1. 調査団員 氏名 1.1 現地調査 ( 平成 22 年 7 月 27 日 ~8 月 25 日 ) 氏名担当所属 1 瀧澤征彦総括 JICA ラオス事務所次長 2 小野智広 計画管理 3 戸田利則 業務主任 / 公共交通計画 4 木村俊夫 運営計画 / 財務分析 5 村上忠昭 路線計画 / 運行計

41 

Loading....

Loading....

Loading....

Loading....

Loading....

全文

(1)

資 料

1.調査団員・氏名

2.調査行程

3.関係者面談リスト

4.討議議事録(

M/D)

5.テクニカル・ノート

6.参考資料/入手資料リスト

(2)

資 - 1 1. 調査団員・氏名 1.1 現地調査(平成 22 年 7 月 27 日~8 月 25 日) 氏 名 担 当 所 属 1 瀧澤 征彦 総 括 JICA ラオス事務所次長 2 小野 智広 計画管理 JICA 経済基盤開発部運輸交通・情報通信第一課 3 戸田 利則 業務主任/公共交通計画 片平エンジニアリング・ インターナショナル 4 木村 俊夫 運営計画/財務分析 片平エンジニアリング・ インターナショナル 5 村上 忠昭 路線計画/運行計画 片平エンジニアリング・ インターナショナル(補強) 6 小林 聖仁 機材計画 片平エンジニアリング・ インターナショナル 7 村田 稔 調達計画/積算 片平エンジニアリング・ インターナショナル(補強) 8 矢代 修一 業務調整/公共交通計画補助 片平エンジニアリング・ インターナショナル

(3)

資 - 2 1.2 概略設計概要説明調査(平成 22 年 12 月 5 日~12 月 12 日) 氏 名 担 当 所 属 1 瀧澤 征彦 総 括 JICA ラオス事務所次長 2 小野 智広 計画管理 JICA 経済基盤開発部運輸交通・情報通信第一課 3 戸田 利則 業務主任/公共交通計画 片平エンジニアリング・ インターナショナル 4 村上 忠昭 路線計画/運行計画 片平エンジニアリング・ インターナショナル(補強) 5 小林 聖仁 機材計画 片平エンジニアリング・ インターナショナル

(4)

資 - 3 2. 調査行程 2.1 現地調査時 1 2345 678 17 /2 7 火 成田 (1 1: 00 ) → J L 717 → (15: 35 ) バンコ ク ( 19: 50) → T G 574 → (2 1: 00) ビ エンチ ャン (* ) (* ) 27 /2 8 水 (* ) 37 /2 9 木 VC SB E 表敬 訪問 (* ) 47 /3 0 金 データ 収集   (* ) (* ) 57 /3 1 土 ビエン チャ ン市道 路交通 および バス路 線状況 の視察   (* ) (* ) 68 /1 日 成田 →ビエ ンチャ ン 収集資 料の 整理及 び今週 の作業 準備  (* ) ---(* ) 78 /2 月 JI C A L ao s 打合 せ D O T , D P W T ,V SB C キック オフ協 議 ---JI C A L ao s 打合 せ 現地 再委託 契約 DOT , DPW T ,V SB C キ ックオ フ 協議 88 /3 火 DOT  協議   現 地視察 資料 整理 資 料整理 ---交通 調査  監理 98 /4 水 MP W T 協 議 現 地視察 ADB 協議 VC SB E打合 せ、資料 整理 VC SB E打合 せ、資 料整理 ---資料 整理 10 8/ 5 木 MP W T 協議 世銀協 議( 交通 ) 資料 整理 資 料整理 ---交通 調査  監理 11 8/ 6 金 ミニ ッ ツ 署 名 報告会 JI C A  La os 日本大 使館報 告 ミニ ッツ署 名 資料 整理 ミ ニッツ 署名 資 料整理 ミニ ッ ツ 署 名 報告会 JI C A  La os 日本大 使館報 告 成田 →ビ エ ン チ ャ ン ミニ ッ ツ 署 名 資料 整理 12 8/ 7 土ビ エ ン チ ャ ン → バ ン コ ク → 成 田 13 8/ 8 日 成田着 14 8/ 9 月 他 JI C A調査 コ ン サ ル 協 議 他 JI C A 調査コ ン サ ル 協議 VC SB E打合 せ 報 告書作 成 他 JI C A調査コ ン サ ル 協議 15 8/ 10 火 現地調 査 現地 調査 バ ス路線 状況視 察 交通 調査  監理 16 8/ 11 水 PDM 作成 現地 調査 バ ス路線 状況視 察 資料整 理  VC SB E打合 せ 資料整 理  VC SB E打合 せ 交通 調査  監理 17 8/ 12 木 PC AP プロ ジ ェ ク ト 協 議 現地 調査 報 告書作 成 資料整 理 VC SB E打合せ 交通 調査  監理 18 8/ 13 金 現地調 査 副市 長表敬 /現地 調査 報 告書作 成 交通 調査  監理 19 8/ 14 土 20 8/ 15 日 21 8/ 16 月 JI C A 協議 / 世 銀協議 JI C A 協議   VC SB E 打合 せ JI C A 協議  VC SB E 打合 せ JI C A 協議  仕様書 案の 作成 VC SB E打合せ  サ イ ト 調査 JI C A 協議 / 世銀協 議 22 8/ 17 火 PDM 協議 報告 書作成 バ ス路線 状況視 察 仕様書 案の 作成 VC SB E 打合せ  サ イ ト 調査 交通 調査デ ータ 整理 23 8/ 18 水 テク ニ カ ルノ ー ト (TN ) 説明 報告 書作成 報 告書作 成 交通 調査デ ータ 整理 24 8/ 19 木 JI C A説明 /T N説明 報告 書作成 報 告書作 成 交通 調査デ ータ 整理 25 8/ 20 金 副市 長表敬 /報告 書作成 26 8/ 21 土 報告 書作成 27 8/ 22 日 28 8/ 23 月 報告 書作成 29 8/ 24 火 調査団 説明 (* ) 30 8/ 25 水 E O J: E m ba ss y of J ap an M P W T : M ini st ry of P ub lic W or ks a nd T ra ns p or ta ti on D P W T : D ep t. o f P ubl ic W or ks a nd T ra ns p or t ( V ie nt ia ne S ta te ) V C SB E : V ie nt ia ne C ap it al S tat e B us C omp an y 報 告書作 成 報 告書作 成 成田 着 (0 7: 10 ) JI C A L ao s 打合 せ DOT , DPW T ,V SB C キッ クオフ 協議 現地 調査( 道路 ・交 通現況 視察) 収集 資料の 整理及 びデー タ解析   収 集資 料の整 理及び データ 解析 TN 確認 署名( MP W T )/ JI C A 説明   ビエ ン チ ャ ン → バ ン コ ク → (* ) バ ン コ ク 市内 バ ス 状況 調 査 車体架 装メ ー カ ー視 察 (T H O NB U R I B U S B O D Y C O ., L T D .) バ ン コ ク バ ス 公社修 理工場 視察 (B an gk ok M ass T ra nspo rt A u th or it y) ビエ ン チ ャ ン → バ ン コ ク → 副市長 表敬 /T N署名 、報告 書作成 副 市長表 敬 /T N署名  ビ エ ン チ ャ ン →バ ン コ ク ミニ ッ ツ 署 名 報告 会 JI C A   La os 日本大 使館報 告 資料 整理、サ イ ト 調査( 部品 業者ヒ ア リ ン グ ) VC SB E打合 せ サ イ ト 調 査( バ ス 整備 、機材、 設備調 査) 報告 書作成 、 JI C A説明 /T N説明 現地 調査( 道路 ・交 通現況 視察) バ ン コ ク 市内 バ ス 状況 調 査 報 告書作 成 機材計画 調達計画 /積算 業 務調整 /公共交通 計画補助 村田 稔 小林 聖仁 矢代 修一 運営計画 /財務 分析 日程 総 括 計画管理 業務 主任 /公共交通計 画 路線計画 /運行計画 滝沢 征彦 小野 智広 バ ン コ ク 市 内公 共交通 調査 報告書 作成 、テ クニカ ル ノ ート (TN ) 説明 、確認 戸田 利則 木村 俊夫 村上 忠昭 VC SB E打合 せ サ イ ト 調 査( バ ス 整備 、機材、 設備調 査) JI C A L ao s 表敬訪 問 / 村岡 JI C A専門家 面談   (* ) MP W T ( DOT ) 表敬 訪問 (* ) JI C A L ao s 打合 せ DOT ( MP W T )  協 議 DOT ,DP W T ,V SB C キ ックオ フ協 議 --- --- --- --- --- --- --- ---

(5)

---資 - 4 2.2 概略設計概要説明調査時 総括 計画管理 /公共交通計画業務主任 /運行計画路線計画 機材計画 瀧澤 征彦 小野 智広 戸田 利則 村上 忠昭 小林 聖仁 1 12/5 日 - 2 12/6 月 (*) - 3 12/7 火 (*) 成田 → バンコク → ビエンチャン 4 12/8 水 5 12/9 木 -6 12/10 金 -7 12/11 土 - 8 12/12 日 - → 成田 09:00-16:00 技術協力プロジェクトに関する協議 09:00-16:00 技術協力プロジェクトに関する協議 ビエンチャン → バンコク → 日程 0900:-16:00 MPWT・VCSBE 概略設計概要書の説明・協議 09:30 : MPWT・VCSBE ミニッツ署名 JICA コンサルタント 成田→バンコク→ビエンチャン 09:00: JICA Laos 打合せ 10:30-16:00: MPWT 概略設計概要書の説明・協議(*)

(6)

資 - 5

3. 面会者リスト

(1)公共事業運輸省(Ministry of Public Works and Transport :MPWT) Mr. Sommad PHOLSENA, Minister

Mr. Viengsavath SIPHANDONE, Director General (Department of Transport) Mr. Vilayphanh SAYAVONG, Deputy Director, (Department of Transport) Dr. Bounta ONNAVONG, (Department of Transport)

(2)ビエンチャン市公共事業運輸局(Department of Public Works and Transport of Vientiane Capital: DPWT)

Mr. Chanxay VINAVONG, Deputy Director Mr.Khambay SITTISAY, Officer

(3)ビエンチャン市バス公社(Vientiane Capital State Bus Enterprise: バス公社) Mr. Khamphoune TEMELATH, Director

Mr. Bounpone PHONGMANY, Deputy Director Mr. Ngonbkeo, Deputy Director

Mr. Bouapha PHONGMANY, Chief of Planning and Transport Division Mr. Bouanma, Chief of Administration Division

Mr. Bounsouk, Head of Technical Management Mr. Somlit, Vice of Workshop Division

(3)ビエンチャン市庁舎(Vientiane Government Office)

Mr. Bounchanh SINTHAVONG, Vice Governor of Vientiane Capital Mr. Vixai SAVANNA, Director Division of Planning and Investment

Mr. Khamphan MALABANDITH, Director Division of Financial Division Ms. Syphone SOUKHAPHON, Director Division of International Cooperation Mr. Kethkeo SIHALATH, Vice president of VUDAA

(4)世界銀行(World Bank :WB)

Mr. Sombath SOUTHIVONG, Sr. Infrastructure Specialist

Mr. Sengxay Phousinghoa, Sr. Private Sector Development Specialist (5)アジア開発銀行(Asian Development Bank :ADB)

Mr. Phomma Chanthirath, Project Implementation Officer (Infrastructure)

Mr. Stefan Ekelund, Senior Portfolio Management Specialist Deputy Country Director Mr. Robert M. Anderson, Team Leader, Vientiane Sustainable Urban Transport Project Mr. Sudhi Manibhandu, Transport Economist/Financial Specialist, -ditto-

(6)タイ車体架装メーカー(Thonburi Bus Body Co., LTD) Mr. Arun LEEDHANACHOKE, Factory Manager

(7)

資 - 6 (7)在ラオス日本大使館(Embassy of Japan) 宮下 正明 特命全権大使 光本 政彦 一等書記官 山本 貴則 二等書記官 (8)在ラオス JICA 専門家 村岡 和満 専門家(公共事業運輸省:アドバイザー) (9)JICA ラオス事務所 戸川 正人 所長 米山 芳春 次長 瀧澤 征彦 次長 服部 容子 所員 田中 有紀 所員 (10)JICA首都ビエンチャン都市開発マスタープラン策定プロジェクト調査団 山田 耕治 総括(コンサルタント) 斉藤 淳 団員(コンサルタント) 石谷 昌之 団員(コンサルタント)

(8)

資 - 7

4. 討議議事録(M/D) 4.1 現地調査時

(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)

資 - 18

(20)
(21)
(22)
(23)
(24)
(25)

資 - 24

(26)
(27)
(28)
(29)
(30)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35)
(36)
(37)
(38)
(39)

資 - 38 6. 参 考 資 料/収 集 資 料リス ト 6. 1 PDM案

(40)
(41)

資 - 40 6.2 収集資料リスト 収集資料リスト (Data collection) 番 号 名称 形態 オリジナル ・コピー 発行機関 発行年 1 National Socio-Economic Development Plan (2006-2010) 図書 コピー (抜粋) Committee for Planning and Investment 2006 年 10 月

2 Statistical Year Book 2009 図書 コピー

Ministry of Planning and

Investment

2010 年 6 月

3 Statistical Year Book 2008 図書 コピー

Ministry of Planning and

Investment

2009 年 6 月

4 Statistical Year Book 2007 図書 コピー

Ministry of Planning and

Investment

2008 年 6 月

5

The Comprehensive Study on Logistics System in Lao PDR

Interim Report 図書 コピー Japan International Cooperation Agency 2010 年 1 月 6

Preparing the Implementation of Asian City Transport – Promoting Sustainable Urban

Transport in Asia Project

図書 コピー Asian Development Bank 2009 年 1 月 7

Interim Report, Vientiane Sustainable Urban Transport

Project 図書 コピー Asian Development Bank 2010 年 11 月

Updating...

参照

Updating...

関連した話題 :