• 検索結果がありません。

『女殺油地獄(おんなころしあぶらのじごく)』〈その1〉 : 舞台形象への道すじをさぐる

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "『女殺油地獄(おんなころしあぶらのじごく)』〈その1〉 : 舞台形象への道すじをさぐる"

Copied!
12
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

 

 

 

 

へ の

1

、   原 宿 と 四 谷 の 間   朝

乱 終 結 の

田 [

『 君 の

は 』 ( 一 九 五 二 年 ) が

NHK

ラ ジ オ で

さ れ た と き 、

に ま だ

を ふ み こ ん で い な い 人 々 に も 、

は あ る 種 の な つ か し さ を

起 す る

と な っ た 。

の 前

、 フ ラ ン ク

が 「

町 で

い ま し ょ う 」 ( 一 九 五 七 年 ) と い う

さ せ た と き 、

町 駅 も ま た 日

島 の 人 々 の 心 に

み つ い た 。 今 や 、

宿

る 。

の 下

と し て よ り も 、 日

在 す る

く の

た ち の 、

こ が れ の

と し て

な の で は な か ろ う か 。   こ の 原

宿

に 、

が や っ て き た 。 江

し た 、 あ の

で あ る 。

か ら 、 五

の こ と に な る 。

 

 

 

   

 

   

 

   

 

   

 

 

だ し も の 一 回 の

宿

は 、 一

八 七

は 近

作 『

』 で あ っ た 。

二 回 は 一

八 八

五 月 、

の ー

 

 

 

ほ か

作 『

』 。

は 一

八 九

五 月

じ く

雲 ほ か

『 お か る と 勘 平

』 、 第 四

は 一

九 〇

、 並

ほ か

『 夏

』 。

の 一 九

五 月 が

で あ り 、 近

の 『 女 殺 油 地

』 が 選 ば れ た 。 公

に は 、 「 近

び 原

宿

に 登

。 油 の

か 思 い や り の 地 獄 か 、

の こ こ ろ の 闇 。 二

前 の 不

が 現

を 照

す る 。

… …

」 と 記 さ れ て い る 。

け て の 上

み と れ よ う 。

 

と こ ろ で 、 「

を 」 と い う

宿

一 回 が

さ れ た と き 、 「 朝 日

」 ( 一 九 八 七 年

6

19

日 付 / 「 今 日 の 問 題 」 ) に 「 原

宿

楽 」 と い う 題 の 記 事 が

さ れ た 。

れ が よ く 、

に 満 ち た

介 で あ る 。 伝

芸 能 の あ り よ う を 模

す る 上 で 重 要 な

摘 が な さ れ て い 一

36

(2)

る と 思

の で 、 ご 記

を よ び お こ し て い た だ く た あ に も 、 ま ず こ の

か ら

め た い 。       日

の 伝 統

す る

が 若 者 の

・ 原

宿

へ    

た 。 近 松 の 『

』 が

田 簔 助 、

    ら に よ っ て 東

・ 渋

の ラ フ ォ ー レ ミ ュ ジ ア ム

宿

で     上

さ れ て い る ( 二

一 日 ま で ) 。       い つ も の 文

と は 違 っ て 、

の 半

上 が

    い

た ち だ 。  

の よ う な 、 国 立

連 た ち

、 こ の

加 し て い る こ と は た し か で あ る 。 し か し 、 ま っ た く

う 。 は じ め て

楽 を

る と い う 感 じ の

た ち で い っ ぱ い な の だ 。 「

以 上 が

た ち 」 の せ い で あ る 。  

ほ ど

の こ と に な ろ う か 。

座 の 三

り の

 

  七

町 の お か み さ ん

 

 

か ら 、 お

い の に よ く

に い ら っ し ゃ い ま

ね 、 と

わ れ 、

笑 し 、

ば 感 激 し た こ と を 思 い

。 そ の と き

し た

き 煎

も 忘 れ ら れ な い 。 伝

客 に 、 老

の き ざ し が 見 え る 、 と い う

摘 を

い て か ら

た つ 。 そ う し た

に 歯 止 め を か け た の が 、

宿

楽 で あ る 。 「 ジ ー ン ズ で

を ! 」 と い う よ び か け が 、

日 の 超

で む く わ れ た 、 と 言 え よ う か 。   次 い で 、 「 今 日 の

題 」 は 、

に 及 び 、

実 の き び し い

摘 し て い る 。

 

   

に 維

で き な く な っ て

 

  た あ と 、 昭

か ら 国 や

な ど の

 

  を

け 、 財

会 に よ っ て 運

さ れ て い る 。

 

    四

一 年 か ら 東

で 公

さ れ る よ

 

  う に な り 、 五

九 年 に は 大 阪 に

用 の 国 立

 

  で き て

興 も

道 に

る か に 見 え た 。

 

    し か し 、 国

と い う 場 所

も あ る の か 、

 

  コ ン サ ー ト の よ う に は

が 気

り つ い て

れ な

 

  い 。

に 誇 る

だ と い っ て も 、

 

  く れ な け れ ば

り は 目 に 見 え て い る 。

 

国 立 音

の 最

駅 、 西

線 玉

水 駅 を

と し て 、

君 は

心 の

か け て い く 。

町 駅

の イ イ ノ ・ ホ ー ル で あ っ た り 、 お

近 の カ ザ ル ス ・ ホ ー ル で あ っ た り

る 。 国 立

駅 よ り 、 や や

で あ る 。

や 先

の 発

く こ と は 、

と し て 必

で あ り 必

の こ と で あ ろ う 。 だ か ら 、 ス イ ス イ 、

に は お

理 で 足 を 運 ぶ 。 が 、 文

う 。 魅

あ る

と し て 自 己 の 内

置 つ い て い な い の で あ る 。 そ の

か 。 「 今 日 の

題 」 で は 、 そ の 理

た ち の

を あ げ て い る 。

 

    鑑

な ど も

い て み る が 、

い フ ァ ン の ふ え

37

(3)

    は は か ば か し く な い 。       ど う も 文

に は 、

が 邪

し て い る よ う だ 。    

た ち は 、

し た

が ど の よ う に

   

で 語 ら れ 、 人 形 で

じ ら れ る か を

か め に

る の     で あ る 。       こ れ で は

足 だ け に 傾 き 、

賞 し た り 、    

わ っ た り

る の は 二 の

に な っ て し ま う 。   た し か に 、 ご

の と お り で あ る 。 こ う し た

向 へ の

は 、 す で に

か 繰 り

さ れ て き た こ と か も し れ な い 。 た と え ば 、

田 庄 一 ( 国 立 劇 場 調 査 養 成 部 長 )

は 、 「 近

と 文

」 ( 「 朝 日 新 聞 」 一 九 八 二 年

1

29

日 ) の

で 、 一 九 八 一

二 月 の

興 行 の

を ふ ま え 、

し い

の た め に 、

の ひ き そ う な

目 を

い で 上 演 し た も の の 、 三

め て

し た

く の

々 は 五 月 以

の 興 行 に ほ と ん ど

姿

を 見 せ な か っ た と い う

さ れ 、

の よ う な 理

し て お ら れ る 。     「 学

で 勉

し 、

物 で

ん だ 近

が 、 ど の よ う に

ら れ 、 人 形 が い か に 演 じ る の か 、

際 に

か め れ ば

分 な の で あ る 。

を 見 に

た の で 、 文 楽 は ど う で も よ い 、 ま し て 芸 の 巧

な ど

主 義 、

足 だ け が

的 な の だ 」 云 々 。 若

た ち に み る

主 義 へ の

定 し た

で 、 さ ら に 一 、 二

え た い こ と が あ る 。 そ れ は 、 日

の 民

文 化 な り

が 、

・ 地

に ど う

し 、 ど う 位 置 つ い て い る の か 、 と い う

題 で

る 。  

い 経

が い く つ か あ る 。

た ち が

生 の こ ろ 、

座 へ 連 れ て い っ た こ と が あ る 。

フ ジ テ レ ビ の 『 鬼

犯 科

』 な ど で

村 吉

が 、 た し か 『

進 帳 』 の

し て い た と き の こ と で あ る 。

姿

を や つ し た

が と が め ら れ 、 あ わ や

つ く の

に な ろ う か と い う 瞬

知 と 勇

し た

左 衛

断 と

心 に 救 わ れ 、 一 行 の

は 大 き く

避 さ れ る 。 そ の よ ろ こ び を 体

で 表 わ し な が ら 、 弁

は 六 方 を

み 、

道 の う し ろ に

え て い く 。 大

う か ら 、 「

屋 ! 」 の

が 飛 び か う 。

の こ と は な い 。

た ち は 六

面 だ

が 面

か っ た の で あ る 。 そ の

い わ が

の ま ね ご と は

り 返 さ れ た け れ ど も 、 カ ブ キ は

で す 、 と い う こ と に な っ た 。

楽 町

く く ら い な ら 、 東

へ ま ず 行 き ま し ょ う 、 と い う こ と に

っ た 。   ま た 、 〈 日

し て い る

君 の

で も 、 歌

へ の

は に ぶ い 。

で い っ ぱ い と な る 原

宿

楽 の よ び か け で も そ う で あ る 。 『

』 を み ん な で 見 に い こ う 、 と い う と 、 立

る 。

38

(4)

び い さ ん で ラ フ ォ ー レ ミ ュ ー ジ ア ム に 問 い

わ せ る と 、 団 体

か い は 二

以 上 だ と い う 。 そ の こ と を

し 、 立 川 駅 ビ ル ・ ウ イ ル や

宿

ビ ル の チ ケ ッ ト ピ ア な ど で

々 買 っ て

さ い よ 、 と い う と 、

宿 に ま で 足 を 運 ぶ

は 、 一 、 二

と い う

度 に

す る 。

ら が 日

の 古

感 す る と こ ろ ま で 、

し て い な い 、 と 言 え よ う 。

を 痛

す る

で も あ る 。  

に 民

承 を

置 づ け る 、 と い う

想 が あ い ま い な ま ま 、 動 員

が 進 行 し て い る 。 数 年

立 文

で 『

」 を 見 た と き も そ う で あ っ た 。

く の

生 諸

が 、

眠 り を し て い る の で あ る 。

京 の

の 歌

鑑 賞

室 に た ま た ま

せ る こ と が で き た と き の こ と で あ る 。

の お

さ ん が あ ま り の

が し さ に た ま り か ね 、 思 わ ず 「 だ ま ら っ し ゃ い ! 」 と 叫 ん だ 。

に は

と 思 え る そ の お

も 、 い や い や 連 れ て こ ら れ た

校 生 諸 君 に は 、 「 馬 の

」 で し か な か っ た の で あ ろ う 。   そ れ に 、

芸 能 の

す ぎ る 。

席 一 五 五 〇

円 、 一

一 三 五 〇 〇 円 、 二 等

八 五 〇

円 、 三

A

席 四

〇 円 、

B

二 〇 〇 〇 円 で あ る 。 な お 一 言

け 加 え れ ば 、 三

A

の 最

( 三 階 ) か ら 、

が や っ と

く ら い

え る の で あ る 。

六 の

つ と き な ど い や に な る 。

と な る と

し お

く な る 。 一 等

A

七 八 〇 〇 円 、

B

四 八 〇 〇 円 、 二

二 七 〇 〇

、 三 等 席 = 二 〇 〇

。 た だ し 、 江

の よ う な 三

く て 五 百

と い う

か ら み る と 、

の 三 等

は は る か

で 、 よ ほ ど 目 が よ く な い と 、

も わ か ら な い 。

ま し い 。

、 一 等

四 二 〇

、 二

三 七 〇

円 。 こ の

ラ フ ォ ー レ ミ ュ ー ジ ア ム 原

宿

差 な い 。

日 四 五 〇 〇 円 、

敷 自

当 日 四

〇 〇

。  

伴 と か 家

か け 、 そ の あ と

事 や お

の こ と な ど

え る と 、

し き つ い な あ 、 と 思 う 。

だ と 、 『

は つ ら い よ ・

』 ( 山 田 洋 次 監 督 ) と 『

り バ カ 日

4

』 ( 栗 山 富 夫 監 督 ) の 二 本

て を 一 七 〇 〇 円 で

し む こ と が で き る 。 し か も

は 、

か ら そ う 遠 く な い と こ ろ に

し て い る 。

や 国

場 に

く 交 通

が あ れ ば 、

に お い し い コ ー ヒ ー を

杯 も お 代 り で き る の で あ る 。   こ ん な と き 、 ぼ ん や り と 日

の 国

め た り す る 。 日

の 基 礎

す る

は 一

〇 〇

な の に 、 ど う し て ア メ リ カ の 天

に 二

で き る の か な あ と 思 っ た り 、

費 が 一

五 六

な の に 、 ア メ リ カ の 軍

地 維

に 一

八 二

で き る の か な 一

39

(5)

あ と 思 っ た り 、

の 軍

誇 る ソ ビ エ ト

し た の に 、 ど う し て

三 位 の 軍

四 兆 五 三 六

億 も

し な く ち ゃ い け な い の か な あ 、 と 思 っ た り す る の で あ る 。   「

の 新

に あ た り 、 「 ジ ー ン ズ で

楽 を ! 」 と い う よ び か け に 、 さ ら に 「 コ ー ヒ ー

を / 」 と い う よ び か け も

け 加 え た い の で あ る 。

の ソ

で さ え 入

で あ っ た こ と を

起 す る 。 2 、 原 宿 文 楽 の 意 図 と そ の 達 成 度 道

す ぎ た 。 こ こ ら

た り で 、 ま た 「

日 の 問 題 」 に も ど り た い 。

宿

文 楽 へ の

を め ぐ っ て 、 で あ る 。       若

. フ ァ ッ シ ョ ン の

宿

」 へ 出

い た の     は 、 こ の

と い う

か ら で も あ る 。     う れ し い の は 、 そ れ で い て 若

に お も ね る よ う な

    は し て い な い こ と だ 。    

( ま く あ い ) を な く し て ス ピ ー ド ア ッ プ を 図 る   な ど 、

干 の 工

は こ ら し て

る も の の 、

形 は 古 い  

の ま ま に 、 黒

( く ろ ご ) に 頭

( ず き ん ) の 「 陰   遣 い 」 で 通 し て い る 。    

の 文

は 「

い 」 が

く な っ た 。

い が   か み し も を

け て 頭

を 外 し 、 ど ち ら か と い え ば

者     の タ レ ン ト

に よ り か か る や り

で あ る 。       こ ん ど の 公 演 は

の 「 黒 衣 の

」 に 戻 し た 。

    に い ち ば ん タ レ ン ト

め が ち の

に 、

え     て そ れ に

し た の で あ る 。       い っ と き の 江 戸 ブ ー ム な ど と

れ 、 こ の 原

宿

が    

し て ゆ く こ と を

し た い

の だ 。   ま ず 、 「 陰

い 」 と い う

の 演 出 形 式 を 生 か す こ と の 重

が 、 こ こ で は 強 調 さ れ て い る 。

力 創

に 関 わ る 、 重

起 だ 、 と 思 う 。  

田 玉

し 、 ど ち ら か と 言 え ば

と し て

を 二

す る

が 、 「

い 」 の と き の

に つ い て 、

し て い る こ と と も

わ っ て こ よ う 。

に よ れ ば 、 「 人 形 と

い と は

で わ ず か の

で す が 、 そ こ に は

が あ る 」 ( 「 余 白 を 語 る

肉 親 の 死 に 目 に も 会 え ぬ 因 果 な 商 売 」 / 「 朝 日 新 聞 」 一 九 八 七 年

10

2

日 付 ) 、 と い う 。 い や 、 そ う 思 わ な け れ ば 、 と い う の で あ る 。 さ ら に 、 「 わ た し の

匠 の

が い っ た も ん で

。 『

と 一

か し ち ゃ い か ん 。 お

を 見 に き て る ん や 、

い を 見 に き て へ ん 』 と 。 つ ま り

情 な の が い い わ け で

が 、 人

で す か ら 道

き の ク ラ イ マ ッ ク ス な ど で そ の

に な り き る と 、 つ い

に つ ら れ て し ま う こ と も あ っ て … … 。 」 「 歌

と 文

い も そ こ 一

40

(6)

る ん で す ね 。

で は 、

さ ん の お

よ う 、 だ れ そ れ の

を 見 よ う と な り ま す が 、

で は 『

楽 の

を 見 よ う 』 と い う こ と に な る 」 云 々 。 吉 田

え を つ き つ め て 行 け ば 、 黒

の 「 陰

い 」 こ そ

と い う こ と に な る だ ろ う 。 人 形 の

力 を

大 限 に

き 出 す こ と で 、

の よ ろ こ び や 苦 し み の 振

在 化 し よ う と い う の で あ る 。 生 身 の

と は ま た 異 な っ た

が 、 そ こ に は 志

さ れ て い る 。   「

日 の

題 」 で は 、

を な く す

の 工

に も

及 さ れ て い る 。 こ れ が

に は き つ い 。

血 圧 の

用 し て い る せ い か 、

す る こ と が

い の で あ る 。

90

で は 、 学 生 の

れ た

そ う な

を 理 由 に 、 適

な と こ ろ で

5

を 宣

し た り す る 。 し か し 、

空 間 で は 、 そ う も い か な い 。

60

お き ぐ ら い の

が 救 い で あ る 。 多

、 『

記 』 か 『 風

』 で あ っ た か と 思 う 。 「

の が ん ば り

」 と い う

い お

が あ っ た 。 目

地 へ

け 、 重 い

っ て い く の と 、

は 自

で あ っ て も 一

用 を 行 わ な い の と 、 ど ち ら が

ち す る か 、 と い う  

 

 

 

 

                                  つ ら い 珍

で あ っ た 。

果 は

な し 。 ど ち ら も

い こ と は よ く わ か る 。

は 、

で あ る 。 切

の 発 売 日 の

に 、 通 路 ぎ わ の

得 す る の で あ る 。 い く ら

憩 な し と い っ て も 、 義

と 三

( 引 ) の

が あ る 。 カ ド

に 座 っ て い れ ば 、

に あ る 。 そ う し た

( ? ) を

み 重 ね な が ら 、 原

宿

に は 五

通 っ た の で あ る 。   そ の せ い か 、 送 り

と 受 け 手 と の

い 共 感 が 、 ど ん な に 舞

を 引 き し め 、

と 興

の る つ ぼ の

き こ ん で い く も の で あ る か 、 目

す る と

に 、

感 で き た の は

で あ る 。   一 九 八

、 第 三

の 原

宿

で 、 お か る の

い と な っ た 吉 田

雀 が 、

後 あ の 大 き な 目 に 涙 を た た え 、 こ れ で

を か ざ る こ と が で き ま し た 、 と

っ た 。 今 も 印

に 残 っ て い る 。

を は じ め 、

数 の

遣 い が

西

と ば か り 思 い こ ん で い た だ け に 、 原 宿

が い た ん だ 、 と い う 発 見 に

な が ら お ど ろ い た の で あ る 。   一 九

五 月 、

五 回 の 原 宿

の と き で あ る 。 や は                       て   し   ま や り

終 場

の 〈

の 段

を 語 っ た

が 、

宿 文 楽 の

客 を

す る

ま り 、

が わ か ら ん 、 と

し た

な る よ う な ス レ ス レ の 発

っ た 。 そ れ だ け

宿

に は 熱 気 が あ り 、 笑 い が あ り 、

太 夫 の

た ち を

わ せ る

何 か

V

が あ っ た 。 と も あ れ 、 原 宿 で は

が よ く 笑 う 。 『

」 の よ う に 、

局 に お い て

が 予

さ れ て い る の に 、 一 コ マ { コ マ に お い て 、

笑 ・

笑 が う

ま く の で あ る 。

41

(7)

  た と え ば 、

上 之 巻  

。 チ ラ シ の

内 に は 、 「

は 二 十 三

で い ま だ 親 が か り 、 放

日 を 送 っ て い る 。 あ る 日 野

り の

、 与 兵

は 喧

で 泥 だ ら け に な る 。 ち ょ う ど い あ わ せ た

屋 豊

屋 の

お 吉 は

を 哀 れ に 思 い 、 泥 だ ら け の

物 や

っ て や る 。 そ の

し さ が

の 引 き 金 と な る と も 知 ら ず … … 。 」 と

さ れ て あ る 。   お

の 冖 室 に ひ き こ ん で い る

娘 の お 清 が

り 番 し て 、 遅 れ て や っ て く る 父

左 衛

っ て い る 。

い で や っ て き た 七 左

が お

を 見 る な り 「

ち か ね た か 。

は ど こ に 」 と

ね る と 、 お

り あ

、 「 か か 様 は 、 こ 丶 の

屋 の う ち に 、 河 内 屋 の

と 二 人 、

い て 、 べ   も

い で ご ざ ん す る 」 と 注 進 に 及 ぶ 。 こ の と き 、

笑 に う

ま く 。 お

っ て い る こ と は

で あ る 。 が 、 そ の

づ ら だ け と る と 、 途

も な い こ と が 進 行 し て い る わ け だ 。

の 怒 り

う な づ け よ う 。 そ の

解 の あ り よ う 、 そ の 誤

差 、 密

に お け る

い 男 と

と の

と も

え る 心 の ゆ れ 、 そ

し た

々 の 契

み こ ん で の

い が ま き お こ る 。 そ の

い が い っ そ う

の 熱

の 引 き

と な る の で あ る 。   も っ と も 、

の 場

に お い て も 、 こ の

娘 の と こ ろ で 笑 い が

さ れ る 。 が 、 そ の 笑 い も 、 ど ち ら か と い う と お 行 儀 の よ い

に と ど ま り 、

か な

に 吸

さ れ て い く 。 義

が い く ら

し て も 応 え て く れ な い

客 。 そ れ な の に 、 原

宿

は ち が う 。 そ う し た

感 が 、 曲 豆

葉 と し て

さ れ た に ち が い な い 。   が 、

題 は 、 こ こ か ら

ま る の か も し れ な い 。 か つ て

が 「 『

獄 』

」 ( 「 近 世 文 学 」 三 ノ ニ 、 一 九 三 七 年 三 月 ) の

さ れ て い る よ う に 、

は 近 世

盾 が 生 み だ し た 人

で あ る 。 そ の

な 矛

び つ い た

の 、

な 性

が そ こ に は あ り 、 さ ら に そ う し た

を も つ 人 間 の

と し て 、

真 の

さ れ て い る 。 と こ ろ が

近 の

で は 、

の 語 り 口 と も

ま っ て 、

済 大 国 日 本 を 生 き る

の 強 調 が

て き て い る 印

な の で あ る 。

客 は 、 自 己 の

に 、

覚 す る こ と な く 、

見 し た り す る 。 そ う し た

で の 哄

で あ り 、 爆

で あ り 、

で あ っ た り す る 。 遠 近

調

に お い て 、 近

生 産 さ れ て い る と は 限 ら な い の で あ る 。 そ こ で 、

宿

を 通 路 に 、 も う 一 度 『

油 地

』 の

を と ら え

し て み た い と 思 う 。

3

、 床 本 を 読 む た め の 柔 軟 体 操 一

42

(8)

  ユ カ ホ ン 。

( 床 ) で 語 る の に 用 い る 浄

璃 本 の こ と で あ る 。 『

苑 』 や 『

』 の 記 述 を も と に し て 言 え ば 、

で 手

さ れ た

型 の

で 、

き 入 れ ら れ て い る 。 語 り の

で 床

し い た だ き 、

姿

で お 辞

す る 。 ご 記

い と 思 う 。 そ の

が 活 字

さ れ 、 販

用 の

さ れ て い る 。

五 回 原 宿 文

で は 、 国 立

一 九 八 四 年 二

が そ の ま ま

襲 さ れ て い る よ う だ 。

左 衛 門

と 称 さ れ て は い る も の の 、 か な り の

略 や

き か え が 行 わ れ て い る 。 ま た 、

宿 文

子 に は 、

と い う 言

の 下 に

LIBRETTO

と い う

が 添 え ら れ て い る 。

本 あ る い は

と い う

ろ う か 。 が 、 と も あ れ 、

心 に 、 『

地 獄 』 の

を さ ぐ ろ う と い う の で あ る 。   と こ ろ で 、 『

油 地

』 を

す る ま で に 、 一 九 九 一

度 の

〉 で は 、 次 の よ う な

題 を 話 し

っ て き た 。

 

 

 

 

 

と し て の

史 社

と し て の

私 に と っ て 〈

( 芸 能 ) 〉 と は

か 私 に と っ て

笑 い

と は

か 喜

の 視

 

 

 

 

 

に み る 笑 い の

の 文

の 基

の 追

 

 

 

西

学 や 川

語 な ど に

め た り 、

に は て ん か わ 『 天

人 事

』 ( 内 田 康 夫 原 作 、 市 川 崑 監 督 ) に 登

 

  ふ た り し ず か る 『 二

』 『 道

」 『

茂 』 な ど の

及 し た り 、

 

 

 

 

 

 

へ い け に ょ こ の し ま に は 近

家 女 護

』 ( 国 立 大 劇 場 一 九 九 一 年 五 月 ) の

か ら 、 平

の 『 俊

』 や 謡

『 俊

』 に

題 を

換 し た り 、 と い う ふ う な 展

で あ る 。

能 史 と い う よ り は 、 さ し ず め

雑 学

し ん で い る 、 と い う と こ ろ で あ ろ う 。

 

こ の あ と 、 『 女

」 を

み な が ら 、

 

 

 

 

 

 

 

 

の 鑑

験 に つ な げ て

 

  舞

象 の 行

V

と の

の リ ア リ ズ ム と は

か ら

々 の 課 題 を

っ て み た の で あ る 。

 

『 女

地 獄 」 の

み に は い る に

立 ち 、

43

 一

(9)

操 を 三 つ ほ ど 試 み た 。  

一 に 、 自 己 の

が 理 解 さ れ る の は 半

紀 さ き の こ と で あ る 、 と い う ス タ ン ダ ー ル ( 一 七 八 三 年 〜 一 八 四 二 年 ) の な げ き を

に 、

( 承 応

2

六 五 三 年 〜 享 保

9

. 一 七 二 四 年 ) の な げ き を

え て み る 。

崎 心

』 ( 元 禄

16

七 〇 三 年 ) は 、

本 座 の

も り

も っ た

の 借 金 を 一

す る ほ ど の

た り        

 

 

 

 

        こ く せ ん や か っ せ ん で あ っ た と い う 。 ま た 、

 

『 国

』 ( 正 徳

5

・ 】 七 一 五 年 ) は 、 正

の 初

か ら は じ ま っ て 三

越 し

17

カ 月

さ れ た と い う 。 こ う し た 作

は 、 そ の

り 返 し 上

さ れ て い る 。 と こ ろ が 、 『

地 獄 」 ( 享 保

6

・ 一 七 二 「 年 ) の

、 そ の

だ け の 、 短 い 興

に と ど ま っ て い る 。 そ れ は な ぜ な の か 、

お う 、 と い う こ と で あ る 。 『

』 が

伎 と し て 日 の 目 を

た の は 一 九 〇 九 ( 明 治

42

の こ と で あ り 、 没

近 く 経 過 し て い る 。 半

さ き ど こ ろ の 話 で は な い 。 さ ら に

と し て 復

す る の は 一 九 六 二 ( 昭 和

37

) 年 の こ と で あ り 、 ま さ に 二 百 五

の 時 間 を

過 し て い る 。   ス タ ン ダ ー ル は 五

の 理

す る こ と で 、

の 孤

の き び し さ を

し た 。 そ の

、 わ が 近

の な げ き は な ぜ 生 ま れ た の で あ ろ う か 、 と い う の が 、 柔

の 課 題 で あ る 。

 

そ の さ い 、

題 点 を

め る た め に 、

作 『 芸

と こ と ば 』 ( 牧 書 店 一 九 六 三 年 刊 ) の

か ら 、 「

1

 

の 内

6

 

」 ( 再 録 、 「 文 学 と 教 育 」

M

一 五 二 、 一 九 九 〇 年 六 月 ) の 項 を

き 出 し て 印 刷 し 、

に 配

し た 。

 

熊 谷

は 、

家 の 孤 独 に つ い て 、

の よ う に

っ て お ら れ る 。

 

    そ れ は 究

に お い て 、

大 衆 と

な る

 

            か し り

 

  と の

反 ・ 乖

を い い あ ら わ

の も の で は な い 、

 

  と い う こ と に な る で あ り ま し ょ う か 。

な る

は 現

 

 

の 読 者 の 反

に は 違 い な い が 、 天

な 芸 術 家 の

 

 

、 そ れ が お そ ら く 現

の 読

よ り

に き て い

 

  る と い う

係 な の で あ り ま し ょ う 。

 

こ こ に

さ れ た

想 に

ん で い う と 、 近

内 な る

は 、 当 時 の

の 反

に ほ か な ら な い 。 が 、 そ の 反

像 は 、

実 の

客 一

一 人 の す ぐ れ た

で あ り 、 総 決

と し て の 反

を 意

す る の で あ る 。

も ま た 、

で 雑

実 の

客 の

準 よ り

の と こ ろ で

化 へ の 道

ん だ の か も し れ な い 。 そ の こ と を

う た め の

石 で あ る 。 げ ん に こ の

石 が 生 き て く る の は 、 数 回 の

い を

で あ っ た 。

一 回 の 発

た ち に よ れ ば 、 近

が 、

す ぎ る

( 人 形 遣 い ・ 義 太 夫 ・ 三 味 線 引 き ) た ち の

辺 に 見

う 一

44

(10)

の 造 型 に

し た た め 、

み を

め て や っ て き た

え た 、 と い う の で あ る 。 こ れ が 、 最

の 仮

で あ っ た 。 ( 布 石 が ど う 生 き て き た か 、 次 回 に 詳 述 す る 予 定 で あ る 。 )   柔

二 と し て 、 冒

分 を め ぐ り 、

干 の

け 加 え た 。 原

宿

に よ れ ば 、 次 の と お り で あ る 。       船 は

造 の

り 心 サ ヨ イ ヨ エ 、

と わ れ と は

っ     た 乗 っ て

た 。 し っ と ん 、

 

、 し っ と ん と ん 。

    ば の

さ ま だ

を 、

に し の ぎ て そ 〜 り

    く 、

り の

船 。

路 ひ ろ う も も ろ と も に 、     開

の 賑 わ し や 。   た と え ば お

許 に あ る

氏 校

『 近

上 』

日 本

49V

( 岩 波 書 店 一 九 五 八 年 刊 ) な

注 『 近

二 』

44

> ( 小 学 館 一 九 七 五 年 刊 )

収 の 『 女

』 冒

比 し て み て い た だ き た い 。

一 二 〇 〇

で あ る 。  

と い う ワ ク の

で は 、

作 の あ る

度 の

も や む を

な い こ と だ と 思 わ れ る 。 た だ そ の た め に 、

に と っ て は

さ れ た で あ ろ う

感 が 、

日 の

で は

わ れ が ち で あ る こ と を

し た の で あ る 。

越                                             お ち ば し ゅ う

に よ れ ば 、 冒

の 「

は 新 造 の

り 心 」 は 、 『

集 」 ( 元 禄

17

二 七 〇 四 年 )

は し ん ぞ

」 を ふ ま え た も の で あ る と い う 。

町 で

々 行 わ れ た 盆 踊 り

で あ る 。 つ ま り 近

は 、 同

を 基

調

に 、 「 し っ と と 逢

」 を

し て い る の で あ る 。 し っ ぽ り と

れ る と い う こ と は 、 言 う ま で も な く 、 し っ ぽ り と

に 濡 れ る こ と で あ る 。

う 思 い が 、 た た

こ む よ う な 語 り 口 か ら

い て く る 。 ま た 、

に よ れ ば 、                             さ ん か ち ょ う ち ゅ う か 近

の 民

な ど を

録 し た 『 山

歌 』 ( 明 和

8

・ 」 七 七 一 年 刊 ) に は 、 「

造 の

は 人 が

た が る

り た が る 」 と い う

も あ る 。   た し か に 『

』 は 、

不 入 り で あ っ た 。 が 、 そ れ ま で は く 作

V

と し て

行 資

に 貢

し 、

の 心 を ゆ さ ぶ り

け て き た 近 松 で あ る こ と も

れ る わ け に は い か な い 。

さ れ た

が 、

ば せ る

と し て

さ れ て い る こ と の 確 認 で も あ る 。   シ ェ ー ク ス ピ ア ( 一 五 六 四 年 〜 エ ハ 一 六 年 )

『 ロ ミ オ と ジ ュ リ エ ッ ト 』 ( 一 五 九 四 年 頃 ) は 、 い わ ゆ る 悲

る 。 が 、 あ の 作

に は 、

る と こ ろ

卑 な

を 発 す る

た ち                   い ち も つ が 登

す る 。

己 の 一

を 馬 の そ れ と

比 す る こ と で 、 い か に 女 た ち に も て る か

た ち の

行 で あ る 。 そ う し た

を 地 づ ら と し 、 ロ ミ オ と ジ ュ リ エ ッ ト の 交

し い

が ら と し て 私 た ち

に 迫 っ て

る 。

じ こ と が 、 一

45

(11)

分 近

に も

え そ う だ 、 と い う

足 で あ る 。

 

三 の 柔

体 操 は 、 お 吉 の

に つ い て で あ る 。

頭 の

は や む を

な い と し て も お 吉 の 描

の 省

は 、 『

油 地 獄 』 の 主 題

動 に お け る

 

 

と い う

か ら み て も

題 が

る の で は な い か 、 と い う

で あ る 。

 

に つ い て い え ば 、 原 宿

の と お り で あ る 。

 

 

  あ と 見 送 っ て

 

 

こ し も ど こ や ら 、

の あ る

し い

で 、 さ て

 

 

い 女 房 じ ゃ 」

 

 

「 さ れ ば 、

も ま だ 廿

、 色 は あ れ ど

の 子

子 を

 

 

                  こ う と う                   う ま み

 

 

み 、

み て

が 公

か け ば か り で

の な い 、

 

 

工 の

じ ゃ ハ 〜 丶   〜 」

 

 

と 笑 い け る 。

 

衛 に よ れ ば 、 お 吉 は 恋 の あ る

を た た え て い る の に 、 心

の 堅 い

で あ る 。 悪

は 、

け 、 た と え

が あ ろ う と も 、 心 は

じ み て

乏 た ら し い 、 と

評 す る 。

が と も す れ ば お 吉 に

え た く な る

分 な ど

え に く い 。 要

る に お

は 、

五 郎 の

か ら し か 捉 え ら れ て い な い こ と に な る 。

 

と こ ろ が 、

作 で は 、 お

が 、 ω 通 行

 

身 に よ る あ る

価 、   ヤ ユ を 含 ん だ

、 傾 一

よ が り の

の 発 言 と い う

に 展

さ れ て い る 。

が 、 さ ま ざ ま な

度 か ら お

の 内 と

に 迫 り う る よ う

か れ て い る の で あ る 。 ど ち ら か と 言 え ば 、 感

に な ら さ れ て き た

に と っ て 、 と ま ど い な り 違

な ど を お ぼ え る

分 で も あ っ た ろ う 。 と

に 、 近

化 し て い る

る 、 と 言 え な い で あ ろ う か 。 そ の

が 、

宿

で は

さ れ て い る 。 と も あ れ 、

し て み よ う 。                       も と て ん ま ま ち   ω

 

, .

へ ば 、 地 中 .

町 、 町 の

さ へ ほ そ       や ぼ き こ し   や な ぎ が み         と せ い                             た ね あ ぶ ら                                   ば い く わ                                         か み こ し                                        

 

 

 

え     の 、

と ろ り

も 種

の     油 、 ・ ・ , ・ ・ ,

は 、

    り 、

は 九 つ 三

、 、 ル 。 .

く 手 、

く 手 に 、 見 返 る                                       よ し   の     ル 。 . 人 も 、

と は , . ハ ル 見 ぬ

ざ か り 、

の 吉 の

              き ち   マ マ ソ     た     を と っ て 、 お

と は 、

づ け ん 、   幗

 

さ だ め し こ な

め 心 に は 、 所 こ そ あ れ

が け の

                こ               い れ こ ば ち             を な    

で 、

の ざ ま で 、 入 子

の や う な め ん

 

の    

供 の

話 ば か り や き を ら ず 、

さ し 出 た と 憎 か ろ が 、   こ し . あ の

兵 衛 が

ひ の お か

で な い か い 。

                                       

 

か た     に ょ ロ つ ぼ う     腰 も ど こ や ら 恋 の あ る

し い

で 、 さ て     堅 い

    ぢ ゃ な 、                                         か ず     こ  

 

さ れ ば 、

も ま だ 二

、 色 は あ れ ど 、 数 の 子 ほ ど 一 

46

(12)

   

 

   

 

      し ょ た い じ     産 み ひ ろ げ 、 地 色 .

う て 気 が

道 、 よ い 女

に い    

 

  き ず                                                             あ め ざ い く     か い 疵 、

か け ば か り で う ま み の な い 、 . .

工 の

    ぢ ゃ と

ひ け る 、  

蔵 氏 に よ れ ば 、 柳 腰 で あ り と ろ り と し た

を も つ こ と は 、 当

と し て 、

き え な い

で あ っ た 。 三

が い る の に 、

も ち と は

え ぬ

V

を も っ て い る 。 通

り 返 っ て い く 、 あ の

力 の

ち 主    

 

    き ち                           よ し   の で あ る 。 お

と い う 名 は 、 吉

か ら 取 っ た と い う 。 重

が 『 近

の 研

』 ( 文 理 書 院 ] 九 七 二 年 刊 ) で も

調

さ    

 

   

 

                      れ て い る よ う に 、 お よ し と よ ぶ べ き で は な か ろ う か 。 な ぜ    

 

   

 

                          か 、 現

の 義

で は お き ち と よ ば れ て い る 。   と こ ろ で 、 お

の 自 己 評

が 面

い 。

の 小

を 、

の 田

盡 か ら

い 返 す の だ 、 と 意

が る

兵 衛 に 、 お

身 に な っ て

す る 。 そ れ で も

き 入 れ て も ら え な か っ た と き の 発 言 で あ る 。

う べ き こ と は い う 。 が 、

ち を く ぐ っ て 、

の か た ち を 見 せ る と こ ろ が 、 な ん と も さ わ や か で あ る 。

さ れ て い る よ う に 、

に と っ て

は 、 一

の 「

」 ( 『 増 補 近 松 序 説 』 未 来 社 一 九 六 三 年 刊 ) で あ っ た の だ 。  

り た く な る よ う な た し か さ が 、 悪

か ら み る と 、

し さ に 似

わ ぬ 堅 さ の

と い う こ と に な る の だ ろ う し 、 悪

り し た 与 兵

の 発 言 に み ら れ る よ う に 、 潤 い の な い

そ の も の の

と い っ た こ と に も な る の だ ろ う 。   こ の よ う に 、

々 の 角

か ら 描 か れ た お

が 、

さ れ た の は 、 原

宿

楽 版

の 欠

だ 、 と

え よ う 。   こ う し た 三 つ の

た 上 で 、 い よ い よ 原

宿

『 女

地 獄 』 の 検

に は い る 。 4 、   種 本 の 正 体 を さ ぐ る   三 つ の グ ル ー プ か ら 、 一

ず つ 発

が 選

さ れ 、 三

心 に 、 二 十

加 者 の

想 を

り こ ん で い く 。  

は 、 三 つ の

向 の

さ れ た 。 そ れ は 、 三 つ の

が 用 意 さ れ た 、 と い う こ と で あ り 、

に 、

す る 国 立 音

語 る 。  

A

 

兵 衛 は

に 及 ぶ

で あ る 。 し か し 、

つ 欠

は 、

に よ る も の と い う よ り 、 人

の も つ

可 知 な も の で あ る 。  

B

 

青 年

衛 に と っ て

一 の 心 の

で あ っ た お 吉 、 そ の お 吉 を

こ そ こ の 劇 の 焦

を 示 す 。  

C

 

の 不

と し て の 与

。 異 形 の

の 異

を 通 し て 、

と は

か を 問 い か け る 。

 

 

 

 

 

〈 未 完

V

   

 

   

 

   

 

   

 

                ( 国 立 音 大 ) 一

47

参照

関連したドキュメント

しい昨今ではある。オコゼの美味には 心ひかれるところであるが,その猛毒には要 注意である。仄聞 そくぶん

 もちろん, 「習慣的」方法の採用が所得税の消費課税化を常に意味するわけではなく,賃金が「貯 蓄」されるなら,「純資産増加」への課税が生じる

題護の象徴でありながら︑その人物に関する詳細はことごとく省か

現在のところ,大体 10~40

CE1 Series/ものさしくん

このように雪形の名称には特徴がありますが、その形や大きさは同じ名前で

azuma Bumpyうるし ヒカルト

の繰返しになるのでここでは省略する︒ 列記されている