長崎県のイタチから得た肺吸虫に就いて
長崎大学風土病研究所 臨床部(主任:片峰大助教授)
片峰大助・本村主生
かた みね /ごい すけ もと T}ら きみ お
The spontaneous Infection with Paragonimus miyazakii of the Weasels from Nagasaki Prefecture.
Daisuke KATAMINE& Kimio MOTOMURA.Clinical Department, Research Institute of Endemics, Nag asaki University.
鰭 P
我国に分布する肺吸虫はParagonimus westermami唯一 種と思われていたが, 1939年宵l崎によってParagommu∫
ohiraiが発見され,引続き1940年Paragonimu∫ ilokt∫uenen∫i∫
も存在することが確認された.卦こ1953‑55年にかけ て宮崎は佐賀県産イタチから肺吸虫を得てP. kellicotti と同定して報告した￠ しかるに加茂,西札都凪冨 料(1961)は山口県産のイタチ,テン及び犬からケリ
コット肺吸虫類イ以の虫体を得て,虫休と卵及びメタセ ルカリアを精査して新柾として報告 Paragommus miyazakii n.sp.と命名した｡先に宮崎が報告したP･
kellicottiも恐らくこれと同種であろうと述べている由 以上によって我国に分布する肺吸虫は現在まで4柾 とされているが,著者らも長嶋県でとれたイタチを調 べているうちにP. miyazakiiと同定すべき虫体を得た ので報告するJ
樹料と調査方法
1961年12月長崎県の業者により捕犯されたイタチ 150頭の皮をはいだ残休をゆずり受け肺臓を精査した ところ,そのうち5頭に計8望の肺吸虫々体を得た卓 各1望づゝ 5望はformalin水固定して各皮部をはぎ
とって水又はゲ一夕一波に封じて皮棟の観察を行い, 4竺は圧平‑マトキシリン染色標本となし,卵巣,精 巣その他構造の検索を行なった｡虫垂腫内の溶出液は 水を加えて集卵し formalinにて固定,逐次検銃して その形態観察と計測を行なった.同時に教室手持のPI we∫termanii, P. ohiraiのそれと比校検討した.
成
且)イタチにおける自然感染 揺
長崎大学風土病研究所業佑 第400号
捕桂されたイタチほ全部で150頭であるが,そのう ち虫休の‑ti接が認められたものは有明掛こ面する北古 来郡高来町湯江,諌早干拓地及び大村湾沿岸の西彼 杵郡長与村の各1頭で,いづれも肺臓にかたい石灰化 した虫嚢腫1‑2ケがあり,そのなかに各2隻の虫休 が発見された｡
第1表 イタチの捕獲地及び頭数
I‑.]‑‑ v.1: ,阜LJL
長崎市周 辺 大村市 /′
諌早市 〝 西彼杵郡長与村
〝 多良見村
･｡ 月i長】一郎iJ
北高来郡高来町
計
̲柿)''.主 ∴ P:￨j:iいi.‑U v; 1
‑5 5
13 1 C有明干拓)
27 1 42
4
14 1 (湯江)
130
2)成虫の形態及び計測値
ホルマリンで同定した標本でみると梢々細長いボー スイ形で,大きさは4個の圧平標本で計測すると
2表に示す様に長柊6.5‑8. 9mm,副径2,5｡‑5少6mm で形は梢ケ細長い｡虫体の辺椋には発達した卵黄災が 認められるが子宮内の虫卵は少く,完全に成熟した虫 体とは｡…且われないA 口吸矧ま体の先端にあり,その蔽 后に咽頭,これに続いて短い食道から2木の腸管が分 岐しているo
卵];]土は虫休の中央より右よりに位持し,いくつかの 分葉にわかれた后,分莫は更に第2枝まで不規則に分 岐している.その形はP. we∫termannに比べれば被雑 であるが p. 程ではない4 卵巣の大きさは面杭 になおして).25‑0.58mm2で,虫体の全面積に対し ての比は 017' 05に当る.
図1 卵 巣 の 分 岐
0.0 5帆Vrい
■ ㍍㍍㍍㍍㍍㍍㍍㍍ ㍍
/ /
う
ヽ ヽ
ヽ
iiZ5
p′l I5=
精力主の大きさは 0･78 ･53mm望で多くは縦に良 く卵類主面秩との比は2･52‑4.65で非常に大きい.
虫体の全表面は一様に皮殊に被われている･皮棟の 大きさは54｡1‑49･2μ×6‑0‑12.0μで先端が尖ってい るものは少く,中央に1‑数条の縦線があってなかに は尖端が数ケにさけているものが見山される.部位に よりその形や大きさに相違があるが何れの部の皮疎も 41生である.
31虫卵
い5頭の虫嚢腫内容から得た卵夫々100個づゝを計測 すると,長径57･2‑74･9平均67‑70±3.21μ,副径 41.1‑50‑5μ平均 5.42±2･51μである.これを 同時に計mしたP. we∫termami及びP･ ohiraiに比較
してもはるかに小さい･
No.
1
2
い‑1
図2 皮 棟 の 形
^lr
&i/>
fu‑,i‑i va所期Q㍍?
第2蓑 虫 体 の 計 測 値
曳山㍍m【昼ー㍍㍍ 卵 巣 栢 災
大きさmm面積cm2大きさmm面積mm2大きさm〃1
2･5×6.80.1150･950×0林6753.58歪昌:含喜;呂:76告Z 5･5×8･90‑1851･275×0･795･54歪2.
2.塁冒5xl.
5x｡.･125
555･0×7･5 0･147 0.825× 3.25 右0･858×0･75 左1｡525×0‑ 625
皮 棟(腹 吸 殻 附 近)
(50本平均) 長 径 54･1‑49･2μ 42･72±4.82μ
短 径 6･0′‑12･0μ 9･21±0･98μ
精巣面碍//
ニー5i
面軌ォ2 ‑"I縣島面積
1･45 2･52
2･53 4‑ 65
0･78 3.15
卵の最大幅部は中央附近にあるものが73%を占め, 形は明かにP. westermami卵とほ異なり,大平小型大 平型を示している｡
長径と短径との比ば1･22‑1･69平均1.49,卵殻の 厚さを測ってみると1.4‑2.1μ 平均1.82土0･16μ で極めて薄い･
小蓋の中部ま13.5‑29･9μ 平均22｡07土2･22μの値
を'1㍍割た色
後端の小林の形をみると棟状のものが42%,茎状の ものが22%に認められ,小林の不明瞭のものが56%に みられた卓
鐸5蓑 虫卯の形態と計測位
(5%ホルマリン固定,虫襲内卵100個)
㍍良 径 57○2‑74･9μ 67･70μ j二5｡21
大きさ 短 径 4月‑50.5μ 45｡42μゴニ2･51
㍍良径と短径の比 1｡ 22‑1｡ 69 1｡ 49
卵殻側部の厚さ 1○4 ‑2めμ 1･82μ ±0･16 小蓋の大きさ 15｡5‑29○9μ 22･07μ ±2･22 小蓋と短径の比 1. 43‑3. 27
小蓋と卵休の 隆起したもの 接合部 〝 してないもの 小林
棟 状 42% 単 性
i･だ㍍i'; ㍍,.
慕 不
状 覗
最 大 幅 部
p.w
p･O
t㍍‑L k
p.m‑
‡
蓋端側にあるもの 中央部に ′′
無蓋端側 ′′
｣4^
大 き さ(μ)
㍍ ㍍ r ㍍‑ ㍍ ‑‑ ㍍ ㍍
長 径 短 径 2.06
68%
o'""'"
37%
15%
22%
56%
18%
I.た,V'f
9%
考 察
我国に分布するP.westermanii, P. ohirai P林ilokt∫uenen∫7‑∫, p. miγazakiiの4種の肺吸虫は宮崎(1943‑55), Chen (1940),一色(1954),冨村(1959)などの研究に ょり成虫については皮棟の年え方,卵巣の形態,終宿主 の種私 精製と卵巣との大きさの比較などを行ふこと により区別が/I]:来る.メタセルカT)アではその形態及 び中間宿主の種類と寄i㍍i㍍(部位が興ること等が明かにさ
㍍'た(.
先づ成虫の皮耕についてみるとChenば皮耕の/はえ 方をwestermani‑kellicotti型とohirai‑iloktsuenensis 型に分類し,宮崎は卵巣の分岐の状態から westerman 型と ohira‑iloktsuene 型に分けている.しかし P林 ohiraiとP･ ilokt.∫uenen∫i∫ は成虫では区別が不可能で あると述べている.最近加茂により発見された ㌘｡
miyazakiiはP. kellicottiの成虫ときわめて類似し,成 虫だけについての鑑別は殆んど不可能かと考えられる｡
何れも皮林は単生で卵巣の分岐はP. we∫termamiに比 べると複経であるが P. ohirai及びP林iloktsuenen∫is程 分II良せず,多くは鐸2分岐に終るものが多い.肺吸虫 卵は一般に変異が大きいが,最近一色(1959)は各柾 肺吸虫卵について詳しい計測観察を行い,卵の形態に ょりその区別が可能であることを述べている.即ちそ の特長としてP林westermamiは環大幅部が蓋端湖Jにあ り逆卵形で字訳蓋輯に肥厚がみられる･ P. iloktsuenen∫isで は最大桁部が中央部で丑紡錘形 P. kellicottiほ最大桁 部が中央部で.菖EJ島卵軌P. ohiraiほ爵大栢㍍rご部が子さ括蓋抑 にあって卵形をなすものが多い.又 P･ miyazakii, P.
各種肺吸虫卵の計測値
(100偶の平均) 厚さ(μ)小蓋の大きさ(μ) 最 大 幅 部
蓋端 中央 無蓋端 備 考 88｡92±4｡24 5川8±2｡25 2･55±0‑20 50.26± 10 子宮内卵
(78.0‑‑98･9) (41○ ‑65｡0) (1･9‑3.0) (24.7‑55.1)
79｡22±5｡31 51｡02ニヒ1･64 2.13± 26○08±2｡15 10 71 19 (67‑6‑87.1) (46･ ‑54｡6) Cl｡6‑2月) (19･5‑52○5)
80.75±5｡28 52.78±2｡64 2･ 20･76 (49%)
74･25±5め 47‑79±2｡20 1｡ 6 22.2
･92･0) (44.0‑56｡0) (1｡0‑2.5) (18‑0‑25‑0) 本肺吸 67｡76±5‑21 45｡42士2｡31 1○82±)‑16 22･07±2.22 虫卵 (57｡2‑74.9) (41○1‑50.5) (1･ ‑2.1) (15･5‑29･9)
15 74 15 糞便内卵
一色(1959)
14 虫嚢内卵
一色(1961)
73 虫垂内卵
kellicottiは形の上でほ鑑別出来ないが前者は大きさが 小さく,又,卵殻の厚さがきわめて薄いことを特長と
してあげている林
この度長崎県のイタチから得た肺吸虫の成虫及び卵 について宮崎 Chen.加茂ら,一色などの分類法に 従って手持の P. westermanii,P. ohirai及び既法のP･
kellicotti, P. m妻γaJにakiiと比較検討を行ってみた.その 成績の大要は第3表に掲げておいたが,先づ成虫につ いてみると,皮林はほとんど単生しておりwesterman‑
kellicott typ㍍eに属する.卵巣はP. we,∫termann のそ れの如く単純ではなく,すべて第2分岐まで分れてい る･しかし, P. ohirai, P･ ilok∫tuenenen∫isほど複雑では ない.以上の皮棟及び卵巣の所見からは P kellicotti 又は P. miyazakiiに最も近い･
次いで虫卵の各100ケについての計測値は第4表に 路げておいたが, P. we,∫termanii P･ ohirai及びP. kellicntti に比較すると,長径,短径共に明らかに少さく,加茂 の報告した P小miyazakiiに赤も近い.又卵の最大幅 部は大部分73%に中央部にあり又形は卵円形が最も多 い林 この点からP. we.∫termaniす, P. ohiraiとは明かに
区別[Ti㍍]T来る.卵殻の厚さは平均1‑82±0.16μで P･
we∫termanii, P. ohirai,P. kellicotti卵とは虫卵の大きさ, 卵殻の厚さで差異が認められる.
以上,成虫及び虫卵の検索の結果を綜合して P･
miyazakiiと同定されるもので,長崎県に於ける最初の 自然感染例と思われる.
調査したイタチは主として長崎県の中央部でとれた 150頭であるが,大村湾,有明海沿岸の5ケ所から虫 体が得られており,長崎県には比較的広く分布するの ではないかと考えられる.尚これらの地域のサワガニ について目下調査を進めているが,メタセルカリアを 得た上で本種の同定,分布について確定をしたいと考 えている.
摘 要
著者等は長崎県のイタチ130頭を調べ,そのうち3 頭にParagonimus miyazakiiと同定すべき肺吸虫々体 を得た.これは長崎県に於ける最初の自然感染例であ るが,県下にかなり広く分布することが想像される.
参 考 文 献
1) A‑eel, D･ J. : Paragonimus, its life history and distribution in North America and its taxonomy (Trematoda: Troglotrematidae)･ Amer. J･ Hyg･, 19 (2), 279‑317, 1934.
2) Chen,菖ED T･: Morphology and development.
studies of P. iloktsuenenesis with some remarks on other species of the genus. (Trematoda:
Troglotrematidae) Lir唱nan Sci･ J‑, 19 (4), 429‑
528, 19速0.
3) ‑色於蒐四郎:肺吸虫自然感染動物における肺 組織内虫卵の形態学的吟味1浪大紀要, B‑3, 75‑
), 1953一
㍍4) ‑色於菟四郎:肺吸虫卵の形態学的研究(2), 三種肺吸虫卵の比較,殊に子宮内卵について.寄生虫 誌, 3(1), 15 (会), 1954･
5)一色於菟四郎:肺吸虫卵の形態学的研究(5), Paragonimu∫ kellicotti Ward (ケT)コット肺吸虫)卵
について.寄生虫誌, 8 (3), 370 (会), 1955,
6) Kamo, H., Nish五da, H., Hat紺shika, R. &
Toi‑‑ura,うr･ : On the occurance of a new lung fluke, Paragonimu∫ miyazakii n. sp. in Japan
(Trematoda: Troglotrematidae). Yonago Acta Medica, 5 (1), 43‑52, 1961.
7)加茂甫,西田弘,初鹿了,冨村保:中国地方の イタチとテンから得た肺吸虫について(続報).寄生 虫誌, 10 (4), 55, 1961.
8)加茂甫,西田弘 初鹿了,木船悌嗣,原功:中 国地方における肺吸虫(2)･寄生虫誌, 10 (4), 63由
1961･
9う宮崎一郎:大平肺吸虫の卵巣について,特にウ ェステルマン肺吸虫との比較.福岡医誌, 36 (ll),
1150‑1154, 1943,
10)宮崎‑郎:大平肺吸虫の皮棟について,掛にウ ェステルマン肺吸虫との比較･福岡医誌37 (5), 195
‑202, 1944,
il)宮崎一郎:アメリカの肺吸虫と日本産とは成虫 で区別できるか?肺吸虫の研究(15).医学と生物学,
15 (6), 336‑539, 1949.
12)宮崎一郎:佐賀県のイタチから得た肺吸虫(お そらくケリコット肺吸虫)｡寄生虫誌, 3 (1), 28‑
29 (会), 1954.
.:I
13)宮崎一郎:ケリコット肺吸虫成虫の形態学的特 徴とくに Paragonimus rudis との異同問題(肺吸虫56)｡
医学と生物学, 37 (ll), ll‑15, 1955a.
14)宮崎‑那:九州のイタチから発見されたケリコ ット肺吸虫(肺吸虫57).医学と生物学, 37 (2), 71
‑74, 1955b｡
15)宮崎一郎:肺吸虫特に大平,小型大平およびケ リコット肺吸虫について￠ 日本に於ける寄生虫学の研 究, 1, 201‑219,1961.日本寄生虫館,東武
16)田辺素:立体模型による日本産肺吸虫の構造に 関する研免 第1報大平肺吸虫とウェステルマン肺吸 虫との卵巣の比較､福岡医誌,4且(3), 35‑39, 1950山
17)寺内淳,岡武哲,冨榔呆:いわゆる Paragommu,∫
kellicolti Ward (ケT)コット肺吸虫)の犬における1 自然感染帯Tj.日本寄生虫学会西日本支部第16回大会講 演抄録, 26‑27, I960匂
且8)寺内鼠 冨村保, ‑色於富田郎,国富真英,大 仲良佳:琉球産怖から得られた Paragonimu,∫ ohirai
Miyazaki(大平肺吸虫)の卵について･寄生虫誌, 10
(6), 45‑51, 1961.
19)寺内淳,岡武哲,冨村保,清水亮佑: Paragonimus miyazakii (宮崎肺吸虫)の犬における一日然感染例･
寄生虫誌10 1961
20)冨粥保:大平肺吸虫と小型大平肺吸虫の種別標 徴の比較研究(1)‑(5).寄生虫誌, 8 (4), 464‑
508, 1959.
21) Ward, H.B. & H呈rscln, ｣｡ F･ : Thespecies of paragonimus and their differentiation, Ann･ Trop.
Med. parasitolリ 9 (1), 109‑162, 1915.
22)横川宗雄.林北米産肺吸虫 Parasonimu∫ kellicotti に関する研究,特に糞便内虫卵排出状況について∴一子
±ヒ虫誌, 4 (1), 57‑65,且955.
Summary
In December 1961, the weasels which were caught in Nagasaki Prefecture, were examined for parasite infection. In this survey, 3 out of 130 weasels were found to be infected with lung flukes. The lungs of the infected animals contained one or two wormcysts, in which eight adult worms in total and a plenty of eggs were found. A detailed examination on the mor- phology of the adult specimens and of the eggs were made comparing with other species of this genus, The important findings obtained were as follows:
1) Cuticular spines growing on the whole body surface are commonly placed singly in any individuale.
2) Ovary branches into the several lobes, being each lobe divided again complecatedly into the secondary bifurcations.
3) Eggs measure 57.2-74.9ƒÊ by 41.1-50.5ƒÊ or 67.6•}3.21ƒÊ by 45.4•}2.31ƒÊ in the average
from 100 eggs examined. The eggs are generally elliptical in shape with maximum width in the middle part in 73% of them. The thickness of egg shell is uniform and is very thin measuring as many as 1.4-2.1ƒÊ or 1.82•}0.16ƒÊ in the average.
It is considered that there are four species of Paragonimus in Japan. According to Miyazaki, Issiki and Kamo, they can be differentiated from each others by comparing
the morphological characters of ovary and cuticular spine of adult worm, and the structure of
eggs.
Present wormagrees with Paragonimus miyazakii repoted as a new species by Kamo et al 1961 in following points; complecatedly branched ovary, singly growing cuticular spine, small dimension of egg and thinness of egg shell.
For these reasons, present lung fluke should be identified to be Paragonimus miyazakii.
Received for publication May 15, 1962.
3
㍍㍍/./㍍㍍㍍㍍㍍:㍍:㍍㍍/㍍ ㍍㍍/:㍍㍍/㍍ ㍍㍍ ㍍l A ㍍ ㍍㍍ .
㍍㍍㍍㍍㍍ ㍍:㍍㍍㍍ ,㍍: :㍍㍍
㍍㍍ ‑ :㍍ ㍍ ㍍㍍㍍㍍ .
㍍㍍㍍ ､ /㍍ : ㍍㍍㍍
‑ ′㍍ ㍍㍍㍍㍍㍍㍍㍍. ㍍
壬 py pト
ゲp> ○
< ノ史
∨ ¥
○>x oL/H∧ )H
00 :<
■■■■
た㍍ +
".jJasBs*
■
■際∴ め/㍍㍍ ㌢/､;運発d
■1 1
‑■
■
日 d S
vJ
■■
■
■■■■
日
′ ㍍ ㍍ ㍍′ ㍍′ ㍍
㍍ ㍍ ㍍㍍㍍ ′ ′ ′ ㍍ ′
㍍㍍:㍍㍍㍍㍍㍍㍍∵∴‑
㍍㍍㍍ : ㍍
㍍ ′ ㍍ ㍍㍍ ㍍
′ ㍍㍍ ㍍. ㍍ ㍍㍍ ′ ン
㍍̀㍍㍍㍍㍍‑㍍′だ
㍍∴:㍍㍍㍍㍍∴㍍
㍍ .㍍ ㍍ ㍍ ㍍′ ㍍
㍍ ′ . ㍍ ′
㍍ ′ ‑㍍㍍
㍍㍍ ′ ′
･ ㍍㍍ ′ .
〉 i< o o
･ . ′
㍍㍍ ′. ㍍
r{ ○ く史
○ く ○
○ ㍍ゞ ○ >
%‡
史 ∨ <
･害v‑月割+貸室欝､3割割'y割糊;‑ ｡輔…^割碧
号 o H 〉
±>
背筋郡
4
開署開聞菖割開聞･㍍ // ㍍ / ㍍ ㍍/ ㍍ ㍍ ㍍ ㍍ ㍍㍍/ /㍍ //> / ㍍/㍍㍍ ㍍㍍ / ㍍ /㍍/ // / / ㍍ ㍍ ㍍/ : ㍍ ㍍ 史 ○
Explanation of Figures
Fig. 1 The lung of infected weasel containing a worm cyst.
〝 2‑ Holotype of adult worm.
〝 5‑7 Cuticular spine on the body surface.
〝 8‑10 Microphotograph of ovary.
〝 川‑13 Eggs from, the worm cyst.
製｡島津 x.､vb‑扱
∴
′
良+
抽
>
÷
▽ 菖黙
8
浮
田 ○禁
･
■
藁,+
㍍ E㍍㍍㍍‑㍍㍍㍍㍍㍍㍍‑‑ ㍍
一重由一由､,課 類
/ ㍍ン㍍ ㍍㍍‑一㍍㍍
害l
‑ +
･,!++
■
■
■l
■
r/ /た;㍍一(
;㍍ ㍍;(三 戎
IdWそ
日
林＼(･一 浄
且且
■l
㍍′ ′
㍍ ㍍,/
造闇
芳蒜召還若割<藁墓妻良
す+
那
滞
< ※
÷
･/
yp>
宅a
潔
■i臼
■l
(++
､÷ ガ
識甥毒提所帯校･7前
､
9
1㍍. / 笥̀㍍㍍ ,
鞠油蝉菖ま>那yゝ芝x誉ガ
も 〃 専㍍㍍
■ た㍍､:十,
■㍍㍍㍍㍍l
■㍍㍍l だ㍍㍍
:/マ㍍一ン㍍ ㍍㍍㍍㍍㍍㍍㍍･㍍㍍ザ'
よ ヰ
凝聖箸‑
// ㍍㍍ ㍍ /㍍
㍍㍍′ .㍍′ ㍍
･㍍ ′
謝琴{､毒芸≡川課Sy
■
l
′
I
{ >L/
ip> ○
痛撃
㍍㍍ ㍍町㍍七す
㍍㍍㍍// I.i// ㍍
′∴
賀.,
#pい
㍍㍍
･/㍍㍍
㍍㍍ヱ㍍ 与J
//㍍. <
溢
㍍.i･㍍
漂
訟斬､》限詣
′ . ㍍
(/㍍ //すy㍍㍍‑
数
十㍍㍍ト++
eIEIIJ d
■l
議 ㍍∴十+､■
>*■㍍■
･｣ 甲㍍‑
■㍍■
!■戸 叩
壮 /'主♂㍍
'㍍ /‑,
｡ ov章誇喜騒
歪‑究で川誓書繁昆攻藍聖消毒浩誉
12
10
㍍ ㍍㍍㍍ ㍍̲㍍㍍童
･た+(∴十,㍍た‡※十' +十‡
JUsa"一日共 ヨ
㍍ ㍍++
■㍍■
･
･ + ;
･ l
■㍍㍍㍍㍍■
I.…='･､‑+ + l
詩
㍍㍍㍍㍍伊 ,
Ti施
√
混町Cx
㍍㍍‑:㍍ ㍍: ㌢' 一た㍍㍍㍍
争†?㍍ ㍍㍍㍍(
‑/ /;/
･,㍍:+
■㍍■
■ ,+㍍, 〟
■■
+ ,
■■
試演
<
㍍㍍}
風発慧篭
券 博EE害
■㍍㍍■
㍍. ′
L3 ㍍/㍍ ､1
13
