QX700145

(1)

since 1905

A culture of

M

OUTHPIECES

&

(2)

(3)

5

7

9

11

17

28

30

31 I

NTRODUCTION

序章

T

HE

M

AKING OF A REED

リードの製造

T

HE

M

AKING OF A

M

OUTHPIECE

マウスピースの製造

M

OUTHPIECES

& R

EEDS FOR

C

LARINET

マウスピース＆リード（（クラリネット））

M

OUTHPIECES

& R

EEDS FOR

S

AXOPHONE

マウスピース＆リード（（サクソフォン））

L

IGATURES

& C

APS

リガチャー＆キャップ

A

CCESSORIES

アクセサリー

D

OUBLE

R

EEDS

ダブルリード

(4)

1900年代初頭のバンドーレン社の工場ユージン・バン・ドーレン（1905年）ロベール・バン・ドーレン（1935年）ベルナール・バン・ドーレン（1998年）

(5)

1905年からバン・ドーレン家はリードとマウスピースを作っています。それは全てユージン・バン・ドーレンから始まりました。ユージンは19世紀末、ベル・エポックの時代に、パリ・オペラ座のクラリネット奏者でした。この時代は管楽器奏者自らがリードを手作りする時代で、出来具合はまちまちでした。ユージン・バン・ドーレンはきっとコツを知っていたに違いありません。彼のリードは非常に良く鳴ったので、同僚達は彼に頼んで作ったものを売ってもらっていたほどでした。しかし、リードを手作りするのは時間がかかり単調で退屈な仕事です。腕が良く才能あるエンジニアだったユージンは、時間を短縮するために特別なリード製造機械をデザインし製造しました。これはミシンと同じ方法で動く、足踏み式のものでした。アンドレ・デル・サルテ通りにあった彼の家のダイニング・ルームにこの機械を持ち込んで作ったリードはたちまち大人気となり、1905年（息子の生まれた年）にはルピック通り51番地にリード製造所を設立し、まもなく彼はクラリネットを演奏するよりももっと多くの時間をリード作りに費やすようになりました。息子のロベールもクラリネットを学び、パリ音楽院を卒業しました。演奏家としての経験を積むため、 1928年にフランスを出てアメリカへ1年の演奏旅行に出かけ、そこで彼の美しいサウンドが注目されるようになりました。彼はニューヨークのラジオシティーミュージックホールでソロイストとして演奏した、初めてのフランス人クラリネット奏者となりました。アメリカ人ミュージシャン達がバンドーレン・リードの素晴らしさを初めて知ったのはこの演奏旅行中で、バンドーレン・リードの人気が急上昇しました。会社が大きくなるにつれ、ロベール・バン・ドーレンは父と同じように、演奏するよりもリード作りにより時間を割くようになってきました。まもなく彼が会社の経営を引継ぎ、1935年には現在の住所であるルピック通り56番地の土地を購入しました。ロベール・バン・ドーレンが自分で開発した5RV マウスピースの販売を始めたのはこのころで、この有名なモデルは今でもプロのミュージシャンの間で大変な人気です。ロベールの息子のベルナールも祖父ゆずりの機械いじりの才能に恵まれ、1967年に会社に入り、家業も三代目に入りました。ベルナールの指揮の下、新しいマウスピースのシリーズが開発され、ベーシックモデルとなったB45もすぐに5RVと同じように良く知られるようになりました。ベルナール・バン・ドーレンも父や祖父と同じ製造方針をとり、非常に洗練された機械類を開発しました。それにより製造の際の許容誤差を1ミリの100分の1以下にまで減らすことに成功し、しかも生産高を10倍にも高めることができました。バンドーレンの全製造施設が湿度を一定に調節した環境になってから、すでに何年も経ちます。正確な等級技術とこの画期的進歩により、強度別の選別法がたゆまず改善され品質向上が図られています。この品質を維持するために、バンドーレンはフローパック包装を開発し、どこで開封しても工場で出来上がったばかりのような品質を維持することに成功しました。工場はリード畑のすぐ近く、南フランスのボルム・レ・ミモザにあります。パリのバンドーレンオフィス（ルピック通り56番地）には、フランス国内外から訪れるミュージシャン達のためのテスト施設や練習室、またクラリネットとサクソフォン用の楽譜専門ショップ「エスパス・パルティシオン」があります。また世界中の専門家たちに製品を試してもらい、バンドーレンの高水準を守っています。

Since

(6)

5 6 7 13 14 15 16 8 9 10 11 12 1 -南フランス＜ル・ラヴァンドゥ＞のケーン畑 2 -冬の収穫：2年目のケーンが選別され、手作業で収穫されます。 3 -天日干し：黄金色になるよう1ヵ月間は日光にさらされます。 4 -乾燥：2年間、自然乾燥されます。 以下の全ての作業は湿度管理された環境で行われます。 5 -選別されたケーンは短い長さの筒にカットされます。 6 -カットされたケーンの筒は縦に4等分されます。 7 -さらにリードの標準的な長さにカットされます。 8 -リードの内側は完璧に平らになるよう研磨されます。 9 -リードは円錐状にカットされます。 10 -表面加工の最初に荒削りされます。 11 -カット面の樹皮が完全に削られて、振動面のカットは完成となります。 12 -先端を正確なカーブにカットします。 13 -バンドーレン社のロゴが印字され、リードの硬さをチェックしてから硬さの番号が記されます。 14 -1枚ごとにプラスチックの保護ケースに納められます。 15 -湿度の変化にさらされないように、1枚ずつフローパックとして密閉されます。 16 -フローパックは5枚入り、10枚入り、そして30枚入りの箱にそれぞれ納められます。

Since

1905

F a c to r_y F re s h p r o cess

HUMIDITY CONTROLLED MANUFACTURING

リード製作の工程

(7)

T h e M a k i n g o f a R e e d

南フランスのバール地方の中部で、バン・ドーレン一家は3世代にわたりアルンド・ドナックスを育ててきました。アルンド・ドナックスは、プロヴァンスの地元の人々から“ミュージック・ケーン”と呼ばれています。ケーンを育てる際には、たくさんの重要な要因を考慮に入れなければなりません。土壌の特質、湿度、天候、十分な日照、風、それらすべてがケーンに命を与えます。育てる人々が経験とノウハウを背景に、しかも情熱を持って育てることは言うまでもありません。ケーンがバンドーレンの名にふさわしい状態に育つまでに、4年にもわたって愛情と手間がかけられます。ケーンは根茎から育てられます。1年目では、ケーンは申し分ない高さと太さにまで育ちます。十分成長して強くなった2年目の終わりに、収穫ができるようになります。ケーンを刈るのには、繊維を破壊しないよう特別にデザインされた大はさみを使って、昔ながらに熟練した職人が手で刈り取ります。刈り取りは月が沈んでいく間に行いますが、これはケーンの樹液の動きが完全に停止している時間だからです。その後皮をむき、6フィート（約180cm）の長さにカットして黄金色にするために天日にさらします。この際時々茶色の部分ができます。ケーンはその後束ねられ、バンドーレン社の通気の良い倉庫で保管されます。加工を始める前、あと２年ここで乾燥するのです。ケーンが加工するのに十分な状態になると、最初のカットを行います。この最初のカットで、リードにするための大まかな形が作られます。その状態から、ベルナール・バン・ドーレンが作ったモデルをもとに、100分の1ミリの精度で角度が付けられます。ベルナールのもつ、三世代にわたって受け継がれてきた知識が、無数のラインとカーブを結び付けることを可能にしました。バン・ドーレン氏によって魂を吹き込まれたこの小さなケーンは、ミュージシャンの才能によって、いつの日かその存在を世に示すことができるのです。製造の各段階ごとに検査を行い、色と形が品質基準に合うものかどうか確認します。除外されたリードは、工場で暖房用に使われます。ケーンはそれぞれ独自の個性を持っており、それがリードのコシの強さを決定します。自然の産物ですから、ひとつとして同じケーンはありません。熟練の職人による最後の検査の後、コシの強さに応じた番号のスタンプを押し、バンドーレンのロゴを付け、カバーに収め、パッケージに詰めて完了です。また、バンドーレンのリードは世界中の演奏家によりテストされ、同社の厳しい水準を保っています。バン・ドーレン氏はこの小さなケーンの一片に、いつの日か音楽家の才能をとおしてそれが表現されるように、と魂をこめます。すべてのケーンには個性があり、そのために硬さが違ってきます。同じように育ったケーンというものは2つとありません。熟練した技術者のチェックを経て、リードは最終的にバンドーレン社のロゴと、その硬さの番号が印字されるのです。そして保護ケースに入れられて、さらに1枚ずつのフローパックとして密閉されます。最良の状態で出荷されるまで、リードは湿度管理された環境の下で加工されます。湿度の変化によってリードが（例えば輸送期間中や保管されている間に）劣化するのを防ぐためバンドーレン社は、工場で出来たばかりの状態で1枚1枚をキープする画期的なパッキング方法を開発しました。これが「ファクトリーフレッシュ」という概念です。今や、信じられないほどフレッシュな状態で、音楽家のみなさんの手にリードをお届けする事ができるようになったのです。

Reeds

(8)

(9)

T h e M a k i n g o f a M o u t h p i e c e

マウスピース製作は“ブランク”（金型）と呼ばれるものからスタートします。このブランクを、エボナイトという名のゴムからできる非常に硬い素材で包み込んで形どりします。マウスピースの外側の形を作るのは、バンドーレン社特製の自動成形用旋盤で行ないます。旋盤を使う時には、マウスピースの中心部分を正しく探り当てることが重要です。製造段階ごとに、形や寸法が正確かどうか、一個一個チェックします。仕上げにはマウスピースを磨き上げます。その後、表面の研磨を始めます。この段階から、マウスピースは種類ごとに振り分けられます。次に、クラリネット・マウスピースにはコルクを取り付けます。耐久性と正確さを確保するために、慎重に選ばれたコルクが使われています。フェイシングの最終調整において、テーブルの表面を研磨することはありません。なぜならば、100分の1ミリの精度を保つために、ダイヤモンドカッターでフェイシングを整えているからです。各マウスピースのバッフル、ウォール、ティップ・レールは手で仕上げます。名職人たちが、プロの厳しいテストに合格するよう各マウスピースを仕上げ、調整します。（表面を除いて）しみやゆがみを取り除くために、マウスピースを最後にもう一回研磨します。それからバンドーレンの金色のロゴを、モデルナンバーとともに押します。プロの演奏家たちが品質、サウンド、ピッチに関してマウスピースをテストします。最後にもう一度チェックし、世界中に向けて出荷するために梱包されます。

Mouthpieces

(10)

(11)

(12)

™ ™ ™ ™ ™ ™

12

1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 5 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5+ 2,5 3 3,5 3,5+₄ _{4,5 5}

Traditional

™ Traditional™ クラリネット・リード対比表 56ルピックは革新的なデザインで、リードの形が従来の縦型でなく、ヒールをより狭くした円錐形をしています。リードの音、感触、レスポンスに関してクラリネット奏者の選択の幅が広がりました。

Traditional

™ ティップの厚さ：0.10 mm（0.0040インチ）ヒールの厚さ：3.15 mm（0.124インチ）ティップの厚さ：0.11 mm（0.0045インチ）ヒールの厚さ：3.25 mm（0.128インチ）

Traditional

™ 厚さの等しい箇所を線で表した図です。弓形の角度が尖っているほどリードの背と中心部が厚くそして斜面が薄くなります。ティップの厚さ：0.09 mm（0.0035インチ）ヒールの厚さ：2.8 mm（0.110インチ）

クラリネット・リード、カットの違い

C l a r i n e t R e e d s

(13)

™

German Reeds German Reeds

1箱10枚入 1箱30枚入

Reed _{White Master Black Master} _{White Master} _{Black Master} Strength 11_⁄ 2 CR1615 CR1615FPS 2 CR162 CR182 CR162FPS CR182FPS 21_⁄ 2 CR1625 CR1825 CR1625FPS CR1825FPS 3 CR163 CR183 CR163FPS CR183FPS 31_⁄ 2 CR1635 CR1835 CR1635FPS CR1835FPS 4 CR164 CR184 CR164FPS CR184FPS 41_⁄ 2 CR1645 CR1645FPS 5 CR165 CR185 CR165FPS CR185FPS

56 Rue Lepic 56 Rue Lepic

1箱10枚入 1箱30枚入 Reed _Bb _Bb Strength 21_⁄ 2 CR5025 CR5025FPS 3 CR503 CR503FPS 31_⁄ 2 CR5035 CR5035FPS 31_⁄ 2+ CR5035+ CR5036FPS 4 CR504 CR504FPS 41_⁄ 2 CR5045 CR5045FPS 5 CR505 CR505FPS

ジャーマンリード

バンドーレンはジャーマン・システム（エーラー）・マウスピース用のリードを製造しています。特にジャーマン・システム・クラリネットのマウスピースに合うように計算して幅が狭くカットしてあります。 ●ブラック・マスターは、ホワイト・マスターよりも大きく、厚めになっています。バンドーレンオフィスの番地が商品名となった56ルピックは、バンドーレンの評判の高いクラリネット･リードの中でも一番新しい製品です。ジャーマン・スタイルのリードと非常に近いヒール･テーパーを持ったこのリードは厚めのケーンから製造されており、全音域で非常にバランスが良く最大限の安定性を持ちながらレスポンスが速く、豊かで芯があり、非常に純粋な音を発します。リードの硬さをより細かく分類しているので、非常に均一な硬さのリードが一箱にパッケージされています。 1箱10枚入 1箱30枚入 Reed _Bb _Bb Strength 21_⁄ 2 CR1925 CR1925FPS 3 CR193 CR193FPS 31_⁄ 2 CR1935 CR1935FPS 4 CR194 CR194FPS 41_⁄ 2 CR1945 CR1945FPS 5 CR195 CR195FPS 5+ CR196 CR196FPS リードは、サクソフォン用リードと同じ太さのケーンから作られます。リードは全体に厚めになっています。 ●先端部の厚さ：0.10mm ●ヒールの厚さ：3.15mm （インチでは0.12なので、それにちなんでと名付けました）強さを比較すると、の強度4のリードは、トラディショナルの３1_/2のリードとほとんど同じです。 Abクラリネットとコントラバスクラリネットのリードは受注発注です。

Traditional™ _Traditional™ _Traditional™

1箱10枚入 1箱5枚入 1箱30枚入

Reed _Ab _Eb _Bb _Alto _Bass _Contrabass _Bb Strength 1 CR111 CR101 CR141 CR121 CR101FPS 11_⁄ 2 CR1115 CR1015 CR1415 CR1215 CR1015FPS 2 CR132 CR112 CR102 CR142 CR122 CR152 CR102FPS 21_⁄ 2 CR1125 CR1025 CR1425 CR1225 CR1025FPS 3 CR133 CR113 CR103 CR143 CR123 CR153 CR103FPS 31_⁄ 2 CR1135 CR1035 CR1435 CR1235 CR1035FPS 4 CR134 CR114 CR104 CR144 CR124 CR154 CR104FPS 5 CR105 CR125 CR105FPS 長年にわたって高い評価を得ている、プロに一番多く使われているリードで、どんなスタイルの音楽にも合います。主な特質は： ●全音域にわたりレスポンスが素晴らしく、最高音のピアニッシモでのアタックも可能です。 ●柔軟なので、音程のインターバルが大きい場合でもレガートやスタッカートが楽にできます。 ●音が豊かで、サウンドに芯と輝きを与えます。 ●先端部の厚さ：0.085mm ●ヒールの厚さ：2.8mm

Traditional

™

全てのリードは1枚ずつのフローパックで密閉されています。

工場で出来たばかりのフレッシュな状態で、音楽家のみなさんにお届けいたします。

C l a r i n e t R e e d s

(14)

14

™

1

3 Series

American pitch (440 Hz) Traditional Traditional beak & 5JB 147 L 1.5/ 2 2.5 2.5

_•

先端部の開きが非常に大きく、フェイシングが長い、ジャズ用のマウスピース。 B45 127 ML 2/ 2.5/ 3 2.5/ 3 2.5/ 3/ 3.5

_•

B40のサウンドを持ち、B45のように快適。 45 119.5 ML 2.5/ 3/3.5 3/ 3.5 3/ 3.5 先進技術と革新的複合材料を使い、バンドレンはあの偉大なB45と同じフェイシングでわずかにより音に輝きのある、新世代マウスピースを生産しました。 B40 119.5 ML 2/ 2.5/ 3 2.5/ 3 2.5/ 3/ 3.5

_•

硬めのリードのサウンド・クオリティを犠牲にすることなく、柔らかいリードを使えるようデザインされています（まとまりがありコンパクト）。 B45 119.5 ML 2.5/ 3/ 3.5 3/ 3.5 3/ 3.5

_•

世界中で評判の良い、当社で最もポピュラーなマウスピース。オーケストラ奏者のためにデザインされました。 B45• 119.5 ML 2.5/ 3/ 3.5 3/ 3.5 3/ 3.5

_•

チェンバーが大きいマウスピースで、全体的に素晴らしく “丸い”サウンドを作ります。 B40 117.5 L 2/ 2.5/ 3 2.5/ 3 2.5/ 3/ 3.5

_•

丸みのある音、素晴らしい音色の完璧な融合。濃厚な音。特に高音域の音色が素晴らしい。 B46 117+ M 2.5/ 3/ 3.5 3/ 3.5/ 4 3/ 3.5/ 3.5+

_•

クラシックの素養を持ったダンス・ミュージシャンに理想的。または、先端部がより大きく開いたものを希望するオーケストラのクラリネット奏者にお勧めです。 11•6 116 MS 2.5/ 3/ 3.5 3/ 3.5 3/ 3.5

_•

少し硬めのリードを使うことで、B45と同じサウンド・クオリティが得られます。 M30 115 L 3/ 3.5/ 4 3.5/ 4 3.5/ 3.5+/ 4

_•

より柔軟性を持つようデザインされたM30は、非常に長いフェイシング、長いティップレールを取り入れており、 B40と似た鳴りがあり、音を出すのがより容易です。 5RV 109+ M 3/ 3.5/ 4 3.5/ 4 3.5/ 3.5+/ 4

_•

全音域で反応が良く、コントロールしやすい。学生に最適。交響楽、室内楽にお勧めです。 5RV 106.5 MS 3/ 3.5/ 4 3.5/ 4 3.5/ 3.5+/ 4

_•

世界的に人気の高い5RVは、他製品と比較する際のプロのスタンダードになっています。 M15 103.5 L 3.5/ 4/ 5 4/ 4.5/ 5 4/ 4.5/ 5

_•

吹くのが容易ながら強度の大きいリードで演奏できるマウスピース。特に鳴りが良い。カラフルな音が得られます。 M13 102- ML 3.5/ 4 4/ 4.5 3.5+/ 4/ 4.5/ 5

_•

M13よりもほんの少し開いており、硬めのリードを使うとブローイングが容易になり、豊かでまとまりのあるサウンドが作れます。交響楽、室内楽用にお勧めです。 M13 100.5 L 3.5/ 4 4/ 4.5 3.5+/ 4/ 4.5/ 5

_•

広く求められていた、昔のアメリカン・マウスピースの特徴の多くを持っています。このM13は硬めのリードを使うとブローイングが容易になり、豊かでダークな、芯のあるサウンドを作ります。反応は特に敏感です。

フェイシングの長さ: MS = Medium Short, M = Medium, ML = Medium Long, L = Long

先端部の開きが同じ時 ―長いフェイシング＝硬めのリード、短いフェイシング＝柔らかめのリード

フェイシングが同じ時 ―オープン（開いた）マウスピース＝柔らかめのリード、クローズ（閉じた）マウスピース＝硬めのリード

C l a r i n e t M o u t h p i e c e s

Mouthpiece Tip Opening 1/100mm

Facing

Length Traditional

Recommended Reed Strengths

B b C l a r i n e t M o u t h p i e c e s

Black Ebonite Description Série₁₃ Traditional Beak

Recommended for Jazz

(15)

Description

Traditional Recommended Reed Strengths Facing Length Tip Opening 1/100mm Mouthpiece

B a s s C l a r i n e t M o u t h p i e c e s

VA5 85 L 2.5/ 3/ 3.5/ 4 発音が非常に容易。このサウンドクオリティがこれを代表的なマウスピースにしました。 VA0 80 VL 4/ 5/ 5+/ 5++ 非常に開きの狭いマウスピース。特に、硬めのリードを使うようにデザインされました。シンフォニックな作品向き。 VD4 102 L 2/ 2.5/ 3 VD2マウスピースのサウンド・クオリティを持っていますが、ほんの少しだけ開いています。シンフォニックな作品向きに設計されています。 VD3 100 ML 2.5/ 3/ 3.5/ 4 全音域において、発音が非常に容易。このタイプの代表的なマウスピース。 VD2 96 ML 2.5/ 3/ 3.5 大変“豊かな”サウンド、まとまりのあるコンパクトな音。特に室内楽用にデザインされました。 “VD”モデルはすべて、シャンク外径が2種類あります。

MouthpieceTip Opening

1/100mm _{Black Master} Description

Recommended Reed Strengths MouthpieceTip Opening

1/100mm Facing

Length _{White Master} Recommended Reed Strengths

Description

G e r m a n C l a r i n e t M o u t h p i e c e s

A u s t r i a n C l a r i n e t M o u t h p i e c e s

Recommended for Jazz

（ジャズ向き）

フェイシングの長さ: S = Short, MS = Medium Short, M = Medium, ML = Medium Long, L = Long, VL = Very Long

先端部の開きが同じ時 ―長いフェイシング＝硬めのリード、短いフェイシング＝柔らかめのリードフェイシングが同じ時 ―オープン（開いた）マウスピース＝柔らかめのリード、クローズ（閉じた）マウスピース＝硬めのリード B46 205 L 2/ 2.5/ 3 先端部のオープニングがより大きいものを好むクラシックとジャズのミュージシャンにお勧めです。 B40 193 ML 2/ 2.5/ 3 硬めのリードのサウンド・クオリティを犠牲にすることなく、柔らかいリードを使えるようデザインされています（まとまりのあるコンパクトな音）。 B45 193 ML 2.5/ 3/ 3.5 先端部のオープニングがより大きいものを好むプレーヤーに特に合っています。 B44 184 M 3/ 3.5/ 4 クラシック演奏用にデザインされたマウスピースで、非常に人気があります。 B30 170 MS 3/ 3.5/ 4 硬めのリードを好むミュージシャンのための、優れたクラリネット用マウスピースです。コントラバスクラリネット用マウスピースは受注発注です。 B40 138 ML 2/ 2.5/ 3 硬めのリードのサウンド・クオリティを犠牲にすることなく柔らかいリードが使えるよう、デザインされています（まとまりがありコンパクト）。 B44 138 ML 2.5/ 3/ 3.5 シンフォニックな作品用にデザインされています。 5RV 126 M 3/ 3.5/ 4 世界的に人気の高い5RVは、他製品と比較する際のプロのスタンダードになっています。

MouthpieceTip Opening 1/100mm

Facing

Length Traditional Recommended Reed Strengths

Description

A l t o C l a r i n e t M o u t h p i e c e s

Description

Traditional Recommended Reed Strengths Facing Length Tip Opening 1/100mm Mouthpiece B40 110.5 M 2/ 2.5/ 3 硬めのリードのサウンド・クオリティを犠牲にすることなく柔らかいリードが使えるよう、デザインされています（まとまりがありコンパクト）。 B44 110.5 M 2.5/ 3/ 3.5/ 4 シンフォニックな作品用にデザインされています。 5RV 106.5 S 3/ 3.5/ 4 世界的に人気の高い5RVは、他製品と比較する際のプロのスタンダードになっています。 Abクラリネット用マウスピースは受注発注です。

E b C l a r i n e t M o u t h p i e c e s

C l a r i n e t M o u t h p i e c e s

Facing Length

(16)

(17)

(18)

1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 1,5 2 2,5 3 3,5 4 5 1,5 2 2,5 3 3,5 4 ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™

18

サクソフォン・リード対比表 Traditional™

Traditional

™ 4種類の異なるカットが揃っていますから、あなたの好みに合うバンドーレン・サクソフォン・リードがきっとあります。きらびやなものから粋なもの、ダークなものからリッチなものまで、バンドーレンのリードで音に磨きをかける事ができるでしょう。

Traditional

™

Traditional

™ トラディショナルはティップが一番薄くハートが一番厚いため、アーティキュレーションが歯切れ良く、リッチでダークな音になります。 V16リードは中間の厚さのハート（JAVAよりも厚くトラディショナルよりも薄い）で、力強いアタック、深く豊かな音を得られるようデザインされています。 ZZリードは中間の厚さのハート・スパイン、V16 の丸味のあるティップ、JAVAの柔軟なパレットのデザインを組み合わせたもので、素早いレスポンス、豊かでカラフルな音が得られます。 JAVAリードはトラディショナル、V16よりも柔軟で、長いパレットで振動するので、レスポンスが素早く明るい音を作ります。厚さの等しい箇所を線で表した図です。弓形の角度が尖っているほどリードの背と中心部が厚くそして斜面が薄くなります。

サクソフォン・リード、カットの違い

S a x o p h o n e R e e d s

(19)

™

™ ™

バス・サクソフォンとソプラニーノ・サクソフォンのリードは受注発注です。

Reed _Soprano _Alto _Tenor _Baritone _Alto Strength 11_⁄ 2 SR4115 SR4215 SR4115FPS 2 SR402 SR412 SR422 SR442 SR412FPS 21_⁄ 2 SR4025 SR4125 SR4225 SR4425 SR4125FPS 3 SR403 SR413 SR423 SR443 SR413FPS 31_⁄ 2 SR4035 SR4135 SR4235 SR4435 SR4135FPS 1箱10枚入 1箱5枚入 1箱30枚入

Reed _Soprano _Alto _Tenor _Alto Strength 11_⁄ 2 SR7015 SR7215 SR7015FPS 2 SR712 SR702 SR722 SR702FPS 21_⁄ 2 SR7125 SR7025 SR7225 SR7025FPS 3 SR713 SR703 SR723 SR703FPS 31_⁄ 2 SR7135 SR7035 SR7235 SR7035FPS 4 SR714 SR704 SR724 SR704FPS 5 SR705 SR725 SR705FPS 1箱10枚入 1箱5枚入 1箱30枚入

Reed _Soprano _Alto _Tenor _Alto Strength 1 SR261 SR271 SR261FPS 11_⁄ 2 SR2615 SR2715 SR2615FPS 2 SR302 SR262 SR272 SR262FPS 21_⁄ 2 SR3025 SR2625 SR2725 SR2625FPS 3 SR303 SR263 SR273 SR263FPS 31_⁄ 2 SR3035 SR2635 SR2735 SR2635FPS 4 SR304 SR264 SR274 SR264FPS 5 SR275 ジャズ・サックス奏者によるテストでは、この新製品リードはジャズに要求されるスタイルである明るさや音色を犠牲にせずに、素早く反応することが分かりました。自由な吹奏感で、たちまちミュージシャンたちのお気に入りとなっています。アメリカ人ジャズミュージシャンの要望に応える形で、1993年に発売されました（をもう少し厚くしたもの）。はトラディショナルよりも先端部が厚く、パレットが長めです。サウンドはより輝きがあり、よりパワーがあるので、特に新しいスタイルの音楽に適しています。 1983年に、バンドーレンがジャズとポピュラー音楽用に開発しました。トラディショナルよりも先端部が厚めで、パレット※_{がより柔軟なので、} より広い表面部分で最大限の弾力性を持って振動させることができます。このタイプのリードのコシの部分は結果的に弾力ゾーンが広めになるので、より柔軟に演奏することができます。 JAVAのJAはジャズをあらわし、VAはバラエティとバンドーレンをあらわしています。 ※パレット：最大限に振動する部分のこと。ジャバ・リードでは、先端部がよりたくさん振動します。

Traditional™ _Traditional™ _Traditional™

Reed _Sopranino _Soprano _Alto _Tenor _Baritone _Bass _Alto Strength 1 SR201 SR211 SR221 SR211FPS 11_⁄ 2 SR2015 SR2115 SR2215 SR2115FPS 2 SR232 SR202 SR212 SR222 SR242 SR252 SR212FPS 21_⁄ 2 SR2025 SR2125 SR2225 SR2425 SR2125FPS 3 SR233 SR203 SR213 SR223 SR243 SR253 SR213FPS 31_⁄ 2 SR2035 SR2135 SR2235 SR2435 SR2135FPS 4 SR234 SR204 SR214 SR224 SR244 SR254 SR214FPS 5 SR205 SR215 SR225 SR245 SR215FPS このリードは、非常に薄いティップ（リードが最もよく振動する先端部）から、きわめてピュアな音質が生み出されるようにデザインされており、また、振動する部分のコシは堅牢でやよりも厚くなっています。このリードは、振動する部分と表皮のある部分との境目が、まっすぐになるようにカットされています。

Traditional

™

全てのリードは1枚ずつのフローパックで密閉されています。

工場で出来たばかりのフレッシュな状態で、音楽家のみなさんにお届けいたします。

S a x o p h o n e R e e d s

(20)

20

™ ™

&

JAZZ

Series

OPTIMUM

™

Series

™

Series

™

Series

™

ebonite

Series

™

metal

Series

New

(metal)

S a x o p h o n e M o u t h p i e c e s

CHAMBER

OPTIONS

（クラシックからジャズまで、様々な音楽スタイルに対応します）バンドーレンシリーズのエボナイト・マウスピースはバッフルが平らで、ボア※_{は小さく丸く、チェンバー}※_はノーマルとジャズタイプがあります。クラシックプレイヤー、ジャズプレイヤー並びに学生にも合うさまざまなスタイルのものを取り揃えています。 オプティマム・シリーズ：クラシック・サクソフォンを大きく飛躍させるマウスピース ビンテージ・マウスピースを思い起こさせる特徴的な形、断然快適なビーク※_{のデザイン、完璧な設計のフェイシン} グ※_／レール※_{／テーブルなど、オプティマム・シリーズはより自由な吹奏感とレスポンスを求めてデザインされま} した。正確なアーティキュレーション、どんな音量でも音色のコントロールができ、また正確な抑揚を持つオプティマム・シリーズは、クラシックサクソフォン・マウスピースの新しいスタンダードです。このシリーズは、ソプラノ用（SL3,SL4）、アルト用（AL3,AL4）、テナー用（TL3,TL4）、バリトン用（BL3,BL4）があります。エボナイト・マウスピースは、ジャズ、ソウル、ファンクに理想的です。メタル・マウスピースのコンセプトと似ており、サクソフォンマウスピースはエボナイトのスタイルと快適さを備えています。かリードとの使用がお勧めです。シリーズの中で一番話題のエボナイト・マウスピースです。チェンバーが小さめでバッフルが高くボアが大きいデザインで、サウンド・インパクトと鋭い音色がさらに増し、メタル・マウスピースと比肩できるほどになっています。非常に融通が利き、ホット・ジャズからブルース、ファンク、ロックまで使用できます。リードはかがお勧めです。 V16シリーズ：ジャズの新しいスタンダード シリーズは、50年代60年代の有名なジャズ･サクソフォンの音色を生かし、新世代向けに設定されたマウスピースです。比類なき抑揚とアーティキュレーションが特徴のシリーズは、均質でパワフルな音色と豊かな幅の音量と共に、調和の取れたカラフルさと吹きやすさをもったデザインです。ソプラノ用、アルト用、テナー用があります。 アルト･マウスピースはA5、A6、A7、A8、A9の5種類のオープニング※_{があります。それぞれS（スモール）とM} （ミディアム）の2つの異なるチェンバーが選べます。スモール・チェンバー ─ とてもカラフルで濃厚な、フォーカスされた音色なうえピッチとアーティキュレーションが非常に正確です。ミディアム・チェンバー ─ 豊かで正確、そして非常によくまとまった音色が得られ、響きが温かく表現力も豊かです。セクション演奏や肺活量の大きい奏者に理想的です。 ソプラノ･マウスピースのオープニングは3種類、S6、S7、S8です。このマウスピースのチェンバーは吹きやすいユ ニークなデザインで、調和の取れた音色を維持しながら音の飛びも優れています。 テナー･サクソフォンのオープニングは4種類、T7、T8、T9、T10があります。このモデルは音色と音色の深さのバ ランスが完璧さを保ちながら吹きやすくレスポンスの良さがあります。 , , リードとこれらマウスピースとを併せての使用をお勧めします。 テナー･サクソフォン用 テナー・マウスピースは、あの伝説の“ベル・メタル”ブラスを元に作られ仕上げは24金メッキです。これによりダークで表現力のある音が得られます。ジャズ奏者用のデザインです。 _, , リードと併せての使用をお勧めします。 OPTIMUM Alto Soprano Tenor ※P.14のマウスピース断面図をご参照下さい。

(21)

VANDOREN S27 S15 S25 S35 VANDOREN OPTIMUM SL3 SL4

VANDOREN S6 S7 S8 SELMER S80 C* C** D E F G H I J SELMER SUPER SESSION E F G H I J

OTTO LINK • • 5 5* 6 6* 7 7* 8 8* 9 MEYER 5 6 7 8 BARI 58 60 62 64 66 68 70 VANDOREN B25 B27 B35 B75 B95 VANDOREN OPTIMUM BL3 BL4 SELMER S80 C* C** D E F G H I J K SELMER S90 170 180 190 200 MEYER 3 4 5 6 7 8 9 10 OTTO LINK • • 4 4** 5 5** 6 6* 7 7* 8 8* 9 9* BERG LARSEN • • 80 85 90 95 100 105 110 115 120 130 LAWTON • 4 4* 5 5* 6 6* 7 7* 8 8* VANDOREN A15 A17 A28 A27 A20 A25 A35 A45 A55

VANDOREN OPTIMUM AL3 AL4

VANDOREN A35 A45 A55 A75 A95 VANDOREN A5 A6 A7 A8 A9 SELMER S80 C* C** D E F G H I J K SELMER S90 170 180 190 MEYER 3-4 5 6 7 8 9 10 11 12 OTTO LINK • • 4-5 5* 6 6* 7 7* 8 8* 9 9* BERG LARSEN • • 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 BOBBY DUKOFF • D4 D5 D6 D7 D8 D9 D10 VANDOREN T15 T27 T20 T25 T35 VANDOREN OPTIMUM TL3 TL4 VANDOREN T45 T55 T75 T95 T97 VANDOREN T7 T8 T9 T10 VANDOREN T45 T55 T75 T77 T95 SELMER S80 C* C** D E F G H I J K SELMER S90 170 180 190 200 OTTO LINK • • 4 4* 5 5* 6 6* 7 7* 8 8* 9 9* 10 10* BERG LARSEN • • 75 80 85 90 95 100 105 110 120 130

D. GUARDALA • CRESCENT BRECKER Metal クラシック向き無印 … エボナイト製 • … メタル製

B A R I T O N E - C l a s s i c a n d J a z z

T E N O R - C l a s s i c a n d J a z z

A LT O - C l a s s i c a n d J a z z

S O P R A N O - C l a s s i c a n d J a z z

サクソフォンマウスピース対比表

S a x o p h o n e M o u t h p i e c e s

新製品

(22)

22

O P T I M U M O P T I M U M

先端部の開きが同じ時 ―長いフェイシング＝硬めのリード、短いフェイシング＝柔らかめのリードフェイシングが同じ時 ―オープン（開いた）マウスピース＝柔らかめのリード、クローズ（閉じた）マウスピース＝硬めのリード A35* 206 ML 2/ 2.5/ 3 2.5/ 3/ 3.5 2.5/ 3 2.5/ 3/ 3.5

_•

クラシック、またはジャズに（ビッグ・バンドとセッション向き）。 A20 186 ML 2.5/ 3

_•

音質を犠牲にすることなく柔らかめのリードで演奏できるよう、特にデザインされました。 A25 186 ML 2.5/ 3/ 3.5 3/ 3.5/ 4 3/ 3.5 3/ 3.5/ 4

_•

A15より先端部オープニングが広めですが、音質はA15と同じです。 A15 176 ML 3/ 3.5/ 4 3.5/ 4 3.5/ 4 3.5/ 4

_•

演奏しやすいので、指導者がクラシックを勉強する学生に勧めています。 A27 165 MS 2.5/ 3/ 3.5 3/ 3.5/ 4 3/ 3.5 3/ 3.5/ 4

_•

柔らかめのリードを使い、特に上の広いレンジで最適な音色が得られるデザインです。クラシック・サクソフォンの練習にお勧め。 AL4 163+ MS 2.5/ 3

_•

ティップ･オープニングとフェイシングの長さはA28から着想を得た、新しいオプティマム･デザインのマウスピースです。 A28 163+ MS 2.5/ 3

_•

驚くほど純粋な音色。低音から高音までの全音域で音が均一です。音が比較にならないほど豊かで音色のレンジが広くなっています。 AL3 152 ML 2.5/ 3/ 3.5

_•

驚くほど多目的に使用でき、演奏が楽。初心者はもとより要望の多いプロフェッショナルに最適。 A17 152 S 3/ 3.5/ 4

_•

A27の流れをくむもので、イントネーションとレスポンスが合わさって、豊かな音と全音域にわたる最大限のダイナミック・レンジを実現しました。 *多目的に使えるマウスピース。クラシック音楽・ジャズに好適。 Description Traditional Facing Length Tip Opening 1/100mm Mouthpiece

A l t o S a x o p h o n e M o u t h p i e c e s

S o p r a n o S a x o p h o n e M o u t h p i e c e s

Description

Recommended Reed Strengths Traditional

Facing Length MouthpieceTip Opening

1/100mm S25* 153 S 2.5/ 3/ 3.5 3/ 3.5/ 4 3/ 3.5 3/ 3.5/ 4

_•

クラシックとダンス音楽の両方に向いている。S15よりも柔らかめのリードを使うようデザインされているが、発音のしやすさはS15と同じ。 SL4 123 S 3/ 3.5/ 4

_•

S15のティップ･オープニングとフェイシングの長さをヒントに、新しいオプティマムのデザインで作られました。 S15 123 S 3/ 3.5/ 4 3.5/ 4 3.5/ 4 3.5/ 4

_•

特にクラシック音楽用に推奨されたマウスピースです。 SL3 114 ML 3/ 3.5/ 4

_•

驚くほど多目的に使える、演奏しやすいマウスピース。新しく演奏を始めた学生にも、要求の高いプロ奏者にも最適。 S27 111 M 3/ 3.5/ 4 3.5/ 4 3.5/ 4 3.5/ 4

_•

楽器の全音域にわたり最適な音色が出せるようデザインされました。クラシックの練習用にお勧め。ソプラニーノサクソフォンマウスピースは受注発注です。 _*多目的に使えるマウスピース。クラシック音楽・ジャズに好適。

C l a s s i c a l S a x o p h o n e M o u t h p i e c e s

※各項目についてはP.14のマウスピース断面図をご参照下さい。

(23)

New

JAZZ JAZZ

New

A95 280 L 1.5/ 2 2/ 2.5 1.5/ 2/ 2.5 2/ 2.5

_•

:このチェンバーのマウスピースの中で、一番オープン。非常に柔らかいリードをお使い下さい。 A75 260 L 1.5/ 2 2/ 2.5 1.5/ 2/ 2.5 2/ 2.5

_•

:フェイシングがより短いものと同じクオリティーがあります。柔らかいリードをお勧めします。 : オープンなマウスピースで、大きく輝きのあるサウンドです。 A55 247 L 2/ 2.5/ 3 2.5/ 3/ 3.5 2.5/ 3 2.5/ 3/ 3.5

_•

: この種類の中で一番オープンなマウスピース。思い通りの響きと音色を作ることができます。 : 極めて広いダイナミックレンジが特徴です。 : チェンバーとフェイシングの完璧なマッチングによって、フュージョン向きで“最高水準”のマウスピースが生まれました。 A9 225 ML 2/ 2.5/ 3 2.5/ 3/ 3.5 2.5/ 3 2.5/ 3/ 3.5

_•

A8よりもティップ・オープニングが広いが音色は同質。 A45 220 ML 2/ 2.5/ 3 2.5/ 3/ 3.5 2.5/ 3 2.5/ 3/ 3.5

_•

: A35と同じクオリティを持っています。ビバップに理想的です。 : バランスの取れたサウンドで、最も厳しい条件にも応えます。 : ロックとフュージョンの演奏に特にお勧めです。 A8 210 MS 2/ 2.5/ 3 2.5/ 3/ 3.5 2.5/ 3 2.5/ 3/ 3.5

_•

このオープニングのマウスピースとしては息が特に通しやすい。全音域に渡り非常にパワフルで均一。ソロイスト、アコースティック・ジャズに最適。 A35 206 ML 2/ 2.5/ 3 2.5/ 3/ 3.5 2.5/ 3 2.5/ 3/ 3.5

_•

:クラシック、またはジャズに（ビッグ・バンドとセッション向き）。 : 切れのあるジャズ用マウスピース。 : 非常に輝きがあり、正確で、コントロールが容易です。 A7 204 ML 2/ 2.5/ 3 2.5/ 3/ 3.5 2.5/ 3 2.5/ 3/ 3.5

_•

パワーとダイナミックスのバランスが完璧です。 A6 196 ML 2.5/ 3/ 3.5 3/ 3.5/ 4 3/ 3.5 3/ 3.5/ 4

_•

正確でパワフル、コントロールが非常に容易です。 A5 188 ML 2.5/ 3/ 3.5 3/ 3.5/ 4 3/ 3.5 3/ 3.5/ 4

_•

吹奏感が素晴らしくアーティキュレーションが容易です。 Description & Recommended Reed Strengths

Traditional Facing Length Tip Opening 1/100mm Mouthpiece

A l t o S a x o p h o n e M o u t h p i e c e s

New

Description

Recommended Reed Strengths Traditional Facing Length Tip Opening 1/100mm Mouthpiece

S o p r a n o S a x o p h o n e M o u t h p i e c e s

S35 182 ML 2/ 2.5/ 3 2.5/ 3/ 3.5 2.5/ 3/ 3.5 2.5/ 3/ 3.5

_•

先端部が非常に開いており、フェイシングが長い、ジャズ用マウスピース。 S8 180 ML 2/ 2.5/ 3 2.5/ 3/ 3.5 2/ 2.5/ 3 2.5/ 3/ 3.5

_•

このオープニングのマウスピースとしては息の通しが特に容易。全音域に渡り非常にパワフルで均一。ソロイスト、アコースティック・ジャズに最適。 S7 172 ML 2/ 2.5/ 3 2.5/ 3/ 3.5 2/ 2.5/ 3 2.5/ 3/ 3.5

_•

息の通し易さと音色の豊かさが理想的に融合します。 S6 158+ ML 2.5/ 3/ 3.5 3/ 3.5 2.5/ 3/ 3.5 3/ 3.5

_•

吹きやすくアーティキュレーションが容易。 S25* 153 S 2.5/ 3/ 3.5 3/ 3.5/ 4 3/ 3.5 3/ 3.5/ 4

_•

クラシックとダンス音楽の両方に向いている。S15よりも柔らかめのリードを使うようデザインされているが、発音のしやすさはS15と同じ。 *多目的に使えるマウスピース。クラシック音楽・ジャズに好適。

J a z z S a x o p h o n e M o u t h p i e c e s

(ebonite) (ebonite)

(24)

24

O P T I M U M O P T I M U M BL4* 230 M 2/ 2.5/ 3 2.5/ 3/ 3.5

_•

B35の音色、ティップ･オープニングはB35とB75の中間でオプティマム・シリーズの感触。 B35 210 S 2/ 2.5/ 3 2.5/ 3/ 3.5

_•

B25と同じクオリティを持ちますが、もう少しティップが開いています。 B27 196 S 3/ 3.5/ 4 3.5/ 4

_•

楽器全体が理想的な音色で響くようにデザインされました。クラシックの演奏にお勧めです。 BL3 185 S 2.5/ 3/ 3.5

_•

驚くほど多目的に使える、演奏しやすいマウスピース。新しく演奏を始めた学生にも、要求の高いプロ奏者にも最適。 B25 185 S 3/ 3.5/ 4 3.5/ 4

_•

音を出すのが容易な、全音域にわたって音が均質な正統派のマウスピースです。バス・サクソフォンマウスピースは受注発注です。 _*多目的に使えるマウスピース。クラシック音楽・ジャズに好適。 Description Traditional

Recommended Reed Strengths Facing Length Tip Opening 1/100mm Mouthpiece

B a r i t o n e S a x o p h o n e M o u t h p i e c e s

先端部の開きが同じ時 ―長いフェイシング＝硬めのリード、短いフェイシング＝柔らかめのリード

フェイシングが同じ時 ―オープン（開いた）マウスピース＝柔らかめのリード、クローズ（閉じた）マウスピース＝硬めのリード

Recommended Reed Strengths Traditional Facing Length Tip Opening 1/100mm Mouthpiece Description T35 230 M 2/ 2.5/ 3 2.5/ 3/ 3.5 2.5/ 3/ 3.5 2.5/ 3/ 3.5

_•

クラシック演奏家に。先端部の開きの広い方が好きな演奏家に好まれています。 T20 204 M 2/ 2.5/ 3

_•

サウンド・クオリティを犠牲にすることなく柔らかめのリードを使用できるよう、特にデザインされました。 T25 204 M 2.5/ 3/ 3.5 3/ 3.5/ 4 3/ 3.5 3/ 3.5/ 4

_•

T15よりも先端部のオープニングが広くなっていますが、サウンド・クオリティは同じです。 TL4 195 M 2.5/ 3/ 3.5

_•

T27の音色、ティップ･オープニングはT27とT35の中間でオプティマム・シリーズの感触。 T27 177 MS 3/ 3.5/ 4 3.5/ 4 3.5/ 4 3.5/ 4

_•

楽器全体にわたって最適な音色で演奏できるよう、デザインされました。クラシックの練習用にお勧めです。 TL3 176 MS 2.5/ 3/ 3.5

_•

驚くほど多目的に使える、演奏しやすいマウスピース。新しく演奏を始めた学生にも、要求の高いプロ奏者にも最適。 T15 176 MS 3/ 3.5/ 4 3.5/ 4 3.5/ 4 3.5/ 4

_•

クラシック音楽に。演奏しやすいので、指導者たちが学生の使用を勧めています。

Te n o r S a x o p h o n e M o u t h p i e c e s

C l a s s i c a l S a x o p h o n e M o u t h p i e c e s

(25)

O P T I M U M JAZZ

B a r i t o n e S a x o p h o n e M o u t h p i e c e s

Facing

Description B95 310 L 2 2/ 2.5

_•

先端部が非常に開いており、フェイシングが長い、まさにジャズ用のマウスピース。 B75 275 M 2/ 2.5/ 3 2.5/ 3/ 3.5

_•

ジャズ用マウスピース。ビッグ・バンドのサクソフォン奏者にお勧め。 BL4* 230 M 2/ 2.5/ 3 2.5/ 3/ 3.5

_•

B35の音色、ティップ･オープニングはB35とB75の中間でオプティマム・シリーズの感触。

New

Facing

(ebonite) (metal) Description

New

T97 340 ML 1.5/ 2/ 2.5 2/ 2.5/ 3 1.5/ 2/ 2.5 2/ 2.5/ 3

_•

:豊かな響き。柔らかいリードがお勧めです。 T10 305 ML 1.5/ 2/ 2.5 2/ 2.5/ 3 1.5/ 2/ 2.5 2/ 2.5/ 3

_•

音の通りやパワーを保持しながらリッチでカラフルな音色。ソロイスト、ジャズ･コンボに最適。 T95 295 L 1.5/ 2/ 2.5 2/ 2.5/ 3 1.5/ 2/ 2.5 2/ 2.5/ 3

_•

: オープンなマウスピースですが、演奏しやすく、ビバップとジャズに適しています。 :豊かなサウンド。全音域でバランスが取れています。ジャズとフュージョンに適しています。 : より開いたフェイシングですが、他と同じように素晴らしいクォリティを持っています。あらゆる要望に応えてくれます。 T9 294 ML 2/ 2.5 2.5/ 3 2/ 2.5/ 3 2.5/ 3

_•

レスポンスが良くパワフル、そしてリッチ。クラシックなハードバップ・トーン。 T8 280 L 2.5/ 3 3/ 3.5 2.5/ 3/ 3.5 3/ 3.5

_•

温かく芯のある音色。なじみやすい。セクション、アンサンブルでの演奏に理想的。 T77 277 L 2/ 2.5 2.5/ 3 2/ 2.5/ 3 2.5/ 3

_•

: フェイシング（テーブル）が「長い」ので、バランスが素晴らしく、ダイナミック・レンジは非常に豊かです。 T7 270 L 2.5/ 3 3/ 3.5 2.5/ 3/ 3.5 3/ 3.5

_•

並外れて吹きやすいマウスピース。息の通し易さと音色の豊かさの理想的な融合。 T75 265 ML 2/ 2.5 2.5/ 3 2/ 2.5/ 3 2.5/ 3

_•

: このフェイシングとチェンバーは特にビバップ用にデザインされました。 : パワフルでしかもどんな演奏家にも簡単に音の輪郭がつくれます。ロックとフュージョンの演奏に理想的です。 : この種類においての標準となるマウスピースです。 T55 250 L 2/ 2.5 2.5/ 3 2/ 2.5/ 3 2.5/ 3

_•

: T45と同じクォリティですが、ほんの少しだけオープンです。 : ジャズ・フュージョンに最適です。 :サウンドは温かく、しかも鋭さがあります。非常に合わせやすいモデルです。 T45 235 M 2/ 2.5/ 3 2.5/ 3/ 3.5 2.5/ 3/ 3.5 2.5/ 3/ 3.5

_•

: 音が出しやすく、ビッグ・バンドやセッションに理想的です。 : 非常に輝きがあり、正確でコントロールしやすいモデルです。 : どんなジャンルにも最適（特にジャズ）。

Te n o r S a x o p h o n e M o u t h p i e c e s

J a z z S a x o p h o n e M o u t h p i e c e s

(26)

(27)

(28)

28

リガチャー＆キャップリガチャーラッカーラッカー Soprano Sax. LC16M L16 Alto Sax. LC17M L17 Tenor Sax. (except metal) LC18M L18 Baritone Sax. LC19M L19 CLARINET リガチャーリガチャーリガチャー＆キャップリガチャー＆キャップリガチャー＆キャップニッケルプレートニッケルプレートブラックブラックシルバープレート Bb Clarinet LC11M L11 LC11B L11B LC11S Eb Clarinet LC12M L12 Alto Clarinet LC13M L13 Bass Clarinet LC14M L14 SAXOPHONE 圧力プレート3個セット

Bb/Eb/alto Clar. (silver plated) PP01 Bass Clar. (silver plated) PP04 Soprano/alto Sax. (gilded) PP06 Tenor Sax. (gilded) PP08 Baritone Sax. (gilded) PP09

リガチャーメタルリガチャープラスチック＆キャップリガチャーキャップ＆プラスチックキャップキャップゴールドプレートゴールドプレートゴールドプレートゴールドプレート Soprano Sax. LC06M L06 C06M Alto Sax. LC07M L07 C07M LC07P C07P Tenor Sax. (except metal) LC08M L08 C08M

Tenor Sax. metal LC080M L080 C080M Baritone Sax. LC09M L09 C09M *左利き用は受注発注です。 SAXOPHONE* CLARINET* リガチャーメタルリガチャープラスチック＆キャップリガチャーキャップ＆プラスチックキャップキャップシルバープレートシルバープレートシルバープレートシルバープレート Bb Clarinet LC01M L01 C01M LC01P C01P Eb Clarinet LC02M L02 C02M Alto Clarinet LC03M L03 C03M Bass Clarinet LC04M L04 C04M

Bb Clarinet German system LC05M L05 C05M LC05P C05P *左利き用は受注発注です。

L i g a t u r e s & C a p s

マスターズ・リガチャー

締め付けバンド上に2個所軽く型押しがしてあり、これがマウスピース上でリードを均一に包み込みます。バンドは、バンドの幅と形によってリードを自由に振動させられるよう、注意深く組み立てました。バンドにリードをはめ込んで、ぴったり合うようになっています。このデザインによってリガチャースクリューの締め付け、緩めが楽にできるのです。逆締めネジですから、リードに一部ふくらんだところなどがあっても均一に押さえ、より良いレスポンスが得られます。 Plate No.1 響きがよく、一音一音が驚くほど鮮明で豊かです。アーティキュレーションがコントロールしやすく（とくにスタッカートのようなプレイ時）今までにない吹きやすさを実現しました。 Plate No.2 とても吹きやすく、かけがえのない振動を美しく伝えます。コンパクトでまとまった音色を求めるときに理想的です。 Plate No.3 リードの振動が何ものにも干渉されず、ピュアに伝わります。群を抜く表現力と自由で変化に富むフレキシブルなサウンドが楽しめます。

ジャズ、クラシック、

多様な演奏スタイルに

3タイプのプレートで

対応します。

バンドーレンのオプティマム・リガチャーを使ったら、

もっと多くのリードがあなたの思いどおりに演奏できるのです。

卓越した機能と信頼性・正確ですばやい締めつけ。ユニークなダブル・トラック・スクリューで、リガチャーの両側面を均等に締め付けます。・垂直で左右対称の締め付け： −マウスピース上でも調整が簡単です。 −リードが動きません。 −リードもリガチャーも側面に押し付けられません。・ユニークな通気孔つきのキャップが、リードをすばやく乾燥させます。どんな状況でも調節が簡単です・取り替え可能な圧力プレートが3種類あり、これらをサウンドやスタイル、演奏する曲によって選択することができます。

(29)

1 2 3 リガチャーリガチャーキャップ＆キャップ＆キャッププラスチックレザーレザー Alto Sax. LC37P LC37L C37L リガチャーリガチャーキャップ＆キャップ＆キャッププラスチックレザーレザー Bb Clarinet LC31P LC31L C31L Bb Clarinet _LC35P _LC35L _C35L German System リガチャーリガチャーリガチャーキャップ圧力プレート＆キャップ＆キャップ 3個セットプラスチックレザーレザー Soprano Sax. LC26P LC26L C26L PP26 Alto Sax. LC27P LC27L C27L PP27 Tenor Sax. (except metal) LC28P LC28L C28L PP28 Tenor Sax. metal LC280L L280 C280L PP280 Baritone Sax. LC29P LC29L C29L PP29 リガチャーリガチャーキャップ圧力プレート＆キャップ＆キャップ 3個セットプラスチックレザーレザー Bb Clarinet LC21P LC21L C21L PP21 Eb Clarinet LC22P LC22L C22L PP22 Alto Clarinet LC23P LC23L C23L PP23 Bass Clarinet LC24P LC24L C24L PP24 Bb Clarinet German System LC25P LC25L C25L PP25

CLARINET SAXOPHONE SAXOPHONE CLARINET

クラシック・リガチャー

−調整可能でフィットしやすい織物リガチャー −リードをマウスピースに正確にフィットさせます −芯のある音

3つの取替え可能なプレートが音色を微妙に調整します。

マジックテープ式なので、リガチャー全体を柔軟に保ちながら簡単にプレートを替えることができます。メタルプレート：よりカラフルでコンパクトな音。メタルプレートと柔軟なリガチャ−との組み合わせにより、両方の材質がもたらす最高の音が得られます。滑らかなレザー・プレート：リガチャーと同じ材質の皮製で、芯がありコンパクトでややダークな音になります。「しなやか」で滑らかなレザー･プレート：よりしなやかな材質の皮でできており、より丸みがあり豊かな音になります。 1 2 3

レザー・リガチャー

−本皮、手作り仕上げ −音を調整できる交換可能な圧力プレートが３つ −丸みがあり温かみのある音色

L i g a t u r e s & C a p s

(30)

30 New

リードケース

リードケース（4枚用） 乾燥剤を詰めた取り替え可能なカートリッジでリードを適度に乾燥させます。衝撃やほこりから保護できるよう、確実にふたをすることができます。仕切りのそれぞれに番号が振ってあるので、収納がしやすく、土台に溝をつけて通風を良くしてあります。 VRC10：Ab、Eb、Bbクラリネット、ソプラニーノ、ソプラノ・サクソフォン用 VRC20：アルト・クラリネット、アルト・サクソフォン用 VRC30：テナー、バリトン・サクソフォン、バス・クラリネット用 VRCK ：取り替え用の乾燥剤3個と乾燥地で用いる場合にリードケースに入れる加湿用ス ポンジのセット。 リードケース（8枚用） エレガントな青いケースには、リード8枚を収納できます。 −各収納場所に番号がついているので管理が容易です。 −空気を外と循環させています。 −服のポケットやクラリネットケースに簡単にしまえるコンパクトな大きさです。 VRC810：Eb・Bbクラリネットリードまたはソプラノ・サクソフォンのリードを8枚収納。 リードケース（6枚用） この新しいサクソフォンリードケースは、クラリネット（8枚用）のリードケースと同様のデザインで、アルト・サクソフォン、またはアルト・クラリネットのリードを6枚収納できます。 VRC620：アルト・サクソフォンリード、アルト・クラリネットリードを6枚収納。

ハイグロケース

この新しいバンドーレン・ハイグロケースは最先端のデジタルケースで、ケース内の湿度が調整できるのでどのような土地にいてもリードの完璧なパフォーマンスが得られます。 Bbクラリネット、アルト・サックス用リードなら20枚まで、テナー、バリトン・サックス、バス・クラリネット用リードなら12枚までを入れられます。 HC200

リード・リサーフェイサー

ガラス製リード・リサーフェイサーとリードスティック このリードリサーフェイサーは水洗いできる強化ガラス製で、ほぼ永久的に摩滅しないエッチング加工が表面に施されています。リード･ラッシュからヒントを得たリードスティックも、エッチング加工が施されており、リードを各プレイヤーの好みにカスタマイズすることができます。 RR200：リードリサーフェイサーとリードスティックのセット RR202：リードスティックのみ

スワブ

超極細繊維製クラリネット・スワブ 絹のデリカシーと吸収性に超極細繊維の耐久性を合わせたバンドーレンのクラリネット・スワブは、楽器に最適です。クラリネットの繊細な仕上げを保護しながら隅々まで掃除ができるように、優しい繊維でデザインされています。 −高品質な、特別デザインの超極細繊維製です。 −重りの付いた強度の高いヒモ付き。 −洗剤で簡単に洗濯できます。 −高い耐久性で長持ちします。 SW200：Bbクラリネット用 SW300：バス・クラリネット用 超極細繊維製ポリッシング・クロス バンドーレン超極細繊維製スワブと同じ材質と特徴を持ちます。ゴールド、シルバー、ラッカー仕上げのポリッシングに理想的です。 PC300

A c c e s s o r i e s

(31)

1 2 1 3 4 1 2 3 4 舟形ケーン 10本入り Oboe OCS30 English Horn ECS30 Heckel Bassoon HBS30

カマボコ型ケーン 10本入り

Oboe OC20 English Horn EC20 Heckel Bassoon HC20 半完成リード 10本入り Heckel Bassoon HBSP40 丸材ケーン 1kg Oboe ROC50 Heckel Bassoon RHB50 ダブルリードはすべて1個ずつパッケージに入れて販売されています。

D o u b l e r e e d s

A c c e s s o r i e s

マウスピース・クッション

特殊接着剤でマウスピースにぴったりとくっつき、何回も付けたりはがしたりすることができます。厚さは2種類。演奏者の好みで選択できます。 VMC 5：透明クッション、5枚入り 厚さ：0.35 mm（0.014インチ） VMCX5：黒色クッション、5枚入り 厚さ：0.80 mm（0.032インチ）

ポーチ

ネイビー・ブルーのフェルト製で、マウスピース、キャップ、リガチャーを保護します。リサーフェーサーを入れることもできます。 P100

バンドーレンストラップ

耐久性の高いナイロン製ストラップが、サックス演奏をさらに楽にします。 VSS101

コルクグリス

アップルブロッサム（りんごの花）のさわやかな香りのこのグリスは、コルクの滑りを良くし、保護し、柔軟さを保ち完全に息漏れを防止します。 CG100-B オーボエ OR10 イングリッシュ・ホルン EH10 ヘッケル・バスーン HB10 フレンチ・バスーン FB10 ヘッケル・コントラバスーン HC10 フレンチ・コントラバスーン FC10 サリュソフォン SA10

(32)

V 07.10.01

www.vandoren.com

RCS TOULON B 314 978 750 – CATAL07A