サバルタン的公共性とヒンドゥー・ナショナリズム

˵̫̊͡ͲᇕԇԊਸɭ̯Ͳ̝˕ͻ͹̠˹͚̠̀͌͠

⏎˽͌͞᝘ɴȲȿʳ́ͩͻ͹̫ͻ̘͞ˑɹ༎֪ˁʠȽɤɩ⏎

μǵऄǵࣰǵਚ*

The Subaltern Public Sphere and the Hindu Nationalist Movement:

The Case of the Activities of Sewa Bharati in a Slum Area

of New Delhi, India

NAKAJIMA Takeshi*

The Hindu nationalist movement has been gaining momentum since the 1980s. Led by the Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS), the Hindu nationalist movement has produced various related organizations, such as the Bharatiya Janata Party (BJP) and the Vishwa Hindu Parishad (VHP). These organizations, known generically as Sangh Pariwar, have great infl uence in contemporary India. The BJP is presently the governing party, and the prime minister, A. B. Vajpayee, was a member of the RSS.

This paper discusses the activities of Sewa Bharti, another Sangh Pariwar organization, in a slum area of New Delhi. Earlier studies have portrayed the Hindu nationalist movement phenomenon of the upper and middle classes. My research shows that this movement also quickly spread among the lower social strata. This paper shows the process by which the Hindu nationalist movement spread among the lower social strata.

͉ȁ̲ȁ͛ȁͅ

ǵȋԇԊܞȍ͹ȋԇԊਸȍˁʠȽʳᡴᠶȵ⏋ᦏॷ⏋ᇵ˃ɴ᝔ʼʶɩȦʳ⏏ɗɄɫɻ⏋ȋԇԊܞȍˁ ୊ȩϺǾˁȋԇ຦ȍɭеᒞɧȿʭȩɭɐʳᡴᠶɭ⏋ȋ॑຦ȍɭеᒞɧȿʭȩɭɐʳᡴᠶɹࢪጓ ȵȡʳ⏏մᓔɻ⏋ȋԇԊܞȍˁܕࢃɭᐄʃɦȿɩᓒȭʳӃكȵ৔ȼ⏋ϺǾɻȋܕ຦ȍɭɌɩɹ ᒶ֭ˁਠࡸɴഗɛɐ⏋ዊইɭ᢮Кȡʳȋԇ຦ȍɭɌɩеᒞɧȿʰʶʳ⏏Υ౅⏋৿ᓔɫɻ⏋ȋԇ Ԋܞȍɻ⏋ܕࢃณ֐ɴࢪɌɩଫՠᇕ̍˙̒˪ˁ᝔ȩϺǾɹᮃȩݭɭɌɩеᒞɧȿʰʶ⏋ܕࢃ ณ֐ȴʰɹᤂᮐȵ৔ᠭɇʶʳ⏏ЁʦȋԇԊܞȍʦȋ॑຦኏ЦȍɹᡴᠶɴȲȦɩإԎᇕɲࡔܧ ɭɲɤɩȦʳ͘͡˰Ͳ͹̩ͻ̫ͻ͇˽ɹȏԇԊਸɹ෯ᦶ᥊ழȑ␩̩ͻ̫ͻ͇˽ 1973 (1994)␭ɻ⏋

* ϴᨊ߂࡝߂࡝᭏ˏ˻ˏ͹ˏ̶͠ˡܩݖ቉ድ቉ድዀ⏋Graduate School of Asian and African Area Studies, Kyoto University

৿ᓔɹጓݭˁБᝠɐʳʢɹɫȡʸȩ⏏ ǵɌȴɌ⏋ɗɹʭȩɲθᓔɹጓݭɻ⏋ȋԇԊܞȍɹԒࡸˁʠȽɤɩɻ߂ȷȼࢪጓɐʳʢɹɹ⏋ ȋԇȍ⏒ȋኽȍɭȦȩϠՕ໬ˁմரɭɌɩȦʳဣɫɻ⏋ؾɍጓݭɴጓɤɩȦʳ⏏θᓔɹጓݭɭʢ⏋ ȋኽɹ᯿ݖȍɭɻաɴȋԇɹ᯿ݖȍȵࡔܧɌ⏋҅ǾϺɻȋԇԊܞȍɴȲȦɩɻኽਕˁᣳȭɲȿ ʶɽɲʰɲȦɄɭȵմரɭɇʶʳ⏏ ǵ̩ͻ̫ͻ͇˽ɹᡴᠶɻ 1980 ॷБɴԂɤɩృɛɲࣙᬖˁʛɓɛ⏏1961 ॷɴೆȴʶɛȏԇԊਸ ɹ෯ᦶ᥊ழȑɴȲȦɩɻ⏋17 γᏛ৿ץȴʰ 18 γᏛɴȴȿɩ⏋˵ͦͲʦ˱ͻ̯ͻ̩˗˽⏋ᠧೆ ˵ͻ˪͡ɴȲȦɩ০ଁɇʶɛȋయᖿᇕԇԊਸȍˁჼБɹԇԊܞɹ؅ဣɭɌ⏋ɗʶȵ๖ፀɴȋక ໠ᇕԇԊਸȍʍɭ޴׋ɌɩȦɤɛɄɭȵᠶɍʰʶɩȦʳ⏏ɄɄɫ̩ͻ̫ͻ͇˽ɻ⏋ᕶጓᇕ҅ Ϻȵԇณ֐ɴࢪɐʳଫՠᇕ២ᡴˁ᝔ȩݭଘɭɌɩȋ॑຦ᇕԇԊܞȍɹᩂឹਸˁரᣱɌɛȵ⏋80 ॷБɴԂɤɩ⏋৳ɻᅊ༎γᅠɴȲȿʳ˱̢͖͊˭ͻ˹͚Ͳᔨ֐ɭ኏Цᐏغɹ֐ˁᩂឹែɌ⏋˹ ˽̘͌ɴʭɤɩȋඨ຦ܩ׋ȍɇʶɛᅊ༎γᅠɹԗᅊˁᦲɍɩȋᕶ৾ᇕԇԊܞȍˁ০ଁɐʳɄ ɭˁ৔ᠭɐʳᡴᠶʍɭ˹̶̜Ɍɛ⏏ɌȴɌ⏋ɄɹᡴᠶɴȲȦɩɻȋᅊ༎γᅠȍȴʰጓɠȡȵʳ ԇԊਸˁᩂែɐʳʢɹɹ⏋ћးɭɌɩȋኽɹ᯿ݖȍɭȋԇɹ᯿ݖȍɻךաɇʶʳʏȷɫȡʳɭ ȦȩմரɻगɇʶɩȲʰɑ⏋ɗʶɴɭʢɲɤɩ⏋ࡱఠʦѵЖɹ͍͐Ͳ̜ɻ⏋Ʉɹȋᕶ৾ᇕԇԊ ܞȍȴʰɻ᭑޺ɇʶ⏋ፈᬘែɇʶɩȦʳ⏏ɇʰɴ⏋Ʉɹᡴᠶɫɻ⏋ᦏБី໽ᇕςкȵմரɭɇ ʶɩȦʳɛʠ⏋ͅ˽̜͹˱̢ͦˏ͡Ⴅ໥ɹةμɴȡʳˏ˻ˏ͹ˏ̶͠ˡɹԇԊਸˁᡴᠶɐʳ᭬ ɴɻ⏋έמՕɫȡʳɄɭɻᆄȭɲȦ⏏ ǵΥ౅⏋ɗɹʭȩɲͅ˽̜͹˱̢ͦˏ͡኏ЦɹکᰍˁᓒድɌɛ̮̊͡͹̍͑̊˻ͻɻ⏋˓Ͳ̝ ɴȲȿʳؙඨ຦ܩςᒶ᧊֪ȵ⏋ȋ኏Цᇕɲը঎ɭࡸᤋɹγᅠˁ⏋႒ᣒɭᏄኜɭȦȩϠɦɹ᯿ݖȍ ɴՕుɌɛɭᠶɍʳ⏏ɗɌɩ⏋˓Ͳ̝͹̠˹͚̠͠˽̜ɛɠȵȋᏄኜɹ᯿ݖȍɴȲȿʳី໽ ɴࢪɐʳ˓Ͳ̝ɹӦеਸˁᠦȷ⏋ඨ຦ܩֳ֐ɴࢪɐʳୄ଻᧊֪ˁࣙᬖɌɛΥ౅ɫ⏋ȋ႒ᣒɹ᯿ ݖȍɴȲȿʳី໽ɹӦеਸˁ᠗ʠ⏋ី໽ᦏБɹక໠͹ᐁཕɹ˹˽̘͌ˁዩෑᇕɴࢷԂɌʭȩɭ Ɍɛɭᠶɍɛ␩Chatterjee 1993␭⏏Ʉɹʭȩɲȋඨ຦ܩᇕेᅵɹ෯ᦶȍɴʭɤɩ⏋̯Ͳ̝˕ͻᇕ ȋ͇̋͡ȍɹ׃ୠਸɻ⏋ȋᏄኜɹ᯿ݖȍɭɇʶɛయ׋͹ࡱఠɹ᯿ݖɴᭉࡴɇʶ⏋క໠͹ᐁཕˁμ ਕɭɌɛԇᇕ᯿ݖɴȲȦɩɻٞᑉ׋ɇʶɩȦɤɛ⏏Ʉʶɴʭʱ⏋͇̋͡ɴݜɧȼȋᕶैɹڵȍ ɭ⏋ᦏБڪᙕςᒶᇕѝғɴݜɧȼȋԇɹڵȍȵՕుɇʶ⏋ԇɹ᯿ݖɴȲȿʳҙჿɹ߉މȵ߂ȷ ɲکᰍɭɲɤɩȦɤɛ⏏ ǵ1980 ॷБГᭇɹ˓Ͳ̝ɴȲȦɩ⏋̯Ͳ̝˕ͻ͹̠˹͚̠̀͌͠ɹ࿈༑ȵਸ਼ᦵɴୟ߂׋Ɍɩ Ȧʳ⏏႕ɴ RSS ⏃຦౏ߑЇ܎⏆ˁμਕɭɌɛ˵Ͳ˫͹̮ͩ͠ͻ͡ (Sangh Pariwar) ɭȦʼʶʳ RSS ˫͡ͻ̺ɹࡔܧɻ⏋ჼБ˓Ͳ̝኏Цˁᠶɍʳȩȭɫ⏋๕ȴɐɄɭɹɫȷɲȦឹᏬɫȡʳ⏏ Ʉɹ˵Ͳ˫͹̮ͩ͠ͻ͡ɹᡉ܎кɻ⏋॑຦ᇕԇԊܞɴȲȦɩ⏋̯Ͳ̝˕ͻᇕȋ͇̋͡ȍɹᏄ ኜɴݜɧȷ⏋ɇʚɊʚɲ༎֪ˁ᝔ɤɩȦʳ⏏ɲȴɫʢ˽͌͞᝘ɫɹכᆹ༎֪ʦఠᔒ༎֪⏋᭭ࢀ

ᓔʍɹ˵ͅͻ̜ϟ෌⏋ᦅ೴ɹ਋ᖂϟ෌ɲɰɻ⏋޽౅ᯆȴʰᲞȦ៿ѝˁ؝ȿɩȦʳ⏏Ʉʶʰɻ⏋ ඨ຦ܩఌᨗɴʭɤɩՕుɇʶɛȋᕶैɹڵȍɭȋԇɹڵȍˁԗᐏغɌ⏋ȋԇɹ᯿ݖȍɴȲȿʳ ȋ͇̋͡ȍɹ਋ᖂˁʢɛʰɐ኏ЦߑЇ༎֪ɭɌɩ៿ѝɐʳɄɭȵɫȷʭȩ⏏ʚɛ⏋ɗɹ༎֪ˁ ȋ́ͩͻȍ(sew¯a) ɭȦȩ̯Ͳ̝˕ͻᇕ̓͞Ͳ̊̀͌͠ɹჼБᇕᇍᮮɭɌɩ୼ȭ⏋॑຦኏Цɹ༎ ਸ׋ˁѦɐ༎֪ɭɌɩ៿ѝɐʳɄɭʢخᔨɫȡʸȩ⏏ ǵɌȴɌ⏋৳ʰɹ༎֪ɻ޽ȼɹکᰍˁୃȭɩȦʳ⏏ ǵʚɑ⏋ȋᕶैɹڵȍɭȋԇɹڵȍɹΥᕹȵ⏋޽෵ɲѝғˁʢɦܕ຦ˁܕࢃɹᠶჿɴΥӯᇕɴ ܌ؚɐʳ܌ᤉˁᅎઝɐʳɄɭɴɲʳخᔨਸɴɦȦɩᅥઝɐʳਖឹȵȡʳ⏏̾͞ͻɻȏਕɹᓃ ીȑɹμɫ⏋҅ǾϺɹѵЖɴݜɧȼҙჿ៎ȵ̠˹͚̠̘͠ˑͻɭࢌஞέخՕɲȋԇɹڵȍʍɭ ᦹᐚᇕɴୟ߂׋ɇʶʳɄɭɹᩂឹਸˁᠦȦɛȵ␩̾͞ͻ 1991␭⏋Ʉɹʭȩɲᠶɻ⏋ᦥɴܕࢃณ ֐ɹүȵգᅎɌɛ᭬⏋ܕ຦ˁᕶܧɴ֪ڊɐʳɛʠɹ˓̚ˠͦ˧ͻʍɭ᥊׋ɐʳ׶᭝ਸˁԒ׃Ɍ ɩȦʳ⏏ ǵ˵Ͳ˫͹̮ͩ͠ͻ͡ɹ༎֪ჿਥɹμɴɻ⏋ɗɹ༎֪ɹ᣶ౚ͹ᇿᇕɭɌɩȋܕ຦ᐏغɹ৔׋ȍ ʦȋܕʍɹߑЇɹᩂឹਸȍˁ஥Ɂʳʢɹȵ޽Ȧ⏏ɗɌɩ⏋ɗɹʭȩɲᏄኜɄɗȵȋ́ͩͻȍ ɹᏄኜɫȡʳɭ৳ʰɻеᒞɧȿɩȦʳ⏏ɄɄɫɻ⏋ȋ́ͩͻȍɭȦȩ׃ୠᇕɲ̯Ͳ̝˕ͻɹ ̓͞Ͳ̘ˑˏᏄኜȵ⏋ȋܕʍɹߑЇȍɭȦȩႷᒶɹʢɹʍɭᭉࡴɇʶɩɌʚɤɩȦʳɹȵ౩ ᇐɫȡʳ⏏Ʉʶɻ⏋RSS ɭȦȩ܎кؿɴʢɻɤȷʱɭᝠʶɩȦʳ⏏RSS ɹ๭িؿɻ Rashtriya Swayamsevak Sangh ɫȡʳȵ⏋ɗʶəʶ Rashtriya (R¯a.s.tr¯ıya) ɻȋ̦˓˹͚Ͳȍ⏋Swayamsevak (Swaya˙msevak) ɻȋᕶʰߑЇɐʳᓔ⏃ᅖਸ⏆ȍ⏋Sangh (Sa˙ngh) ɻȋᏼᑩȍˁ୭ɐ̯Ͳ̚ˑͻ᠝ɫ ȡʳ⏏ɦʚʱ⏋RSS ɭȦȩ܎кؿɻȋ̦˓˹͚ͲɹɛʠɴᕶʰߑЇɐʳᓔ⏃ᅖਸ⏆ɹᏼᑩȍɭ Ȧȩઝ٢ɫȡʱ⏋ȋ́ͩͻȍɹෙਥȵȋ̦˓˹͚ͲʍɹߑЇȍɭȦȩүᯆɴᭉࡴɇʶ⏋ቂࢸ׋ ɇʶɩȦʳɹȵʭȼʼȴʳ⏏ ǵʚɛ⏋ೣഀ⏋׃ୠᇕɲߑЇɹᏄኜɫȡʳȋ́ͩͻȍɹෙਥɻȋᕶैɹ๙೚ɹଵըȍɭȦȩ៎ ਥɭࢌஞɴɦɲȵɤɩȦʳʢɹɫȡʳȵ⏋̯Ͳ̝˕ͻ͹̠˹͚̠͠˽̜ɹڟȭʳȋ́ͩͻȍɹ ෙਥɴȲȦɩɻ⏋҅Ϻɹ๙೚ˁଵըɐʳɹɫɻɲȼ⏋ɗʶˁܕࢃɹ๙೚ɭΥᕹɇɓʳɄɭɴ ʭɤɩ҅Ϻɹ๙೚ˁᔐࡴɌ⏋ɗʶˁྃɛɗȩɭɐʳਚكਸȵ৔Ȧ⏏ ǵ৳ʰɹς৓ɐʳȋ́ͩͻȍɹෙਥɻ⏋ܕࢃɹգᇰɴɲʳɄɭˁȋߑЇȍɹ൒ਕɭеᒞɧȿʳ Ʉɭɴʭɤɩ⏋ᦥɴܕࢃɹգᇰɭਖɑɌʢᐄʃɦȴɲȦ⏃ݭغɴʭɤɩɻɗʶɭሂؙɐʳ⏆ʭ ȩɲ኏ЦߑЇ༎֪ˁȋ́ͩͻȍɭɻʛɲɇɲȦɭȦȩܕࢃμਕςᒶᇕɲʢɹɴɲɤɩȦʳ⏏ᐄ ࣌⏋˵Ͳ˫͹̮ͩ͠ͻ͡ɹ༎֪ɻ⏋ȋ́ͩͻȍɭȦȩ̯Ͳ̝˕ͻᇕ̓͞Ͳ̊̀͌͠ˁ⏋ܕࢃɴ ɭɤɩᨊغɹȦȦȋܕ຦ៀ፴ȍʍɭᠧʛȴȭɛȩȭɴଁʱጓɤɩȲʱ⏋׃ୠᇕɲȋ͇̋͡ȍɹ Ꮔኜˁቂࢸ׋ɐʳʢɹɴɲɤɩɌʚɤɩȦʳ␩μऄ 2002a; 2002b␭⏏ ǵɄɹʭȩɴ⏋˵Ͳ˫͹̮ͩ͠ͻ͡ɹᡉ܎кɹ༎֪ɻ⏋ԇԊܞɴȲȦɩȋ͇̋͡ȍɹᏄኜˁ਋

ᖂɌʭȩɭɐʳ᧊֪ɭɌɩ୼ȭʳɄɭȵɫȷʳΥ౅ɫ⏋ɗɹȋ͇̋͡ȍˁȋܕ຦ៀ፴ȍʍɭቂ ࢸ׋Ɍ⏋ܕ຦ˁܕࢃɹᠶჿɴΥӯᇕɴ܌ؚɌʭȩɭɐʳ༎֪ɭɲɤɩȦʳүᯆʢ৔ȼ೑ɌɩȦ ʳ⏏ʚɛ⏋৳ʰɹ༎֪ɻԇԊܞɴȲȿʳ̯Ͳ̝˕ͻɹ̼˰̢͐ͻɹ৔׋ˁਚكɌɩȲʱ⏋͌˽ ͌͠ʦ˪͠˽̍͑Ͳʍɹଵܦʦಮ֐ˁᅊʛՏɐɄɭȵᰈᑢɴȡʳ⏏৳ʰɹ༎֪ȵ⏋̯Ͳ̝˕ͻ μਕςᒶᇕɫȡʱ⏋Јᓔʍɹଵܦʦಮ֐ɴᑦȵʳүᯆȵȡʳɄɭʢ⏋߂ȷɲکᰍɭɌɩ୭௎Ɍ ɲȿʶɽɲʰɲȦ⏏ ǵɇʰɴ⏋˵Ͳ˫͹̮ͩ͠ͻ͡ɹ༎֪ɻ⏋຦ᝓˁక໠ᇕɴ֪ڊɐʳɛʠɹଝຍɭɲɤɩȦʳ үᯆʢ৔Ȧ⏏˵Ͳ˫͹̮ͩ͠ͻ͡ɹ༎֪ɴؒ֓ɐʳϺɛɠɻ⏋ಁɴɻ̯Ͳ̝˕ͻ͹̠˹͚̠͠ ˽̜ɹక໠ᇕɲ͐̚ʦᮃЦɴ֪ڊɇʶ⏋ʚɛಁɴɻ⏋˵Ͳ˫͹̮ͩ͠ͻ͡ɹʁɭɦɫȡʳ BJP ⏃Bhartiya Janata Party: ˓Ͳ̝Ϻ຦Ӿ⏆ɹ᧧୲ɹ᭬ɹᮃኡ̦̜̒ͩͻ˪ɭɌɩลᔨɌɩȦʳ⏏˵

Ͳ˫͹̮ͩ͠ͻ͡ᡉ܎кɹ༎֪ࢃɛɠȵ⏋כᆹ͹ఠᔒ͹ክኔϟ෌ɲɰɇʚɊʚɲ༎֪ˁᦲɍ ɩ⏋ԍкᇕɲգᇰˁ຦ᝓɴՕᨗɐʳБʼʱɴ⏋క໠ᇕ֪ڊȵخᔨɲϺᇕᣂ྇ˁተѳɌʭȩɭɌ ɩȦʳүᯆɻ߂Ȧɴȡʳ⏏ ǵɌȴɌ⏋ɗɄɫ˵Ͳ˫͹̮ͩ͠ͻ͡ɹ༎֪ɴؒ֓ɐʳ຦ᝓˁ⏋༎֪ࢃɴʭɤɩՕᨗɇʶʳգ ᇰɴΥӯᇕɴ܌ؚɇʶʳࡹкɭɌɩ୼ȭʳɄɭɻᬚ᧓Ȧɫȡʳ⏏຦ᝓɻعᕶɹ޽ӯᇕɲѝғ៎ ʦᕶʰɹᒞȴʶɛᅊ༎Ⴅ໥ɹμɫ⏋ɗʶəʶര᥉ɫɌɛɛȴɲՠుˁଁɌ⏋ɇʚɊʚɲ؜அ᧧ ିˁ᝔ɤɩȦʳ⏏ɄɄɫɻ⏋Υӯᇕɴ֪ڊɇʶʳ៱ɫʢɲȼ⏋ᦏБᇕჿਸɴݜɧȼغჿᇕςк ɭɌɩ༎֪ɴؒ֓ɐʳ៱ɫʢɲȦ຦ᝓɹ˛ͻ˻˙Ͳ˹ͻ⏃᝔ဤςк⏆ɴ໶ᇿɐʳਖឹȵȡʳ⏏ ǵ຦ᝓɻ⏋ಁɴ˵Ͳ˫͹̮ͩ͠ͻ͡ɹ༎֪ˁॄʛɴգᅎɌ⏋଍ᅭᇕɴ᧟ਝɌɩʛɓʳ⏏Ʉɹʭ ȩɲࠒˁ⏋຦ᝓɹ଍ᅭᇕ౗।ࡸᤋɭ୼ȭ⏋ɗɹȋɛȼʚɌɇȍȴʰ⏋৳ʰɹȋɌɲʦȴɲୄ଻ ⏃̶̜̅ͤ˻˽̊Ͳ˽⏆ȍʦȋณ֐ɹᰲȦીʰɌȍɭȦȩсᅎˁᠧʛ؜ʳɄɭʢɫȷʭȩ⏏຦ᝓ ɹ޽ȼɻ⏋ณ֐ɴΥӯᇕɴ܌ؚɇʶʳɹɫʢɲȼ⏋ᦥɴɗʶɴࢪɌɩሎɤكȴʰࢪ଻Ɍ᬴Ȧᐚ ȿʳ៱ɫʢɲȦ⏏৳ʰɻ⏋ॄʛɴɗɹณ֐ˁȴȦȼȽʱɲȵʰ⏋Ɍɛɛȴɴ౗।ˁᅊȷାȦɩ Ȧʳ⏏Ʉɹࠒɹμɴ⏋຦ᝓɹ˛ͻ˻˙Ͳ˹ͻˁឿՏɐɄɭɻᩂឹɫȡʳ⏏ ǵɌȴɌ⏋຦ᝓɹ˛ͻ˻˙Ͳ˹ͻˁγѯᇕɲϟᢒɴᭉࡴɐʳᡴᠶɴ᭒ʶɽ⏋৳ʰɹȋᅊ༎γ ᅠȍˁ׃ୠᇕɴ୼ȭʳɄɭȵέخᔨɴɲʳ⏏ɄɄɫɻ⏋ؾಁɴ⏋৳ʰɹᬚɴࡔܧɐʳȋ̯Ͳ ̝˕ͻៅᨮȍɹ͍͐Ͳ̜ʦȋ̯Ͳ̝˕ͻ਋ᖂȍɹ֪ȷɗɹʢɹɴʢ໶ᇿɐʳਖឹȵȡʳ␩μऄ 2002a␭⏏৳ʰɻ⏋γѯᇕգᇰˁკ਄ɐʳɛʠɴ⏋ɇʚɊʚɲ౗।ᇕࡸᤋˁ᝔Ȧᅊ༎ɌɩȦʳȵ⏋ ɗɄɴɻؾಁɴᩂࣝᇕɲϺᬚᬠѥɹμɫ෯፷ɇʶʳࡔܧᠶᇕکȦ1) ȵࡔܧɐʳ⏏ɗɌɩ⏋ɇʰ 1) ᅒᦇ౩ᅊɻȋᕶैɭɻлəʦȍȋȦȴɴᅊȷʳȴȍɭȦȩᕶៅᇕɲࡔܧᠶᇕکȦɄɗ⏋Ϻᬚɴɭɤɩɹಔ᧋ᇕک ᰍɫȡʱ⏋ܩݖ቉ድɴȲȦɩɻȋܩݖɹܔ೑ᠶჿˁϺᬚɹࡔܧخᔨਸɭȦȩಔ᧋ᇕɲڒ࡝ᇕکȦɭɹᬠᦹɫ୼ ȭʳែဣȍɄɗȵᩂឹɫȡʳɭς৓ɌɩȦʳ␩ᅒᦇ 2001: 130␭⏏ೣዣɫɻ⏋Ʉɹʭȩɲᅒᦇɹς৓ɴ៘ᇍɇʶ⏋ ɗɹᠩᰍˁ̚͠ͻɹ˽͌͞᝘ɭȦȩԍкᇕɲݭɴȲȿʳ̶ˑͻ̝ͩ͡ͻ˪ȴʰ౩ኍɐʳɄɭˁ᠅ʛɛ⏏

ɴɗɹᔘ৿ɴɻ⏋ኜɭȦȩڞΥᐓࢪᇕɲʳʢɹˁ઎ࡴɐʳɄɭɴʭɤɩᕶैɹࡔܧˁؙ၇ᇕɴ ឿɦʠʳѵЖɹγᅠȵঃȵɤɩȦʳ⏏2) ǵ৳ʰɻଘήɹᬠѥਸʦԊؾਸˁৄȷ؝ȿɦɦ⏋ɗɹѵЖˁᦲɍɩ⏋ȋʭȼᅊȷʳɄɭȍʦ ȋ๭ɌȼᅊȷʳɄɭȍˁᦠິɌɩȦʳ␩Tanabe 2002␭⏏Ʉɹʭȩɲ຦ᝓɹѵЖɴݜɧȼࡔܧᠶ ᇕॕິˁፈᬘែɐʳᡴᠶɻ⏋৳ʰɹ˛ͻ˻˙Ͳ˹ͻˁ׃ୠᇕɴ୼ȭʳɄɭɴɻɲʰɲȦ⏏ ǵɛɞɌ⏋຦ᝓɹ˛ͻ˻˙Ͳ˹ͻˁଝఔɌɴ៿ѝɐʳᡴᠶɴ᭒ɤɩɻ⏋̯Ͳ̝˕ͻ͹̠˹͚̠ ̀͌͠᧊֪ɹکᰍɹଘܧȵಸ౴ɴɲʳ⏏Ʉɹ຦ᝓɹ˛ͻ˻˙Ͳ˹ͻȵ⏋Јᓔɭɹेᅵਸˁܔࡴ ׋Ɍ⏋ᕶैɹ႒ᣒᇕ͹ณ֐ᇕ๙೚ˁ᧒ଁɐʳଝຍɭɲɤɩɌʚɤɩȦʳүᯆʢ⏋ؾಁɴ୭௎Ɍ ɲȿʶɽɲʰɲȦ⏏ ǵೣዣɫɻ⏋Ϋɫᦚʏɛʭȩɲ̯Ͳ̝˕ͻ͹̠˹͚̠͠˽̜ɹ༎֪ɹخᔨਸɭکᰍဣˁ౩ተɴ ɐʳɛʠɴ⏋˵Ͳ˫͹̮ͩ͠ͻ͡ɹʁɭɦɫȡʳ́ͩͻ͹̫ͻ̘͞ˑ⏃Sew¯a Bh¯arat¯ı: ȋ˓Ͳ̝ ɹߑЇȍɹઝ⏆ɹ༎֪ˁ᏷ЂɌɲȵʰ⏋ՕഓˁᦽʠɩȦȼ⏏႕ɴೣዣɫɻ⏋Ʉɹ́ͩͻ͹̫ͻ ̘͞ˑɹ˽͌͞᝘ɴȲȿʳ༎֪ɴ໶ᇿɌ⏋ᡴᠶˁᦽʠʳ⏏ ǵɄɄɫ໶ᇿɌɲȿʶɽɲʰɲȦဣɻ⏋˽͌͞᝘ɹз຦ɹ޽ȼȵ⏋ШᐏᇕԊؾкȴʰՖʱᮐɇ ʶ⏋ᨊ॑ʍ༑ԂɌɩȷɛϺǾɫȡʳɭȦȩဣɫȡʳ⏏Ɍȴʢ⏋ɗɹз຦ɹՏ᤹ܩʦˡͻ˽̜ɻ ןेΨաɫȡʱ⏋ШᐏᇕԊؾкɴȲȦɩʛʰʶʳʭȩɲᓷՕը3) ˁᦲɍɛ೑ลᇕ኏Цˁ෯፷ɐ ʳɄɭȵܐᮑɲᄩޅɴȡʳ⏏ʚɛ⏋৳ʰɻ⏋ᨊ॑ɹΫࣝ͹μᬚࣝɹʭȩɲᐁཕᇕᢌȴɇˁϳ؝ Ɍ⏋ɗʶɴʭɤɩˏ˓̚Ͳ̘ˑ̘ˑˁྃɛɐɄɭɹɫȷʳʭȩɲႥ໥ɴʢɲȦ⏏ɇʰɴ⏋˽͞ ͌ɹз຦ɛɠɻ⏋ᕶՕɛɠɹᅊ༎ɹݜᇻˁࡪʳɛʠɴ⏋ȋȦȴɴɌɩԇณ֐ȴʰ˽͌͞ˁቑޙ ɇʶɲȦʭȩɴɐʳȴȍɭȦȩᠩᰍˁ⏋।ɴᐳ৓ઢˁ୫ɤɩԊ೑ɓɊʳˁȭɲȦ⏏৳ʰɻ̫͞ ̫͞ɹ҅ϺɫȦʳɄɭˁႥ໥ᇕɴ៰ɇʶɑ⏋˽͌͞ԒɴȲȿʳԊؾਸɭᦹय़ਸˁѳɠɦɧȿɲ ȿʶɽȋᅊȷʳȍɄɭȵɫȷɲȦ⏏ ǵɄɄɫɻ⏋ШᐏᇕԊؾкɭɻᅵɲʳృɛɲႥ໥ɹμȴʰᅊʚʶʳ˵̫̊͡ͲᇕԇԊਸ4) ɴ໶ 2) ϺᬚɻࡔܧᠶᇕکȦˁᦠؖɐʳಁ⏋Ϋᅒᬘ၇ȵ୭௎ɐʳʭȩɴȋγᅠɹԒɴȡʱɦɦ⏋ؾಁɴγᅠˁᣴȭɦɦ ʞȏᭉʱɲȦᬖȿȑɹԒɴȡʳɭȦȩɄɭȍɴຩɧȴɊʳˁ਄ɲȦ␩Ϋᅒ 2000: 20␭⏏Ʉɹʭȩɲȋγᅠȍˁᣳ ᣴɌ⏋ȴɦ׃ௌɐʳᐓࢪͤ̾͡ˁ઎ࡴɌɛȩȭɫ⏋ȋኽɹࡔܧɭɻлȴȍɭȦȩድෑᇕɲࡔܧᠶᇕکȦˁᇍɌɛ ಁ⏋ѵЖɹکᰍˁɗɹങɹ޺ɴᦠȦʦʳɄɭɻɫȷɲȦ⏏ɄɄɫɻ⏋೑ᭉɲȋɄɹγᅠȍɭȦȩሂࢪͤ̾͡ɴ Ȳȿʳᡉѝғɹेᅵਸˁମ᠗ɐʳɄɭɭɭʢɴ⏋ံᭉɹ৳౅ɭȦȩᐓࢪͤ̾͡ɴȲȿʳᡉѝғɹؾΥਸˁ᠗ᡫ ɐʳɄɭȵᩂឹɫȡʳ⏏ᕶैɹࡔܧ൓୞ˁஜິɐʳ᭬⏋ȋɄɹγᅠȍˁᣳᣴɌ⏋ȴɦɗʶˁ׃ௌɐʳ৳౅ˁ઎ࡴ ɓɊʳˁȭɲȦ⏏ɇʰɴ⏋Ʉɹ৳౅ɴȲȿʳᣳᣴᇕȋڞΥࡔܧȍɭɌɩɹሎჿ⏃Ʉʶɴɻȋኜȍʦȋ඄ȍ⏋ȋᛕ ዷȍɲɰɇʚɊʚɲ٧ʃ౅ȵȡʳ⏆ɻ⏋ȋɄɹγᅠȍɹ޽ɲʳϟ႒ɴԒܧɌҥܧɐʳ␩Ϋᅒ 2000⏩ᅒᦇ 2001␭⏏ Ʉɹʭȩɲȋ޽Υᠶȍ͹ȋ޽Υኜఠȍᇕγᅠ៎ɻ⏋ɐʏɩɹࡱఠɴԊᦲɐʳಔ᧋ᇕࡔጓ൓୞ɫȡʳ␩ᘺغ 2001␭⏏ 3) ᓷՕը⏃ᓷеՕ෌Օᨗը⏆ɭɻ⏋γ឴ᇕɲᓷеณˁ਄ʳɄɭɴʭɤɩ⏋ȋɗɹᓷеɴЊ᭦ɐʳɇʚɊʚɲณգ͹ ᒶ֭Ȳʭʃ኏Цᇕܩеɹᐵкˁ؝ȿԂʶȍ⏋ɗʶɴʭɤɩ҅ǾϺɹȋ኏ЦᇕɲϺൔȡʳȦɻˏ˓̚Ͳ̘ˑ̘ˑȍ ȵៀࡴɇʶʳը঎ɹɄɭˁ୭ɐ␩ᅒᦇ 1997␭⏏

ᇿɌ⏋ɗɄɴȲȦɩȋ๭ɌȼᅊȷʳȍɄɭʦȋʭȼᅊȷʳɄɭȍȵȦȴɴɌɩᦠິɇʶʭȩɭ ɌɩȦʳɹȴɭȦȩɄɭˁʛʳਖឹȵȡʳ⏏ɗɌɩ⏋ɄɹʭȩɲႥ໥ɴᒞȴʶɛ˽͌͞᝘ɴ̯ Ͳ̝˕ͻ͹̠˹͚̠͠˽̜ɹ༎֪ȵ༑ԂɌɩȼʳɄɭɴʭɤɩ⏋Ȧȴɲʳృɛɲ኏Цɹ༎ਸ׋ ȵᣱɄʱ⏋ȦȴɲʳృɛɲکᰍȵᅊɍɩȦʳɹȴɭȦȩɄɭˁᠶɍʳਖឹȵȡʳ⏏ ǵ̯Ͳ̝˕ͻ͹̠˹͚̠̀͌͠ɴᬠɐʳӴ᝔቉ድɫɻ⏋Ʉɹ᧊֪ˁ୊ȩࣝˁΫࣝ͹μᬚࣝʦΫ еˡͻ˽̜ɴᭉࡴɐʳʢɹȵ߂ץɫ⏋άࣝ຦ɹ኏ЦɴȲȿʳ̯Ͳ̝˕ͻ͹̠˹͚̠̀͌͠᧊֪ ɹୟ߂׋ჼᢒɻ⏋ፈᬘែɇʶɩȷɛ⏏ೣዣɫɻ⏋άࣝ኏ЦɴȲȿʳ̯Ͳ̝˕ͻ͹̠˹͚̠̀͠ ͌᧊֪ɹୟ߂׋ɹԍкᇕɲϟёˁ؜ʱΫɁ⏋ɗʶˁՕഓɐʳɄɭɴʭɤɩɄʶʚɫɹӴ᝔቉ድ ɹ๕ᘺᨆՕˁݏʠʳɄɭˁᇿᇕɭɐʳ⏏ ǵГάɫɻ⏋Ϋ៨ɹʭȩɲکᰍˁ̢͖ͻ̚͠ͻ K ᅘɹ˽͌͞᝘ɴȲȿʳ́ͩͻ͹̫ͻ̘͞ˑ ɹ༎֪ɴᬠɐʳ̶ˑͻ̝ͩ͡ͻ˪ȴʰ౩ʰȴɴɌɩȦȷɛȦ⏏

1ȅ২ٛ༮ॽڰ൲࣭͂ྦྷൡࣣ

1.1ȁΓχȜȆΨȜρΞͻ͈ڰ൲ٽါ ǵɄɹጟɫɻ⏋ʚɑ⏋́ͩͻ͹̫ͻ̘͞ˑɹෙឹɭჿਥˁԇিᇕ˓̚ˠͦ˧ͻɴ໤ɤɩʛɩȦ ȼɄɭɴɐʳ⏏ ǵ́ͩͻ͹̫ͻ̘͞ˑɭȦȩᏼᑩɻ⏋1979 ॷɴ̚͠ͻɫ៯ጓɇʶɛ⏏օ៯ᓔɻፀ 3 Б RSS ᐵ ᝽ɹ⏸⏏␙⏏̚ͻˠ͞˽ (Bala Saheb Deoras) ɫȡʳ⏏৳ʰɻςɴ׌˓Ͳ̝ɹᨊ॑ɫ⏋˽͌͞᝘ˁ ɻɍʠɭɌɛᐁཕᇕɴᢩɌȦϺǾɹзʞܩݖɴȲȦɩɇʚɊʚɲ NPO ༎֪ˁ᝔ɤɩȦʳ⏏৳ ʰɹ՘᝔ɐʳॷ๖ݬٚೆɴʭʳɭ⏋2002 ॷჼܧ⏋᱔ᨊ̚͠ͻɴȲȿʳϟ෌ɹᐵధɻ 1,517 ȡʱ⏋ Ꮭ 1,600 Ϻɹ༎֪ࢃȵɗʶʰɹߑЇ༎֪ɴਃϟɌɩȦʳɭȦȩ␩Sewa Bharti 2002␭⏏৳ʰɻ̚ ͠ͻˁ 12 ɹ፬ᥫךɴՕᰖɌɩȦʳȵ⏋μɫʢ޽ȼɹϟ෌ȵᮃμɌɩȦʳɹȵ׌ីᨆɭ׌ആᨆ ɹປᥒᇕ˽͌͞ɹ޽Ȧܩݖɫȡʳ⏏ 4) ȋ˵̫̊͡ͲᇕԇԊਸȍɭȦȩᅎ᠝ˁᅎȦɩᡴᠶˁᦽʠʳɹɻ⏋׫ˏ˻ˏɴȲȿʳԇԊਸɹکᰍˁ᠎Ᏻɴᠶɍɛ Ꮅ࣒␩2002␭ɹ⏋Гάɹʭȩɲ୭௎ɴ៘ᇍɇʶ⏋ɗʶɴਝȭʳɄɭˁೣዣɹᩂឹɲᠩᰍɭɌɛɛʠɫȡʳ⏏ ǵɄɄɫ؜ʱΫɁɛ⏃׫ˏ˻ˏɴȲȿʳȋԇԊܞȍȋ॑຦኏ЦȍˁʠȽʳŅৄᅎᓔ⏆቉ድɻʢɤɿʰ˛͠ͻ ̜͹ͤʹ˙͡ɹ֪كˁࢪᢒɭɐʳʢɹɫȡʱ⏋˵̫̊͡Ͳ቉ድ˫͡ͻ̺ȵ˛͠ͻ̜ɭᯃ˛͠ͻ̜⏃˵̫͡ ̊Ͳ⏆ˁआաɌɛែဣɭᩂɲɤɩȦʳ⏏ɭɐʶɽ⏋ȋԇԊܞȍ⏋ȋ॑຦኏ЦȍˁʠȽʳᡴᠶɴȲȦɩ⏋˵̫͡ ̊Ͳ቉ድ⏃ɭȼɴ՟ೝɹ቉ድ⏆ȵᙢዩɌɩȷɛᯃ˛͠ͻ̜ࣝɹѝғ៎⏋᝔֪০઴ɲɰɴᬠɐʳᡴᠶɭɹᅊ ᅋᇕɲЦ᠌ȵɇʰɴິʠʰʶɩȦʳɭȦȭʭȩ␩Ꮅ࣒ 2002: 161␭⏏ ǵɄɄɫᎵ࣒ȵᇕተɴ୭௎ɌɩȦʳɭȲʱ⏋ਃഀɹ׫ˏ˻ˏɹԇԊܞɴᬠɐʳ቉ድɫɻ⏋˛͠ͻ̜ͤʹ˙͡ˁ ࢪᢒɭɌɛʢɹȵ߂ץˁװʠʳɛʠɴ⏋ɗɄȴʰɄʖʶᘺɠʳᯃ˛͠ͻ̜⏃˵̫̊͡Ͳ⏆ɹѝғ៎ʦ᝔֪০઴ ȴʰጓɠΫȵɤɩȼʳȋԇԊܞȍʦȋԇԊਸȍɻፈᬘែɇʶɩȷɛ⏏ೣዣɻ⏋˛͠ͻ̜ɭɻ߂ȷȼᅵɲʳᨊ॑ ɹ˽͌͞᝘ɴзʞάࣝ຦ɹѝғ៎ʦ᝔֪০઴ȴʰȋԇԊܞȍȋԇԊਸȍɹکᰍˁᡴᠶɐʳɛʠ⏋ȋ˵̫̊͡Ͳᇕ ԇԊਸȍɭȦȩᅎ᠝ˁօՏɌьᅎɌɛ⏏ɲȲɄɹȋ˵̫̊͡ͲᇕԇԊਸȍɭȦȩෙਥɴɦȦɩɻ⏋ȋȲʼʱɴȍ ɫ⏋ೣᠶɹᡴᠶˁᐵୠɌɛȩȭɫԗʃᠶɍʳ⏏

ǵГάɫɻ⏋2002 ॷჼܧ⏋৳ʰȵ̚͠ͻɴȲȦɩ᝔ɤɩȦʳϟ෌ˁෙ៎ɐʳ⏏ɲȲ⏋Гάɴ ȡɁʳϟ෌ؿʦɗɹՕᰖɻ⏋৳ʰɹᇍ᝔ɐʳ̮Ͳ̶̜ͤ̒␩Sewa Bharti 2000a␭ɴݜɧȼ⏏ʚ ɛ⏋عϟ෌ɹԍкᇕɲԒࢅɴɦȦɩɻ⏋̮Ͳ̶̜ͤ̒␩Sewa Bharti 2000a; 2000b␭͹ॷ๖ݬٚೆ ␩Sewa Bharti 2002␭͹ჼݭɫɹ஥ኍ႒͹ᘿᓔɹ̶ˑͻ̝ͩ͡ͻ˪ˁᐵغɌɛʢɹɹឹဣɹʛˁ ᎎ࿀ɴ៨ɐ⏏ (1) ̫ͻ͡͹̫ͻ͠ͻ⏃B¯al B¯ar¯ı: ȋࢹॷ͹ࢹߨȍɹઝ٢⏆ ǵ˽͌͞᝘ɲɰɹᢩܐܩךɴȲȦɩ⏋ఠᔒˁ؝ȿʳɄɭɹɫȷɲȦࡎњɛɠ⏃ςɴ 3 ๳ГΫɹ ॾӻȴʰ 5 ॷᅊɹᅊਂ⏆ɴࢪɌɩ᝔ʼʶɩȦʳఠᔒϟ෌⏏ԍкᇕɲёɻ๖ጟГᭇɫ᠎Ɍȼᠶɍ ʳ⏏ (2) ˱ͻ̍Ͳ˫͹́Ͳ̊ͻ (Coaching Centres) ǵΥᖔ࡝ോɴᦲȩ 6 ॷᅊȴʰ 12 ॷᅊʚɫɹᅊਂɴࢪɐʳᠩ޺ఠᔒ⏋Ȳʭʃ͐͞͡ఠᔒɹ̺ͦ ˻˙˪̜⏏ބʦϜҺോɴሂয়ɐʳʢɹ⏏ (3) ́ͩͻ͹̋ͻ͌ (Sew¯a Dh¯am) ǵ1978 ॷ៯ጓ⏏̚͠ͻആ׌ᨆɴȡʳԃࢣըɹ࡝ോ⏏SC ⏃୭ࡴˡͻ˽̜⏆⏋ST ⏃୭ࡴᨆ౏⏆⏋OBC ⏃ɗɹЈ৿ᦽˡͻ˽̜⏆⏋ɗɹЈᢩɌȦࢃ঑ɹࡎњɛɠˁԃܕȴʰᮃʠఠᔒˁ᝔ɤɩȦʳ⏏Ʉɹ ࡝ോɻঃ߂ɲఫܩˁ೑ɌɩȲʱ⏋ল႒ɹμɴɻ˱Ͳ̴͖ͻ̊ͻఠࡻʦ႒ჿ͹׋࡝ɹࡸᱻࡻ⏋ܒ ೆ᱅ɲɰӱࡸɌɛ៯Һȵ఩ȭʰʶɩȦʳ⏏ʚɛ⏋ോԒɴ̯Ͳ̝˕ͻࢩ᭏ȵш៯ɇʶɩȲʱ⏋ຘ ౗ɹ̺ͻ˻͑⏃ናʱɹә኎⏆ˁيʠɛ̯Ͳ̝˕ͻఠᔒȵ᝔ʼʶɩȦʳɄɭȵ߂ȷɲ႕ᬏɫȡ ʳ⏏2002 ॷ 2 ೐ɹಁဣɫɹᅊਂధɻ 284 Ϻɫ⏋˓Ͳ̝ܕԒɹ 21 ɹिȴʰᮃʚɤɛࡎњɛɠȵ ࢊࢆᅊ༎ˁɌɩȦʳ⏏೎ʢ޽Ȧɹɻ˻͑ͻ͡ˡͲ̝िɹ 48 Ϻɫ⏋๖Ȧɫ̚͠ͻɹ 37 Ϻ⏋ˏ͡ ̠ͻ̍͑͡͹̺̚͞ͻ˹͖िɹ 30 Ϻ⏋̩͠ˏ̠िɹ 23 Ϻ⏋̲̩ͻ͡िɹ 22 Ϻ⏋͇̒̚ˑ͓͹ ̺̚͞ͻ˹͖िɹ 20 Ϻɲɰȵɗʶɴᐚȼ⏏ʚɛ⏋284 ϺɹԒ⏋ST ɹࡎњȵ 123 Ϻ⏋SC ɹࡎњ ȵ 53 Ϻ⏋OBC ɹࡎњȵ 78 Ϻ⏋ɗɹЈᢩɌȦࢃ঑ɹࡎњȵ 30 Ϻɫȡʳ⏏ (4) ̍͑ͻ̜˕͞ͻͩͻ˽ (Ch¯atr¯aw¯as) ǵΫ៨ɹ́ͩͻ͹̋ͻ͌ɭؾ෵ɹ࡝ോɫ⏋̚͠ͻី׌ᨆɴȡʳ⏏ɄɄɻ́ͩͻ͹̋ͻ͌ʭʱʢ ៀฐȵࢸɇȼ 2002 ॷ 2 ೐ɹಁဣɫ 40 Ϻɹᅊਂȵࢣᅊ༎ˁɌɩȦʳ⏏Јɴʢ 10 Ϻɹ༎֪ࢃȵ ᅊ༎ˁԊɴɌɩȦʳ⏏ᅊਂɹʓɭ˃ɰɻ̚͠ͻɹᢩɌȦࢃ঑ɹࡎњɛɠɫ⏋߂ץȵ SC ɫȡʳ⏏ Ʉɹ࡝ോɻΥᖔዀᇿˁఠȭʳʭʱʢ⏋̯Ͳ̝˕ͻఠᔒɭԍкᇕɲᓷ෌៥ᑇɹɛʠɹଯ᝗ఠᔒȵ ᝔ʼʶɩȦʳɄɭȵ႕ਐɫȡʳ⏏ോԒɴɻ̊˓̺͞˓̊ͻɹ៥ᑇଘʦ˱Ͳ̴͖ͻ̊ͻ͡ͻ͌ȵ ȡʱ⏋ɗɄɫଯ᝗ˁᓃ਄ɌࣃᓷӴˁஜɐ⏏ (5) ᓷ෌៥ᑇ (Vocational Training) ǵ˽͌͞ɲɰɴзʞᢩɌȦࢃ঑ɹᗐᓔɴଯ᝗ఠᔒˁ᝔ȩ̺ͦ˻˙˪̜⏏ᅖࡎɴᮚຩនڃɹѹჿ

ʦᨗᐻɹଯ᝗ˁఠȭʳɄɭˁμਕɭɌɩȦʳ⏏̚͠ͻعܩɴ୞ဣȵȡʳ⏏ (6) ̊˓̺ɭᦵ៨ɹ̜ͤͻ̢Ͳ˫ (Type and Shorthand Training)

ǵᢩɌȦࢃ঑ɹᗐᓔɴ̊˓̺ɭᦵ៨ɹଯ᝗ˁఠȭʳ̺ͦ˻˙˪̜⏏̚͠ͻعܩɴ୞ဣȵȡʳ⏏ (7) ᝽ᑗɹ̜ͤͻ̢Ͳ˫ (Cutting and Tailoring)

ǵᢩɌȦࢃ঑ɹᗐȦߨਸɴ᝽ᑗɹଯ᝗ˁఠȭʳ̺ͦ˻˙˪̜⏏̚͠ͻعܩɴ୞ဣȵȡʳ⏏ (8) ߂Ϻʍɹᠧʛೆȷఠᔒ (Adult Education/Literacy)

ǵ˽͌͞᝘ɲɰɴзʞࡎњˁ୫ɦທ៊ɴ⏋యࡓɹᠧʛೆȷʦ፤ధˁఠȭʳ̺ͦ˻˙˪̜⏏ (9) ˽̜͠ͻ̜͹̝̍ͤ͡Ͳ͹̺ͦ˻˙˪̜ (Street Children Project)

ǵ̚͠ͻആ׌ᨆɹ˽͌͞᝘ɫ᝔ʼʶɩȦʳ̺ͦ˻˙˪̜ɫ⏋៊ɹȦɲȦࡎњɛɠȵ˽̜͠ͻ̜ ̝̍ͤ͡ͲɴɲʳɄɭˁᬿȽɛʠɴ⏋ɗɹࡎњɛɠˁ˵ͅͻ̜ɐʳϟ෌ˁ᝔ɤɩȦʳ⏏ԍкᇕ ɴɻ࡝ോˁсʱ⏋ɗɄɫ՟ፈఠᔒʦଯ᝗ఠᔒˁ᝔Ȧ⏋ᰩϟˁரњɌɩȦʳ⏏ჼܧ⏋ɄɄɹӴᅊ ɻ 5 Ϻɫ⏋ᅊਂధɻᏝ 300 Ϻɫȡʳ⏏ল႒ɹμɴɻ 6 ɦᨆ࣒ȵȡʱ⏋՟ፈఠᔒˁ᝔ȩఠࡻȵ 2 ᨆ࣒⏋ᮚຩᬠѥɹଯ᝗ఠᔒˁ᝔ȩఠࡻȵ 1 ᨆ࣒⏋ଝूᖿڃˁсʳଯ᝗ˁఠȭʳఠࡻȵ 1 ᨆ࣒⏋ ϟ֭ଘȵ 2 ᨆ࣒ȡʳ⏏̺ͦ˻˙˪̜ɻჼܧɹɭɄʸɄɹ 1 Ͷଘɹʛɫȡʳ⏏ (10) ͇ͻ̜˕͠͹̍͑ͻ͓ͻ (M¯atri Ch¯ay¯a) ǵ᤹ࢊʱɹɲȦϖॾӻ⏃0 ๳ȴʰ 1 ๳⏆ˁৄȷ؝ȿɩ⏋ɗɹ᰸ࡎᑉᏼˁ᝔ȩే៯⏏ሊᡸࠨȵ। ᱦɌ⏋ɗɹγ᠌ˁ᝔ȩ⏏2002 ॷ 2 ೐ɹಁဣɫ 13 Ϻɹᣧɠʤ˃⏃0 ๳ӻɽȴʱ⏆ȵؚࢅɇʶɩ Ȧʳ⏏Ʉɹϟ෌ɻჼܧɹɭɄʸ 1Ͷଘɹʛɫȡʳ⏏ (11) כᆹϟ෌ (Medicare) ǵ˽͌͞ˁɻɍʠɭɐʳܩݖˁ⏋כᆹ۬ԍˁேᥔɌɛ᥂ɫ঳ʱ⏋ҫঔ៵ుʦ໠ᆹˁ᝔ȩϟ ෌⏏Υᨆɫɻ।៯ɹ៵ᆹଘˁᬖ៯ɌɩȦʳ⏏

(12) ̩Ͳ́Ͳᆖ੮ᓔʍɹ˭ˏ (Seruing the Lepers)

ǵ̩Ͳ́Ͳᆖ੮ᓔɴࢪɐʳכᆹᇕ͹ਕჿ࡝ᇕ͹ఠᔒᇕ˭ˏˁ᝔ȩϟ෌⏏

(13) ˵Ͳ˽ˡͻ͡͹̜͞⏃Sa .msk¯ar Rath: ȋድෑɹ⏃࡭ԃɲ⏆ώʱ႒ȍɭȦȩઝ٢⏆

ǵᕶ֪᥂ɹ৿ᨆɴ߂ȷɲ˽˪͠ͻͲˁɦȿᢩܐܩݖɴᣯȷ⏋̯Ͳ̝˕ͻɹә኎ʦ̠˹͚̠̀͠ ͌ˁᲞளɇɓʳ̶ˑ͌͡⏋ҫঔ͹᝚ᅊઝᡫˁᲞʠʳɛʠɹ̲̚ˠɲɰˁΫ౱Ɍɩ঳ʳϟ෌⏏ (14) ̫˻͑Ͳ͹͇Ͳ̋͡⏃Bhajan Ma.n.dal: ȋᣊ๣˵ͻ˪͡ȍɹઝ٢⏆ ǵᢩܐܩݖɴȲȿʳ͐͞͡ˁᲞʠʳɛʠɹϟ෌⏏̯Ͳ̝˕ͻɹᯭූ᭢ˁᦹʶɩᢩܐܩݖɴᣯ ȷ⏋ɗɄɫྲߓЦˁɐʳɄɭɴʭɤɩ̯Ͳ̝˕ͻɭɌɩɹઝᡫˁᲞʠʳɄɭˁᇿᇕɭɐʳ⏏ (15) ؙ̝̒͞˫ϟ෌ (De-Addiction) ǵᨙ͹̫̊˱͹̝̒͞˫ɴؙࢪɐʳ̺ͦ˻˙˪̜⏏ԍкᇕɴɻ⏋ᨙˁᰰʚɲȦɄɭʦ̝̒͞˫ ˁьʼɲȦɄɭˁኜɴ᠙Ꮭɐʳәিˁ᝔ɤɩȦʳ⏏

1.2ȁΓχȜȆΨȜρΞͻ͈ၑැ ǵɇɩ⏋մ፲ɴȡɁɛʭȩɲ޽ࣦɴʼɛʳϟ෌ˁ⏋́ͩͻ͹̫ͻ̘͞ˑɻ߭лɲʳ˱Ͳ̺̜́ ɹʢɭɴ᝔ɤɩȦʳɹɫȡʸȩȴ⏏ ǵʚɑ⏋́ͩͻ͹̫ͻ̘͞ˑɴȲȦɩ৔ᠭɇʶʳɄɭɻ⏋άࣝ຦ɹ኏Цᇕ͹ᐁཕᇕܩеȵكΫ Ɍ⏋৳ʰȵᕶጓɐʳɄɭȵɫȷʳʭȩɴࢷȼɄɭɫȡʳ⏏৳ʰɹᇍ᝔ɐʳ̮Ͳ̶̜ͤ̒ɫɻ⏋ ɗɹʭȩɲɄɭȵ๖ɹʭȩɴ஥ɁʰʶɩȦʳ⏏ ǵ́ͩͻ͹̫ͻ̘͞ˑɹᇿ୭ɌɩȦʳɄɭɻ⏋ਜ਼ʚʶɲȦϺǾɹܩݖɴȲȦɩ⏋৳ʰɹᅊ༎ ɹȡʰʪʳүᯆɴȲȿʳᕶጓˁ፷ȷȡɁʳɄɭɫȡʳ␩Sewa Bharti 2000a␭⏏

ǵɗɌɩ⏋৳ʰɻ⏋́ͩͻ͹̫ͻ̘͞ˑȵ኏ЦߑЇ༎֪ˁᦲɍɩ⏋ਜ਼ʚʶɲȦϺǾȵᐁཕᇕɴ ᕶጓɐʳɄɭɴʭɤɩ⏋ˡͻ˽̜ʦ᭥Ꮹɹेȵɲȼɲʱ⏋኏ЦᇕᠭٮȵᅊʚʶʳɭȦȩɄɭˁ ৔ᠭɐʳ⏏ ǵɗɹ⏃́ͩͻ͹̫ͻ̘͞ˑɹ༎֪ɹ⏆೎ᏺᇕɲᇿᇕɻ⏋ਜ਼ʚʶɲȦ᭥ࣝɹϺǾʍɹߑЇ༎ ֪ˁᦲɍɩ⏋ˡͻ˽̜ʢ᭥ᏩʢࡔܧɌɲȦ኏Цˁ෯፷ɐʳɄɭɴȡʳ⏏́ͩͻ͹̫ͻ̘͞ˑ ɻ⏋ɄʶʚɫɴɇʚɊʚɲఠᔒ༎֪ʦయ׋ᇕ͹ࡱఠᇕϟ෌ˁᦲɍɩ⏋˽͌͞ʦᢩܐܩݖɴȲ ȿʳ኏ЦᠭٮɹᮕܑຩˁсʱΫɁʳɄɭɴଁ֒Ɍɩȷɛ␩Sewa Bharti 2000a␭⏃ɲȲˡ̒˱Ԓ ɹជ᣸యɻৄᅎᓔɴʭʳ⏏Гάʢؾ෵⏆⏏

ǵɇʰɴ⏋৳ʰɻᕶՕɛɠȵᨊ॑ɹᢩܐܩݖɴȲȿʳ኏Цᠭٮˁ፷ȷȡɁʳɄɭɴȋଁ֒Ɍɩ ȷɛȍɹɻ⏋ȋϺɴࢪɐʳߑЇɻኜɴࢪɐʳߑЇȍɭȦȩ̜͐̒ͻɹʢɭɴ༎֪Ɍɩȷɛȴʰ ɫȡʳɭៜȦ␩Sewa Bharti 2000a␭⏋ᐚȿɩ๖ɹʭȩɴς৓ɌɩȦʳ⏏

ǵ́ͩͻ͹̫ͻ̘͞ˑɻ⏋⏃Ʉɹʭȩɲ̜͐̒ͻɴݜɧȦɛ༎֪ˁ᝔ɤɩȷɛɄɭɴʭʱ⏆ ৳ʰ⏃ਜ਼ʚʶɲȦϺǾ⏆ˁ⏋ܕ຦ɭɌɩɹ̺͞˓̝⏋͐͞͡ˁࢴʉᏄኜ⏋׭ડςᒶᇕѝғɴ ʭɤɩ׃ʛᦉʞɄɭɴଁ֒Ɍɩȷɛ␩Sewa Bharti 2000a␭⏏

ǵɄɄɫɻȋϺɴࢪɐʳߑЇɻኜɴࢪɐʳߑЇȍɭȦȩ̜͐̒ͻɴݜɧȼ༎֪ɴʭɤɩȋ͐͞ ͡ˁࢴʉᏄኜȍȋ׭ડςᒶᇕѝғȍˁঃʠɛɭȦȩɄɭɭؾ՞ɴȋܕ຦ɭɌɩɹ̺͞˓̝ȍˁ ᲞʠɛɭȦȩɄɭȵᦚʏʰʶɩȦʳဣɴ໶ᇿɐʳਖឹȵȡʳ⏏

ǵ৳ʰɻ⏋Ʉɹʭȩɲܕ຦ઝᡫˁᨸଁɐʳɄɭɴ⏋༎֪ɹᩂȷˁᒞȦɩȦʳ⏏2002 ॷჼܧɹ

11 ೐ 23 ౗ɴ́ͩͻ͹̫ͻ̘͞ˑೣᨆɴȲȦɩᘿᓔȵ᝔ɤɛ˓Ͳ̲͖̊ͻɹμɫ⏋๖ɹʭȩɴ ᦚʏɛ⏏ ǵ́ͩͻ͹̫ͻ̘͞ˑɹ༎֪ɴʭɤɩ⏋ਜ਼ʚʶɲȦϺǾɹзʞܩݖɹ኏ЦᐏغȵଁɌᧅɁʰ ʶ⏋ɗʶɴʭɤɩܕ຦ઝᡫȵ৔ܔɲʢɹɭɲʱ⏋˓Ͳ̝ɹܕ຦ᐏغȵᦽʞɄɭȵᩂឹɲɹɫ ɐ⏏ ǵɄɄɫ⏋৳ɻȋ኏Цᐏغȍˁᇿ୭ɐ́ͩͻ͹̫ͻ̘͞ˑɹ༎֪ɹᔘಕɴ⏋ȋܕ຦ᐏغȍˁଁ ɌᧅɁʳɭȦȩ߂ȷɲᇿᇕȵȡʳɄɭˁᦚʏɩȦʳ⏏ɇʰɴ⏋৳ɻɄʶɴᐚȿɩ๖ɹʭȩɴ ᠝ɤɛ⏏ ǵжȦܩеɴȡʳϺǾɴࢪɌɩߑЇɌ⏋৳ʰɹܩеˁৄȷΫɁʳɄɭȵ̦˓˹͚Ͳɹ֐ɹވ ߂ɴɦɲȵʳɹɫɐ⏏ ǵɄɄɫɻ⏋́ͩͻ͹̫ͻ̘͞ˑɹ༎֪ȵ⏋ܕ֐ɹވ߂׋ɭȦȩᇿᇕˁʢɤɩ᝔ʼʶɩȦʳɭ ȦȩɄɭˁʛɩɭʳɄɭȵɫȷʳ⏏ ǵ́ͩͻ͹̫ͻ̘͞ˑɹ˓̚ˠͦͻ˫ɛɠɹ༎֪෯઎ɴȲȦɩɻ⏋ࡱఠᇕ̓͞Ͳ̊̀͌͠ɴݜ ɧȼȋ́ͩͻȍ⏃ߑЇ⏆ɹᏄኜˁ⏋ܕ຦ᐏغˁଁɌᧅɁܕ֐ɹވᦽˁܒʳɭȦȩ̠˹͚̠̀͠ ͌ʍɭ᠛ࢷɐʳɄɭȵ৔ȼઝܒɇʶɩȦʳ⏏RSS ɹჿਥɴȲȦɩɻ⏋ȋԃࡩࡳɹ൓྇ɴȡʳሎ ჿȍˁઝ٢Ɍɇʰɴȋࡱఠȍʦȋڵȍ͹ȋៀ፴ȍ͹ȋࣚਸȍɲɰɹঃ፴ɲઝ٢ˁيʞȋ͇̋͡ȍɹ ෙਥȵ⏋˓Ͳ̝ɭȦȩܕ຦ܕࢃɹɛʠɴ჉᤹ᇕɴߑЇɐʏȷɭȦȩȋܕ຦ៀ፴ȍʍɭቂࢸ׋ɇ ʶʳɄɭȵᰈᑢɴȡʳȵ␩μऄ 2002b␭⏋ɄɄɫʢ̯Ͳ̝˕ͻᇕ̓͞Ͳ̊̀͌͠ɹᏄኜȵ⏋Ʉ ɹʭȩɲܕ຦ៀ፴ʍɭॄʛɴ᥊׋ɇʶ⏋ɗɹ෯ଁឹᏬɹΥᨆɭɌɩᏼʛᦉʚʶɩȦʳɄɭˁʛ ɩɭʳɄɭȵɫȷʳ⏏ ǵɛɞɌ⏋ᩂឹɲɄɭɻ⏋Ʉɹʭȩɲჿਥɻȡȼʚɫʢ́ͩͻ͹̫ͻ̘͞ˑɹॻᨆɹೣᨆϟ ֭ଘɴȲȿʳ೫Ϋɹ˓̚ˠͦ˧ͻɫȡʱ⏋ೢጩɹԍкᇕɲ༎֪ɗɹʢɹɫɻɲȦɭȦȩဣɫȡ ʳ⏏ɄɄɫɻȋ˓̚ˠͦͻ˫ɹઝܒȍ͹ȋჼݭɹ༎֪ࢃȍ͹ȋɗɹ༎֪ˁ؝ࢅɐʳ˽͌͞ɲɰɹз ຦ȍɹɗʶəʶɹςк⏋Ȳʭʃɗʶʰɹᬠѥਸɴ໶ᇿɌ⏋ɗɹᐵкɭɌɩ́ͩͻ͹̫ͻ̘͞ˑ 5) ́ͩͻ͹̫ͻ̘͞ˑɴȲȿʳɄɹȋϟ֭࣌ᬏȍɭȦȩͅ˽̜ɻ⏋ᐵ᝽⏋տᐵ᝽ɴ๖ȽΫеɹͅ˽̜ɫȡʳ⏏ 6) ɲȲ⏋৳ɻ 1962 ॷȴʰ 68 ॷʚɫ RSS ɹ̺̍͑͞ͻ͞˪⏃।ֵ༎֪ࢃ⏆ɫȡɤɛϺ႒ɫ⏋ɗɹ৿˓Ͳ̝ɴȲȿ

ʳБᝠᇕɲ᪃᝔ɫȡʳ State Bank of India ɴֵʠ⏋ᩂ৲ʚɫՏγɌ⏋1999 ॷɴৄᦡɌɛɹɠ⏋Ʉɹ́ͩͻ͹̫ͻ ̘͞ˑɹϟ֭࣌ᬏɴࣃКɌɛ⏏

ɹ༎֪ˁеᒞɧȿʳɄɭȵᩂឹɫȡʳ⏏7) ǵ๖ጟГάɫɻ⏋ԍкᇕɴ̢͖ͻ̚͠ͻ K ᅘɹ˽͌͞᝘ɴȲȿʳ́ͩͻ͹̫ͻ̘͞ˑɹ༎֪ ɴ໶ᇿɌ⏋ɗɹ༎֪ɭ˽͌͞ɹз຦ɭɹភᮊɲᬠѥਸɴ໶ᇿɌɲȵʰ⏋ɗɹخᔨਸɭکᰍဣˁ ʛɩȦȼ⏏

2ȅΑρθځ̤̫ͥͅΪϋΡͽȜȆ΢Ώο΢ςΑΠ͈ڰ൲

2.1ȁΣνȜΟςȜ K ಴͈Αρθځ ǵʚɑɻ⏋ɄɄɫ؜ʱΫɁʳ̢͖ͻ̚͠ͻ K ᅘɹ˽͌͞᝘ɹෙ໥ˁʛɩʛʭȩ⏏Ʉɹ˽͌͞ ᝘ȵȡʳ K ᅘɻ⏋̢͖ͻ̚͠ͻμਕܩȴʰధ˥ͦᮐʶɛ׌ីᨆɴеᒞɌ⏋жଘ਄ࣝȵ޽ȼз ʞປᥒᇕϺؤࢌ঎ɹᲞȦܩݖɫȡʳ⏏Ʉɹ˽͌͞ɻ⏋K ᅘɹμਕˁആីɴᣬʳϯᦲᩄɹᯃ।ɴ ޽Ȧॻᐻ᧑ᤉɴᯆɌɩঃȵɤɩȦʳ⏏Ʉɹݭଘɻ⏋ܩܒΫɻ̫˽̊ͻ̠͊͡ȵࡔܧɐʳɄɭɴ ɲɤɩȦʳȵ⏋̫˽̊ͻ̠͊͡ɭɌɩьᅎɇʶɛ০ᤄɻ⏋ჼܧԃȼɲȦ⏏ɛɞ⏋Ʉɹ˽͌͞ȵ ᯆɐʳ߂ᦲʱΫɴɻ⏋ჼܧɫʢᬏᤂᮐ̫˽ɹ̍˭̜̒ˁ᢫ެɐʳࢸɇɲ̸ͻ˽ȵȡʱ⏋ཉ޿ɴ ɻлدȴɹᬏᤂᮐ̫˽ȵɄɄˁᐁᅓɌɩࡹˁώɓ⏋عܩɴكȿɩᇍᦽɌɩȦʳ⏏ȴɦɩɻɗɹ ʭȩɲᬏᤂᮐ̫˽ɹ̊ͻ̠͊͡ɭɌɩɄɹݭଘȵգᅎɇʶɩȦɛخᔨਸɻȡʳȵ⏋ɗʶɴɦȦ ɩɻჼܧ⏋ɻɤȷʱɭɻተ᠗ɫȷɲȦ⏏ɄɄɻ⏋׫׌ 140 ͍ͻ̜͡͹ആី 65 ͍ͻ̜͡ʓɰɹ ךᅙɫȡʳȵ⏋ីȴʰആɴȴȿɩΫʱܮɴɲɤɩȲʱ⏋Პжेȵ 4 ͍ͻ̜͡ГΫʢȡʳ⏏Ʉɹ ʭȩɲܤܩȵ̫˽̊ͻ̠͊͡ɭɌɩьᅎɇʶɩȦɛɭɻɲȴɲȴ઎ӉɌᮑȦ⏏ ǵ2002 ॷჼܧ⏋ɄɄɹ˽͌͞ɹ׫ആ᭰ɴɻ˳͊ɹᮃዩଘȵȡʳ⏏ɗɌɩ⏋Ʉɹᮃዩଘɴ᭰ஞ ɐʳ˽͌͞ɹആץՕɴɻ⏋˳͊ɹؚᮃ͹ՕաˁЇϟɭɐʳϺǾȵ޽ȼз˃ɫȲʱ⏋ɗɹс෌ݭ ȵဣܧɌɩȦʳ⏏з຦ɹ᠌ɭܑٞɹႥ໥ȴʰᓒȭɩ⏋Ʉɹ˽͌͞ɻɄɹݭଘɴᮃʠʰʶɛ˳͊ ɹؚᮃ͹ՕաˁЇϟɭɐʳϺȵᮃዩଘɹᔬɴέ໬ࡴзɌɻɍʠ⏋ɗʶȵୟ߂Ɍɩჼܧɹʭȩɲ ˽͌͞ȵ০ଁɇʶɛɭʛɩʭȦɞʸȩ⏏ ǵɄɹ˽͌͞ɹକధɻ⏋2002 ॷ 11 ೐ჼܧ⏋952 ᥇ɫȡʳ⏏ɛɞɌ⏋ɗɹȩɠ 35 ᥇ȵڧঊʦ˳ ͊ɹՕաс෌ଘ͹҄ঐɲɰɭɌɩɹʛьᅎɇʶɩȲʱ⏋з࣎ɭɌɩɻьʼʶɩȦɲȦ⏏8) 1 ᥇ɹ ঃɇɻɓȦɕȦ 3 ͍ͻ̜͡⏃३⏆Ì3 ͍ͻ̜͡⏃ߡ᝔ȷ⏆ʓɰɹʢɹɫ⏋ɗɄɴෙɷ 5 Ϻȴʰ 8 Ϻȵᅊ༎ɌɩȦʳ⏏ံсဤɴ 30 ᥇ˁ̴̒˪ˏ̺̒Ɍ⏋ɗɹϺؤˁᠭീɌɛɭɄʸ⏋ɗɹغ៟ ȵ 202 Ϻɫȡɤɛ⏏Ʉɹధғɴݜɧȼɭ 1 ᥇ɴɦȷ⏋ॶܯ 6.73 Ϻȵз˃ɫȦʳɄɭɴɲʳ⏏Ʉ ʶʰɹధғˁᐵغɌɩ׬Ꮴ៟፤ɐʳɭ⏋Ʉɹ˽͌͞ɹϺؤɻ 6,171.41 Ϻɭɲʳ⏏9) Ʉʶɻ̚͠ͻ 7) Ʉɹʭȩɲឿ౅ɴɦȦɩɻ⏋᣸ጓ౩ɹˏ˪̊ͻ͹̦̜̒ͩͻ˪ᠶ␩᣸ጓ 2001␭ȵؒᓒɴɲʳ⏏ 8) Ʉʶʰɹధғɻ⏋ᘿᓔȵ᝔ɤɛ 2002 ॷ 10 ೐ȴʰ 12 ೐ɴȴȿɩɹᠭീɴݜɧȼ⏏ 9) ⏃952⏎35⏆Ì6.73⏮6171.41⏏Ʉʶɻȋ⏃ԃକధ⏎ᯃз࣎କధ⏆Ì1 ᥇ȡɛʱɹॶܯ࣎зᓔధȍˁ៟፤Ɍɛʢɹɫȡ ʳ⏏

ɴࡔܧɐʳ˽͌͞ɹμɫʢ⏋ȴɲʱ߂ȷɲៀฐɹᨆᰖɴԂʳɫȡʸȩ⏏ ǵɄɄɴзʞϺɹʓɭ˃ɰɻ̚͠ͻՏ᤹ɫɻɲȼܩ౅Տ᤹ɫȡʱ⏋ɗɹՏ᤹ܩɻ˗̒̊͡͹̺ ̚͞ͻ˹͖ि⏃Гά UP िɭᅭ៨ɐʳ⏆ȵ೎ʢ޽ȼ⏋๖Ȧɫ̩͠ˏ̠िȵ޽Ȧ⏏Јɴʢ̲̩ͻ ͡िʦ͇̩ͻ͞ͻ˹͖̜͞ि⏋͞ͻ˻͑˽̊ͻͲि⏋׫˓Ͳ̝ɹ̠̊͊͡ͻ̝िɲɰȴʰՏɩ ȷɛϺȵлؿȴȦʳ⏏з຦ɹ޽ȼɻ೴ɹՏ᤹ɫ⏋ᦅࢃɹᬏᅖГ޺ɹᅖਸ͹ߨਸȵ⏋ࢃ౏׬еɫ Տɩȷɛ˭ͻ˽ȵ޽Ȧ⏏ኽɹᠭീɫɻ UP िɹ̫ͤ˓͠ͻᦏ᧿ɹᦅ೴ȴʰՏɩȷɛϺȵ޽ȼឿ ؝ȿʰʶɛ⏏ ǵʚɛ⏋ɄɄɹз຦ɹȩɠᏝץధȵ SC ⏃୭ࡴˡͻ˽̜⏆ɹϺɫȡʳ⏏10) ˽͌͞Ԓɫ˳͊ɹؚᮃ͹ ՕաɹЇϟɴொʼɤɩȦʳϺɻ⏋Ʉɹ SC ɹϺǾɫȡʳ⏏৳ʰɻςɴ˽͌͞ɹആүɴ޽ȼз˃ ɫȦʳȵ⏋ˡͻ˽̜ɴʭʳ႕աɲзʛՕȿɻɄɹ˽͌͞Ԓɫɻ⏋ɻɤȷʱɭɌɛ০ɫɻʛʰʶ ɲȦ⏏ ǵʚɛ⏋ɄɄɴɻ͌˽͌͠ɹз࣎ȵ 21 ᥇ȡʳ⏏Ʉʶɻԃз࣎ధɹȩɠɹ 2.29⎾ɴȡɛʳ⏏৳ ʰɹз࣎ɻ˽͌͞ɹ׫ആᨆɴ޽Ȧȵ⏋ЈɹݭଘɴʢဣܧɌɩȲʱ⏋ɻɤȷʱɭɌɛзʛՕȿ ɻɄɄɫʢʛʰʶɲȦ⏏̯Ͳ̝˕ͻɭ͌˽͌͠ɹᬚɹ˽͌͞ԒɫɹϺᬚᬠѥɻݜೣᇕɴɻᖪ߫ ɫ⏋ȲϣȦɴཉȦɦɲȵʱȵȡʳ⏏౗।ᇕɲᬠѥɴȲȿʳ௑௷ɻ⏋ᠭീɹ፴ܑɫɻʓɭ˃ɰʛ ʰʶɲȴɤɛ⏏ɛɞɌ⏋ᦏॷ⏋̯Ͳ̝˕ͻ͹̠˹͚̠̀͌͠ɹ༡ᦩɭɭʢɴ⏋̯Ͳ̝˕ͻɹз ຦ɹЦ᠌ɹμɴ⏋͌˽͌͠Υᖔɴࢪɐʳέѵઢˁኍɐ᠝ʱȵʛʰʶʳʭȩɴɲɤɩȲʱ⏋کᰍ ȵᅊɍɦɦȡʳ⏏ɄɹɄɭɻ৿ɴ᠎Ᏻɴᦚʏʳ⏏ ǵɄɄɹз຦ȵɄɹᅘɴʦɤɩȷɛಁೝɻ⏋1980 ॷБץɽȴʰ 90 ॷБ՟ᰄɴȴȿɩȵ೎ʢ޽ ȼ⏋Ʉɹ᯴ɴ៊ᰖʦሾϺˁᰉʱɴ⏋ʚɭʚɤɩ̚͠ͻɴՏɩȷɛϺɛɠȵɄɄɴзʛɦȷ⏋ჼ ܧɹៀฐɴɲɤɛʭȩɫȡʳ⏏Ёɫɻ⏋Ʉɹ˽͌͞ɫᅊʚʶᔒɤɛᗐᓔȵވȭɩȲʱ⏋ΥᅱΫ ɹॷБɻɐɫɴ 20 БմץɴɲɤɩȦʳ⏏ ǵɄɄɴзʞϺɹჼܧɹᓷ෌ɻןेΨաɫȡʳȵ⏋೎ʢ޽Ȧɹȵ⏋ӴɴȡɁɛ˳͊ɹᮃዩݭȴ ʰɹঘڃ܌ؚɭɗɹՕաˁЇϟɭɐʳϺǾɫȡʳ⏏ЈɴʢᤉΫɫளɁ႒ɲɰɹᥐᰩˁެʳϺ⏋ ᩃᘛ͹ഗ႒ˁެʳϺ⏋ᯎችȷˁɐʳϺ⏋˵˓˪͡͠˥˹͑ͻɹ᧊᥊ଝ⏋ᖽᥢˁсʳϺ⏋ɵȦȽ ʳʛɹᐱ᠋ʠˁɐʳϺ⏋᧑ᤉूϟʦল៯ჼݭɫӈȼϺ⏋ͅͻ̊ͻ⏋ूݭ֝ӈᓔɲɰ⏋ᕶैᣂೣ ʦଯ᝗ˁʓɭ˃ɰਖឹɭɌɲȦЇϟɴਃϟɐʳʢɹȵ޽Ȧ⏏ɌȴɌ⏋ɲȴɴɻ⏋ଝɴᓷˁɦȿ ɩ⏋ᮚຩនڃɹѹჿʦᨗᐻूϟˁ᝔ȩ෌኏ɴֵʠʳᓔʢȲʱ⏋ɇʰɴ⏋᥊ᓷˁᑵʱᦐɐȩɠɴ ՏγɌ⏋Ц኏ֵʠˁɌɻɍʠɛᓔʚɫȦʳ⏏৳ɲɰɻ⏋˽ͻ̓ˁመᅎɌ⏋ɇʰɴ̫˓˪ɴώɤ ɩຘ೛Ʉɹ˽͌͞ȴʰՏֵɌɩȦʳ⏏ʚɛ⏋Υᨆɹᣂᩆᇕоងɹȡʳࢃ঑ɫɻ⏋ࡎњˁ˽͌͞ 10) Ʉɹ˽͌͞ɴȲȦɩ⏋ံсဤɴ᧧˃ɞ 200 Ϻɴᓬ؜ʱˁ᝔ɤɛᐄഗɴݜɧȼ⏏ᠭീɹᐄഗɻ 200 Ϻμ 106 Ϻȵ ȋᕶՕɻ SC ɫȡʳȍɭፐȭɛ⏏

ɹ޺ɹԇጓ⏃μɴɻኽጓ⏆ɹ࡝ോɴᦲʼɓʳ˭ͻ˽ȵȡʳ⏏˽͌͞ȴʰȷʶȦɲը೓ˁȷɛࡎ њɛɠȵᇎോɌɩȦʳ෵ࡎɻ⏋˽͌͞ɴࢪɌɩୃȦɩȦʳ޽ȼɹϺǾɹӴԂ៎ȴʰȴȿᮐʶɛ ੻ಕɫȡʸȩ⏏ʚɛ⏋Ʉɹ˽͌͞ɹμɴɻ̘̲ͤʦˠͻ̚ˑˠล۬⏋Գᚁঐɲɰˁଘ೑ɌɩȦ ʳࢃȵл᥇ʢȡʱ⏋ɗɄɫɻ᝚౰ఔᦢˁූɌʛ⏋೎ృɹ̯̜̒̅Ͳ˫ˁ߂ᯭᯱɫᓬȦɩȦʳϺ ɛɠʢȦʳ⏏ ǵɄɹ˽͌͞ɴɻ⏋౗ᅎᮊᢪʦᥐᰩ⏋ᩃᘛ⏋ᔀɲɰˁެʳঊȵغ៟ɫ 15 ᥇ʓɰȡʱ⏋ᎎ׬ɲ ៵ుɭᚫɹՃ౅ˁɐʳ៵࢘ଘʢࡔܧɐʳ⏏ɛɞɌ⏋ɗɹ៵࢘ଘˁۊ෌ɌɩȦʳɹɻכ࡝ɹࢭ ᬐᇕɲఠᔒˁ؝ȿɛᓔɫɻɲȼ⏋޽ࢹɹᚫɴᬠɐʳሾᡫˁʢɤɩȦʳɞȿɹᏬϺɫȡʱ⏋ᎎ ׬ɲᚫ࣌ɭȦɤɛ౅ȵࡸ઴ɴ׸ɌɩȦʳɞʸȩ⏏ᮚຩɻᇴᮚɴʭɤɩෙɷԃࢃ঑ɴৄȴʶɩȲ ʱ⏋ອ᧑ອʢԊؾɫɻȡʳȵተѳɇʶɩȦʳ⏏˽͌͞ȵ০ଁɇʶɻɍʠɩȴʰɐɫɴȡʳዐ঎ ɹॷధȵᐁ᧌ɌɩȦʳɛʠ⏋ᅊ༎ɹ˓Ͳ̶͞˽̜͞˪̍͑ͻɻෙɷ఩ȭʰʶɩȦʳɭȦɤɩʭ Ȧ⏏ɌȴɌ⏋ᅊ༎ঘອɹՃჿɲɰɻΨԃɫɻɲȼ⏋Ёɫʢ᝚ᅊᯆɴȲȦɩ޽ȼɹکᰍˁୃȭɩ Ȧʳ⏏ధॷմʚɫɻ⏋з຦ɹ޽ȼȵக໦ˁ˽͌͞ɹᔬɹԇ᧑ɫ᝔ɤɩȦɛɛʠ⏋ٞᦇ኏Цˁي ʠɛ᝚ᅊکᰍȵཉխɭɲʱ⏋᝔కɹүȵ˽͌͞ɹីጩɹ᧑ᤉ໤Ȧɴ߂݀ɹԇᝓ̜˓ͤˁল៯Ɍ ɛ⏏Ʉʶɴɻ́ͩͻ͹̫ͻ̘͞ˑɹ༎֪ࢃɹӈȷȴȿȵ߂ȷȴɤɛʭȩɫȡʳ⏏ ǵɄɹ˽͌͞Ԓɴɻ̯Ͳ̝˕ͻࢩ᭏ȵ 2 ɦࡔܧɐʳ⏏1 ɦɻз຦ɹ৵ഀȵᰈᑢɴȡʳ˽͌͞ɹ ʓʖμਕܩɴলɩʰʶɩȦʳ⏏Ʉɹࢩ᭏ɻ˹ʹˎࢩ᭏ɫ⏋1992 ॷ 7 ೐ɴলጓɇʶɛ⏏ჼܧɻ NR ɭȦȩ̯Ͳ̝˕ͻӒȵ।ᱦɌ⏋ຘ౗ɹ̺ͻ˻͑ˁݚʱ᝔ɤɩȦʳ⏏ ǵɄɹӒѣɻ⏋1967 ॷᅊʚʶɫ⏋UP ि̫ͤ˓͠ͻՏ᤹ɫȡʳ⏏৳ɹ᠝ʱɴʭʶɽ⏋৳ɻɄɹ ࢩ᭏ȵলጓɇʶɩᬚʢɲȼɄɄɴ।ᱦɐʳʭȩɴɲʱ⏋ɠʬȩɰɗɹ᯴ɴ VHP ⏃Vishwa Hindu Parishad: γᅠ̯Ͳ̝˕ͻתЦ⏆11) _{ɹ͍Ͳ̫ͻɴɲɤɛɭȦȩ⏏Ʉɹࢩ᭏ɻ VHP ɹ֐ˁᔘಕɭɌ} ɩলɩʰʶ⏋৳ʢ VHP ɹ͍Ͳ̫ͻɴɲɤɛɄɭɴʭɤɩ⏋Ʉɹࢩ᭏ɴзʛᦉʞɄɭɴɲɤɛ ɭȦȩ⏏ ǵʚɛ⏋Ʉɹ˽͌͞ɴɻʢȩ 1 ɦࢩ᭏ȵȡʳ⏏Ʉʶɻ˽͌͞ɹʓʖ׌ጩɴলɩʰʶɛኞɫ⏋Ӓ ѣɹ NR ȵɄɄɹ፬ჿʢ᝔ɤɩȦʳ⏏ɄɹӒѣɭܑٞɹз຦ɹ᠌ɴʭʶɽ⏋Ʉɹࢩ᭏ʢΫ៨ɹ ˹ʹˎࢩ᭏ɭؾಁೝɴ⏋VHP ɹ֐ɴʭɤɩল៯ɇʶɛʭȩɫȡʳ⏏Ʉɹࢩ᭏ɴɻȋ˻͑Ͳ̚ͻ

ͩͻ͠ͻ͹͇ͻͲȍ⏃Jha.nd¯ew¯al¯ı M¯an; ȋທɲʳ˻͑Ͳ̚ͻͩͻ͞ͻȍɭȦȩઝ٢⏆ɭȦȩߨኜ

ȵነʰʶɩȦʳ⏏Ʉɹߨኜɻ⏋̢͖ͻ̚͠ͻɹ׌ីᨆɴȡʳ˻͑Ͳ̚ͻͩͻ͞ͻ͹̚ͻʹˑͻ

ࢩ᭏ (Jha.nd¯ew¯al¯a D¯ev¯ı Mandir) ɴነʰʶɩȲʱ⏋ٞᦇɹܩݖΥय़ɹܩທኜɫȡʳ⏏

11) VHP ɻ 1964 ॷɴ៯ጓɇʶɛ̯Ͳ̝˕ͻᓩᓷᓔɹᏼᑩɫ⏋˵Ͳ˫͹̮ͩ͠ͻ͡ɹμɫ޽߂ɲʳ৯ᯱ֐ˁʢɤɩȦ ʳ⏏Υᖔɴɻˏ͜ͻ̚ˑ͓ͻɴȲȿʳ͞ͻ͌ࢩ᭏ল៯᧊֪ˁӴᰄɴɛɤɩ஠Ɍᦽʠʳ᧌࿠༐ᮃ܎ɭɌɩሾʰʶ ʳ⏏

ǵɄɹ˻͑Ͳ̚ͻͩͻ͞ͻ͹̚ͻʹˑͻࢩ᭏ɻ⏋̚͠ͻɫɻɦɭɴሾʰʶɛࢩ᭏ɫ⏋̚͠ͻ॑ Ԓɞȿɫɲȼ׌˓Ͳ̝عܩȴʰؒ᠄ᓔȵᦹ౗ʦɤɩȼʳ⏏Ʉɹࢩ᭏ɻ⏋1880 ॷɴ̫̝˕͠ͻ͹ ̫ˤ̜̒ (Badri Bagat) ɭȦȩϺ႒ȵɄɹܩɴ༃ዴˁឿɦȿ⏋ɗɄɴ᣸ˁᤑʛԂʶɛɭɄʸ⏋μ ɹ࣬ɹʁɭɦɴߨኜȵჼʼʶɩȦʳɹˁᇍឿɌ⏋ɗɹሎΫɹܩΫɴɗɹߨኜɹӉˁ࡫ᒞɌɛኞ ˁᦶɤɛɄɭȴʰࠃʚɤɛɭȦʼʶʳ⏏12) Ʉɹߨኜɻ̝˕͡ˤͻɹ׋᤹ɭɇʶ⏋ಁɭԊɴȋ˻͑ Ͳ̚ͻͩͻ͠ͻ͹͇ͻͲȍɭ٧ɽʶʳʭȩɴɲɤɛɭȦȩ⏏Ʉɹȋ˻͑Ͳ̚ͻͩͻ͠ͻȍɭȦ

ȩ᠝ɻ⏋ȋ˻͑Ͳ̋ͻȍ⏃Jha.nd¯a: ȋ౑ȍɹઝ⏆ɭȦȩ᠝ɭȋͩͻ͠ͻȍ⏃w¯al¯ı: ȋ⑯ɹᓔȍˁઝ٢ɐ

ʳ w¯al¯a ɹߨਸ০⏆ɭȦȩ᠝ɹᐄغ᠝ɫ⏋ȋ౑ˁ୫ɦᓔȍˁઝ٢ɐʳ⏏ɗɹɛʠ⏋ࢩ᭏ɹ೎ʢᲞ Ȧݭଘɴɛɲʃȼ߂ȷɲᣧȦ౑ȵ⏋Ʉɹࢩ᭏ˁᢒਐɐʳʢɹɭɲɤɩȦʳ⏏ʚɛ⏋Ʉɹࢩ᭏ȵ ࡔܧɐʳΥय़ɹܩݖɻ⏋Ʉɹߨኜɹؿմˁ஛ɤɩȋ˻͑Ͳ̚ͻͩͻ͞ͻȍɭ٧ɽʶ⏋᝔కΫɹ ๭িɲܩؿɭɲɤɩȦʳ⏏ჼܧ⏋Ʉɹࢩ᭏ɻঃȦఫܩˁ೑ɐʳ̚͠ͻ೑ధɹៀฐɹࢩ᭏ɭɲɤ ɩȲʱ⏋˻͑Ͳ̚ͻͩͻ͠ͻ͹͇ͻͲɹӉȵነʰʶɩȦʳল႒ɹܩάɴɻ⏋Ёɫʢȋߨኜɹ ࣬ȍȵȡʱ⏋ܩάɴάʱɩɗʶɴ኎ଢ଼ɐʳɄɭȵخᔨɭɲɤɩȦʳ⏏ ǵɗɌɩ⏋Ʉɹࢩ᭏ɭࢌஞɲᬠѥȵȡʳɹȵ⏋RSS ˁɻɍʠɭɌɛ˵Ͳ˫͹̮ͩ͠ͻ͡ɹᡉ ܎кɫȡʳ⏏RSS ɻɄɹࢩ᭏ɹɐȽҶɴೣᨆˁ෯ȭɩȲʱ⏋ɗɹٞᦇɴɻ˵Ͳ˫͹̮ͩ͠ͻ ͡ɹᡉ܎кɹϟ֭ଘȵ᥇ˁᦹɷɩȦʳ⏏RSS ɻ̚͠ͻɴೣᨆˁ෯ȭʳ᭬⏋Ʉɹࢩ᭏ɹҶˁઝ ܒᇕɴ᧧˃ɞɭȦȩ⏏13) RSS ɻɄɹࢩ᭏ɴ޽߂ɲʳᣂᩆᇕஹ֖ˁɌɩȲʱ⏋ɄɄɹӒѣɭ RSS ɹॻᨆɻࢌஞɲᬠѥɴȡʳ⏏RSS ɫݚʱ᝔ʼʶʳࡱఠә኎ɴɻɄɄɹӒѣȵ٧ɽʶ⏋صኢˁ ֭ʠʳɄɭȵ޽Ȧ⏏2002 ॷ 11 ೐ 4 ౗ɴ RSS ೣᨆɹఫܩԒɫ᝔ʼʶɛ̚ˑͩͻ͠ͻ⏃ထ౩ኢ⏆ ˁኛȩ̺ͻ˻͑ɴɻ⏋Ʉɹࢩ᭏ȴʰӒѣȵʦɤɩഀɩصኢˁ֭ʠɛ⏏ʚɛ⏋˓Ͳ̝ɴȲȦɩ ࢩ᭏ˁ᧊ۊɐʳ᭬⏋عिɹ܎кᇎ᪼໬ (Society Registration Act) ɴݜɧȦɩɗɹ᧊ۊᏼᑩˁօ ៯Ɍ⏋Υࡴధɹ͍Ͳ̫ͻˁᇎ᪼ɐʳਖឹȵȡʳȵ⏋Ʉɹࢩ᭏ɹݭغ⏋Badri Bhagat Jhandewala Temple Society ɭȦȩɹȵɄɹ᧊ۊᏼᑩɴȡɛʱ⏋ɗɹᇎ͍᪼Ͳ̫ͻɴ˵Ͳ˫͹̮ͩ͠ͻ͡ɹ ೑֐ɲ͍Ͳ̫ͻȵ᥇ιʛؿˁᦹɷɩȦʳ⏏ɠɲʛɴ⏋ჼܧɹɄɹᏼᑩɹϟ֭࣌ᬏɻ⏋ӯ RSS ɹ̺̍͑͞ͻ͞˪ɹ␒⏏␔⏏˹͇͑͡ (O. P. Sharma) ɫȡʱ⏋Јɹςឹɲͅ˽̜ɹʓɭ˃ɰȵ RSS ᬠѥᓔɫװʠʰʶɩȦʳ⏏ ǵʚɛ⏋RSS ɹೣᨆˁ៮ʶɛ͍Ͳ̫ͻɹ޽ȼɻɄɹࢩɴጓɠࢊɤɩؒଢ଼Ɍ⏋Ӓѣʦࢩ᭏ᬠѥᓔ ɭᰑឿሾʱɴɲɤɩȦʳ⏏ɇʰɴ⏋Ʉɹࢩ᭏ɹఫܩԒɴলɩʰʶɛল႒ɴɻ⏋VHP ɹϟ֭ଘ 12) Ʉɹࢩ᭏ɹᅓഀɴᬠɌɩɻ⏋Ʉɹࢩ᭏ɹӒѣɫȡʳ˹̢͖ͩ͠˽͹ˤ˓ͦ͞ (Sriniwas Gairola)⏋ࢩ᭏ɹϟ֭࣌ᬏ ɹ␒⏏␔⏏˹͇͑͡ (O. P. Sharma)⏋˛͖̚˭˓̜͹ˠ̶ˑ˵ͻ (Educate Offi cer) ɹ␘⏏␔⏏ʹˎͻ˵Ͳ (R. P. Vasan) ʍ ɹᓬ؜ʱᠭീɴݜɧȼ⏏ɲȲ⏋ɗʶəʶɹᔌೆȷɻ 2002 ॷ 11 ೐ჼܧɹʢɹɫȡʳ⏏

ȵࡔܧɐʳ⏏ʚɛࢩ᭏ɹᬐɹ๭ᯆɫ⏋Ʉɹࢩ᭏ɭ᭰ஞɐʳল႒ɻ́ͩͻ͹̫ͻ̘͞ˑɹೣᨆɭ ɌɩьᅎɇʶɩȦʳ⏏ ǵɄɹʭȩɲ˵Ͳ˫͹̮ͩ͠ͻ͡ɭᯃ।ɴᬠѥɹཉȦߨኜɹኞȵ VHP ɹଝɴʭɤɩɄɹ˽͞ ͌ԒɴᦶʰʶɛɭȦȩɄɭɻ⏋ܤܩɹߨኜʍɹѵЖɭȦȩឹᏬГΫɴ⏋߂ȷɲక໠ᇕઝܒȵᔘ ಕɴȡʳɭʛʳ౅ȵᕶးɫȡʸȩ⏏ ǵɗɹЈɴ⏋Ʉɹ˽͌͞ɹμɫᩂឹɲʢɹɻ⏋߂ᦲʱɴᯆɌɛ˽͌͞ɹ͍˓ͲɹԂʱؤȴʰ ԂɤɩɐȽɹঃݭɴলɩʰʶɩȦʳˏͲ̾ͻ̝ˡ͡ (B. K. Ambedkar) ɹ̢͖͍͐Ͳ̜ɫȡʳ⏏ ʚɛ⏋Ʉɹ̢͖͍͐Ͳ̜ɹɐȽҶɴɻ⏋ˏͲ̾ͻ̝ˡ͡ɹؿˁԢɐʳံషɹࢆ໩ే៯ȵȡʳ⏏ ɗʶəʶɹࡴኄɴɻ⏋θᓔɭʢ 1994 ॷɴˏͲ̾ͻ̝ˡ͡ɹ᠚ᅊ౗ˁ៨ਥɌɩጓɩʰʶɛౚȵ ៨ɇʶɩȲʱ⏋CL ɭȦȩলጓᓔɹؿմȵխʚʶɩȦʳ⏏ ǵɄɹ CL ɭȦȩϺ႒ɻ⏋Ʉɹ˽͌͞ɴᬏॷз˃ɫȦɛ⏃2001 ॷ໗⏆̜̋͠⏃έخ៘຦⏆ɫ⏋ ȋ˵͌̊ͻ͹́ͻ̢˪͹̋͡ȍ(Samta Senik Dal) ɹ͍Ͳ̫ͻɫȡɤɛ⏏Ʉɹȋ˵͌̊ͻ͹́ͻ

̢˪͹̋͡ȍɻ⏋1924 ॷ 9 ೐ɴˏͲ̾ͻ̝ˡ͡ȵ៯ጓɌɛ̜̋͠ៗఔ᧊֪ˁɐɐʠʳᏼᑩɫ⏋ ჼܧɴᕸʳʚɫɗɹˏͲ̾ͻ̝ˡ͡ɹਲ਼઎ɴݜɧȷ༎ᇍɲ༎֪ˁ᝔ɤɩȦʳ⏏Ʉɹᏼᑩɻ⏋̚ ͠ͻɴȋˏͲ̾ͻ̝ˡ͡͹̫̫ͲȍɭȦȩ߂ȷɲఫܩˁ೑ɐʳϟ֭ଘˁ෯ȭɩȲʱ⏋μɴɻࢆ ໩ే៯ʦܒೆ᱅⏋ᡙݟ⏋̊˓̴Ͳ˫ˁఠȭʳఠࡻɲɰȵȡʳ⏏৳ʰɻჼܧ⏋˓Ͳ̝عܩɫ̋͠ ̜ɴࢪɐʳЅఠʍɹఒࡱ᧊֪ˁዩෑᇕɴ᝔ɤɩȲʱ⏋޽ȼɹ̜̋͠Տ᤹ɹЅఠӒȵɗɹ༎֪ɴ ਃϟɌɩȦʳ⏏Јɴʢ࡝ോɹ៯ጓʦࢆ໩ే៯ɹল៯ɲɰ⏋̜̋͠ɴࢪɐʳ኏ЦߑЇ༎֪ˁዩෑ ᇕɴ᝔ɤɩȲʱ⏋ঃ፴ɲ໶ᇿˁᮃʠɩȦʳ⏏ ǵCL ɻɄɹᏼᑩɹၖਕɲ͍Ͳ̫ͻɫ⏋ɗɹჿਥɴݜɧȦɩ⏋ˏͲ̾ͻ̝ˡ͡ɹ̢͖͍͐Ͳ̜ ɭံషɹࢆ໩ే៯ˁᦶɤɛɭȦȩ⏏14) ɄɹϺ႒ɹ༎֪ɴɦȦɩɻɄɹ˽͌͞ˁᓒȭʳ᭬ɴᯃ। ɴᩂឹɫȡʳɹɫ⏋৿ɫ᠎Ᏻɴᠶɍʳ⏏ ǵʚɛ⏋ɄɹˏͲ̾ͻ̝ˡ͡ɹӉɹᔬɴȡʳࢸɇɲঃݭɫɻ⏋కӾɹྲᠦЦʦعዛɹ܎кɹ PR ༎֪ȵᰈᑢɴ᝔ʼʶɩȦʳ⏏ɛɞɌ⏋ಔຍɻ˳͊ɹμȴʰᮃʠʰʶɛᩮࣗɹՕաс෌ˁ᝔ ȩݭଘɭɌɩգᅎɇʶɩȦʳ⏏Ʉɹ˽͌͞ɴɻᕶ໠Цɹʭȩɲʢɹȵࡔܧɐʳȵ⏋Ʉɹঃݭˁ ьᅎɐʳɴɻ⏋ɗɹᕶ໠Цɫɹମ᠗ȵਖឹɫȡʳ⏏Ʉɹᕶ໠Цɹᬏɻ CL ɹӰɫ⏋৳ɻɄɹ˽ ͌͞ɹ০ଁয়՟ȴʰɄɄɴзʞ೎إؒɹ͍Ͳ̫ͻɫȡʳ⏏ʚɛ⏋৳ɻ CL ɭؾ෵⏋˵͌̊ͻ͹ ́ͻ̢˪͹̋͡ɹ͍Ͳ̫ͻɫʢȡʳ⏏ ǵɗɌɩ⏋Ʉɹ˽͌͞ɴȲȦɩᯃ।ɴᩂឹɲ৲ւˁ୊ɤɩȦʳʢɹȵ⏋́ͩͻ͹̫ͻ̘͞ˑɹ লɩɛ࡝ോɫȡʳ⏏๖፲Гᭇɫɻ⏋Ʉɹ࡝ോɹෙ໥ɭ༎֪ˁ᠎ɌȼʛɩȦȼɄɭɴɐʳ⏏ 14) Ʉɹ CL ɴᬠɐʳɄɭɻ⏋ჼܧ⏃2002 ॷ 11 ೐⏆ɫʢ˽͌͞ɴзʞ৳ɹ᧨౏ʍɹᓬ؜ʱᠭീɴݜɧȼ⏏

2.2ȁΓχȜȆΨȜρΞͻ͈ޗ֗ڰ൲ ǵɄɹ˽͌͞ɴȡʳ́ͩͻ͹̫ͻ̘͞ˑɹ࡝ോɻ⏋1989 ॷɴధؿɹ RSS ɹ̺̍͑͞ͻ͞˪ɹ ࣉ֐ɴʭʱ៯ጓɇʶɛ⏏Ʉɹ࡝ോȵɫȷʳГմɻ⏋˽͌͞Ԓɴఠᔒే៯ȵࡔܧɓɑ⏋Υᨆɹࡎ њГ޺ɻԃȼఠᔒɹลЦȵɲȴɤɛɭȦȩ⏏ ǵɄɹ࡝ോɹ᧊ۊɴȡɛɤɩ೎ʢᩂឹɲɹȵ RC ɭȦȩϺ႒ɫȡʳ⏏৳ɻ 1990 ॷГᭇ⏋Ʉɹ࡝ ോԒɴзʛɦɧȿ⏋ჼܧ⏃2002 ॷ 11 ೐⏆ɴᕸʳʚɫɄɹ࡝ോɹ᧊ۊ͹፬ჿˁ᝔ɤɩȦʳ⏏৳ ɻ 1971 ॷ⏋̲̩ͻ͡ि˽̮˗͡ላɹᦅࢃɹΪᅖɭɌɩᅊʚʶ⏋ࡎњಁБˁɗɹ೴ɫ᧌ɅɌɛ ɭȦȩ⏏৳ɻ⏋ࢴదɐʳࢸ࡝ᅊಁБɹ୊КɹӴᅊȵ RSS ɹၖਕɲ͍Ͳ̫ͻɫȡɤɛɄɭȴʰ RSS ɹ˹͑ͻˡͻ15) ⏃ຘ౗ɹ̜ͤͻ̢Ͳ˫⏆ɴؒ֓Ɍɻɍʠ⏋ಁᬚɹᐁ᧌ɭɭʢɴ⏋ᕶ᤹ʢၖ ਕɲ͍Ͳ̫ͻɴɲɤɩȦɤɛɭȦȩ⏏৳ɹθ៊ʦӰɻ RSS ɹ͍Ͳ̫ͻɫɻɲȦ⏏৳ɻ 1987 ॷ ɴ೴ˁՏɩᦏȼɹᅘɴውʱ⏋ɗɄɫ RSS ɹ̺̍͑͞ͻ͞˪ɴɲɤɛ⏏ɇʰɴ⏋1990 ॷɴ̚͠ͻ ɴՏɩȷɩ⏋ჼܧɹ˽͌͞ɹ࡝ോˁ፬ჿ͹᧊ۊɐʳɄɭɴɲɤɛɭȦȩ⏏৳ɻ⏋য়՟ɄɄɹ࡝ ോɹӴᅊʢԏКɌɩȦɛȵ⏋ᅊਂధȵވȭʳɴɌɛȵɤɩ᧊ۊɹᣂᩆᯆɫکᰍȵᅊɍɻɍʠ⏋ 1997 ॷ᯴ȴʰؗϺɹЦ኏ɫӈȷɻɍʠɛ⏏RSS ɫɻ⏋̺̍͑͞ͻ͞˪ɻЇϟˁʢɤɩɻɲʰ ɑ⏋৳ɻɗɹЇϟˁࠃʠʳɴȡɛɤɩ̺̍͑͞ͻ͞˪ˁ᥻ʠɊʳˁȭɲȴɤɛ⏏৳ɻ⏋Ё৿ʢ Ʉɹ࡝ോɹ፬ჿ͹᧊ۊɴᅊ༯ˁ஄Ɂʳៅ੬ɹʭȩɫ⏋߿य़ʢᐓࢪɴɌɲȦɭȦȩ⏏৳ɹᅊ༎ɻ ᯃ।ɴᣒᏬɫ⏋Ʉɹ࡝ോɹμɴȡʳ৳ɹᨆ࣒ɴɻ̝̾̒ɭᰩ۬ɲɰɹਖឹ೎ࢸᭉɹࢃᢧ᧑ԍГ ޺ɴɻлʢɲȦ⏏ʚɛ⏋৳ɻ࡭ԃɲᘛᰩςᒶᓔ⏃̴͖ˏͻ͹̾˻̊͠ˏͲ⏆ɫȡʳ⏏ ǵɄɹ࡝ോɴɻ⏋Ꮭ 6 ͍ͻ̜͡܋౅ɹఠࡻȵ 1 ɦȡʳɞȿɫ⏋ɗɄɴɻᅊਂɹɛʠɹඤࡎʦ೫ ɻɲȦ⏏ᅊਂɻআɴఫȴʶɛ॒ɹΫɴɍȴɴএʱ֧৔ˁɐʳ⏏ఠࡻɹޖɴɻ⏋ᕸʳଘɴ˵Ͳ˽

˪̜̒͠᠝ɹ͇Ͳ̜͞ʦ⏋ȋ˓Ͳ̝ɻ̯Ͳ̝˕ͻܕࢃɫȡʳȍ(Bh¯arat Hind¯u R¯a.s.tra Hai) ɭȦȩ

ʭȩɲ̯Ͳ̚ˑͻ᠝ɹ˽ͦͻˤͲȵೆȴʶɩȦʳ⏏ʚɛᇿጓɦݭଘɴɻ⏋RSS ɹօ៯ᓔɹ̼ͻ ̝˰ͻͩͻ͡ʦ 2 Бᇿᐵ᝽ɹ˳ͻͩ͡͡ˡ͡ɹᔄӉᅙ⏋ȋ̫ͻ̜͞͹͇ͻ̊ͻȍ(Bh¯arat M¯at¯a)16) ɹͅ˽̊ͻɲɰȵ஥ɁʰʶɩȦʳ⏏ɗɹЈɴʢ⏋˹ʹˎ˻ͻ (Shiv¯aj¯ı) ʦˏͲ̾ͻ̝ˡ͡ɹᔄӉ ᅙɲɰȵ஥ɁʰʶɩȦʳ⏏́ͩͻ͹̫ͻ̘͞ˑɫɻ⏋Ʉɹ࡝ോɞȿɫɲȼЈɹ༎֪ɹݭଘɫ ʢ⏋ˏͲ̾ͻ̝ˡ͡ɹᔄӉᅙȵ஥ɁʰʶɩȦʳɄɭȵ޽Ȧ⏏ɄɹˏͲ̾ͻ̝ˡ͡ɻ⏋Ⴖጓ᧊ ֪ೝȴʰΥ᢭Ɍɩ̜̋͠ɹៗఔ᧊֪ˁ᝔ɤɛϺ႒ɫ⏋ಓॷɴɻ̯Ͳ̝˕ͻˁஅɩЅఠɴఒࡱ ɌɛϺ႒ɫȡʳ⏏ჼܧɹ̜̋͠᧊֪ɴȲȦɩʢɄɹˏͲ̾ͻ̝ˡ͡ɹ৯ᯱ֐ɻᐓ߂ɫ⏋޽ȼɹ ̜̋͠ɹϺǾȴʰ৔ȼࢴదɇʶɩȦʳ⏏ɄɹʭȩɲϺ႒ɹᔄӉᅙˁعଘɴ஥ɁɩȦʳɹɻ⏋́ 15) ˹͑ͻˡͻɭɻ⏋఩՞͹᝔ᦽɴࠃʚʱ⏋͜ͻˤʦ๯᝗⏋Шᐏ˽ͅͻ̓ɹ៥ᑇ⏋͇Ͳ̜͞ʦᣊ๣ɹఱڟ⏋៥᠌ʦ کፐ⏋ࢪ᠌ɲɰˁ᝔ȩʢɹɫ⏋˓Ͳ̝عܩɫຘ౗ᬖȴʶʳ RSS ɹೢጩɹ༎֪ɫȡʳ⏏Ʉɹ˹͑ͻˡͻɴɦȦɩ ɻ␩μऄ 2002a⏩2002b␭ɴȲȦɩ᠎Ɍȼᠶɍɛ⏏ 16) ȋທɲʳ˓Ͳ̝ȍˁઝ٢ɐʳߨኜɫ RSS ˁɻɍʠɭɌɛ˵Ͳ˫͹̮ͩ͠ͻ͡ɹ˹Ͳ̓͡ᇕࡔܧ⏏

ͩͻ͹̫ͻ̘͞ˑɹ༎֪ܩݖɴɻਖးᇕɴ̜̋͠ȵ޽ȼ⏋৳ʰˁ༎֪ɴ؜ʱᦉʞਖឹȵȡʳȴ ʰɫȡʸȩ⏏ᦏॷ⏋RSS ɹ༎֪ɴȲȦɩʢ⏋ˏͲ̾ͻ̝ˡ͡ɹᩂឹਸȵ᠝ʰʶʳɄɭȵ޽ȼ⏋ ̯Ͳ̝˕ͻ͹̠˹͚̠͠˽̜ɴʭʳ̜̋͠ɹ؜ᦉʛ᧊֪ɴɻ໶ᇿɐʳਖឹȵȡʳ⏏ ǵɄɹ࡝ോɫɻ⏋2002 ॷ 11 ೐ჼܧ⏋5 ɦɹ˪͞˽ȵȡʱ⏋ɗʶəʶɴ 1 ϺɑɦӴᅊȵȦʳ⏃ɐ ʏɩߨਸ⏆⏏ಁᬚւɭɗʶəʶɹᅊਂధɻГάɹᦲʱɫȡʳ⏏ ͹ 9⏧00⑯12⏧00ǵ3⑯5 ๳ɹॾӻఠᔒ⏏ᅊਂధɻ 20 Ϻ⏏ ͹12⏧00⑯14⏧00ǵࡎњˁ୫ɦທ៊ʍɹᡫࡓఠᔒ⏏ᅊਂధɻ 13 Ϻ⏏ॷᶲɻ 15⑯50 ๳⏏ ͹14⏧30⑯17⏧0017) ᗐȦߨਸʍɹ᝽ᑗఠࡻ⏏ᅊਂధɻ 16 Ϻ⏏ ͹15⏧30⑯18⏧00ǵ5⑯12 ๳ɹ՟ፈఠᔒ⏏2 ˪͞˽ؾಁι᝔ɫ᝔ʼʶ⏋ᅊਂధɻθ౅غʼɓʳ ɭ 50 Ϻ⏏ ǵɄɹధࡓˁغ៟ɐʳɭ⏋2002 ॷ 11 ೐ჼܧɹɄɹ࡝ോɹԃᅊਂధɻ 99 Ϻɫȡʳ⏏ɗɹȩɠ⏋ 12 ๳Гάɹࡎњɹᅊਂధɻ 70 Ϻɫȡʳ⏏Υ౅⏋Ʉɹ˽͌͞ɹϺؤɹȲȲʭɗ 3 Օɹ 1 ɻ⏋Ʉ ɹ 12 ๳Гάɹࡎњɫװʠʰʶʳ⏏ɗɹɛʠ⏋ჼܧɄɹ࡝ോɴᦲɤɩȦʳࡎњɻ⏋Ʉɹ˽͌͞ ɹࡎњɹȩɠ⏋10 Օɹ 1 ɴʢྃɛɲȦɄɭɴɲʳ⏏ࡴڊˠͻ̫ͻɫɄɹ࡝ോɴᦲȩɄɭȵɫ ȷɲȦࡎњɛɠɻ⏋ஐ෌ɹ೎μ⏋࡝ോɹ޺ɫɗɹ෵ࡎˁᒵʚɌɗȩɴሖʠɩȦʳ⏏Ʉɹ˽͌͞ ɴɻΥᖔɹԇጓ͹ኽጓɹ࡝ോɴᦲɤɩȦʳࡎњȵᏝ 100 ϺȦʳȵ⏋ɗʶˁيʠɩʢ⏋߂ץɹࡎ њȵჼܧᦽ᝔০ɫఠᔒˁ؝ȿʳɄɭȵɫȷɲȦႥ໥ɴȡʳ⏏ɗɹɛʠ⏋Ʉɹ࡝ോɫɻȡʳዐ঎ ɹ࡝֐ʚɫզ᧒Ɍɛᅊਂɴɻ⏋˽͌͞ɹ޺ɹΥᖔ࡝ോɴᦲȩɄɭˁַʠ⏋ɗɹዷȦɛങɫృɛ ɲᅊਂˁ؝ȿԂʶʭȩɭɌɩȦʳ⏏ɠɲʛɴ⏋ჼܧ⏋Υᖔɹ࡝ോɴᦲɤɩȦʳᅊਂɹ޽ȼɻ⏋ ɄɄɹ࡝ോɫݜኄఠᔒˁ؝ȿ⏋ԇጓ͹ኽጓɹ࡝ോɴԂ࡝ɫȷɛࡎњɛɠɫȡʳ⏏ ǵɇɩ⏋ఠࡻԒɹஐ෌ᰟಕɴᇿˁውɗȩ⏏ʚɑ⏋ॾӻఠᔒɭ՟ፈఠᔒɹ˪͞˽ɹᅊਂɻ⏋Ӵᅊ ȵ࡝ോɴഀʳɭ⏋ଝˁغʼɓȋ̠͇˽̘͹˻ͻȍɭ୵୧Ɍ⏋Ӵᅊɹ᣸ɴ៘ʶʳʭȩɴఠᔒɇʶ ɩȦʳ⏏ʚɛ⏋ɗʶəʶɹ˪͞˽ɹࠃʚʱɭᏺʼʱɴɻ⏋ʛ˃ɲɫ஫ɤɩ͇Ͳ̜͞ɹఱڟȵ᝔ ʼʶʳ⏏႕ɴ՟ፈఠᔒɹ˪͞˽ɹࠃʚʱɴɻɗʶȵ਒ঈɇʶɩȲʱ⏋͇Ͳ̜͞ɹఱڟГ޺ɴʢ ɇʚɊʚɲɄɭˁ᝔ȩ⏏ʚɑ⏋ɻɍʠɴ⏋ȋ̫Ͳ̚ͻ͹͇ͻ̊͌͞ȍɹఱڟȵ᝔ʼʶ⏋ᐚȦɩ ࡝کɹኜ෵ɫȡʳ˵͞˽̘ͩˑͻˁɛɛȭʳ͇Ͳ̜͞⏃ȋ˵͞˽̘ͩˑͻ͹̫Ͳ̝˕̠ͻȍ⏆ȵ ڟȭʰʶʳ⏏๖ɴኜȴʰɹӵ౩ˁ᠂ȩȋˤ͓̜͠ͻ͹͇Ͳ̜͞ȍȵఱڟɇʶ⏋ȋ̺ͤͻ̜͹˽ ͇͞ͲȍɭȦʼʶʳናʱȵ᝔ʼʶʳ⏏Ʉɹȋ̺ͤͻ̜͹˽͇͞ͲȍɭȦȩɹɻ⏋ଝˁΫكȷ ɴᩂɷ⏃ɠʬȩɰଝɫອˁɐȼȩಁɹ০ɴᦏȦ⏆⏋ɗɹଝɴكȴɤɩናʱˁ஄Ɂʳʢɹɫȡʳ⏏ ɄɄɫɻ⏋୭ɴ͞˪˹͖͊ͻ⏋ଝɹʁʰɴ˵͞˽̘ͩˑͻ⏋ଝ᱔ɴ˳ͻ̲Ͳ̋ȵࢆʳɭɇʶ⏋ 17) 3 ಁᭉᇿɭ 4 ಁᭉᇿɹಁᬚȵᩂɲɤɩȦʳɹɻ 2 ɦɹ˪͞˽ȵ 1 ɦɹᨆ࣒ɫؾಁɴᦽʠʰʶɩȦʳȴʰɫȡʳ⏏ Ʉɹಁᬚ⏋ఠࡻɻɐɌ᠋ʠႥ઴ɫ⏋᝽ᑗఠࡻɹ͊˹Ͳɹᯭȵᯱȼμ⏋ࡎњɛɠɻ֧৔ɴ֜˃ɫȦʳ⏏

ɗʶəʶɴࢪɐʳ̋͡˹͑Ͳ⏃ଢ଼ᡍ⏆ȵ᝔ʼʶʳ⏏ɇʰɴɗɹ৿ɫ⏋ᰩϟɹմɴȋ̓ͻ˻͑ Ͳ͹͇Ͳ̜͞ȍȵఱڟɇʶ⏋ᓩᯭȋˠͻ͌ȍȵڟȭʰʶʳ⏏ɗʶɴᐚȦɩਕɹॶያɭγɹμɹ ॶٮˁናʳȋ˹͑ͻͲ̘ˑ͹̮ͻ̜ȍȵڟȭʰʶ⏋˓Ͳ̝ܕ๣ȵఱڟɇʶʳ⏏ɗɌɩ೎৿ɴ⏋ ̯Ͳ̝˕ͻ͹̠˹͚̠̀͌͠ɹ˽ͦͻˤͲȵتɽʶʳ⏏ɄʶɻӴᅊȵ˹͖̺̯ͤ˱ͻ͡ˁȡɁ ʳɭ⏋ɗʶɴᐚȦɩᅊਂȵުˁغʼɓ⏋୥ˁ୷ʱΫɁɩ˽ͦͻˤͲˁتʉʢɹɫ⏋ɲȴɴɻȴ ɲʱ᧌࿠ɲయئʢيʚʶʳ⏏ɗʶˁГάɴԗჼɌɩʛʭȩ⏃ɲȲӴᅊˁ T⏋ᅊਂˁ S ɭᅭ៨ɐ ʳ⏆⏏ T: ȋທɲʳ˓Ͳ̝ɴȍ S: ȋ֯գˁȍ T: ȋ͞ͻ͌ᅊ᠚ɹܩɴȍ S: ȋ֯գˁ⎷ȍ T: ȋທɲʳᮇႌɴȍ S: ȋ֯գˁ⎷ȍ T: ȋ͞ͻ͌ɹɛʠɹЇϟɫɲȦʭȩɲʢɹɻȍ S: ȋଂǾɹЇϟɫɻɲȦ⎷ȍ T: ȋܕɹᬿ᝚ɻᠨȵ᝔ȩɹȴȍ S: ȋଂǾȵ᝔ȩɹɞ⎷ଂǾȵ᝔ȩɹɞ⎷ȍ T: ȋܕࢃȵՕుɇʶʭȩɭɌɩȦʳȍ S: ȋ˻͑Ͳ͌ͻ͹ˡ˹͊ͻ͡ɻଂǾɹʢɹɞ⎷ȍ T: ȋ޺ܕɹឹິɻȍ S: ȋቑޙɹɛʠɹᒘɞȍ T: ȋ॑ݭɴ᝔ɤɩȍ S: ȋᢌደɲᕶܕɹʢɹ⏃˽ͩ̚ͻ˹ͻ⏆ˁଝɴԂʶʭȩ⎷ȍ T: ȋɗɹዤ႒ˁȍ S: ȋଂǾɻᰩʏɩȦʳɹɞȍ T: ȋɗɄɫ॒ˁଝɴԂʶɩȍ S: ȋɗʶˁመʭȩ⎷ȍ T: ȋɗɄɹሾˁଝɴԂʶɩȍ S: ȋɗʶˁк਄Ɍʭȩ⎷ȍ T: ȋɗɄɭɻ˓Ͳ̝ɹɄɭɞȍ S: ȋܕɻଂǾɹʢɹɞ⎷ȍ T: ȋܕɹᬿ᝚ɻᠨȵ᝔ȩɹȴȍ

S: ȋଂǾȵ᝔ȩɹɞ⎷ଂǾȵ᝔ȩɹɞ⎷ȍ T: ȋທɲʳ˓Ͳ̝ɴȍ S: ȋ֯գˁ⎷ȍ ǵɄɹʭȩɲ˽ͦͻˤͲˁ஥Ɂɛ৿⏋ຘ౗ɫɻɲȦȵ⏋̯Ͳ̝˕ͻɹᣊ๣ˁఱڟɐʳಁʢȡ ʳ⏏ɄʶɻࠃʠȴʰᏺʼʱʚɫȲȲʭɗ 15 Օᬚɫ⏋೎৿ɴᣊ๣ˁఱڟɐʳಁɻԃᨆɫ 20 ՕГ Ϋȴȴʳ⏏ ǵɲȲ⏋ທ៊ʍɹఠᔒɹ˪͞˽ɴɻ 3 Ϻɹ͌˽͌͠ɹߨਸȵȦʳ⏏৳ߨɛɠɻ⏋̯Ͳ̝˕ͻɹ ͇Ͳ̜͞ʦᣊ๣ɹఱڟˁ⏋Јɹ̯Ͳ̝˕ͻɭԃȼؾɍʭȩɴ᝔ɤɩȦʳ⏃ɛɞɌ⏋Ʉɹ˪͞˽ ɫɻ̯Ͳ̝˕ͻ͹̠˹͚̠̀͌͠ɹ˽ͦͻˤͲˁتʉɄɭɻɌɲȦ⏆⏏ʚɛ⏋৳ߨɛɠȵӴᅊ ɴɐʳ୵୧ʢ⏋ଝˁغʼɓȋ̠͇˽̘ȍɭȦȩ̯Ͳ̝˕ͻɹ෵িɹʢɹɫȡʳ⏏৳ߨɛɠɻ⏋ Ʉɹʭȩɲ̯Ͳ̝˕ͻɹ෵িˁ؝ȿԂʶʳɄɭɴࢪɌɩ⏋ȋ҅ϺᇕɴɻکᰍȵɲȦȵ⏋⏃˽͞ ͌ɹ޺ɹ͇˽˻̝̒ɹ⏆˓͇ͻ͌ɲɰɴሾʰʶʳɭکᰍȵᅊɍʳȍɭȦȩ⏏Ʉɹ࡝ോɴȲȦɩ ɻ⏋͌˽͌͠ȵ̯Ͳ̝˕ͻɹ෵িˁ୕ᐓɐʳɹɫɻɲȼ⏋ɗʶˁ؝ȿԂʶʳɄɭɴʭɤɩ⏋᥃ ᥶ȵᅊɍɲȦʭȩɴɌɩȦʳʭȩɫȡʳ⏏ ǵɇɩ⏋Ʉɹ৿⏋ஐ෌ȵࠃʚʳɹɫȡʳȵ⏋՟ፈఠᔒɭທ៊ʍɹఠᔒɹ˪͞˽ɫɻ⏋Ӵᅊɻᶌ ഍ˁьɤɛΥఱஐ෌ˁʓɭ˃ɰ᝔ʼɑ⏋҅աஐ෌ˁ᝔ɤɩȦʳ⏏Ʉʶɻᅊਂɹॷᶲʦͤ̾͡ȵ ɇʚɊʚɫ⏋Υఱஐ෌ˁ᝔ȩɄɭȵܐᮑɫȡʳɛʠɫȡʳ⏏ᅊਂɻӴᅊȴʰήȭʰʶɛᠩᰍˁ ɄɲɌ⏋ɗʶȵɫȷʶɽմɴএɤɩȦʳӴᅊɹଘʍɗʶˁ୫ɤɩ᝔ȷ⏋୭ࢷˁ؝ȿʳ⏏՟ፈఠ ᔒɴȲȿʳዀᇿɻ̯Ͳ̚ˑͻ᠝⏋ᗔ᠝⏋፤ధɫ⏋ఠዀೆɻȴɦɩɹᅊਂȵьɤɩȦɛʢɹˁь Ȧ܌ɌɩȦʳ⏏ ǵ᝽ᑗɹ˪͞˽ʢؾ෵ɴ҅աஐ෌ɫ⏋՟ᏩɹᅊਂɻృᓬᏨˁьɤɩ᝽ᑗɹᑇᓃˁɌɩȦʳ⏏ɲ Ȳ⏋Ʉɹ࡝ോɴɻ͊˹Ͳȵ 2 دȡʱ⏋Ϋ᧒ɌɛᅊਂɻɄɹ͊˹Ͳˁьɤɩࡸ᭬ɴ೓ˁсɤɩȦ ʳ⏏ ǵΥ౅⏋ॾӻఠᔒɹ˪͞˽ɫɻ⏋ॷᶲʦͤ̾͡ȵʓʖ஫ɤɩȦʳɛʠ⏋Υఱஐ෌ȵ᝔ʼʶɩȦ ʳ⏏ஐ෌Ԓࢅɻ⏋ధˁៅȭɛʱ⏋యࡓɹᠧʛೆȷˁៅȭɛʱɭȦɤɛʢɹɫ⏋Ӵᅊȵᠧ˃ɞయ ጟʦధࡓˁᅊਂȵުˁ஫ȭɩ਋ڟɐʳɄɭȵʭȼ᝔ʼʶɩȦʳ⏏ ǵʚɛ⏋ஐ෌ɫɻ⏋̯Ͳ̚ˑͻ᠝ʦ፤ధɹዀᇿɹЈɴʢ⏋ɇʚɊʚɲᅊ༎୭ࢷȵɲɇʶʳ⏏ɛ ɭȭɽ⏋ᔵȦɞࣞ႒ˁʚɤɐȽɴ஫ȭʳɄɭʦ⏋।ɴ᝟೓ɲɰˁན࿀ɴѳɦʏȷɄɭȵ႕ɴ ৔ᠭɇʶ୭ࢷɇʶʳ⏏ᅊਂȵູʶɛ೓ˁመɩȷɛݭغ⏋Ӵᅊɻɗɹᅊਂɴ⏋Ȧɤɛ˃ࢃɴॠʱ መ್ȭɩȼʳɄɭˁ٨ɍʳ⏏ɗɌɩ⏋៊ȵ٧ʃՏɇʶ⏋؏Ɍȼ໶ઝˁ؝ȿʳ⏏Јɴʢ⏋៊ɴࢪ Ɍɩࡎњɹఠᔒɴ᢮Кˁ୫ɦɄɭȵ୭ࢷɇʶ⏋ᅊਂȵ߂३ɴᧆխɌɩȷɛ᭬ɴɻ⏋ɗɹᅊਂؾ ෵⏋ɗɹ៊ʢ؏Ɍȼذʰʶʳ⏏ɲȲ⏋Ʉɹ࡝ോɫɻ⏋៊ɴࢪɌɩࡎњˁ࡝ോɴᦲʼɓʳɄɭʍ

ɹ᢮Кઢˁ୫ɛɓʳɛʠɴ⏋೐ɴ 10 ̴͡ͻ⏃1 ̴͡ͻɻᏝ 2.8 ԓ⏆ɹஐ෌షˁ៊ȴʰ؜ɤɩȦ ʳ⏏ɄɹȲᩆɻ⏋ӴᅊɹؚԂɴɲʳɹɫɻɲȼɐʏɩዩʛጓɩʰʶ⏋Ȳኢʱɹ᭬ɲɰɴᅊਂʍ ɹ̺ͤ̄Ͳ̜ˁᨗʳɄɭɲɰɴʭɤɩ᧰ӯɇʶʳ⏏2002 ॷ 11 ೐ 3 ౗ɴ⏋Ʉɹ࡝ോɫɻ̚ˑͻ ͩͻ͠ͻˁኛȩ᝔ϟȵ᝔ʼʶɛȵ⏋ɗɹ᭬⏋ᅊਂԃڊɴ፯᠋ʠɹ͊̊ͻ˓ͻ⏃ᅆȦȲᘘࡎ⏆ȵ ᨗʰʶɛ⏏ɄʶɻᅊਂȴʰᮃʠɛȲᩆɫӴᅊȵᢷɤɩȷɛʢɹɫȡʳ⏏ ǵɇɩ⏋ГάɫɻɄɹ࡝ോɹ 5 ϺɹӴᅊɹᎎ׬ɲࣞ๴ፈˁ᏷ЂɌʭȩ⏏ ƦKTŔॾӻఠᔒˁ୊য় ǵ৳ߨɻ 1982 ॷɴ UP ि̫ͤ˓͠ͻɴᅊʚʶ⏋1987 ॷɅʸ̚͠ͻɴӰɴᦹʶʰʶՏɩȷɩ⏋ Ʉɹ˽͌͞ɴзʛɦȦɛ⏏৳ߨɹၼɹࡸࢃɻᦅࢃɫ⏋ჼܧɫʢທɭᬏᅖɭɭʢɴ̫ͤ˓͠ͻɹ ᦅ೴ɴз˃ɫȦʳ⏏ӰɻЇϟˁɌɲȵʰ⏋ࡸࢃʍɹЇᦢʱˁɌɩȦʳ⏏৳ߨɻ⏋ȴɦɩɹɄɄ ɹᅊਂɫ⏋Ʉɹ࡝ോɫ֧৔Ɍɛɹɠ⏋ԇጓɹ࡝ോɴ 15 ๳ʚɫᦲɤɩȦɛ⏏ɗɹԇጓɹ࡝ോˁ ר෌Ɍɩȴʰ⏋Ʉɹ࡝ോɫॾӻఠᔒˁ୊য়ɐʳʭȩɴɲʱ⏋ჼܧɴᕸɤɩȦʳ⏏ ƧSAŔࡎњˁ୫ɦທ៊ʍɹᡫࡓఠᔒˁ୊য় ǵ৳ߨɻ 1954 ॷɴ̩͠ˏ̠ि̮ͻ̢ͻ̮̜̒ɭȦȩᅘɴᅊʚʶ⏋1979 ॷɴ̚͠ͻɴзʞᅖਸ ɭᐄࠦɌ⏋̚͠ͻɴՏɩȷɛ⏏৳ߨɹࡸࢃɻᮊᢪ࣒ˁۊ˃ɫȲʱ⏋ᐄࠦሂଝɹᅖਸʢ̩͠ˏ ̠िՏ᤹ɫ⏋̚͠ͻɫᮊᢪ࣒ˁۊʞࢃ঑ɹਖ਼ࡎɫȡʳ⏏৳ߨɹ߅ɻ RSS ɹၖਕɲ͍Ͳ̫ͻɫ⏋ ˵Ͳ˫͹̮ͩ͠ͻ͡ɹ 1 ɦɫȡʳȋʹˑ̒̚ˑ͓͹̫ͻ̘͞ˑȍ(Vidhya Bharati) ɭȦȩ࡝ോɹ ϟ֭ᓷڊɫȡʳ⏏৳ߨɴɻࠗȵ 3 ϺȲʱ⏋ԃڊȵʹˑ̒̚ˑ͓͹̫ͻ̘͞ˑɹ࡝ോɴᦲɤɩȦ ɛ⏃Υᅱάɹࠗɻჼܧʢ࡝ോɴᦲɤɩȦʳ⏆⏏ࠗɹ 1 Ϻɻ⏋ჼܧ⏋ၼɹַʠɫʹˑ̒̚ˑ͓͹ ̫ͻ̘͞ˑɹᬠѥᏼᑩɫЇϟˁɌɩȦʳ⏏SA ᕶ᤹ɹࡸࢃɻ⏋RSS ɭɻԃȼᬠѥȵɲȼ⏋Ʉɹ ᅖਸɭᐄࠦɌɛɄɭȴʰ RSS ɴԊઢˁ୫ɦʭȩɴɲɤɛɭȦȩ⏏৳ߨɻ 1989 ॷɴɄɹ˽͌͞ ɹ࡝ോȵ៯ጓɇʶɛয়՟ȴʰ⏋ɄɄɹӴᅊɭɌɩ༎ᤲɌɩȦʳ⏏зʚȦɻɄɹ˽͌͞ȴʰ๰Ȧ ɩ 3 ՕʓɰɹɐȽᦏଘɫȡʳ⏏ɄɄɹ࡝ോɫఠȭʳГ޺ɹಁᬚɻ⏋ࢃϟˁɌɩȦʳ⏏ ƨUSŔ᝽ᑗɹ˪͞˽ˁ୊য় ǵ৳ߨɻ 1959 ॷɴ UP ि˽̊͡ͻͲ̺͡ɹᦅࢃɴᅊʚʶ⏋ɗɹܩɫᐄࠦɌ 4 Ϻɹࡎњˁᅋ˃ ɞ⏏೴ɫɻ߅ɻᦅ෌ˁۊʛ⏋৳ߨɻࢃ៟ˁఌȭʳɛʠɴᑗនɹЇϟˁɌɩȦɛ⏏ɌȴɌ⏋ᦅ೴ ɫɹᅊ༎ɻᐁཕᇕɴᗑɌȼ⏋1993 ॷɴΥਥᇍᣱɌ⏋̚͠ͻɴзʞ៊ଇˁᰉɤɩ⏋߅͹ࡎњɭ ʢɰʢ̚͠ͻɴՏɩȷɛ⏏зʚȦɻɄɹ˽͌͞ȴʰ๰Ȧɩ 10 Օʓɰɹݭଘɴȡʱ⏋ჼܧ⏋߅ ɻзʚȦɹᦏȼɹᰰᰩঊɫӈȦɩȦʳ⏏̚͠ͻɴՏɩȷɛয়՟⏋߅ࠨɴɻࡎњˁԇጓ࡝ോɴ᝔ ȴɓʳᩆ᪐ᇕɲоងȵɲȴɤɛɛʠ⏋ؗϺȴʰШȭᓬȦɛɄɹ˽͌͞ɹ࡝ോɴࡎњɛɠˁᦲʼ ɓɛ⏏Ʉɹ࡝ോɴᦲɤɩȦɛᬏߨɻ⏋Ʉɹ࡝ോɫ֧৔Ɍɛɹɠԇጓ࡝ോɴᦲȦ⏋ɗɄˁ 2000 ॷɴר෌ɌɛɹɠɻທˁଝШȦ⏋Ʉɹ࡝ോɫ᝽ᑗఠᔒɹជиˁɌɩȦʳ⏏ჼܧɻᐄࠦሂଝˁஜ

ɌɩȦʳ೎μɫ⏋ࢃɫɻࢃϟɹଝШȦˁɌɩȦʳ⏏Јɴࡎњȵ 3 ϺȦʳȵ⏃ᅖ 2 Ϻ⏋ߨ 1 Ϻ⏆⏋ ৳ʰɻʚɞԇጓ࡝ോɴᦲȩ࡝ᅊɫȡʳ⏏ ƩSDŔ՟ፈఠᔒɹ୊য় ǵ৳ߨɻ 1972 ॷɴ͇̒̚ˑ͓͹̺̚͞ͻ˹͖ि˻̺͑ͩͻ॑͡Ԓɹ̫͐͞Ͳɹࢃ঑ɴᅊʚʶ ɛ⏏৳ߨɹၼɻ̯Ͳ̝˕ͻࢩ᭏ɴш៯ɇʶɛ࡝ോɫ˵Ͳ˽˪̜̒͠᠝ˁఠȭʳӴᅊɫ⏋̯Ͳ ̝˕ͻɹ࡝ᡫᓔ⏃̮Ͳ̚ˑ̜̒⏆ɫȡʳ⏏৳ߨɻ 13 ๳ɹಁ⏃1985 ॷ⏆ɴ⏋̫͐͞ͲɹࢃᏙɫ 12 ๳ॷΫɹᅖਸɭᐄࠦɌ⏋̚͠ͻɴՏɩȷɛ⏏ɄɹᐄࠦɻॾࢹɹಁȴʰໆʚɤɩȦɛɭȦȩ⏏ ߅ɻ RSS ɹ೑֐ɲ͍Ͳ̫ͻɫ⏋Їϟʢ RSS ɹ᧊ۊɴᬠʼʳɄɭˁ᝔ɤɩȦʳ⏏Ʉɹ߅ࠨɹз ʚȦɻ̚͠ͻೣᨆɹఫܩԒɴȡʱ⏋ᅊ༎ɗɹʢɹȵ RSS ɭɭʢɴȡʳɭȦɤɩʢʭȦ⏏Ʉɹ ߅ࠨɴɻਖ਼ࡎȵ 1 ϺȦʳȵ⏋৳ɻ RSS ೣᨆԒɫຘ೛͹ຘ޹᝔ʼʶʳ˹͑ͻˡͻɹ͍Ͳ̫ͻɫ⏋ ೣᨆɹɐȽᦏȼɴȡʳʹˑ̒̚ˑ͓͹̫ͻ̘͞ˑɹ࡝ോɹᅊਂɫȡʳ⏏ʚɇɴፉᩆԂʱɹ RSS Υࢃɫȡʳ⏏৳ߨɻॾࢹɹ᯴ȴʰ˵Ͳ˽˪̜̒͠᠝ɹӴᅊɫȡʳၼɴ̯Ͳ̝˕ͻɹ͇Ͳ̜͞ʦ ᣊ๣ˁبȷᦉʚʶɛʭȩɫ⏋ჼܧɫʢɗʶʰˁᡆ˃ɍɩڟȭʳɄɭȵɫȷʳ⏏৳ߨɻɄɹᔨ֐ ˁᅊȴɌɩ⏋ஐ෌մɴᅊਂ᧒ɴ͇Ͳ̜͞ʦᣊ๣ˁڟȭɇɓɩȦʳ⏏ʚɛ⏋৳ߨɻ 1992 ॷɅʸ ȴʰɄɹ࡝ോɫఠȭɻɍʠɛɭȦȦ⏋ᯃ।ɴ༎ᇍɲਸൔȴʰ⏋ჼܧɫɻ 5 ϺɹӴᅊɹ͠ͻ̋ͻ ᇕࡔܧɭɲɤɩȦʳ⏏ ƪVNŔ՟ፈఠᔒɹ୊য় ǵ৳ߨɻ 1963 ॷɴ̩͠ˏ̠ि̮ͻ̢ͻ̮̜̒ɹ೓࣒ɹࠗɭɌɩᅊʚʶɛ⏏৳ߨɻ 17 ๳ɹಁ ⏃1980 ॷ⏆ɴ̚͠ͻɴзʞᅖਸɭᐄࠦɌ⏋̚͠ͻɴՏɩȷɛ⏏Ʉɹᅖਸɻմ߿ˁϭȼɌɩȲʱ⏋ ৳ߨɻԗࠦɹሂଝɫȡʳ⏏մ߿ɭɹᬚɴ 2 ϺɹࡎњȵȲʱ⏋ɇʰɴ৳ߨɭɹᬚɴʢ 2 Ϻɹࡎњ ȵȦʳ⏏৳ߨɻ 17 ๳ɫᐄࠦɌɛɭؾಁɴ⏋7 ๳⏃ᅖ⏆ɭ 5 ๳⏃ߨ⏆ɹࡎњɹທ៊ɴɲʱ⏋ɇ ʰɴɐȽɴਖ਼ࡎɭࠗˁஐȴɤɛ⏏߅ɭմ߿ɹᬚɹࡎњ 2 Ϻɻ⏋ჼܧᐄࠦɌɩࢃˁՏɩȲʱ⏋ࡸ ɹࡎɫȡʳ 2 Ϻɹਖ਼ࡎɭࠗʢ⏋ࡸࢃɴз˃ɫȦʳʢɹɹɗʶəʶลඁଯढ़ɭࡷቄঊɹঊڊɭɌ ɩЇϟˁɌɩȦʳ⏏зʚȦɻɄɹ˽͌͞ȴʰ๰Ȧɩ 10 ՕʓɰɹɭɄʸɫ⏋ᨊ॑ɹΥᖔᇕɲও ຦ɹࢃɫȡʳ⏏৳ߨɹ߅ɻ⏋RSS ɹ͍Ͳ̫ͻɫɻɲȼ⏋৳ɹӰȵၖਕɲ͍Ͳ̫ͻɫȡʳ⏏Ʉɹ ࡝ോɫఠȭɻɍʠɛɹɻ 1995 ॷɅʸȴʰɫȡʳȵ⏋ɗɹȷɤȴȿɻ߅ɹӰȵ⏋ࡎњȵ߂ȷȼ ɲʱ⏋ࢃϟɴоងȵɫȷɛ৳ߨɴɄɹ࡝ോɹӴᅊɴɲʳɄɭˁַʠɛȴʰɫȡʳɭȦȩ⏏ ǵɄɹʭȩɲ 5 ϺɹӴᅊɛɠɻ⏋ఠࡻɫఠȭʳɞȿɫɲȼ⏋Ʉɹ˽͌͞ɴȲȦɩɇʚɊʚɲҫ ঔ͹᝚ᅊ༎֪ˁ᝔ɤɩȦʳ⏏ɛɭȭɽ⏋కঌȵࡸేɐʳҫঔ៵ుʦϜᬿஞዛɹᇎ᪼ˁз຦ɴɇ ɓʳɛʠɴΥ᥇Υ᥇⏋̮Ͳ̶̜ͤ̒ˁ୫ɤɩࢃˁ঳ʱ⏋Φ࢞ɴᠦ౩ˁɌɩȦʳ⏏ʚɛ⏋కঌȵ

᝔ɤɩȦʳ ICDS (Integrated Child Development Society) ɭȦȩ̺ͦ˫͌͞18) ʍɹჿៗˁ٧ʃȴȿ⏋

Ϝᬿஞዛɻ⏋ኽɹᠭീೝᬚμɹ 2002 ॷ 11 ೐ 17 ౗⏃౗಻౗⏆⏋ICDS ɹ͍Ͳ̫ͻȵ˽͌͞ɴʦɤ ɩȷɩ⏋Ʉɹ࡝ോɹఠࡻɫ᝔ʼʶɛ⏏Ʉʶɴɻ޽ȼɹϖॾӻȵᦹʶɩɄʰʶ⏋Ϝᬿஞዛˁ؝ȿ ɩȦɛ⏏Ʉʶʰɹకঌɹϟ෌ɻɐʏɩံషɫȡʳ⏏ʚɛ⏋Ʉɹ˽͌͞ɹᔬɴᦏॷᦶʰʶɛԇᝓ ̜˓ͤʢ⏋৳ߨɛɠɹకঌʍɹӈȷȴȿɴʭɤɩɫȷɛүᯆȵ߂ȷȦɭȦȩ⏏19) ǵɄɄɫᩂឹɲɹɻ⏋৳ߨɛɠɹ༎֪ȵకঌɹ᝚ᅊ͹ҫঔ̺ͦ˫͌͞ɭࢌஞɴᬠʼɤɩȦʳ ɭȦȩɄɭɫȡʳ⏏˽͌͞ɹз຦ɛɠɴɭɤɩ⏋ɄɹɄɭɻ⏋ံషɫכᆹˁ؝ȿʳɄɭȵɫȷ ʳɭȦȩգᇰГΫɴ⏋క໠ณ֐ȴʰᕶՕɛɠɹ˽͌͞ˁࡪʳɭȦȩᇿᇕɹɛʠɴᩂឹɲઝ٢ˁ ୫ɤɩȦʳ⏏ɄɹɄɭɻ๖ጟɫ᠎Ɍȼᠶɍʳ⏏ ǵʚɛ⏋৳ߨɛɠɻ೐ɴ 1 ঎ዐ঎ᬖȴʶʳ́ͩͻ͹̫ͻ̘͞ˑɹᮃ܎͊ͻ̘ˑͲ˫ɴؒ֓Ɍ⏋ Јɹܩݖɫ༎֪ɐʳߨਸɹ༎֪ࢃɛɠɭ੻ݬϯழʦଠغɓˁ᝔ɤɩȦʳ⏏ɄɄɫɻ⏋ɇʚɊ ʚɲᡴᰍȵ୲Ɂʰʶ⏋༎֪ɹᦹय़ȵܒʰʶʳ⏏ʚɛ⏋ఠᔒ౅ᩍʦ༎֪౅ᩍɹተ᠗ȵɲɇʶ⏋́ ͩͻ͹̫ͻ̘͞ˑॻᨆɴʭʳ༎֪ࢃʍɹ୭ࢷʢ᝔ʼʶɩȦʳ⏏ 2.3ȁΘσζͅ୆̧ͥ ǵմ፲ɫឿɛʭȩɴ⏋Ʉɹ࡝ോɹӴᅊɹᐁ๴ɻɇʚɊʚɫȡʳ⏏ɌȴɌ⏋৳ߨɛɠȵɄɹʭȩ ɲ኏ЦߑЇ༎֪ˁ᝔ȩɴȡɛɤɩ⏋ԊᦲɌɩୃȦɩȦʳਲ਼Ȧȵȡʳ⏏ɗʶɻȋᕶैɹဤɐʏȷ ৲ւʱ⏃⏮͇̋͡⏆ˁഗɛɐȍɭȦȩਲ਼Ȧɫȡʳ⏏ ǵɛɭȭɽ՟ፈఠᔒˁ୊য়ɐʳ SD ɻ⏋Ц᠌ɹμɫᰈᑢɴȋ͇̋͡ȍɭȦȩៜᘽˁؤɴɐʳ⏏ ɛɭȭɽȡʳಁ⏋৳ߨɻ๖ɹʭȩɴ᠝ɤɛ⏏ ǵᕶՕɻၼˁᯃ।ɴࢴదɌɩȦʚɐ⏏ɗɹၼȴʰఠʼɤɛɄɭˁ኏Цɴ᧰ӯɐʳɄɭȵ⏋̫ ͐͞Ͳɫȡʳኽɴɭɤɩɹ͇̋͡ɫɐ⏏ʚɛ⏋ᐁཕᇕɴ࢏ʠʳᓔȵ⏋ᢩɌȦᓔɴࢪɌɩଝˁ ेɌЭʏʳɹɻ⏋য়းɹ͇̋͡ɫɐ⏏ ǵ৳ߨɹμɴɻ⏋ᕶՕȵ̫͐͞Ͳɹࢃ঑ɴᅊʚʶᔒɤɛɭȦȩɄɭɴࢪɐʳ᠔ʱɭ⏋ɗʶˁ ኏Цᅊ༎ɹμɫᅊȴɇɲȿʶɽɲʰɲȦɭȦȩ৔Ȧᒶ֭ઢɭ੻ၖȵȡʳ⏏ɗɌɩ⏋ɗɹʭȩɲ ਲ਼Ȧȵ⏋ၼ៊ȴʰبȷᦉʚʶɛ˵Ͳ˽˪̜̒͠᠝ɹ͇Ͳ̜͞ʦᣊ๣ˁࡎњɛɠɴШȭʳɄɭˁ ȋᕶैɹഗɛɐʏȷ͇̋͡ȍɭɌɩ୼ȭʳᇍ઎ʍɭɦɲȵɤɩȦʳ⏏ʚɛ⏋ᨊ॑ɹ˽͌͞ɭȦ ȩ֔ੲɲᄩޅɹμɫᅊȷʳжˡͻ˽̜ɹϺɛɠɴࢪɌɩ⏋ᩆ᪐ᇕɴʓɭ˃ɰέᕶᅓɹɲȦᅊ༎ 18) Ʉɹ̺ͦ˫͌͞ɴɦȦɩɻ␩Kishore 1997 (2002)␭ȵ᠎ɌȦ⏏ 19) ˽͌͞ɹз຦ɛɠɹ᠝ʱɴʭʳ⏏Ʉɹԇᝓ̜˓ͤȵᦶʰʶɛᐁᑅɴɦȦɩɻɇʚɊʚɲక໠ᇕᔘಕȵȡʳʭȩ ɫɻɤȷʱɭɌɛɄɭɻʼȴʰɲȦȵ⏋з຦ɛɠɹᬚɫɻ⏋࡝ോɹӴᅊɛɠɹకঌʍɹӈȷȴȿɭ BJP ⏃˓Ͳ̝ Ϻ຦Ӿ⏆ȵ̚͠ͻɹకณˁவɤɛɄɭȵᬠѥɧȿʰʶɩ୼ȭʰʶɩȦʳ⏏ɄɄɫɻ⏋ࡸ᭬ɹԇᝓ̜˓ͤল៯ɹ ᐁᑅГΫɴ⏋з຦ɛɠɹɄɹʭȩɲ᠗ᡫɹ౅ȵᩂឹɫȡʸȩ⏏

ˁɐʳɄɭȵɫȷʳᕶՕȵߑЇ༎֪ˁ᝔ȩɹʢয়းɹȋ͇̋͡ȍɫȡʳɭ୼ȭʰʶɩȦʳ⏏ ǵɇʰɴ⏋৳ߨɻ RSS ɹ೑֐ɲ͍Ͳ̫ͻɫȡʳ߅ȴʰ৔Ȧ৯ᯱˁ؝ȿ⏋̜̋͠ˁɻɍʠɭɌ ɛжˡͻ˽̜ɹϺɛɠʍɹेաઝᡫˁ⏋̫͐͞ͲɹᅊʚʶɫȡʳᕶՕɛɠȵԍкᇕɲ᝔֪ˁᦲ ɍɩៗкɌɩȦȴɲȿʶɽɲʰɲȦɭᓒȭɩȦʳ⏏ɗɹɛʠ⏋৳ߨɻዩෑᇕɴ˽͌͞Ԓɹ̋͠ ̜ɹࢃ঑ˁ៮ɷ⏋ɗɄɫᰩϟˁɌɛʱ⏋ɇʚɊʚɲሂᠰɴɹɤɛʱɌɩȦʳ⏏ ǵ৳ߨɻȡʳಁ⏋๖ɹʭȩɴ᠝ɤɛ⏏ ǵ͠˫͹ʹ˙ͻ̋ɫɻ⏋̺͡˹͑ɹؤȵ̫͐͞Ͳɭɲʱ⏋θᕀȵ˪˹̜͑͠ˏɭɲʱ⏋θᕌ ȵʹˎ˓˹͑ɭɲʱ⏋θ᣸ȵ˹͖ͻ̝͞ɭɲɤɛɄɭȵᡡʼʶɩȦʚɐ⏏ɄɄɴɻेաɲɰ ࡔܧɌʚɓ˃⏏߂Ֆɲɹɻɗʶəʶɹ͇̋͡ɫɐ⏏θଝ͹θ᣸ȵɲȿʶɽ⏋кˁᕶᅓɴ֪ȴ ɐɄɭȵɫȷɲȦɫɐɌ⏋ᰄȵьȭɲȿʶɽθଝ͹θ᣸ˁ֪ȴɐɄɭʢɫȷʚɓ˃⏏ኽɻ⏋ ̫͐͞ͲɭɌɩဤɐʏȷɄɭˁഗɛɇɲȿʶɽɲʱʚɓ˃⏏ɗɌɩ⏋ɗɄȴʰेաˁ؜ʱ᭑ ȴɲȿʶɽɲʱʚɓ˃⏏ኽɹμɴȡʳेաઝᡫˁ؜ʱ᭑ȼɛʠɴʢ⏋ኽɻ̜̋͠ɹϺɹࢃˁ ࡸ᭬ɴ៮ɷ⏋ᰩϟˁɐʳʭȩɴɌɩȦʚɐ⏏ ǵɄɄɫɻ܋ࠆɹेᅵȵ⏋ȋ͇̋͡ȍɴȲȿʳ৲ւʱ؅ჿɭɌɩ୼ȭʰʶɩȦʳΥ౅ɫ⏋ɗʶ ɭˡͻ˽̜ेաɹکᰍɻաɫȡʳɄɭȵ৔ᠭɇʶɩȦʳ⏏Ʉʶɻ RSS ɹԇিჿਥɭΥᕹɐʳ ʢɹɫ␩μऄ 2002a␭⏋৳ߨɻɄɹʭȩɲჿਥˁࡸᤋɴውɐʏȼ⏋̜̋͠ɹϺɹࢃˁ៮کɌᰩ ϟˁɭʢɴɌɩȦʳ⏏৳ߨɹ᠝ʱɹμɫɻ⏋RSS ɴଘࣚɐʳ̫͐͞ͲɹᲞӒɛɠȵ⏋̜̋͠ɹ ೴ʍᣯȷᰩϟˁɭʢɴɌɛɭȦȩ᠌ȵᰈᑢɴ᠝ʰʶʳ⏏Ʉʶʢ RSS ɹ˓̚ˠͦͻ˫ȵᒭᠰɭ Ɍɩʭȼ᠝ʳʢɹɫ⏋RSS ȵՏႆɐʳೆ႒ɴʢ⏋Ʉɹዛɹ᠌ɻᰈᑢɴᇎݭɐʳ⏏ ǵɌȴɌ⏋ɄɄɫᩂឹɲɹɻ⏋৳ߨȵɄɹʭȩɲ᠌ɴ৯ᯱˁ؝ȿ⏋౗।ɹ᝔ဤɭɌɩࡸᤋɌɩ ȦʳɭȦȩϟࡸɗɹʢɹɫȡʳ⏏ɗɌɩ⏋ɗɹ᝔ဤˁ৳ߨȵȋ̫͐͞ͲɭɌɩɹ͇̋͡ȍɭɌ ɩ୼ȭɩȦʳဣȵᩂឹɫȡʳ⏏๖ጟɫ᠎Ɍȼᦚʏʳȵ⏋Ʉɹʭȩɲ৳ߨɹ᝔ဤɻ⏋˽͌͞ɹμ ɹ̜̋͠ʦжˡͻ˽̜ɹϺɛɠȴʰ޽߂ɲʳదઝˁ୫ɤɩ؝ȿԂʶʰʶɩȦʳ⏏ˡͻ˽̜ɴʭ ʳ৲ւʱ؅ჿɴݜɧȼ೑ลᇕɲᬠѥਸȵ০ଁɇʶɩȦɛШᐏᇕԊؾкɭɻ߂ȷȼᅵɲʳᨊ॑኏ ЦɴȲȦɩ⏋৳ߨɻ RSS ɹ͍Ͳ̫ͻɫȡʳ߅ɹ৯ᯱˁ؝ȿɲȵʰ⏋ృɌȦ˱Ͳ̘˪˽̜ɫɹ ͇̋͡ɹȡʱ౅ˁฐᏮɌɩȲʱ⏋໶ᇿɴғɐʳ⏏ ǵɄɹʭȩɲ SD ɹᅊȷ౅ɴԊᴡɌɩ⏋Ʉɹ́ͩͻ͹̫ͻ̘͞ˑɹӴᅊɴɲɤɛɹȵ⏋ॾӻఠ ᔒˁ୊য়ɐʳ KT ɭ᝽ᑗɹ˪͞˽ˁ୊য়ɐʳ US ɫȡʳ⏏KT ɻɄɹ࡝ോɫ 1 ॷᬚ⏋SD ȴʰఠ ʼɤɛɄɭȵȡʳ⏏৳ߨɻɄɹ࡝ോɫ࡝ʃ⏋ɗɹ৿ɴΥᖔɹԇጓ࡝ോɴ᝔ȼɄɭȵɫȷʳʭȩ ɴɲɤɛɄɭɴࢪɌɩ⏋৔Ȧઢᡚɹਥˁ୫ɤɩȦʳ⏏ɗʶɭؾಁɴ⏋жˡͻ˽̜Տ᤹ɫȡʳᕶ Օɛɠɹࢃ౏ɴ჉᤹ᇕɴᬠʼɤɩȼʶɛ SD ˁɻɍʠɭɌɛӴᅊɛɠˁ⏋ᯃ।ɴࢴదɌɩȦʳ⏏

ɗɌɩ⏋৳ߨɻᕶՕȵᐄࠦɐʳʚɫɹᬚ⏋ɗɹӴᅊɛɠɴࢪɐʳ੔ᦐɌɭ⏋ɗɹӴᅊɹʭȩɲ ᅊȷ౅ˁᕶՕʢɌɛȦɭȦȩਲ਼Ȧȴʰ⏋Ʉɹ࡝ോɹॾӻఠᔒɹӴᅊˁɌɩȦʳɭȦȩ⏏ ǵΥ౅⏋US ɻᕶՕȵ̚͠ͻɴՏɩȷɛɽȴʱɫ⏋ᐁཕᇕɴܐɤɩȦʳႥ໥ɹಁɴ⏋Ʉɹ࡝ോ ɫࡎњɹఠᔒˁ᝔ɤɩʢʰɤɛɄɭɴࢪɌɩ⏋޽߂ɲʳ੔ˁઢɍɩȦʳɭȦȩ⏏ɗɌɩ⏋ᅊ༎ ɴᗐॵɹоងȵɫȷɛЁ⏋лʰȴɹ০ɫɗɹ੔ᦐɌˁɌɲȿʶɽɲʰɲȦɭਲ਼Ȧ⏋ᕶՕȵ਄ઝ ɫȡʳ᝽ᑗˁɄɹ࡝ോɫఠȭɛȦౚˁᅕɌՏɛɭȦȩ⏏৳ߨɻȡʳಁ⏋๖ɹʭȩɴ᠝ɤɛ⏏ ǵኽɴɻ⏋᝽ᑗɌȴᔨȵȡʱʚɓ˃⏏యࡓʢ๭ɌȼೆȿɲȦɌ⏋ᠧʞɄɭʢʚʚɲʱʚɓ ˃⏏ɗ˃ɲኽȵ᝽ᑗɴʭɤɩ࡝ോɹ৲ɴጓɩʳɄɭɻ⏋ɭɩʢࡀɌȦɄɭɫɐ⏏ɄɄɹӴᅊ ɴઢᡚɌɩȦʚɐ⏏ɗɌɩ⏋ኜɴઢᡚɌɩȦʚɐ⏏ ǵɄɹ US ɴɌɩʢ⏋KT ɴɌɩʢ⏋ȋ͇̋͡ȍɭȦȩៜᘽɻ⏋৳ߨɛɠɹ᠝ʱɹμɴԃȼՏɩ ɄɲȦ⏏ɌȴɌ⏋৳ߨɛɠȵȋံᐌɫఠȭʳȍɭȦȩ኏ЦߑЇˁɐʳɄɭɴʭɤɩ⏋኏Цɹ μɴȲȿʳᕶैɹ৲ւʱˁተ᠗Ɍ⏋ɗʶɴھʃˁឿՏɌɩȦʳɄɭɻተȴɫȡʳ⏏৳ߨɛɠɴ ɻ⏋ఠᔒˁɐʳɄɭɴʭɤɩЈᓔˁ˛Ͳ̮ͩͻɌ⏋ɗɹɄɭɴʭɤɩᕶैȵ˛Ͳ̮ͩͻɇʶɩ ȦʳɭȦȩᕶៅȵȡʳ⏏ɇʰɴ⏋ɄɹʭȩɲھʃȵήȭʰʶɛɄɭˁ⏋ӴᅊɭɹᬠѥɴȲȦɩ ୼ȭʳɞȿɫɲȼ⏋ኜɴʭɤɩήȭʰʶɛ੔ਜ਼ɭɌɩ୼ȭɩȦʳɄɭʢᩂឹɫȡʳ⏏৳ߨɛɠ ɻȋ͇̋͡ȍɭȦȩෙਥˁៜ᠝׋ɇʶɛ০ɫɻ᠝ʰɲȦʢɹɹ⏋ᐓࢪͤ̾͡ɴȲȿʳኜɹᣳᣴ ਸɭሂࢪͤ̾͡ɴȲȿʳϺɭϺɹᬠѥਸɹ᠗ᡫˁᦲɍɩᕶैɹࡔܧᠶᇕˏ˓̚Ͳ̘ˑ̘ˑˁઢ ਄ɌɩȲʱ⏋ʚɇɴȋ͇̋͡ˁᅊȷʳȍࡔܧɭɌɩ୼ȭʳɄɭȵɫȷʳ⏏ ǵʚɛ⏋՟ፈఠᔒˁ୊য়ɐʳ VN ɭ⏋ࡎњˁ୫ɦທ៊ʍɹᡫࡓఠᔒˁ୊য়ɐʳ SA ɻ⏋θᓔɭ ʢࡎњȵ߂ȷȼɲʱࢃϟɴоងȵɫȷɛ᯴ɴȋ኏ЦߑЇ༎֪ˁɌɛȦȍɭȦȩ๙ິȵཻȷ⏋ɛ ʚɛʚɗɹಁɴ˽͌͞ɹӴᅊˁɌɲȦȴɭȦȩ᠌ȵᖏȦᦉ˃ɫȷɛɛʠɴ⏋Ʉɹ༎֪ˁࠃʠɛ ɭȦȩ⏏VN ɻ߅ɹӰȵ RSS ɹ͍Ͳ̫ͻɫȡʱ⏋SA ɻ߅ȵʹˑ̒̚ˑ͓͹̫ͻ̘͞ˑɫӈȼ ၖਕɲ RSS ɹ͍Ͳ̫ͻɫȡʳ⏏Ʉɹʭȩɲࢃ঑ᄩޅɹμɫᅊ༎ˁɐʳȩɠɴ⏋৳ߨɛɠɻȡ ʳʏȷ̯Ͳ̝˕ͻɹࠒɭɌɩ኏ЦߑЇˁɌɲȿʶɽɲʰɲȦɭ৔ȼઢɍɻɍʠɛɭȦȩ⏏ ǵɄɄɫᩂឹɲɄɭɻ⏋৳ߨɛɠȵ RSS ɹ͍Ͳ̫ͻɫȡʳ߅ʦ߅ɹӰȴʰ⏋̯Ͳ̝˕ͻ͹̠ ˹͚̠̀͌͠ᇕઢ׋ˁ؝ȿɲȵʰʢ⏋క໠᧊֪ɴ˱̜͊̒ɐʳɹɫɻɲȼ⏋ȋ̯Ͳ̝˕ͻɭɌ ɩ኏ЦߑЇˁɌɲȿʶɽɲʰɲȦȍɭȦȩਲ਼Ȧˁ৔ȼ୫ɠɻɍʠɛɭȦȩဣɫȡʳ⏏VN ɴ⏋ ȋ೎ᦏ BJP ɭ˵Ͳ˫͹̮ͩ͠ͻ͡ɹᬠѥȵʭȼɲȦȵ⏋ɗʶɴɦȦɩɰȩਲ਼ȩȴȍɭȦȩౚɹ ᣒکˁɌɛɄɭȵȡʳȵ⏋20) ɗɹಁ⏋৳ߨɻᲊȦɛᰑˁɌɩȋɗȩɲɹɫɐȴ⏱ȍɭ⏋ᦥɴኽ ɴکȦᦐɌɛ⏏৳ߨɴɭɤɩ⏋ܕకͤ̾͡ɹక໠ɹ᠌ɻ᧙Ȧࡔܧɫȡɤɩ⏋ɗʶɴࢪɌɩɻᖂ ٢ʢࡸઢʢʓɭ˃ɰɲȦ⏏৳ߨɴɭɤɩɹ͠ˏ̘͠ˑͻɻ⏋̯Ͳ̝˕ͻ͹̠˹͚̠̀͌͠ɹ˓

̚ˠͦ˧ͻʦܕకͤ̾͡ɹ֪ȷʭʱʢ⏋ᇿɹմɹ˽͌͞ɹࡎњɛɠˁɰȩɐʳȴɭȦȩဣɴȡ ʳ⏏ɗɌɩ⏋ɗɹᠩᰍɭ؜ʱᏼʞɄɭȵ⏋৳ߨɴɭɤɩɹ৲ւɭ᠗ᡫɇʶɩȦʳ⏏ʚɛ⏋˽͞ ͌ɴȦʳಁᬚГ޺ɻ⏋৳ߨɛɠɻΥᖔɹࢃ঑ɹςࠨɫȡʳ⏏৳ߨɛɠɴɭɤɩɻ⏋ࢃϟˁɌɤ ȴʱɭ᝔ȩɄɭɴʭɤɩࢃ౏ˁఌȭ⏋оងɹȡʳಁᬚɴ˽͌͞ɹࡎњɛɠʍɹఠᔒ༎֪ˁ᝔ȩ ɭȦȩθ౅ȵ⏋ᕶैɹഗɛɐʏȷ৲ւɭ୼ȭʰʶɩȦʳ⏏ ǵ৳ߨɛɠʢ⏋౩ተɲ০ɫȋ͇̋͡ȍɭȦȩៜᘽˁؤɴɻɌɲȦ⏏ɌȴɌ⏋Ʉɹᨊ॑኏ЦɭȦ ȩృɌȦ˱Ͳ̘˪˽̜ɹμɫ⏋̯Ͳ̝˕ͻɹᏄኜˁʢɭɴృɛɲ০ɫᕶैࡔܧɹȡʱ౅ˁᦠິ ɌɩȦʳɄɭɻተȴɫȡʳ⏏ ǵɄɄɴ୲Ɂɛ 5 ϺɹӴᅊɹμɫ⏋ᕶՕɫςкᇕɴ RSS ᬠѥɹೣɲɰˁᠧʛ⏋ਲ਼઎ᇕɴઢ׋ ɇʶɛɄɭɴʭɤɩɄɹ༎֪ˁࠃʠɛɭȦȩϺɻԃȼȦɲȦ⏏SD ɭ SA ɻᐄࠦɌɛ߅ȵ RSS ɹ͍Ͳ̫ͻɫ⏋VN ɻ߅ɹӰȵ RSS ɹ͍Ͳ̫ͻɫȡʳɄɭȴʰέخ᧫ᇕɴ RSS ɭᬠʼʳɄɭɴ ɲʱ⏋ɗɹ᧌ዐɫ˽͌͞ɹ࡝ോɹӴᅊɴɲɤɛ⏏৳ߨɛɠɹᅊʚʶᔒɤɛࡸࢃɻ⏋RSS ɭɻԃ ȼᬠѥȵɲȦ⏏ʚɛ⏋KT ɻɄɹ࡝ോɫᕶ᤹ȵ࡝˃ɞᬠѥȴʰ༎֪ɴؒ֓ɐʳʭȩɴɲʱ⏋US ɻࡎњȵɄɹ࡝ോɫγ᠌ɴɲɤɛᬠѥȴʰ༎֪ɴؒ֓Ɍɻɍʠɛ⏏ ǵSD ɻ⏋մ፲ɫᦚʏɛʭȩɴ⏋ஐ෌ɹࠃʚʱɴ͇Ͳ̜͞ɹఱڟɭɭʢɴ̯Ͳ̝˕ͻ͹̠˹͚ ̠̀͌͠ɹ᧌࿠ɲ˹͖̺̯ͤ˱ͻ͡ˁتʉ⏏Ʉɹ˹͖̺̯ͤ˱ͻ͡ˁኽȵ͍͐ɌɩȦʳɭ⏋৳ ߨɻ̫̓ȵੲɗȩɴ๖ɹʭȩɴៜɤɛ⏏ ǵɄɹ˹͖̺̯ͤ˱ͻ͡ɻ́ͩͻ͹̫ͻ̘͞ˑɹʢɹɫȡɤɩ⏋ଂǾ⏃ኽ⏆ɹʢɹ21) ɫɻȡ ʱʚɓ˃⏏ ǵɄɹಁ⏋৳ߨɹȦȩȋଂǾɹʢɹȍɭɻ⏋մ৿ɹЦ᠌ɹయᔭȴʰᓒȭɩ⏋౩ʰȴɴ৳ߨȵ ၼȴʰᓃɤɩȷɛ̫͐͞ͲɭɌɩɹఠ᰸ɭШᐏɹɄɭˁ୭ɌɩȦʳ⏏৳ߨɴɭɤɩɻ⏋̯Ͳ ̝˕ͻ͹̠˹͚̠̀͌͠ɹ᧌࿠ɲ˽ͦͻˤͲɻȋଂǾɹʢɹȍɫɻɲȦ⏏৳ߨɻɄɄɫ⏋౩ተ ɴ⏃ɌȴɌᯃ।ɴ̶̜̅ɲ০ɫ⏆̯Ͳ̝˕ͻ͹̠˹͚̠̀͌͠ɹ˓̚ˠͦ˧ͻȴʰɹᤂᮐઢˁ 20) Ʉɹᓬ؜ʱᠭീˁ᝔ɤɩȦɛ 2002 ॷ 11 ೐ɴɻ⏋ˏ͜ͻ̚ˑ͓ͻکᰍˁʠȽʳ BJP ɭ VHP ɹࢪጓ⏋̘ͦࢪፑʦ ˡ˹͊ͻ͡کᰍˁʠȽʳ BJP ɭ RSS ɹࢪጓ⏋ᐁཕᬖఔకፑˁʠȽʳ BJP ɭ BMS ⏃Bharat Mazdur Sangh: ˓Ͳ̝֝ ӈᏼغ⏆͹SJM ⏃Swadeshi Jagaran Manch: ˽ͩ̚ͻ˹ͻៅᨮᏼᑩ⏆ɹࢪጓȵعዛ͍̚ˑˏɫᰈᑢɴ؜ʱΫɁʰʶɩ Ȧɛɛʠ⏋Ʉɹʭȩɲᣒکˁ᝔ɤɛ⏏ 21) ɄɄɫȋଂǾ⏃ኽ⏆ɹʢɹȍɭᝠ៨Ɍɛɹɻ⏋৳ߨȵ̯Ͳ̚ˑͻ᠝ɫ ham¯ar¯a ɭȦȩ׬᠝ˁᅎȦɛɛʠɫȡʳ⏏ Ʉɹ׬᠝ɻȋኽɹȍɭȦȩΥϺዌ׬ధɹଘ೑ൔ͹ଘ೑Бؿ᠁ɫȡʳ mer¯a ɹភధ০⏃ɦʚʱΥϺዌភధɹଘ೑ ൔ͹ଘ೑Бؿ᠁⏆ɫȡʱ⏋ȋଂǾɹȍȋଂǾɹʢɹȍˁઝ٢ɐʳȵ⏋ᕶैɴࢪɐʳదઝˁᦉʠɩȋኽɹȍȋኽɹʢ ɹȍˁᝠჼɐʳ᭬⏋ΥϺዌ׬ధɹݭغɫʢ⏋Ʉɹ ham¯ar¯a ˁᅎȦʳɄɭȵʭȼȡʳ⏏ɛɞɌ⏋Ʉɹݭغ⏋ɄɹЦ ᠌ɹմ৿ɹయᔭȴʰ⏋৳ߨȵΥϺዌភధ০ɫȡʳȋଂǾɹʢɹȍɭȦȩઝ٢ɫɄɹ᠝ˁᅎȦɛخᔨਸɹʓȩȵ ᲞȦɛʠ⏋Ʉɹʭȩɲᝠ៨ˁ஛ɤɛ⏏

᠝ɤɩȦʳ⏏৳ߨɴɭɤɩȋ̯Ͳ̝˕ͻɹШᐏȍɭɻ⏋ᅊʚʶᔒɤɛࡸࢃɫၼȴʰఠȭʰʶɛ Ʉɭɫȡʱ⏋క໠ᇕς৓ˁմᯆɴେɌՏɐ̯Ͳ̝˕ͻ͹̠˹͚̠̀͌͠ɹ˓̚ˠͦ˧ͻɗɹʢ ɹɫɻɲȦ⏏৳ߨɹμɴɻ⏋ɗɹʭȩɲ˓̚ˠͦ˧ͻɴࢪɐʳៜ᠝׋ɇʶɲȦୄ଻ઢȵȡʱ⏋ ɗʶɻȋ๭ᐏɲʢɹɫɻɲȦȍɭȦȩઝᡫȵࡔܧɌɩȦʳ⏏22) ǵʚɛ⏋VN ɻӴɴʢᦚʏɛʭȩɴ⏋ᠭീয়ಁ⏋߂ȷɲکᰍɴɲɤɩȦɛ˵Ͳ˫͹̮ͩ͠ͻ͡ ɭ BJP ɹࢪጓˁԃȼ᠗ᡫɌɩȲʰɑ⏋RSS ɹక໠ᇕς৓ɴɻʓɭ˃ɰᖂ٢ˁኍɇɲȦ⏏ɗɌɩ⏋ KT ɻჼܧɹ RSS ɹᐵ᝽ɹؿմɭᰑˁሾʰɑ⏋ᦥɴ BJP ɹ͞˓̫͡కӾɫȡʳܕ຦Цᡴ༐ɹᐵ ᝽ɹ̢̅ˏ͹ˤͲ̚ˑͻɹ̶ˎͲɫȡʳɭȦȩ⏏ɇʰɴ⏋US ɴᕸɤɩɻ RSS ȵлɹᅭȴʢሾ ʰɑ⏋RSS ɹօࠃᓔɹ̼̝˰ͩͻ͡ʦ⏋͍Ͳ̫ͻɹᬚɫᐓ߂ɲదઝˁᮃʠɩȦʳ˳ͻͩ͡͡ˡ ͡⏃ᦲዌ˫͡˻ͻ⏆ɴɦȦɩʢ⏋ɗɹؿմɐʰሾʰɲȦ⏏ ǵჼࡸɻɄɹʭȩɲߨਸɛɠȵ⏋˵Ͳ˫͹̮ͩ͠ͻ͡ɹၖਕɲ༎֪ࢃɫȡʱ⏋˽͌͞ɹ࡝ോˁ ఌȭɩȦʳ⏏̯Ͳ̝˕ͻ͹̠˹͚̠̀͌͠ɹୟ߂ʦ˵Ͳ˫͹̮ͩ͠ͻ͡ɹ͍Ͳ̫ͻɹވ֓ჼᢒ ˁ⏋ȋჼБ˓Ͳ̝ȵ̯Ͳ̝˕ͻᕸΫςᒶ׋ɌɩȦʳȍɭ׬ᏤɴᡴᠶɐʳɄɭȵ⏋Ȧȴɴံઝ٢ ɫ⏋ჼࡸɴࢪɐʳ᠗ᡫˁᠡʳɄɭɴɲʳɹȴɭȦȩɄɭȵ⏋Ʉɹϟёȴʰɻɤȷʱɭʼȴʳɫ ȡʸȩ⏏ೢጩͤ̾͡ɴȲȿʳ˵Ͳ˫͹̮ͩ͠ͻ͡ɹ͍Ͳ̫ͻɹވ֓ჼᢒɻ⏋Ʉɹʭȩɲ҅ǾϺ ɹςкˁΦ࢞ɴஜɤɩȦȴɲȿʶɽ⏋ᇕተɴ୼ȭʳɄɭɻɫȷɲȦ⏏

3ȅྦྷਤ͈΀ȜΐͿϋΏȜ͂ΪϋΡͽȜȆ΢Ώο΢ςΒθ

3.1ȁΪϋΡͽȜȆ΢Ώο΢ςΒθͬব̞۝̳ͣ ǵɇɩ⏋᠌ˁ࡝ോɹμȴʰ⏋ɗʶˁ؜ʱॎȼ˽͌͞ɹϺɛɠɹүɴውɐɄɭɴɌʭȩ⏏մɴʢ ᦚʏɛʭȩɴ⏋˽͌͞ɹϺɴɭɤɩɹ೎߂ɹ૴ਥɻȋకঌɴʭɤɩɄɹ˽͌͞ȵޙɇʶɲȦȴ ɰȩȴȍɭȦȩɄɭɫȡʳ⏏৳ʰɻ⏋ȡȼʚɫʢԇԊɹܤܩɴံుɫࢃˁলɩз˃ɫȦʳέ໬ װ୞ᓔɫȡʳ⏏ɗɹɛʠ⏋৳ʰɻకঌɹᨊ॑఩Һϟ෌ȵ⏋ᦏॷ⏋ਸ਼ᦵɴᦽʞႥ໥ˁᇿɹয়ɛʱ ɴɌɲȵʰ⏋ᅊ༎ݜᇻˁߥʼʶʳɄɭɴࢪɐʳ৔Ȧέ࡫ˁ୫ɠɦɧȿɩȦʳ⏏ɄɹʭȩɲႥ໥ ɹμɫ⏋৳ʰɻᕶՕɛɠɹ˽͌͞ˁࡪʳʏȼ⏋ɇʚɊʚɲፑᅭˁᑇɤɩȦʳ⏏ ǵ80 ॷБೢɴ́ͩͻ͹̫ͻ̘͞ˑɹ࡝ോɹ៯ጓˁɄɹ˽͌͞ɹз຦ȵ؝ȿԂʶɛɹɻ⏋ࡎњ ɛɠɴఠᔒɹลЦˁήȭʳɄɭȵɫȷʳɭȦȩჿᅓȴʰɞȿɫɻɲȼ⏃ʞɌʸɗʶГΫɴ⏆⏋ Ʉɹȋ˽͌͞ˁࡪʳȍɭȦȩᅊ༎଍ᅭȵ৔ȼӈȦɛʭȩɫȡʳ⏏Ʉɹ˽͌͞ȵȡʳ K ᅘɭɗ ɹٞᦇɴɻ⏋ȴɦɩ޽ȼɹ˽͌͞ȵࡔܧɌɛȵ⏋90 ॷБ৿ץɴɲɤɩԗᬖᇍȵᦽʛ⏋ɗɹʓ ɭ˃ɰȵకঌɴʭɤɩޙɇʶɛ⏏Ʉɹ˽͌͞ɹз຦ɭɹᬚɫɗɹɄɭȵ᠌ᰍɴɲɤɛ᭬⏋Ʉɹ 22) ɛɞɌ⏋Ӵɴʢᦚʏɛʭȩɴ⏋৳ߨɻ̯Ͳ̝˕ͻ͹̠˹͚̠͠˽̜ɹˡͻ˽̜ଫՠɴࢪɌɩ৔ȦԊઢˁୃȦɩ Ȧʳ⏏ɄɄɫɻ⏋̯Ͳ̝˕ͻ͹̠˹͚̠̀͌͠ˁံଫՠɴ؝ȿԂʶʳʼȿɫʢɲȼ⏋ɗʶɴሎɤكȴʰؙࢪɐ ʳʼȿɫʢɲȦ⏋৳ߨɹ̩˓̸̝̒͠ɲ˛ͻ˻˙Ͳ˹ͻɴ໶ᇿɐʳɄɭȵᩂឹɫȡʳ⏏

˽͌͞ɹᕶ໠ЦɹБᝠᇕɲ͍Ͳ̫ͻɹ 1 Ϻȵ⏋ኽɴ๖ɹʭȩɴ᠝ɤɛ⏏ ǵɄɹᦇɫ́ͩͻ͹̫ͻ̘͞ˑɹ༎֪ȵ᝔ʼʶɩȦʳɹɻ⏋Ʉɹ˽͌͞ɞȿɫɐ⏏Јɻ́ ͩͻ͹̫ͻ̘͞ˑȵ༎֪ɌɩȦɲȴɤɛȴʰ⏋ᎎ׬ɴɦʉɇʶɛɹɫɐ⏏ ǵ৳ʰɻ⏋́ͩͻ͹̫ͻ̘͞ˑȵ RSS ˁμਕɭɌɛ˵Ͳ˫͹̮ͩ͠ͻ͡ɹΥลᬠɫ⏋μ߈క ᅠɹకณకӾɫȡʳ BJP23) ɭࢌஞɴᑦȵɤɩȦʳɄɭˁ৔ȼઝᡫɌɩȦʳ⏏ʚɛ⏋ᡰ࢘ࡲʦ᝔ కล෯ɹࡲӎɹμɴ RSS ɹఌ୫ᓔȵ޽ȼȦʳɄɭʢၓሾɌɩȦʳ⏏৳ʰɴɭɤɩ⏋́ͩͻ͹ ̫ͻ̘͞ˑɹ༎֪ɻ⏋క໠ณ֐ȴʰ˽͌͞ɹࡔጓˁࡪʳᩂឹɲ࡫ԃষɲɹɫȡʳ⏏ʚɛ⏋ɗɹ ʭȩɲਲ਼Ȧɻ⏋́ͩͻ͹̫ͻ̘͞ˑɹ༎֪ࢃȵ⏋కঌɹҫঔ͹כᆹ̺ͦ˫͌͞ʍɹؒ֓ˁ٧ʃ ȴȿɩ঳ɤɩȦʳࠒʦ⏋ɗɹ༎֪ࢃʍɹӈȷȴȿɴʭɤɩకঌȵ˽͌͞ɹᔬɴԇᝓ̜˓ͤˁল ៯ɌɛɄɭˁᇿɴɐʳɄɭɴʭɤɩ⏋ɇʰɴ৔ȼɲɤɩȦʳʭȩɫȡʳ⏏ ǵ৳ʰɻ⏋́ͩͻ͹̫ͻ̘͞ˑɹ༎֪ࢃɹᔘ৿ɴ߂ȷɲక໠ณ֐ɹࡔܧˁᦩែɌ⏋ɗʶˁॄʛ ɴᰲȦીʰɐɄɭɴʭɤɩ⏋ᕶՕɛɠɹ˽͌͞ˁࡪʸȩɭɌɩȦʳ⏏Ʉʶɻ⏋˽͌͞Ԓɴȡʳ VHP ɹ̯Ͳ̝˕ͻࢩ᭏ɹࡔܧɴɦȦɩʢؾɍɄɭȵȦȭʳ⏏ɄɄɹз຦ɹʓʖԃڊȵ⏋Ʉɹ ࢩ᭏ɭ VHP ɹɦɲȵʱˁၓሾɌɩȲʱ⏋ɄɄɴ।ᱦɐʳӒѣȵ VHP ɹ͍Ͳ̫ͻɫȡʳɄɭʢ з຦ɹᬚɫɻٞሾɹϟࡸɫȡʳ⏏ ǵɌȴɌ⏋৳ʰɻ RSS͹VHP͹BJP ɴБᝠɇʶʳ˵Ͳ˫͹̮ͩ͠ͻ͡ɞȿˁ଍ᅭᇕɴ؜ʱᦉʢ ȩɭɌɩȦʳɹɫɻɲȦ⏏ɗʶГ޺ɴʢ⏋ܕ຦Цᡴ༐ʦ BSP ⏃Bahujan Samaj Party: ߂ᝓ኏Ц

Ӿ⏆24) ɹྲᠦЦˁࡴೝᇕɴ٧ʃᦉʛ⏋ɗʶˁ˽͌͞ɹঃݭɫ᝔ʼɓʳɄɭɴʭɤɩ⏋ɇʚɊʚ ɲక໠ֳ֐ɭɦɲȵʱˁѳɭȩɭɌɩȦʳ⏏ኽɹᠭീೝᬚμɹ 2002 ॷ 11 ೐ 11 ౗ɴɻ⏋BSP ɹྲᠦЦȵ᝔ʼʶ⏋ɄɹకӾɹ೑֐ɲక໠ࢃȵʦɤɩȷɩጓɠغȦྲᠦЦȵ᝔ʼʶɛ⏏Ʉɹ ౗ɻ BJP ɹఌ୫ᓔɫȡʳз຦ʢ⏋ዩෑᇕɴɄɹྲᠦЦɹᖏد៯ۊɴת֐ɌɩȦɛ⏏ɄɹྲᠦЦ ɫɻ⏋క໠ࢃɹྲᠦɹಁɻԃȼᇵʱΫȵʱˁឿɓɑ⏋ྲᠦȵᏺʼɤɛ৿ɴ BSP үȵоᖂɭɌ ɩ᝔ɤɛᯭූ˓̾Ͳ̜ȵࠃʚɤɩȴʰ⏋߂ȷɲᇵʱΫȵʱˁʛɓɛ⏏৳ʰɴɭɤɩɄɹྲᠦ Цɻ⏋ྲᠦˁᓬȼɄɭɴઝᒶȵȡʳɹɫɻɲȼ⏋ྲᠦЦȵᬖȴʶʳɄɭᕶкɴઝ٢ȵȡʳ⏏ɗ ɹɛʠ⏋৳ʰɻȋᦡ࣐ɲȍక໠ྲᠦɹᬚɻ⏋ٞʱɹϺᬚɭγᬚ᠌ˁɌɩಁᬚˁ࿊Ɍ⏋ȋූɌȦȍ 23) 2002 ॷ 10 ೐ȴʰ 12 ೐ɹᠭീಁɹక໠੻ֳɴݜɧȼ⏏ 24) BSP ɻ 1984 ॷ⏋ˡͲ˹ͻ͹͞ͻ͌ɴʭɤɩᐄଁɇʶɛ SC ⏃୭ࡴˡͻ˽̜⏆μਕɹకӾɫȡʳ⏏1980 ॷБ৿ץ ȴʰ SC ɹᬚɫఌ୫ˁਸ਼ᦵɴঃɁ⏋1993 ॷɹ UP िᡴЦ᧧୲ɫɻ SP ⏃Samajwadi Party: ኏ЦςᒶӾ⏆ɭ᧧୲ת֐ ˁᏼʛ⏋ܦ֯Ɍɛ⏏ɗʶɴʭʱ 1995 ॷ 6 ೐ 3 ౗ȴʰؾॷ 10 ೐ 17 ౗ʚɫ⏋SP ɭɭʢɴ UP िɹᦹغకณˁ୊ɤ ɛ⏏2002 ॷ 2 ೐ɹ UP िᡴЦ᧧୲ɴȲȦɩʢኡˁЭɽɌ⏋BJP ɭɹᦹغకณˁปጓɌɛ⏏ჼܧ⏃2002 ॷ 12 ೐⏆ ɹ UP ि᱔ሂɻ BSP ɹ͇͓̘ͩˑͻɫȡʳ⏏

ᯭූ˓̾Ͳ̜ɴɲʳɭᖂ٢ˁኍɌɻɍʠʳ⏏ ǵɄɄɫɻ⏋˽͌͞ɹз຦ɹక໠៎ɴ໶ᇿɐʳਖឹȵȡʳ⏏৳ʰɹᬚɫɻ⏋ȋ˽͌͞ˁࡪʳȍ Ʉɭȵ⏋ԃз຦ΥᕹɹԊؾᠩᰍɫȡʱ⏋ɗʶˁᦠິɐʳɄɭȵ೎ӦӴɇʶʳɛʠ⏋ܩ౅ɹ೴ᘺ ኏ЦɲɰɫʛʰʶʳʭȩɲకӾɴʭʳգᇰ᠛ࢷˁЫȩ༐ᬣϝȦȵࡔܧɌɲȦ⏏ʞɌʸ⏋з຦ɛ ɠȵת֐Ɍغɤɩ⏋ɇʚɊʚɲకӾɭɹɦɲȵʱˁѳɦʭȩፑᅭˁᑇɤɩȦʳ⏏ʚɛ⏋ɗʶə ʶɹకӾɴࢪɐʳᗨྴɭɌɛ˓͍ͻ˻ɻȡʳʢɹɹ⏋కፑɴᬠɐʳჿਥɴɦȦɩɻ⏋ʓɭ˃ɰ ɹз຦ȵ଴வɌɩȦɲȦ⏏ɄɄɫɻకӾɹక໠ᇕ˓̚ˠͦ˧ͻɻᯃ।ɴံ֐ɫȡʳ⏏ ǵմጟɫᦚʏɛʭȩɴ⏋́ͩͻ͹̫ͻ̘͞ˑɹ࡝ോɹӴᅊɫ⏋Ʉɹ˽͌͞ɫᔒɤɛ KT ɻ⏋ BJP ˁيʞ˵Ͳ˫͹̮ͩ͠ͻ͡ɹ͍Ͳ̫ͻɫȡʱɲȵʰ⏋ܕ຦Цᡴ༐ɹӾ᱔ɫ˓̊͠ˏՏ᤹ɹ ߨਸɫȡʳ̢̅ˏ͹ˤͲ̚ˑͻɹఌ୫ᓔɫȡʳ⏏৳ߨɴɭɤɩ⏋̢̅ˏ͹ˤͲ̚ˑͻɻߨਸɫ ȡʱȵɲʰక໠ɹγᅠɫ༎ᤲɌɩȲʱ᳄֐ȵȡʳɭȦȩ⏏ ǵʚɛ⏋Ʉɹ˽͌͞ɴзʞӯ RSS ɹ˹͑ͻˡͻɹ͍Ͳ̫ͻɫȡʳᗐᓔɛɠɴకӾఌ୫ˁ០ɷ ɛɭɄʸ⏋6 Ϻμ 5 Ϻȵܕ຦Цᡴ༐ɭፐȭɛ⏏ɗɹჿᅓˁ០ɷɛɭɄʸ⏋৳ʰɻ̢͓͠ɭɌɲ ȵʰȋ˵ͻ̲˽ȵȦȦȴʰȍɭፐȭɛ⏏ኽȵȋԍкᇕɴɻɰɹʭȩɲ˵ͻ̲˽ȵȦȦɹȴȍɭ ០ɷʳɭ⏋ดɫɗɹ᠌ˁᓬȦɩȦɛաɹ˽͌͞з຦ɹμॷᅖਸȵȋȲᩆɞʭ⏋Ȳᩆȍɭؤˁɻ ɇ˃ɫȷɛ⏏৳ʰɻɗʶˁوࡴɌɲȴɤɛ⏏ɦʚʱ⏋৳ʰɻ᧧୲ɹ᭬ɴ⏋కӾɴʭʳኡɹᢷؚ ᝔ဤɴώʱ⏋ȋʁɭӧȿȍɌɩȦʳɹɫȡʳ⏏ ǵʚɛ⏋ኽɭᗐᓔɹʦʱ؜ʱˁᓬȦɩȦɛɄɹ˽͌͞ɹᕶ໠ЦᬏɹᓑϺȵ⏋ᦏȼɫ̜͞Ͳ̺ ˰ͻ͌ɴᖂɍɩȦʳϺɛɠɹᥢˁ୭ेɌɲȵʰ⏋๖ɹʭȩɴៜɤɛ⏏ ǵక໠ɻȡɹᣓȿ̜͞Ͳ̺ɭؾɍɲ˃ɞ⏏ɗɹಁ⏋ූɌȼɩࢹɌɽȴʱɹգᇰȵᖏȦᦉ˃ɫ ȼʶɽɗʶɫȦȦ˃ɞʭ⏏ ǵ৳ɻɄɄɫ⏋క໠ɻȋᣓȿ̜͞Ͳ̺ȍɭؾɍ˰ͻ͌ɴ᧌ȹɲȦɭ᠝ʳɄɭɴʭɤɩ⏋ɗʶᕶ кɴɻᦠິɐʏȷлʰɹѝғʢɲȦɭȦȩɄɭˁς৓ɌɛȦʭȩɫȡʳ⏏ɇʰɴ⏋Ϋɫʛɛʭ ȩɴ⏋క໠ณ֐ɻ৳ʰɴɭɤɩॄȼᰲȦીʰɌ⏋գᅎɐʳࢪᢒɫɌȴɲȼ⏋ɗʶᕶкɴᇿᇕˁ ឿՏɌɩȦɲȦ⏏ʚɛ⏋Ϋɴ୲Ɂɛ˹͑ͻˡͻɴؒ֓ɐʳᗐᓔɹʭȩɴ⏋RSS ˁɻɍʠɭɌɛ ˵Ͳ˫͹̮ͩ͠ͻ͡ɹ༎֪ɴؒ֓ɐʳɄɭɭ⏋BJP ˁఌ୫ɐʳɄɭȵΥᕹɓɑ⏋᧧୲ɹ᭬ɴʢ⏋ ჼᩆˁ޽ȼᨗՕɌɩȼʳకӾɴହኡɐʳɭȦȩᓔȵ޽ȼឿ؝ȿʰʶʳɄɭɴʢ໶ᇿɌɲȿʶɽ ɲʰɲȦ⏏৳ʰɻ⏋RSS ˁɻɍʠɭɌɛ˵Ͳ˫͹̮ͩ͠ͻ͡ɹೢጩ༎֪ɴؒ֓ɐʳɄɭˁᩂឹ ɲѝғˁЫȩ᝔ဤɫȡʳɭ୼ȭɩȦʳΥ౅ɫ⏋క໠ɴᬠɐʳϟᢒɴɻɗɹʭȩɲѝғˁԃȼឿ ՏɌɩȦɲȦɰɄʸȴ⏋͐͞͡ʭʱʢγѯᇕգᇰˁӦӴɐʏȷ᯿ݖɭɌɩ᠗ᡫɌɩȦʳ⏏Ʉɹ ʭȩɴ⏋৳ʰɴɭɤɩ⏋ɗʶᕶкɻлɹѝғʢɲȦɭ᠗ᡫɇʶɩȦʳక໠ɹ᯿ݖɻ⏋ᕶՕɛɠ