ヨస࣮࢜࣌ࢡࣞࢪࣥࡢࣞࣖࣜࣥࢢຠᯝ 㸫s-TP್ᶆ‽᭤⥺ࢆࡶヨసࡋࡓ࣮࢜࣌ࢡࣞࢪࣥ㸫
ᗜ ᒣ ᮍ ᕼ
᪥ᮏᏛᯇᡞṑᏛ㒊ಖᏑಟᏛㅮᗙ 㸦ᣦᑟ㸸ụ ぢ Ꮿ ྖ ᩍᤵ㸧
1
せ᪨
࿘▱ࡢࡼ࠺ࠊᕷ㈍ࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥࡢࢇࡣࣅࢱࢩ࢙࣮ࢻࢆᇶᮏࡋ
࡚࠾ࡾࠊ࿘ᅖṑ㉁㏆ఝࡋࡓⰍࢆ㑅ᢥࡋࠊṑⰍᅖࡲࢀࡓ❐Ὕሸሰࡍࡿࡇ
࡛ᑂ⨾ⓗ࡞ᅇࡀᚓࡽࢀࡿࠋࣄࢺ㇟∳㉁Ⰽࡣࣅࢱࢩ࢙࣮ࢻA3.5┦ᙜࡍࡿ
ࡶࡢࡀከ࠸ሗ࿌ࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊⴭ⪅ࡣࠊࣅࢱࢩ࢙࣮ࢻA3.5┦ᙜࡢⰍࢆ᭷ࡍࡿ࢜࣌
࣮ࢡࣞࢪ࡛ࣥ࠶ࢀࡤࠊᕷ㈍ࡉࢀ࡚࠸ࡿࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥࡢከࡃࡀࠊࡑࡢ࣮࢜࣌
ࢡࣞࢪࣥࡢࣞࣖࣜࣥࢢࡼࡗ࡚ࠊᮇᚅ㏻ࡾࡢⰍ࡛ಟࡀ࡛ࡁࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸
⪃࠼ࡓࠋ
ࡑࡇ࡛ࠊᮏᐇ㦂࡛ࡣࠊ㢦ᩱࢆㄪྜࡋ࡚ࣅࢱࢩ࢙࣮ࢻA3.5┦ᙜࡢࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࢱ
ࣉࣞࢪࣥࢭ࣓ࣥࢺࢆㄪᩚ⏝-A3.5ࡋ࡚స〇ࡋࡓࠋࡑࡋ࡚ࠊ⫼ᬒⰍࡑࡢㄪᩚ
⏝ヨᩱࡢཌࡉࡢ㐪࠸ࡼࡿs-TP್ᶆ‽᭤⥺ࡽࠊ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦ㸭ヨᩱཌࡉࡢ㛵 ಀࢆồࡵࠊㄪᩚ⏝-A3.5ࡢ4ಸ㔞ࡢ㢦ᩱࢆ㓄ྜࡋࡓヨస-OPࢆస〇ࡋࡓࠋཌࡉ0.5 mmࡢヨస-OPཌࡉࡢ␗࡞ࡿᕷ㈍ࣇࣟࣈࣝࣞࢪࣥࡢA3ࠊB3ࠊC3ࡢࣞࣖ
ࣜࣥࢢࢆᐃࡋ࡚ࠊヨస-OPྛࠎࡢヨᩱࢆ✚ᒙ㓄⨨ࡋࠊ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦ࠾ࡼࡧ
┠どࡼࡿ⫼ᬒⰍ㐽ⶸຠᯝࡢ᳨ドࢆ⾜ࡗࡓࠋ
ࡑࡢ⤖ᯝࠊ௨ୗࡢ⤖ㄽࢆᚓࡓࠋ
1. ཌࡉ0.5 mmࡢヨస-OPࡣࠊཌࡉ1.0 mmࡢㄪᩚ⏝-A3.5ྠ⛬ᗘࡢ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ
㡿ᇦࢆ♧ࡋࡓࠋ
2. ཌࡉ0.5 mmࡢヨస-OPᕷ㈍ࣇࣟࣈࣝࣞࢪࣥࡢࣞࣖࣜࣥࢢヨᩱࡢ⫼ᬒ
Ⰽ㐽ⶸ㡿ᇦ㸭ヨᩱཌࡉࡢ㛵ಀࡽࠊࣇࣟࣈࣝࣞࢪࣥࡀ1.0 mmࡢཌࡉ࡛࠶ࢀࡤࠊ B3C3࡛ࡣ⮫ᗋⓗ㧗ᗘ࡞㯮Ⰽ╔Ⰽ௬ᐃࡋࡓ⫼ᬒⰍⰍᕪ್70ࢆ㐽ⶸࡍࡿࡇ
ࡀ࡛ࡁࠊA3࡛ࡣഹ⫼ᬒⰍࢆㄆࡵࡿࡇࡀண ࡉࢀࡓࠋ
3. ┠どࡼࡿ᳨ド࠾࠸࡚ࠊ⫼ᬒⰍⰍᕪ್70ࡢᖏ≧⫼ᬒࡢୖタ⨨ࡋࡓ0.5+1.0
mmࡢB3C3ࡢࣞࣖࣜࣥࢢヨᩱ࡛ࡣࠊᖏ≧⫼ᬒࢆ☜ㄆࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࡎࠊ A3࡛ࡣഹ⫼ᬒⰍࡢᖏ≧⫼ᬒࢆほᐹࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࠊண ࡉࢀࡓ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ 㡿ᇦ୍⮴ࡋ࡚࠸ࡿࡇࡀุ᫂ࡋࡓࠋ
2
Effect of an Experimental Opaque Resin on Composite Layering 㸫 An experimental opaque resin based on s-TP standard curve informations 㸫 Abstract
The colors of most of the commercial resin composites are known to be
synchronized to the Vita shade guide; a composite of a color similar to the adjacent tooth substance is chosen and filled into a cavity surrounded by a healthy tooth color, thereby achieving an aesthetic restoration. It has been reported that the color of most of the healthy dentins is equivalent to Vita shade A3.5. Accordingly, the author considered that the opaque resins which have a color equivalent to A3.5 may enable most of the
commercial resin composites to achieve restorations in expected colors by layering with these opaque resins.
Thus, in this study, a composite type resin cement which is equivalent to Vita shade A3.5 in color was prepared by formulating pigments as an adjusting material-A3.5 for opaque resins. Then, the relationship between the masking range and the thickness of the material was obtained from an s-TP standard curve yielded by varying the
background colors and thicknesses of the adjusting material-A3.5. We prepared an experimental opaque resin containing four times the amount of pigments in the adjusting material-A3.5. The 0.5 mm thick experimental opaque resin was overlaid with respective commercial flowable resin composites, A3, B3, and C3, in varying thicknesses, and the background-color masking ranges and the macroscopic colors were evaluated.
As a result, the following conclusions were obtained:
1. A 0.5 mm thick experimental opaque resin showed a background-color masking range equivalent to the one yielded by the resin composite corresponding to the adjusting material-A3.5 of 1.0 mm in thickness.
2. Based on the relationship between the background-color masking ranges and thicknesses of the samples presented by the layering samples of the 0.5 mm thick experimental opaque resin with the commercial flowable resins, it is expected that a color difference of 70㸫which is clinically hypothesized as significant black
coloration㸫can be masked by B3 or C3 if their thickness is 1.0 mm, and that the background color will be slightly visible with A3.
3. In the macroscopic evaluation, layering samples of the 0.5 mm thick experimental opaque resin with a 1.0 mm thick flowable resin㸫which were placed on a belt-like background of background-color difference 70㸫, the background-color masking effects were assessed as identical in B3 and C3. Additionally, in a comparison using A3, a belt-like background in the background color was slightly noted.
3
⥴ゝ
ࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥࡣṑෙ㒊ࡢᒁᡤⓗ࡞◳⤌⧊ᝈࡢಟᚲせྍḞ࡞ᮦᩱ
࡛࠶ࡿࠋ᭱㏆ࠊṑ㢕㒊࡞ࡢእຊࡀ┤᥋ຍࢃࡽ࡞࠸㒊࡛ࡣࠊ᧯సᛶඃࢀ࡚࠸
ࡿࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥࡢ୍✀࡛࠶ࡿࣇࣟࣈࣝࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥ㸦௨ୗࠊࣇࣟ
ࣈࣝࣞࢪࣥ㸧ࢆ⏝࠸ࡿࡇࡀከࡃ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ
ࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥಟࡢ㛗ᡤࡢ୍ࡘࡋ࡚ࠊ༶᪥ᑂ⨾ⓗᅇࡀྍ⬟࡛࠶ࡿ
ࡇࡀᣲࡆࡽࢀࡿࠋࡑࡢࡓࡵࡣࠊ࿘ᅖṑ㉁࣐ࢵࢳࡋࡓࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥࡢ Ⰽࡸಟ᪉ἲࢆࠊ⮫ᗋࡢሙ࡛༶ᗙ㑅ᢥࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ࿘▱ࡢࡼ࠺ࠊࢥ
࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥࡣ༙㏱᫂ᛶ1-4㸧ࢆ᭷ࡋ࡚࠸ࡿࡓࡵࠊ❐ᗏ㒊࡞╔ⰍࡀᏑᅾࡍ
ࡿ❐Ὕ࡛ࡣࠊ࣮࢜࣌ࢡࣞࢪࣥࡢࣞࣖࣜࣥࢢἲ5-8㸧ࢆ᥇⏝ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸
ሙྜࡶ࠶ࡿࠋ
࣮࢜࣌ࢡࣞࢪࣥ㛵ࡋ࡚ࡣࠊ❐ᗏ㒊ࡢ╔Ⰽࢆ࡛ࡁࡿࡔࡅ㐽ⶸࡋࠊࡑࡢୖሸሰ ࡍࡿࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥࡢⰍࡸ㏱᫂ឤᙳ㡪ࢆ࠼࡞࠸⛬ᗘࡢ㏱᫂ᛶࢆ᭷ࡋ࡚࠸
ࡿࡇࡀồࡵࡽࢀࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊ࣮࢜࣌ࢡࣞࢪࣥࡣ⫼ᬒⰍ㐽ⶸᛶ㏱᫂ᛶ࠸࠺
┦ࡍࡿᛶ㉁ࢆࠊ㐺ษ࡞ࣂࣛࣥࢫ࡛᭷ࡋ࡚࠸࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋࡇࡢᵝ࡞࣮࢜࣌
ࢡࣞࢪࣥࢆ㛤Ⓨࡍࡿࡓࡵࡣࠊࣞࣖࣜࣥࢢᚋࡢ⫼ᬒⰍࡢᙳ㡪ࢆⰍᙬᏛⓗㄪ
ࡿᚲせࡀ࠶ࡾࠊ࣮࢜࣌ࢡࣞࢪࣥࡔࡅ࡛࡞ࡃࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥࡢ⫼ᬒⰍ㐽ⶸຠᯝ
ࡘ࠸࡚ࡶㄆ㆑ࡋ࡚࠾ࡃᚲせࡀ࠶ࡿࠋ
ࡇࢀࡲ࡛ࠊ࣮࢜࣌ࢡࣞࢪࣥ㛵ࡍࡿሗ࿌ࡣከࡃㄆࡵࡽࢀࡿࡀ9-16㸧ࠊヨస࣮࢜࣌
ࢡࣞࢪࣥ࠾ࡼࡧࡑࡢୖ✚ᒙࡉࢀࡿࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥࡢtranslucency
parameter17㸧㸦௨ୗࠊTP್㸧ࡽࠊ✚ᒙヨᩱࡢཌࡉࡢ㐪࠸⫼ᬒⰍ㐽ⶸண ࢆヨࡳ
ࡓሗ࿌ࡣࠊሙࡽ15,16㸧ࡼࡗ࡚ሗ࿌ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢሗ࿌࡛⏝࠸ࡽࢀ࡚࠸ࡓTP
್ࡣࠊL*್ࡀᴟ➃࡞ⓑⰍ㯮Ⰽࡢ⫼ᬒ࡛ᚓࡽࢀࡓ࣮࢜࣌ࢡࣞࢪࣥࡸࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺ
ࣞࢪࣥࡢTP್࡛࠶ࡾࠊ⮫ᗋⓗከᙬ࡞L*್ࢆ♧ࡍ╔Ⰽ㇟∳㉁ࢆᑐ㇟ࡍࡿሙྜ
ࡣࠊTP್ࡀ␗࡞ࡗ࡚ࡃࡿࡇࡀ⪃࠼ࡽࢀࡓࠋ᭱㏆࡛ࡣࠊ㛵᰿18㸧᳃19㸧ࡀࠊ⫼
ᬒⰍࡢL*್ࢆኚࡉࡏ࡚ᚓࡽࢀࡿ༙㏱᫂ᛶᮦᩱࡢsequence-translucency
parameter20㸧㸦௨ୗࠊs-TP್㸧ᶆ‽᭤⥺ࡢሗࡘ࠸࡚ሗ࿌ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊ
s-TP್ᶆ‽᭤⥺ࢆ⏝ࡍࡿࡇ࡛ࠊ࣮࢜࣌ࢡࣞࢪࣥࡸࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥࡢ⮫ᗋ
ⓗ࡞⫼ᬒⰍ᮲௳ヨᩱࡢཌࡉᑐᛂࡋࡓⰍᙬᏛⓗ᳨ウࢆྍ⬟࡛ࡁࡿࡶࡢ⪃࠼
ࡽࢀࡓࠋ
ࡑࡇ࡛ࠊᮏ◊✲࡛ࡣࠊs-TP್ᶆ‽᭤⥺ࢆࡶࡋࡓヨస࣮࢜࣌ࢡࣞࢪࣥ㸦௨ୗࠊ ヨస-OP㸧ࢆస〇ࡋࠊࣇࣟࣈࣝࣞࢪࣥ༢⊂ヨᩱ࠾ࡼࡧヨస-OPࣇࣟࣈࣝࣞࢪ
ࣥࡢࣞࣖࣜࣥࢢヨᩱ ࡢs-TP್ᶆ‽᭤⥺ࡽᚓࡽࢀࡿ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦࡢ⮫ᗋ ᛂ⏝ࡢྍ⬟ᛶࠊヨస-OPࡢ᭷⏝ᛶࡘ࠸࡚ㄪࡿࡇࢆ┠ⓗࡋ࡚ᐇ㦂ࢆ⾜ࡗ ࡓࠋヨస-OPࢆస〇ࡍࡿࡓࡵࡣࠊࣅࢱࢩ࢙࣮ࢻA3.5┦ᙜࡢ࣮࢜࣌ࢡࣞࢪࣥㄪᩚ
4
⏝A3.5ヨᩱ㸦௨ୗࠊㄪᩚ⏝-A3.5㸧ࢆస〇ࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡗࡓࠋࡑࡋ࡚ࠊㄪᩚ⏝-A3.5 ࡢs-TP್ᶆ‽᭤⥺ࢆཧ⪃ࡋࠊ㢦ᩱࡢ㓄ྜ㔞ࢆ4ಸቑ㔞ࡋࡓヨస-OPࢆస〇ࡋ ࡓࠋᕷ㈍ࣇࣟࣈࣝࣞࢪࣥࡢࢩ࢙࣮ࢻA3ࠊB3ࠊC3༢⊂ヨᩱ㛵ࡋ࡚ࡣࠊࡑࡢs-TP
್ᶆ‽᭤⥺ࢆࡶࠊ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦࡽ࣮࢜࣌ࢡࣞࢪࣥࡢせ࣭せࡢ๓ண ࡢྍ⬟ᛶࡘ࠸᳨࡚ウࡋࡓࠋࡲࡓࠊࣞࣖࣜࣥࢢヨᩱࢆ⏝࠸࡚ࠊヨస-OPࡼࡿ
⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦࡢᣑຠᯝࡘ࠸࡚ㄪࡓࠋࡉࡽࠊࣇࣟࣈࣝࣞࢪࣥ༢⊂ヨᩱ
࠾ࡼࡧࣞࣖࣜࣥࢢヨᩱࡘ࠸࡚ࠊ㧗ᗘ࡞╔Ⰽ㇟∳㉁ࢆᐃࡋࡓ⌮ㄽ್ࡢ⫼ᬒⰍ 㐽ⶸ㡿ᇦ┠どࡼࡿ⫼ᬒⰍࡢᙳ㡪ࡢ᭷↓ࡘ࠸࡚ㄪࠊࡑࡢᩚྜᛶࡘ࠸᳨࡚
ドࡋࡓࠋ
ᮦᩱ࠾ࡼࡧ᪉ἲ
1. ࣮࢜࣌ࢡࣞࢪࣥヨᩱࡢస〇
1㸧ㄪᩚ⏝-A3.5ࡢస〇
ࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࢱࣉࣞࢪࣥࢭ࣓ࣥࢺ㸦ࢹࣗࣝ࢟ࣗᆺࠊJ-100P㸸ࢡ࣮ࣜࠊ ࢧ࣓ࣥࢹ࢝ࣝ㸧ࠊᖹᆒ⢏ᚄ 2 μm ࡢࢪࣝࢥࢽࣇ࣮ࣛ㸦ࢧ࣓ࣥࢹ࢝ࣝ㸧
㯮Ⰽ㸪㯤Ⰽ㸪㉥Ⰽ㸦ᡞ⏣ࣆࢢ࣓ࣥࢺ㸧ࡢ㢦ᩱࢆ⛗㔞㸦XS204㸪Mettler Toledo㸧 ࡋࠊ㐟ᫍᘧ᧠ᢾ࣭⬺Ἳ⨨࣐ࢮࣝࢫࢱ࣮㸦KK-V300㸪Kurabo㸧࡚ΰࡋ࡚ࠊ┠
ど࡚ࣅࢱࢩ࢙࣮ࢻA3.5㸦VITAPAN classical㸧ࡢṑෙ୰ኸࡢⰍ㏆ఝࡋࡓㄪᩚ⏝
-A3.5ࢆㄪྜࡋ࡚స〇ࡋࡓࠋྛ㢦ᩱࡢLot No.࡞ࡽࡧㄪᩚ⏝-A3.5ࡢ㓄ྜ㔞ࢆ⾲ 1
♧ࡍࠋ࡞࠾ࠊࢪࣝࢥࢽࣇ࣮ࣛࡣⓑⰍࢆ࿊ࡍࡿࡇࡽⓑⰍ㢦ᩱࡋ࡚⏝
ࡋࡓࠋ
ヨᩱస〇ࡣࠊ┤ᚄ13 mm࡛✸Ꮝࡋࡓሷࣅࢽ࣮ࣝᯈࡢ୰ㄪᩚ⏝-A3.5ࢆሸධ ࡋࠊཌࡉ0.5ࠊ1.0ࠊ1.5ࠊ2.0ࠊ2.5 mmࡢࢹࢫࢡ≧ㄪᩚ⏝-A3.5ࢆG-Light Prima㸦GC㸧
࡚ග㔜ྜࡋ࡚స〇ࡋࡓࠋヨᩱ⾲㠃ࡣ 5 μm ࡢࣥ࣌ࣜࣝࣛࢵࣆࣥࢢࣇ࣒ࣝ
㸦ఫ3M㸧࡚᭱⤊◊☻ࢆ⾜ࡗࡓࠋ࡞࠾ࠊග↷ᑕࡣ30⛊㛫⾜࠸ࠊ㔜ྜ◳ࢆ☜
ㄆࡋ࡚ࡽ᭱⤊◊☻ࢆ⾜ࡗࡓࠋ
2㸧ヨస-OPࡢస〇
ㄪᩚ⏝-A3.5㓄ྜࡋࡓ㯮Ⰽࠊ㯤Ⰽࠊ㉥ⰍࠊⓑⰍ㢦ᩱࢆࡑࢀࡒࢀ4ಸ㔞㸦⾲ 1㸧
ࡋࠊ┤ᚄ13 mmࠊཌࡉ0.5 mmࡢࢹࢫࢡ≧ヨస-OPࢆస〇ࡋࡓࠋᅗ1ㄪᩚ⏝
-A3.5ヨస-OPࢆ♧ࡍࠋ
2. ᕷ㈍ࣇࣟࣈࣝࣞࢪࣥヨᩱࡢస〇
ᕷ㈍ࣇࣟࣈࣝࣞࢪࣥࡣࠊࣇࣟࣈࣝࣞࢪࣥMI Fil㸦GC㸧ࡢࢩ࢙࣮ࢻA3㸦Lot No.㻌1309251㸧ࠊB3㸦Lot No. 1304261㸧ࠊC3㸦Lot No. 1302211㸧ࢆ⏝ࡋࡓࠋ1. 1㸧 ࡢヨᩱస〇ྠᵝࡋ࡚ࠊ┤ᚄ13 mmཌࡉ0.5ࠊ1.0ࠊ1.5ࠊ2.0ࠊ2.5 mmࡢࢹࢫ ࢡ≧ࣇࣟࣈࣝࣞࢪࣥࢆస〇ࡋࡓࠋ
5
࡞࠾ࠊྛヨᩱ⮬యࡢⰍ㸦௨ୗࠊA3ࠊB3ࠊC3 ࣞࢪࣥⰍ㸧ࡢ Ⰽ⏝ࡋ࡚ࡣࠊཌ
ࡉ1.52.0࠾ࡼࡧ2.5 mmࡢヨᩱࢆࠊࢢࣜࢭࣜࣥࢆࡋ࡚㔜ࡡࠊྜィࡢཌࡉ6.0 mm
ヨᩱࡋ࡚ Ⰽࡋࡓࠋ 3. ࣞࣖࣜࣥࢢヨᩱ
ཌࡉ0.5 mmࡢヨస-OPࡢୖࠊࢢࣜࢭࣜࣥࢆࡋ࡚ࠊཌࡉ0.5㹼2.0 mmࡢࣇࣟ
ࣈࣝࣞࢪࣥࢆ✚ᒙ㓄⨨ࡋࡓࡶࡢࢆࣞࣖࣜࣥࢢヨᩱࡋࡓࠋ࡞࠾ࠊࣞࣖࣜࣥ
ࢢヨᩱࡢ⾲グࡋ࡚0.5+1.0 mmࡣ 0.5(ヨస-OPࡢཌࡉ)+1.0 (ࣇࣟࣈࣝࣞࢪ
ࣥࡢཌࡉ) mmࡋࡓࠋ 4. ⫼ᬒⰍヨᩱࡢ Ⰽ
⏝ࡋࡓ⫼ᬒⰍࢆᅗ2♧ࡍࠋ⫼ᬒⰍ㸦࣮࢝ࣛࣛࣥࢻ㸧ࡣL*್ࢆኚࡉࡏ࡚స
〇ࡋࡓࡶࡢࢆ⏝ࡋࡓࠋ࡞࠾ࠊᇶ‽⫼ᬒⰍࡣศගⰍᕪィࡢⓑⰍᰯṇᯈࢆ⏝࠸ࡓࠋ ᥋ゐᘧࣁࣥࢹᆺศගⰍᕪィ㸦NF999 ᪥ᮏ㟁Ⰽ㸧ࢆᅗ3♧ࡍࠋศගⰍᕪィ
࡚⫼ᬒⰍࡢL*a*b*್ࢆồࡵࠊᇶ‽⫼ᬒⰍࡑࢀࡒࢀࡢ⫼ᬒⰍࡢⰍᕪ್ࢆ⟬ฟࡋ ࡓࠋᇶ‽⫼ᬒⰍࡢL*a*b*್ࡣ98.06ࠊ0.72ࠊ1.23࡛ࠊᇶ‽⫼ᬒⰍྛ⫼ᬒⰍࡢ Ⰽᕪ್㸦௨ୗࠊ⫼ᬒⰍⰍᕪ್㸧ࡣ⫼ᬒⰍձ࡛13.51ࠊ⫼ᬒⰍղ࡛33.65ࠊ⫼ᬒⰍճ
࡛53.54ࠊ⫼ᬒⰍմ࡛75.95ࠊ⫼ᬒⰍյ࡛ࡣ93.60࡛࠶ࡗࡓ㸦ᅗ2㸧ࠋ
Ⰽࡢ᮲௳ࡣ45r࿘ཷගࠊ↷ᑕ㠃✚ȭ6.0 mmࠊD65ග※ࠊ2rど㔝࡚⾜ࡗࡓࠋ
⫼ᬒⰍ࡞ࡽࡧ࡚ࡢࣞࢪࣥヨᩱࡢ Ⰽࡣ3ᅇ⾜࠸ࠊᚓࡽࢀࡓL*್ࡢ୰ኸ್ࠊྠ
್ࡢሙྜࡣb*್ࡢ୰ኸ್ࠊྠ್ࡢሙྜࡣa*್ࡢ୰ኸ್ࡢ㡰ㄪࠊ୰ኸ್ࡢ L*a*b*್ࢆヨᩱࡢ Ⰽ್ࡋࡓࠋ
1㸧⫼ᬒⰍⰍᕪ್
ᇶ‽⫼ᬒⰍ㸦w㸧⫼ᬒⰍձ㹼յࡢ Ⰽ࡛ᚓࡽࢀࡓL*a*b*್ࡽୗグࡢබᘧ
࡛⫼ᬒⰍⰍᕪ್ࢆ⟬ฟࡋࡓࠋ
ⰍⰍᕪ=[( L*㹵㸫L*ձ㹼յ)2 + ( a*㹵㸫a*ձ㹼յ)2 + ( b*㹵㸫b*ձ㹼յ)2]1/2 2㸧ᇶ‽⫼ᬒⰍࡢࣞࢪࣥⰍࡢⰍᕪ್㸦௨ୗࠊࣞࢪࣥⰍᕪ್㸧
ཌࡉ6.0 mmࡋࡓㄪᩚ⏝-A3.5A3ࠊB3ࠊC3ࡢヨᩱࢆ Ⰽࡋࠊᇶ‽⫼ᬒⰍ㸦w㸧
ྛࣞࢪࣥⰍࡢL*a*b*್ࡽⰍᕪࢆ⟬ฟࡋ࡚ࣞࢪࣥⰍᕪ್ࡋࡓࠋ
3㸧ㄪᩚ⏝-A3.5ࠊヨస-OP࠾ࡼࡧࣇࣟࣈࣝࣞࢪࣥヨᩱࡢs-TP್
ᇶ‽⫼ᬒⰍ⫼ᬒⰍձ㹼յࢢࣜࢭࣜࣥࢆሬᕸࡋࠊࡑࡢୖヨᩱࢆ⨨࠸࡚ Ⰽ
ࢆ⾜ࡗࡓࠋ Ⰽࡉࢀࡓᇶ‽⫼ᬒⰍ㸦w㸧ྛࣞࢪࣥⰍࡢL*a*b*್ࡽୗグࡢබᘧ
࡛s-TP್ࢆ⟬ฟࡋࡓࠋ
s-TP್=[( L*㹵㸫L*ձ㹼յ)2 + ( a*㹵㸫a*ձ㹼յ)2 + ( b*㹵㸫b*ձ㹼յ)2]1/2 5. s-TP್ᶆ‽᭤⥺ᣦᩘ㏆ఝᘧ࠾ࡼࡧỴᐃಀᩘ
4. 1㸧࡛ᚓࡽࢀࡓ⫼ᬒⰍⰍᕪ್ࢆy㍈ࠊ4. 3㸧࡛ᚓࡽࢀࡓྛヨᩱࡢs-TP್ࢆx
㍈ࡋࠊྛࠎࡢヨᩱࡢᅇᖐ᭤⥺ࢆồࡵs-TP್ᶆ‽᭤⥺ࡋࡓࠋࡑࡋ࡚ࠊ▱ぬⰍᕪ
6
ࢆ3.08,18-20㸧ࡋࡓࡁࡢྛヨᩱࡢⰍ㆑ูᅔ㞴࡞s-TP್ࡢ⠊ᅖ㛵ࡋ࡚ࡣࠊ4. 2㸧
࡛ᚓࡽࢀࡓࣞࢪࣥⰍᕪ್ࢆy㍈ồࡵࠊࡑࡢy್s-TP್ᶆ‽᭤⥺ࡢⅬࡢx್
ࢆs-TP್ࡢ୰ኸ್ࡋ࡚ࠊ୰ኸ್+1.5ࡢୖ㝈㸫1.5ࡢୗ㝈ࢆ⟬ฟࡋࡓࠋỴᐃಀ
ᩘࡣࠊ㏆ఝᘧࡢ┦㛵ࡢⰋྰࢆุᐃࡍࡿࡓࡵồࡵࡓࠋ 6. ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦࡢ⟬ฟ╔Ⰽ㇟∳㉁㐽ⶸண
⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦࡣࠊ5. ࡛ᚓࡽࢀࡓⰍ㆑ูᅔ㞴࡞s-TP್ࡢ▱ぬⰍᕪࡢୖ㝈ୗ
㝈ࢆy㍈ࡢ⫼ᬒⰍⰍᕪ್ࡢୖ㝈ୗ㝈ồࡵࡓࡶࡢ࡛ࠊ᳃ࡢሗ࿌19㸧‽ࡌ࡚ࠊヨ
ᩱࡢᣦᩘ㏆ఝᘧy=aebxࡢxx್ࡢୖ㝈ୗ㝈ࢆ௦ධࡍࡿࡇࡼࡗ࡚⟬ฟࡋࡓࠋ ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦ㸭ヨᩱཌࡉࡢ㛵ಀࡽᚓࡽࢀࡿ╔Ⰽ㇟∳㉁㐽ⶸண 㛵ࡋ࡚ࡣࠊ
⮫ᗋⓗ㧗ᗘ࡞╔Ⰽࢆᐃࡋ࡚ᇶ‽⫼ᬒⰍࡢⰍᕪ್70ࡋࡓ௬╔Ⰽ㇟∳㉁
ࡢ㐽ⶸࡀྍ⬟࠺ࡘ࠸࡚ࠊࣇࣟࣈࣝࣞࢪࣥ༢⊂ヨᩱࣞࣖࣜࣥࢢヨᩱ
ࡢs-TP್ᶆ‽᭤⥺ࢆࡶࡋࡓ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦࡽண ࡋࡓࠋ 7. ┠どࡼࡿ᳨ド
6. ࡛♧ࡋࡓ௬╔Ⰽ㇟∳㉁ࡋ࡚ࠊᇶ‽⫼ᬒⰍࡢⰍᕪ್70ࡢᖏ≧⫼ᬒⰍࢆ
స〇ࡋࡓࠋࡑࡢᖏ≧⫼ᬒⰍࡢୖཌࡉ6 .0 mmࡢA3ࠊB3ࠊC3ࣞࢪࣥⰍヨᩱࠊཌ ࡉ1.5 mmࡢA3ࠊB3ࠊC3༢⊂ヨᩱࠊ0.5+1.0 mmࡢA3ࠊB3ࠊC3ࣞࣖࣜࣥࢢヨ
ᩱࢆタ⨨ࡋ࡚ࠊࣇࣟࣈࣝࣞࢪࣥ༢⊂ヨᩱࣞࣖࣜࣥࢢヨᩱࡢィ⟬್࡛ᚓࡽࢀ
ࡓ⌮ㄽⓗ࡞⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦࠊ┠どࡼࡿ⫼ᬒⰍࡢ㐽ⶸຠᯝࡢᩚྜᛶࡘ࠸᳨࡚
ドࡋࡓࠋ
⤖ᯝ
1. ཌࡉࡢ㐪࠸ࡼࡿㄪᩚ⏝-A3.5ヨᩱཌࡉ0.5 mmࡢヨస-OPࡢs-TP್ᶆ‽᭤
⥺
ᅗ4♧ࡋࡓㄪᩚ⏝-A3.5ヨస-OPࡢs-TP್ᶆ‽᭤⥺ࡽࠊヨస-OPࡣཌࡉ
0.5 mm࡛ࡶཌࡉ1.0 mmࡢㄪᩚ⏝-A3.5ࡢ⫼ᬒⰍ㐽ⶸຠᯝྠ⛬ᗘ࡛࠶ࡿࡇࡀุ
᫂ࡋࡓࠋ
2. ࣇࣟࣈࣝࣞࢪࣥ༢⊂ヨᩱ࠾ࡼࡧࣞࣖࣜࣥࢢヨᩱࡢs-TP್ᶆ‽᭤⥺ࡑࢀ
ࡒࢀࡢᣦᩘ㏆ఝᘧ࠾ࡼࡧỴᐃಀᩘ
ᅗ5ࡣࠊ⏝ࡋࡓࣇࣟࣈࣝࣞࢪࣥ༢⊂ヨᩱࡢ௦⾲ࡋ࡚ࠊA3ࡢs-TP್ ᶆ‽᭤⥺ࡑࢀࡒࢀࡢᣦᩘ㏆ఝᘧ࠾ࡼࡧỴᐃಀᩘࢆ♧ࡋࡓࠋᅗ6ࡣࠊ௦⾲
ࡋ࡚ࠊཌࡉ0.5 mmࡢヨస-OPཌࡉࡢ␗࡞ࡿA3࡛ࣞࣖࣜࣥࢢࡋࡓヨᩱࡢs-TP
್ᶆ‽᭤⥺ࡑࢀࡒࢀࡢᣦᩘ㏆ఝᘧ࠾ࡼࡧỴᐃಀᩘࢆ♧ࡋࡓࠋ୧᪉ࡢᅗ୰ࡣࠊ
̺㺃̺㸸A3ࣞࢪࣥⰍᕪ್ࠊяя㸸s-TP್ࡢ▱ぬⰍᕪ㡿ᇦࠊѐ㸸⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦࢆ♧
ࡋࡓࠋ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦ㛵ࡋ࡚ࠊཌࡉ0.5 mmࡢヨస-OPࡣཌࡉ1.0 mmࡢㄪᩚ⏝
-A3.5┦ᙜࡍࡿࡇࡽࠊᅗ5ࡢࣇࣟࣈࣝࣞࢪࣥ༢⊂ヨᩱ࡛ࡣࠊཌࡉ1.5 mm
7
ヨᩱᅗ6ࡢ0.5+0.5mmࡢࣞࣖࣜࣥࢢヨᩱࡀྠ⛬ᗘࡢ⫼ᬒⰍ㐽ⶸຠᯝࢆ♧ࡍࡶ
ࡢ⪃࠼ࠊࡑࡢ㡿ᇦࡢẚ㍑᳨ウࢆ⾜ࡗࡓࠋ
ࡑࡢ⤖ᯝࠊࣞࣖࣜࣥࢢヨᩱ࡛ࡣA3༢⊂ヨᩱࡼࡾࡶࡸࡸᗈ࠸⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦ
࡞ࡿࡇࡀ᫂ࡽ࡞ࡾࠊA3ヨᩱ࡛ࡶㄪᩚ⏝-A3.5ྠᵝࠊヨస-OPࡢ⫼ᬒ Ⰽ㐽ⶸ㡿ᇦࡢᣑຠᯝࡀ♧ࡉࢀࡓࠋ
࡞࠾ࠊỴᐃಀᩘࡣ࡚ࡢࣇࣟࣈࣝࣞࢪࣥヨᩱ࠾࠸࡚0.9815௨ୖ࡛ࠊ࡚ࡢ
ࣞࣖࣜࣥࢢヨᩱ࠾࠸࡚ࡣ0.8864௨ୖࡢⰋዲ࡞┦㛵ࢆ♧ࡋࡓࠋ
3. ࣇࣟࣈࣝࣞࢪࣥ༢⊂ヨᩱࣞࣖࣜࣥࢢヨᩱࡢ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦ௬╔Ⰽ
㇟∳㉁ࡢ㐽ⶸண
ᅗ7a~cࡣࠊA3ࠊB3ࠊC3ࡢ༢⊂ヨᩱࣞࣖࣜࣥࢢヨᩱࡢ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦ㸭 ヨᩱཌࡉࡢ㛵ಀࢆ♧ࡋࡓࠋ࡞࠾ࠊཌࡉ0.5 mmࡢヨస-OPࡢ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦࡢୖ㝈
ୗ㝈ࡘ࠸࡚ࡣࠊཧ⪃್ࡋ࡚♧ࡋࡓࠋࡲࡓࠊy㍈ࡣ௬╔Ⰽ㇟∳㉁ࡢ⫼ᬒ ⰍⰍᕪ್70ࢆ♧ࡋࡓࠋ
ࡑࡢ⤖ᯝࠊᅗ7a㹼cࡢA3ࠊB3ࠊC3༢⊂ヨᩱ࠾࠸࡚ࠊ1.5 mmࡢ❐Ὕࡢ῝ࡉ࡛
ࡣࠊᮏᐇ㦂࡛௬ᐃࡋࡓ㧗ᗘ࡞╔Ⰽࡢ௬╔Ⰽ㇟∳㉁ࢆ㐽ⶸࡍࡿࡇࡣᅔ㞴࡛ࠊࣞ
ࣖࣜࣥࢢࡀᚲせ⪃࠼ࡽࢀࡓࠋࡑࡋ࡚ࠊࣇࣟࣈࣝࣞࢪࣥ༢⊂ヨᩱ࡛௬╔Ⰽ
㇟∳㉁ࢆ㐽ⶸࡍࡿࡓࡵࡣࠊA3࠾࠸࡚⣙2.1 mmࠊB3࠾࠸࡚⣙2.2㹼2.3 mmࠊ C3࠾࠸࡚⣙1.9 mm௨ୖࡢ❐Ὕࡢ῝ࡉࡀᚲせ࡛࠶ࡿࡇࡀணࡉࢀࡓࠋࡲࡓࠊ
A3ࡢ0.5+1.0 mmࣞࣖࣜࣥࢢヨᩱ࠾ࡅࡿண ࡛ࡣ㸦ᅗ7a㸧ࠊ௬╔Ⰽ㇟∳㉁
ࡀࢇࡢᑡࡋㄆࡵࡽࢀࡿࡶࡢ⪃࠼ࡽࢀࡓࠋB3C3ࡢ0.5+1.0 mmࣞࣖࣜࣥࢢ ヨᩱ࡛ࡣ㸦ᅗ7bࠊc㸧ࠊ௬╔Ⰽ㇟∳㉁ࢆ㐽ⶸ࡛ࡁࡿࡶࡢணࡉࢀࡓࠋ࡞࠾ࠊC3 ࡢ 0.5+1.5 mmࣞࣖࣜࣥࢢヨᩱ࡛ࡣ㸦ᅗ7c㸧ࠊ㯮Ⰽഃࡢ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦࡣⰍᕪ್
ࡀ᪤100ࢆ㉸࠼ࠊࣞࣖࣜࣥࢢࡼࡾ㯮Ⰽഃࡢ⫼ᬒⰍࡣ࡚㐽ⶸ࡛ࡁࡿࡶࡢ
⪃࠼ࡽࢀࡓࠋ
4. ┠どࡼࡿ᳨ド⤖ᯝ
ᅗ8ࡣ┠どࡼࡿ᳨ド⤖ᯝࡢ┿ࢆ♧ࡍࠋཌࡉ6.0 mmࡢヨᩱ࡛ࡣࠊ⫼ᬒⰍ Ⰽᕪ್70ࡋࡓᖏ≧ࡢ௬╔Ⰽ㇟∳㉁ࡀ☜ㄆ࡛ࡁࡎࠊࣞࢪࣥⰍࡢ㉁ឤࢆ⾲ࡍ㏱᫂
ឤࡢẚ㍑ヨᩱࡋࡓࠋཌࡉ1.5 mmࡢA3ࠊB3ࠊC3༢⊂ヨᩱ࡛ࡣᖏ≧⫼ᬒࢆ᫂☜
ㄆ㆑ࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࡓࠋࡋࡋࠊ0.5+1.0 mmࣞࣖࣜࣥࢢヨᩱ࡛ࡣࠊA3࠾
࠸࡚ࢃࡎᖏ≧⫼ᬒࢆㄆ㆑ࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࡓࡀࠊB3C3࡛ࡣᖏ≧⫼ᬒࢆㄆ㆑
ࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࡎࠊྠ୍ࢩ࢙࣮ࢻࡢࣞࢪࣥⰍ㉁ឤࡀࢇኚࢃࡽ࡞࠸ࡇࡀ
☜ㄆ࡛ࡁࡓࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊࡑࢀࡒࢀࡢs-TP್ᶆ‽᭤⥺ࢆࡶࡋ࡚ᚓࡽࢀࡓ⫼ᬒ Ⰽ㐽ⶸ㡿ᇦ㸭ヨᩱཌࡉࡢண ┠どࡢᩚྜᛶࡀ☜ㄆࡉࢀࡓࠋ
8
⪃ᐹ
୍⯡ࠊ┤᥋ಟἲ࡛⾜ࢃࢀࡿࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥಟࡣࠊᢏᕤ᧯సࡢᚲせࡶ
࡞ࡃᑂ⨾ⓗಟ⒪ࡀ༶᪥⤊ࡍࡿ࠸࠺Ⅼࢆ᭷ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡋࡶࠊ༙㏱᫂
ᛶ1-4㸧ࡢᮦᩱ࡛࠶ࡿࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥࡣࠊ㐺ษ࡞ࢩ࢙࣮ࢻࢆ㑅ᢥࡍࡿࡇ࡛ࠊ
㍍ᗘࡢ╔Ⰽṑ㉁ࡀᏑᅾࡋ࡚࠸࡚ࡶ࿘ᅖṑ㉁ㄪࡋࡸࡍ࠸࠸࠺≉ᚩࢆ᭷ࡋ࡚࠸
ࡿࠋࡋࡋࠊᏳᐃࡋࡓṑ㉁᥋╔ᛶࡀᚓࡽࢀࡿࡼ࠺࡞ࡗࡓ᪥࡛ࡣࠊ⿵ಟಟࡸ
Minimal intervention 21,22㸧ࡢᴫᛕࡶ࡙ࡁࠊ▼⅊ࡢྍ⬟ᛶࢆ᭷ࡍࡿ㇟∳㉁࡛
࠶ࢀࡤࠊ㧗ᗘ╔Ⰽࡋࡓ㇟∳㉁ࢆṧࡋ࡚ಟ⒪ࢆ⾜࠺ࡇࡀ࠶ࡾࠊ⒪ᚋ⾡
⪅ࡀண ࡋࡓࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥࡢⰍࡣ␗࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠺ࡇࡀ࠶ࡿࠋࡇࡢࡇ
ࡣࠊ༶᪥ࡢᑂ⨾ಟ⒪ࢆ┠ⓗࡍࡿᮦᩱ࡛ࡣḞⅬ࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠺ࠋ
╔Ⰽ㇟∳㉁ࡀᏑᅾࡍࡿሙྜࡣࠊ࣮࢜࣌ࢡࣞࢪࣥࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥࡢࣞ
ࣖࣜࣥࢢ23,24)࡛ಟ⒪ࢆ⾜࠺ᚲせࡀ࠶ࡿࠋࡋࡋࠊࣞࣖࣜࣥࢢᚋࡢⰍࡢኚ
ࡘ࠸࡚ࡢ⮫ᗋⓗ࡞ண ἲࡢ᳨ウࡸ࣮࢜࣌ࢡࣞࢪࣥࡢ㛤Ⓨࡣ࡞ࡉࢀ࡚࠸࡞ࡗ ࡓࠋࡑࡢ⌮⏤ࡋ࡚ࠊࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥಟࡢ❐Ὕࡢ῝ࡉࡣ୍ᵝ࡛࡞ࡃࠊṑ ࡢⰍࡸ❐ᗏ㒊ࡢ╔Ⰽࡢ⛬ᗘࡶࡉࡲࡊࡲ࡛࠶ࡿࡇࡀࠊࡇࢀࡽࡢ◊✲ࢆ㞴ࡋࡃࡋ࡚
࠸ࡿせᅉ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ
㛵᰿ࡣ18㸧ࠊL*್ࢆኚࡉࡏࡓᩘ✀㢮ࡢ⫼ᬒⰍࢆ⏝ࡋ࡚2⫼ᬒⰍ㛫ࡢTP್ࢆ
᳨ウࡋࠊᇶ‽⫼ᬒⰍ⫼ᬒⰍࡢ㐪࠸࡛ᚓࡽࢀࡿࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥࡢTP್ࡢኚ
ᣲືࡣࠊᣦᩘ㛵ᩘࡼࡗ࡚ᅛ᭷ࡢTP್ᶆ‽᭤⥺ࡋ࡚⾲ࡍࡇࡀ࡛ࡁࡿሗ
࿌ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡑࡋ࡚ࠊᇶ‽⫼ᬒⰍࢆࡶᚓࡽࢀࡓ༙㏱᫂ᛶᮦᩱࡢTP್ᶆ‽᭤
⥺ࡣࠊཌࡉ࡞ࡢᐇ㦂᮲௳ࢆኚࡉࡏࡓࡁࡢⰍࡸ㏱᫂ᛶࡢኚᣦᶆࡋ࡚⏝
ࡍࡿࡇࡶ࡛ࡁࠊ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦ࡞ࡢሗࡀᚓࡽࢀࡿࡼ࠺࡞ࡗࡓࠋ
୍᪉ࠊಟ⒪ࡢ⮫ᗋ࡛ࡣࠊ࣮࢜࣌ࢡࣞࢪࣥࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥࡢࣞࣖ
ࣜࣥࢢࡢ㝿ࠊࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥࡢ⫼ᬒⰍࡢᙳ㡪ࢆண▱ࡍࡿࡇࡣ࡛ࡁࡎࠊ⾡
⪅ࡢ⮫ᗋⓗ࡞⤒㦂ឤぬ࡛࣮࢜࣌ࢡࣞࢪࣥࡢせ࣭せࢆỴࡵ࡚࠸ࡿࡢࡀ⌧≧࡛࠶
ࡗࡓࠋࡑࢀᑐࡋ࡚ࠊ᳃19㸧ࡣ⫼ᬒⰍࡢᙳ㡪ࢆࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥࡢTP್ᶆ‽᭤
⥺ࡽࠊᐈほⓗண ࡍࡿ᪉ἲࢆሗ࿌ࡋࡓࠋࡉࡽࠊኍᒱ20㸧ࡣ⮫ᗋⓗᛂ⏝ࡋࡸ
ࡍ࠸ࣇࣟࣈࣝࣞࢪࣥࡢ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦ㸭ヨᩱཌࡉࡢ㛵ಀࢆᥦ♧ࡋࡓࠋࡇࡇ࡛ࠊ TP್ࡢኚᣲືࡀᣦᩘ㏆ఝᘧἢࡗࡓ㐃⥆ᛶࢆ♧ࡍሙྜࡣࠊs-TP್⾲グࡍ
ࡿࡇࡋࡓࠋࡑࡢ⮫ᗋᛂ⏝ࡢලయࡋ࡚ࡣࠊྛࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥࡢs-TP್ ᶆ‽᭤⥺ࡽ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦ㸭ヨᩱཌࡉࡢ㛵ಀࡀᥦ♧ࡉࢀ࡚࠸ࢀࡤࠊ⮫ᗋࡢሙ
࠾࠸࡚ᇶ‽⫼ᬒⰍ╔Ⰽ㇟∳㉁ࢆ ⰍࡋࠊࡑࡢⰍᕪ❐Ὕࡢ῝ࡉࡀ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿 ᇦࡢ⠊ᅖෆྰ࡛ࠊ๓࣮࢜࣌ࢡࣞࢪࣥࡢせ࣭せࢆ༶ᗙุ᩿ࡍࡿࡇࡀ
࡛ࡁࡿࠋ
ࡋࡋࠊ᪥ᕷ㈍ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࣮࢜࣌ࢡࣞࢪࣥࡢ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦ㛵ࡋ࡚ࡢሗ࿌
9
ࡣ࡞ࡃࠊ࣮࢜࣌ࢡࣞࢪࣥࡢຠᯝࢆุ᩿ࡍࡿᣦᶆࡀᏑᅾࡋ࡚࠸࡞࠸ࡢࡀ⌧≧࡛࠶ࡾࠊ ⰍᙬᏛⓗ࡞ᐈほⓗㄽ⌮ᛶࢆ᭷ࡋࡓ࣮࢜࣌ࢡࣞࢪࣥࡢ㛤Ⓨࡀᮃࡲࢀࡿࠋࡑࡇ࡛ࠊⴭ
⪅ࡣࠊ㏱᫂ᛶ⫼ᬒⰍ㐽ⶸຠᯝࡢ㐺ษ࡞ࣂࣛࣥࢫࢆ᭷ࡋࡓ࣮࢜࣌ࢡࣞࢪࣥࢆ㛤Ⓨ
ࡍࡿࡓࡵࡣࠊs-TP್ᶆ‽᭤⥺ࢆࡶࡋ࡚స〇ࡍࡿࡢࡀ᭱ࡶ᭷ຠ࡞ᡭẁ࡛࠶ࢁ
࠺⪃࠼ࡓࠋࡑࡋ࡚ࠊከ✀ࡢࢩ࢙࣮ࢻࡢࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥᛂ⏝ྍ⬟࡞࣮࢜࣌
ࢡࣞࢪࣥࡍࡿࡓࡵࠊࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥࡢ㢦ᩱࡽㄪྜࡋ࡚ヨస࣮࢜࣌ࢡࣞࢪ
ࣥࢆస〇ࡍࡿࡇࡋࡓࠋ
ሙࡽ16㸧ࡣࣄࢺ㇟∳㉁ࡢⰍࢆㄪࠊࣅࢱࢩ࢙࣮ࢻA3.5㏆ఝࡋ࡚࠸ࡿ
ሗ࿌ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢሗ࿌ࡽࠊࣅࢱࢩ࢙࣮ࢻA3.5ࡀ⫼ᬒⰍ࡛࠶ࢀࡤࠊࢇࡢ ࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥࡢࢩ࢙࣮ࢻࡀ⾡⪅ࡢᮇᚅࡋࡓⰍ࡞ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸ணࡉ
ࢀࡓࠋࡑࡇ࡛ࠊࡲࡎࠊࣅࢱࢩ࢙࣮ࢻA3.5ࡢṑෙ୰ኸ㏆ఝࡋࡓⰍࡢㄪᩚ⏝-A3.5
ࢆస〇ࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡾࠊࢡ࣮ࣜ࡞ࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࢱࣉࣞࢪࣥࢭ࣓ࣥࢺࠊ㯮࣭
㯤࣭㉥Ⰽ㢦ᩱ࠾ࡼࡧⓑⰍ㢦ᩱࡋ࡚ࢪࣝࢥࢽࣇ࣮ࣛࢆㄪྜࡋ࡚స〇ࡋࡓ㸦⾲
1㸧ࠋࡑࡋ࡚ࠊㄪᩚ⏝-A3.5ࡢཌࡉࡢ㐪࠸ࡼࡿs-TP್ᶆ‽᭤⥺ࢆồࡵࡓ㸦ᅗ4㸧ࠋ
ࡘࡂࠊ╔Ⰽ㇟∳㉁ࡀᏑᅾࡋ࡚࠸࡚ࡶ⾡⪅ࡀ㑅ᢥࡋࡓࢩ࢙࣮ࢻ㏆ఝࡋࡓ㏱᫂
ឤࢆ᭷ࡍࡿࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥࡍࡿࡓࡵࡣࠊࣞࣖࣜࣥࢢࡢ㝿ࡢヨస-OPࡢ ཌࡉࢆつᐃࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡗࡓࠋ⮫ᗋⓗࡣࠊ5⣭❐Ὕ࠾࠸࡚ࠊ❐Ὕࡢ῝ࡉࡣ1.5 㹼2.5 mm⛬ᗘ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡑࡇ࡛ࠊヨస-OPࡣࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥ⮬యࡢ㉁ឤ
ᙳ㡪ࢆ࠼࡞࠸⛬ᗘࡢ㏱᫂ᛶࢆ᭷ࡋࠊ⒪ࡢ᧯సᛶࡢほⅬࡽග㔜ྜࡀྍ⬟
࡞ཌࡉ0.5 mm⛬ᗘࡀ㐺ษ࡛࠶ࢁ࠺⪃࠼ࡓࠋࡑࡋ࡚ࠊࡑࡢୖሸሰࡉࢀࡿࣇࣟ
ࣈࣝࣞࢪࣥࡢཌࡉࡀ1.0 mm࡛❐ᗏ㒊ࡢ╔Ⰽࡀ㐽ⶸࡉࢀࠊࡑࡢࣇࣟࣈࣝࣞࢪ
ࣥ⮬యࡢ㏱᫂ឤࡢ⌧ࡀྍ⬟࡞࣮࢜࣌ࢡࣞࢪࣥ࡞ࡿࡶࡢ⪃࠼ࡓࠋ
௨ୖࡢほⅬࡽࠊㄪᩚ⏝-A3.5ࡢ4ಸ㔞ࡢ㢦ᩱࢆ㓄ྜࡋࡓヨస-OPࢆస〇ࡋࡓࠋ
ཌࡉ0.5 mmࡢヨస-OPࢆㄪᩚ⏝-A3.5ࡢs-TP್ᶆ‽᭤⥺ẚ㍑㸦ᅗ4㸧ࡍࡿࠊ
ཌࡉ0.5 mmࡢヨస-OP ࡣཌࡉ1.0 mmࡢㄪᩚ⏝-A3.5ࡢ⫼ᬒⰍ㐽ⶸຠᯝ┦ᙜࡍ
ࡿࡇࡀุ᫂ࡋࡓࠋ
ヨస-OPࡣࣄࢺ㇟∳㉁Ⰽ㏆ఝࡋࡓⰍࡢࣅࢱࢩ࢙࣮ࢻA3.5ࢆᇶᮏࡋ࡚స
〇ࡋࡓࡢ࡛ࠊAࢩ࢙࣮ࢻࡢࣇࣟࣈࣝࣞࢪࣥࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊࡑࡢࡢࢩ࢙࣮ࢻࡢࣇ
ࣟࣈࣝࣞࢪࣥࡢࣞࣖࣜࣥࢢᛂ⏝ࡀ࡛ࡁࡿࡶࡢ⪃࠼ࡽࢀࡓࠋࡑࡇ࡛ࠊࣇ
ࣟࣈࣝࣞࢪࣥࡢࢩ࢙࣮ࢻ࡛ẚ㍑ⓗ⏝㢖ᗘࡀ㧗࠸⪃࠼ࡽࢀࡿA3ࠊB3ࠊC3ࢆ 㑅ᢥࡋࠊヨస-OPࡢせ࣭せࡢุ᩿ᇶ‽࠾ࡼࡧࣞࣖࣜࣥࢢࡋࡓࡢ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ 㡿ᇦࡘ࠸᳨࡚ウࡋࡓࠋヨస-OPࡢせ࣭せ㛵ࡋ࡚ࡣࠊA3ࠊB3ࠊC3༢⊂ヨᩱ
ࡢs-TP್ᶆ‽᭤⥺ᣦᩘ㛵ᩘ࠾ࡼࡧࣞࢪࣥⰍᕪ್ࢆồࡵ࡚࠾ࡃᚲせࡀ࠶ࡿࠋࡲࡓࠊ s-TP್ᶆ‽᭤⥺ࡽ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦࢆồࡵࡿࡓࡵࡣࠊ▱ぬⰍᕪࢆᐃࡵ࡚࠾ࡃᚲ せࡀ࠶ࡿࠋࡋࡋࠊ༙㏱᫂ᛶᮦᩱࡢ▱ぬⰍᕪࡣᮍࡔ᫂☜ᐃࡵࡽࢀ࡚࠾ࡽࡎࠊ
10
2.5ࡽ4.0ࡲ࡛ࡢ⠊ᅖ࡛ሗ࿌25-29㸧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ᭱㏆ࡢṑ⛉ⰍᙬᏛࡢ◊✲࡛ࡣࠊ
ࣄࢺࡢࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥᑐࡍࡿⰍࡢ㆑ู㡿ᇦࢆࠊ▱ぬⰍᕪ3.0ࡋ᳨࡚ウࡋ
࡚࠸ࡿሗ࿌8,18-20㸧ࡀከࡃࠊࡑࡢ್ࡢጇᙜᛶࡘ࠸࡚ࡣⰋዲ࡞ホ౯ࢆᚓ࡚࠸ࡿࠋᮏ
◊✲࠾࠸࡚ࡶࠊ▱ぬⰍᕪࢆ3.0ࡋ࡚⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦࢆồࡵࡓࠋ
⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦࡢ⟬ฟࡣࠊs-TP್ࡀ▱ぬⰍᕪྠࡌබᘧ࡛ồࡵࡽࢀࡿࡇࡽࠊ Ⰽࡢ㆑ูࡀᅔ㞴࡞s-TP್⠊ᅖࢆ3.0ࡋ࡚ࠊヨᩱࡢࣞࢪࣥⰍᕪ್ࡽồࡵࡓࠋࡍ
࡞ࢃࡕࠊᅗ5࠶ࡿ࠸ࡣᅗ6࠾࠸࡚ࠊࣞࢪࣥⰍᕪ್ヨᩱࡢs-TP್ᶆ‽᭤⥺ࡢx
㍈ࡢⅬࢆ୰ኸ್ࡋࠊ୰ኸ್ࡢs-TP್㸩1.5ࢆୖ㝈ࠊ㸫1.5ࢆୗ㝈ࡋࠊࡑࡢ⠊
ᅖࡣ3.0ࡋࡓࠋࡑࡋ࡚ࠊ᳃19㸧ࡢ᪉ἲ‽ࡌ࡚ヨᩱࡢᣦᩘ㏆ఝᘧࡽࠊヨᩱࡢx
್ࡢୖ㝈ୗ㝈┦ᙜࡍࡿy್ࡢୖ㝈ୗ㝈ࢆࠊ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦࡋ࡚ồࡵࡓࠋ ௦⾲ࡋ࡚♧ࡋࡓA3༢⊂ヨᩱࡢs-TP್ᶆ‽᭤⥺㸦ᅗ5㸧ࠊヨస-OPA3
ࡢࣞࣖࣜࣥࢢヨᩱࡢs-TP್ᶆ‽᭤⥺㸦ᅗ6㸧ࡽヨస-OPࣇࣟࣈࣝࣞࢪ
ࣥࡢ୧᪉ࢆຍࡋࡓ⫼ᬒⰍ㐽ⶸຠᯝࢆ᳨ウࡋࡓࠋཌࡉ0.5 mmࡢヨస-OP ࡣㄪᩚ
⏝-A3.5ࡢ1.0 mmཌࡉ࠾ࡅࡿ⫼ᬒⰍ㐽ⶸຠᯝ┦ᙜࡋ࡚࠸ࡿࡇࡽࠊᅗ6ࡢ
0.5+0.5 mmࡢࣞࣖࣜࣥࢢヨᩱࡣࠊᅗ5ࡢA3༢⊂ヨᩱࡢ1.5 mmཌࡉࡢヨᩱྠ
⛬ᗘࡢ⫼ᬒⰍ㐽ⶸຠᯝண ࡉࢀࡓࠋ୧᪉ࡢࢢࣛࣇࡽࡑࡢཌࡉࡢ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿 ᇦࢆẚ㍑ࡍࡿࠊࣞࣖࣜࣥࢢヨᩱ࡛ࡣA3༢⊂ヨᩱࡼࡾࡶࡸࡸᗈ࠸㐽ⶸ㡿ᇦ
࡞ࡿࡇࡀ᫂ࡽ࡞ࡾࠊA3ヨᩱ࠾࠸࡚ࡶㄪᩚ⏝-A3.5ヨᩱྠᵝࠊヨస-OP
ࡼࡿ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦࡢᣑຠᯝࡀ♧ࡉࢀࡓࠋ
ࡇࡢࣞࣖࣜࣥࢢຠᯝࢆ⮫ᗋⓗศࡾࡸࡍࡃࠊࡑࡋ࡚ࠊ⮫ᗋࡢሙ࠾࠸࡚༶
ᗙࣞࣖࣜࣥࢢࡢせ࣭せࢆุ᩿࡛ࡁࡿࡼ࠺ࡍࡿࡓࡵࡣ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦࡢ
ୖ㝈ୗ㝈ࡘ࠸࡚ࠊヨᩱࡢཌࡉࡢ㛵ಀ࡛♧ࡍᚲせࡀ࠶ࡿࠋࡑࡢࡓࡵࠊኍᒱ ࡢሗ࿌‽ࡌ࡚20㸧ࠊࡑࢀࡒࢀࡢᣦᩘ㛵ᩘࡽࣇࣟࣈࣝࣞࢪࣥ༢⊂ヨᩱࣞࣖ
ࣜࣥࢢヨᩱࡢ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦࢆy㍈ࠊヨᩱࡢཌࡉࢆx㍈ࡋ࡚⟬ฟࡍࡿ㸦ᅗ 7㸧ࠊヨస-OPࡼࡿࣞࣖࣜࣥࢢຠᯝࢆࠊࡉࡽ᫂☜☜ㄆࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࡓࠋ
ࡲࡓࠊ0.5+1.0 mmࡢࣞࣖࣜࣥࢢ࡛ࡣࠊB3C3࠾࠸࡚⮫ᗋⓗ㧗ᗘ࡞㯮Ⰽ╔
Ⰽ௬ᐃࡋࡓ⫼ᬒⰍⰍᕪ್70ࢆ㐽ⶸࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࠊA3࡛ࡣഹ⫼ᬒⰍࢆㄆ
ࡵࡿࡇࡀண ࡉࢀࡓࠋࡑࡋ࡚ࠊᮏᐇ㦂࡛⏝࠸ࡓA3ࠊB3ࠊC3࠾ࡅࡿ0.5+1.5 mm ࡢࣞࣖࣜࣥࢢヨᩱࡣࠊ㯮ࡃ╔Ⰽࡋࡓ㇟∳㉁ࡢࢇࢆ㐽ⶸ࡛ࡁࡿࡇࡀ♧ࡉ
ࢀࡓࠋ࡞࠾ࠊC3ࡢ0.5+1.5 mmࡢࣞࣖࣜࣥࢢヨᩱ࡛ࡣࠊ㯮Ⰽഃࡢ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿 ᇦࡣⰍᕪ್ࡀ100ࢆ㉸࠼࡚࠾ࡾࠊࣞࣖࣜࣥࢢࡼࡾ㯮Ⰽࡢ⫼ᬒⰍࡣ࡚㐽ⶸ࡛
ࡁࡿࡶࡢ⪃࠼ࡽࢀࡓࠋ
ࡇࡇ࡛♧ࡉࢀࡓ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦ㸭ヨᩱཌࡉࡢࢢࣛࣇࡽᚓࡽࢀࡿሗ┠ど
ࡼࡿホ౯ࡢᩚྜᛶࢆㄪࡿࡓࡵࠊⰍᕪ್70ࡢᖏ≧⫼ᬒࢆ᭷ࡋࡓ⫼ᬒⰍࢆ㓄⨨ࡋࠊ ࡑࡢୖヨᩱࢆタ⨨ࡋ᳨࡚ドࢆ⾜ࡗࡓࠋヨᩱࡣཌࡉ6.0㸦1.5+2.0+2.5㸧mmࣞࢪࣥ
11
Ⰽヨᩱ1.5 mmࡢࣇࣟࣈࣝࣞࢪࣥ༢⊂ヨᩱ࠾ࡼࡧ0.5+1.0 mmࡢࣞࣖࣜࣥࢢ
ヨᩱࢆ⏝࠸ࠊ⫼ᬒⰍࡢୖタ⨨ࡋ࡚┠ど࡚ほᐹࡋࠊ┿ᙳࢆ⾜ࡗࡓ㸦ᅗ8㸧ࠋ
6.0 mmࡢࣞࢪࣥⰍヨᩱ࠾࠸࡚ࡣࠊ࡚ࡢࢩ࢙࣮ࢻ࡛ᖏ≧⫼ᬒࡀㄆࡵࡽࢀࡎࠊ1.5
mmࡢࣇࣟࣈࣝࣞࢪࣥ༢⊂ヨᩱ࡛ࡣࠊ࡚ࡢヨᩱ࡛ᖏ≧⫼ᬒࡀㄆࡵࡽࢀࡓࠋ
0.5+1.0 mmࡢࣞࣖࣜࣥࢢヨᩱ࡛ࡣA3࠾࠸࡚ࠊഹᖏ≧⫼ᬒࢆㄆࡵࡽࢀࡓ
ࡀࠊB3C3࡛ࡣᖏ≧⫼ᬒࢆ☜ㄆࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁ࡞ࡗࡓࠋࡇࢀࡽࡢ┠どࡼࡿ
᳨ドࡣࠊᅗ7♧ࡍ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦ㸭ヨᩱཌࡉ࡛ᚓࡽࢀࡓሗྠࡌ⤖ᯝ࡛࠶ࡿ
ࡇࡀ♧ࡉࢀࠊs-TP್ᶆ‽᭤⥺ࢆᇶᮏࡋ࡚ࠊⰍᙬᏛⓗ࡞ᐈほⓗㄽ⌮ᛶࡅ ࡉࢀࡓ࣮࢜࣌ࢡࣞࢪࣥࢆస〇࡛ࡁࡿྍ⬟ᛶࡀ♧၀ࡉࢀࡓࠋࡲࡓࠊⰍᕪ್70ࡢ╔Ⰽ ࡀ❐ᗏ㒊Ꮡᅾࡋ࡚࠸࡚ࡶࠊB3ࠊC3ࡢ6.0 mmࣞࢪࣥⰍヨᩱ0.5+1.0 mmࡢࣞ
ࣖࣜࣥࢢヨᩱࡣࠊࡑࢀࡒࢀࢩ࢙࣮ࢻྠᵝࡢ㏱᫂ឤࡢᚓࡽࢀࡿࡇࡀ┠どࡼࡾ
☜ㄆ࡛ࡁࡓࠋ
⤖ㄽ
1. ཌࡉ0.5 mmࡢヨస-OPࡣࠊཌࡉ1.0 mmࡢㄪᩚ⏝-A3.5ྠ⛬ᗘࡢ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ
㡿ᇦࢆ♧ࡋࡓࠋ
2. ཌࡉ0.5 mmࡢヨస-OPᕷ㈍ࣇࣟࣈࣝࣞࢪࣥࡢࣞࣖࣜࣥࢢヨᩱࡢ⫼ᬒ
Ⰽ㐽ⶸ㡿ᇦ㸭ヨᩱཌࡉࡢ㛵ಀࡽࠊࣇࣟࣈࣝࣞࢪࣥࡀ1.0 mmࡢཌࡉ࡛࠶ࢀࡤࠊ B3C3࡛ࡣ⮫ᗋⓗ㧗ᗘ࡞㯮Ⰽ╔Ⰽ௬ᐃࡋࡓ⫼ᬒⰍⰍᕪ್70ࢆ㐽ⶸࡍࡿࡇ
ࡀ࡛ࡁࠊA3࡛ࡣഹ⫼ᬒⰍࢆㄆࡵࡿࡇࡀண ࡉࢀࡓࠋ
3. ┠どࡼࡿ᳨ド࠾࠸࡚ࠊ⫼ᬒⰍⰍᕪ್70ࡢᖏ≧⫼ᬒࡢୖタ⨨ࡋࡓ0.5+1.0
mmࡢB3C3ࡢࣞࣖࣜࣥࢢヨᩱ࡛ࡣࠊᖏ≧⫼ᬒࢆ☜ㄆࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࡎࠊ A3࡛ࡣഹ⫼ᬒⰍࡢᖏ≧⫼ᬒࢆほᐹࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࠊண ࡉࢀࡓ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ 㡿ᇦ୍⮴ࡋ࡚࠸ࡿࡇࡀุ᫂ࡋࡓࠋ
௨ୖࡢࡇࡽࠊᮏᐇ㦂࡛ヨసࡋࡓ࣮࢜࣌ࢡࣞࢪࣥࡢ⮫ᗋⓗ᭷⏝ᛶࡀ♧၀ࡉࢀࠊ
┠どࡢ᳨ドᩚྜᛶࢆ♧ࡍs-TP್ᶆ‽᭤⥺ࡣࠊ㏱᫂ᛶࡢᣦᶆࡋ࡚㠀ᖖ᭷⏝࡞
ሗࢆ᭷ࡋ࡚࠾ࡾࠊᚋࡢ࣮࢜࣌ࢡࣞࢪࣥࡸࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥࡢ㛤Ⓨ࣭ᨵⰋ
ᙺ❧ࡘࡶࡢᛮࢃࢀࡓࠋࡑࡋ࡚ࠊ⮫ᗋᛂ⏝㛵ࡋ࡚ࡣࠊ๓ࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪ
ࣥ࠾ࡼࡧࣞࣖࣜࣥࢢヨᩱࡢs-TP್ᶆ‽᭤⥺ࡽᚓࡽࢀࡿ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦ㸭ヨ
ᩱཌࡉࡢ㛵ಀࡀᥦ♧ࡉࢀ࡚࠸ࢀࡤࠊ࣮࢜࣌ࢡࣞࢪࣥࡢせ࣭せࡀ༶ᗙุ᩿ࡀ࡛
ࡁࠊ⮫ᗋ࡛ᙺ❧ࡘࡶࡢ⪃࠼ࡽࢀࡓࠋ
12
ཧ⪃ᩥ⊩
1㸧Powers JM, Dennison JB, Lepeak PJ: Parameters that affect the color of direct restorative resins, J Dent Res 57, 876-880, 1978.
2㸧୰ᾆΎே, ᒣୗ㞞ᩄ, 㛗ᓠᬛᏊ, 㨣ᓥᡂ, ᒣᓮಙኵ, ሷ෬ Ꮤ, ∦ᒣఀྑ
⾨㛛: ࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥࡢ⫼ᬒⰍࡼࡿⰍㄪኚࡘ࠸࡚, ᪥ṑಖᏑㄅ30, 839-846, 1987.
3㸧୰ᾆΎே: ග㔜ྜᆺࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥࡢⰍᙬᏛⓗ◊✲ 㸫ཌࡉ࠾ࡼࡧ⫼ᬒⰍ
ࡼࡿⰍㄪኚ㸫, ᪥ṑಖᏑㄅ32, 20-51, 1989.
4㸧ᒸ ṇಙ, ᇼ⏣ṇே, ᒣᮏᏹ: ࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥࡢ༙㏱᫂ᛶ, ṑ⛉ࡢⰍ
ᙬ14, 9-28, 2007.
5㸧㔩⏣ ᮁ, ༓ⴥ ᭷, ᳃ᕝබ༤, 㰻⸨㧗ᘯ: ⰍㄪᨵⰋᆺࢼࣀࣇ࣮ࣛࢥ࣏ࣥ
ࢪࢵࢺࣞࢪࣥࡼࡿࣞࣖࣜࣥࢢࢸࢡࢽࢵࢡࡢᇶ♏ⓗホ౯, ᪥ṑಖᏑㄅ52, 190-198, 2009.
6㸧୰㤿ᏹᏊ, ㇂ ༓ᑜ, ᏊᏳṇὒ, ஂග ஂ, ┿㘠ཌྐ: ✚ᒙሸἲࢆ⏝࠸ࡓ
ᕷ㈍ࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥࡢⰍㄪࡢ㐪࠸ࡘ࠸࡚, ṑ⛉ᑂ⨾20, 91-96, 2008.
7㸧㣤Ἠ ῟, 㛵᰿ဴᏊ, ᖹᒣ⪽ྖ, ඖ࿐ኵ, ụぢᏯྖ: ࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥ
⮬యࡢⰍࣞࣖࣜࣥࢢᚋࡢL*a*b*್ࡢኚ, ṑ⛉ࡢⰍᙬ16, 41-48, 2010.
8㸧㣤Ἠ ῟: ヨస࢜࣌㸫ࢡࣞࢪࣥࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥ✚ᒙࡢⰍᙬᏛⓗ᳨ウ,
ṑ⛉ࡢⰍᙬ17, 4-13, 2011.
9㸧✄ⴥᑦ: ග㔜ྜᆺࡢ࢜࣌㸫ࢡᮦ㛵ࡍࡿ◊✲ 㸫ࡃⰍㄪ㐽᩿ᛶ㔜ྜᛶ
ࡘ࠸࡚㸫, ᪥ṑಖᏑㄅ31, 309-323, 1988.
10㸧⸨ᓮᐅᏊ: ࢚ࢫࢸࢵࢡࢫTM࢜࣌㸫ࢡࡢ⫼ᬒⰍࡢ㐽ⶸຠᯝⰍᕪࡢ೫⛣, ᪥ṑ
ಖᏑㄅ46, 332-342, 2003.
11㸧Ikeda T, Murata Y, Sano H: Translucency of opaque-shade resin composites, Ame J Dent 17, 127-130, 2004.
12㸧ሯཎ ᲈ, ᮌᮧ , ⱝᯇᑦ࿃, ᖹᒣ⪽ྖ, Ἑ㔝ၿ, ඖ࿐↷ኵ, ụぢᏯྖ:
࢜࣌㸫ࢡࣞࢪࣥ㛵ࡍࡿ◊✲ 㸫╔Ⰽ㇟∳㉁ᑐࡍࡿ㐽ⶸண ἲࡢ᳨ウ㸫 , ṑ
⛉ࡢⰍᙬ10, 19-27, 2004.
13㸧Ώ㑓ᗣኵ: ╔Ⰽṑᑐࡍࡿ࢜࣌㸫ࢡࣞࢪࣥࡢཌࡉ, ᪥ṑಖᏑㄅ48, 467-473,
2005.
14㸧ሯཎ ᲈ: ヨస࢜࣌㸫ࢡࣞࢪࣥࡢ㐽ⶸຠᯝ, ᪥ṑಖᏑㄅ49, 323-330, 2006.
15㸧ሙᚿಖ, ⚟ᔱ༓, ⸨⏣㸦୰ᓥ㸧ග, ᒾၨᑑ, ኍᒱᏹ, ụぢᏯྖ: ヨ
స࢜࣌㸫ࢡࣞࢪࣥࡢ᳨ウ 㸫ࢪࣝࢥࢽࣇ࣮ࣛሸ࢜࣌㸫ࢡࣞࢪࣥࡢ✚ᒙ
ࡘ࠸࡚㸫, ᪥ṑಖᏑㄅ51, 308-315, 2008.
16㸧ሙᚿಖ, ⚟ᔱ༓, ᳃ ಇᖾ, ⚄㇂┤Ꮥ, ᒾၨᑑ, ᑠ㔛㐩ஓ, ୕⏣ ⫕,
13
ụぢᏯྖ: ヨస࢜࣌㸫ࢡࣞࢪࣥࡢ᳨ウ 㸫㇟∳㉁Ⰽࢆᇶᮏࡋࡓࢪࣝࢥࢽࣇ
࣮ࣛሸ࢜࣌㸫ࢡࣞࢪࣥࡘ࠸࡚㸫, ᪥ṑಖᏑㄅ51, 411-418, 2008.
17㸧Johnston WM, Ma T, Kienle BH: Translucency parameter of colorants for maxillofacial prostheses, Int J Prosthodont 8, 79-86, 1995.
18㸧㛵᰿ဴᏊ: ⫼ᬒⰍࡢ㐪࠸ࡼࡿ࣮࢜࣌ࢡࣞࢪࣥࡢTP್ࡢኚ, ṑ⛉ࡢⰍᙬ
18, 20-29, 2012.
19㸧᳃ ಇᖾ: ࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥࡢⰍᙬᏛⓗ◊✲ 㸫⫼ᬒⰍཌࡉࡢ㐪࠸࡛ᚓ
ࡽࢀࡓTP್ᶆ‽᭤⥺ࡢሗ㸫, ṑ⛉ࡢⰍᙬ19, 9-18, 2013.
20) ኍᒱᏹ: ࣇࣟࣈࣝࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥࡢ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦ, ṑ⛉ࡢⰍᙬ20, 2014. ᥖ㍕ணᐃ
21) Tyas MJ, Anusavice KJ, Frencken IE, Mount GJ: Minimal intervention dentistry-a review FDI Commission Project 1-97, Int Dent J 50, 1-12, 2000.
22) ▮㇂༤ᩥ: ࢽ࣮ࢬᛂ࠼ࡿ 21ୡ⣖᭱᪂ṑ⛉་⒪ MI㸦Minimal Intervention:
᭱ᑠ㝈ࡢく㸧ᇶ࡙ࡃṑ⛉⒪ Ḟᦆ⿵⥛ MI 㸫᥋╔ࡢᛂ⏝ࡼࡿMI ࡢᐇ⌧㸫, ᪥ṑ་Ꮫㄅ27, 81-84, 2008.
23) ụ⏣⪃⦼, ⚄ᓥዉ✑Ꮚ, ୰Ἀ㟹Ꮚ, బ㔝ⱥᙪ: ࢜࣌㸫ࢡࢩ࢙࣮ࢻࡀ✚ᒙࢥࣥ
࣏ࢪࢵࢺࣞࢪࣥࡢⰍཬࡰࡍᙳ㡪, ᥋╔ṑᏛ26, 41-44, 2008.
24㸧➟ཎెᏊ, ᇼ⏣ṇே, ᒣᮏᏹ: ࣮࢜࣌ࢡࣞࢪࣥࢆᛂ⏝ࡋࡓග㔜ྜᆺࢥ࣏ࣥࢪ
ࢵࢺࣞࢪࣥࡢⰍᙬᏛⓗᩚྜᛶࡘ࠸࡚, ṑ⛉ࡢⰍᙬ6, 4-25, 2000.
25㸧୰ᕝ႐ᬕ: ṑෙⰍศᯒ㛵ࡍࡿ◊✲, ⿵⥛ㄅ19, 109-130, 1975.
26㸧Ruyter IE, Nilner K, Mouer B: Color stability of dental composite resin materials from crown and bridge veneers, Dent Mater 3, 246-251, 1987.
27㸧Johnston WM, Kao EC: Assessment of appearance match by visual observation and clinical colorimetry, J Dent Res 68, 819-822, 1989.
28㸧ᑠᯘ ⌮, ᒣ ⱱ: ྛ✀๓ṑ㒊⏝ྍどග⥺㔜ྜᆺࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥࡢⰍ
ㄪࡘ࠸࡚, ᪥ṑಖᏑㄅ 33, 1557-1581, 1990.
29㸧⣽ᕝఀᖹ: ࢥ࣏ࣥࢪࢵࢺࣞࢪࣥࡢ⮫ᗋᛂ⏝㛵ࡍࡿ ⰍᏛⓗ◊✲ 㸫ࣇ࢛ࢺ
ࢡࣜࣇࣝࣈࣛࢺࡢሙྜ㸫, ᪥ṑಖᏑㄅ34, 1116-1135, 1991.
ᅗ ⾲
⾲1 ㄪᩚ⏝-A3.5㸦100 g㸧ヨస-OP㸦100 g㸧୰ࡢྛ㢦ᩱ
ࡢ 㓄ྜ㔞
㢦ᩱ Lot No. 㓄ྜ㔞㸦 g 㸧 㓄ྜ㔞㸦 g 㸧
㯮㸦ࢺࢲ࣮࢝ࣛ KN320 㸧 10450 0.0016 0.0064 㯤㸦ࢺࢲ࣮࢝ࣛ TSY-1 㸧 2-41002 0.0043 0.0172
㉥㸦ࢺࢲ࣮࢝ࣛ 100ED 㸧 3-9021 0.0010 0.0040
ⓑ㸦㓟ࢪࣝࢥࢽ࣒࢘㸧 H1821 0.1750 0.7000
ㄪᩚ⏝ -A3.5 ヨస -OP
ᅗ1 ㄪᩚ⏝-A3.5ヨస-OPࡢࢹࢫࢡヨᩱ
ୖẁ㸸ㄪᩚ⏝-A3.5㸦ᕥࡽ ཌࡉ0.5ࠊ1.0ࠊ1.5ࠊ2.0ࠊ2.5 mm㸧
ୗẁ㸸ヨస-OP㸦ཌࡉ0.5 mm㸧
ᅗ2 ᇶ‽⫼ᬒⰍᮏᐇ㦂࡛⏝ࡋࡓ⫼ᬒⰍ
ᇶ‽⫼ᬒⰍ L*್:98.06 a*್:0.72 b*್:1.23
⫼ᬒⰍձⰍᕪ್㸸13.51 ⫼ᬒⰍղ Ⰽᕪ್㸸33.65
⫼ᬒⰍճⰍᕪ್㸸53.54 ⫼ᬒⰍմ
Ⰽᕪ್㸸75.95 ⫼ᬒⰍյ
Ⰽᕪ್㸸93.60
ᅗ3 ࣁࣥࢹᆺศගⰍᕪィ㸦NF999 ᪥ᮏ㟁Ⰽ㸧
ᅗ4 ཌࡉࡢ㐪࠸ࡼࡿㄪᩚ⏝-A3.5ཌࡉ0.5 mmࡢヨస-OP ࡢs-TP್ᶆ‽᭤⥺
ڧ- - - : ཌࡉ0.5 mmࡢヨసOP
⫼ ᬒ Ⰽ Ⰽ ᕪ ್
s-TP ್
0 20 40 60 80 100
0 10 20 30 40 50 60
0.5 mm 1.0 mm 1.5 mm 2.0 mm 2.5 mm
0.5 mm trial-OP
ᅗ5 ᮏᐇ㦂࡛⏝ࡋࡓཌࡉࡢ㐪࠸ࡼࡿࣇࣟࣈࣝࣞࢪࣥ༢⊂ヨᩱࡢ s-TP್ᶆ‽᭤⥺ࡑࢀࡒࢀࡢᣦᩘ㏆ఝᘧ࠾ࡼࡧỴᐃಀᩘ
㸦௦⾲ࡋ࡚A3༢⊂ヨᩱ㸧 㸫࣭㸫㸸A3ࣞࢪࣥⰍᕪ್
: s-TP್ࡢ▱ぬⰍᕪ
㸸ཌࡉ1.5 mmヨᩱࡢ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦ
⫼ᬒⰍⰍᕪ್
s-TP
್
0 20 40 60 80 100
0 10 20 30 40 50 60
0.5 mm 1.0 mm 1.5 mm 2.0 mm 2.5 mm
y=9.1079e0.0493x R2=0.9924 y=7.1937e0.0846x
R2=0.9983 y=6.1098e0.1404x
R2=0.9949 y=5.4177e0.2518x
R2=0.9870 y=4.8667e0.4317x
R2=0.9881
ᅗ6 ཌࡉ0.5 mmࡢヨస-OPཌࡉࡢ␗࡞ࡿࣇࣟࣈࣝࣞࢪ࡛ࣥࣞࣖࣜࣥࢢ ࡋࡓヨᩱࡢs-TP್ᶆ‽᭤⥺ࡑࢀࡒࢀࡢᣦᩘ㏆ఝᘧ࠾ࡼࡧỴᐃಀᩘ
㸦௦⾲ࡋ࡚A3ࣞࣖࣜࣥࢢヨᩱ㸧 㸫࣭㸫㸸A3ࣞࢪࣥⰍᕪ್
: s-TP್ࡢ▱ぬⰍᕪ
㸸0.5+0.5 mmヨᩱࡢ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦ
s-TP
್
⫼ᬒⰍⰍᕪ್
0 20 40 60 80 100
0 10 20 30 40 50 60
0.5+0.5 mm 0.5+1.0 mm 0.5+1.5 mm 0.5+2.0 mm
y=5.0643e0.1631x R2=0.9853 y=4.1761e0.2919x
R2=0.9815 y=4.5488e0.4627x
R2=0.9827 y=4.5603e0.8214x
R2=0.9947
ᅗ7a A3༢⊂ヨᩱA3ࣞࣖࣜࣥࢢヨᩱࡢ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦ
ڦڧ㸸ཌࡉ0.5 mmࡢヨస-OPࡢ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦ㸦ୖ㝈ࠊୗ㝈㸧 یۍ㸸A3༢⊂ヨᩱࡢ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦ㸦ୖ㝈ࠊୗ㝈㸧
ەۑ㸸ࣞࣖࣜࣥࢢヨᩱࡢ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦ㸦ୖ㝈ࠊୗ㝈㸧 - - - - - 㸸௬╔Ⰽ㇟∳㉁ࡢⰍᕪ್
㸫࣭㸫㸸A3ࣞࢪࣥⰍᕪ್
⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦ
ヨᩱࡢཌࡉ㸦
mm㸧
0 20 40 60 80 100
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0
ᅗ7b B3༢⊂ヨᩱB3ࣞࣖࣜࣥࢢヨᩱࡢ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦ
ڦڧ㸸ཌࡉ0.5 mmࡢヨస-OPࡢ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦ㸦ୖ㝈ࠊୗ㝈㸧 یۍ㸸B3༢⊂ヨᩱࡢ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦ㸦ୖ㝈ࠊୗ㝈㸧
ەۑ㸸ࣞࣖࣜࣥࢢヨᩱࡢ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦ㸦ୖ㝈ࠊୗ㝈㸧 - - - - - 㸸௬╔Ⰽ㇟∳㉁ࡢⰍᕪ್
㸫࣭㸫㸸B3ࣞࢪࣥⰍᕪ್
⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦ
ヨᩱࡢཌࡉ㸦
mm㸧
0 20 40 60 80 100
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0
ᅗ7c C3༢⊂ヨᩱC3ࣞࣖࣜࣥࢢヨᩱࡢ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦ
ڦڧ㸸ཌࡉ0.5 mmࡢヨస-OPࡢ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦ㸦ୖ㝈ࠊୗ㝈㸧 یۍ㸸C3༢⊂ヨᩱࡢ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦ㸦ୖ㝈ࠊୗ㝈㸧
ەۑ㸸ࣞࣖࣜࣥࢢヨᩱࡢ⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦ㸦ୖ㝈ࠊୗ㝈㸧 - - - - - 㸸௬╔Ⰽ㇟∳㉁ࡢⰍᕪ್
㸫࣭㸫㸸C3ࣞࢪࣥⰍᕪ್
⫼ᬒⰍ㐽ⶸ㡿ᇦ
ヨᩱࡢཌࡉ㸦
mm㸧
0 20 40 60 80 100
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0
ᅗ8 ┠どࡼࡿ᳨ドヨ㦂
ୖẁ㸸ཌࡉ6.0 mmࡢࣞࢪࣥⰍヨᩱ㸦ᕥࡽ A3ࠊB3ࠊC3㸧
୰ẁ㸸ཌࡉ1.5 mmࡢࣇࣟࣈࣝࣞࢪࣥ༢⊂ヨᩱ㸦ᕥࡽ A3ࠊB3ࠊC3㸧
ୗẁ㸸0.5 +1.0 mmࡢࣞࣖࣜࣥࢢヨᩱ㸦ᕥࡽ A3ࠊB3ࠊC3㸧