクを使用しないでください。また、Wiiリモコン プラスが汗などで濡れた場合は、タオルなどで拭き取 るなどして、乾かしてください。濡れたまま使用すると、 事故やけが、家財の破損、故障の原因となります。濡れた手で使用しない
………
………
使用前にストラップを点検する
Wiiリモコンプラスを使用する前に、ストラップが 傷んでいないか点検してください。もし、ストラッ プが傷んでいる場合は、Wiiリモコンプラスの使 用を中止し、必ずストラップを交換してください。 RVL-018A振り回さない、首にかけない
ストラップだけを握ってWiiリモコンプラスを振り 回すことは絶対にしないでください。ストラップが 切れるなどの恐れがあります。また、ヌンチャクや クラシックコントローラなどの拡張コントローラを 振り回したり、首にかけたりしないでください。事 故やけが、家財の破損、故障の原因となります。 専用ストラップ［RVL-018A］や任天堂のライセン ス許諾を受けているストラップ以外は使用しないで ください。それ以外のストラップを使用すると、誤っ てWiiリモコンプラスが手から離れた場合、ストラッ プが抜けたり切れるなどして、手から飛び出し、事 故やけが、家財の破損、故障の原因となります。ストラップの使用について
安 全 に 使 用 し て い た だ く た め に ⋮ 安 全 に 使 用 し て い た だ く た め に ⋮内部に液体や異物を入れない
液体(水やジュース、ペットの尿など)で濡れたり、 異物が入ってしまったWii本体やACアダプタ、Wii リモコンプラスを使用しないでください。もし、濡 れたり、異物が入ったときは、すぐにWii本体の電 源をOFFにする、ACアダプタのACプラグをコンセ ントから抜く、Wiiリモコンプラスから乾電池を取 り外すなどの処置を行い 、任天堂サービスセン ターにご相談ください。そのまま使用すると火災や 故障の原因となります。………
よう し じょう ちゅう い かなら よ せい みつ き き し よう とく つぎ てん ちゅう い かん ちゅう い かくちょう し よう じゅうぶん かく ほ まわ き つ し かく かなら とお ひつ よう い じょう ひ ぱ はず あ じ こ か ざい は そん こ しょう げん いん かくちょう そうちゃく はさ こ ちゅう い いた き げん いん ちょう ちゅう ぬ あせ て し よう あせ ぬ ばあい ふ と かわ ぬ し よう じ こ か ざい は そん こしょう げん いん うで ふ うご まわ か のう せい て はじ まえ まわ なに かく にん ふ きょ り い じょう はな ふく すう どう じ あそ じゅうぶん かく ほ じ こ ざい は そん こ しょう げん いん か ば あい つぎ ちゅうい よう て し よう ぬ ふ にぎ まわ ぜっ たい き おそ かくちょう ふ まわ くび か ざい は そん こ しょう げん いん じ こ まわ くび ふ けん てん まえ し よう し よう し よう いた いた まえ てん けん ちゅう し かなら ば あい こうかん か ざい じ こ は そん いん き げん こ いた しょう にぎ ちゅう かくちょう にぎ て はな な ひつ よう い じょう まわ ぜっ たい ひと もの か ざい は そん こ しょう げんいん ふ そうちゃく じ こ ひと もの と だ ばあい て せん よう て くび かなら とお こ てい ちゅう はず ちゅうだん さい ど こ てい て はな かくちょう かなら そうちゃく し よう せん よう にんてん どう し よう い がい きょ だく う し よう いがい あやま ぬ ば あい て はな か ざい じ こ だ て き と は そん こ しょう げんいん ぜん し よう あん ぜん し よう あん ない ぶ えき たい い ぶつ い ぬ にょう みず たい えき たい し ほん ぶつ はい い よう ぬ い ぶつ はい げん オフ でん ほん たい ぬ かん でん ち と しょ はず だん し そう ち おこな にんてんどう いん げん しょう こ さい か よう けい こく けい こく警告
警告
安全のためWii本体やACアダプタに触らないで ください。落雷によっては火災や感電の原因とな ります。雷がなりはじめたら、すぐに使用を
中止する
小さなお子様がケーブルなどで遊ばないように 注意してください。首に巻きつけたり、引っ張って 製品が落ちるなどして、けがをすることがあります。 また、Wii本体やWiiリモコンプラスなどを不安定 な場所に置かないでください。落とすと、けがや故 障の原因となります。幼児の手の届く場所や不安定な
場所に保管しない
………
Wii本体を熱のこもる場所(ラックの中、ホットカー ペット、毛足の長いじゅうたんなどの上)に置いたり、 吸気口や排気口をふさいだ状態で使用しないで ください。Wii本体が過熱し、火災や故障の原因 となります。熱のこもる場所で使用しない
分解や改造、ご自分での修理は絶対にしないで ください。火災や感電、故障の原因となるだけで なく、正規ディスクが動作しなくなる可能性があ ります。分解や改造は絶対にしない
………
………
………
Wii本体をAV機器（ビデオデッキやDVDプレー ヤーなど）の上に設置しないでください。AV機器が 過熱し、火災やその機器が故障する原因となったり、 Wii本体が故障する原因となります。AV機器の上に設置しない
コネクタや端子部を指や金属で触らないでください。 感電や故障の原因となります。端子部を指や金属（ドライバーなど）
で触らない
無線通信が禁止されている場所（病院や公共機関 など）では、絶対に使用しないでください。電波の影 響により、機器の動作に影響を与えることがあります。使用場所に関するご注意
………
………
心臓ペースメーカーを装着されている方が使用さ れる場合、Wiiリモコンプラスは心臓ペースメー カーの装着部位より22cm以上離してください。 電波の影響により、心臓ペースメーカーの動作に 影響を与えることがあります。心臓ペースメーカーの装着部位より
22cm以上離して使用する
湿気やホコリ、油煙、タバコの煙が多い場所で使用、 保管しないでください。特に浴室など水を使用する 場所では絶対に使用しないでください。感電や故障 の原因となります。湿気やホコリ、油煙、タバコの煙が
多い場所には置かない
安 全 に 使 用 し て い た だ く た め に ⋮ 安 全 に 使 用 し て い た だ く た め に ⋮………
本品は日本国内の家庭用電源（AC100V）専用です。 海外などの異なる電源電圧では使用しないでくだ さい。専用ACアダプタは
国内AC100V以外で使用しない
100V 以外 Wii本体［RVL-001(JPN)］には、専用ACアダプタ ［RVL-002(JPN)］以外のACアダプタを使用しない でください。それ以外のACアダプタを使用すると、 火災や感電、故障の原因となります。専用ACアダプタ以外は使用しない
………
コンセントや配線器具（テーブルタップ）には、一度 に流せる電流に上限（定格電流）があります。コンセ ントや配線器具に何台もの機器をつないで同時に 使用し、定格電流を超える使い方をすると、コード などが過熱し、火災や感電、故障の原因となります。コンセントや配線器具の定格電流を
超えるつなぎ方(タコ足配線)をしない
ぜん し よう あん ぜん し よう あん ちゅう し よう し かみなり さわ たい ぜん あん ほん いん か かん らい げん らく さい でん けい こく しょ て じ ば ふ あん てい よう とど ば しょ ほ かん あそ さま こ ちい ま ひ ぱ くび ちゅう い お せい ひん たい ほん あんてい しょ ば ふ お こ しょう お いん げん ねつ ば しょ し よう しょ け あし ば たい ねつ なか ほん お きゅう き こう なが うえ よう はい きこう じょうたい し しょう ほんたい かねつ か さい こ げんいん ぶん かい かい ぞう ぜっ たい ぶん かい かい ぞう じ ぶん か さい かん でん こ しょう げん いん き せい どう さ か のう せい しゅう り ぜっ たい せっ き き うえ ち ほんたい き き ほん たい うえ せっ ち き き いん か ねつ さい しょう げん か き き こ いん しょう こ げん たん さわ し ぶ ゆび きん ぞく たん かん でん こ しょう げん いん し ぶ ゆび きん ぞく さわ い よう し ば しょ かん ちゅう き かん せんつう し こう む しん きん ばしょ びょういん きょう でん ぱ えい よう たい ぜっ し きょう き どうさ えい きょう き あた いじょうはな し よう い しん ぞう そう ちゃくぶ し しんぞう そうちゃく かた ぞう ば あい よう しん ぞう しん はな い ぶ じょう そうちゃく い さ えいきょう ぱ でん どう あた えいきょう お おお ば しょ しっ け ゆ えん けむり し よう しっけ ゆえん けむり おお ばしょ し よう とく かん よく みず ほ しつ かんでん こ しょう ぜっ し ばしょ たい よう いん げん し こく ない せん よう い がい よう ほん かい がい こと でん げん でん あつ し よう ぴん に ほん こく ない か てい ようでん げん せん よう し せんよう い がい よう よう ほん たい せん がい い がい い しよう し よう いん げん でん かん こ しょう さい か い がい てい はいせん き ぐ かく でん りゅう せん こ かた あし はい ど はい せん き ぐ き ぐ いち でん なが でんりゅう じょうげん ていかく せん はい なんだい き き どうじ りゅう つか かた こ かく てい でんりゅう よう し でん こ かん ねつ か か さい しょう げんいんACアダプタをコンセントに差し込んだまま、Wii 本体を接続しないでください。感電や故障の原因 となります。
コンセントに差し込んだまま、
接続しない
コントローラなどを床に放置すると、踏みつけてこ わしたり、つまずいて、けがをする原因となります。コントローラなどを床に放置しない
テレビによっては、静止画を長時間表示したまま 放置しておくと、残像現象（画面ヤケ）が生じる可 能性があります。詳しくは、ご使用になるテレビの 取扱説明書をご覧ください。使用するテレビに関するご注意
注意
警告
ケーブル類に使用している結束バンドや、センサー バーやセンサーバースタンドからはがした台紙な どは、小さなお子様が誤って飲み込まないように、 各自治体の指示に従って廃棄してください。台紙や結束バンドは直ちに廃棄する
窒息事故を防ぐため、ビニール袋は乳幼児や子 供の手の届かない場所に置いてください。また 、 ビニール袋はベビーベッド、ベビーカー、ベビー サークルの中へ置かないでください。梱包用袋をかぶらない
センサーバーをテレビの上に設置する場合、テレビ の通風口の上に置かないでください。テレビが過 熱し、火災や故障の原因となったり、センサーバー が故障する原因となります。センサーバーの設置場所に関するご注意
………
………
………
………
………
………
………
………
電池カバーを取り外したまま使用しない
電池交換やWiiリモコンプラスをWii本体にホーム 登録するとき以外は、電池カバーを取り外さないで ください。取り外したまま使用すると、電池が飛び出 し、事故やけが、家財の破損、故障の原因となります。 Wiiリモコンプラスをより安全に使用していただくため、 Wiiリモコンジャケットを装着して使用されることをお すすめします。Wiiリモコンジャケットを装着していただ くことにより、Wiiリモコンプラスが当たった場合に引 き起こされる万一のけがや物品の破損を軽減させた り、Wiiリモコンプラス本体の保護にも効果があります。 安 全 に 使 用 し て い た だ く た め に ⋮ 安 全 に 使 用 し て い た だ く た め に ⋮Wiiリモコンジャケットを装着する
Wii本体や周辺機器はプラスチックや金属部品で 構成されています。燃やすと危険ですので廃棄する 場合は各自治体の指示に従ってください。Wii本体や周辺機器を廃棄するとき
は注意する
ひび割れや変形、修復したディスクは使用しないで ください。Wii本体内部でディスクが破損し、けがや 故障の原因となります。ひび割れや変形、修復したディスク
は使用しない
………
………
異常な音がしたり、煙が出たり、変なにおいがして いるなどの異常を感じたら、すぐにWii本体の電源 をOFFにし、ACアダプタのACプラグをコンセントか ら抜いて、煙が出なくなるのを確認してから任天堂 サービスセンターに点検を依頼してください。そ のまま使用すると火災や故障の原因となります。 異常を感じたら、すぐに使用を中止する 吸 気 口 や 排 気 口 に 異 物を入 れ ないでください 。 特に排気口に異物が入ると放熱用のファンが止 まって、Wii本体が過熱し、火災や感電、故障の原因 となります。吸気口や排気口に異物を入れない
吸気口はホコリがたまりやすいので、ACプラグを コンセントから抜き、定期的に掃除機でホコリを吸い 取ってください。ホコリがたまると、Wii本体が過熱し、 火災や故障の原因となります。吸気口のお手入れ
ディスクの中心孔に指を入れたまま、ディスクを 挿入しないでください。指がはさまり、けがの原因 となります。ディスクの中心孔に指を入れたまま、
ディスクを挿入しない
し よう かん ちゅう い せい し が ちょうじ かんひょうじ ほう ち ざん ぞう げんしょう が めん しょう か のう せい くわ し よう とりあつかいせつめいしょ らん ゆか ほう ち ゆか ち ふ いん ほう げん さ こ せつ ぞく さ ほん たい せつ ぞく かん でん こ しょう げん いん こ けい こく き し けっ そく はい だい ただ だい し さま の こ ちい けっ よう し るい そく あやま き たい じ じ ち し はい かく こ したが ぶくろ こん ぽう よう じ こ にゅう よう じ そく ぶくろ ちっ ふせ お こ ども て とど ば しょ ぶくろ なか お ちゅう い せっち ばしょ かん うえ せっ ち ば あい つう ふう こう うえ お いん か ねつ さい しょう げん か こ いん しょう こ げん い て きゅう き こう きゅう き こう き す てき き じ ぬ てい そう と いん げん ほん たい か ねつ か さい こ しょう そう ちゃく あん ぜん し よう そうちゃく し よう そうちゃく ば あい あ ひ ぶっ お ほん たい ほ ご こう か ぴん まん いち は そん けい げん はず ち でん と し よう ろく ほん かん ち でん こう たい とう い がい でんち と はず と はず しよう でんち と だ しょう は こ じ かざい そん こ げんいん ちゅう い ぜん し よう あん ぜん し よう あん ちゅう い ほん たい しゅう へん き き はい き ほん たい しゅうへん き き きん ぞく ぶ ひん こう せい も きけん はいき ば あい かく じ ち たい し じ したが よう し わ へん けい しゅう ふく わ へん けい しゅうふく し よう ほん たい ない ぶ は そん いん こしょう げん い じょう かん し よう ちゅう し い い じょう かん ほん たい でん げん オフ ぬ けむり で かく にん にんてんどう てん けん い らい し よう か さい こ しょう げん いん じょう おと けむり で へん きゅうき こう はい き こう い ぶつ い きゅう き こう はい き こう い ぶつ い とく はい きこう い ぶつ はい ほう ねつよう と ほん たい か ねつ か さい かん でん こ しょう げん いん そう にゅう ちゅう しん こう ゆび い ちゅう しん こう ゆび い そうにゅう ゆび げん いんON
使用上のおねがい
強い衝撃を与えない
………
………
………
物を当てたり、落とすなど、強い衝撃を与えな いでください。また、Wii本体を使用中に揺ら したり、強い衝撃を与えたりしないでください。 故障の原因となるばかりではなく、ディスクに 傷がつくことがあります。 使用および保管場所に関して、次のことに注意し てください。故障の原因となります。 直射日光の当たる場所やストーブやヒーター などの熱源のそばで使用、保管しないでください。 密閉された自動車の中（とくに夏期）などに長 時間放置しないでください。 寒い屋外などから暖かい屋内などにWii本体を 持ち込むと内部に水滴がつき、正常に動作しない ことがあります。そのまま使用すると故障の原因 となりますので、そのような場合は、Wii本体から ディスクを取り出して電源をOFFにし、水滴が 乾くまで数時間暖かい部屋に放置してください。高温になる場所に置かない
極端な温度条件下で使用しない
Wii本体の電源ランプが緑色またはオレンジ色の ときにACアダプタを抜くと、正常に動作しなくなっ たり、セーブデータが壊れたりする原因となります。 ACアダプタをコンセントから抜く場合は、赤色に なったことを確認してから抜いてください。また、 電源ランプが緑色またはオレンジ色の状態の場合は、 Wii本体の電源ボタンを4秒以上押し、赤色になった ことを確認してから抜いてください。 ※電源ランプがオレンジ色の場合、一時的に緑色 に点灯しますが、しばらくすると赤色になります。電源ランプが赤色以外のときはAC
アダプタを抜かない
使用上のおねがい
ヌンチャクのコントロールスティックを操作する 場合、手のひらなどの皮膚の弱い部分で力を入 れて操作することは避けてください。皮膚を痛め ることがあります。コントロールスティックを
皮膚の弱い部分で操作しない
ヌンチャクのコントロールスティックを乱暴に操作 すると、故障の原因になるばかりでなく、まれに ゲームの進行に支障をきたすおそれがありますの で注意してください。コントロールスティックを乱暴に操作しない
周辺機器のケーブルを踏んだり、強く曲げたり、引っ 張ったりしないでください。また、ケーブルやプラグ が破損した場合は、使用しないでください。故障の 原因となります。ケーブルやプラグを傷つけない
………
………
ディスクスロットにニンテンドーDSカード、SDメ モリーカード、異物など、ディスク以外のものを 入れたりしないでください。自動的に吸い込ま れ、故障の原因となります。 DSカード SDメモリー カード コインなどディスクスロットに異物を入れない
安 全 に 使 用 し て い た だ く た め に ⋮ 安 全 に 使 用 し て い た だ く た め に ⋮ コネクタや 端 子 に 周 辺 機 器を接 続するときは 、 差し込む向きを確認し、しっかり奥まで差し込ん でください。逆向きに差し込もうとすると、故障 の原因となります。プラグを逆向きに差し込まない
Wii本体やWiiリモコンプラスに磁石を
近づけない
………
………
Wii本体やWiiリモコンプラスに磁石を近づけ ないでください。動作が不安定になる可能性 があります。 指定された周辺機器以外は、接続しないでください。 故障や誤動作の原因となります。指定された周辺機器以外は
接続しない
ほん たい でん げん みどりいろ いろ ぬ せいじょう どう さ こわ げん いん ぬ ば あい あか いろ かく にん ぬ でん げん みどりいろ いろ じょうたい ば あい ほんたい でん げん びょう い じょう お あか いろ かく にん ぬ でん げん いろ ば あい いち じ てき みどりいろ てん とう あか いろ げん あか ぬ いろ い がい でん し よう じょう お おん ば こう しょ つぎ ちゅう い しよう ほ かん ば しょ かん こ しょう げん いん ちょくしゃ にっ こう あ ば しょ ねつ げん し よう ほ かん みっ ぺい じ どうしゃ なか か き ちょう ち じ かん ほう あた げき つよ しょう もの あ お つよ しょうげき あた ほんたい し ようちゅう ゆ あた げき つよ しょう いん しょう こ げん きず よう し たん きょく おんどじょうけん か さむ おくがい あたた おく ない ほん たい も こ ない ぶ すい てき せいじょう どう さ し よう こ しょう げん いん ほん たい ば あい と だ でん げん オフ すい てき あたた かわ すう じかん へ や ほう ち し よう じょう きず しゅうへん き き ふ つよ ま ぱ ひ こ しょう し よう は そん ば あい げんいん さ ひ ふ よわ ぶ ぶん そう そう さ ば あい て ひ ふ よわ ぶ ぶん ちから い さ そう さ ひ ふ いた らん ぼう そう さ こ しょう げん いん しん こう し しょう い ちゅう そう さ らん ぼう ぜん し よう あん ぜん し よう あん い ぶつ い い ぶつ い じ い こ しょう げん いん どうてき す こ がい オン ぎゃく む さ こ たん し しゅうへん き き せつ ぞく さ こ む かくにん おく さ こ む ぎゃく さ こ こ しょう げん いん ほん ちか たい じ しゃく ほん たい どう さ ふ あん てい か のう せい じ しゃく ちか せつ ぞく し てい しゅうへん き き い がい し てい しゅうへん き き い がい せつ ぞく こ しょう ご どうさ げんいんWii本体や周辺機器のお手入れに
関するご注意
Wii本体内部にあるレンズのクリー
ニングに関するご注意
指定されたディスク以外は使用しない
日本国内専用のWiiディスク、ニンテンドー ゲーム キューブ ディスク以外のディスク（CD、DVDや異 形のディスクなど）や異物を入れたりしないでくだ さい。故障の原因となります。使用上のおねがい
使用上のおねがい
………
………
………
別売のWii専用レンズクリーナーセット[RVL-030] をお使いください。それ以外のレンズクリーナーを 使用すると、Wii本体の故障の原因となります。本体の設置に関するご注意
無理な力で引っ張らない
Wiiリモコンジャケットを無理な力で引っ張らない でください。破損の原因となります。鋭利なもので傷をつけたりしない
Wiiリモコンジャケットをカッターナイフやはさみ など、鋭利なもので傷をつけたりしないでください。 破損の原因となります。………
動作中に 置き方を 変えない………
動作中にディスクを入れたまま
置き方を変えたりしない
動作中にWii本体にディスクが入ったまま、Wii 本体の置き方を変えたりしないでください。ディ スクに傷がつく原因となります。………
ゲームキューブコントローラを使用する場合は、次 のことに注意してください。Wii本体の故障や床や ディスクに傷がつく原因となります。 ゲームキューブコントローラを抜き差しする前 にWii本体からディスクを取り出してください。 ゲームキューブコントローラを引っ張らないでください。ゲームキューブコントローラの使用に
関するご注意
Wii本体の置き方に関して、次のことに注意してく ださい。Wii本体の故障や床やディスクに傷がつく 原因となります。 縦置き、横置き以外の置き方はしないでください。 縦置きで使用する場合は、必ず付属のWii本体 専用スタンド［RVL-017］とWii本体専用スタンド 補助プレート［RVL-019］を使用してください。 横置きで使用する場合は、必ずコントローラポー トカバーやメモリカードスロットカバーを取り外 して使用してください。 お手入れをする際には次のことにご注意ください。 シンナー、ベンジンなどの揮発油、アルコールで は拭かないでください。表面を傷めたり、変形し たりする原因となります。 Wii本体や周辺機器が汚れた場合は、めがね拭 きのような柔らかい布で拭き取ってください。 Wii本体（クロ）の場合は、付属のWii専用クリー ニングクロス[RVL-034]をお使いください。 Wii本体を拭く際は、ディスクが入っていないこと を確認し、電源をOFFにしてから行ってください。 Wiiリモコンジャケットが汚れた場合は、水でう すめた中性洗剤にひたした布をよく絞って拭き 取り、汚れがひどい場合は、中性洗剤で水洗い し、よく乾かしてください。 Wii本体にゴムやビニール製品などを長時間接触 させないでください。表面を傷めたり、変質する原 因となります。本体にゴムやビニール製品などを
長時間接触させない
プラスチック消しゴムなど 安 全 に 使 用 し て い た だ く た め に ⋮ 安 全 に 使 用 し て い た だ く た め に ⋮Wiiリモコンプラスに磁気カードなどを
近づけない
WiiリモコンプラスにICカード（キャッシュカード） や預金通帳など、磁気を帯びた記録媒体を近づ けないでください。磁気の影響により、データが壊 れ、ICカードや預金通帳などが使用できなくなる 場合があります。 よう し てい い がい し せん よう に ほん こく ない がい い い けい い ぶつ い こしょう げん いん い て ほん ちょう じ かん せっ しょく たい せい ひん ほん たい べつ ばい ば あい しゅうへん き き よご ふ やわ ぬの ふ と おこな いた ふ ひょうめん ば あい ちゅう みず せい せん よご ほん たい せい ひょうめん いた へん け しつ げん いん ひん ちょう じ かん せっしょく ば あい ざい ちゅうせい せん ざい ぬの しぼ ふ と よご みず あら つぎ ちゅう さい て い い き はつ ゆ へん けい げん いん ば あい ふ ぞく せん よう ほん たい たい ほん ふ つか はい かくにん でんげん さい オフ かわ ば あい し よう ほん ほん たい こ しょう ゆか きず げん いん たて お よこ お い がい お かた たて お し よう ば あい かなら ふ ぞく ほん たい せん よう ほん たい せん よう ほ じょ し よう よこ お し よう ば あい かなら と はず し よう たい お かた かん つぎ つぎ ちゅう い ちゅう い ぱ ひ ぬ さ まえ ほん たい と だ ゆか しょう こ たい ほん いん げん きず し よう せっ ち ほん たい かん ちゅうい かん ちゅうい よう せん つか よう し ほんたい こしょう げんいん い がい ほんたいほん ぶ かん ちゅう い ほんたい しゅう へん き き かん ちゅう い し よう し よう じょう む えい り きず り ちから ひ ぱ えい は そん げん いん り きず む は そん げん いん り ちから ひ ぱ ほん お どう さ ちゅう かた か きず げん いん たい ほん たい はい さ ちゅう お かた か い どう じょう ぜん し よう あん ぜん し よう あん どう さちゅう かた お か ちか じ き よ きん つうちょう じ き えいきょう こわ じ よ きん つうちょう し よう ば あい き お き ろく ばい たい ちかマイナス（ー） からセットする ACアダプタの取扱いに関して、安全のため、次のことに注意してください。 火災や感電、異常発熱、故障の原因となります。 本品は、日本国内用Wii本体専用のACアダプタです。それ以外の機器で は使用しないでください。 本品は、日本国内の家庭用電源（AC100V）専用です。海外などの異な る電源電圧では使用しないでください。 海外旅行用変圧器（熱器具用、電子式、トランス式など）や白熱灯器具 専用調光器を使用しないでください。 異常な音がしたり、煙が出たり、変なにおいがしているなどの異常を感 じたら、すぐに本体の電源をOFFにし、ACアダプタのACプラグをコン セントから抜いて、煙が出なくなるのを確認してから任天堂サービスセ ンターに点検を依頼してください。 分解や改造、ご自分での修理は絶対にしないでください。 濡れた手や汗ばんだ手で抜き差ししないでください。 液体（水やジュース、ペットの尿など）で濡れたACアダプタや異物が 入ったACアダプタを使用しないでください。もし、濡れたり、異物が入っ たときは、使用せずに任天堂サービスセンターにお問い合わせください。 湿気やホコリ、油煙の多い場所で使用、保管しないでください。特に浴 室など水を使用する場所では、絶対に使用しないでください。 プラグやケーブルが破損したACアダプタを使用しないでください。 プラグやコードを口に入れたり、くわえたりしないでください。 ACプラグを指や金属で触らないでください。 ACアダプタ本体やコードを踏んだり、引っ張ったり、強く曲げたりしな いでください。 ACプラグに付着したホコリなどは、ACプラグをコンセントから抜いて、 乾いた布で定期的に取り除いてください。 コンセントからACアダプタのACプラグを抜き取る場合は、始めにWii 本体の電源をOFFにして、ACプラグを持って、抜いてください。 ACアダプタ本体やコードをストーブやヒーターに近づけたり、加熱したり しないでください。 コード（特にコードの根元付近）に無理な力が加わるような使い方を しないでください。 長期間使用しないときは、安全のため、コンセントからACプラグを必ず 抜き、小さなお子様がACアダプタで遊ばないように手の届かない場所 に保管してください。 ACアダプタ本体やコードを加工したり、傷つけたりしないでください。 ACプラグは、コンセントにしっかり奥まで差し込んでください。 雷がなりはじめたら、安全のため、ACアダプタやWii本体に触らない でください。 ペットがケーブルをかまないように注意してください。
