宮崎市を中心とした県内（４市５町）60ヶ所に設置された神コレキャラクターを集め て豪華賞品をGETしよう。（11月末までキャンペーン実施中） ソーシャルネットワーク機能があるので、ユーザー同士のキャラクターや情報の交換 が可能です。まずは、【App Store】‘神コレ’で検索してダウンロードしてみよう。 ※ iPhone版（無料配布中）、Android版（10月上旬無料配布予定） 去る８月19日に「ガチ旨宮崎グルメバトル2012」最終選考会を 開催致しました。 本イベントは本市の質の高い農林水産物の消費拡大と裾野の広い 食に関する産業の活性化を図る為に実施されたものです。 全国より多数の応募をいただきましたが、今回は宮崎出身の 川越達也氏の一次審査を通過された県内外の５名の方にご参加いた だき、最終選考会では実際に川越氏の前で調理をしていただきました。 そして結果は「みやざきグルメとランタンナイト」の会場で発表され、下記の通りグランプリ・準グランプリ が決定いたしました。 グランプリ作品は鹿児島・宮崎のファミリーマートで期間限定販売が決定しており、今後各方面へのプロモー ションも実施してまいります。
日本最古の歴史書である
古事記
が編さんされてから１３００年の時を経て
史上初 観光ソーシャルスマホアプリ
「神☆コレ」
がひむかの地へ降臨。
ガチ旨宮崎グルメバトル2012 結果発表
千葉県 羽場 吉博 様 「地鶏のゆずこしょう焼きそば」 宮崎県 村井 宣子 様 「宮崎グリーンカレー」 グランプリ 準グランプリ 宮崎市観光協会 ※グランプリレシピについては、次号のMコミュニケーション11月号で掲載予定です。 天尊降臨 ヒムカイザー2012.9 No.
102
編集発行：社団法人 宮崎市観光協会 〒880-0811 宮崎市錦町１番10号 宮崎グリーンスフィア壱番館３階● 最新の情報は宮崎市観光協会ホームページをご覧ください
M co
mm
uni
cati
on
vo l.10 2 平成16年８月に宮崎市観光協会と中国山東省青 市は「青島」という同じ観光地を持つ縁で観光友好盟約を締結 しました。また、平成21年には観光友好協力強化に関する協定書を締結し、民間交流をはじめ様々な取り組みを行っ ています。 この友好盟約を記念して2005年から始まった「みやざき青島国際ビールまつり」も今回で８回目を迎え中国山東省 青 市からも、青 市旅遊局・青 ビール工場・中国国旅国際旅行社から３名の 方々をお招きし盛大に行われました。 オープニングセレモニーとして行いました記念品交換では宮崎側より飾り太 鼓を、また中国側より貝細工を交換し、チンタオビールで会場の皆様と乾杯し 盛大なステージが幕を開けました。 会場は中国をイメージしたランタンをはじめ、世界のビールと宮崎のおいし い食が堪能できるなど会場は多くの方々で埋め尽くされました。 また、日中友好ステージや、ＫＡＷＡＭＵＲＡＢＡＮＤライブ、最後は青島 の夜空を彩る花火が打ち上げられ会場を埋め尽くした多くのお客様から歓声が 上がっていました。 残念ながら２日目は台風の影響により規模を縮小しての開催となりましたが ２日間で6,500名の方々にお越し頂き心より感謝申し上げます。 今後も青 市との友好関係を築いていき当イベントが本市の観光振興、青島 地区の地域活性化に繋がるよう取り組んで参りますので引き続きご協力を宜し くお願い致します。みやざき青島国際ビールまつり終了
みやざきグルメとランタンナイト終了
８月3日∼19日までの17日間に渡りフローランテ宮崎にて 開催しました「みやざきグルメとランタンナイト」は、九州 各県をはじめ県内外から80,851名のお客様にご来場いただ き終了しました。 約8,000灯のランタンで幻想的に彩られた会場では、宮崎 グルメはもちろん、全国から延べ61店舗が大集結した「全 国グルメ博2012」や宮崎県産の牛肉や豚肉等をバーベキュー スタイルで楽しんでいただく「みやざき炭火焼コーナー」な どの趣向を凝らしたグルメコーナーをご堪能いただきまし た。 「届けよう、宮崎から希望の灯り」 というキャッチフレーズのとおり、 イベントを通じて、この宮崎から日 本復興の灯りを灯すことができたの ではないかと思います。 開催にあたりご協力いただきまし た皆様、ご来場いただきました皆様、 誠にありがとうございました。 青 市旅遊局 章順応氏 挨拶 記念品交換M co
mm
uni
cati
on
vo l.10 2 読売巨人軍宮崎協力会は、巨人軍の宮崎キャンプが円滑に行われるよう 側面的な支援・協力を行うことを目的に、歓迎セレモニーやキャンプ期間 中の激励や物販販売コーナーの設置など、各種事業に取り組んでおります。 本年度の定期理事会は７月25日（水）に宮崎観光ホテルにて行われ、「平 成23年度事業報告及び収支決算報告」、「平成24年度事業計画案及び収支予 算案」についてご審議頂き全て承認されました。 今後とも読売巨人軍への更なるご声援と宮崎キャンプを円滑に行うことが できるよう、皆様のご協力を宜しくお願いいたします。 みやざきフェニックス・リーグ杯第８回サマーベースボールトーナメントが、７月27日∼29日の間、宮崎県総合 運動公園、宮崎市生目の杜運動公園にて行われ、県外16チーム、県内16チームにより熱戦が繰り広げられました。 プロ野球キャンプ地での開催となり、参加頂いた選手・保護者の皆様に対し「スポーツランドみやざき」としての熱 い思いを十分にPRすることができました。 また、大会におきましては、決勝戦へは宮崎県勢が進出し、7−6で「鰐塚ジャイアンツ」が「那珂ライオンズ」 との接戦をものにし勝利をおさめました。 皆様のご協力により本大会が無事に幕を閉じ成功裡に終了致しまして関係者一同お礼申し上げますとともに、参加 選手が思い出深いトーナメントとなるよう、また、宮崎のPRに繋がるよう努めて参りますのでご協力のほどよろし くお願い致します。福岡ソフトバンクホークス宮崎協力会理事会・総会終了
福岡ソフトバンクホークス宮崎協力会理事会・総会が、平成24年７月25 日（水）宮崎観光ホテルにて行われ、「平成23年度事業報告及び収支決算報 告」、「平成24年度事業計画案及び収支予算案」についてご審議頂き全て承 認されました。 また、本年度は、キャンプ実施10回目を迎えることもあり、各種記念事 業についてもご審議頂きました。今年の秋季キャンプから、10回目を記念 した様々な事業を展開していく予定でございます。 来場者へ、プロ野球キャンプの醍醐味を感じて頂き、満足度を高めていけるよう受入体制の充実に努めてまいります。 日本一連覇を果たし再び宮崎の青空の下にチャンピオンフラッグが翻るよう、皆様のより一層のご声援よろしく お願いいたします。読売巨人軍宮崎協力会定期理事会終了
みやざきフェニックス・リーグ杯
第８回サマーベースボールトーナメント終了
M co
mm
uni
cati
on
vo l.10 2 宮崎市長より【青島「渚の交番」海幸彦山幸彦宣伝ノ命】に任命された、 吉本興業の宮崎“住みます”芸人ちきんなんばんの二人が、青島海水浴 場の宮崎市青島ビーチセンター「渚の交番」で、小学生を対象に、夏季 海水浴期間限定の「渚の笑学校」を開校しました。 参加してくれた小学生は、ちきんなんばんが見守る中、一生懸命夏休み の宿題や自由研究に取り組みました。宿題の後は、みんなで一緒に、青島 ビーチでボール遊び等、大はしゃぎでホームルームを過ごしました。青島 には笑い声が響き渡り、夏休みの楽しい思い出となりました。渚の交番活動報告 【渚の笑学校】
∼噂のおいしい食を探検∼
∼噂のおいしい食を探検∼
新 米 記 者
新 米 記 者
vol.２URBAN WEST BRICK
はちみつ煮込みの やわらかハニースペアリブ 980円 ∼ジューシーで口の中でとろける 煮込みスペアリブ∼ 店の看板メニュー。はちみつを たっぷり入れて２時間以上じっ くり煮込んだスペアリブは、甘辛 くとってもやわらかいのが特徴だ ミ。口に入れると甘みがじわ∼っ と広がり、噛むととろ∼りとろけ ていくミ！おまけに見た目も豪快 で最高だミ。添えられたハチミツ やブラックペッパーをかけて食べ ても◎。１食でいくつもの味が楽 しめるのもうれしいミ∼。１日数 量限定で提供中。 住 宮崎市源藤町葉山205 ジョイプラザ宮崎店内 0985ｰ33ｰ9909 営 月∼木11：00∼15：00 17：00∼23：00 （金・土・祝前日は24：00迄） 休 月曜日 席 50席 世界のビールと美味しい料理を BRICKで！！ 店内の様子 ∼胡麻とお野菜たっぷりで 「美」と「体」にやさしい鍋∼ 長ネギ、エリンギ、椎茸、エノキ、 白菜、ニンジン、青梗菜など宮崎 県産のお野菜と「老化防止」、「美 肌効果」のある胡麻をふんだんに 使用した餃子鍋だミ。味の決め手 は「胡麻」。運ばれてきた瞬間、胡 麻の香が鍋からただよい食欲アッ プ 。口にいれると、さらに胡麻 の柔らかい味と野菜のシャキシャ キした触感、餃子のうま味でさら に 食 欲 ア ッ プ 何 杯 で も 箸 が すすむミ∼。ボリューム＆栄養満 点！！ラー油を入れて食べても◎。 前日までの要予約でどうぞ。 住 宮崎市橘通東3-1-11 0985ｰ26ｰ8965 営 11：00∼15：00 （Lo14：30） 17：00∼22：00 （Lo21：30） 休 なし 席 80∼90席 是非、いらっしゃってください！！ 店内の様子 ☆スタッフから一言☆ ☆スタッフから一言☆
食欲の秋到来
秋は美味しいものが沢山実る季節です。 今回も、宮崎の「おいし∼い食」をＰＲすべく、新米記者ミッシちゃんが、皆様から寄せられた当協会会員飲食店 の「噂」の「美味メニュー」の口コミ情報を元に取材に行ってきました。 ９月号の「噂」の「美味メニュー」はこちら ホテルメリージュ３Ｆ マンダリン お肌つるつる胡麻スープの餃子鍋 1,800円 メール・電話・FAXにて情報をお待ちしております。 メール tamura@miyazaki-city.tourism.or.jp 連絡先 〒880 ‐ 0811 宮崎市錦町1番10号 宮崎グリーンスフィア壱番館３F （社）宮崎市観光協会 新米記者 ミッシちゃんの「噂の美味 食の探検隊」係りまで TEL 0985−20−8658 FAX 0985−28−3614 美味口コミ情報はこちらまで☆☆☆ 秋の味覚を楽しむミー！食欲の秋♪実りの秋♪M co
mm
uni
cati
on
vo l.10 2 【配布場所】 ゴルフトーナメント会場、フェニックスリーグ会場、プロ野球キャンプ地、宿泊施設、宮崎空港、 宮崎駅、宮崎県東京・大阪・福岡事務所、宮崎市東京事務所、各種キャンペーン会場 他 今年もクーポン付フリーペーパー、みやざき満喫マガジン「宮崎たべてん！」秋冬号を 10月１日から来年１月31日まで発行します。 今年は古事記編さん1300年の特集ページもあり、イベント情報から観光情報まで盛りだ くさんの内容です。県内をはじめ、県外でも配布いたします。また、各店舗で使える嬉し い特典や、お得なタクシー割引など宮崎を満喫するには是非この一冊を！！！古事記編さん1300年 神話のふるさと「みやざき」
∼ Ｇｏ利益 学んでゲッ得 神事パワー ∼
鵜戸神宮
鵜戸神宮の「運玉」についてご紹介します。
本殿は、太平洋海に面した断崖の洞窟の中にあり、神武 天皇の父 ウガヤフキアエズノミコトが主祭神。 山幸彦の妻トヨタマヒメがウガヤフキアエズノミコトを 出産したといわれる神社で、安産、縁結びのご利益がある と有名。 開閉門時間：４月∼９月 午前６時∼午後７時 10月∼３月 午前７時∼午後６時 住 所：日南市大字宮浦3232番地 本殿前の霊石亀石。この亀石は、トヨタマヒメが出産のために 竜宮から乗ってきたと伝えられています。 亀石の背中にある桝形の窪みに願いを込めながら、直径約２㎝ の素焼きの玉「運玉」を男性は「左手」で、女性は「右手」で投 げます。 見事に窪みに運玉が入ると願いが叶うと伝えられています。 各都市と宮崎市との交流や観光PRを兼ねて、九州各都市のまつりに参加しました。 今年は北九州市「わっしょい百万夏まつり」、佐賀市「栄の国まつり」、大分市「七夕ま つり」、熊本市「火の国まつり」に参加させていただきました。お祭り会場ではプロ野 球秋季キャンプやゴルフマンスなど「スポーツランド宮崎」を元気いっぱいにPRした 他、神宮大祭の告知など「神話のふるさとみやざき」もPR して参りました。また、各都市の市民総踊りにも参加し「観 光宮崎」を大いに宣伝することができました。まつり交流事業報告
みやざき満喫マガジン「宮崎たべてん！2012秋冬号」発行！！
宮崎の11月は、国内外の男女トッププロが宮崎に集結し熱戦が繰り広げられます。 今回で39回目を迎える「ダンロップフェニックストーナメント」【11月15日（木）∼18日（日）】をはじめ、女子ツアー 最終戦「ＬＰＧＡツアーチャンピオンシップリコーカップ」【11月22日（木）∼25日（日）】の２大トーナメントが開催 されます。 この11月を含む、10月から翌年1月を「みやざきゴルフマンス」キャンペーン期間と位置づけ、お得な特典つきフリー ペーパー「宮崎たべてん！」の無料配布やゴルフ場スタンプラリーなど、各種イベントなど盛りだくさんで開催致し ます。熱戦の繰り広げられる会場へ是非お越し下さい。 LPGAツアーチャンピオンシップ リコーカップ 大会事務局 TEL03-3222-2888 HP http://www.ntv.co.jp/ricohcup ダンロップ フェニックス トーナメント 大会事務局 TEL0985-37-9000 HP http://dpt.gr.jp 大会に関するお問い合せ先 若手選手に実戦経験の場を提供することを目的として、プロ野球秋季教 育リーグ「みやざきフェニックス・リーグ」が今年も開催されます。 日本プロ野球全12球団をはじめ、韓国プロ野球３球団、四国アイランド リーグplus選抜の計16球団により熱い戦いが宮崎県内11球場で繰り広げら れます。また、リーグ期間中はスペシャルイベント等を実施いたします。 全144試合入場無料！野球の明日を創る若き選手の気迫溢れるプレーを 是非ご観戦ください！！ 【開催期間】 10月８日（月・祝）∼10月29日（月） 【開催場所】 サンマリンスタジアム宮崎、アイビースタジアム、他県内９球場 【参加チーム】 日本プロ野球全12球団、韓国プロ野球３球団、 四国アイランドリーグplus選抜 【入場料】 無料（一部球場駐車場有料） 【期間中イベント】 フェニックス・リーグ開催を記念して今年も出場チーム選手が参 加する、みやざきフェニックス・リーグ・ニシタチセブンモール イベントが10月12日（金）18：00から行われます。当日はプロ 野球12球団の選手サイン入りグッズオークションも行われますの で皆さん揃ってお越し下さい。 編集発行 社団法人
宮崎市観光協会
〒880-0811 宮崎市錦町１番10号 宮崎グリーンスフィア壱番館３階TEL.0985-20-8658 FAX.0985-28-3614URL http://www.miyazaki-city.tourism.or.jp/ E-mail mctwebm@miyazaki-city.tourism.or.jp
2012
年11
月22
日（木）23
日（金）24
日（土）25
日（日）宮崎カントリークラブ賞金総額 ￥100,000,000 優勝賞金 ￥25,000,000
出場資格：2012年度LPGAツアー競技優勝者／LPGA賞金ランキング25位まで／ロレックスランキング25位までのTPD国際ツアー登録者／2012年度USLPGAツアー優勝者 テレビ放送（予定）11月24日（土） 日本テレビ他／11月25日（日） 日本テレビ系全国放送
お問い合わせ LPGAツアーチャンピオンシップリコーカップ大会事務局 TEL：03-3222-2888 http://www.ntv.co.jp/ricohcup/宮崎カントリークラブTEL：0985-56-4114
主催 後援 特別協賛 協力 社団法人日本女子プロゴルフ協会 日本テレビ放送網株式会社 読売新聞社 報知新聞社 宮崎県 宮崎市 宮崎商工会議所 公益財団法人みやざき観光コンベンション協会 社団法人宮崎市観光協会 株式会社リコー 宮崎ゴルフ株式会社 宮交グループ 株式会社テレビ宮崎 株式会社熊本県民テレビ 株式会社鹿児島讀賣テレビ ： ： ： ：
AIRI SAITOH BO-MEE LEE JI-HEE LEE RITSUKO RYU MIKI SAIKI MAIKO WAKABAYASHI KAORI OHE CHIE ARIMURA
SUN-JU AHN IN-BEE PARK SHAN-SHAN FENG MI-JEONG JEON HYO-JOO KIM HYUN-JU SHIN MAYU HATTORI MEGUMI KIDO 7月22日現在出場有資格者 みやざきゴルフマンス実行委員会 事務局 TEL0985-20-8658（宮崎市観光協会） ＨＰ http://miyazaki-city-tourism.com/golfmonth2012/ ＊試合日程等詳細は宮崎市観光協会ＨＰみやざきフェニックス・リーグ特設ページをご覧ください。
