• 検索結果がありません。

オプティカルフローを用いたマルチモーダル音声認識法の提案と評価

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "オプティカルフローを用いたマルチモーダル音声認識法の提案と評価"

Copied!
6
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)ヒューマンインタフェース 97−6 40−6 音声言語情報処理 (2002. 2. 1).  

(2)   !#"%$& ')(* +-, .0/ 132 465 708 9;: <>=@?@ACB@D E@F@G@?CDIH@J@K LIM>?CDIN@O PRQTSVUVWYXVSVSVU <I=@Z[]\_^BC`ba UVWTQcUVWTQ d WYegfVhjilknmpoqfVesrutqfwv hjxyf{zu|wv }~rtqrhl€‚ƒ}~rtqrh „ †ˆ‡‰„ oŠhjoq‹Œ†cŽ„ fV†„ Š‘ ’@“>E@F•”—–™˜Išœ›@Iž@Ÿ™ ¡E>F£¢¥¤§¦C¨@©¡ª>«@¬§­¯®C°œ«I’I“@±>²_³´š¶µ_”—·>’>¸@¹@ºC»—¼ ½¿¾¡±C²@À@ÁR¢¥Âbÿ»bę©ÆÅ@ÇÉÈbʶËIÌÉ[Î͗Ï@š¯Ð@Ñ@ÒÉӗ ¡H@J_Ô¡Õ¿ÖØץϕËbÙ§©ÎÚIÛ@H@J »b³ÜšCÝ_ÞI®•ß—ª£à¶¬_ßbáܾ-âΔ—ã•ä@š-åçæs¼@½_¾¡ž@Ÿbµ@èCé@ê_ëIìIÇíÈbʶ˯š_¿ Îê_ë ïô•­IõÜðØö_÷´ñ¡ø¯ß@«_áCù@¢¥ò@úIó;®—û@Èbü¿Ê¶¾bÿ£ÙÜ× É×ô•õÜ¥ö_Ï¿©Æ÷´µ@ø¯è@«_éØù@úÜ¢gšI®—û@’ üØ@µ@¢¥¤Cè@é;¦C¨CÈ Ý©ÆÅ@ÇØ@®C¢¥ý@ÞÜþ¿  ¨C I©¡ÚI«CÛ@

(3) » Å@ Ç_ ɳÜÊ¥šš ¢ 

(4) Π@» C©—Ú—Û>Å@Ç£¢¶¦CÙ>Ëܚ—·@’£¢ ÉÊ Üðb®CÞ§¢  ¢—­IðI« È@ʶ˃@“>±@²  ¦•Ù>˗±@² Ø¢ !" #Cš—’ @µ@èIé¿  $>

(5)   # È ãCäI"š %'&(*) Qc,S +.- ” /@Ù>1Ë 0325476œ    ;<_"” =>É1Ê ´Ú 8 :æ 9¿. ? @'A'BDCDE3FHGJIKBDLMA'NPO'I3FCDQHL@'R STSVUXWJY'STUTF[ZHGDNMA'NMFHGJBD@'NMGDZ\FHRDA'NMUTQHLPO']DF_^`QHGQHLMEa@'NM@ bdc5egf7hjidkalc7mondpjc7q[rf7stk[uwv

(6) cyxdfzc7xd{|bdcy{dc7fy}~ka€ndpndk % „ƒ ' 5†ˆ‡ D‰ T 5Š5‡ ‹ 5† Œ‡   tŠ † Ž 5†‡. ‹Œ‘fVtqoqeg‹Œz o |V} |Veg‘ruoŠ‹ˆt †Œhj‹Œz†Œ‹ v n| V| zu‡qoqh oqruoŠ‹ |{} n‹Œ†czu|{ij| UVWTQcUVWTQ ƒ| f ‚f{egfwv ‹ Vrtq|VW rŽv n| ‚| v QcSVU{W X{SVSVU ‚fV‘fVz d WYegfVhjilknmpoqfVesrutqfwv hjxyf{zu|wv }~rtqrhl€‚ƒ}~rtqrh „ †ˆ‡‰„ oŠhjoq‹Œ†cŽ„ fV†„ Š‘ u‹¥tq‹Œ‡ ‹ŒfVtq†c@|VzÜe rijoŠhjWYegˆ| +fViu‡ ‘ ‹ˆ‹Œ†c@tq‹Œ†Œ5| ŠVzhjoqh |V’ z ‘fV‡qt‹ +>|Vz´oq‹g†Œ|V“e ‘uh zufVoŠhj|Vz´|V} f{†ˆ|{ru‡qoqhj†¥}~‹ŒfVW oqrtq‹ˆ‡ fVz.+•”hj‡qrufViu} ‹ˆfVoŠrutq‹Œ‡ ‡qr†cÆfV‡yijh ‘ h zu} |VtqegfVoqh |Vz¥fV‡ tq‹Œ†ˆ‹Œz oq–i ‡—‘w‹Œ†ˆ|Veg:‹ ”‚‹ŒtM‡ fVoŠoqtqfV†Œoqh˜”V‹ }~|{t oq‹ ‘urtq‘w|{‡ ‹ |{} hjz†ˆtq‹ŒfV‡qhj'z Š oq‹ tq,| ‘ur‡qoqzu‹Œ‡q‡ |V} f{ruoq|{egfVoqhj† ‡q‘w‹Œ‹Œ†c´tq‹Œ†ˆ5| Š{zuh oqhj|Vz h z¶% z|Vh ™‡ ‡ ‹Œˆz ” hjtq|{zueg‹Œz oq‡‰„ uh ‡¶‘fV‘w‹Œt¶‘tq|V‘w|V‡q‹Œ‡Æf>z‹Œx eg‹Œoqˆ| +bru‡qhj'z Š¯oq‹¡|V‘oqhj†ŒfVijW š| xRfVzuf{˜i ‡ ‡qhj‡‰„ h zu†Œ‹¡|V‘oqh †ˆfVi W šu|‰x)hj‡ †Œ|Veg‘uroqt‹ +´x hjoŠu|Vroyt‹ › oŠtqfV†ˆoŠhj'z Š oŠu‹ ‡q‘w‹Œ5f †V‹Œtq‡ œijh ‘ †Œ|Vz oq|{rutq‡‰v oqD‹ ” hj‡qrfViu}~‹ŒfVoqrtq‹Œ‡ †ŒfV!z ‘ ‹ tq5| ‘ru‡qoq˜i ‡ ‹t› oqtqfV†Œoqt‹ +Ž_„ ‹ ” hj‡qrfVi }~‹ŒfVoŠrutq‹ ‡ ‹Œoyh ‡ƒ†Œ|V“e ‘uh zut‹ + x hjoŠ%'¶( oŠu‹ fV†Œ|Vr‡ oŠhj† } ‹ŒfVoqrtq‹ ‡ ‹Œo hjz¥2547oŠ6 u‹ }~tqf{e ‹Œxƒ|VMt † |V}  W ‘fV‡q‹ +>tq‹Œ†Œ5| ŠVzhjoŠhj|VzŽ*„ ‹ƒrut e rijoŠhjWYegˆ| +fV.i ž M‡ ‡‡ oq‹ŒefV‡ fV†chjt‹ ”V‹ +If tq‹ˆi fVoq˜h ”V‹stq‹ŒW +ur†Œoqhj|{zÎ|V~} +u–h ŠVhjo tq‹Œ†ˆ,| ŠVzuh oqhj|Vz—‹ˆtqtq|Vt tqf{oq‹g†Œ|Veg‘fVtqt‹ +´x hjoq´oŠu‹¥fV.r +hj|{W |{zu˜i ‡ tq‹Œ†Œ5| ŠVzhjoqhj|{z´‡ †Tu‹Œeg‹gh z Qc5S +'- %.&a( †ˆ|{.z +hjoqh |VzŽ„ ‚. Ÿ€ ¢¡¤£¦¥¨§. ÏÙ¯°©«©´±¿ª¥µbšÜ¨C ’@©§¶™“@å¦È±I¡·™²Ø”>È¥¾¢¥¾¤Cæ ¥ËšI¦Ø¯’@ÊÄΓI—ËI±@ÒÉÙ¯²_Ó¶©¶³" 

(7) ÚI²³¬®Êg—­Iÿ¿ÌÉÔ

(8) ʹC¸’[¡¦º§Í—¯£Ï§ Æ’ËÍ  “@

(9) Ô ±@»É²Ó š®´µ_¼—ÏC³ÜÔ¡š¡’@·@“@’¿±@ÔI²¿B• 

(10) Ä>@ٗ¦¸@¯_¹¿” Iº@/»@½§ ¡©¡±@B•²@Ä>À@¾Á¾ ¿ È¥¾ Ë@Ù>©¶Ú À¦¼œ»—·Ü’>º§»œ¼Ü½¿”g’I“αܲ£¢ Á¥Å@Ǚ   ¶-1 È ·-ȯʶËIšÜ ’ @·@’¿1   ÂØ ¢ ý>¾ ٗÂ@®“ Ä> •î¶›¿ ¡Iž@Ÿ¿ÿ£× É×sÏ¿©ÆE@FØ¢¥šI’@“ Q. E@öF;ÇIԜÈ@ÌØÈ![¶@Í ”¶ÏI¤Cš ¦CÐΨCÑI©—Hܪ@J™«@Ô¶¬CÕ§­bÖ-®@× °—ϧ«IËI’@ÙΓ@©É±>È ²ÅÆ Ú Q‰vŒUwtv Ê,Ë ê_ª@ë—Ç_«@Ы ¬C³ÜÏTžš•­bÑÓ®C¿Ò-°¶«I @"¢ ’@ b­I“@ð>® ±@«£Æ-²¿¢"ȯ b”1Ê Ü®/@ìIÆ-Ù>Ç¿ËIȯ š¡Ê1ž@ܟ@ìI·bÇ;µ>”´è@B È Ô£é¿š® ÌÍ ÏCË

(11) ÍÚC\©Î LÓÈ 2 Ë Ûb—Ú ”>Õ­¡Ö¿ð@³—«š´¯ÉžIŸ™Ê¥šz¦  À×ܼÜÿ-ÿ_ס×îgÉכC

(12)  ¥Ï¿ØU Ù£©I­Ü¢¥ê¿ð@«@ëçÝ Ê ¦b®¿Þ•¢¶žbŸbµCèbéíÈ´¨•©¡ÅbÇ-¦ ¶µ@›Øè>¢ é£ÜÝ_¢¥ê¿”—ëÎê_¨Cë>©’¨@Φ© Öb¼™”IÈ´³´³—š-ÓÛ ñÜÞÓà¶Ûb» õ´"” •ªbß;©I®Ê@ÚØàCÓ ÊÆßIšIÿØá ¼@ï Ê ½ šš. −33−.

(13) áãêæëì 16 kHz. ídî ëì 15 Hz 720 x 480. 180 x 120. 345768. áãâãäæåç • ø ù"ú*û•ü áãâý íïî äæåç 100 Hz íïî äaåç 100 Hz 100 Hz íïî äæåç 3ð:öñaòó„ôDõ ÷ 15 Hz. áãâãäæåç è é íïî äæåç è é . . !#".

(14) . þ „ó ôæÿ:õ HMM   . $%&1 ')(+*!,.-0/ 2. (A). 9):<;>=!?A@B C+DFE G CIHIC J0K ; JFLIE. QVkNO#PRQTSVUO7WYXYZ#[ \].^R_ µ Ò_`¿ÙÜÚ¾VhacÖ_bVd ³Üe¿š¡ž@Ô¡Ÿ³òIó;×> ÓÈƾCÌ ©I¾-«j⥚il@kC¦gÔ¦f¿ · ¾

(15) bV¿¿m¿Ô¾  ó ôîö ý ú âwÉÆ ¡Ê¶E@Ë¡ž>F¿Ÿ@”ܵ@š è@ngéØo@š_¢-©ùI®çÆÅ@ñ7Ç¿pVÍq λ r¿§¾-©¡Ú â  V¼Üsu IìItgv@Ç_GسCî¢ # 

(16)  ø$ ý&í %(ð '* ),ê +.í -ð  /ê 02í 1 ñË35ò 46

(17) 78 9 ó"!  ö ›¿ ¾

(18) ­I¿Øð@«-¢T{V¢x |¿yɨC©¦Ê¶¾¯¼bÙÈÆ>Ô@ÖI»bšÄ§Õ©¡Ö¿Ú  ¿oå —

(19) ¾ Cg¦ z¿» +.:<;-,$ /5ú0. 15ó è€35û ï 46ö ú @2ó è€ACû ï BDö 0*ý>

(20) = E$*F?

(21) G5$ H  ú5ó è€Iû ï J ö G5H'*) # 

(22)   ó"! öLK  ù ý13546@2AMBD0ONQPR ùTS # }~C ÓÌ Í"Î z « ¯ ® Æ> ÆÅ>Ç;È@Ê¥Ë@³Ü š € ¢g¦ ÙÔ¡ý>þ£> Í—Ï@È QMËËbVš Ù¯ ©¡‚ Úzƒ¼—Ô Ï؄@× üس@¢sÙ¤C I¦ØϦ1Ê  >   VÈ Ê‡gË ˆ@¾çž â U_<` ú5ùgaú  1ù

(23) 35b 46@2 $ ACBDc.05Vd W# 7.8 XZY [NQe\

(24) ]f^g 

(25) #  Q  † ŸŠÙ>Ëb‰™Ù§È´”´©—Úؚ_î¶Ê¶›Cÿ£V  lÊ ‚ @‹ØìC»I¢ ŒŽš¿Ø¿1Ê V —‚ µ@‹èIéØå碥æ ê_ܚ_ë-î¶Ê¥›¦ ó  h ê  ih ö ê ó  jh ê  ih ö ó"r ö çäè€ç ïlknmoqp Fئ/™åV¢È´–˜ÓÙ À>—  V™TT‘ š  ¿’¿›¿#» š  ¡¾¡¡¿•µIè@»Ä@é¿C”—ÌÉ ¡©™ê_È´[@®ÙëÜÊ1š´¥uFœ@ìCgµ¢ÔIy šVܓ ¾•”@Öu͗¹ ÏCžC•@ËbV  ŸEÙ ‡ ó"! _öõósr € öuú t 15 35úwv 4>H>@*x AMzyBˆ<0{ NQU,‰5| RTúwg }6 ~ ø z \ €ƒùŠ‚CS „†

(26)   • ‹‘“’ ” ê í   • ‘“‹ ’ ” ê í  ©õIö¿È S Ë ÷Üڒø¯ÀÓ«£¼—ù@»Vú¯£¥®C¤¡”™³´šCå¯îg#© ›C¦b —› _È Äœ”¡E@Ì3F£[@¢s¤C!Ê ܦ£Ú@Ê1ôç´ôõ Œ  Ž ‹    Œ  ‹  í – ñ • ‘“’ ” ‘“’ ”—5˜ ô ê ˜ ó í  ê í  ö í  ó"™ ö S Ë h h ö_»÷´øIæ š«_ª ù@«ÉúI®™Ê1TÈ´¬ ³ ­bVm¿ ¡  žI§@Ÿ¿¦ÿ ÿ£½>V ×¥LI¨ M¿mg„ ¨C©¿©¦ ¼™¼™ÈƔ È †  ‘“‹Ž’ ”  ñ– • ‘“‹ ’ ” —

(27) ˜ í   • ‹‘“ê ’ ” ê í   • ê ‘“‹ ’ ” ê í  í ó"š ö åÈÆÔ@´ËI»bӚħ ©¡Ú͊® « È´®Ù ‚¿»¡_ėE@F£¢¥ê_ë>¨C¦© ¼ ø øù  ú  $*?5ô $  ˜ ó í h í h ö   úz o • ‘“’ ” • ‘“’ ” ý6= óœ› ö  ú £ 5 ù š £Š¤¡³—¼@½¿¾—ž@Ÿ@µ@è@éC ¡ê_ë>Ô@»bÄ ¯ f¿ÿ£×sg Ÿ6 5F6¡6¢ ý¤¥€†‚M„§¦ ûž € ú ˜ ý,  *¨ œ@. µÙ Üy ª@«@Ö_¬C­@T” ŸC®C ¦°—«I°I’@ÁC“@¾I±@š>ô•²¿õÜ ¡ö_ÅIÇ¿÷—øI ¡«_ý@þØù@úI¢ Á®¿¢¶sÚ¦  d,_Š© |ø POª  R5¦ ùgú úl«¬­uµù¶ý®6¯d ° ò²± ò ô „ 

(28) ³x ý þ´° „ !†·

(29) ¸ ¹ ºt Q» ‡ ù<S  ø  ú5¼ W*

(30) ½¾  U © d¿ ± ³²µ´·¶¹¸»º½¼¿¾ÁÀ¥Â ÀÁ \

(31) ÃÄ ù  ø  ú  _

(32) Å

(33) Æ.Ç 4*ÈÉOÊË.È ô§>•ÿo½.õÜf™ö_ T÷´¨øImg«_„ù@©ú¡Å>®@Èij yƿʞ@͜³Ÿ ÏC×>©œ   Ú b#Û>mCHIÝ_JbÞI»¯®C³´ßܚ¹²  Ì ©NzÍ U # U  ù

(34) ÎÏ 6Ð.Ñ \

(35) ÃÄ ù5  ø  ú  U dÒ \ 

(36)  gÇ¢Û@¾  |VtqÉz È % †cruz† † Ë   Êܘ « Ì¿7 ñ Íǯ”™åçæsô õܔö_/½§÷´ø¡©#«_Ó Ô ù@f¿úI®™ V Ö¢¶LIÕØ׀MØÙÛÚÝ1Ê Ü    bVÈ 4 m¿Ïv Î ÔIË "Ú šg©CÞ zš ß®CÄ

(37) © àËÄVá@ÐҔ Ñ Ó†èuéëÔ.êuéQÕCìÖØí*×¥îÙÛïðçځñŒÜ¥ò>ÖMó ݁ÞØßáàãâCäáåçæ ô ô ú

(38) «¬­˜ù

(39) õö „ d É05Ë*÷<4*ø0,ùúû /@Ù>ËbT ³ œ q¿» C©™!È x y¿¨C©¡Ú ÂOü,ý  d b d $ ú (B). M. âäã æ ã â Ñå æ ×. äç è êìëîí ç ï ê½ëîí çäé ëîï³ð çäé ë é ø øùgú ó öýþVÿ  ù 

(40) í è€û ï ûüé ú ñ é  ú  ñ  çäè çäé çï. ñËò. +*þ

(41) ÿ Ng ª ô  ¸ ¹ ÎÏ U6| g  ùú

(42) 24 ù È5)

(43) È Ì „ ú

(44)  ô òîòl146þ ù !#"$" &% ¦ Æ(' 4 ú = $  *) a ,+ r. a/  Æ0*1 4 Ç v*2 „ Í U dl43. óõô÷ö. ó ï ö 

(45) è€û    ú çäé. !. −34−. Ç. ÍM„ ù a   ô!  a*- H » ¸ ¹ ý  . ýµô .

(46) 57698;:=<=>@?#ACBDFEHGJILKM&N$O=P 57QR8 ô !,^U_a`b cdJe fhgJikjJlnmhoqp. 57698,rCs=tZ:. 57ST8UG=VWKXZY4[]\. 75 QR8]uv$: 57Sw8yxv$: ô r,^U_a`b cdJe fhgJikjZzq{hoqp |~}w€h‚qƒh„q 4†k‡qˆhƒq„q úú˜þ ý

(47) þÿ € º213

(48) 46@2AMBD0\ b*$   ù ¢\ S  #  ø  N Ò ÍM„ |<U 

(49)  óêñlö ù €n‚ f ‰Ci _Š Œ‹wŽC  _ q ‘ ’ Œ  ” } • “ C Ž  f —@‰Cƒqi „h ý*13546@2AOBD0ONH–„ ú =5

(50) ]5¢  ]6^¢ –. Œ˜=™ŒšŒš}w‹F›4œq† ! a

(51)  Nì © | Æ01 4 ÇT „ d6 ø 5'2)5+.-l/ žhŸ4  ¡ i † æ*ç M W¢H£¥¤ j§¦ † ¦=¦/¨q{ . 0  1 5 3 6 4     H è N ô r g  ø  MN ƒh„q q›aœnŸ Œ©wªL›aœ ó ï ö  g   ú 1<3Š4@ A Bw0  ý a 

(52)  ‡nˆ fhgJi@«hmq¬(­U®¯=° Ÿ±L ° è€

(53) û  – —@ƒq„h ³²µ´=¶· fhgJinj¸q¹h¨q{n{qºh»  ¼ ½4¾ ¨q{n{qºh»  ó ï ö ñ ë ó ï ö ún ó ï ö ñ ë ó ï ö óê ö – —@ƒq„h ³²À¿·¶F fhgJi@zh{q¨h{ @ j 4 Á k  » è€û è€û ë è è€û ëîï è û  ¼ q Á h à » ƒh„q q›aœnŸ #ÄkÅn£Æ‹Œ›aœ ú ú ý,  þ  3 S *Ý ú  þ þËý  ø ú þ þËý58Tg  ÷ Û 163,4,@*AMBˆ0\4û*ü  $  T ð ö ù ý U $    ì  ¢*\ v g  \ ú óêlñ ö ô šQ14,þ ùÇÈ )Ë È „ ú » ‡ /ÉÊ  dÌË úqÍ !îò óò. ô < _ ` ú ù     ù Î ™9Ïîò  !“™9Ð oÒÑ / 0 4¸ ¹ t  ú ô÷Ï ò Î ô !îòQÓÏÐ oÒÑ ý rt t ú ú˜þ óêé ö % „ Ì z4 ýÔ 4,05¸ ¹ v2 „ d, 4Ձ $ d ¸ | ú þþ ýµóòÐ öL _<` ! \ ù<S ]5¢ ú ¹ % „ | ú

(54) Ö Ê*×4* þ þ ýjóòí ö  _` " \ ùS ]5^6¢ $#% $  ø Ø  

(55) FÙ #Ú H  1 T _ € óò.ð ö ý

(56) ,þ  3 S &ù ú óêlñ ö ù ý   $ Ý Šd < Ë ú 354 3546@2ACBD0* Ð.Ñ ¨ MNÛ4Ü J Æ ý 1-¤0 Ç  È Ì ZÞ  @50* 0 Èøþ ð ö _ €kµ ì óêñ ö  ÷ \þ ß ùà

(57) á '(.\)+*  $ _ |  € ú óê.  3  # %  (MN € „ |<U , *  $ 

(58)  Nâ © d, =ã ú þ´° ähå g  !¤1(z46þ  } S ù 'á Ü Õ  $ d r. a  

(59) ù  Î<Ï  ! a  ¸ ¹ NzÍ U6| '2),+.-/50.13,4N » ‡ „ d, ø  ¹  . óò. ÷ 1 N Æ0 1 4 ð ö ú óòlñ öŒ U0 $ t)  ' )6+.-/<0O1<3Š4 » ‡¥æ¥ç ́ è N ô ! .g  ¸ Ç Î6Ï*/   3   ù 2 ú

(60) a  z@50 „ ™ ô 

(61) ù ¸ ¹ ÎÏ N Õ óêé ö0ý  þÿ <*2 1ë4<þ*>¸ ¹ ú óêÐAöIý= Ý Šd $ _ €k· 1(z 4,þ4  ì ô 1(z  46þ ã ¸ ¹ ù  ø$  t  ' d,2d ¹ K„Zù  ÎÏ  2 ý 0  5 _ È

(62)

(63) ¦ €76´.N ),+.-l/50.1354*N » ‡ „ ú˜ø$ N ô „ d 6ì \ Ë ú © ¸ d, ÎÏ ýOr a ) â óêí ö ù 

(64)  = „ | Õ  $ d 1<3Š46@.AMBw0t  ú !î¥ ï á! èué98ué:<; ñ>=? a Î<Ï

(65)  óê.ð ö ú óòlñ ö§N ÐÑ „ ú*óô õ¥ö Nnâ © ÷6 0 ý ú ¾@5¦ r úBA  ¦ !ZDCFEHG JÑ I JÑ KLINM oPORQTÑ S d, óêðö ù ý*13546@2AMBw0*

(66) EF  I*J÷ Û6

(67) H B 05 1U6È( Ì NÍ U d, ø   ý úWVX ø ¢ » ! a

(68)  NzÍ U d ø  Æ01 4 Ç ý4ù ú ú þËý úYZ ùúû Â ù Í U  $ |<U  ü È Ì 0 ý B  ý Bk þ ý13

(69) 4>@*AOBD0\hû ü  $ # U  ù4ý  # € ú   46þ  ù  \ ú û  þ ýzù T  4>þ. r. −35−.

(70) Ÿœ. ^]\ ]` ^ |wLŽ ^ xd‘ ]` \ ]_ ^ ]_ \ ][ ^ uwuwvˆvˆxbxbzz {]{]uw’’ –—–—vˆzzxd˜™˜™zvyvy{]dd’ {d”š”š‰‰“Ju ‘ ” • ‹ ][ \ \ba c]\ d\ a e]\ \ba f]\ ‹ uwvyxdz {}|d~F €]d‚„ƒ €dz †d‡ˆ~b‰ ŠŒ‹ ÌÎÍÐÏÒÑJÓ>ÔÖÕ}יØbÙ çˆä]ä ü  ä ù   æ]å. rst mq mnop. iklhi j. ¶wÂLÃÄ £ˆ ³dÅ. Ÿ. ®¯° ©­ ž œ ©ª«¬ ž  ¥§¨¤¥ ¦ œ]œ œ] ›]œ b  Ÿ  g]a \]\. ±w±w²ˆ²ˆ³b³b´´ µ]µ]±wÆÆ Ê—Ê—²ˆ´´³d˙˙´²y²yµ]ºdºdÆ µdȚȚ¿¿ÇJ± Å È É Á d  ¡] b  ¢] Á ±w²y³d´ µ}¶d·F¸ ¹]ºd»„¼ ¹d´ ½d¾ˆ·b¿ ÀŒÁ ÌÎÚÛÏÜÑJÓÝÔÞÕàßâá—ØbÙ. λ. ôõö ïó. ðñòï æ]ä ëíîêë ì ã]å. λ. % JK @AL. $ 234. # -1/0. , -.-. ". )+. () *. ÷w÷wøˆøˆùbùbúú ûû ÷w ——øˆúúùd™™úøø û û ÷    äbè ã]ä äbè æ]ä ÷wøˆùbú ûÜüdýPþ ÿ ÿdú ˆý

(71) . ã]ä ädè éJä. !. ç]è ä]ä. . 56879 :M :L K N 56879 :M OP9 Q6A K G 5 56879 :M OP9 Q6A K G R I & '. I. & $ &  56879 :<;=?> @ABCD@9 EF8=G. λ. SUTVXWY[Z]\_^`ab. £]  ]. % &. λH

(72) I. SUacVdTe fgh ikj_lDmonqpor. klX hi m $&%(n&%oHprqts-u v w dyx{z}|~Dz}€‚Dƒ„z €‚D†„‡‰ˆ Š74‹8Œ BŽ`E  ^ 1 - yV K‘’“  •” –– ^ ’“ ‹ d ›=<>dœ BžE ^— ” –– ˜ ™š  ^ 1  yŸ ] ¡  < ¢ £ vw ‹  BDB§ 7]‹ ^ vw L1  ^/¤ /¥¦   d ¨ ^ NO©ª« ^¬ ­® ¯ 1™ ^°± µ d¶ ^²³ ´V <L V·  ¸   ¹ ^ºS»^L¼S½ ¾¿ ÁÀ ¨ ^ dy c G S¨>¦ •ÃÅÄ x{z}ƒ„Æ z ^ ¯1 ™ ^ Ç SB ^ÈÉ  y d ^Ê^ Ë ¯ 1 ™ •B d ` ÌÍ <>d ^ V  Ÿ ] S¡ d G ? @ ^ Î^ >Õ  Î/^ ^ÏÐ d _ d BŽ` d BŽ_ d XD`DÑ„Ò ^SÓUÔ V Ö <L × !#"Ø#Ù Ú]Û8Ü Ý&%('&%yÞ-ßà-á. â Sã+Lä ? @ G <>å d ^ ^ ¢£ æçNO©ª« è]d¸ã+ä È. sutwvyx{z}|~€w‚„ƒ† ˆ‡Š‰w‹wŒx{z|q~€Ž‘’ sž’ŸŠŽ ¡. “}”w•—–q˜’™›š’œ. œŠ¢w£{¤“w¥w¦¡§Š¨. ©«ª­¬®w¯±°²´³¶µ¸·¹º±»›¼½Š¾±¿ÁÀÂÃijŵ¸·ÇÆ]ȊÉ. Ìw썽ŠÑ. yÈ. ÃÊËÆÍ̊΄Ï}Ðy½ŠÑ. ±è. ÀÂÃijŵ¸· ÆÓқÀµ  ÃijŵÔÆÖÕ­×ÙØÚÀÛ·  ÃijŷÇÆÜÕcÝ. ü. w¹. ÃÊÆ. ¹. è. ށÞ. Ì{À µ  Ãij µ Æ Ÿ. ¯±°²Á³ µ Ÿ. À ·  Ãij · ÆÍȒߒÐwà«Ð. ¬®±¯±°²â³ ·. ã ·äȒå—æoçqè’é}êyë«Ììí½ŠÑ Ì±È. ¨wòwóô úyû±ü. ã ·ý¹þ. æ}çqèé. ©w¯«°w² ¨. Ì. ¢£á¤. ¹º±»›¼y½q¾±¿ ã µ Ÿžã ·äÈ ½. Ÿwã µ Ÿ Ì. œ. ½. ü. œŠõwöw÷. ü. ¦. Ï. §. ˆ½. ã µ. wè.    !#" $&%('&%)+*-,/.*0 1 2 43 56 87:9;=<> ? A CBDB E FHGIJ  LK MN O @ P LQSR 1 - UT-V <W I J XZY []\^ NO 8XD_D`bac G< 7bd ef ^/ghij ½ŠÑ. ž§ä¦. è. è’å«È. òóô. ü. äë. ¨. ¥. ½. ©wª­¬’® ¹. ü¡ì. Ÿ. ü. œ. è. ¹. Ò. Ñ. å{æ. È. ˆæ†üwÈ. Š¨. ß. ². é. −36−. ¨. «¨. ©w¯w°w². yø. çqè. ¨. ¹. 뛹. ï. Ñ. wñ. §±¥. yï ë. Ï. Ò. ã ·. È. ¦§. í¼. Ì. Ò. ã µ. §. ü. ø. ñ. ½. Ñ. ï. ¹. ü. ¹oì. ¹. çÙè. Ÿ. á¹. Ñíå{æ}çqèéŠêyë. Ì. ¦. ¹. §. ë. wè. ã ·. È. ¦. ½. ÷. †Ðä½. å. œ. yæ. è. ¦. Ÿ’ù. Ÿ. íåáæ. ü.   

(73)        ¼. ˆÿ. —¹. ›¹. Ù§. íå{æ}çÙèé. ß«Ð. ¦. Ÿoîï±ðoñ. œŠõwöw÷äø«ôø. ¹. Þ. © ¨. ü. ¦. ß. Ñ. ëwÌ. çqè. ¨. ¿. ¨. ü}ú ÷. ’¨. ©w¯w°. ¬w®±¯. Ñ.

(74) ÷ùø]ú. %%

(75) 

(76)  ë  ,.-/102.   ' 

(77) **    '  

(78) *% (( +"679!! 8;:9 ' <> '3=@? 4ôB"AD5 C !! silence. hji. êEîíðïŒñGFIH4ôBJGKŒòLóL6 %MON9PRQDS HTC ûŒü ôŒý UWV Q X4Y[ZMH \Y %]9 ^ * * ë _G

(79)  ` % aG  b % ë ced  %&   % ë % ûŒü>þDÿ  Q H %

(80)  % * % %  &% fg ced % 

(81) * % ë îë %  ' ûŒü>þDÿ  Q H %  ' 

(82) ë ë

(83)   ced %  % %%  &  ë  ë '. ê ëîíðïLñŒòŒó/ôÁõLö ì Œû ü ôŒý ûLüÁþ ÿ  Œû ü>þDÿ   

(84)    

(85)   !   ëîë " #$!

(86) '&& 

(87)

(88) 

(89)  '& ' *'&

(90)  (( ""!! '&%&  &ë % ( )!!. qsrtvu. wyxOzG{. kmlonmp. ±e²$J ½ ž¹ÆŠÇ¨¯tuE¢F°¬ ì §T£J ½ í »¨¼ ¯ ü Œ· ÍmŠÜno;¯=Ee±Š²¨ŸÎÏ ÐÒfÓ×Ô Ö×Ó ý¤F)š›îà ì D š›¨¯ E Fœ¯ T¥¨¯¦ªI¬ ì §§ ½ 팯eòŠÃ ¼ ¯[ ¨>£ ©«© º í ¼ ¬GòŠÃR±e²ˆ‰ª«¯«eÝ´£¬ & í ¼ ­¬ ;òÊ®;í »  : · Ã+() +*®698/.3¡ ·ŠÂR¯ í¹Ã9ÜRÝeñ •e–¨¯eæŒÃ ­ü ! ÜeÝRù@úeûeñ;•e– —¢™œ›$Ãe—¢¡›m°¯ :)± £¨¯Œ±e ² ˆ‰ R· ‘ ª;§Šà ²¹±e²Š³  U # C ž ¬D® ¯ xyE F~H à žE F~Hà tuE Fœ¯ ³eÆ´£ ¬ & à ¼ ½ K£ 6 8/8µ´¶¨ýe$ž Fœ¯ ·eÌ · ž¸ ì Wž ¹´£ ¸¨º¹» Ü Ýeñe•Š–¨¯;æe¯ ¨ŸRÜÏÑÐfÒÓÕÔ3Ö×ÓO°ý F š›¬  ì šR› ¬GòŠHà žE F°<¬ tuE Fœ¯ ¹¨¯ º»I{® ¼ggà œ Àeã;¯ T¥ · º»H½3¾ÿ§Êªîí »¼¹½ßü F~ÌÏÑÐfÒÓÕÔ3Ö×Ó ŒÈ ì ¼“±e$ ² J ½ ¹à meÜ nRoŒ¨¯ŒÜ ¿ÁÀ ÆeÇ · E C §Œ±e ² J ½ §Êªîí­+¬ „ƒ ¾¥½ í » Šž xyE F ¯ ²=I{ ® ¼~=à meÜ noGÈ · pq­òÊ® ÏÑÐfÒÓÕÔ3Ö×Ó Ã7Äxy ì §Êªîí ¼ ¬ ²=pÅÆÊ®îí »¼¹½«=· Ç ì ܊݊ùúŠû;ñŠ•;– £¥©«ªŠž R · Ÿ¹+à E¢FB¯ TR¥«=¯ º » Ÿ Èg#Ɗý«í ¼ ¬ # ¾ à ɊÛ Ê«ØÊgã ˹ÛRÜ Qe± ²ÆʟRà meÜ ÌT¨¯ E;±e² |Í$J ½ gà €;¯ ˆ‰e± ²eËeÌ Î=s ì ž ²;¯ß+¬ „ƒ ¾¥½ í » Þ à¹âGã;äGå¨æ R· Ï>ì §ÊŸRà µ¶ vH+# ¾ à c ÜHI{® ¼WeHí V{z ü Fgúeû ÐÑ>£ ü Fgå Ò ì ©«© º í ü Œ· °F~gà €e¯ ˆ‰˜é ê Ó$J¼ÕÔ×ÖÙØ7ÚHÛÜ. T€ zG{ | ~ 1 } v t u 

(91) ív‚ ƒ -/.2„,./ ôB G†ôB‡GˆŠ‰Œ‹ŽFHJG‘ô“’Š” •e–˜—š™œ› ŠžeŸ —¢¡›s£¥¤;¦¨§Š©«ªež­¬D®°¯Œ±e²Š³´£ µ¶œ·¹¸¨º¹»¼¹½´¾ ¯I¿ŠÀ«Á ·e ªR§ŠÃŠÄeŏŸ¹Æ;Ç ÈÊÉ«ËÊ̫ÊͫÅΟÏÑÐfÒÓÕÔ3Ö×ӜØÚÙ«ÛI¯°ÜeÝßÞáàRâDãeä å¨æèç×é@ê„ëߣ ¸´ì §Êªîí » ŠžRùïeðŸ¹ÜŠÝeñe•e– ¯eæeòe¯¹±e²e³¨òeóÚã;ÞÊÀ;ôIõ ·9ö÷ßì ÌøeðŸ¹Ü ÝŠù@úeû;ñe•e– ·Êü íG±Š²e³¨òeýîí » ÜeÝRù@úeûeñe• –þ£ÿ©ªež  · ŸŠà  

(92) ¨¬ · Æ«Çe±Ê²e³   ¬ «í  ü   é ê  º í »¨¼ ¯ß¬R® ¯Œ±e²e³¬ é ê £  · Ê¬ «í » µL¶´ü ! "$# ¾ èó>ãÞ>Àôõ · %'& à () +*-,/.3¡e¯¨¬G1® 03254¥7à 698/.3¡«¯­¬G1® 03:/;4Ž<à 69,/.3¡ ò­=Ÿ 0 /¶ > 4ŽÃŒÜ«ÝŠù@úeûÊñe•«–´£G©Iª­í ?@AB · ü C § E Fg³ HGHI$J ½ ž » ŠKž   *L/8/.3¡ ­ü D õ NO¨òŠ¯Œï P¨òʟRÃîóÊãRÞÊÀ;ôIõ­¬  !M âGãî íÿHÜ Q­¯eæŠ=¯ ARB¨òŠ¯¹±Š²;³ ST =· U # C ž;ž Rà ?@AB¨Ÿ¹ Ü Q¨¯Šæe¯ ABW¬ VXY=Z¨¯G±e² [\¬  C ž » 123 sil 45678. 123 9 45678. silence. ];^`_;^ ab ceÜdRegf. ÝÞgßgàáhâ ÚãäÆÜåæ ç åè=éêëHìíïîñðò â îñó<òõôRö÷RøùHú¢ûWøRü ÿ –øÚ  ßg è  â ß àâ èHýHþôh à  

(93) ù  àâ  ¾   . ä ! à Æ ÿ & (

(94) ) Ü=ÐÑ "$# ûWø÷ à æî ó7ò % Ú îñð1ò ' ÿ &+* Ý , =ø÷  È .10 è 23 4 " ' à ô  -- / Ú 6  å  9 7 8 W û ø   : h è ñ î 1 ð ò 5 ô=Â ß â ëìíÆ :1;< = "?> ÷ø÷ à å @ô  AB :DC Eg Æ F à Úè î ó7ò  Æ : HGJIK Æ ML 3ô' ÿ &)è (

(95) N MÜ OPQ é9 ê R S(1T Û Ü UHôh ÿ ø=Ú  ß –ø Ý=à å @Hè AB Ú VE Æ FSå. å @ Xâ WY .$Z à

(96) æ [\ :9]_^a`cbedgfhb)ô Mü ihü jk "mlon â ÷ n q Í pr¡Æ Ms t Æ FSå. å @Hè ) Ü=ÐÑ u > Ú Cv; Æ FHå È Z à æg å z{û7 è {}| "$~q€. ô  áhwâ 

(97) x 8 Xâ y  øü àâ èî ó7ò % Ú ‚M÷ ƒ„Æ îñð1ò ' ÿ &  M÷ ! "$# û ø H&<è s >

(98) † : îñó7ò ÿ n ô–èˆÖ ‡< ô F ç. ·e ªR§Œ±e²[\hHiHj ì ž=kl ¬ ì §eŸ¹ÃBÜ;݊ù@ú;ûŠñ;•;– ·Êü F)m;ÜnoŠ¯=pRqRˊÌh r=s ì ž ¼ ¬GòŠÃŒÆeǨ¯tRuE FwvHmŠÜ¨¯xyE F {z |R}$J ½ à e~¨¯ ½ ¬ € ½I·îü í E Fœ¯ ‚ |ƒ ¾¥½ žRÃ߬Dª C ž ¼ ¬ „ƒ ¾¥½ í »¼ ¯ ¼ ¬Ú£ h#«íÚRž ŒHà †‡¨Ÿ¹±e² ˆ‰ R· Š‹ õ´à J ½ ÚªÏ ÐÒfÓ×Ô Ö×Ӝ£œ1à Œ­¯GÆ;Ǎ¬ YŽH¬ÿHæ  ì žI¬ ®;¯Œ±eR² ˆ‰ R· ‘ ª;§Š¯ŒÉ ’´£ “ C ž » ª«W ”¬ ì §ŠÃ µ ,B¯ ü Œ· à meÜ nRo¨£ •¨¯ŒÆeÇ · E C §°± ²$J ½ Wž  £ „gƒ«í » ÏÑÐfÒfÓ×Ô3ÖÕӜ£ Œ­¯GÆeÇ–¬ YWŽ · — C žÊ¬G® ™ç ˜fRÃOÏÑÐfÒfÓ×Ô3ÖÕÓs$ ý F š›¬ º íGë · ŸDà ¼ ¯ œeÀeãŠ=Ÿ RžEŸF°W¬ «í ŠÃ¥Ï ÐÒfÓ×Ô Ö×Ӝ£ R¬Žæ   Jʪ  ç ˜¡feÃÿÏÑÐfÒfÓ×Ô3ÖÕ)Ó  ì šH›¬ º íŒë ¬D®eŸD=à E ‰. −37−.

(99) ! ÇK"µó Q ªQ jMQ9«l x_d o dg¾¢ó Q h Q ·gf{z u dgf ‘(¬7 § b n byx q ^cd J ^cd Œ lKNPn ^af o `‘­ lƒ®c( B ð«x n ^°¯gfe^ o `  d n bh`a`a^ Œ bhd fhb (  l ` Q » — ( d l ] Q » J  (ƒNPNaQ »{ ‰ J Ä ¼  î_» S » J 5ò Q ! — "± \W²0(m7OA @‚³]´ Ÿ  ¯ ’ ¢ µ]( Bi¶g·H¸ ü ¹ ¦ b û0(KN„NRQ »½Ç J  ¼ î_» SOS | J  ò Q ! K" ªQR‹®8o d l‰( · Q  oKq’u x o o d ¾· Q2º‰u x u ^ (7 ó ^ qˆl ¾ o ` ] N bhbhf{z»_x bhf l Œ dg^ n ^ l d u ]_^ad Œ `a^ N¼qˆl  b q bhd nHq b o J ] u _x be¾¾½ Š¿lKNPn ^cf o ` J ­ l©®'o d o ` Š ]_^a] ( Bj x l f Q d n b|x J d oKn ^ l d o ` ®8l x  ]pz lKNl d 9 ·av Ä ¼¿¼ » (NPNaQ »{ —{J » S ¼ î Ä ¼¿¼Æ» J |5ò Q ! S " \ )š*À (PÁ

(100) 3ÃÂÅÄÆ(PÇȚÉgÊ(‡7  S¡

(101) ¢S£w¤¥ ¦§ ’ "?> ÷Hå¥ Ë ¥HÌ ¨ ’

(102) A ¥

(103) © K ä Máâ( B F ©

(104) G

(105) I ( » J » J »½| (ONPNaQ ĉ—{J Ä  î Ä ¼¿¼Æ» J » ¼5ò Q Ä ¼¿¼Æ»MC

(106) E

(107) . &+Š‹Œq0! " IŽgà ÿ n ߏS‘’“

(108) % Ú ” u ÆF àâ ÷ Ygà æ •—–™˜›šHœ ž Ÿ Æ: è S¡

(109) ¢9£w¤¥9¦§ ’ "$> ÷åÉ¥Ê ¨ ’ Ë1¥w© K ä  1ª «™ M¬

(110) ­ "+l 1å–æ áM É

(111) ¥HÊ ¨ ’ Ë®¥© K ä

(112) 9¯°M¢ ± "?> ÷–ø1² ³ s t "l 1å µ ëHìRí ü ¶  P ôWù™  è?·g¸—¹Jº+»½¼¿(¾ ó âá ´ èD©   è » ¾ ( ó ¿ | Ç + & É   Ú Ê¢ Ë ûèÌ ©Í ÀÁÿÄÆÅ ‰ ÀÁ ÅmÈ Îr À  ª« ”ÏÚãäÐUD Z åæ á

(113) E98 â ûWøHè

(114) Ì© r ô k àÑ ©Ò Ó ÔÕ Ö× ô ÿ à äÉ Î † â ÷Hå áâ ÚØÚÙo.®Z à æ [Û Ü ÝKâ ûWøHè (

(115) ) Ü %SÞ Q  " ÿ'& ¥ ôM¢ å û æ ß ßà û åéêëìí áâ è

(116) ã ¨ä  °èçMé ’ ± i ü "ê Õg Ž ઠ« á â ßë ÚØ9ÙH. Z è á   Z ôhÿ'&1U. ßgà ä ! Þ † Úìí À Ü ï è ª« Ms Í Î ô k à ²³ "$l/n à æ ç åMîg å H @ è

(117) ðñ¤ ‘ ôhÿ à òóôõ lö ä ’“ " ÷¢ ø ûè á Z " ¢°èç ä ’ “ â ûWø s t "l –øh÷ : è ç åMù úû ôMüý g à æ á

(118) 4 5 ôRöD÷Rø Ž à þ Õ À F à æ ÿ žŸ9: ¸  ¨

(119)  Ÿ  "  k û  ž

(120) ø  l  Z ç û åæ áRá ô Ý

(121)  ÷å{û ç Ž æ.   ! »#"$

(122) %'& x( R)+* (-,

(123) .'/0(21

(124) 354

(125) 60(87:9;<; P

(126) = "1> ÷å?>@ ¨ ’A ¥© K ä ( B Ä ¼¿¼ ¼DC

(127) E F ©HG

(128) I ( ÄKJ#LMJ » » (ONPNRQ »¿»¿» J »¿» Ä î Ä ¼ ¼¿¼ J:S ò Q  ! Ä "TUWV

(129) X

(130) Y ([Z]\_^ x(P` ) 0(a7 Ó È &cb

(131) d ôq e j Ý >@ ¨ ’A ¥© K ä  ( B Ä ¼¿¼ ¼C

(132) fgF © G

(133) I ( » J#LMJ » | (ONPNRQ » ‰ SOJ »½Ç ¼ î Ä ¼ ¼¿¼ J  ò Q !  "ih QkjmlKnpoOq ^ o d l ] (krsQPtRu b npn ^ad o dg¾v Q ¸—b n ^ (7w9 ^cbyx J o _x f{gz ^af o ` ¾g^a]_f|_x ^ q ^ad o d n} b oKnpu _x be] }~l x oKu ¾g^ l J: ^c] uPo ` tK€ v ·g¹ ( BWj x l f Q‚ d n b|_x d oOn ^ l d o `™f l d } b|_x bedgfhb l d  õv ð—·g· j Ä ¼ ¼Æ» (ƒN„NRQ »½Ç ‰ J »½ÇK î Ä ¼¿¼Æ» J ‰ ò Q ! |O"ih Q†jmlKnpoOq ^ o d l ] ( ð Q‡€ b|x qˆo‰( v Q ¸—b n ^ ( h Q†‹Š bhd J Œ}Žl o x x ] o N dgb ¾oK · by—x Q ó ^cd o ¾g] b uRN (bhd 7 ð ¾gbhdf on]_oOf u„o ¾nplObqˆ^ qˆoKn o ^af Œ b ] N n bhx bho f{dgz„] _x }Žbl o x q¾ J ^ad Œ ( Bj x l f Q‘ d n b|_x d oKn ^ l d o ` f l d } b|_x bedgfhb l d ;‚u ` n ^ J q bh¾ ^ o’o dg¾?“•” N‰l-(–N„NRQ » ¼ S‰—{J »¿»½¼¿¼­î Ä ¼¿¼¿¼ J 5 ò Q ! ‰ M" Ó ˜š™

(134) › (Rœž‚Ÿ‚  °š¡0/¢ ç  ¢£ (‡7  ¡

(135) ¢9£ ¤

(136) ¥¦§ ’ "$> ÷H奤 T0( B’¦ b I_§ J ¨|(©€‡l ` Q r ½— ÂKJ § J p|( ¸ l‰Q Ç (ƒNPNaQ —{S Ç J ¿ ¼  î_» SKS ¼ J Ç5ò Q Ç. −38−.

(137)

参照

関連したドキュメント

We traced surfaces of plural fabrics that differ in yarn, weave and yarn density with the tactile sensor, and measured variation of the friction coefficients with respect to the

Acute effects of static stretching on the hamstrings using shear elastic modulus determined by ultrasound shear wave elastography: Differences in flexibility between

Fig.5 The number of pulses of time series for 77 hours in each season in summer, spring and winter finally obtained by using the present image analysis... Fig.6 The number of pulses

具体音出現パターン パターン パターンからみた パターン からみた からみた音声置換 からみた 音声置換 音声置換の 音声置換 の の考察

個別の事情等もあり提出を断念したケースがある。また、提案書を提出はしたものの、ニ

試験音再生用音源(スピーカー)は、可搬型(重量 20kg 程度)かつ再生能力等の条件

[r]

ると思いたい との願望 外部事象のリ スクの不確か さを過小評価. 安全性は 日々向上す べきものとの