1
Program Line-up
『ヴィンセントが教えてくれたこと』 『イップ・マン 序章』 『沈黙の包囲網 アジアン・コネクション』TV 初
『チャッピー［アンレイテッド版］』 2017 年 2 月 21 日 ジュピターエンタテインメント株式会社ムービープラス
2017 年 4 月のおすすめ番組
◆ ＹＫＫ ＡＰムービープラス・プレミア
⇒page2 新進気鋭の映画監督ニール・ブロムカンプ。長編デビュー作「第９地区」で、いき なりアカデミー賞作品賞を含む計 4 部門でノミネートされ大注目を浴びた彼が監 督した最新作で、近未来のヨハネスブルグを舞台に学習機能を備えた人工知能 搭載ロボットの成長と冒険を描く SF アクション『チャッピー』を、アメリカで公開さ れたアンレイテッド版で放送します。そのほか、人気カー・アクション・ゲームを映 画化、超高額スーパーカーが多数登場する『ニード・フォー・スピード』や、1996 年 に実際に起きたデュポン財閥御曹司によるレスリング五輪金メダリスト射殺事件 を「マネーボール」のベネット・ミラー監督がスティーヴ・カレルとチャニング・テイタ ムで映画化した『フォックスキャッチャー』など、毎週土曜日の 20 時 55 分からは 話題作計 5 本をラインアップ。◆ 特集：セガール生誕６５
⇒page3 「沈黙」シリーズでお馴染み、スティーヴン・セガール 65 回目の誕生日を祝して、 TV 初放送作品を含む出演映画計 4 作品を特集！東南アジアの犯罪社会を支配 するマフィアのドンを演じた『沈黙の包囲網 アジアン・コネクション』を TV 初放送 するほか、麻薬王、暗殺者、FBI、S.W.A.T.・・・すべての敵をなぎ倒すセガール・ア クションが魅力の『沈黙の作戦（ミッション）』などを、セガール誕生日の 4 月 10 日 に一挙放送します。◆ 吹替王国＃９ 声優：江原正士
⇒page4 シリアスからコミカルまで、幅広い役柄をこなすことで知られる声優：江原正士。 持ち役のトム・ハンクス主演の『グリーンマイル』のほか、アルコールとギャンブル をこよなく愛するチョイ悪オヤジ＝ビル・マーレイの声を担当した『ヴィンセントが 教えてくれたこと』や、国家エージェントとなったストリート・アウトローの活躍を描 くアクションで、主演のヴィン・ディーゼルの声を担当した『トリプルＸ』の計 3 作品 の吹替版を特集します。◆ 特集：出会いは人生の宝物
⇒page5 新生活がスタートする出会いの季節の 4 月には、引きこもりの冒険小説家が少 女を助けるために行動を始める、感動アドベンチャー『幸せの１ページ』をはじめ、 出会いによる人生の変化を描いた珠玉の計 4 作品をお楽しみください。◆ 新作映画公開合わせ３作品
⇒page6 4 月 8 日、約 20 年ぶりに続編の公開が決定した、ダニー・ボイル監督×ユアン・ マクレガー主演の「Ｔ２ トレインスポッティング」。スタイリッシュな映像と音楽で若 者に熱狂的な支持を受けた前作『トレインスポッティング』が登場。さらに、ブルー ス・リー唯一の師匠＝イップ・マンの半生を描き、超人気俳優ドニー・イェン主演 の香港ヒット作「イップ・マン」シリーズ 2 作品など、4 月公開の新作映画にあわせ、 今だからこそ観直したい計 3 作品をお送りします。◆ ＴＶ初放送など、そのほかのおすすめ
⇒page6『チャッピー［アンレイテッド版］』© 2015 Columbia Pictures Industries, Inc., LSC Film Corporation and MRC II Distribution Company L.P. All Rights Reserved. 『沈黙の包囲網 アジアン・コネクション』© 2015 ASCON FILM, LLC. ALL RIGHTS RESERVED.
『ヴィンセントが教えてくれたこと』© 2014 St. V Films 2013 LLC. All Rights Reserved. 『イップ・マン 序章』©2008 Mandarin Films Limited. All Rights Reserved
2
Program Line-up
© 2015 Columbia Pictures Industries, Inc., LSC Film Corporation and MRC II Distribution Company L.P. All Rights Reserved.
™ & ©2015 Summit Entertainment, LLC. All Rights Reserved. ©2014 DreamWorks II Distribution Co., LLC.
『チャッピー
［アンレイテッド版］
』
CHAPPIE (2015 年／アメリカ＝メキシコ＝南アフリカ) ■放送日：4 月 15 日（土） 20：55～23：30、ほか 128 分 監督：ニール・ブロムカンプ 出演：シャールト・コプリー／デヴ・パテル／ヒュー・ジャックマン ２０１６年。南アフリカの犯罪多発都市ヨハネスブルグ。学習能力を備えたＡＩ （人工知能）搭載型ロボット“チャッピー”を開発したディオンは、ストリート ギャングにチャッピー共々さらわれてしまう。起動したばかりの純粋な チャッピーは、ギャング式の生きる術を学び、急速に成長してゆくが…。
『ニード・フォー・スピード』
NEED FOR SPEED (2014 年／アメリカ)■放送日：4 月 22 日（土） 20：55～23：30、ほか 138 分 監督：スコット・ウォー 出演：アーロン・ポール／ドミニク・クーパー／イモージェン・プーツ 卓越した運転技術とエンジニアの腕前を持つトビーは、かつてのパートナー、 ディーノによって親友を死に追いやられ、無実の罪を被せられた。 刑務所から出所したトビーは無実の証明とディーノへの復讐を誓い、 世界最高峰の車とドライバーが集うストリート・レース“デレオン”に挑む！
『ダイバージェントＮＥＯ』
INSURGENT (2015 年／アメリカ) ■放送日：4 月 29 日（土・祝） 20：55～23：30、ほか 125 分 監督：ロベルト・シュヴェンケ 出演：シャイリーン・ウッドリー／テオ・ジェームズ／オクタヴィア・スペンサー 全人類を「勇敢」「無欲」「高潔」「平和」「博学」の５つの共同体で管理する 世界。どれにも属さない異端者＝ダイバージェントと診断された少女トリスは、 危険分子として政府から命を狙われる。一方、「博学」の権力者ジェニーンは、 世界の鍵を握る“箱”の封印を解こうとしていた。 新進気鋭の映画監督ニール・ブロムカンプ。長編デビュー作「第９地区」で、いきなりアカデミー賞作品賞を 含む計 4 部門でノミネートされ大注目を浴びた彼が監督した最新作で、近未来のヨハネスブルグを舞台に 学習機能を備えた人工知能搭載ロボットの成長と冒険を描く SF アクション『チャッピー』を、アメリカで公開さ れたアンレイテッド版で放送します。そのほか、人気カー・アクション・ゲームを映画化、超高額スーパーカー が多数登場する『ニード・フォー・スピード』や、1996 年に実際に起きたデュポン財閥御曹司によるレスリン グ五輪金メダリスト射殺事件を「マネーボール」のベネット・ミラー監督がスティーヴ・カレルとチャニング・テ イタムで映画化した『フォックスキャッチャー』など、毎週土曜日の 20 時 55 分からは話題作計 5 本をライン アップ。ＹＫＫ ＡＰ ムービープラス・プレミア
3
Program Line-up
©2014 Focus Features LLC. All Rights Reserved.
2015 © 24TL PRODUCTIONS, INC. © 2015 ASCON FILM, LLC. ALL RIGHTS RESERVED.
TV 初
『ブラック・シー』
BLACK SEA (2014 年／イギリス＝ロシア) ■放送日：4 月 8 日（土） 20：55～23：15、ほか 122 分 監督：ケヴィン・マクドナルド 出演：ジュード・ロウ／スクート・マクネイリー／ベン・メンデルソーン １１年勤めた会社を突然、解雇された海洋サルベージの専門家ロビンソン。 途方に暮れる中、昔の仲間から「莫大な金塊を積んだ独軍のＵボートが、 第二次大戦期から黒海に沈んでいる」という情報を入手。仲介役ダニエルズ の計画に飛びついた彼は、一攫千金を狙う男らと共に深海に潜る。『沈黙の包囲網 アジアン・コネクション
【日本語吹替版】
』
THE ASIAN CONNECTION (2016 年／アメリカ)
■放送日：4 月 10 日（月） 21：00～22：45、ほか 99 分 監督：ダニエル・ジリーリ 出演：スティーヴン・セガール／ジョン・エドワード・リー／ マイケル・ジェイ・ホワイト 声の出演：大塚明夫／小林親弘／あべそういち 東南アジアの犯罪社会を支配するシランキリ。ある日、彼が裏金を預けている 銀行が２人組の強盗ジャックとサムに襲われた。２人は敢えなくシランキリの 側近ニランに捕まるが、ニランは彼らに強盗を続けさせ、分け前を懐に入れ 始める。一方、シランキリは組織内に裏切り者がいることを察知する。 ★25 日（火）には字幕版の放送もあり
『沈黙の作戦
（ミッション）【日本語吹替版】
』
KILLING SALAZAR（2016 年／アメリカ） ■放送日：4 月 10 日（月） 22：45～翌 0：45、ほか 107 分 監督：キオニ・ワックスマン 出演：スティーヴン・セガール／ジョルジュ・サンピエール／ルーク・ゴス 声の出演：大塚明夫／山本兼平／田村真 麻薬取締局特別捜査官のハリソンは国際的ドラッグカルテルのボス、 サラザールのアジトを制圧。だが死んだはずのサラザールは、事件の証言を させようとする米国政府に保護されていた。連邦保安官ジェンセンは サラザールの護送任務に就くが、そこにカルテルが送り込んだ暗殺者が 襲いかかる！ ★27 日（木）には字幕版の放送もあり 「沈黙」シリーズでお馴染み、スティーヴン・セガール 65 回目の誕生日を祝して、TV 初放送作品を含む出演 映画計 4 作品を特集！東南アジアの犯罪社会を支配するマフィアのドンを演じた『沈黙の包囲網 アジア ン・コネクション』を TV 初放送するほか、麻薬王、暗殺者、FBI、S.W.A.T.・・・すべての敵をなぎ倒すセガー ル・アクションが魅力の『沈黙の作戦（ミッション）』などを、セガール誕生日の 4 月 10 日に一挙放送します。特集：セガール生誕６５
4
Program Line-up
©1999 CR films,LLC.All Rights Reserved.©1999 Universal Studios.All RIghts Reserved.
© 2014 St. V Films 2013 LLC. All Rights Reserved. 大好評企画「吹替王国」。トム・ハンクスを持ち役とし、シリアスな役からコミカルな役まで幅広い 演技に定評があり、視聴者の皆様からの熱いリクエストも多数いただいている、声優：江原正士さ んの吹替作品を放送！ ―江原正士― 5 月 4 日、神奈川県出身。トム・ハンクスやビル・マーレイなどを持ち役とし、多くのハリウッド俳優 の声を担当。洋画の吹替え以外では、アニメ（「NARUTO -ナルト- 疾風伝」など）やゲームでも活 躍している。 ＜ポール（トム・ハンクス）役＞
『グリーンマイル
【日本語吹替版】
』
THE GREEN MILE (1999 年／アメリカ)
■放送日：4 月 30 日（日） 21：00～翌 0：30 196 分 監督：フランク・ダラボン 出演：トム・ハンクス／マイケル・クラーク・ダンカン／デヴィッド・モース 声の出演：江原正士／石塚運昇／大友龍三郎 １９３０年代のアメリカ。ポールが看守を勤めるコールド・マウンテン刑務所に、 幼い姉妹を殺した罪で死刑宣告されたジョン・コーフィという黒人の大男が 送られてくる。だが彼は風貌と違い、無口でおとなしい男だった。ある時、 コーフィは、ポールが患う尿道炎を、手を触れただけで治してしまう。 ＜ヴィンセント（ビル・マーレイ）役＞
『ヴィンセントが教えてくれたこと
【日本語吹替版】
』
ST. VINCENT (2014 年／アメリカ) ■放送日：4 月 30 日（日） 16：45～18：45 110 分 監督：セオドア・メルフィ 出演：ビル・マーレイ／メリッサ・マッカーシー／ナオミ・ワッツ 声の出演：江原正士／斉藤貴美子／八十川真由野 アルコールとギャンブルを愛する偏屈な不良オヤジのヴィンセント。 そんな彼が、隣家に引っ越してきた少年オリバーの面倒をみることになった。 子供相手に毒舌を吐き、バーや競馬場を連れ歩いてはロクでもないこと ばかり教え込むヴィンセント。最初は、互いに最悪の相手と思っていた ２人だったが…。 シリアスからコミカルまで、幅広い役柄をこなすことで知られる声優：江原正士。持ち役のトム・ハンクス主演 の『グリーンマイル』のほか、アルコールとギャンブルをこよなく愛するチョイ悪オヤジ＝ビル・マーレイの声 を担当した『ヴィンセントが教えてくれたこと』や、国家エージェントとなったストリート・アウトローの活躍を描 くアクションで、主演のヴィン・ディーゼルの声を担当した『トリプルＸ』の計 3 作品の吹替版を特集します。吹替王国＃９ 声優：江原正士
5
Program Line-up
© 2002 Revolution Studios Distribution Company, LLC. All Rights Reserved.
© 2014 ASIG Distribution, LLC. All rights reserved. ©Walden media, LLC. All Rights Reserved. ＜ザンダー（ヴィン・ディーゼル）役＞
『トリプルＸ
【地上波吹替版】
』
XXX (2002 年／アメリカ) ■放送日：4 月 30 日（日） 18：45～21：00 102 分 監督：ロブ・コーエン 出演：ヴィン・ディーゼル／アーシア・アルジェント／サミュエル・Ｌ・ジャクソン 声の出演：江原正士／安藤麻吹／小川真司 エクストリーム・スポーツのカリスマ、ザンダーは、国家安全保障局の ギボンズによって強引にシークレット・エージェントに任命され“ｘＸｘ”の コードネームを与えられた。渋々、テロ・グループに潜入したザンダーは、 組織のボスに近づき化学兵器を使用したテロ計画の情報を得る。『幸せの１ページ』
NIM'S ISLAND (2008 年／アメリカ) ■放送日：4 月 6 日（木） 11：30～13：30、ほか 103 分 監督：ジェニファー・フラケット／マーク・レヴィン 出演：ジョディ・フォスター／アビゲイル・ブレスリン／ジェラルド・バトラー ベストセラー冒険小説家のアレクサンドラ・ローバーは、自身が書く作品の イメージとは異なり、極度の潔癖症で対人恐怖症の引きこもり女性。 そんな彼女が、孤島に住む少女ニムとネットを通じて交流するようになる。 だがある日、島が激しい嵐に襲われ、ニムからＳＯＳのメールが届く。
『最高の人生のつくり方』
AND SO IT GOES (2014 年／アメリカ) ■放送日：4 月 5 日（水） 13：30～15：30、ほか 101 分 監督：ロブ・ライナー 出演：マイケル・ダグラス／ダイアン・キートン／スターリング・ジェリンズ 自己中心的で変わり者の不動産エージェント、オーレンは、疎遠になって いた息子に頼まれ、孫娘を預かることに。だが今まで存在すら知らなかった ９歳の少女に対して、どう向き合えばよいのか分からない。困った彼は隣人 のリアに助けを求め、奇妙な３人での生活がスタートする。 新生活がスタートする出会いの季節の 4 月には、引きこもりの冒険小説家が少女を助けるために行動を始め る、感動アドベンチャー『幸せの１ページ』をはじめ、出会いによる人生の変化を描いた珠玉の計 4 作品をお 楽しみください。特集：出会いは人生の宝物
6
Program Line-up
©2008 Mandarin Films Limited. All Rights Reserved
© 1971 Les Films ABC. ©Channel Four Television Corporation MCMXCV
TV 初
『トレインスポッティング』
TRAINSPOTTING (1996 年／イギリス) ■放送日：4 月 5 日（水） 21：00～22：45、ほか 101 分 監督：ダニー・ボイル 出演：ユアン・マクレガー／ユエン・ブレムナー／ロバート・カーライル ヘロイン中毒の青年マーク・レントン。幾度となく麻薬断ちを試みるが、 どうしても挫折し失敗してしまう。ある日仲間と万引きをして捕まったマークは、 本気で麻薬を止めようと決心する。必死の麻薬治療で地獄の苦しみを受けた 彼は、これからの人生をまっとうに生きようとするのだが…。 ★4 月 8 日に最新作「Ｔ２ トレインスポッティング」が劇場公開！『イップ・マン 序章』
IP MAN (2008 年／香港) ■放送日：4 月 1 日（土） 16：30～18：30、ほか 114 分 監督：ウィルソン・イップ 出演：ドニー・イェン／サイモン・ヤム／池内博之 １９３０年代の中国広東省佛山。詠春拳の達人イップ・マンはその実力と人格で 人々の尊敬を集めていた。だが日中戦争の勃発によって、佛山は日本軍に 占領されてしまう。日本兵に武術を教えることを拒否したイップ・マンは、空手の 名手である日本軍将校の三浦と生死をかけた対決に挑む。 ★1 日（土）18：30 からは、シリーズ 2 作目の『イップ・マン 葉門』を連続放送 ★4 月 22 日に最新作「イップ・マン 継承」が劇場公開！新婚旅行中にいとこの家に立ち寄った若い夫婦を襲う、吸血鬼の恐怖と官能の世界を描く。
ヴァンパイア・エロスの巨匠ジャン・ローラン監督、サンドラ・ジュリアン主演。
『サンドラ・ジュリアン／催淫吸血鬼』
LE FRISSON DES VAMPIRES (1971 年／フランス)■放送日：4 月 13 日（木） 深夜 1：00～2：45、ほか 102 分 監督：ジャン・ローラン 出演：サンドラ・ジュリアン／ジャン＝マリー・デュラン／ジャック・ロビオレ 新婚のイーズとアントワーヌはハネムーン前にイーズのいとこたちが住む 古城に向かうが、彼らは昨夜急死し既に埋葬されたと聞かされる。 新婚初夜にも関わらず彼らを弔うため一人で眠るイーズの前に青白い肌の 謎の女が現れ、同じころ新郎は城内の教会で男たちが祭壇に女の生贄を 捧げる様を目にする。 4 月 8 日、約 20 年ぶりに続編の公開が決定した、ダニー・ボイル監督×ユアン・マクレガー主演の「Ｔ２ トレイ ンスポッティング」。スタイリッシュな映像と音楽で若者に熱狂的な支持を受けた前作『トレインスポッティング』 が登場。さらに、ブルース・リー唯一の師匠＝イップ・マンの半生を描き、超人気俳優ドニー・イェン主演の香 港ヒット作「イップ・マン」シリーズ 2 作品など、4 月公開の新作映画にあわせ、今だからこそ観直したい計 3 作 品をお送りします。
新作映画公開合わせ３作品
7
Program Line-up
™ & Copyright © 2017 by Paramount Pictures Corporation. All rights reserved
© 2014 Pathe Productions Limited. All rights reserved.
「この映画が観たい＃４３
～ベッキーのオールタイム・ベスト～」
■放送日：4 月 3 日（月） 23：00～23：30、ほか 30 分 毎月、様々なジャンルで活躍する著名人が自身の人生に影響を与えた映画について 語ります。4 月はタレントのベッキーさんが登場！マカロニ・ウエスタンの巨匠セルジオ・レオーネ監督による西部劇。
夫を殺された新妻が流れ者のガンマンの手を借り、鉄道会社の陰謀と闘う様を描く。
『ウエスタン』
ONCE UPON A TIME IN THE WEST (1968 年／イタリア＝アメリカ)
■放送日：4 月 7 日（金） 5：00～8：15、ほか 174 分 監督：セルジオ・レオーネ 出演：クラウディア・カルディナーレ／ヘンリー・フォンダ／ジェイソン・ロバーズ 西部に初めて鉄道が敷かれようとしていた頃。夢を抱いてアイルランドから移 住して来たマクベインの一家は、新妻ジルを除いて冷酷なフランク一味に殺害 されてしまう。それは一家の土地を狙う鉄道王モートンの差し金だった。一方、 フランクを捜す謎のガンマンもこの土地にやって来る。
