COSCO Shipping Lines (Japan) Co., Ltd 2019/3/14 北米 - 西岸向け及び西岸経由内陸向けサービス輸出スケジュール JPSW *DSTSERVICE VIA LAX/LGB VESSEL VOY Operator KOBE NAGOYA TOKYO 火 -

(1)

COSCO Shipping Lines (Japan) Co., Ltd

2019/3/14

【JPSW】

*DSTSERVICE VIA LAX/LGB

火

-

水

木

-

木

土

-

土

BANGKOK BRIDGE

079E

ONE

3/19 -

3/20

3/21

-

3/21

3/23 -

3/23

4/3

4/9

4/12

4/10

4/12

4/13

4/12

4/14

BRUSSELS BRIDGE

080E

ONE

3/26 -

3/27

3/28

-

3/28

3/30 -

3/30

4/10

4/16

4/19

4/17

4/19

4/20

4/19

4/21

火

-

水

-

木

金

-

土

HUBER BRIDGE

079E

ONE

4/2

-

4/3

-

4/4

4/5

-

4/6

4/17

4/23

4/26

4/24

4/26

4/27

4/26

4/28

HENRY HUDSON BRIDGE

067E

ONE

4/9

-

4/10

-

4/11

4/12 -

4/13

4/24

4/30

5/3

5/1

5/3

5/4

5/3

5/5

NYK VEGA

064E

ONE

4/16 -

4/17

-

4/18

4/19 -

4/20

5/1

5/7

5/10

5/8

5/10

5/11

5/10

5/12

HONGKONG BRIDGE

064E

ONE

4/23 -

4/24

-

4/25

4/26 -

4/27

5/8

5/14

5/17

5/15

5/17

5/18

5/17

5/19

HAMBER BRIDGE

060E

ONE

4/30 -

5/1

-

5/2

5/3

-

5/4

5/15

5/21

5/24

5/22

5/24

5/25

5/24

5/26

TBA

ONE

5/7

-

5/8

-

5/9

5/10 -

5/11

5/22

5/28

5/31

5/29

5/31

6/1

5/31

6/2

TBA

ONE

5/14 -

5/15

-

5/16

5/17 -

5/18

5/29

6/4

6/7

6/5

6/7

6/8

6/7

6/9

*LAX: LOS ANGELES CA, LGB: LONG BEACH CA, HOU: HOUSTON TX, FWO: FORT WORTH (DALLAS) TX, MEM: MEMPHIS TN, ATL: ATLANTA GA, CHI: CHICAGO IL, CMH: COLUMBUS OH

★　ＮＥＷ　ＳＣＨＥＤＵＬＥのCY OPEN , CY CUTにつきましては詳細決まり次第発表いたします。

*一般貨物CUT/書類CUT共に本船入港日の3営業日前になります。（神戸：先週木曜、名古屋：月曜、東京：水曜）

*書類カットは、貨物カットと同日AM11：30です。

*弊社REEFER貨物のYARD OPENが協調船社条件とことなり、本船入港日を含み4暦日前からとなります。詳細については営業/カスタマーサービスにお問い合せください。

*危険品及び特殊コンテナ（FLAT RACK / OPEN TOP)貨物の搬入については、各港ターミナルオペレータに事前にご確認御願い致します。

*上期スケジュールは、事前連絡無く変更になる場合がございます。

MEM

ATL

CHI

CMH

TOKYO

_ＬＡＸ

_OAK

_HOU

_FWO

★VESSEL (NEW SCHEDULE)

VOY

Operator

KOBE

NAGOYA

北米-西岸向け及び西岸経由内陸向けサービス　輸出スケジュール

(2)

3/10 3/10

SHA NGB NGB SHA

△ SKT5 LANTAU BRIDE 019W COS 3/11 - 3/11 3/11 - 3/12 3/14

SKT6 HYPERION 054W COS 3/12 - 3/12 3/12 - 3/13 3/16

● SNG2 CSCL NAGOYA 255W COS 3/14 - 3/14 3/18

▽ SNG7 MARCLOUD 234W COS 3/12 - 3/13 3/15

☆ SKS2 OPTIMA 373W COS 3/14 - 3/14 3/15 - 3/15 3/18

SKS7 CSCL TOKYO 271W COS 3/12 - 3/12 3/12 - 3/13 3/13 - 3/14 3/16

◎ SKY1SINOTRANCE BEUJING 19１０W SIN/SITC 3/12 - 3/13 3/13 - 3/13 3/16

◆CJ29 COS 3/12 - 3/13 3/13 - 3/13 3/16

◎ CJ10 SITC 3/13 - 3/14 3/14 - 3/14 3/17

SKT6 MARCLOUD 235W COS 3/19 - 3/19 3/19 - 3/20 3/23

▽ SNG7 HYPERION 055W COS 3/19 - 3/20 3/22

☆ SKS2 LANTAU BEACH 094W COS 3/21 - 3/21 3/22 - 3/15 3/26

◎ SKY1 SITC YOKOHAMA 1910W SIN/SITC 3/19 - 3/20 3/20 - 3/20 3/23

◆CJ29 COS 3/19 - 3/20 3/20 - 3/20 3/23

◎ CJ10 SITC 3/20 - 3/21 3/21 - 3/21 3/24

▽ SNG7 MARCLOUND 236W COS 3/26 - 3/27 3/29

☆ SKS2 OPTIMA 375W COS 3/28 - 3/28 3/29 - 3/29 4/1

◆CJ29 COS 3/26 - 3/27 3/27 - 3/27 3/30 ◎ CJ10 SITC 3/27 - 3/28 3/28 - 3/28 3/31 SVC 4/18 4/24 4/4 4/11 CSCL SOUTH

CHINA SEA 085E

3/31

COSCO YANTIAN 028E

3/24 4/4 4/10 3/21 LOS 4/14

北米-西岸向け（T/S）　輸出スケジュール

更新日： 2019/3/12

【CEN】

YOKOHAMA NAGOYA OSAKA KOBE TOKUYAMA HAKATA T/S Port 2ND VESSEL VOY T/S Port PRR

4/21

4/28

1ST VESSEL VOY OPERA_TER TOKYO MOJI OAK

4/17 3/28 CANCEL 0 4/9 △船：横浜貨物CY CUT 月曜午前中 ●船：名古屋貨物CY CUT 木曜午前中 ▽船：名古屋貨物CY CUT 火曜午前中 ☆船：神戸貨物CY CUT 木曜午前中 ★船：神戸貨物CY CUT 月曜午前中 ◆船：東京貨物CY CUT 火曜午前中 ◎船：実入りコンテナ搬入先が他の本船と異なりますので、事前に各代理店にご確認ください。 ※ 苫小牧・八戸・仙台発の貨物は、横浜トランシップで船積み可能です。 ※ 其他のサービスは、前営業日16：00が貨物CY CUTとなります。連絡先：東京 03-6328-2074 名古屋 052-232-6011 大阪 06-7177-0111

(3)

3/10 3/10

SHA NGB NGB SHA

☆ SKS2 OPTIMA 373W COS 3/14 - 3/14 3/15 - 3/15 3/18

◎ SKY1SINOTRANCE BEUJING 19１０WSIN/SITC 3/12 - 3/13 3/13 - 3/13 3/16

◆ CJ29 MILD TEMPO 085W COS 3/12 - 3/13 3/13 - 3/13 3/16

◎ CJ10 SITC YANTAI 1908S SITC 3/13 - 3/14 3/14 - 3/14 3/17

SKS7 CSCL TOKYO 272W COS 3/19 - 3/19 3/19 - 3/20 - 3/21 3/23

◎ SKY1 SITC YOKOHAMA 1910WSIN/SITC 3/19 - 3/20 3/20 - 3/20 3/23

◎ CJ10 HANSE ENERGY 1908S SITC 3/20 - 3/21 3/21 - 3/21 3/24

☆ SKS2 OPTIMA 255W COS 3/28 - 3/28 3/29 - 3/29 4/1

◎ SKY1SINOTRANCE BEUJING 1912WSIN/SITC 3/26 - 3/27 3/26 - 3/27 3/30

◎ CJ10 SITC OSAKA 1908S SITC 3/27 - 3/28 3/28 - 3/28 3/31

SVC

4/16

4/6

4/7

APL BARCELONA 0SVSJS1MA

3/25 APL SOUTHAMPTON 0SV27S1MA 4/1 4/14 4/9 3/30

APL DAUBLIN 0SV1ZS1MA

3/18 3/31 4/2 3/15 VAN 更新日： 2019/3/12

【MPNW】

YOKOHAMA NAGOYA OSAKA KOBE TOKUYAMA HAKATA MOJI T/S Port 2ND VESSEL VOY T/S Port SEA 1ST VESSEL VOY OPER_ATER TOKYO

北米-西岸向け（T/S）　輸出スケジュール

△船：横浜貨物CY CUT 月曜午前中 ●船：名古屋貨物CY CUT 木曜午前中 ▽船：名古屋貨物CY CUT 火曜午前中 ☆船：神戸貨物CY CUT 木曜午前中 ★船：神戸貨物CY CUT 月曜午前中 ◆船：東京貨物CY CUT 火曜午前中 ◎船：実入りコンテナ搬入先が他の本船と異なりますので、事前に各代理店にご確認ください。連絡先：東京 03-6328-2074 名古屋 052-232-6011 大阪 06-7177-0111

(4)

3/10 3/10

SHA NGB NGB SHA

◎ SKY1 SINOTRANCE BEUJING 19１０WSIN/SITC 3/12 - 3/13 3/13 - 3/13 3/16

◎ CJ10 SITC YANTAI 1908S SITC 3/13 - 3/14 3/14 - 3/14 3/17

☆ SKS2 OPTIMA 373W COS 3/14 - 3/14 3/15 - 3/15 3/18

◎ CJ10 HANSE ENERGY 1908S SITC 3/20 - 3/21 3/21 - 3/21 3/24

◎ SKY1 SINOTRANCE BEUJING 1912W SIN/SITC 3/26 - 3/27 3/26 - 3/27 3/30

◎ CJ10 SITC OSAKA 1908S SITC 3/27 - 3/28 3/28 - 3/28 3/31

SVC

3/30

4/25 4/29

3/28

3/21

CANCEL

BLANK SAILING

1ST VESSEL VOY OPERA

TER TOKYO COSCO PRIDE 4/6 5/2 5/6 4/4

2019/3/12

【AWE2】

北米-東岸向け（ALL WATER SERVICE）　輸出スケジュール

更新日：

VOY T/S Port

OSAKA NAGOYA

YOKOHAMA KOBE TOKUYAMA HAKATA MOJI

COSCO FAITH

047E

039E

T/S Port NYC ORF 2ND VESSEL 4/18 4/22 3/23 △船：横浜貨物CY CUT 月曜午前中 ●船：名古屋貨物CY CUT 木曜午前中 ▽船：名古屋貨物CY CUT 火曜午前中 ☆船：神戸貨物CY CUT 木曜午前中 ★船：神戸貨物CY CUT 月曜午前中 ◆船：東京貨物CY CUT 火曜午前中 ◎船：実入りコンテナ搬入先が他の本船と異なりますので、事前に各代理店にご確認ください。 ※ 苫小牧・八戸・仙台発の貨物は、横浜トランシップで船積み可能です。連絡先：東京 03-6328-2074 名古屋 052-232-6011 大阪 06-7177-0111

(5)

3/10 3/10

SHA NGB NGB SHA

△ SKT5 LANTAU BRIDE 019W COS 3/11 - 3/11 3/11 - 3/12 3/14 SKT6 HYPERION 054W COS 3/12 - 3/12 3/12 - 3/13 3/16 ● SNG2 CSCL NAGOYA 255W COS 3/14 - 3/14 3/18

☆ SKS2 OPTIMA 373W COS 3/14 - 3/14 3/15 - 3/15 3/18 SKS7 CSCL TOKYO 271W COS 3/12 - 3/12 3/12 - 3/13 3/13 - 3/14 3/16

◆ CJ29 MILD TEMPO 085W COS 3/12 - 3/13 3/13 - 3/13 3/16 ◎ CJ10 SITC YANTAI 1908S SITC 3/13 - 3/14 3/14 - 3/14 3/17

△ SKT5 LANTAU BRIDE 020W COS 3/18 - 3/18 3/18 - 3/19 3/21 SKT6 MARCLOUD 235W COS 3/19 - 3/19 3/19 - 3/20 3/23 ● SNG2 CSCL NAGOYA 256W COS 3/21 - 3/21 3/25

☆ SKS2 LANTAU BEACH 094W COS 3/21 - 3/21 3/22 - 3/22 3/26 SKS7 CSCL TOKYO 272W COS 3/19 - 3/19 3/19 - 3/20 3/20 - 3/21 3/23 ◎ SKY1 SITC YOKOHAMA 1910W SIN/SITC 3/19 - 3/20 3/20 - 3/20 3/23

◆ CJ29 MILD TEMPO 086W COS 3/19 - 3/20 3/20 - 3/20 3/23 ◎ CJ10 HANSE ENERGY 1908S SITC 3/20 - 3/21 3/21 - 3/21 3/24

△ SKT5 LANTAU BRIDE 021W COS 3/25 - 3/25 3/25 - 3/26 3/28 SKT6 HYPERION 056W COS 3/26 - 3/26 3/26 - 3/27 3/30

◎ SKY1SINOTRANCE BEUJING 1912W SIN/SITC 3/26 - 3/27 3/26 - 3/27 3/30

◆ CJ29 MILD TEMPO 087W COS 3/26 - 3/27 3/27 - 3/27 3/30 ◎ CJ10 SITC OSAKA 1908S SITC 3/27 - 3/28 3/28 - 3/28 3/31

SVC 1ST VESSEL VOY OPER

ATER TOKYO MOJI

北米-東岸向け（ALL WATER SERVICE）　輸出スケジュール

更新日： 2019/3/12

【AWE1】

YOKOHAMA NAGOYA OSAKA KOBE TOKUYAMA HAKATA T/S Port 2ND VESSEL VOY T/S Port BOS

EVER LEADING 0893-040E

3/25 4/24 4/22 3/23 ORF 4/29 3/30

EVER LIBERAL 0895-031E

4/8

5/8 5/6

4/6

2/6 EVER LOADING 0894E-029E

4/1 △船：横浜貨物CY CUT 月曜午前中 ●船：名古屋貨物CY CUT 木曜午前中 ▽船：名古屋貨物CY CUT 火曜午前中 ☆船：神戸貨物CY CUT 木曜午前中 ★船：神戸貨物CY CUT 月曜午前中 ◆船：東京貨物CY CUT 火曜午前中 ◎船：実入りコンテナ搬入先が他の本船と異なりますので、事前に各代理店にご確認ください。連絡先：東京 03-6328-2074 名古屋 052-232-6011 大阪 06-7177-0111

(6)

3/10 3/10

SHA NGB NGB SHA

◆ CJ29 MILD TEMPO 085W COS 3/12 - 3/13 3/13 - 3/13 3/16 ◎ CJ10 SITC YANTAI 1908S SITC 3/13 - 3/14 3/14 - 3/14 3/17

☆ SKS2 LANTAU BEACH 094W COS 3/21 - 3/21 3/22 - 3/22 3/26 SKS7 CSCL TOKYO 272W COS 3/19 - 3/19 3/19 - 3/20 3/20 - 3/21 3/23 ◎ SKY1 SITC YOKOHAMA 1910W SIN/SITC 3/19 - 3/20 3/20 - 3/20 3/23

◆ CJ29 MILD TEMPO 086W COS 3/19 - 3/20 3/20 - 3/20 3/23 ◎ CJ10 HANSE ENERGY 1908S SITC 3/20 - 3/21 3/21 - 3/21 3/24

◆ CJ29 MILD TEMPO 087W COS 3/26 - 3/27 3/27 - 3/27 3/30 ◎ CJ10 SITC OSAKA 1908S SITC 3/27 - 3/28 3/28 - 3/28 3/31

ATER TOKYO MOJI

北米-東岸向け（ALL WATER SERVICE）　輸出スケジュール

更新日： 2019/3/12

【GME】

YOKOHAMA NAGOYA OSAKA KOBE TOKUYAMA HAKATA T/S Port 2ND VESSEL VOY T/S Port HOU

COSCO GENOA

041E

3/25 4/24 4/27 3/26 MOB 5/4 4/2 COSCO VALENCIA

033E

4/8 5/8 5/11 4/9 5/1 COSCO AUCKLAND

040E

4/1 △船：横浜貨物CY CUT 月曜午前中 ●船：名古屋貨物CY CUT 木曜午前中 ▽船：名古屋貨物CY CUT 火曜午前中 ☆船：神戸貨物CY CUT 木曜午前中 ★船：神戸貨物CY CUT 月曜午前中 ◆船：東京貨物CY CUT 火曜午前中 ◎船：実入りコンテナ搬入先が他の本船と異なりますので、事前に各代理店にご確認ください。 ※ 苫小牧・八戸・仙台発の貨物は、横浜トランシップで船積み可能です。連絡先：東京 03-6328-2074 名古屋 052-232-6011 大阪 06-7177-0111

(7)

Revised

3/10 3/10

SHA NGB NGB SHA

☆ SKS2 LANTAU BEACH 092W COS 3/7 - 3/7 3/8 - 3/8 3/11 SKS7 CSCL TOKYO 271W COS 3/12 - 3/12 3/12 - 3/13 3/13 - 3/14 3/16

◆CJ29 COS 3/12 - 3/13 3/13 - 3/13 3/16

◎ CJ10 SITC 3/13 - 3/14 3/14 - 3/14 3/17

☆ SKS2 OPTIMA 373W COS 3/14 - 3/14 3/15 - 3/15 3/18 SKS7 CSCL TOKYO 272W COS 3/19 - 3/19 3/19 - 3/20 3/20 - 3/21 3/23 ◎ SKY1 SITC YOKOHAMA 1910W SIN/SITC 3/19 - 3/20 3/20 - 3/20 3/23

◆CJ29 COS 3/19 - 3/20 3/20 - 3/20 3/23

◎ CJ10 SITC 3/20 - 3/21 3/21 - 3/21 3/24

☆ SKS2 LANTAU BEACH 094W COS 3/21 - 3/21 3/22 - 3/22 3/26 SKS7 CSCL TOKYO 273W COS 3/26 - 3/26 3/26 - 3/27 3/27 - 3/28 3/30

◆CJ29 COS 3/26 - 3/27 3/27 - 3/27 3/30

◎ CJ10 SITC 3/27 - 3/28 3/28 - 3/28 3/31

ATER TOKYO MOJI

北米-東岸向け（ALL WATER SERVICE）　輸出スケジュール

更新日： 2019/3/12

【AWE4】

YOKOHAMA NAGOYA OSAKA KOBE TOKUYAMA HAKATA T/S Port 2ND VESSEL VOY T/S Port SAV

OOCL

BRUSSELS

034E

3/21 4/19 4/21 3/21 CHS 4/28 3/28

cancel

045E

4/4 5/3 5/5 4/4 4/26

OOCL

DEVELOPMENT

045E

3/28 △船：横浜貨物CY CUT 月曜午前中 ●船：名古屋貨物CY CUT 木曜午前中 ▽船：名古屋貨物CY CUT 火曜午前中 ☆船：神戸貨物CY CUT 木曜午前中 ★船：神戸貨物CY CUT 月曜午前中 ◆船：東京貨物CY CUT 火曜午前中 ◎船：実入りコンテナ搬入先が他の本船と異なりますので、事前に各代理店にご確認ください。連絡先：東京 03-6328-2074 名古屋 052-232-6011 大阪 06-7177-0111