• 検索結果がありません。

インドネシアにおける「創られた伝統」の萌芽と制度化の端緒 ―― 日本占領期ジャワにおけるゴトン・ロヨン(相互扶助) をめぐって―― [The Origin and Beginning of Institutionalized “Invention of Tradition” in Indonesia: The Case of Gotong Royong in Java under the Japanese Occupation]

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "インドネシアにおける「創られた伝統」の萌芽と制度化の端緒 ―― 日本占領期ジャワにおけるゴトン・ロヨン(相互扶助) をめぐって―― [The Origin and Beginning of Institutionalized “Invention of Tradition” in Indonesia: The Case of Gotong Royong in Java under the Japanese Occupation]"

Copied!
23
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)kl!mn ῐῐo ῍ p ῎ῌῌῒq ῒ r. 

(2)   ῍῍  !"# $%&'( )*+,-. /0123 ῍῍. 4. 5. 6. 7ῌ. The Origin and Beginning of Institutionalized “Invention of Tradition” in Indonesia: The Case of Gotong Royong in Java under the Japanese Occupation KD76N6H=> Kazuo*. In ῍῔ῐ῎, the Japanese military administration in Java established “The Committee for the Study of Former Customs and Political Systems” )Kyukan Seido Chosa Iinkai. as a consultative body of the administration. Through the participation of Indonesian nationalists, the Committee learned about and came to recognize gotong royong as a Javanese “tradition.” This “tradition” functioned as a social safety net in rural society to support people who encountered difficulties like unemployment. At the same time, the military administration focused attention on autonomy and community cooperativeness at the level of the Javanese village, or desa, and tried to leverage them for the administration’s benefit. Consequently, the desa was recognized as a place where gotong royong was practiced. One gotong royong practice in particular, the night watch system, or ronda, was institutionalized through reorganization into a function of the defense group Keibodan, newly established by the administration as a subsidiary organ to the police. Ronda became a symbol of autonomy and community cooperativeness, even as it was transformed into a subtle mechanism of support for the military administration. Keywords: tradition, gotong royong )mutual aid.8 ronda )night watch.8 Java, Indonesia, Japanese Occupation ῑῌΐῌῒ῏8 $%&'( )*+,-.8 '9 ):;.8 !"#8 8  . I ῏ ῍ ῐ ῎ <=>?8 @ABCDE FG

(3)  HHobsbawm and Ranger ῍῔ΐ῏I )J K8 . LMN OP  QR/8  !"# $%&'( )*+,-. /STU3VW XV Y῍. * ῐ῎῎ῐ῎῎῎῍ῌ῍ Minamiosawa, Hachioji, Tokyo ῍῔῎῎ῌ῏ῒῐ, Japan, e-mail: RXZῌῌῑ῍ῐZnifty.com ῍.  !"#J[\M]$%&'(L^_`8 abcde23LXX fg 3FXLh<Mi L8 <M?8 !"#gST/VjQGXN Y 55.

(4) {|Q¹º ῐῐ» ῍ ¼.  

(5)    !"#$%&# ' (% !"#) *

(6) + , 

(7)  * -. /0123 

(8) *4&5 6789,":"#6;&) <*=> /012 ῍῕ῐῑ  ῒ ? ῍ *@ ABCDE*F *&G H I*H&BCDE J ῑ KL  ! *K ῍ MN ;* 

(9) 6 O P 5#) QRSQ

(10) TSU,3 6 /012, @5#BCDE6HIV!*#W*K"  *#XYZS *$%,[\#]^"&*_'&(`)aab /ESc d*ab e1f/ab g+,&-.)aabhi /ab&j*k0 l;*  mG12*&;*no# pKahin ῍῕ῑ῎: ῍῎῏q) M> /012,r3s-t#HIK*4# 

(11)  HIV! *#Wuv&56h789w :/*;<x=&y>G*"z> ?{&|S}no#) @A&>6* */0123 

(12)  6 O P *5nr3sB~#€&7‚,ƒno#Gn6)  *@A„~6~ *h]^*†‡&Csˆ‰7Š‹*&G HI

(13) ŒD ,E#>FGH*IŽ5#&JK O P ,M ! pHobsbawm ῍῕῔῏: ῎ῒ῏q 6‘’“c*”{"•W5–n) L& MN*‘’“c*5–G O P 7Š‹=OPQRsu! 3o

(14) +*HHI

(15) ŒDSFGH*I,—˜u! ™šu!T U)῎L g L& = O P ,V› g*QRs*WX$,"7Š‹LYZ‹!U) &œ& LYZ‹ ]^"•W"&[B~ uv&C\;# #7Š‹' (% !G n) #~ Lž#]Ÿ )* Q^¡*#W ¢E£ X * %o_¤&Go#uv&:H¥`*¦ab!5#. pKanahele. ῍῕ΐΐ:. ῏ῐ῔q) *§¨ LYZ‹¢E£ X *©cno#dW*]Ÿ )Se f& Q^¡,gsu!#&]^/Q,M>$u!#) >•% QDª)¦ S Q^¡hiju!#QDªk«^la

(16) ¬g^*ab^  £S­,®m36 O*7M ¯n=%#XŒD*op° k±U ²Wq-rs³tGM´µM¶:^ut#XabP pAnderson. ῎L =%·u* )ab*vw3 *QRsMxy p῎ῌῌῐa; ῎ῌῌῐbq ¸z) 56.

(17) ¼M῍@ABCD 1 SNH:  Y .„ x)6’. ῍῕ῒ῍: ῐῒ 

(18)     !"

(19) #$$ %&' (

(20)  ) ῍῕῕῎: ῐ῍ *+,  -. /' 01 , 2 32$,4 " 5,6789$: ; : % ῍῕ῐ῎ < ῐῑ  = ῏  >?@ABCD ( EF=G  =

(21)  : &' (84 H%  " $

(22) 2IJ4K2L3M  % 8

(23)  N "%OI5H4  (N PQ RI  SNT*+UV5KWX Y Z[% \ ] ^ _1H:=G @ABCD`abcd K efghiajk!" % l, # S Y m8n#: )Koentjaraningrat ῍῕ῒ῍; Weatherbee ῍῕ῒῒ; Bowen ῍῕῔ῒ %5% # S Y m$o $,5p

(24) qr s%%4 tu,v& w %5  ,`abcd G S Y 8 '(x);@ycz{ |*

(25)   }+%jk1

(26) %~ 2  )Sutter ῍῕ῑ῕: ῍῔῔; ,b€ ῍῕ῑ῕: ῍῏ῒ; Dahm ῍῕ῒ῕: ῎ῒῑ;  ῍῕῕῎: ῎ῐ῔; Sato ῍῕῕ῐ: ΐῐ; Cribb and Kahin ῎ῌῌῐ: ῍ῒ῎ῌ῍ῒ῏; - ῎ῌῌῐ: ῒῌ῕῏ %5% ‚/8ƒ$

(27) `abcd.  G S Y 8.„%5H ῍῕ῐῐ  ῍ '(x)8/0: S Y †‡ ˆ‰ % 5Kx)%ŠR$,3‹ ‚/1Œ8 S Y =G H;  5 G2 EFjk,qr 3K5

(28)  ῐ E34Ž$; %, @ABCD, S Y 8.„l‘5 S Y x)6’“ K5 ” '(x)/0N •23  1`abcd–7 %3 _12 %"—˜l II , ™šx)8›œ+s–9\: % ‚/ S Y ;<“ K5 ”%Š ῍ ž, ™šx)8›œ+8= :>Ÿ˜l ῎ ž, 1N 1?}/ T@¡-8 `abcd ¢A£B¤ = G H; 5 ¥¦34R§¨i©Cª5H#H5 l ῏ ž, `a bcd G S Y 8‚/ «˜: ¬­®¯l III , $°‚/1Œ8y±²DmT³(m EF%  F´ #% . ῏ :H 5, `abcd8‚/1Œ =G G¡: 5HI. % Š -µJjk )῎ῌῌῐ 8PQR˜¶ K· ῐ %,  1`abcd G S Y .„  '(x)8/0 : S Y x)6’¸4 l  R `abcd '(x) qr ¹º KL% » 57.

(29) 5]}3}PQ ῐῐ¼ ῍ >.  

(30)         ! "#$%# &

(31) '()*+,-. IV '/

(32)   012"#

(33) 345. 6 '(7 

(34) 89:)#62"#*+, -. V '/

(35) ;+<.. II   

(36) ῌῌ  ῌ    34589/

(37) ῍῕ῐ῎  ῕ = ῎ῐ   ῐ῔ῒ > ?@  ABCD!"E F#$ :)#?@  ABCD8G%HI+!"".ῑJ ?@  ABC D!"EF#$ &K ?@  ABCD!"EF  LM :N

(38) ?@  A BCD'

(39) /

(40) 345?(@O + APQ"#8RS RTU*() V)*W ῍῕ῑ῕: ῑῒῑX. 89/

(41) ?@  ABCD!":)#

(42) 34 5YDZ[+0 \ 345]^,-_PQ  .`ab/cd a.`Ee0Ef/g1dh Vi2 ῍῕῕ῑa j3 ῍ kJl ῒ X m4'(n#' (.ῒJ "o"

(43) ῍῕ῐ῏  ῍ =op ῍῕ῐῐ  ῐ =<'5qPQrop6s

(44) 3458t7 Au LA+8vwx 9:yz{|}]/~#

(45) ;+<€‚ƒm -'

(46) '!"" V8v ῍῕ΐ῕: ῍ῒ῔X k="#:

(47) ?@  ABCD/

(48) .>„ ? †@A%‡Bˆ

(49) LC

(50) 8D-<‰<EF+

(51)  TG R<'ŠH

(52) ‹I-HIŒ o) V)*W ῍῕ῑ῕: ῐῌῑX. ?@  ABCD/

(53) ]3458Ž7 ῍ῌ Jyz{|}].>,„? ‘Z’ ῍ῌ JopBC

(54) ]Ž“ ῑ J”K'•;" VKan Po No.ΐ: ῏ X. –—

(55) p]BC ῍ J

(56) yz{|}]BC ῏ J

(57) ]˜™ ῐ J Lš VKan. ῑJ ?@  ABCD!"/

(58) yz{|}.>„? ‘]†@A, ›D- MœSNžo

(59) cŸdE8 %‡¡Œ

(60) ῏ A ,¢O

(61) ^P£

(62)  ]¤QR!¥

(63) ¦§8¨H©G"ª%2S« '$¬‚D­"#  VKanahele ῍῕ΐΐ: ῍῍῍X. ῒJ i2T®" ¯8byz{|} j?@  ABCD°“UJ± / ῎ V²)#. +( Vi2 ῍῕῕ῑa j3 ῍ kJl ῒ X /

(64) ῍ V²'r³#3 ῍ k ABCD°“ U ῒ ´µ3+¶W-*+·X-. \D°“U¸YZ¹˜"#[•‚

(65)  ºN

(66) 3 ῐ k ABCD¸Y»#/ Vi2 ῍῕῕ῑa j3 ῐ k¸YJl ´µ3\X -. 58.

(67) „$῍ PQR |d(  †¼()¡‡ˆ. Po No. ῍῍: ΐ . 

(68)     !"# $.

(69) %& '()*+,- ./012 23. 4*5678 "8 95: *;<=>?@"A039BC 3*, ῐ  DE F6 GHI9BJK;1: L6 *MA N O PQRS 8 T6U V W( X( 

(70) ! YZ"GH5["\S]#$^_%V&'W( `L()*a C

(71) ῍῕ῐ῎ + ῍῍ bc*a C!d efghi,jk_ f-.l # mn/oWR ῍῕ῐ῏ + ῍ῌ bX" ῍ +p 0b ῎ q ῏ cirW st ῎῔ c*a C&#m( u !1 ῍ c!d1 ῍ΐ cX"gv2 jn

(72) w3x V45yn6zy {w3 ῍῕῕ῑa; ῍῕῕ῑb gv78V|} ~"#9"€Rΐ 0c*a C

(73) j(j‚: ῍ῌ O;!d ῍῍ Op iCW ƒ„ ῏ Op:)<g & mn†CynjR {w3 ῍῕῕ῑa; ῍῕῕ῑb w3=> R *a C"?@ ‡ˆ ‰d(P# gA

(74) BŠ#A ‹Œ#A uynCD#A"ˆm( {w3 ῍῕῔῏: ῐ῔῏ ῌ   

(75)    `L()*a C  W( (~

(76)  R`L()*a. C,E&FGHIEnj( {JK῍ ῐΐ῕῔ uŽ *a. C"‡ˆ‰d(gA

(77) &:L y Vd# BŠ#A ‹Œ#A CD#AjkMO‘ ’NW jGH5OC“P #A m("ˆR X‡  (~

(78) QR ‡#STFG&”UEn*a C Vy((' •jST FG&WXy(Ys –— Z[–REdRGH5OC“P \#A V˜™gAyn]J ˆ‰d(^_"€R. š‡"ˆR95:  `L()*a C (~

(79) J`#A !"#/ BŠ#A&\ab›A9Uynj( {w3 ῍῕῕ῑa 1 ῑ cœ ῍  uyn B Šjkcz. dVež"

(80) Ÿ ¡ynjR fyn gh"

(81) Ÿ ¡ynj. j>i. ΐ  ¢£¤

(82) ¥yjFj (k&lQR u !" `L()*a C ¨ d gv2

(83) FG? n o gv2Fj ¦m

(84) €§'nSj ©&

(85) (y(8 T6U  ¢OU”V pXXmnq2WnjR!d "ˆR X( gv2

(86) ªr«j"ˆ‡ s%E¬Q!d#gv78V[

(87) .'[ " t u­Wnj(EdR y(Vmn gv2 ®v wxTDyT z{€ ¯‡VˆR

(88) E /j ῔ `L()*a CV ῍῕῍῔ + |,W(°±,*;: Ry²njR³m(GHI9B JK;1: fyn 012

(89) }V~~€&´~|µ¶·yn‚"€R X(ƒT L&¸´–Rk ¹­–R(' #ºER `»njR {Hatta ῍῕῕῏: ῐῐῒῌῐῐΐ 59.

(90) Cl%_%¹º ῐῐ» ῍ ¼.   

(91)   

(92) !"#$%&'()* +, )- ./0 12

(93) 3῕4  5 1)+, 678

(94)  -(9

(95) * :   ;<)=>?@

(96) )-2 A B)C? D) 

(97) E)FGHI

(98) 12

(99) 3῍ῌ4 =>: ῍ JD ῍ΐ J)K&'L)?(  ῏ J  ῐ J  ῍῍ J  ῍῎ J) K&'L2MN-+-5

(100) 3 112: 1)?() ῍῕ῐ῏  ῏ O ῎ῑ ) ῍῍ JK& 'L)+, D P)=>)

(101)  )QRS)*//C?3  ῍῍ J) K&'L2: MN =>)T U!"-5

(102) VW# ῍῕῕ῑb X ῍῍ J4Y ῍ῌῐ῍Z3 [\ QRS:P)=>)]

(103) ^<)C? $

(104) 3 _`abSPcdef$gQ %h&i=>jk' lmgnofpk q()i* +ri7b,cofp_`abSPcdsbTti=>ji-Qu&v<wx!y Qmgzofp3 X!.4 {S|kq/i01 123}45$f$S-~Q %ewac ῕4 W# C +, )!"#$% 6)3€)78 :$- VW# ῍῕῔῏: ῐ῔ῒῌῐ῔ΐZ3 [     A :        )    “tolong-menolong” ‚ “bantumembantu” N  )  )9D

(105) 3 ƒ :„j)$Q% b †_` ‡bˆ ‰ Š;<=> ?@ 2 : “bantu-membantu”   A98

(106) VAnwar ῍῕ῐῐ: ῏ῌZ3 ‹( Œ)l $Ž#B. †_` ‡bˆ ‰ ‘ CD:’)E“ ?‹:2:  N “tolong-menolong”   A98

(107) VPane ῍῕ῐ῏: ῕ Z3 [  A !"#$% )F”GHIJ8!"#$% &'L XKomisi Bahasa Indonesia4 : ῍῕ῐῐ  ῎ O B&'L2KL!"#$% )M opN

(108)  1)-  “tolong-menolong” )B•)1–—8

(109) VKan Po No. ῏ΐ: ῏῍Z3 5 ˜O ƒ A ™P8š›QRK&'L)+, )- 'S

(110)  )   œ)92

(111) :T2-3 *  QRS‚ž))!"#$%&'(&'L2 “gotong royong” Tt * ?UVH-W$:2-3 .  _` 2:-.XpfwY[)QRS)SŸ   ) L›¡D !"#$% : A : “gotong royong” C¢N “tolong-menolong” Z. VBowen ῍῕῔ῒ: ῑῐ῕Z3  £72: †¤¥ ˆ †_` ¦ˆ †_` ‡bˆ -B)  F2: ‚ [D _` ) L›¡\]

(112) : “gotong royong” )§aSax ^/  Z8 ¨i ‚ ‡©¨‡©  _ª8

(113) N):«82

(114) 3 1)1: _` ) ¬`a­ ‚[ ® 1: ¯B1bW

(115) 3 ^cD +, )-)  )925: °ƒD

(116)  +, )!"#$% 6]d-^c  ^ ±)   :²e fg2-1³LM3 ῍ῌ4 =>9

(117) QRS)* ) N hijk

(118) C?  š›QRK&'L2:p´ µ }  nR¶!pa·b}¸xS-B)!"#$%&'  *”

(119) Vhi ῎ῌῌῐ: ῔ Z3 60.

(120) ¸B῍@Exy T ¹Œ* ‚C[]ª-!ƒ Dº%»EµF¼.    

(121) 

(122)  ῍ ῌ   !"# $ %&  '()*+, -)( ./0 "1 %'(2 34

(123) 5 6'()* 7'( 8  59+1:;  <=*  > ?@

(124) ! A0 BC

(125) DE F GH  IJKL!MN ! > O@0KPQR ST U VCACW  O4>  ST X !"# 5#!Y Z[\]*#^3)$ "#34$> '()*%_()* 5# !"# !Y%"#$1` ab'()*c de :; 7ab1_(_ f gR+"hi%O&! 'jkS!O@ST

(126)    Vi%! (lm) (l*n o+pqrJNst0u ῌῌ v, JVw@Exy Tz{|-! }"~N vST  ῍ ῍  !"# €.$%')/01 ‚@Exy Tz{|-! }"ƒ 5Z* ‚(lm)ƒ € ‚(l*nƒ -„ †JE‡wˆE%){|‰Š _()* 5# 3‹†JE‡wˆE%){|‰Š$ €".1i% =*cd e 1Œ( !"1_(_ @Exy Tz !Ž2qrJs3‘’“@ST

(127)  S " ”4 •J ~Ž2O –2O  ˆ—

(128) ˜™šnQR AC 5@ST 6  7›8Љ8

(129)  g@

(130) ST  S! xEO  œ9ž

(131) N ŸJ0

(132)  mS ~˜™:¡

(133) ¢0J;£ST ¤<O+ ˆ—

(134)  gK

(135) !MN  O@N¥¦žST X ;§#= !"e[ ¨©œ$ >?'ª«¬5­ ©œ®”45Z* $†JE‡wˆE%){|‰¢ ¯('ª1šn=*%)°±$_(%]* ²³ @A#€5#7]´`?µ¶· ".$i%%3¯ª5Z 61.

(136) mz8¹º ῐῐ» ῍ ¼.      

(137)       !Geertz ῍῔ῑῒ; ῍῔ῒ῏" # $%& '( ) *+,- ./( !Geertz ῍῔ῒ῏: ῔ΐ" $ 0.12) /34(5 .  6+7 89:./ ;< (=>64

(138) &3?(  @

(139) + 2) 65A B ;< /CDE+A !" *A FGHI

(140) / 2  !Geertz ῍῔ῑῒ; ῍῔ῒ῏" )J  .  65AK LME+A 2)3 NFGHI

(141)  O,)P-Q.R(S;<TU. VWXYZX)& B./[ (B \])A^!"_##/ A  2)3 ./ VWXYZX 65A

(142) &$% 15 &`)a< E+ .1῍῍b ῌ    . ./ FGHc*,>Xde&fghi'(jfgB.VWXYZX#. kI)/ l*+m -6(no#,p )qp

(143) +rs ῍῔ῐῌ - .5A/0.tE+A &uvwxy1 K  VWXY ZX/x2)A34E+A *xz)5/ {6| !}7 ῍῔ῐ῎a: ῍ῌῌ; ~8 9 ῍῔ῐ῏: ῑῌ῏"  / :;| !€< ῍῔ῐῐ: ῍῏῎" )1.14 89:‚= B ƒ„# >|x)A/?†E+A(5 )@A.R῍῎b  5A hi'(jfgB./ 89:VWXYZX)‚=Bƒ„B ‡ FGH#/ˆ )|‰C(DEŠF‹GcHŒ&.1>Xde&fg $ 

(144) /0&fg IA >Xde&B; % !ŽJ ῍῔῔ῑb K ῍῍ b‘ ῍ῌῐ῍" )ALM ’“E+A 2)”N.R .K(& VWXYZX I|l*+mNŒc?†•O hi'(jf gBN– K15 2)/PQ.R(  l* ƒ,E—2). +T‰C(D E‹GcHŒ& IAl*˜?†){6#™ l*+m )5A VWXYZX ;.12)# R

(145) 

(146) LM ’“E+ 2) SR( z15 )šR.1s. ῍῍b K ῏ hi'(jfgB TE+ K ῎ ›fgB œ@UDfgVž (. Ÿ ¡/¢£X¤*Wc_ƒ89: ¥@I¦ UDXcYX(-Z§[‰ ¨\ ©QAª3+   Z§[]/ ^‚_` 65A†«E +)¬a ­b

(147) cdE+ )ešA !ŽJ ῍῔῔ῑa K ῏ ®fb‘ ῏ " ῍῎b +T >Xdex)vwex/ vwx ghxv£>xb )ijE+A  kl SlT mn¯_ Sm°±²³o  pq 7´  / DEµr)st{q ¶Su´ !mv ῍῔ῐ῍: ῍ " )w vwxxy/z{|·./|. ‰5A  *.  ῍῔ῐῌ - .)

(148) &vwxy1}¸E+  62.

(149) ¹;῍}~€B% 9dCD;

(150) eº+»

(151) f¼.   

(152)     !"#$%&'("

(153) ) 

(154) * !%+,!-

(155) . /01% 2

(156) 2 

(157) !3456

(158) 78  9:#; !,$%-

(159) .

(160) <=$%&'>? 9; @ABCD%2!E ?F?C GB%

(161) H. IJD%K?&'LM NO&'PQ%?R0S JD%!

(162) 9# B#BCD; :T

(163) &'LM !!"U$%#$V8

(164) &' W%JD2X$D &'JD%Y

(165) 0?()JD%RC0%  J Z?*[G+!456

(166) ,\- 9.]"G.^_!`/; abc ῍῔ῒ῏: ῏ῌd -

(167) . e0

(168) 1Uf 9#B#BCD; !S $%  9;  g80,\

(169) h>!R%i2

(170) /? 9j; 0 /% kl

(171) K Rmn+2opU'q3?2ors*LKO-

(172) t4 *L56JD  u7v8%K 2opU'B%

(173) w! v9

(174) pU:

(175) ;xV<0 au7 ῎ῌῌ῍: ῔῏d R wy= az> ῍῔῔ῐa; ῍῔῔ῐbd

(176) ?@RC()$% pU:

(177) ;!{iABC

(178) pU|}~€!pU

(179)  ?@!D13E%‚ƒ„CD? mn+2opU'

(180) y0†‡ˆ‰< mn+2opU'

(181) w

(182) FŠ‹N  }~€!pU|mn+2opU'

(183) ?R0GH!Œ%I|

(184) Ž

(185) NR/!JC }~€

(186) K-$%L!M‘ a†‡ ῍῔ῑῑ: ῑΐd ’N % JC }~€!pU

(187) “O0 Y 2opU'0

(188) wO0 EY?R aKanahele ῍῔ῒῒ: ῍῍῎, ῍῏῔d l”%.

(189) •l

(190)

(191) –PQ mn+2opU'0—RS˜LTAB!pU

(192) ™ š-›U V

(193)

(194) G$JœW

(195) žJ!}~€!pU|X1 }Ÿ  ¡¢£Y-¤£•

(196) ZOn¥!¦iV!—$%KYi2§ } ~€!pU|B‹0¨w$%2 a†‡ ῍῔ῑῑ: ῑΐῌῑ῔d †‡

(197) ’NRC Y©RiCDK῍῏ª 2

(198) K2opU'0«'

(199) O?w¬@JDZO kl

(200) K pU',[v9 |

(201) \64]-$%­?®^G AB- ¯

(202) _`!«g°. ῍῏ª 456- ±a2o²

(203) ®o!bic³´µY2

(204) ¶·¸¡~0{?@!’N% ac³ ῍῔ῒ῔: ῍ῒῌd 63.

(205) z{P˜P¹º ῐῐ» ῍ ¼.  

(206)       

(207)  !"# $%&'(.  )*+, - ./. 0  1 , 2  $345)*+67(. $8(.  ῏  9

(208) , :;

(209) )*. + <=> 

(210) ?@A BC ! D 8E ῍῔ῑ῔: ῑῒῑF B & GH6, ῍ I )*+ . ῏  !

(211) J! $"K&LMN6OPHG QK&HR. S%T#HSUV?$OPWX&G( DY% ῍῔῔ῑa Z ῍ I[\ ῏῍F !]^&'

(212) ! &GH6 ^&

(213) , )*+

(214) _`/Bab

(215) :(c

(216) >  :

(217) )d  2a !?*B  e" 

(218)  ',fg h]

(219) I+! "K:6ij6klmnH6OPWX&Go ,-.pq/0r6RSK>&H1 WOPWX& r2OsotkRSK/034uvXvw 56x6K:;0m>& H1NWOPWX& D7yF z2{

(220) B 2

(221)  345)*+,&8

(222) 9|:}; <=:~ >? i@Bb€ ‚ :

(223) ƒ D 8E ῍῔ῑ῔: ῐῌῑF ! ]A:  21 -B C„ ' I+ !2 :

(224)   C

(225) †‡ˆ‰vPD )*2E FGH?@Š‹zIŒ ]{ : ;,C:;0 JK

(226) LM

(227) > ! ŠNB"CŽ!!{ 1 

(228) hz)*+ /6 O‘1  B ' &GH6~ I+ a2Ps ! ’B 5)*+ Q./B0 ! , †‡ˆ‰vP

(229) )*. . FGH?@B:(c

(230) hR?:

(231) “”  •/

(232) ST. . ,2  U G–—tBV!h]

(233)  5)*+ /˜™š: ›W B(œ. ˜™š. 

(234)   . ?@)  C

(235) XY!. DKanahele ῍῔ΐΐ: ῍῍῎F ,žŸ!!’ ]  ῍ῒ :Z[\]^C _%¡BI`. !h]

(236)  <=:,˜™š ¢+

(237) a   D_% ῍῔ῒΐ: ῍῍ῑF <=:B ˜™š ¢+ 

(238) -b c  d

(239) e!2 , £:f›g

(240) ¤^ ! ¥¦h§iB<=:

(241) ¨j:klmC˜™š c  

(242) "© Pj{nNo{! D¥¦ ῍῔ῐῑ: ῍ΐF 2]2B{ : €ªpqrœg st u«¢+,2 ]:(c

(243)  ˜™š ¬4­ ?  ,®¯ °8   <= ˜™š ¢+v± ² ! 

(244)    ³w IŒB>Š´   1 345 )*+ / 2 <=:

(245) HOš‡Sµ, $¶·6x¸myvk( 64.

(246) cd῍/012)38o: eEg++, .>€Ar.f¼.  ῍῕῕ῑa  ῍  ῎῍ 

(247)     . ῎ 

(248)  ΐ     !"#$  %& ' ()

(249)  .   ῎ 

(250)  ῎ῒ *+, -./012)345+6.789:*;< =">.&%?@A.B8 + A*C DEFG7HIDDJ+ K A*C AL!+,῍ῐ MNOPG Q%R45S."#.T$ 7HI UVW.%&8X9: A' K YZ8 +-A8[\*: Kanahele ῍῕ῒΐ: ῒῒ,῍ῑ   7 ]FDE.^_I=">.`S%&8L!*:-Aa(9:-AbK --c]:dC8e:, -.K.+\87I)*+G.-=">. +, Afg:hi0j#0bkl+, -C =">.@A.-e`S%&bkm noL*T$9:hi0j#0 A*C +, .p.qr8AGelK.+\8sED.t/uvdCA *+7H =">01` ῍῕ῐῐ῍῕ΐ῏: ῎ῐ 8dlfDw8a(fg:-A8e:,   K D:-A82*+7H8Al @A. nojnoEg  39:hi0j#0A*C=">. +, x4?56.7y89:0+e 9 Hobsbawm ῍῕῔῏: ῎ῒ῏ Ael*l+A:;bz:, { .dCe|}DE <=~8o:hi0j#0A*C +, >€+A] :-AIbz:, ‚ƒ„ † +, .‡e?ˆ ‰@?Š A.`S‹L?Œ BTy8 Ž+ 3C9:G. ADV -g Š AUVe+, Adwb*: ibid.: ῕ , EFn 39:hi0j#0A*C +, G Žf8‰@?Š A.. `S‹L?ŒBTy8 Ž+ 3C*:A*dC, ‘G8*< hi0j# 0A*C +, ’.dCe`S‹L?ŒBT.y8?3C“H8”•9:Ab v\IJe–—I˜K8e:A™Eg:, +Il hi0j#0A*C +, +, IšLfg:‰@?Š AA*C M ›N9:-AIOAe:, b. œ.=">8* hi0j#0A*C +, .šL. M APLbkl. ῍ῐ K8* ž=">QŸ  8 {¡.¢’Ik:, K-£WI¤œG¥¦89:-A.§Re*,¨.Sbk kE©:7^ _.TU .IVWA ῍ 8ª:-AX« .¬z­®«Ge*.bk :, =">01` ῍῕ῐῐ῍῕ΐ῏: ῎ῌ ῍ῑ Kanahele .Yz¯m8°Z=">7±.²³[´\ G ;g;gI]µb.¶6 ·· ¸m^9Ž*A9:eE< ¹CG.xºy_eog<eEeDl+.b k: A`*: Kanahele ῍῕ΐΐ: ῍῍῍, ²³ »abG K.Ob8*’® *: ²³ ῍῕ΐΐ: ΐ῍ῌΐ῏, 65.

(251) HI¸¸¹º ῐῐ» ῍ ¼.   

(252)  III   ! " . #$%&'()&  * + ,  *-+ 

(253) .

(254) / !#012. III  

(255) ῌῌ . 34256 ῍῔ 789:;<&=>2/ *+  ?@A5 BCDEFG!5#. CDAH I3 ῍῔῔ῌ: ῎ΐ῎J῍ῑK LA MNO  PQ>R,SL5TU V WInlandsche Gemeeente OrdonantieK XY ῏ ZV[ Y \G] ^ _` abc#Z WRechtsgemeenschapK  d !"L5 !2/ aBCD WAdatgemeenschapK A WRechtsgemeenschapK e#$fg  IM ῍῔ῑ῔: ῍ῑ῍J / %h 156 . ij k#l A mn a&'  o ;<&=>!(52/> @pL5 

(256) /  !5)*+ aa#q2AH r  "s tuBvwxy,z<{&!| }!/- ῍ .~#€‚) y/ƒ0„*+ † ‡ˆ1‰  ῍῔ῐ῎ 2 ῍῎ Š ῎῎ *‹Œ *34#Ž /+ 5Y#112 ‘!‚#@’/TU ῎ Z“#”! • ῍ Z6G\ –7 —˜j#89™š›#œ!r !5 oTU#:/ ž& Ÿ& / q ῏ῌῌ ;2\;<&=¡¢ \5£Z¤ /¥ ¦ §# ῌ ΐ ¨Š*+0o5 !5"L©

(257) rA ª« a ῎ Z!‚& 3Ž< & 3Ž<. =¬>tL5!.  ,3?@!£ A­G,^L5«

(258)  ! ῎ Z® ! 5#Ž/¯o!°B^B• GA#AY . rA῍ῒK. Iˆ1 ῍῔ῐ῎. ῍῎. ῎῎J ¢CDF ῍ῑK 3256  E  Z" ῍±Y  hF ῍ΐ 78G A ῍῔ 78²@2³Z ´f1A5  I3 ῍῔῔ῌ: ῎ΐ῎J ῍ῒK *+tuŠAµ¶Y‚ ῍῔ῐ῎ 2 ῍ῌ Š·}!/!  66.

(259) ›œ῍ŠkI‹Œ" .-6]ˆ0 ž»¼ Ÿ .  

(260)  ῎    ῎         

(261) ! "  # $% &'   (%)*+,- . + # /0 ,+1$

(262) 23 456 7   ῍ῒ8 9  7 #  723 

(263)  ,:!  ";+<=7,>#+ $%&  7  $% ?, 

(264) " '(?#)( :!@ *2AA:!+B C,-+3 %-)6 7 ,-./0D  ,  :!41'

(265) ῑ  $EFGHI2J/3 4:K5 L"M 4:67NOKP8 8Q9  R$%῍ΐ8 8Q

(266) :S T;U< =V V>W" .?7  X +-Y 76Z@[ \A1-]Y ^-$%_ BC$%`aA0 b8Q ῍ΐῐῐ: ῍ῐῒῌ῍ῐΐc de1- fD[3 ῎ῌ8 9  8Qde1- EFGHI

(267) G g E1-

(268) "!' T;=V,%7C2 1 FGh ijkl,76HI1mJ*eK* L:!$n;$% b)MN῍ ῎῍ΐc GO  5- 8Q

(269) $oPQpRq+3r. S ?@\A )T +T UV:S$$WX?YZ,s$$; .t[ ῍ῒ8 u')2A+$% 4:\]^v

(270) _56`N wa +1 qd`7,$; xY y?bz{ 2A  c|"Bde$%f- }k~k LC8  ῍ #):S+ €   ‚ƒ"-6_"_ g&1- h,i „_  †;j +kl? mn+| ‡T$q`$ˆ op ?j+| n2&qj,%_  by? ῍ΐῐῐ: ῍῍῏c ῍ΐ8 ‰rst,uv 2A ῍ΐῐῌ 7wx$$†56 ŠkI‹ŒŽ yN‘’zL% q ?“†+|,{& ŠkI‹Œ |?:S }” ~ q ;) + b‰r ῍ΐῐ῎b: ic 

(271)  n2 }”+~•–€—&  ˜m `=™Gš?E›GœH+|,N‚ ƒ„N,"Bd$%3 +T  ŠkI‹Œ † ‡h žŸRˆ   žR‰†ŠB L'" ¡‰nh8 ,‹Œ`N ῍ΐῐ῏ 7 ῍ῌ ¢† £ Šk IC#)Ž .0 œ¤¥ q

(272) Ž  .¦hœ§¤¨©I©ª«œ ‘¬’­H®©ckI+j¯H°“0 bžR‰†ŠB ῍ΐῐ῍: ic -6  1 9 $ )`N$ ”( . fe©:S± £¥ LC#)•8 œ²©T ;¬ig®©H–³¤ .0 ©—¬«´µŒ¤ fe©?@±[¶·Š0 b)MN῍ ῍ c $%  ,3  7 2A+“¸{$/3568Q zL% ª«  '

(273) "e/˜2Jq n2¹+ª« ™šV> W"7,$; ῎ῌ8  .0 d$% žR‰†ŠB† £ ŠkIC#)Ž .0 œ¤¥ º +1q`* bžR‰†ŠB ῍ΐῐ῏: ῍ c 67.

(274) M^º)º­® ῐῐ» ῍ ¼.  ῌ ῍ΐ῕   

(275) 

(276)    .    !

(277) "#$%  "&'( )*+, -. " " /'( 0 "12%345'(  6 7898 "   !

(278)  "3:; )*+<=>#? @&"7$% A $"3B' (C4 D <=@&D7

(279) :; )*+  E 4FG5BH IJ " 'K !" ῍῕ῐῐ: ῒῒ; L ῍῕ῐῑ: ῏῕; MN ῍῕ῐῑ: ΐῌ  <=>5J3O$4@&"7 .#P$Q55R %S,&T"U5V"

(280)  "C% JW5X'(/Y Z )[> \]'(C4"^_A  `$% <=>@&"7  abcdef * g +h"iO 7j * k,

(281) l -D7> mnDo.pqr/ s4t0

(282) B Hobsbawm ῍῕῔῏: ῕  "u 1BC%34 $4 C%  "C% @&"7 2A4<= v wxyz{x"3 * |3A } "$%K_~%4n B'(C4"12 A  IV ' 56)*+#? vwxyz{x"3 *U7Z 8€-. 9J%3K43 ‚  <=#? vwxyz{x|3-ƒ:";<'K z x„ =†‡ U7   C%†>--?@"$%ˆAA4‰Š‹B(%  4~ sW †>-C/Œ|A4D|:EŽFGH5     *U7Z pIJ;I"$. IV   ῌῌ

(283)  ῌ   )*+ ‘JK@JEŽ’ dv“”•–—b˜™ LJ)*+‡ )š›)*—”œ %žxw“”™ J)*+‡ Ÿ x•Ÿ x™ MJ)*+‡ )š›)*—”œ%'¡ ¢D|:EŽ ῍῕ῐ῏ N ῔ £ ῍ῌ ¤5?%¥C4῎῍‡ D|:EŽ  LJ)*+dv“”•–—b˜™'EŽ|$4OPQ 6¦%3  D¥§¨(4C%)*+>#? ©ªs4g. ῎῍‡ RS T>DT‰«¬3%­® ¯ x„°UDV/ŒH I|A4  ῍῕ῐῌ NU±"i²¥_A5C4"

(284) -$' )*+ ³#? ´Eް  "µiOiW¶X·Y¸Z5¬[\¥_A H <“œB5¹]r";<'K "6 ¦%3 RS ῍῕῕ῑ: ῔  68.

(285) ¶·῎Y;¸¹j€

(286) º‘ ˜¸›0¹žœ º» #$¼»¼. 

(287)   

(288)  

(289)   ῍῕ῐῐ῍῕῕ῑ: ῎῏ΐ῎῎ !"

(290) #$%

(291) &'(%# )$'.  *!+ "#$ %&'  ,'

(292) (-

(293) )* +,$'.%- $' -./0% 1 -2/01%.304567 82 9:;<=;>? $' <;@ Aronda &B03C#$#4D/0'.5 ῎῏ EF

(294) /01

(295) G6/0'.<;@#$78H9$'I&J 13 ῍῕ῐ῏ : ῔ K ῕ L

(296) /0;<567MN;=MN;O/01% < ;@#$#>&J

(297) 4D/0'.῎ῐ ?@&P)AB,CDQRSTUEV<;@ ARonda A῏WXYZU Kemit :[P Q\ FUGW ῒ ]E^5_R`a ῎ bcdR ῍ e;Yc ῍ <fcg ῍ :\ ScSd: ῍ ]EWhHEiIJj GKkCTCLlTMmFW3n ῎ NoOPWp q 2b;r;TQR sStTTTSuUVW῏R FUW/XT)AB,WjZY M. M. ZvR9w:;<=;Q\ [x2y=\ yD\Noz]3{^WZ_ c `ja yDT|U῏bcW ῑ dT}~i῎YZefR g€N:;‚ Ahi ijkj G W

(298) Nƒ b;r;ῐ_ WZg}lWmnc bbR#$z„@o=\pqcR UrbQN†‡) gT)AsˆU‰tuUcv Š'Ww\Zxy‡vRCUῌ z:ῌ :‹ŒW!{ai|j}WCUῌ:U j~€\Z UŽ@UCUῌ:nῒj* CQ\ € ῍῕ῐῐ῍῕῕ῑ: ῐ῕῍ῑῌ F% ‚ƒ >

(299) ῍῕ῐ῏ : ῔ K ῍ῌ L

(300) ‘'„567’9dR=cbe“O&”0/01

(301) %>&J78#. ῎῎. M M. M M. ;:dRO †$•–—‡4 ˜w

(302) X'4ˆZ

(303) w‰Š ‹ Œ Ž™_Œš_

(304) Œ#-#0‘0B›œ •– ῍῕ῐῐ῍῕῕ῑ:  '. 1 ‘’4 #/0“ž $' ῍῕ῐ῏ : ῐ L›”w/0ῌ‹#™_#$. ŸlM•$'. ‘’ ῍῕῕ῑ: ῑ  ῎῏ ῍῕ῐ῏ : ῕ L– ¡¢R£;t;— ¤M‡d¥¦¥˜™§

(305) &0B <;@ %rR:zR¥¨ © ŠCš›œ›ª« Wilkinson ῍῕ῐ῏: ῏ῐῒ > A: ΐ L– žŸ῍  — ¤¡¢£¤¥¥˜™§

(306) &0B <;@%rR:zR¥ fN;@¥¨© «¬  "­#¦œš$®  §# -¯ .J«4 žŸ῍  ῍῕ῐ῏: ῍῏ῌ῍ ῎ῐ ¨©/0ª°1« ¤  ῌῌ ’9dR=5±²56=MN;=§  ˜v³m¬ ­®œ % MN;=MN;O@´#¯° ῍῕ : ῍ L '. € ῍῕ῐῐ῍῕῕ῑ: i $$ €@´

(307) ŸGI y±# ῍῕ῐ῏ : ῔ L ῎ c›µ²/0 ῍ῌ L ῍ c

(308) ¶ῑ  A1῎῎῍῏  › ³@´% ῍῕ῐ῏ : ῔ K ῕ L ´µ· 69.

(309) žŸN¹º ῐῐ» ῍ ¼.  

(310)   ῎ῑ . 

(311)    !   " #  # $ %  & '   ()*

(312)  +, ῍    . ! ῍῔ -(" ῑῌ -# $%

(313)  ./0  12+&34 &. 

(314) 5'6( )78/ *#9 : ; <=>?+@ ,,AB ..

(315) C/B/ 012.

(316) D 6( E ῍ 2 ῍ FGH3 IJ 4 K5 ῍ῌ 6(72.

(317)  * 8 . ῎ 9:; .

(318)  <L=H

(319) > ῎ (" () . M?  ῍ῐ +  ῍ῌ @,AB ῒ @# <NOPCD@@ IJ 6. ῐ ῑF.  EF GHQ HIJ RSTUKVLM   EFNOW4PQ RS TR8  XU,V, <2YZ8/ LWX[Y .

(320) 2\] )

(321) Z ! (^_[Q9`H\ ] ^_  `aabb cc=!E de2/dBf g eh ifg/d CKhiN

(322) 496j j  <"k <῍῕ῐῐ@῍῕῕ῑ: ῎῏ῐ@ kllm. mn opqn b%ers8@tu ῍῕ῐ῏. ῔ v ῍ῌ wmx N NOPuNyzNOb. !{Cd

(323) qrxo|}np~qr€l B€‚ƒ„stuvu ῍ s†‡ ˆ(ku‰Š€w‹Œ}‡„ uvlxŽ„ }lxuy+zˆ ‘N{ +zˆ|xŽ’n“ } xŽ„@l ”•€’‡–Œ —u| ~x˜™“ €€š›u xŽ„ uvl ῔ u‚€šœ“ ‚€ s˜’‡ cƒx‚ ῏  €;  ?žˆŽ“ —€Ÿ‡cxb 𡢄 „ lX†‡š ˆ „ xŽ„ ‰†„ s†‡ £¤l^B€–Šušˆ’‡„  ^Bx€‹¥Œk€Šu¦|}nulŽ ῍῔. ΐ w ῍ €xŽ’n <§¨ <῍῕ῐῐ@. ῍῕῕ῑ: ῏ῒ@ kllm. ῎ῑ "kl(©uBuª8œ«s†‡ ¬‘ῌ­u’“ ®”¯• °± –²—€˜³™ šT´›œµ ˆ  xo|}‡„sw‹‡„ mn "klª8œ«xl˜¶ ¬·8 stµ sŠs¸š’‡„ <"k <῍῕ῐῐ@῍῕῕ῑ: ῎῏ῑ@ 70.

(324) ]^ῌ¹

(325) ³º[» _e>H  `¼vab.  ῏ 

(326)   

(327)     ῍῔ῐῐ!῍῔῔ῑ: ῐ῔! "#$% &' () *+",-. */

(328)    ῍῔ῐῐ!῍῔῔ῑ: ῎῏ῐ! 0

(329) +1, 2345 67 ῍῔ῐῐ!῍῔῔ῑ: ῏ῒ! 8 9:.  ;<=>?@A BCD4EF= 8GHI4 JK L H

(330) 8 M:NJOP 

(331)  QRSTU" ,V/#WXY   ῍῔ῐῐ!῍῔῔ῑ: ῑῌ! "#$% ZST[   ῍῔ῐῐ! ῍῔῔ῑ: ῎῏ῐ! 0

(332) +1, ZM\] 67 ῍῔ῐῐ!῍῔῔ῑ: ῏ῒ! 8 9: ῏ M>^ _.8 I4`a>PM L I ῏ =.  _  

(333)   3W,-)   ῍῔ῐῐ!῍῔῔ῑ: ῐ῔!. a>

(334) !b "#4c$a>PM L῎ῒd ae

(335) 4% . . &f.ga>PMHIKe '  _  ()H hi+

(336) j S

(337)  *! *+k e>PM L. l  PmH9: 

(338)  nh1, opqor#,s toru^,vj wx-y4z_ {J> .  / . oruM>^oruwx.   .|}P

(339) M:0~4.ga>PMHI41m L. II 23a>  

(340)  €4‚ƒ5 

(341)  67 „849:}H~4; <=;†M>?‡@4c$a>PM I8 L N = ~4;>Aˆ4‰Š‹ŒŽ?}PMH4e>  Bῌ ῑῌ!L H 0

(342) +1,^ ZM\] 

(343) C+= KH‘ D} M 8 ~4;4a>PM 67 ῍῔ῐῐ!῍῔῔ῑ: ῏ῒ!L ’> “ h+

(344) j S

(345) (”E*+k e> •

(346) 4 67„8F–9GPD}N9:a>H ~4;(GH}PIJ—Ka>HI1}P9:L ῌ   

(347)   LM.E&˜a>H _. Hh+

(348) j S

(349) (”E *+k e>

(350)  „8F–D9:PMHK`=I}HML l ™ šoru=›œ ža>PM h+

(351) j S

(352) 

(353) Ÿ= '8 L῎ΐd . . &8NO<* hi+

(354) j S

(355) P= QRIS¡kN¢£T¤UV ^J>P¥ L H

(356) j#

(357) ¦

(358) P} #

(359) ¦

(360) §¨d  *= €©~ª4 ῎ῒd

(361) 4@A«WX=¬m­H_K^G^"#_*+!bPMHI Y®Z^¯ #

(362) °i±@A ²1,³[´Kec$}PM Y® ῍῔ῐῐ: ῍ῒῐ!L ῎ΐd šoru=›œ  ῍῔ῐῐ =oru„8µ O_¶·™\a>H ]¸ ῍῔῔ΐ: ῍ῒ!L 71.

(363) IJº4º ῐῐ» ῍ ¼.   

(364)  

(365)    !"#$%&$'(!)*+, - . /0123456

(366) 7

(367) ,   89/+ :;<'=> ?456@A ?῍῔ῐῐB῍῔ῒ῏: ῑΐB ,C D456EF CGHIJ 

(368) K. LM NOPQRS P TUV;'WXYZ[\] '^_(῎ΐ` a( 

(369) K NO PQRSPbcd'(RPef( ,GIJ  T

(370)  ] g/ h fgij;ML kL lGIJ 

(371) K 456)Lh  m*+/ -/no;'J#$( 

(372) 7

(373) Lpa%&q '#q 8+gr(L a( NOPQRSP T

(374)   ]. stl0RPefu b!'(v"g '. wxH. L u  y

(375) z#'${|%&}~/'( €Pe'&‚(

(376) uƒ)*„ '(†+uƒ‡ †+st%u,~(-ˆ.\uƒ ' ( ῍῔ῐ῏  ῐ ‰ ῎῔ 456Š/‹Œ=L; ?0QŽ ῍῔ῑ῔: ῍ΐῐB῎῔` u   '';†+‘’k1(L ?Anderson ῍῔ῒ῎: ῎ῒB a( u !“''(”=L; 2uML ?456@A ?῍῔ῐῐB῍῔ῒ῏: ῍῏῍B u  cd‡•”(L Tu –3Q—˜45”6] ™Anggaran Choesoes oentoek Menjoesoen dan Mendjalankan Keibodan` 7 ῏ š T!]  u ›=. ! ῒ œLM8C= a(  T!] 7 ῒ œ' w T  hRPeQžPŸP'(—˜=2u u !'(v"g a!   ¡s(L M—˜= u  a!¢9Q:g] ?Kan Po No. ῍ΐ: ῎῍B '£ ῏ῌ` ”š;H u !“'2u T ¡s] k stl0RPef<¤gLhv"=L. ' x' RPefv" lG=†—d>¥HH/IJ  -

(377) KNOPQRSP'J T?'f] ij @1(L. ῎ΐ` 

(378) K NOPQRSPZ[\'J_A¦L ' §¨f>¥©ª«¬­B xH TZ[\] NOPQRSP®C.Dq ¯p° '±p²g;  ῎῔` u  ³EE'(³F´‹Œ=L ?µG ῍῔῔῎: ῏῍῔B ῏ῌ` k L u  – 3  ¶ · C ¸ =     Tu  – 3 H ¹] ™Anggaran Dasar oentoek Menjoesoen Keibodan` 7 ῑ š T•]  g œ; u • ῍ '( T hRP eQžPŸP'(—˜=2u•ng;] ?Kan Po No. ῍ΐ: ῍ΐB '£   72.

(379) ºfῌZ [\]^~ rgg9HIs

(380) h»%

(381) i¼.  

(382)   ibid.: ῌΐ 

(383)   !

(384) "#

(385) $%&' . ( ῌ῔ῐ῔: ῌΐῑ 

(386) % )

(387) *+,-./0&12 3. 425

(388) 

(389) 67289%:'/ ;<=

(390) "#>?

(391) $/@%2A/@ B/ 3 425

(392) C

(393)  

(394) :'/%/DE89 F

(395) G !H%IJK"%/L,#,. )M$89/@J

(396) ! ;<=NO ῌ῔῏῏. ΐ. ῌῐ 

(397) %&

(398) P;<=)'(

(399) QR S;<=) 2(.T )U*V@/W

(400) :XY+/@῎ῌ Z [\]^_,

(401) -`%/ aG

(402) .Fb.//c  

(403) _,

(404) d`2e0%H

(405) !'fgF

(406) 1hH2J 3P! . 4i

(407) j56k 78l9::6k

(408) m;n o<

(409) .=p&m ;2q'

(410) !' T ῌ῔ῒ῔: ῏ῑ T

(411) @X rG

(412) .Fb./cs % tuvwxOyz]x q   "#yz]x {  B/3 4| y fg}>89;<=~ ?€1

(413) %!R 

(414) XC 3 4| y  &-C3 4‚ r@Aƒ

(415) bB„ s %@X!†' ;<=‡C> ῌ῔῏῏ῌ῔ῒ῎: ῌ῎῍ T :9ˆ 9g

(416) ?€1!

(417) GF

(418) b.:'/q-9/@H

(419) ! R 

(420) r_,

(421) d`s 2e0%/@ V‰R 

(422) %&R )/ Š‹Œ 3

(423) UŽD!3 42

(424) UE(%/FfC! 

(425) ! )/Š ‘dG’“”?~Z [\]^ “”C

(426). •&–fg ‹Œ. 3 %@X rHIs "#

(427) —BJ~˜™&Gš

(428) %/K›89X H

(429) !%2Lœ/@%žg9 B/ )/Š "#

(430) —BJ

(431) FC :‹Œ 3

(432) UŽD%/

(433) %@X rHIs

(434) K" BP)

(435) mMV &'/@J%@X12NŸ/@%OP!, )/Š:3 4

(436) 

(437) ῎ῌ T )U* ῌ῔῏῎ Q ῎  fg ῌ῔῏῏ Q ῌῌ  ‰!;<=)'(2(.% L,#, ῌ῔῏ῐ Q ΐ  ‰!;<=)

(438) R¡' ¢‡;<=£ S ῍ ¤S ῌ ¥ ῌ῔῏ῐ Q ῌ  ¥

(439) r) TUs  VE

(440) )!iW‡¦*

(441) §X% T

(442) '(fg

(443) )¨†

(444) ©„ ª«89/@ B/ B©„!T 2 r)¬%/­YZR [\]^®SU

(445) ¯;<=)2O_`a„K°

(446) SU ks %±$/@ ‰ T HY+b

(447) & f! r) †²³89P´fg)µc‰!

(448) ¶°·k

(449) U !R ¸µ 3¹1

(450) /d

(451) e/ks T ῌ῔ῒ῔: ῎  %GL/@ 73.

(452) 67;;¹º ῎῎» ῌ ¼.   

(453)    . V ῍. ῌ.    !" #$%& '( )*

(454) +,-. /01234' )*

(455) +,-.#  56789 :;<,-=>?#@ABCDEB F G HIJKL 3M!NO 7PQR7 /S.*TUV3WXYZ ['( > NO7PQR7  HL = 3E'  HL  \S.]^_`  ab=c<3S. de!fg3'(/ ['( NO 7PQR7 hijkI3'(/lkmn=o( 5pq! S.r s # HL '(t!uvFZ #o wx'y 5z"{3 |(3}~!#3 o(/ S .bmC€$(/# o 'o( ‚rƒ-„' F HKvPK vFZL 3}†!NO7PQR7 / HL  k>n‡ˆs3 ‰ Š#/ H%‹L #o '( Œ&wvNO7PQR7 / HL 'Ž' NO7PQR7 / HL 3WXYZ !‘’“ ‚ “()' Z3~&”• – !#*3+—'(/ ‘’“ ‚“˜ ,YZ NO7PQR7 / HL 3}†!™ '(š‰( s =o ['( S.FZNO7PQR7 / HL ›œ=oQ7

(456)  5o(ž-Ÿ '( ¡¢Z £.

(457) ¤YZ  #o 5 H

(458) ¤L ¥¦ ‘’“ ‚“3§¨ ¤'© #/ž}† [¢¢–0y

(459) #o(/l£.#  +—uvFZy ªŠFZ 5 H

(460) ¤L  ¥¦ ž-Ÿ«ƒ¬5 ῍ ­®}~'\}œ +1¯ Fy  Š  H

(461) ¤L °±3   6789:;@ABC²E<  !$%& ' (4!YZ)*

(462) +,-. ¥¦³´«µ '( NO7PQR7 / HL 233' ['(  HL 23 z"{+—34¶ ! ‘’“ ‚“()35· !  H

(463) ¤L °± ¸o =. 74.

(464) œB῎;<=>?@¤¥¢ -ºY¡GH0 N» ž ŸO¼ ῐ. ῏.  

(465)   ῎  . ῎ ῍ ῑ ῌ Anderson, Benedict R. O’G. ῍῕ῒ῍. Some Aspects of Indonesian Politics under the Japanese Occupation: 1944῍1945. Ithaca: Cornell University. ῌῌῌῌ. ῍῕ΐ῎. Java in a Time of Revolution: Occupation and Resistance, 1944῍1946. Ithaca and London: Cornell University Press. Anwar, Rosihan. ῍῕ῐῐ. Pamankoe.  !"# ῍῕ῐῐ  ῒ $ ῍ῑ ῎ ῎῔῍῏῍% Bowen, John. ῍῕῔ῒ. On the Political Construction of Tradition: Gotong Royong in Indonesia. The Journal of Asian Studies ῐῑ&῏': ῑῐῑ῍ῑῒ῍. Cribb, Robert; and Kahin, Audrey. ῎ῌῌῐ. Rukun Tetangga. In Historical Dictionary of Indonesia, edited by Robert Cribb and Audrey Kahin. Second Edition. Lanham: The Scarecrow Press. Dahm, Bernhard. ῍῕ῒ῕. Sukarno and the Struggle for Indonesian Independence. Ithaca and London: Cornell University Press. ( ) *% ῍῕ῐ῍% 

(466) + , -./0 12#% Geertz, Clifford. ῍῕ῑῒ. Religious Belief and Economic Behavior in a Central Javanese Town: Some Preliminary Considerations. Economic Development and Cultural Change ῐ: ῍῏ῐ῍῍ῑ῔. ῌῌῌῌ. ῍῕ῒ῏. Agricultural Involution: The Process of Ecological Change in Indonesia. Berkeley, Los Angels, and London: University of California Press. 345% ῎ῌῌ῍% -67 89":0 89": ῌῌ ;<=>?@ -AB0 # 345 C D ῌE &' ῔ῌ῍῍ῌ῕ FGHI%

(467) J῎KLMN% O% ῎ῌῌῐ% -PQ< RS<# TU  ῌῌ V WXY89":WZ0 @@[ \# ῐῑ&῎'] ῎῍῎῕% ^U _% ῍῕ῐῐ%  !"#

(468) J῎`#N% Hatta, Mohammad. ῍῕῔῎. Memoir Mohammad Hatta. Jakarta: Tintamas. &abc H. ῍῕῕῏. abcd e$# %&f' &('%

(469) J῎ghi' Hobsbawm, Eric. ῍῕῔῏. Introduction: Inventing Traditions. In The Invention of Tradition, edited by Eric Hobsbawm and Terrence Ranger, pp. ῍῍῍ῐ. Cambridge: Cambridge University Press. Hobsbawm, Eric; and Ranger, Terrence. ῍῕῔῏. The Invention of Tradition. Cambridge: Cambridge University Press. jkl)% ῍῕ῐῑ% -mUno* ./ ῌῌ p[\+,qXY-r0 m# ῎&ῑ'] ῏ῑ῍ῐῌ% m.s% ῍῕ῐῐ% t &u/ ῍῕ ' vw)x01y# C 2z

(470) J῎{|}~ ῍῕ΐ῏% Kahin, George McTurnan. ῍῕ῑ῎. Nationalism and Revolution in Indonesia. Ithaca: Cornell University Press. Kanahele, George S. ῍῕ῒΐ. The Japanese Occupation of Indonesia: Prelude to Independence. Ph. D. dissertation, Cornell University. &9€ G. S. ῍῕ΐΐ. 67 ;<=>?@3,# 345 C ‚fƒ C 4„ † &('%

(471) J῎5‡6' ˆ7‰8% ῍῕῕ῌ% -,9Še ῌῌ :‹;0 Œ

(472) @@Ž ῏

(473) @@s#  ‘’ &<' ῍ΐ῍ῑ῏ FGHI%

(474) J῎M=% “ ”5% ῍῕ῒ῕% -;<=>?@>• –—˜0 ;<=>?@s™?# “”5 C @A

(475) 5 &<' ῍῎῕῍῍῕῎ FGHI%

(476) J῎@@[\š›H% œB/C% ῎ῌῌῐ a% -PQ< RS<ž Ÿ ¡¢ £ ῌῌ 9"c¤¥¢ RT/RK ¦D§E &῍῕ῑῐ ¨ ῑῑ '0 

(477) @@ ῌῌ F© Ÿ# ῏῏ ª῎῎ῒ῍ῑ῔% ῌῌῌῌ% ῎ῌῌῐb% -;<=>?@¤¥¢ GH# «¬ ­}2®¯8 ῌῌ mI°9ž±PQ< R S< &J²K³' >•´µ¶ RT/RW L· g¸¹0 sŽM:# ῑῑ&῎'] ῕῔῍῍῍ῐ% Koentjaraningrat. ῍῕ῒ῍. Some Social-Anthropological Observations on Gotong Rojong Practices in Two Villages of Central Java. Monograph Series, Modern Indonesia Project. Ithaca: Cornell Univer75.

(478)

(479)  <= ῐῐ¼ ῍ W sity.  ῍῕῕ΐ  .

(480)

(481)       ῏῍ ῏ῌ  ῎  ῍῕῕῎

(482)    ῎ ῌῌῌῌ ῍῕῕ῑ   !"#$

(483) % #

(484)

(485) ! &' ῍ΐ  % # ()*+,-.+,/01+ 2"34  ,  ῎#5 $6 %7& ῍῕ῒΐ

(486) '8(9) ῎:$* +; , ῍῕ῐῐ

(487) - <= ῎.$=< >?/0 ῍῕ΐ῏

(488) @'12A ῎@'12AB C >345 ῍῕ῐ῎a

(489) D1EFG67H8I9 ῎:8; ῌῌῌῌ ῍῕ῐ῎b

(490) F1JKL < (9 M῎=$N OP>Q? ῍῕ῒῒ  RS@ ῌῌ ATB ῔ R

(491) UVC ΐῌ W῎ ῒ῔῍ΐ῍ DEFG X Y Z[ ῍῕ῑ῕

(492) F1JKL \]^_ <= `AHCa<= ῎bc:d$I efJO? ῍῕ΐΐ

(493) KUgLhi ῌῌ  j'MN@,

(494) !Okl' mn'Popq rQ ῎sm$* Pane, Sanoesi. ῍῕ῐ῏. Mengembalikan Keboedajaan Timoer.

(495) ,t* ῍῕ῐ῏ R ῒ u ῍ῑ ῎ ῕  vSTO? ῍῕ῐῐ

(496) F1JKL w867HI9 x( Sato, Shigeru. ῍῕῕ῐ. War, Nationalism and Peasants: Java under the Japanese Occupation 1942῍1945. New York: M. E. Sharpe. Sutter, John O. ῍῕ῑ῕. Indonesianisasi: Politics in a Changing Economy, 1940῍1955, Vol.῍: The Indonesian Economy at the Close of the Dutch Period and under the Japanese. New York: Southeast Asia Program, Department of Far Eastern Studies, Cornell University. yeUz ῍῕ῐῑ {|E }

(497) 8 ῎῎: ΐῌ῍ΐ῕ ~€V ῍῕ῐῐ % #W -.‚*ƒ„Lt1 *†){ 1‡/ˆ‰1|Š| ‹  !"#$ X "3

(498)

(499) ! &' ῍ΐ % # ()* +,-.+,/01+  ,   X #5$6 ῍῕῕ῑ ŒXJY ῍῕ῐῐ % #W /01+/01† L1)E‡‚01ŽƒL/J‘ ‹  !"#$ X "3

(500)

(501) ! &' ῍ΐ % # ()*+, -.+,/01+  ,  ῎#5$6 ῍῕῕ῑ Z’[\  ῍῕ῐ῏

(502) ]^67HI9 ῎_(“ ”•[ ῍῕῔῏ F1JKL `a^b–\]^_Uc—˜ ™d

(503) še  —˜<= f›œ? g ῐῒ῍῍ῑ῎ῐ  ῎f› ῌῌῌῌ "3 ῍῕῕ῑa

(504)  F1JKL žŸhi# ¡C¢£@ B ῍ j¤ ῌῌῌῌ "3 ῍῕῕ῑb

(505)  F1JKL žŸhi# ¡C¢£@ B ῎ j¤ k¥¦ ῍῕ῐ῍ l

(506) w867Hmn o:§p  ῍῍῎ ῎qr$¨ stu[? ῍῕ῐῐ {|E<= ῌῌ © vwxª«

(507) 8 ῍῍¬ ῑ῔῍ῒΐ yz­{ ῍῕ΐ῕

(508) j<=n® ῌῌ '|}¯< ~° ῎$* o€V ῍῕ῐῐ % #W ()*+G‚±²† G‚±²‡³E ³/´‹ . !"#$ X "3

(509)

(510) ! &' ῍ΐ % # ()*+,-. +,/01+  ,  ῎#5$6 ῍῕῕ῑ Weatherbee, Donald E. ῍῕ῒῒ. Ideology in Indonesia: Sukarno’s Indonesian Revolution. Monograph Series No. ῔. New Haven: Southeast Asia Studies Yale University Wilkinson, R. J. ῍῕ῐ῏. A Malay-English Dictionary Romanised Tokyo: Daitoa Syuppan Kabushiki Kaisya. µ[? ῍῕ΐ῕

(511) ® F1JKL ῌῌ B‚ƒ ¶e Rd ῎F1JKL ·C Q¸„? ῍῕ῐῑ F1JKL ¹H_ ῌῌ º7# »,Q¸„?»†‡C

(512) 8 ῎῍: ῔῍῎῍. 76.

(513) ,-῍./01234567 89:;<=>? @ABCDEF@GH    

(514) ῍ΐῐ῎ῌῐῑ   

(515) ῍ΐῐ῏ῌῐῑ     !῍"#$% ῍ΐΐ῎ 

(516) ῍ΐῐῐῌῐῑ     !῍"#$% ῍ΐΐῌ &'( )*+

(517) Kan Po ῍ΐῐ῎ῌῐῑ    . !῍"#$% ῍ΐῒΐ. 77.

(518)

参照

関連したドキュメント

An easy-to-use procedure is presented for improving the ε-constraint method for computing the efficient frontier of the portfolio selection problem endowed with additional cardinality

Keywords: Convex order ; Fréchet distribution ; Median ; Mittag-Leffler distribution ; Mittag- Leffler function ; Stable distribution ; Stochastic order.. AMS MSC 2010: Primary 60E05

It is suggested by our method that most of the quadratic algebras for all St¨ ackel equivalence classes of 3D second order quantum superintegrable systems on conformally flat

Keywords: continuous time random walk, Brownian motion, collision time, skew Young tableaux, tandem queue.. AMS 2000 Subject Classification: Primary:

Inside this class, we identify a new subclass of Liouvillian integrable systems, under suitable conditions such Liouvillian integrable systems can have at most one limit cycle, and

This paper develops a recursion formula for the conditional moments of the area under the absolute value of Brownian bridge given the local time at 0.. The method of power series

Then it follows immediately from a suitable version of “Hensel’s Lemma” [cf., e.g., the argument of [4], Lemma 2.1] that S may be obtained, as the notation suggests, as the m A

Our method of proof can also be used to recover the rational homotopy of L K(2) S 0 as well as the chromatic splitting conjecture at primes p &gt; 3 [16]; we only need to use the