• 検索結果がありません。

住居地届について(英語)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

シェア "住居地届について(英語)"

Copied!
2
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

Address Change

If you change your address, please submit a notice to the Citizens’ Division or a branch office. The person himself or the head of household can submit the notice (if a different person submits the notice, he needs an authorization letter).

Move In Notice (If moved in from another municipality)

Submit the notice within 14 days after the day moved in. Documents Needed

1. Document to identify person coming to the office

2. Move Out Certificate (Issued by municipality of previous address) 3. Seal (Not needed if signed by person himself)

Move Out Notice (If move to another municipality)

Submit the notice within 14 days after the day moving out (Can submit notice even if move out is planned).

Documents Needed

1. Document to identify person coming to the office 2. Seal (Not needed if signed by person himself) 3. Seal registration card (Person registered)

4. National health insurance card (Member of national health insurance)

Address Change Notice (When changed address within

Ichihara City)

Within 14 days after moved. Documents Needed

1. Document to identify person coming to the office 2. Seal (Not needed if signed by person himself)

3. National health insurance card (Member of national health insurance)

Change Notice

(2)

Within 14 days after changed. Documents Needed

1. Document to identify person coming to the office 2. Seal (Not needed if signed by person himself)

3. National health insurance card (Member of national health insurance)

Reception Place

Reception place Citizens’ Division or branch office Reception time Monday to Friday, 8:30 to 17:15

When changing an address, you must also submit a notice under the

Immigration Control Act or Special Act on the Immigration Control. To submit this, you need the Resident Card or Special Permanent Resident Certificate

(“Document equivalent to Resident Card”, “Document equivalent to Special

Permanent Resident Certificate”) of the person who changed his address. So

bring it when you submit the notice.

If moved in from a foreign country, also bring the passport, etc.

参照

関連したドキュメント

Research in mathematics education should address the relationship between language and mathematics learning from a theoretical perspective that combines current perspectives

(Construction of the strand of in- variants through enlargements (modifications ) of an idealistic filtration, and without using restriction to a hypersurface of maximal contact.) At

Using general ideas from Theorem 4 of [3] and the Schwarz symmetrization, we obtain the following theorem on radial symmetry in the case of p > 1..

We present sufficient conditions for the existence of solutions to Neu- mann and periodic boundary-value problems for some class of quasilinear ordinary differential equations.. We

Then (S) is obtained from the concatenation of fundamental or cyclic systems with the help of a change of variables, a dilatation and a finite number of

When change occurs in the contact person name, address, telephone number and/or an e-mail address, which were registered when the Reporter ID was obtained, it is necessary to

Amount of Remuneration, etc. The Company does not pay to Directors who concurrently serve as Executive Officer the remuneration paid to Directors. Therefore, “Number of Persons”

An IPCN is an advance notification about an upcoming change and contains general information regarding the change details and devices affected.. It also contains