137
植物学者三好學研究資料II
目
次
まえか き 1.植物 天然記念物2.
桜 につ いての研 究3.
ドイツ留学 あ とが き 文 献 ・資料まえが さ
安藤裕・落合照雄*
なお、本資料 の桜 に関す る部分 は落合 が、 その他 の部分 は安 藤 が分 担 し、今 回 も資料 と した ものの写真や コピイを掲 載す よ うに努 めた。
本研 究紀要 第11号 (平 成5
年 )に 同題 の研l
l 究 資料I
を載せ たO この資料 ⅠⅠには、 I
で取 扱 った 「植 物天然記念物 」 に対す る三好の業 績 の追加 、終生続 け た桜 の研 究、帝 国大学理 科 大学 の大学院在学 中に、 日本 の国費留学生 として赴 いた ドイツの ライプチ ヒ大学 での研 究 を選 んで載せ た。 本編 も三好の著書 ・論文或 いは三好 自筆 の 資料 に よ り纏め た もの で、前編 同様 、断片的 な ものであ る。前編 で紹介 した三好の 『授業 21 日誌』 が、平成5
年1
0
月に岐阜 県岩村町教育 委 員会 か ら復刻 出版 され、安藤 の解 説 「授業 3) 日誌 と三好撃」 な どが添 え られ てい る。 この資料 を作 るに 当 り、 いろいろなご教示 と資料 の提供 をいただいた三 好の郷 里の岐阜 県岩村町教 育委員会 の水 野恭平教育長先生 と 職 員 の方が た、東京教 育大学名誉教授伊藤洋 先生、 岡山大学名誉教 授安 江安宣先生、筑波 大学生物科 学系教授牧 岡俊樹先生 に衷心 よ り お礼 申上 げ る。 ※ 信州淡水研究所 (長野市桜新町5-3
6
)
1.植物天然記念物
(1)三好撃 が調査指定 した植物 天然記念物 大正8
年(
1
9
1
9
)
史蹟名勝 天然 紀念物 の保 存 法が公布 され たの を受 けて、三 好 は史蹟名勝 天然紀 念物調査 委員 を委嘱 され、精 力的 な調 査 活動 を始め てい る。最初 の調査報告 は同年 の8月に な され、翌 9年 2月、『史蹟名勝 天然 紀 念物調査報告』 第2
号 (内務省) として印 刷 発行 され た。三好 の天然記念物 の調査 は終 生続 け られ、昭和1
4
年(
1
8
3
9
)5
月11日の思 い がけぬ死 も、群 馬県館林 の ツツヂの調査 が原 因であ った。 三好が 自身 で調査 し、植物 天然記念物 に指 定 した ものの リス トは、愛弟子 の東京帝 国大 学 名誉教授本 多正 次博士 に よって作 られ てい るが、その件数 は3
1
4
で、沖縄 県 を除 く日本全 土 に及んでい る。 昭和 11年3
月30
日発行 の 『天然紀 念物 調査 報告』 (文部省 )の第1
6
指 に附録 として大正8
年 か ら昭和1
0
年 までの 「植 物 に関す る己刊 天 然紀 念物調査報告総 目次」(1-1
9
頁)が添 え られ てお り、三 好が いか に多 くの調査 を し、 いか に 多 くの報告 書 を仕上 げて い るかが判か る。 ここでは本 田先生 の手 に な る三 好が調査138 清 泉 女学 院 知 期大学 研 究 糸」要 L第12号 1 指 定 した天 然 記 念 物 の リス ト (
1
9
7
3
)
を表1
に再 録 してお く。 表 l.三 好 撃 が調 査 ・指 定 した植 物 天 然 記 念 物 お よ び名 勝 一 覧 表 北海道 野幌 麻姑林 ・円 山原始林 ・藻岩 山原始林 ・ヒ ノ キア スナ ロお よびア オ トドマ ツ 自生地 ・霧 多布 泥炭形成植物群 落 ・鵜 川 ゴ ヨウマ ツ 自生北 限地 帯 ・歌 オ7、、十 日生北 限地帯・
落合岬 のサ カイツ ツ ジ自生地 青森県 法 量の イチ ョウ 岩手県 盛 岡石割 サ クラ ・シ ダレカツラ ・カ スグ リn
生 地 ・勝源院 の逆 ガ ンワ ・長泉寺 の大 イチ ョウ ・ 花輪堤- ナ シ ョウ7群 落 ・華蔵寺 の宝珠 マ ツ ・ 竜谷寺 の モ リオカシタレ ・実相 寺の イチ ョウ ・ 藤 島の フ ジ 宮城 県 苦竹 の イチ ョウ 秋 田県 長走風穴高 山植物群落 ・芝 谷地湿 原植物群 落 山形県 伊佐沢 の久保 サ クラ ・東根 の大 ケヤ キ ・熊野神 社 の大 スキ 福 島県 三春滝サ クラ ・吾 妻 山ヤエ- クサ ンシャ クナ ナ 自生地 ・赤井 谷地 沼野植物群 落 ・鳩賀川の牡 丹 園 (名勝) ・荒井 の大ヤマ モ ミジ ・猪苗代湖 ミ ズスキ ゴケ群 落 ・馬場ザ クラ ・中釜戸の シタレ モ ミジ ・諏訪神社 の爺 ス ギ姐 スキ 茨城 県 いぶ き山 イブ キ樹叢 ・桜川 (サ クラ) (名勝) ・ 安 良川の爺 スキ ・白旗 八幡宮 の オ- ツキイチ ョ ウ ・大戸のサ クラ 栃 木県 コウシンソウ 自生地 ・金剛ザ クラ ・逆 スキ 群 馬県 安 中原市 の スキ並木 ・原町の大 ケヤ キ ・横室の 大 カヤ ・榛 名神社 の矢立 スギ ・鄭踊 ケ岡 (ツツ ジ) (名勝) ・三波川 (サ クラ) ・華蔵寺 の キン モ クセ イ ・永明寺 の キンモ クセ イ 埼 玉県 田島ヶ原サ クラソウ 自生地 ・石 戸蒲サ クラ ・牛 島の フ ジ ・吉 見百 六 ヒカ リゴケ発生地 ・与野の 大 カヤ 千葉県 太 東海浜植物群 落 ・成東町 肉食植 物産地 .清澄 の 人 スキ ・府 馬の 人 クス ・神崎 の 大 クス ・竹 岡 の ヒカ リモ発生地 ・†一本 イチ ョウ ・向 山フジサ クラ樹林 東京都 小 金井 (サ クラ) (名勝)・馬場大 門の ケヤ キ並 木 ・善福寺 の イチ ョウ ・三 宝寺 池沼沢植物群 落 ・大 島のサ クラ株 ・練 馬 白山神社 の 大ケヤ キ ・ 幸神神社 の シグ レア カンテ 神奈川県 早 川の ビランジュ ・篇 スギ ・城願寺 の ヒャ クシ ン ・山神 の樹 叢 新潟県 了玄庵 の ツナ ギガヤ ・鳥屋野の逆 ダケの薮 ・田 上村 ツナ キガヤ 自生地 ・梅 護手 寺の珠数掛ザ ク ラ ・極楽寺 の野 中サ クラ ・将軍 スギ ・筈竪 八幡 宮杜叢 .小 木の御所サ クラ ・小 山 日日二ガンザ ク ラ樹林 ・鵜 川神 社 の大 ケヤ キ ・橡平 サ クラ樹林 ・虫川の大 スギ ・能生 白LlJ神社 社業 奮 山県 十二町潟 オニバ ス発生地 ・北般 若 の毘沙 門 スキ・
上 H寺 の イチ ョウ ・脇谷の トナ ノキ .利賀の トナ ノキ ・宮崎 鹿 島樹 叢 石川 県 篠 原の キ ンメイチ ク ・相 野の大 スキ ・御仏供 ス キ ・鹿 島の森 ・堂形 の シイ ノキ 福 井県 常神 の ソテツ .小浜神社 の九本 ダモ ・カー徳寺の ヤマ モ ミジ ・専福寺 の大 ケヤ キ ・杉 森神社の オ - ツキ イチ ョウ 山梨県 山高神代 サ クラ ・富士 山原始林 ・山 ノ神の フジ ・精進 の大 スギ ・鄭燭 牧 レンゲ ツツ ジお よびフ ジザ クラ群 落 ・三 恵の大 ケヤ キ ・土沢寺の オ-ツキイチ ョウ ・本国寺 の オ- ツキ イチ ョウ ・美 森 の大ヤマ ツツジ ・八木沢 の オ- ツキ イチ ョウ 長 野県 東 内の シタ レエ ノキ ・小野の シダレグ リ自生地 ・西 内の シダ レグ リ自生地 ・岩村 EEIヒカ [)ゴケ安藤 .落合 :植物学 再三好学 研究資料 ⅠⅠ 産地 ・テ ン グノム キメシ産地 ・新 野の-ナ ノキ 自生地 ・八ヶ岳 キバナ シャ クナ ケ 自生地 ・素桜 神社 の神代 ザ クラ 岐阜県 坂本 の-ナ ノキ 自生地 ・久々利のサ クライ ソウ 自生地 ・竹 原の シダレグ リ自生地 ・根尾谷薄墨 ザ クラ ・弥蔵 薙ノ\ナ ノキ ・富 田- ナ ノキ 自生地 ・釜戸- ナ ノキ 自生地 ・越 原-ナ ノキ自生地 ・ 揖斐二度ザ クラ ・加子母 の スギ ・霞間ケ渓 (サ クラ) ・久津 八幡神社 の夫婦 スギ ・禅 昌寺 の大 スギ ・千光寺 の五本 スギ ・中将姫 誓願ザ クラ ・ 神測神 社 の大 スキ ・楓 谷のヤマ モ ミジ樹林 ・一 之 瀬の ホ ンシャ クナ ゲ群 落 ・下野 の女夫マ ツ ・ 神 ノ御杖 スギ ・垂 洞の シダレモ ミ 静 岡県 狩宿 の下 馬サ クラ ・竜華寺 の ソテ、ソ・能満寺 の ソテツ ・大 瀬崎 の ビャ クシン樹林 ・熊野の長 フ ジ ・葛 見神社 の大 クス ・阿豆佐和気神社 の大 ク ス ・三 島神社 の キンモ クセ イ ・八幡野来宮神 社八 幡 宮 杜叢 ・新 町 の大 ソテ ツ ・杉樺別命神社 の大 クス 愛知県 川宇連- ナ ノキ 自生地 ・木 曽川堤 (サ クラ) ・ 清 田の大 クス ・八百富神社社 叢 ・鳳来寺 山 ・神 明社 の シイ ・名古屋城 の カヤ ・羽豆神社の社 叢 ・小堤西 池の カキツバ タ群 落 ・牛久保 のナ ギ ・ 津 島の大 ム ク 三重県 東阿倉 川 イヌナ シ自生地 ・西 阿倉 川ア イナ シ自 生地 ・白子不 断サ クラ ・不動院 ム カデ ラン群 落 地 ・高倉神社 の シブナ シガヤ ・果号寺 の シブナ シガヤ ・椋本の大 ム ク ・斎 宮の- ナ シ ョウブ群 落 ・九木神社樹革 ・金生水 沼沢植 物群落 ・三 多 気 のサ クラ (名勝) 滋賀県 平松 ウツ クシマ ツ 自生地 ・南花沢 の-ナ ノキ ・ 北花沢 の- ナ ノキ ・熊野の ヒダ リマ キガヤ ・了 徳寺 の オ- ツキイチ ョウ ・鎌掛 谷 ホンシャ クナ ゲ群落 京都府 御室 (サ クラ) (名勝) ・深泥 池水生植物群 落 ・ 遊竜松 ・常照寺 の九重サ クラ ・大 田 ノ沢の カキ ツバ タ 大 阪腐 妙 国寺 の ソテツ ・薫 蓋 クス 兵庫県 139 妙 見の大 スキ ・生 島樹林 ・日置の- デカガヤ ・ 淡路 国道マ ツ並 木 ・千 手のマ ツ ・八代 の大 ケヤ キ 奈良煉 千 足院 ナ ラヤエザ クラ ・春 日神社境 内ナ ギ樹林 ・妹 山樹 叢 ・室生 山暖地性 シダ群落 ・向測 ス ズ ラン群 落 ・吐 山 スズラン群落 ・八 ツ房 スギ 和 歌 山県 新 宮蘭沢浮 島植 物群 落 ・ユ ノ ミネ シダ群 落 ・神 島 ・熊野速玉神社 のナ ギ 鳥取県 渡波伎神 社社 叢 ・倉 田八幡宮社 叢 ・大野見宿 祢 命神 社社 叢 ・伯者 の大 シイ ・白兎神社樹 叢 島根 県 クロキヅ タ産地 ・日御 碕の大 ソテツ ・高津連理 のマ ツ ・三 隅大平ザ クラ ・海潮の カツ ラ 岡 山県 トラフ グケ 自生地 ・菩提寺 の イチ ョウ 広 島県 沼 田西 のエ ヒメアヤ メ自生南 限地帯 ・忠海 八幡 神社社 叢 山 口県 川棚 の クスの森 .小郡町 ナ ギ 自生北 限地帯 ・共 和 の カ シの森 ・笠 山 コウライタチバナ 自生地 ・ 満珠 樹林 ・千珠 樹林 ・大 日比ナ ツ ミカン原樹 ・ 平 川の大 スギ ・法泉寺の シンパ ク ・大玉 スギ ・ 小 串町 エ ヒメアヤ メ自生南 限地帯 ・佐 賀 の夫婦 マ ツ ・峨 楯 山樹林 ・余 日臥竜梅 ・河原の大 ガ ン ・木部 の大 セ ンダン 徳 島妹 鳴 門の根上 りマ ツ 香川県 宝生 院の シンパ ク ・誓願寺 の ソテ ツ ・白鳥の ウ バ メガ シ ・皇子神社社 叢 愛嬢県 下柏 の大柏 (イブ キ) ・福 岡八幡神社 樹 叢 ・往 至森寺 の キンモ クセ イ ・千 疋のサ クラ (名勝) 高知 県 タチバナ ・大 谷の クス ・杉 の大 ス ギ ・伊 尾木洞 の シダ群 落 ・平石 の乳 イチ ョウ ・八束の クサマ ル- チ 自生地 楕 岡県 太宰- 社 の クス ・慧薫 宗悪 さ,7芙)) ・本庄 の クス ・英彦 山の 鬼 スギ ・沖 の 島原始林 ・久喜 宮 の キン メイテ ク ・黒木の フジ ・立花 山 クスノキ
140 清 泉女学 院 触 期 大学研 究紀 要 (第12F,]-1, 原始林 ・隠家森 ・鎮西村のか ノラ ・太宰府神社 の ヒロ-チシャノキ 佐賀県 川古の クス ・広沢寺の ソテツ ・有田の イチ ョウ ・嬉野の大チャノキ ・普明寺のキンモ クセ イ ・ 黒髪山カネコシダ自生地 ・高串ア コウ自生北限 地帯 長崎県 鰐浦 ヒ トツバ タゴ自生地 ・地獄地帯 シロ ドゥタ ン群落 ・野岳 イヌツゲ群落 ・普賢岳紅葉樹林 ・ 原生沼沼野植物群落 ・池の原 ミヤマ キ リシマ群 落 熊本県 藤崎台の クスノキ群 ・手野のスキ ・スイゼ ンジ ノリ発生地 ・立田山ヤエ クチナ シ自生地 ・笛鹿 のイチイガン ・大野下の大 ソテツ ・阿弥陀 スギ ・下の城のイチ ョウ ・麻生原のキンモ クセ イ ・ 竹の熊の大ケヤキ ・下 田の イチ ョウ 大分 県 杵原八幡宮の クス ・松尾寺の ソテツ ・大杵社の
(
2
)
植 物 天然記 念物 の保 護"
Pr
e
s
e
r
vat
i
onofBot
ani
calNat
ur
al
Monume
nt
s'
'
図版2
0
、地 図1
内 務 省 刊 行
(
1
9
26)
の『
Pr
e
s
er
vat
i
on of
Nat
ur
alMonument
sofJapan』 pp.
5-1
6 (
1
9×2
6
c
m)
(図 1)この 出版物 は
、1
92
6
年1
0
月3
0
日∼1
1月
11日 まで、 東 京 で第3
回汎 太平洋会 議 が 開催 され た際 に 内務 省 で準備 した もの で あ る。 内容 はⅠ.Law f
orPr
e
s
e
r
vi
ngSc
ene
r
yandHi
s
-t
or
i
candNat
ur
alMonume
nt
s
. Ⅰ
Ⅰ. Out
-l
i
neofRe
gur
at
i
onsf
ort
hePr
e
s
e
r
vat
i
onof
Nat
ur
alMonume
nt
s
III.Pr
e
s
er
vat
i
onof
Bot
ani
calMonument
s
(三 好 撃 )Ⅳ.
Pr
e
s
e
r
vat
i
onofGeol
ogi
calNat
ur
alMonu-me
nt
s
(佐 藤 博 蔵 ) Ⅴ.Pr
e
s
e
r
vat
i
on of
Zool
ogi
calNat
ur
alMonume
nt
s
(渡瀬庄三 那 ) よ り成 って い る。 第 ⅠⅠ章 に よる と過 去8
年 の 間 に4
2
0
の保 護指 定 が あ り、その 内訳 は歴 史的 な もの1
6
6
、景観 につ いての もの47
、動物 大 スキ ・緩木神社のマツ 宮崎県 狭野の スギ並木 ・高島の ヒロウ自生地 .lti臼二の キンモ クセイ ・八村 スキ ・揚 ノ宮の座論梅 ・高 岡の日加梅 ・去川の イチ ョウ 鹿児島県 キイレツナ トリモチ産地 ・ヤ ッコソウ発生地 ・ 蒲生の クス ・鹿児島県の ソテツ臼生地 ・ヒガン ザ クラ自生南限地 ・川内川のナ スジ ノり発生地 ・栗野町ハナシ ョウブ['l生 南限地帯 ・家崎の ク ス =都府県以上 にわた るもの ツバ キ自生北限地帯 (青森、秋田) -マナ ス自生南限地帯 (茨城、鳥取) エ ヒメアヤ メ自生南限地帯 (山し1、佐賀、愛媛) ノカイ ドウ自生地 (宮崎、鹿児島) へ ゴ自生北限地帯 (東京八丈島、鹿児島) が2
4
、植 物 が1
4
6
、地 学 ・鉱 物 が1
9
で あ る。 三 好 は第 ⅠⅠⅠ章 を担 当 し、表題 その他 は上 に示 し た通 りで、 内容 は次 の様 であ るo まず、植 物 天 然記 念物 と して保 護 、保 存 を 必要 とす る もの として1
7
の項 目を上 げ、 その 内か ら、「社 叢、 巨樹 、名 木、典 型的 な原始林 、 典 型的 な高 山植 物群 落 、 溶岩 洞窟の高 山植 物 群 落 、珍 稀植 物 の 自生地 、著 る しい植 物 の分 布境 界、 野生植 物 に現 われ た著 る しい崎 態、 オニバ スEur
i
a
l
ef
e
7
1
0
XSal
i
s
e
の 自生地 、典 型 的 な泥炭 地 、海岸小 島峡 の特種植 生」 につ い ての概 説 を し、 「高砂 の相 生 の松 」 に始 ま り、 「ヒカ リゴケ」 までの解 説 を、2
0
の写真 図版 と 「富士 山の原始林保 護 区」 の地 図 を添 えて 行 って い る。 41
な お、 前 報(
1
9
92)
の1
6
6
頁、右 側 、上 か ら9
、1
0
行 目は、"
Pr
e
s
r
er
vat
i
onofBot
ani
cal
Nat
ur
alMonume
nt
s
"
内務 省刊、1
9
2
6
(大正1
5
年 ) に訂正 す る。安藤・落 合 植物 学 者三 好学 研 究 資料 ⅠⅠ
lH. PRESERVATION OF BOTANCIL .∼.1TURAL LnONU,MENTS
B
さ
M.W A五U MIYOSm ll':'1.2C っiユteSar.三 二二ユa=
三〇・LiこICユ1.nn亡・1-/al:エOZ=lLこenこS are PreSer'ea aCC〇Tnlユg tO こユe
oDTeC'jpreSCrLDedT:Llこberlollom ,lgLISこI
l・ ShニIle㌘OVES,reZna・rka-DieaVeユ・leSOf:=ees、二〇
・
L
ea trees,g12・'1ここTeeS,anClenここreeS・ ウ ',、
_. ⊥丁つlCaLつT..neValIOreSこS,rareIOreS'L:Orn S・
3. 'T.JT)1CaialっlneVege亡at10nS・
4. EablLa,30frareっ12,ユtS.
5. 3oun丘ユr・.eSOfna:・lraldlS⊂土DuこlOnOfre・lla.i.ka-DieplユユtS・
S・ Rareonglnallnablこa亡SOfcユltlVa・こed?iaここS・
7. Wild〇iaこtSSTno∇1ユgTenaごlEablemotFLrOS'.こleS・
S・ Plantsupon-/nepointOfe.7:tlユCこion・
9・RLre SpeCl・eSOfaQ/cia,亡lCPian⊂S,algae,mOSSeS,lil・erVOr=S・
andllClneユS.㌻O∇'Lngn POnas、lakes.TIVerSaユdseas・
10. Caves3.nd ∇aterfallloas・L,ISTrberec.larユCこerlSこ1Cplants are
;Ot1ユC.
ll. PeatbogsTlこhこypICalっeatproduclユgPlantS・ 12・ Sandduneswithsand王klユgPlantS・
13・ TheTmlspTlngSln WhlClncbaracterisこicplanLS(algaeand
bacこerT.a)abot=nd. 1
-4・ T-;13lCalnatllral=】eユdo∇-planとfoTnations・
15・ Grounds where orchids.feTユS,
I
-
y
copods,tTTl・こlng PlaこtS.芯osses a・nd iic-1enS 負011T.,Sh,oT:TeesOn ∇blCb :hesepiユn亡SgTOV togetner.
151 05shorelSietspossesslnga?eCullaTaOrrl lT. RareYJSe=-1LllWildっlユntS.
、T= L
図 l 三好 撃の "Preservat10nOfBotanicalNaturalMonuments"(1926)の第 I頁
142 清水女r-1[・院iEj_期 入学醐究紀要 (第12I,JL) 創 巻 の大 正3年 か ら12年 まで に三 好 が 同誌 - 寄 せ た報 文 な どの リス トを表2に掲 げ よ うO 表2.雑誌 『史跡名勝天然紀念物」 (史跡名勝天然紀念物協会発行 大止 3年9j-‖こl日 大正3年 巨 9月)欧米各国に於け る天然紀念物保存事業視察談 1巻1号3-4貞 3 5 5 5 6 6 6 7 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 ll ll 12 12 12 全 1, 2,1ト12 優れた る桜 の品種 1,10,73-74 天然紀念物の保存に就 て 1,12,91-92 天然紀念物保 存雑 記 1,14,110-111 全 (紘 ) 1,15,117-12n 公園庭 園等に植栽すべ き桜樹 の品種 に就て 1,17,131-132 Hの出手芸と杉の木苔に就 て 1,21,170 日本紀念植物の保 存に就 て 2,ll,81-83 霞間ケ谷の桜 3, 2, 9-ll 植物の利用 と保存 3, 4,25-27 中野博士 の浮島研究紹介3, 5,33 史跡名勝天然紀念物保存法の発布 に就 て 3, 7,49-50 芭蕉 の句碑 と名勝地 の紀念 3,10,76-80 花の木に就 きて 4, 1,27-28 桜草の 自生地 に就 て 4, 4,43 校垂栗に就 て 4, 5,54-55 岩手県下旅行雑記 4, 7,75-76 巨樹の太 さの測 l)方並 に保 存に就 て 4,10,115-116 長野県に産す る天狗 の麦飯に就 きて 4,ll,124-125 犬山城 と村瀬太 乙 5, 2,14-15 桜 品 と桜塞
5,4
天然紀念物 としての原始林 5,12 本邦 中部に於け る 「ひ とつばた ご」 自生地 の発見 6,1, 1-2 桜の名所 と其保 存 6, 4,41-43,46 (4) 三 好 に関連 した植 物 三 好 は分 類学 者 で は な いが 、 彼 が 発 見 し、 記 載 した植 物 に 「こ う しん そ う」Pi
n
gui
c
ul
a
r
a
mo
s
a
Miyoshi(た ぬ き も 科Lentibul a-raiaceae)が あ るが 、伊 藤 洋 先 生 の ご教 示 に よ る と、 この他 に三 好 を記 念 した植 物 の学 名 に は、次 の よ うな ものが あ るそ うで あ る。Ml
yo
s
hi
a
Makino サ クラ イ ソウ属 (1903)Mかo
s
hi
a
c
e
a
e
Makino サ クラ イ ソ ウ科 (1903)Mかo
s
hi
a
l
e
s
Nakai サ クラ イ ソウ 目 (1941)Mi
y
o
s
h
i
e
l
l
a
Kawamura トラフ タケ菌 属 (1907) 伊 藤 先 生 に よ る と最 初 、 川 村 はMかoI
s
hi
a
Kawamura (1907)と したが 、 サ クラ イソウ属 の名 が先 に 出 て い るの で 、 後 にM如)
s
h
埠
に改 め た という。2.
桜 につ いての研 究
(1) 日本 の 山桜 ・里桜 の植 物 分 類 学 的研 究 と三 好 学 a)三 好 は大 正5年(1916年 ) 『日本 の 山桜 、 そ の野 生 形 と培養 品種』(Di
ej
a
p
a
ni
s
c
h
eBe
y
g-I/i'-雌 ・f'存合 植物学 打三 好畢 研究資料 II
k
ir
L
q
C
he
n,i
hr
e t
4
,
'
i
l
d
f
or
me
n und Kul
t
ur
r
a
s-s
e
n)
と題 す る論 文 を東 京市 国 人学理科 大学 紀要 、理 科 第3
4
冊、第1
編 として発表 した。U rlleISuChungerlUber Jar)anischc )くirschenl ll∼IIArIYIMr
T
MtlJ JI・r∫ r-■・JJA山 ■・P. 1 Or"rlP4Jcr111小''llr●chln -川Jlhr●Y■r▼刑'iTL.'. ....LT.I:n7.:・rl.lT'grA:.て:.て:.(.'ニ:1..霊 ,●霊 ここ一一.二:-∼?.r::霊 ,?.''、二二':霊 VI,・・. Rt、-・・¶rThlJeR'1-rH e Mer一rMlr,Jr'-<h'、rlrk t1■'■t h'州-Jlll・kTrrlI(1-*rh…た▼叩IYIIA-fII{h-l†T、でhf-Jrrl-I-1、rl,r)l<r;"rrlTT Jrr JllJ叩 lLl■Vh.I-rTlr→、・-A"、1.rJく-rI:rnLII<Tt.llHl即 TIL.."htJIrE- rIr" Iほr・RrlllY
T
l
r
lMrtlh■亡Ve▼、、JI'l'JtrM TklT"亡一日一一rrlI1-- rl^rlTrllq▲【hlrhI-l【lf)llr-FLlJIrlllU IT一■r←r h-J.rLIPrHn'tfrA.hII.1-,'ld日.T.dnrt…一叶t.l'… 1,。I.A.'n.-ItL-rlrIl',1hh,LTIJ.lL- TJuT・レ・.trM ht.Ere .rh " ,nrrlぐだ・.IJ.r ArlJuLA.tfrl.… GTllrlド."h,lrJtrI.t川.M.I'叩 .一nrF,.… Il、-I.T 1"J r"r'l'Il"..EdH Arr.Mll,-tITLn Jl,tで-GTt,rIFtA"-lF- /A-,h【t▼1-ItklZlltrIWII
Ik'rlrreh,Iur,ll.FI,IzEll■r't'n'rnF:eb{,JL-lJ-'MJ."I,Ty【rlH '''rl ・】・r^州でhI川 rrl7Ty・亡r∧ulr"・'1.q・hrd1-I(・r'くk.れJL一・でrCr,・TIpEIur= u enTSIlrlrII U-.I.日;,,rlrt.Pr,tA,rll,f:FI.lltrr.【ht巾ty.I-JH-,trlLJl'lliTl<rhg<Iv Tor.S.印OH,rIrrJg叩J亡-■MttMTy'rkHetW Tl・rr,nJH LOl■hJ・・ <・rllttr>.JhrPJAr・On(T YIIT)) Cr,4111、日.mI.l'.TT,l・1"l''∩nrf'lr.b-.IAJ。rT'…= rloI仙川 -T7.tlMlt",. Satr,I一日書0'L.FA.rJF'.1Rr ll'krrJo…'MnrS■FU urlrlt',J- 'SllL,rJSr,Ill.I.1{L,.I.,llAllrl'^Rr--. F←lt.H、Irll..….rr ..h-tl-FtnJr・.Ar・lM 〟だ',Lter'lHl.J<rrr't)nL''S{)汁-JupEIqlfrl'THIH・'Wr亡r ll,,n・Al.''FdJ・り▲Td"1MhtlT.rt何,AquhIOt nD・- ¢ruprl+Rt叩r'<htFhdll一1日℡・,qITnl・q I;0-.l・・F..F.・yrprLPF:M lrLI".l■七・m・一、・へ 1ヽ1-. '・・lPC.・.l・(W■-r・・叫hltlbHIJ・.Il・†■ J hllTl・・lrb-t・・・- 川JttrI・・lkrrlllVI7I,lり 1〉n・・J叩叩〝.llMbrかllThqlヽrlWlhlTQfM IMIFblttlrr■■・rtIJtI叩'hl bTl1,.lrU一山T{t,■ Ⅹ・1XlVATLIIItり 4787叩FJ-I・L-L-rqltpH=○小〇・tJPr■M.d▼-〟 rrpJ♪p〝・idlI77r・仙
」
143 重桜 が存在 し、平安 時代 には沢 山の桜 の品種 が あ った〔)現 存す る "普 賢象" (:艶桜 で八 重) は足利時代或 いは それ以前か らあ ったのでは T)h I叩 ttTlはぐhrLlllIr・lI;kllTT,.llrHl. HllT.ヽV‖Tlr')lMM lunrlft111hllrFlW nll 「`.-n一・lI.r叩 ,I.rrrllnlP"トI.r【 N-.hTMl▼rllu F■■rlq'んrRr●'Ir・Ad▲・・tA・ l1'-1T・l
・
l
-
IJ IT・1ll■■lLl・.yI JF:iIIIpil・'・1t llnPIIl.rl.I7pIIIr IllP1Tl'トHFrllrllP1'r.・Irhf '= rl.lPllll,-l'IHPI 川 ...7川.,.I.-rI叩HEP;..IA..r…P.t・-.i-いた心 -.tl V,rlr・lr.pIf川I,I叩 l・WI'rr-^ll… =lrull ■I'rl'1 'l■ T,1'1rr.1HIIPltpTlrlll. tr・rlrl・…nII F'ITWTM・hLl…,-llr…llrlrl l'l rwr^IIT'IIlltl…I .-^lr・.・t ,・・トr H 1m-・. 日.I・q7Pllr.1・lpT・tlr・;I- ∧-lr" h・fpI TT・lp"...・h"1.Ip" .rI州 ・T.,lip-.I.I., I".tl.rll- .lpl,lr"ド"Il.11 -・1- fll小・Hll・1-F川klnt・W l-rt llp・・l・'H I、t lrll.rl川''r/1.n^n 'rr''n,小爪 ".・I叩IrrlR■・'m ltlpiW r'^'lp.II.ftTrI.l l ′ll.I llrl一日はrttL-I,I-刑.rh yn.-1)ElIr"・<'/)'・'州 'r4.,h '■〇日t 一一 ¶ 0.1・lEll4.1TATrTn IIA"r▼Ml'I III…ItTm llq 7nrnlJ・rr-I 113・・H1Tl・・・・・1・11.・・1・(・I..LH -・L・,,-Irl.・-■MH l・'1.・・・・lt・J'=¶-・ ・lT小Il-lt.Irl・lt】A II.El・rLIl∼ryl・一・q.'・lh・hqJLl,.I,l・rl.・lI・Jprl-l・'・1「. ■ト・r・叶uhI,I-fTlぺ 71■llJ・l'■It村p仰 l qrh=ヽIHrヽヽl∼hrld ヽ・-TL≡TIJ・I一lIJ 1l'.yT-I・L・I・-ullm=ltrー1' JJ+I▼さ一・L■・rl・.. )JAtJ'r・- tr・JLM.一・.T.,-N・hl一rl'<小 IT、Lll_,II,.I.t..,.,,..lh日 、p P■■lPT1 11TI・■..r'IIJLrrrl'.II-lr・PH●J・・r-.rl■-tT・・・lJ-、I IFヽJ ヽ71'-L・.,M thr・1-七・I-ト,l・・.-h・・ht・,I-トーn・小・い .-1l一,I,hM・_L・.・・ 11N''ナヽtA・l・lI・・TIP・・t'I・l■11ヽr:∼≡lq71
図2 三好の桜の研究 "UntersuchugenuberJaPanischeKirschenlH(1920)(左)と "DleJaPanlSChen Bergkirschen,1hreWlldformenundKulturrassen EInBeltragZurFormenlehre"(1916)(右)の第1 頁
B5
版、本文1
7
5
頁、当時 としては珍 らしい着 色石 版刷 で 多数 の種類 の桜 の図示 (16図版) を含 め、23図版が附 されて い る (図2)0 この論文 の項 目を見 る と、第 Ⅰ章 序論、第 ⅠⅠ章 栽培種 (里桜)の歴 史、第Ⅰll章 山桜 と 写生 図の文献 、第Ⅳ章 日本 の 山桜 に関す る系 統 的、分 類 学 的業 績、第 Ⅴ章 山桜 の学名 問 題、第Ⅵ草 野生 山桜 の種 類 と品種 、第Ⅶ章 山 桜 の栽培種 と続 き、 第Ⅷ 章 以下 は栽培観察 、 山桜 の奇形、 山桜 の保護、結語 とな ってい る。 重要 と思 わ る ところの 内容 を紹介す る と、 第 ⅠⅠ章 では今 か ら1000年前 の奈良時代 には八 ないのか とい う。 江戸時代 には京都 、 その周 辺や 江戸 では大変 多 くの桜 の 品種 が育 て られ た。つ いで桜 の名所 として、 1000年 は経過 し てい る吉野 山 (奈 良県)、 8
kmに わた り玉 川上 水両 岸に桜 が生育 してい る小 金井 (東京府)、 吉野 山に次 いで来歴が古 く、北方 系 タイプの 種 が集め られてい る桜 川 (茨城 県)、吉 野 山の 桜 を移植 した といわれ る嵐 山 (京都 市)、荒 川 沿 いに4
kmも里桜 の 品種 が植 え られて い る荒 川堤 (東 京肝) の5地 区が紹 介 されて い る。 第m章 は山桜 、里桜 の写生 図譜 につ いて述 べ てい るO 古 くか ら桜 の愛 好家 、画家 に よっ144 清 泉 女学 院 集[.7期 大学 研 究紀要 (節12lJl一l て沢 山の写 生 図譜 が 出 され て い るし,三 熊花 顕 の 「桜 譜 」、 坂 本 浩 然 の 「桜 譜 」、堀 良 IUの 「桑 譜 」 な どを紹 介 し、 これ らの 図 譜 は現 存 す る 桜 の 品種 と一 致 す るだ け で な く、 よ くその特 徴 を提 らえ、 葉柄 に あ る蜜 腺 、鱗 片、 花 弁 の 脈 に至 る まで細 か く写 生 され て い る。 第 Ⅴ章 で は以 前 か ら シナ ミザ クラが 日本 の 山桜 と同 じ仲 間 と見 られ て い るが違 うこ と、 そ して 日本 の桜 の基 本種 につ い て述べ て い る。 第Ⅵ章 で い よい よ桜 の種 類 が 記述 され 、 野 生 の桜 はヤ マ サ∵クラ (シ ロヤ マ ザ クラ) とオ オヤ マ ザ クラ (ベ ニヤ マ ザ クラ) で あ り、 ヤ マ ザ クラでは開 花 直 前 の芽 の 色 に4種 の類 別 が あ る。 花弁 は
5
枚、 6- 7
枚 、 10数 枚 の別 が あ り、 香 の有 無 、花 榎 に毛 が あ るか 否 か 等 表3.r
日本の LLJ桜 ・里桜」種類一覧表 ここでの桜の種別は、1993年、 Ilt渓セ レ クシ ョン に よ り種 粕 か分 け られ る。 この よ うに して纏 め る と、緑芽3
種 、 黄芽 14種 、茶 芽 18種 、 赤 芽26種 、 花棟 に毛 の 有 る もの 4種 で、 合 計65椎 をあ げ て い る。 二の う ちに は 匂桜 が 10種 、 花弁 が6-7
枚 の桜 が3
種 含 まれ て い る。 それ ぞれ の桜 を新 品種 と し て記 載 し和 名 をつ け 、 花 や 芽 の 彩 色 図 をほ と ん どの 品種 につ い て 戟せ て い るO これ を和 名 で纏 め た ものが 表3
の ヤ マ ザ クラ系 で あ る。 なお 表 中 ( ) の もの は、 そ の前 に あ る同一 番 号 の 品種 と同 じで あ るが 、花弁 の 色が 異 な る等 で 区別 され る もの で、三 好 に よ り亜 品種 とされ た もの で あ る。 この 記 載 の も とに な っ た桜 は大部 分 小 金井 の もの で あ ったO つ い で本 州 の北 方 に分 布 して い る オ オヤ マ 「日本の桜」の中の川崎哲也解 説、木原浩写真 「桜 図譜」129頁∼342頁 を参考に した。 種類 ・品種の大別 は、エ ビヒガ'ン系、ヤマサ クラ系、 オオヤマサ クラ系な どとした。 ヤマザ タラ系 Ⅰ青芽 1 青芽桜 2 淡雪桜 匂 桜 3 大島桜 rI黄芽 4 梅鉢桜 5 神代 の桜 6 瑞穂桜 7 八房桜 8 大花桜 9 巴 桜 10 孫 桜 11 扇 桜 12 入 日の桜 (12) 明石桜 13 三吉野桜 14 雀 桜 匂 桜 15 小 川匂 16 荒川桜 茶 芽 17 小梅桜 18 大根桜 19 都 桜 20 錆 桜 21 浮島桜 22 東 桜 23 曽孫桜 24 栄 桜 25 口紅桜
26 花 月桜 27 初 桜 28 群 桜 (28) 小郡桜 29 山鳥桜 匂 桜 30 桜 川匂 31 吉野匂 32 鎗成桜 八 重 33 八重山桜
安 藤 ・f'kIi・ 柑 物学爪三:打撃 研′兜資料 II Ⅳ′ホ芽 34 源 氏桜 35 長柄桜 36 弥生桜 37 日玉桜 38 枝穂桜 39 小 山桜 40 富 上 見桜 41 二輪桜 42 鐘鳩桜 43 日の 山の手-;i' -(43) 高嶺桜 44 東天桜 45 旗竿桜 46 星 桜 47 誉 桜 48 穂 咲桜 49 内裏 の桜 50 朝 日桜 51 薄紅桜 52 乗 車妄 Ⅰ緑芽 H茶 芽 オオヤマザ タラ系 サ トザ クラ系 A 白 花 53 江北 匂 54 磯 部桜 B 赤 花 55 小 金井 匂 56 吹寄桜 一 重 八重 57 六弁桜 58 大和桜 Ⅴ有毛 59 育毛桜 60 薄毛桜 61 八房毛桜 62 立毛桜 Ⅰ赤芽 1 紅桜 2 梅子桜 3 団扇桜 4 初雪桜 5 小町桜 ⅠⅠ茶 芽 6 羽衣桜 7 常磐桜 8 布 袋桜 9 紅梅桜 111黄芽 10 明 星桜 Ⅰ緑 芽 ⅠⅠ茶芽 145 a一 重 1 青 葉 2 墨 染 3 虎 の尾 b八重 4 早晩山 5 両 宿 6 【′】 砂 a一 重 7 水 上 8 類 嵐 9
明
月 10 苔 清 水 b一 重 八重 11 鷲 の尾 12 有 明 13 大堤 燈 C八重 14 族 桜 15 白花 真桜 (15) 赤 花 真桜 16 牡丹
a一重 八重 17 御 車還 b八重 18 H 暮 19 福 碩 寿 20 八重 曙 21 松 月 a一 重 22 小 汐 山 b八重 23 九 重 24 奥 都 25 砥 女 26 朱 雀 27 法輪 寺 28 江 戸 29 王昭 君 30 渦 桜 (30) 雲珠 桜 31 五 所桜 32 一 葉 33lllJ一丸
:
i
:
L
l
;
:l;
I,lt如期 ノヾノー′:fIJl`'JLtEl'.己駄1
7
12I,i C 黄 花3
4
楊 鞍妃3
5
娯 麟3
6
南 天3
7
紅 虎 尾3
8
糸 括 Ill赤芽 a一 環3
9
嵐 山4
0
便 殴4
1
紫 桜(
41
)
八 重紫桜 b一重八重4
2
長
州緋桜
C八 重4
3
閲 1
1
】
(
4
3
)
増1
1
】
4
4
普 賢 象(
4
4
)
打 普 賢4
5
1g %(
4
5
)
浅 黄4
6
御衣黄 D 有 毛 ザ クラにつ いては、赤芽5種 、茶芽 4種 、黄 芽1
種 、計1
0
種 ですべ て新 品種 として記載 さ れ たo和
名 リス トは表3
の オオヤマザ クラ系 に あ り、附図に花 の写生 図 を載せ てい るが、 桜 は 日光 と札幌 の ものであ るO 第Ⅶ章 は栽培種 につ いてであ る。 は じめ は 里桜 であ るO分類学上 の基準 としては、開花 直前の芽 の色、花弁数、花色、花棟 の毛 の有 無 、 匂桜か否か 、木振 り、花 の着 き方等 多岐 にわた ってい る。 里桜 は古 くか ら先 人に よ り育成 され た もの で花冠 が大 き く、色 もあでやか で、 シロヤマ サ クラに比べ てか な り目立つ桜 であ る。三好 に よ り古文 献等 に よる和名が照合 され、新 品 種 として記載 され たのは 白花 で緑芽 6種 、茶 芽11種 、赤花 で緑芽5
種 、茶芽1
8
種 、赤 芽9
種 、黄花3種 、花梗有毛3種 、 匂桜7種 、木 振 り直立の桜2
種 、菊桜4
種合 計6
8
種 であ る。 E/
L
i
J
桜I
l′l花4
7
億 号与4
8
E′] 雪 Ⅰトホ花4
9
高
砂 I緑 Lj二 ⅠⅠ茶 芽(
)
細
川'L=J1
TLt]:香2
満但符3
満 H4
駿f
r
l
J
否j
t
-
L
J
5
眺 /tl)6
仁 /tL] F直
、/5
7
Jiの川
(
57
)
L/
/
G 菊 桜5
8
菊 桜5
9
fHE7,桜6
0
鴨 桜6
1
小菊桜 ホウキサクラ系6
2
程 々6
3
泰 山府 君 これ ら種名 リス トをま とめ る と表3のサ トザ クラ系の よ うにな る。 三好の新 品種 の記載 は、木の 大 きさ、形、 木肌の色、轍葉の色、葉 の形、 大 きさ、葉柄 にあ る蜜腺の位 置 .数、薬包 の色 ・大 きさ、 花 の咲 き方、花序の 形、花序 内の各総 軸の 良 さ、総長 、花竃 の色 ・大 きさ、小 色の大 きさ、 考 筒の大 きさ、 琴歯 の形 ・大 きさ、花径、花 色、花弁 数 、花 弁の形 ・大 きさ、雌薬 と雄 薬 の長 さ、花 否の有無、花棟 の毛 の有無、 この ほか所在、花期 、特徴 の コメン トな ど大変詳 細 であ る。 今 まで述べ たヤマザ クラ、 オオヤ マサ クラ、サ トザ クラ とも上 記の よ うに細か に記載 され てい るo 栽培種 の もう1
つ はホウキザ クラであ る。 枝 細 く木全体 が等状 を呈す るこ とか らこの名 がつけ られた もの で、 2種が新 品種 として記 載 されてい る。表 3の ホ ウキザ クラ系に和 名I/仁一藤 ・T'kI㌻ 付物ギこれ-:,好j;.・LjlJr究 溌 料 II が あ る日 なおサ トザ クラ ・ホ ウキサ クラ とも研究 に 使 われたの はほ と/i,と荒 川堤 の桜 てあ る。
b)
大正1
0午(
1
9
21
年 )『桜花 図譜』 を出版 し た(
図 3
)。 これ は2
帖 よ りな りB4
版横 間 き て、桜 の種 類は現 寸大 で着色 木版写′Ll
xl譜 で あ る、
〕
上巻 には枝垂桜、 十月桜 を含め てエ ト ヒガン系8
種 、 カン ヒサ クラ 1桂 、 ソメイヨ シ ノサ クラ 1種 には じま り、ヤマザ クラ系3
9
稚 、 オオヤマサ クラ系5
種 、サ トザ クラ系1
6
種 合計70種 (正確 には2種、6
8
品種) を数 え るCー卜巻はサ トザ クラ4
2
種 (正確 には4
2
品種 ) を載せ てい る。 二の図譜の解 説 本は同時 に発 売 され た 『桜 花概説』 であ る。 この本は桜 の 種類 と名所、桜 の略歴、 普通 の桜 の3
項 目か らな り、附録 として 「増補桜 に関す るlxl書解 題略」 を載せ てい る。 先 に発表 した東京市 国 大学 紀要 の論文 では 一般 の 人々に桜 の止 しい棟数や 品種 名等の 普 及 をはか るこ とがで きない こ とか ら、紀要 に なか ったエ ドヒガン系や ソメイ ヨシ ノザ クラ な どを加 えて このLA譜が作 られ た ものであ るO は じめ東京 で出版す る 予定 の よ うであったが、 結局京都市芸 仲堂 で出版 され た。 C)『桜 花図譜
』の出版 をは さん で三好は第2
段 の桜 の研 究 を発表 した。 図 3 『桜花図譜』の図 (大1上1O年、1
9
2
1) 147 FH本の桜 につ いての研究』L
Unt
e
r
s
uc
ht
m-ge
nt
i
b
e
r
ja
pan
is
cheKi
r
s
c
h
en)(図 2i Ⅰ 大正9
年(
1
9
2
0)
植雑3
4
巻4
0
4
-
号
Ⅰ
Ⅰ
大正 11年(
1
9
2
2)
植 推36巻4
2
1
-
号
Ⅰll 昭和3
年(
1
9
2
8
)
植推4
2
巻5
0
4
号 の3
編 よ りな り前 後9
年 間かか -ノて い る。 Ⅰ. (図 9
)の 内容 は 「日本 の 山桜 と里桜」
に載せ なか ったエ トヒガ ン系1
5
種 、ヤマサ ク ラ系1
2
種 、 オオヤマサ クラ系1
種 、サ トザ ク ラ系3
種 、合 計31
種 (正 し くは5
種、2
6
.
i
.
占種 t を1
9
頁にわた り植物分 類学上 の記載 を し、学 名 をつ けてい る (た ヾし内1
種 は記載 は あ る が学名 はつ け ていない)。記載 はか な り詳細 で あ るが、[剤 ま線画 に よる菓 ・花4種 のみ で、 彩 色写生 図は前記 『桜 花 図譜』 の 中に あ りと 指示 してい る。Ⅰ
L
では三 好か 日本各地 の著 名 な桜 を天然 記念物 として指完三した もの な どを中心 に Lて 書かれ てい る。 ヤマザ クラ系7
種 、 カンヒザ クラ系3
種 、 カス ミザ クラ系1
稚 、 オオヤマ ザ クラ系1種、サ トザ クラ系10種 、合計2
2
種 (正 し くは2
種、2
0
品種) で1
4
頁にわた り学 名が記載 されて い る。 図は 1枚 も入っていないが 『桜 花写生 図』 (大正9年か ら昭和3年 までに画かれ た図評、 以後若干追加 され た。)を見 るよ うに指示 して い る。 この 中には古歌 に うたわれ た奈良八重桜や 白子の不断桜 な ど有 名 な桜 が と りあげ られて お り、このほか ではヤマザ クラ系の二度桜 (岐 阜 県)の よ うに二段 に な って咲 く珍 しい もの も含 まれ てい る。 III.ではヤマサ クラ系2種 、サ トザ クラ系 7種 、エ ドヒガ ン系2種 、 フェ ザ クラ系1使、 合計1
2
種L
LE
L くは1
種、11品種 )の学 名が8
頁にわた り記載 され てい るL,附図は な く、1
4
8
清 泉fLrY'・院知期入学仰究紀安L
L
^
J
L
A
.
,
1
2u
H
前 述 の 『桜 花 写 生 図』 の 中に あ る図 を指 示 し て い る。 この 中に あ る 目立 った もの を挙 げ る と、 金 沢 市 兼 六 公 園 内 に あ る菊桜 で、花弁 数 か一 つ の 花 に3
0
0
枚 とい う変 った もの で あ る。冬桜 も 研 究 対 象 とな った。 中候 姫 誓願桜 は再 記 載 で 表4.
『日本の桜の研 究』種頬一覧表 エ ドヒガ ン系1
彼岸桜 (白彼岸)2
紅彼岸3
薄紅彼岸4
薄毛彼岸5
群 彼岸6
糸 桜 (枝垂桜)7
紅枝垂8
八重紅枝垂9
曙彼岸1
0
千代彼岸1
1
十 月桜1
2
蒲 桜1
3
勝手桜1
4
白滝桜1
5
盛岡枝垂6
3
四季桜6
4
八重四季桜 ヤマザ タラ系1
6
曙 匂1
7
口紅匂1
8
御幸桜1
9
青 木妄2
0
白雲桜2
1
初 見桜2
2
樺 匂2
3
下馬桜 (狩宿桜)2
4
東天匂2
5
弥彦桜2
6
小 口紅桜2
7
初重桜3
2
ノし千代桜3
3
菊咲 山桜3
4
九重匂3
5
八重左近桜 ‖ ケ 表l
I
I
I
l
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
m
m
芭 y JノI
I
I
I
i
I
I
I
I
I
I
I
H
H
H
H
あ るC I-
111の桜 を ま とめ る と表4
とな る。 桜 は ほ と/I/ど H本 産 とい って よい。 Lか し 外 国 に も野 生種 は あ るo 明 治4
4(
1
9
91
年)三好 は 印度 旅 行 の折 に ダー ジ リン とその 附近 の Ilt 中 で ヒマ ラヤ ヒサ クラ (三 好 は ヒマ ラヤ ザ ク ラ とよぶ ) を観 察 し、 カ ン ヒサ クラ (三 好 は3
7
富F片桜4
9
十六日桜5
4
誓願桜 (再記載)5
5
御屋根桜 オオヤマサ タラ系2
8
錦 桜3
8
里車中の桜 カス ミサ クラ系4
8
奈良の八重桜 サ トザ クラ系 蛸 桜 暇 鞘 桜 桜 金 鞠 桜 桜 掛 山 鉾 垂桜
桜 不 桜 桜 桜 桜 桜 桜 園 女 土 谷 子 菊 珠 芝 桔度
咲 子 所 配 宿 六 乙 尾 渋 手 撫 日 数 大 曙 玉 菊 二 早 自 御 暁 葉 虫 今 福 兼9
0
1
9
0
1
2
3
4
5
6
7
2
3
6
7
8
9
0
1
2
2
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
6
6
6
0
1
5
5
5
6
薄紅 寒桜 薄寒桜 小葉桜 フユサ クラ系H
HHI
Ⅲ
I
H
H
1
1
1
日
日
日
日
日
日
日
日
日
日
日
日
日
m
m
m
m
m
日
日
〓
安 藤 .演(ナ 植物学 Yr三 好畢 仰究 資料 lI カンザ クラ と誤用) と比較研 究 してい る。 なお、三好 は この桜 の分 碩学 的研究にあわ せ て、桜 には 「
向
上性」 があ る と述べ てい る。 三好 自身の実験 に よる と、 山桜 で茶芽 の実生 では、赤芽 の ものが生 ず るこ とO -重桜 の実 生か ら6
弁∼1
0
弁 の八重 の桜 が 生ず るこ と、 これ らを三好 は前進的す なわ ち向上的傾 向 と してい る。里桜 で も実 際に紫桜 の実生 か ら八 重が、小塩 山の実生 か ら八重 で匂桜 が出てい る。彼の い う向上性 とは シンプ ルな ものか ら よ り複雑 な ものへ とい う事 の よ うで、すべ て 実生 で起 きてい る としてい る。 同様 なこ とは他 の桜 で もあ り、殊 にマ メ桜 (富士桜 ともい う)に著 しい とい う。マ メ桜 の野生樹林や群 落 中に よ く見 られ、′ト輪か ら 車輪 ・大輪へ 、単弁 か ら八重へ 、花色 も紅 色 のや 、強 い ものや 、か えって純 白な ものへ な どの変化 が あ る。 しか し、向上性 のない種 類 もあ る。 この向上性 の あ る もの は、 その発現 を上手 に誘導す るこ とに よ り、 よ り美 しい園 芸 品種 が で きるの で十分研 究す る必要が あ る と述べ てい る。 (2)桜 の古文 献 を活用 した三 好 三好 は桜 の品種保 存 な どの熱心 な愛好者 と 交友 を深め た。 荒川堤 の桜 の保 存に終生尽 し た船津静作 氏 な どはその一 人であ る。 そ こで は桜 の品種 が きちん と整理 され、 台帳 も保 管 され てお り、古 くか らの名花が植 え られて い た 。 日本人の桜好 きはか な り以前か らで、沢 山 の 山桜 ・里桜 の写生図譜が残 され、墨跡が あ り、和歌 に うたわれ ていた。三 好 は桜 の品種 の同定 のため これ ら古文 献、特 に写生 図譜 を 丹 念に調べ、何 人かの撰者や写生画家 を発掘 したO残 され た桜 図譜の 中は極め て正確 に写 生 され、着 色 され、芸術 的 に も優 れ た作 品が1
4
9
多 く、 その うえ 各図に品種 名 がつけ られて い て、現 存す る品種 と照合す る と一致 して いた。 これ らの 人々 を三好が まとめ たのが表5であ るO それに よる と止保年 間(
1
6
5
5
年前後)に著 さ れ た郡波活所 に よる 「桜譜」 には1
2
種 の桜 の 記載 が あ るが、 これは恐 ら く我 が国最 初 の ま とまった桜 図譜 であ る と述べ てい る。 寛政 の頃、桜 の熱心 なる愛好者 であ る と同 時 に優 れ た画家 で もあ った三 熊花顕 は、妹 の 露香 と共 に桜 の観察 と写生 に努 め寝 食 を忘 れ る程 であ った とい う。 京都 に住 み 「桜 花帖」
に3
6
種 の桜 を写生 し桜 の好 きな人に贈 ってい る。 この 「桜 花帖」 の画 につ いて三好 は次 の よ うに述べ てい る。 1.一つ一つ の桜 の品種 の特徴 を画面 に現 わ してい る。 表5.
桜の蒐集家、寓生主家、愛護家 邪 波 活 所 正 保 ⊂芸一芸諾 三 熊 花 顕 (茎) 同 露 香 (塞) 贋 瀬 花 隠 (塞) 市 橋 崖 峯 1 僅 井 雪 鮮 (塞)/
元 禄 正 徳 寛 政 文 政 享 和 文 化 種 種 種 種2
6
9
6
1
2
6
3
3
6
種2
3
4
種 白 河 禦 翁 文 政1
2
4
種 屋 代 弘 三 好 汝 久 保 樫 坂 本 浩 ≡ )倭 ) 文 政6
4
種 天 保1
3
6
種 堀 良 山 文 久2
5
0
種-
樺 戸 圭 緒 (塞)「」
跡 見 玉 枝 (葦) 明 治1
5
0
椎 現 代I.I.lI Fbii//I;I:ilJ;t如 期人一、㌢二仰究紀紫 し範12L,) ,
2
. 占い雅か な描 法 に よ I目送の E'_]然の姿 ・ 形 と生態 とを現 わす こ とに努 め てい る。3.
幹 ・枝 を淡墨 にて画 き、花に十分の色 づ け をしてい る。4
.若 葉の色 と形の変化 をは っ き りと現 わ してい る。 専門的 方面か ら見て、 この本 は 百舘年 の昔 の作 品であ るが よ く桜 の品種 の特徴 をつか ん でお り重要 な参考資料 とな る と三 好 は高 く評 価 してい る。 同 じ頃江戸では桜 園か もうけ られ沢 山の 名 花が栽培 されていたが、本所市橋 星 峯邸 にあ った桜 の 品種 を画 家桜 井 雪鮮 に よ って200種 余 画かれ た ものに 「桜 譜」があ った。 江戸時代後期黄 も名高か ったのは麻布長者 ケ丸桜 園であ る。 これは久保帯 刀邸 に もうけ られた もので、彼 も大変 な愛桜 者 であった と い う。 この桜 を写 生 したのが坂 本浩然 で 「長 者 ケ丸桜 譜」といい134種 の里桜 が画かれ てい る. 彼には別に 「群桜 花譜」130E当が あ るO このほか著名 な もの として文 久 元年 (1861) 堀 良山 (長野 県須坂藩主) に よる 「桑譜」が あ る。この写生本 には2
5
2
図の桜 の品種 か彩 色 画 として載せ られ てい るが、 その大部分 は 市 橋 長昭の 「花譜」 よ り転載 した もの であ る と いつ(, 以 上、三好が紹 介 した文献 の図譜や画家 に つ いて彼の論文 の 中か ら引用 したか、古文献 の 中に見える桜 の名所 を三好が ま とめ た もの が表6
である。 これで見 る と山桜 は山や堤 を 中心 に広範囲 な地 区にわたって い るが、里桜 は荒川堤 を除 いては個 人宅邸 で植栽 されてい た 。 三好 はこの よ うに古文献 を活用す るだけて でな く自らも収 集 に努 め た。 そ して、 それ ら に通 し番号 をつ け 「桜 に関す るLxl書解題略」 表6.樫の名所及樫の品種の植場所 .I.- r室11 山 僅 M l目標小
金 伴 111樫 ノL 文 頃 嵐 Iu lll楼 )L 文 Efi 霞 問 ケ 谷 山僅 享緑
本 所 九 の 棺 (市倍ら川筆) 里 嬰 再H 文化浴
恩 園山 川楽翁) Fll_牲丈
uli 土主著 ケ 丸 僅園(
久保僅 頓) L
酎賢 人 保 了 ∴ 一:一 一。E
封
嬰 trjJ 冶 _L射嬰 明 治 とい :)名称 の もとに 『桜 花概 説』・
『桜』・『史 蹟 名勝天然記念物』に載せ てい るが、総数876 篇 の 多数 にのぼ って い るC その部 門別の数 は 表7の通 りで、 これ ら収集 した文献 の桜の 品 種 、 名所、名木、 巨樹 等に関す る i)のの要点 を次 の8項 目に ま とめ てい る。 1.珍奇 を桜 の 品種 の記載 と写生 図は宝暦 の頃(18世紀 、p-ば)か ら出ていたし12.
桜 の占∼Ⅰ種 の美 しい写生 図 を集め た桜花 譜類 は寛政 ・文化 ・文政 ・天保(
1
8
世 紀 末∼1
9
世 紀 前半 )の 間 に作 られ た もの か 多い。3.
桜 の品種 を正 し く表 わ した画 は安 永の 頃(
1
8
世紀 末)か ら知 られ て い る。 表7.桜に関する図書解題数 占7- 種 58 東 生 園 70 給 蓋 39 7製 跡 58 雑 説 145 詰 31 和 歌 39 狂 歌 23 俳 句 44 名所の僅 吉 野 樫 川並 rこTj引 山 嵐 山嵯峨 東 山等 隅 Hi 川 上 野 小 金 井 荒 川 (江北) 其 他 の 名 所 総 計 5 0 1 nU 6 4 1 2 6 7 2 3 1 3 1 8 7 1 8I/仁一藤 ・T'kI㌻ f
即勿
半 片三好jl=J 軒 先資料 II 4.
拝の 相 歌 に詠 まれ た る桜 は、 山桜 で あ る。5
.狂歌 ・俳 句 に現 われ た る桜 に はTql_桜 の 個 々の 品種 が 少 な くな いし。 6. 桜 の 名所 の なか で、吉 野 山につ い ての 文 献 が 最 t,多いLl これ は お花 見の歴 史 か 古 いか らで あ る。7.
小 金井 の桜 につ い ての 文献 がや 、多い の は それ が 江 戸 に近 か った為 で あ る。8.
桜 の E沌 巨 名 木 に関す る記事 .図絵 等 は 単行 本 また は一 枚 ず りで 発行 され 、 名所 図絵 ・随 筆 ・紀 行 そ の他 の本 の な か に 見 られ る もの i)少 な くないO(
3
) 桜 の 天然 記 念物 と三 好 桜 の研 究 を進 め て い った三 好 は 巨樹 ・名 木 等 を国 内 各地 に訪 ね 、 い くつ か の桜 の保 護 ・ 151 保 存 をはか るため 名勝 ・天然 記 念物 指 定 に努 力 した。 三 好 が 係 わ った桜 につ い て ま とめ た のか 表8で あ る。 これ を ま とめ る と、 名勝7
件 、名 勝 及 び 天 然 記 念物3
件 、 天 然 記 念物31件 計41件 とな る。 この うち名 勝 、 名勝 及 び天 然 記 念物 は桜 の 集 団生 育 地 で あ る。 天 然記 念物 と して は 巨樹 が 目立 って い る。 し吏樹 第1、 第2とい わ れ る 日通 幹 岡 の大 きい もの は圧 倒 t和 二彼 岸 桜 か枝 垂 彼 岸桜 で、 大 変 長 寿 で あ るD 根 尾 谷 の 淡 墨 桜 、三 春 の滝 桜 、 長 野 市 芋 井 の神 代 桜 な どは これ に該 当す る。
山桜 に もこの よ うな長 命 な もの が あ る。 名 木 とい わ れ る もの の 中 に は 、 古 来 か らの 由 緒 の あ る もの か 多い。
「い に しえの 奈 良 の都 の 八重桜 - 」 の 古 歌 に 因 ん で名 付 け られ た奈 表8.三好の報告 によ り名勝 ・天然記念物 となった桜一覧 名 勝 1 奈良県 詰野 山 山 桜 2 京都 市 御 室 里 桜 3 京都市 嵐 山 山 桜 4 東京都 小 金井 山 桜 5 東京都 荒 川堤 里 桜 6 茨城 県桜
川 大 山桜 7 宮城 県 柑 ケ岡 彼岸桜 枝垂桜 名 勝及び天然記念物 1 岐阜県 霞間 ケ谷 山 桜 彼岸桜 2 岐阜県 木曽川堤 彼 岸桜 桟垂桜 3 埼玉 県 熊 谷 堤 染井吉野桜 天然記念物 1 鹿児島県 彼岸桜 自生南限地 2 島根 県 三隅太平桜 3 I,i諸口市 京都御所の左近の桜 4 京都 市 祇 園の枝垂桜 5 奈良 市 知足院奈良八重桜 6 大阪府 磯 良神社 の伊保桜 桜 桜 桜 岸 岸 彼 彼 山 桜 桜 山 系 山 垂 桜 重 枝 霞 八 7 滋賀県 醒井の不断桜 山桜系 8 三重県 tJl子の不断桜 山桜 系 樹 木 樹 木 木 本 木 巨 名 巨 名 名 名 名9
川 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 19 2 0 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 3 0 3 1 三重県 月弔源 寺の金龍桜 埋 桜 名木 金沢市 兼六 公園の菊桜 菊 桜 名木 岐阜県 根尾 谷淡墨桜 彼岸桜 巨樹 岐阜 県 輯斐二度桜 山桜 系 名木 岐阜県 中将姫誓願桜 山 桜 名木 岐 阜県 狩宿下 馬桜 山 桜 巨樹 山梨県 山高神代桜 彼岸桜 巨樹 山梨県 つつ じ原の富士桜 マ メ桜 長野県 葉桜神社の神代桜 彼岸桜 新潟 県 梅穫寺の数珠掛桜 里 桜 新潟県 極楽寺の野 中桜 大 山桜 新潟県 小 木の御所桜 新潟県 小 山田彼岸桜樹林 新潟県 橡平桜樹林 群馬県 三波川の冬桜 埼玉 県 石戸子蒲桜 他 桜 桜 桜 桜 岸 山 岸 彼 大 冬 彼 東京都 大 島の桜株 大島桜 東京都 白山旗桜 里 桜 茨城 県 大戸の桜 山 桜 栃木県 金剛桜 山 桜 福 島県 三春滝桜 彼岸桜 山形県 伊佐沢の久保桜 彼岸桜 盛 岡市 盛 岡石割桜 彼岸桜 林 樹 木 木 本 林 林 林 樹 樹 木 樹 樹 樹 樹 木 樹 巨 名 名 名 樹 樹 樹 lL 1 1i 名 li 巨 巨 卜 名152 清 泉:i:学院如期大学L)Jr究 紀 要 (第127L,i) 良知 足院の奈良八重桜 (奈良市)、 冬 も葉が落 ちず花が咲 いてい る白子の不断桜 (三重 県)、
1
段 目の開花 のあ ともう1
回2
段 目が花咲 く 揖斐 の二度桜 (岐阜 県)、冬 に な って咲 く三波 川の冬桜 (群 馬県)、花弁が極端 に 多弁化 して3
0
0
枚 に もなった兼六 園の菊桜 (金沢市)、 こ れ らは いづ れ も天然記念物 に指定 され た もの であ る。d)
三 好は この間 に 『小金井桜 花 図譜』2
冊 を書 いてい る。小 金井堤 は山桜 の名勝 で、 第 1韓 はA 4
版、昭和2
年(
1
9
2
7
年 )に出 され (図4
)、 第1
か ら第1
4
区卜版 まで、最 初 の"富士 見 桜 ''のみ着色図版 で残 りは単色 となってい る。 第二輯 は昭和3年(
1
9
2
8
年)に出 され、 第15か ら第2
9
図版 までの15図版 で扉頁の "鐘旭桜 " のみ彩 色で、共 に名勝 天然記念物 に関係す る もの としての東京市役所 の 出版 であ る。 e)もう1
冊 は 『荒 川堤 の桜 』 であ る。 これ は東京肝名勝天然記念物調査報告 書第8
冊 と 叫 ・-_ 1 ホ t LE小
金
井
雌北
側
S.
r二 桝 : ; : ⋮ ⋮ ⋮ : ;⋮
叩 e ・・M
T二
二 打 図 4 ㌢小金井桜花図説﹄第I鯖の扉と三好自筆の 表紙題字 して昭和6
年(
1
9
31
年)に出 され た もの で、B
5判 であ る。 荒 川堤 は里桜 の名勝 であ る。桜 の栽培 の由来、桜 品種 の来歴、 そ して桜 品種 の概略 な記載が あ り、 LLj花14.
指
棟
、 1
亜 .闘 車、 紅花2
9
品種 、縁 花2
品種 、有毛3
品種 、匂桜 7品種 、上 向 き 1品種、 1亜 品稚 、 合計56品 種・2
亜 品種 のサ トザ クラが紹 介 されてい るD このほか ホ ウキサ クラ ・ヤマザ クラの5品種 も植 え られて い るO 最後 に2
2
枚 の 図版があ り、 うち1
6
図版 が 品種 の写真 で、最初 の方は1
0
品 種 の彩 色写生 図 となってい る。三 好 は早 くか ら当時 としては それ程普 及 していなか ったカ メラに よる写真 を論文 に活用 して い るが、三 好 自身の撮影 に な る ものが殆 ん どであ るだけ でな く、すぼ ら しい作 品であ るC 大正8
年(
1
91
9
年 )「史蹟 名勝 天 然記念物保 存法」施行 以来、長逝の昭和1
4
年(
1
9
3
9
年)ま での21
年 間に4
1
件、 自ら足 をは こんで調べ報 告書 を執筆 して い るO その文章 は明快 かつ要 をえて文学的 に香 り高 い もの であ ったO 三好が建 議、法律作成、施行 、調査報告 と 生涯 の情熱 を捧 げ たこの法律 は、戦後 「文化 財保 護法」 の 中に包括 され て大 き く生 きてい る。(
4
)
桜 の知 識普 及に尽 した三 好 大正6
年(
1
9
17年)4
月2
3
日、 第1
回 「桜 の 会」が帝 国 ホテルで開催 され た。 この席で三 好は 「桜 の知 識」 と題す る講演 を している。 これ を機 に 「桜 の会」が結成 され、三好は顧 問に推挙 され たo この会 の設立趣意 に よる と、 「桜 は古来我 国の国花 と称せ らる。観近急激 な る物質 的進 歩に伴 ひ、 この花 を顧 る もの少 な くな り、名 木次 第に凋落せ ん とす る。誠 に 惜 むべ く悲 しむべ き事 な り。今 に於 て愛護の 方法 を講ぜ ざれば妙 品名桜 も終 に亡 び-相謀 りて鼓に桜 の会 を起 し斯 の花 の愛護 と伝播 にI/1'一膝 ・落(-) 細 物学 者三 好.撃 研究 資料 II 勉め ん とす」 とあ りO 講演 会、会報 発行、桜 苗 木配布 な ど実施 してい る。 会報 『桜』 (F3(]5)は年1回発行 され、桜 に つ いての著名 な方 々の寄稿 が満載 されてい るo 昭和13年 (1938年 )第19号 頃 にな る と政府の思 想統制 か始 ま l上 昭和18年 (1943年 )には遂 に 梅 の会 と合併 し梅桜 会 とな り会報が 『梅 と桜 』 と改称 され、 『桜』は会報23号 とな り終刊 して い るO 三好は昭和14年 (1939年)に亡 くな るまで、 ほ とん ど毎号寄稿 してい る。初め の頃は桜 の 会 をは じめ各地 で講演 した内容 をま とめ た も の であ った。 江戸時代以 来の桜 (大正8年武蔵野会講演) 桜2号 科学上 よ り見た る 日本の桜 (大正9年桜 の 会講演) 桜
3
号 昔 の桜 と今の桜 (大正9
年南葵文 庫講演会) 樺 第 t 堆 EEE 次 表 紙 朋 糊 口 緒 川 か 叫 = ;・b, 糾 脚 t R の 琵 刊 に 烹 り て 7 言 寸 tB t の 骨 の 蛙 田 螺 朴 ・ 即 の . 桝 脚 に ・ 郎 : S M ll(I.㌍
詣 ほ に 封 す る 希 望 棟 の 新 名 所 を 作 ら ん 花 稚 日 本魂 の 象 徴 控 の M W ひ 出 来 束 の 博 史 ・l.Ei iEi の 螺 に 糾 す ろ カ 引 岬 と 国 は 性 ' -t t Z 士 L. ln t '■ t + t T f JLt 謙 r tL土 ● 一 t ■ E} t T t { ' tL < I .t f ⊥ ▲ E) Ei 井 川 椛 夫 B 良 .& 小 汝 t tE t t 叶 ポ 水 性 荊 J E 押 付 ii 末 書 tL 川 沌 花 図5 『桜」第 l号の目次 (大正7年 、1918) 153 桜4
号 桜 に就 て (大正10年 岩手 県黒沢尻和 賀展勝 会講演) 桜5号 昭和5
年3
月には東北帝 国大学卒 業 式記 念 講演会 に招 か れ てい る。 この講演 内容 は会報 桜 にはな く単行本 『桜 』 に載 ってい る。 このほか 口絵 に何校 かの桜 の写真 を提供 し て い る。 『桜 』 第1号 では小 金井 の 日ノ出桜 を、 第2号 では荒川堤の有明 と法輪寺 の 2枚 のす ぼ らしい写真 が掲載 され てい る。 大正14年(1925年)三好 は桜 の会副会頭 とな り、以後亡 くな るまで15年 間 この職 にあ った。 会報 『桜 』 は昭和55年 (1980年 )に復刻 版が 出 され た。 その折 第2
巻 第5
号 ∼第8
号 の巻 頭 に桜 の会幹事 長前 島康 彦 は桜 の会 に情熱 を 注 いだ三好 とのかか わ りにつ いて次 の よ うに のべ てい るO「桜 の 会の発祥 の そ もそ もの遠 因 とな ったの は、奇 し くも東京府下小 金井〕是の 桜保 存問題 であ る。 江戸時代以来の桜 の名所 であ ったこの堤 が明治時代 に至 り衰 穣枯 損著 し くなった。早 くか らこれ を研 究 して いた三 好 は、早 急 に保護 を必要 とす る事 を痛 感 し、 明治45年初 春戸 川安 宅 氏 と連名 で "小金井上 水路堤上桜樹保護 につ いて''の請願 を東京市 長 に提 出、 これ が 東 京 市会 に と りあ げ られ 1500円の保護 費がつ い き、大正 2年 よ り保護 が開始 され た。 東京市が小 金井 の桜 の保護 をは じめ た直前 に、尾崎市長 に よる大量の 日本の桜 をア メ リ カ合衆 国首都 ワ シン トン-寄贈 す る快挙 が あ った。 この時 の染井吉野桜 の ほか特 に里桜 の 品種 選定 には三 好 の 力に負 う所が 多か った。 三好 は昭和14年 、79オ で世 を去 ったが、実 に 「桜 の会」 を支 えた大 きな柱 であった こ と を忘 れては な らないであろ う。 そ して毎一引 二必ず 貴重 な文章 を載せ たのか154 tf暮壬iii!R,プ'・院'klJI則 人J、;'1-研 究市己柴 (^・^^112I,) 三 好 で あ り、
両
日」孝 雄博 士 で あ る。三 好 は 『桜』
とい :)平行 本 を,
L
il.Lてい る(
図 6)
掲 載 の 多 くの記事 を ま とめ て昭和1
O隼に 『桜』 三 好か 『桜 』誌
上 に 発 来 した もの を1
-
,
則
HJ
Tu 趨 l MI;I Jll一 背 仔L ILT = rT !l F7) 1h I,T P Ll 図6 『桜』の扉 (上右)桜 は三好 の 自筆 である (Llli4・LI13年 )同見返 しと三好の署名 (ド) とt'sakura JapanereCherry』 (昭和16年)の表紙 (十九)安藤 ・満:ナ fLPLl物 ′、;I: