Materials_ok.indd

T h e D e n t a l C o m p a n y

CEREC Blocs AND inCoris - SIRONA ALL-CERAMIC MATERIALS

Sirona Genuine Blocks

～“安心

”

の提供

CEREC Blocs made by SIRONA

CEREC Blocs

CEREC Blocs PC

ポリクロマティック

CEREC Blocs

CEREC Blocs

S4-T (3M1C) S3-T (2M1C) S2-T (1M1C) S4-M (3M2C) S3-M (2M2C) S2-M (1M2C) S5-M (4M2C) S1-M (A1C) S4-O (3M3C) S3-O (A3C) S2-O (A2C) S0-M (0M1C) S4-PC (3M2C) S3-PC (2M2C) S2-PC (1M2C) Farbsattigung(Chroma)Opazitat Helligk eit

Farbdarstellung nicht verbindlich

CEREC Blocsは8、10、12、14の4種類のサイズ と、トランス（半透明色）、ミディアム（中間色）、オ ペーク(不透明色）の3色調がベースとなり明度、彩 度から容易に個々の歯牙にマッチしたブロックを 選択できます。 CEREC Blocs PCは12、14および14/14の3種類 のサイズ3シェードから選択できます。 ○ CEREC Blocsの特徴 　・工業生産により安定した物性 　・豊富な臨床データ 　・優れた研磨性 　・優れたカメレオン効果 　・わかり易いシェード表示

CEREC Blocs および CEREC Blocs PC は 1 パッケージ 8 個入りです。

CEREC Blocsは微細構造の長石系セラミックを原材料とし、インレー、 アンレー、ベニア、クラウンを製作することが可能です。CEREC Blocsは研磨し やすく、天然エナメル質と同程度の対摩耗性を有し、歯質に優しい修復材料です。また、ハイ レベルな半透明性によって得られる優れたカメレオン効果によって隣接歯、残存歯質になじみます。 現在までに1600万症例以上の長石系セラミックブロックによる修復物が製作され口腔内に装着されており、臨床追 跡データでは10年後の残存率は90％を超えるゴールド並みの優れた成績を有する信頼できるマテリアルです。 専用ステイン※_{を使用すれば更なる審美性を作り出せます。} ※セレック用ビタシェーディングペーストまたはアクセントキット CEREC Blocs PCは天然歯の持つ色調に近づけるため、 ブロックに「エナメル、デンティン、サービカル色」を有 した多色（ポリクロマティック）ブロックです。 審美領域である前歯のラミネートベニア、クラウンは 勿論、臼歯クラウン製作時にも理想的なシェードを提供 でき、チェアサイドワンデートリートメントをより一層 現実的にしてくれる頼もしいマテリアルです。

CEREC Blocs made by SIRONA

inCoris made by SIRONA

inCoris TZI、inCoris ZI の焼結には別売りの inFire HTC Speed が必要です。 inCoris ZIは高い強度が求められる臼歯部ロングスパン ブリッジに対応可能なフレームワーク・セラミックマテリ アルです。ポンティックは最大で2個まで可能です。 セレックシステムで約20％大きくミリングされたコーピン グ、フレームワークは焼結後、より最適な寸法精度、密度、 強度、色調、破壊靱性を確保します。 シェードは5カラーから選択可能です。焼結後に浸漬溶 液やライナーによる着色は必要ありませんので時間とコ ストの削減ができます。築盛ポーセレンは一般的なジル コニア用陶材※_{が使用可能です。} ※築盛操作はメーカーの指示を厳守ください。 ○ inCoris ZIの特徴 　・優れた焼結特性 　・高い焼結密度 　・最適な破壊靱性 　・シェードマッチングしやすい5シェード 　・優れた口腔内での機械的強度 　・卓越した生体親和性

inCoris ZI

インコリス ZI

F0.5

F1

F2

F3

F4.5

■inCoris ZI 焼結後カラー：A-D シェード（approximate value）

●

_A1

●

_B1

●

_A2

●

_B2

●

_C1

●

_C2

●

_D2

●

_A3

●

_D3

●

_A3,5

●

_B3

●

_C3

●

_D4

●

_A4

●

_B4

●

_C4

inCoris TZI、inCoris ZI の焼結には別売りの inFire HTC Speed が必要です。 inCoris TZI、inCoris ZI inCoris TZI、inCoris ZI iinCoris TZIは審美性と強度を兼ね備え、アナトミカル ブリッジに対応可能なセラミックマテリアルです。 セレックシステムで約20％大きくミリングされた歯冠外 型は焼結後、より最適な寸法精度、密度、強度、審美性 を確保します。 適度な透明性を持ち、臼歯アナトミカル4ユニットブリ ッジに対応可能です。 ○ inCoris TZIの特徴 　・優れた透明性 　・卓越した生体親和性 　・優れた口腔内での機械的強度

inCoris TZI

インコリス TZI

inCoris made by SIRONA

inCoris Preparation

〈 〉はTZI 1.5 mm 〈1.0 mm〉 〈1.0 mm〉1.5 mm 2.0 mm 〈1.5 mm〉 1.0 mm 〈0.8 mm〉 〈0.8 mm〉1.0 mm

Anterior Crown

inCoris ZIでは切端は2mm、唇、舌側では1.0 〜1.5mm縮小し、築盛スペースを確保します。 inCoris TZIでは切端では1.5mm、軸壁では 0.8 〜1.0mm修復物厚みを確保します。 切縁は可及的に丸みをつけます。 1.5 mm 〈1.5 mm〉1.5 mm 〈1.5 mm〉 1.5 mm 〈1.5 mm〉 1.0 mm 〈0.8 mm〉 1.0 mm 〈0.8 mm〉 1.5 mm 〈1.0∼1.5 mm〉 1.5 mm 〈1.0∼1.5 mm_〉 〈 〉はTZI

Premolars/molars Crown

inCoris ZIでは1.0〜1.5mm縮小し、築盛スペ ースを確保します。 inCoris TZIでは咬頭部は最低1.5mm、歯頸 部で0.8mm修復物厚みを確保します。 隅角は可及的に丸みをつけます。

inCoris ご使用時は下記プレパレーションルールを遵守してください。

inCoris ZI 前歯・臼歯ブリッジ 最大2ポンティックまで 適応症 mm/_mm² inCoris ZI 3ユニット前歯ブリッジ 4ユニット前歯ブリッジ 3ユニット臼歯ブリッジ 4ユニット臼歯ブリッジ 延長ブリッジ 7 9 9 12 12 inCoris TZI 臼歯ポンティックブリッジコネクター断面積 9 12 12 3ユニット臼歯ブリッジ 4ユニット臼歯ブリッジ 延長ブリッジ 適応症 mm/_mm² inCoris TZI マージン形態 ショルダー形成 シャンファー形成 遊離エナメル （ジャンプマージン） ナイフエッジ Vertical intervalに注意 不明瞭なマージン 鋭利な切端 ショルダー形成 シャンファー形成 遊離エナメル ナイフエッジ Vertical intervalに注意 不明瞭なマージン 鋭利な切端

CEREC Blocs Preparation

0.5 mm ≧1.5 mm ≧1.0 mm 0.8 mm

Anterior Crown

切端部は1.5mm未満とし、軸壁に対して最低1mm は確保します。切縁は可及的に丸みをつけます。

CEREC Blocsご使用時は下記プレパレーションルールを遵守してください。

2.5 mm 1.5 mm 2.0 mm

Inlay

インレーの場合、小窩裂溝の最下位から最低 1.5mmの厚みが必要です。 1.5 mm – 2.0 mm

Onlay

アンレーの場合、咬頭頂部の厚みは1.5mm 〜 2.0mm必要です。 ≧1.5 mm ≧2.0 mm 1.0 mm – 1.5 mm 0.8 mm

Premolars / molars Crown

クラウンの場合、小窩裂溝の最下位から最低1.5mm の厚みが必要です。咬頭部は最低2mm、歯頸部で 1mm確保します。隅角は可及的に丸みをつけます。 ベニアの場合、最低厚さは0.5mm必要です。唇側面観外形は保持します。歯頸部はディー プシャンファーとします。コンタクトエリアは可能な限り歯質を残します。切縁を延長する場 合は切端を平らにし、隅角は可及的に丸みをつけます。

Veneer

イメージングユニット

T h e D e n t a l C o m p a n y

CEREC Blocs

M

Pa

200

400

600

800

1,000

inCoris ZI

Flexural strength

CEREC Blocs

2

4

6

8

10

inCoris TZI inCorisZI

Crack resistance

(SEVNB method)

MP

a ·

m

CEREC Blocs Preparation

■ 物 性

製造

SIRONA Dental Systems GmbH

Bensheim,Germany www.sirona.com 販売 東京本社：東京都台東区上野2-11-15 〒110-8513 Tel:03-3834-6164 Fax:03-3834-6177 大阪本社：大阪府吹田市垂水町3-33-18 〒564-8650 Tel:06-6338-7241 Fax:06-6380-0941 http://www.dental-plaza.com BC0402CC 製造販売 シロナデンタルシステムズ株式会社 〒104-0061 東京都中央区銀座8-21-1 住友不動産汐留浜離宮ビル5階 Tel:03-5148-7895 www.sirona.co.jp 販売名：インコリス TZI 認証番号：223AABZI00143000 販売名：インコリス ZI 認証番号：219AABZI00301000 販売名：セレック ブロック 認証番号：220AABZI00045000

CEREC SYSTEMS

The inLab SYSTEM AND ITS COMPONENTS

イメージングユニット ミリングユニット CEREC MC XL inEos Blue inLab MC XL inFire HTC Speed

inCoris TZI