Bungaku Kyouiku Kenkyuusya Syuudan
NII-Electronic Library Service ロ ア プ ロ ー チ
徳
冨蘆
花
口
教
科
書
に
掲
載
さ
れ
た
蘆
花
の
作
品
夏
目
武
子
著
者
に よ っ て教
材 化 さ れ た の か 、前
掲
書
の 資料
に よ り そ の 全 貌 は つ か め た が 、紙
幅
の関
係
で各
時
代
別 、男
女
別
の 一覧
表
と し て掲
載
頻
度
の多
い作
品 ( 教 材 名 ) に つ い て の み 記 す こ と に し た 。( 資 料 参 照 ) こ こ で は 『 思
出
の 記 」 と教
科書
と の 関係
に つ い て触
れ て み る ( 考 察 は 後 日 ) 。N工 工一Eleotronlo Llbrary Servloe
Bungaku Kyoulku Kenkyuusya Syuudan
明
治
三 五年
一月
刊
の中
学
校
教
科
書
「国
語新
読本
」 ( 塩 井 正 男 . 大 町 芳 衛 編 者 ) 四 巻 八 課 に 、 『雑
木
林
』 ( 『自
然
と人
生 』 所 収 ) が掲
載
さ れ て い る 。 蘆 花 の作
品
で は こ れ が最
初
で あ る 。教
科
書
編
集
に は ど の く ら い の時
間
を 必要
と し た の か わ か ら な い が 、 『 自 然 と人
生 』 の刊
行 は 明治
三 三年
八月
で あ る 。刊
行
後 あ ま り 長 い期
間
を 置 か ず に 、 こ の作
品
の掲
載
が決
定 し た と考
え て も よ い で あ ろ う 。 「明
治
二十
年
代
の中
学
校
教
科
書
は 、 ま さ に擬
古文
の花
園
で あ る 。 し か し 、 三十
年
代
に さ し か か る と 、 近代
文
学
と教
科
書
と が徐
に 接触
を は じ め る 」 ( 教 科 書 研 究 セ ン タ ー 発 行 田 坂 文 穂 編 「 国 語 科 教 科 書 内 容 索 引 」 ) 。 さ っ そく
蘆
花
の 作品
に白
羽 の矢
が立
て ら れ た わ け で あ る 。 こ の他
、 ど の よ う な作
品
が い つ ご ろ 、 ど の よ う な編
教材
名編
著
者 〈 明 治 期 中 学校
〉 わ が故
郷 僕 の 故郷
我 が 故郷
兎 狩 兎 狩 兎狩
兎 狩 吉 田 弥 平 芳 賀 矢 一 佐 々 政 一 藤岡
作 太 郎 芳 賀 矢 一 啓 成 社 編 輯 所 佐 々 政 一 〈 明 治 期 高 等 女 学校
〉 我 が 故郷
元 凌 堂 編 輯 部
我
が故
郷佐 々 政 } 〈
大
正期
中 学校
〉兎
狩
保
科孝
一 出 版 社 光 風 館 冨 山 房 明治
書
院開
成 社 冨 山房
啓 成 社 明 治 書 院 元 々 堂 光 風 館 育 英書
院 刊 行年
明 治 三 九 明 治 四 四 大 正 一 明 治 四 一 明 治 四 四 明 治 四 四 大 正 一 明 治 四 四 明 治 四 四 大 正 五 一39
一Bungaku Kyouiku Kenkyuusya Syuudan
NII-Electronic Library Service
Bungaku Kyoulku Kenkyuusya Syuudan
兎
狩
新
村
出 兎
狩
( 口 語 文 )松
井簡
治 兎狩
落 合 直 文 ・ 森 林 太 郎兎
狩吉
沢義
則兎
狩 ( 自 修 文 )兎
狩
兎
狩
兎
狩
兎
狩
僕
の故
郷
僕
の故
郷
わ が故
郷
僕 の故
郷
我
が故
郷
我
が故
郷思
出
思
い 出思
い 出 母 の 手 紙 母 の 手 紙芳
賀
矢
一 開 成 館 編 輯 部 開成
館
三省
堂 明 治書
院
修
文 館 冨 山房
開 成 館 広 皀 響 同 師 国 僅い 研 究 ム 万 亠 ハ 盟 館 …吉
沢 義 則 垣 内松
三 他 新 村 出 松 井簡
治 吉 沢義
則 芳 賀矢
一 保 科孝
一 藤村
作 保 科
孝
一 藤村
作
修
文 館明
治 書 院 開 成 館 三 省 堂 修 文 館冨
山 房 育 英 書 院大
日 本 図 書 育 英書
院大
日 本 図 書 広 島 高 師 国 漢 研 究 会 六 盟 館大
正 六大
正 九大
正 十大
正 十大
正 十 大 正 十 大 正 十 二 大 正 十 二 大 正 十 三 大 正 六 大 正 九 大 正 十 大 正 十大
正 十 一大
正 十 四大
正 十 一大
正 十 四 大 正 十 五 広 島 高 師 国 漢 研 究 会 六 盟 館 ( 巻 一 ) 大 正 十 五 広 冖亠 島 官 岡 師 国 漢 研 究 △ 万 六 盟 舶 幽 ( 巻 二 )大
正 十 五 〈大
正 期 高 等 女 学 校 〉我
故
郷
佐 々 政 一 光 風 館
大
正 七我
故
郷 〔 口 語 文 ) 佐 藤 球 ・ 塩 井 正 男我
故
郷我
故
郷 わ が 故郷
我
が 故郷
僕
の 故郷
思 出 母 の 手 紙 ( 書 簡 文 ) 藤 村 母 よ り ( 候 文 ) 〈 昭 和 期 中 学校
〉兎
狩 兎 狩 兎 狩 兎 狩 わ が故
郷 わ が故
郷 正 月 の 追憶
母 の 訓 戒 吉 田 弥 平 外 吉 田 弥 平 外 高 野 辰 之 岩 城 準 太 郎 吉 沢義
則 藤 村作 作 開 成 館 明 治 書 院
大 正 七
金
港 堂大 正 八
金
港
堂 ( 訂 再 ) 大 正 八光
風 館目 黒
書
店 京 都 星 野 書 店 蔵 版 大 日本
図 書 大 日本
図 書開
成 館松 井 簡 治
保 科 孝 }
藤 村 作 ・ 島 津 久 基
保 科 孝 一
保
科 孝 一 新 村 出 ・ 鈴 木 敏 也 ・ 沢 潟 久 孝笹
川 種郎
鈴
木 敏 也 〈 昭 和 期 高等
女
学校
〉 わ が故
郷新
村
出 母 の 手 紙
新
村
出 三 省 堂
光
風 館 至文
堂 育 英 社 光 風館
京 都 金 港 堂帝
国 書 院 目 黒 書店
京 都 金 港 堂 京 都 金 港 堂 大 正 十 二 大 正 十 四大
正 十 四 大 正 八 大 正 八 大 正十
三 昭 和 二 昭 和 二 昭 和 三 昭和
三 昭和
二 昭 和 七 昭和
七 昭和
十 四 昭 和 八 昭 和 八 一40
一 N工 工一Eleotronlo LlbraryBungaku Kyouiku Kenkyuusya Syuudan
NII-Electronic Library Service
Bungaku Kyoulku Kenkyuusya Syuudan
〈資料〉
教科書
に掲
載された蘆花
の作品
出展
は 『自然
と人生
』 『思出
の記 』 『み みずのた は こと』 な ど。 一部
出典
記載
な し。 *印
は『
思出
の記』
か ら。 中学校 高等女学校 教 材 名 明 治 期 大正期 昭 和 期 明治 期 大正 期 昭 和期我
が家
の富
10
6
10
10
9
10
*兎 狩4
10
4
0
0
0
大海
の 日の出
4
2
11
2
4
4
相模灘の落 日5
7
4
2
3
5
* わ が故郷3
6
2
2
7
1
湘 南雑 筆0
5
2
0
1
1
良 夜2
0
4
4
3
3
利根 川の 秋 暁 、4
3
0
2
2
1
銷 夏日記3
3
’0
3
2
0
雑木林3
2
0
3
0
0
宇 宙の富0
4
0
0
0
0
夕 立 雲0
1
3
0
1
2
水車問答0
2
2
0
1
0
*思ひ 出0
3
0
0
1
0
四っ 手 網3
0
0
0
0
0
驟雨 浴0
1
2
0
0
0
富士川 くだり2
1
0
1
1
0
相模灘の夕焼2
0
0
1
0
1
雨後0
2
0
0
1
0
* 母の 手紙0
2
0
0
2
1
嫩 草山の 夕0
0
2
0
8
1
夕 立0
0
2
0
1
3
草 と り0
2
0
0
1
2
一41
一 N工 工一Eleotronlo LlbraryBungaku Kyouiku Kenkyuusya Syuudan
NII-Electronic Library Service
Bungaku Kyoulku Kenkyuusya Syuudan
三月節 句