総合資料学のための資料情報共有手法の構築にむけて

全文

(1)「人文科学とコンピュータシンポジウム」 2016 年 12 月. ⥲ྜ㈨ᩱᏛࡢࡓࡵࡢ㈨ᩱ᝟ሗඹ᭷ᡭἲࡢᵓ⠏࡟ࡴࡅ࡚ ᚋ⸨ ┿ 㸦ᅜ❧ṔྐẸ಑༤≀㤋㸧 ᅜ❧ṔྐẸ಑༤≀㤋㸦Ṕ༤㸧࡛ࡣ㸪⌧ᅾࠕ⥲ྜ㈨ᩱᏛࡢ๰ᡂࠖ࡜࠸࠺஦ᴗࢆᐇ᪋ࡋ࡚࠸ࡿ㸬⥲ྜ㈨ ᩱᏛ࡜ࡣ㸪᪥ᮏṔྐ㈨ᩱࢆᵝࠎ࡞ศ㔝ࡢ◊✲࡛ά⏝ࡋ㸪᪥ᮏṔྐࡢ᪂ࡓ࡞ᵓ⠏ࢆヨࡳࡼ࠺࡜ࡍࡿࡶࡢ ࡛࠶ࡿ㸬Ṕྐ࡟㛵ಀࡍࡿ㈨ᩱࢆࣔࣀ࡜ࡋ࡚ࡳࡓሙྜ㸪ࡇࢀࡲ࡛ࡢ㈨ᩱࡢぢ᪉࡟ຍ࠼㸪ࡼࡾከᵝ࡞ぢ᪉ ࡀྍ⬟࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡿ㸬ࡇࡢࡼ࠺࡞ከᵝ࡞㈨ᩱࡢぢ᪉ࢆヨࡳࡿࡓࡵ࡟㸪Ṕ༤࡛ࡣ㸪ࠕ࣓ࢱ㈨ᩱᏛ ◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠖ࡜࠸࠺⤌⧊ࢆ❧ࡕୖࡆ㸪᳨ウࢆ㐍ࡵ࡚࠸ࡿ㸬ᮏⓎ⾲࡛ࡣ㸪ࡇࡢ࠺ࡕ᝟ሗᇶ┙㒊ศࢆ୰ ᚰ࡟ሗ࿌ࡍࡿ㸬. Constructing of Resource Sharing Method for Promoting Integrated Studies of Cultural and Research Resources conference Makoto GOTO (National Museum of Japanese History) The National Museum of Japanese History (NMJH) has started to establish its core research project “Constructing Integrated Studies of Cultural and Research Resources” using digital technology. This project offers a unique insight into a variety of studies and Japanese historical resources, through multidisciplinary collaboration with universities, museums, and other institutes. This paper reveals the initial application of Linked Data and IIIF as the current results of this project. ᩥ᭩ࡸ㸪⪃ྂ㑇≀ࡣ↓ㄽࡢࡇ࡜㸪⮬↛⛉Ꮫ࡟࠿࠿ ࢃࡿ᳜≀࣭᪻⹸ᶆᮏ࡞࡝㸪ࡲࡓᢏ⾡ྐ࡟࠿࠿ࢃࡿ ㈨ᩱ࡞࡝ࢆᢪ࠼࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡶ⌋ࡋࡃ࡞࠸㸬ࡲࡓ㸪 ᅜ❧ṔྐẸ಑༤≀㤋㸦Ṕ༤㸧࡛ࡣ㸪⌧ᅾࠕ⥲ྜ ኱Ꮫ༤≀㤋࡛࠶ࢀࡤ㸪◊✲⪅ࡢ◊✲ࡢ㐣⛬࡛⏕ࡲ ㈨ᩱᏛࡢ๰ᡂࠖ࡜࠸࠺஦ᴗࢆᐇ᪋ࡋ࡚࠸ࡿ㸬⥲ྜ ࢀ࡚ࡁࡓࣀ࣮ࢺ࡞࡝ࡢ◊✲ࡢ୰㛫⏕ᡂ≀ࡶ࠶ࡿ ㈨ᩱᏛ࡜ࡣ㸪᪥ᮏṔྐ㈨ᩱࢆᵝࠎ࡞ศ㔝ࡢ◊✲࡛ ࡛࠶ࢁ࠺㸬ࡇࢀࡽࡣ㸪㐣ཤࢆゎࡁ᫂࠿ࡍࡓࡵࡢ㔜 ά⏝ࡋ㸪᪥ᮏṔྐࡢ᪂ࡓ࡞ᵓ⠏ࢆヨࡳࡼ࠺࡜ࡍࡿ せ࡞㈨ᩱ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡣゝ࠺ࡲ࡛ࡶ࡞࠸㸬ࡇࢀࡽࡢ ࡶࡢ࡛࠶ࡿ㹙1㹛㸬Ṕྐ࡟㛵ಀࡍࡿ㈨ᩱࢆࣔࣀ࡜ࡋ ከᵝ࡞㈨ᩱࢆ」ᩘࡢศ㔝◊✲࡛ࢥ࣮ࣛ࣎ࣞࢩࣙ ࡚ࡳࡓሙྜ㸪ࡇࢀࡲ࡛ࡢ㈨ᩱࡢぢ᪉࡟ຍ࠼㸪ࡼࡾ ከᵝ࡞ぢ᪉ࡀྍ⬟࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡿ㸬౛࠼ࡤ㸪 ࣥࡋࡘࡘゎ᫂ࡋ㸪ࡑࢀࡽࡢᡂᯝࢆ᝟ሗᇶ┙࡛ࢹ࣮ ࢱ໬ࡋࡓࡾ㸪ࡉࡲࡊࡲ࡞ᙧ࡛ᡂᯝⓎಙࡍࡿࡇ࡜࡛㸪 ྂᩥ᭩࡛࠶ࢀࡤࢸ࢟ࢫࢺࢆㄞࡴ࡜࠸࠺᪤ᏑࡢṔ Ṕྐ◊✲ࢆ௒ࡲ࡛௨ୖ࡟ศ㔝ᶓ᩿ⓗ࡞ࡶࡢ࡜ࡍ ྐᏛࡢ⾜Ⅽ࡟ຍ࠼࡚㸪୍ᩥᏐࡎࡘࢆศᯒࡍࡿ㸪⣬ ࡿࡇ࡜ࢆ┠ᣦࡋ࡚࠸ࡿ㸬 ࡞࡝ࡢᮦ㉁ࡸ㸪⣬ࢆ⥅࠸࡛࠸ࡿ⢶࣭ᩥᏐࢆ᭩ࡃቚ ࡲࡓ㸪༢୍ࡢ㈨ᩱ࡛࠶ࡗ࡚ࡶ㸪ᢅ࠺◊✲ศ㔝࡟ ࡞࡝ࡢศᯒ࡞࡝㸪ࡉࡲࡊࡲ࡞┦࡛ぢࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ㸪 ࡼࡾぢ᪉ࡀ␗࡞ࡿ㸬ࡇࡢࡼ࠺࡞ࠕぢ᪉ࠖࡢከᵝᛶ ࡇࢀࡽࡢ᝟ሗࡀࡼࡾ㇏࠿࡞Ṕྐീࡢᵓ⠏࡟㈉⊩ ࡟ࡘ࠸᳨࡚ウࡋ㸪୍ࡘࡢ㈨ᩱࢆศ㔝ᶓ᩿ⓗ࡟᳨ウ ࡛ࡁࡿ࡜⪃࠼࡚࠸ࡿ㸬 ࡇࡢࡼ࠺࡞ከᵝ࡞㈨ᩱࡢぢ᪉ࢆヨࡳࡿࡓࡵ࡟㸪 ࡍࡿࡇ࡜ࡶ㸪୍ࡘࡢ║┠࡜ࡋ࡚࠸ࡿ㸬 ࡇࡢศ㔝ᶓ᩿ࢆᨭ࠼ࡿࡶࡢ࡜ࡋ࡚㸪᝟ሗᇶ┙ᵓ Ṕ༤࡛ࡣ㸪ࠕ࣓ࢱ㈨ᩱᏛ◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠖ࡜࠸࠺⤌ ⧊ࢆ❧ࡕୖࡆ㸪᳨ウࢆ㐍ࡵ࡚࠸ࡿ㸬ᮏⓎ⾲࡛ࡣ㸪 ⠏ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿ㸬ᮏ✏࡛ࡣ㸪ࡑࡢሗ࿌ࢆ⾜࠺㸬 ࡇࡢ࠺ࡕ᝟ሗᇶ┙㒊ศࢆ୰ᚰ࡟ሗ࿌ࡍࡿ㸬 ࠕ⥲ྜ㈨ᩱᏛࠖࡣ㸪ࡑࡢྡࡢ࡜࠾ࡾ㈨ᩱ࡟㛵ࡍ 㸰㸬Ṕྐ◊✲㈨※࡜ࡋ࡚฼⏝ྍ⬟࡞᝟ሗ ࡿᏛၥ࡛࠶ࡿ㸬ࠕ⥲ྜ㈨ᩱᏛࡢ๰ᡂࠖࡢᯟ⤌ࡳࡢ ࡜ࡣ࡝ࡢࡼ࠺࡞ࡶࡢ࠿ ୰࡛ࡣ㸪࠾ࡶ࡟Ṕྐ࡟㛵ಀࡍࡿ㈨ᩱ㸪≉࡟ࡑࢀࡶ 2000 ᖺ௦๓ᚋࡼࡾ㸪Ṕྐ㈨ᩱࡢࢹࢪࢱࣝ໬࡟ ᪥ᮏࡢṔྐ࡟㛵ಀࡍࡿ㈨ᩱࢆᑐ㇟࡜ࡋ࡚࠸ࡿ㸬ࡘ ࡘ࠸࡚ࡣ㐍ࡵࡽࢀ࡚ࡁࡓ㸬୍᪉࡛㸪ࡇࢀࡽࡢᡂᯝ ࡲࡾ᪥ᮏࡢṔྐ࡟㛵ಀࡍࡿ㈨ᩱࢆከᵝ࡞ᙧ࡛ศ ࡛ᐇ㉁ⓗ࡟◊✲࡟౑࠼ࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚ࡁࡓࢹ࣮ ᯒ࣭◊✲ࡍࡿࡓࡵࡢᏛၥ࡛࠶ࡿ㸬ࡑࢀࡽࢆᣢࡘ኱ ࢱ࣮࣋ࢫࡣࡈࡃࢃࡎ࠿࡛࠶ࡾ㸪ᮾி኱Ꮫྐᩱ⦅⧩ ᏛࡸṔྐ⣔༤≀㤋ࡢ㈨ᩱࢆά⏝ࡍࡿ◊✲࡛ࡶ࠶ ᡤ࣭ዉⰋᩥ໬㈈◊✲ᡤ࣭ே㛫ᩥ໬◊✲ᶵᵓࡢ୍㒊 ࡿ㸬Ṕྐ࡟㛵ಀࡍࡿ㈨ᩱ࣭኱Ꮫ࣭Ṕྐ⣔༤≀㤋ࡢ ᶵ㛵ࢆ㝖ࡅࡤ㸪Ỵࡋ࡚ከࡃࡢṔྐ㈨ᩱࡀࠕ◊✲࡟ ㈨ᩱ࡛࠶ࡗ࡚ࡶ㸪࠸ࢃࡺࡿṔྐᏛ࣭⪃ྂᏛࡔࡅࡢ ౑࠼ࡿࠖ࡜࠸࠺ᩥ⬦࡛ṧࡗ࡚࠸ࡿࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸࡛ ㈨ᩱ࡛ࡣ࡞ࡃ㸪ከ✀ከᵝ࡞㈨ᩱࢆᢪ࠼࡚࠸ࡿ㸬ྂ ࠶ࢁ࠺㸬. 㸯㸬ࡲ࠼ࡀࡁ. ⓒ 2016 Information Processing Society of Japan. ─ 103 ─.

(2) The Computers and the Humanities Symposium, Dec. 2016. ਦ ‫ܧ࢛ྼͱ͢ͳݱࣁڂݜ‬υζνϩυʖν͗‫͠༽׈‬ΗͶ͚͏ಝ੓གྷҾਦ ᅗ 1 ࡣ㸪ࡑࢀࡽࡢṔྐ㈨ᩱ◊✲࡛ࠕ౑࠼࡞ࡃ࡞ ࡗࡓࠖせᅉࢆᩚ⌮ࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿ㸬⌮⏤ࡣከᒱ࡟ ࢃࡓࡿࡀ㸪ࡇࡇ࡛㔜せ࡞ࡢࡣࠕᏳᐃࡋࡓ᝟ሗࡢᥦ ౪ࠖ 㸪 ࠕಙ㢗࡛ࡁࡿᩥ⬦ࢆᣢࡗࡓ᝟ሗࡢᥦ౪ࠖ 㸪 ࠕ◊ ✲࡟ࡶ࡜࡙ࡃࢹ࣮ࢱᵓ㐀ࠖ㸪ࠕⓗ☜࡞Ⓨぢྍ⬟ᛶࠖ ࡞࡝ࡀせ⣲࡜ࡋ࡚ࡣ࠶ࡆࡽࢀࡿ㸬ࡇࡢ୰࡟㸪ᅜ㝿 ᶆ‽ࡢၥ㢟ࡀ㛵ಀࡋ㸪」㞧࡞ᵝ┦ࢆᣢࡘ≧ἣࡀ⏕ ࡌ࡚࠸ࡿ㸬 ࠕᏳᐃࡋࡓ᝟ሗࡢᥦ౪ࠖ࡜ࡣ㸪ຠᯝⓗ࡞ URL ࡞ࡾ DOI ࡞࡝ࡢ࢜ࣈࢪ࢙ࢡࢺࡀᏑᅾࡋ࡞࠸ࡇ࡜ ࡀ㸪➨୍࡟࠶ࡆࡽࢀࡿ㸬ࡇࢀࡣ࠸ࡲࡲ࡛ࡢᢏ⾡ⓗ ഃ㠃ࡀ኱ࡁ࠸㒊ศ࡛ࡣ࠶ࡿࡀ㸪URL ࡞࡝ࢆࡘࡅ ࡿࡇ࡜ࡀᅔ㞴࡞ࠕ῝࠸ࠖ㒊ศ࡟࠶ࡗࡓࢹ࣮ࢱ࡟ࡘ ࠸࡚ࡣㄽᩥ➼࡛ゝཬࡍࡿࡇ࡜ࡀ㞴ࡋ࠿ࡗࡓ㸬ࡑࡢ ࡓࡵ㸪⤖ᯝⓗ࡟Ᏻᐃⓗ࡟᝟ሗࢆᥦ౪ࡍࡿࡇ࡜ࡀᅔ 㞴࡛࠶ࡗࡓഃ㠃ࡀ࠶ࡿ㸬 ࠕಙ㢗࡛ࡁࡿᩥ⬦ࢆᣢࡗࡓ᝟ሗࡢᥦ౪ࠖ࡜ࡣ㸪 2000 ᖺ௦ึ㢌࡟ࡶฟ࡚ࡁࡓࠕᏛ⾡ⓗ࡞ᇶ♏᝟ሗ ࢆᣢࡓ࡞࠸ࢹ࣮ࢱࠖࡀከࡃฟࡓ≧ἣࡀᣦ᦬ࡉࢀࡿ㸬 ⏤᮶୙᫂ࡢࢹ࣮ࢱࡢಙ㢗ᛶࢆࡔࢀࡀぢ࡚࠸ࡃࡢ ࠿࡜࠸࠺ほⅬ࡛ぢࡓሙྜ࡟ࠕࡑࢀࢆேᩥ⣔◊✲⪅ ࡟㈇ᢸࡍ࡭ࡁࠖ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟࡞ࡿ࡜㸪㈇ᢸࡀ኱ࡁ ࡃᐇ㉁ⓗ࡞ά⏝࡟ࡘ࡞ࡀࡽ࡞࠸㸬ࡇࡢㄽⅬࡣ㸪࢜ ࣮ࣉࣥࢹ࣮ࢱ࡛࠶ࡗ࡚ࡶྠᵝࡢㄢ㢟ࢆᣢࡘ㸬࣮࢜ ࣉࣥࢹ࣮ࢱ࡛ࢥࣆ࣮ࡉࢀࡓࢹ࣮ࢱ࡟⏤᮶ࡀ࡞࠸ ሙྜ㸪ࡑࢀࢆࠕ◊✲࡜ࡋ࡚࡝ࡢࡼ࠺࡟౑࠼ࡿ࠿ࠖ. ぢ࡚࠸ࡃࡢࡣ㸪࣮ࣘࢨ࡟࡜ࡗ࡚ࡣ࠿࡞ࡾ㈇ᢸࡢ኱ ࡁ࡞ヰ࡜࡞ࡿ㸬ࡑࡢࡓࡵ㸪࣮࢜ࣉࣥࢹ࣮ࢱ࡟㐺ษ ࡞⏤᮶ࢆ௜ࡍࡇ࡜ࡣ㸪ࢹ࣮ࢱࡑࡢࡶࡢࡢಙ㢗ᛶࢆ ⥔ᣢࡋ㸪㛗ࡃࢹ࣮ࢱࢆ♫఍ࡢ୰࡛ಖᣢࡉࡏࡿ࡜࠸ ࠺ほⅬ࠿ࡽࡶ㔜せ࡛࠶ࡿ㸬 ࠕ◊✲࡟ࡶ࡜࡙ࡃࢹ࣮ࢱᵓ㐀ࠖࡣ㸪ࡑࡢ◊✲≧ ἣࢆ཯ᫎࡋࡓࢹ࣮ࢱࣔࢹࣝࡀ࡞࠸≧ἣ࡛࠶ࡿ㸬ࡓ ࡜࠼ࡤ㸪ྂᩥ᭩࡟㛵ࡍࡿࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫ࡛࠶ࡗ࡚ࡶ㸪 ᚲせ࡞ேྡ᝟ሗࡸ㸪 ࠕ࡝ࡇ࠿ࡽ࡝ࡇ࡬ࠖ ࠕ࡝ࡢࡼ࠺ ࡞ᩥ⬦࡛౑ࢃࢀࡓ㈨ᩱ࡞ࡢ࠿ࠖ࡜࠸࠺๓ᥦ᝟ሗ࡜ ࢭࢵࢺ࡟࡞ࡿࡇ࡜࡛౑࠸ࡇ࡞ࡏࡿࢹ࣮ࢱࡣ࠶ࡿ㸬 ṇ಴㝔ᩥ᭩ࡀࠕ᚟ཎࠖࢆ⤒࡚࠿ࡽ࡛࡞࠸࡜౑࠼࡞ ࠸㹙2㹛ࡢࡶ㸪ྠᵝࡢᩥ⬦࡛࠶ࡿ࡜⪃࠼࡚ࡼ࠸㸬 ࠕⓗ☜࡞Ⓨぢྍ⬟ᛶࠖ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪㈨ᩱ⩌ࢹ࣮ ࢱࡀࡤࡽࡤࡽ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿ≧ἣ࡛ࡣ㸪࠸ࡕ࠸ࡕ」 ᩘࡢࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࢆࡦࡃᚲせࡀ࠶ࡿ㸬nihuINT ࡢࡼ࠺࡞ᶓ᳨᩿⣴࡛ࡢᑐᛂࡶྍ⬟࡛ࡣ࠶ࡿࡀ㸪␗ ࡞ࡿࡶࡢࢆྠ᫬࡟᳨⣴ࡋࡓ⤖ᯝࢆࡼࡾศࡅࡿࡇ ࡜ࡀㄢ㢟࡜࡞ࡿሙྜࡶ࠶ࡿ㸬 ࡇࡢࡼ࠺࡞ㄢ㢟ࢆゎỴࡋࡘࡘ㸪኱Ꮫࡸ༤≀㤋ࡢ ㈨ᩱࢆከᵝ࡞ഃ㠃࠿ࡽぢ࡚࠸ࡃヨࡳࡀ⥲ྜ㈨ᩱ Ꮫ࡟࠾ࡅࡿ᝟ሗᇶ┙ࡢᵓ⠏࡛࠶ࡿ㸬. 㸱㸬⥲ྜ㈨ᩱᏛࡢࡓࡵࡢ᝟ሗᇶ┙ ㈨ᩱࢆከᵝ࡞ศ㔝࡛ぢࡿሙྜ㸪᪤Ꮡࡢ⣬ࡢ┠㘓 ➼࡛ࡣ㸪᝟ሗࡀ↹㞧࡟࡞ࡾࡍࡂࢹ࣮ࢱࡢⓎぢᛶࢆ. ⓒ 2016 Information Processing Society of Japan. ─ 104 ─.

(3) 「人文科学とコンピュータシンポジウム」 2016 年 12 月. ᦆ࡞࠺ഃ㠃ࡀ࠶ࡿ㸬ࡲࡓ㸪◊✲ศ㔝࡟ࡼࡗ࡚ࡣ㈨ ᩱ᝟ሗ࡟」㞧࡞ᵓ㐀ࢆᣢࡓࡏࡿࡼ࠺࡟ࡍࡿᚲせ ࡀ࠶ࡿ㸬ࡉࡽ࡟㸪ࡑࢀࡽࡢ᝟ሗࢆຠᯝⓗ࡟Ⓨぢࡍ ࡿࡇ࡜ࡶồࡵࡽࢀࡿ㸬ࡓࡔࡢࢹ࣮ࢱ⩌࡛ࡣ㸪ࢹ࣮ ࢱࡢࠕᒣࠖ࡟ᇙࡶࢀ࡚ࡋࡲࡗ࡚㸪Ⓨぢࡉࢀ࡞ࡃ࡞ ࡿྍ⬟ᛶࡀ㧗࠸㸬 ࡑࡢࡓࡵ㸪ࡇࢀࡽࡢከᵝ࡞᝟ሗࢆά⏝ࡍࡿࡓࡵ ࡟ࡣ㸪ࡼࡾຠᯝⓗ࡞᝟ሗⓎぢࡢࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࣔࢹ ࣝࡀᚲせ࡜࡞ࡿ㸬◊✲ศ㔝ࡢせㄳ࡟ࡼࡾ㸪㈨ᩱ࡟ ồࡵࡿ᝟ሗࡀ␗࡞ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡣ㸪㈨ᩱ┠㘓࡟ᚲ せ࡞᝟ሗࡀ␗࡞ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡶ࠶ࡿ㸬ࡲࡓ㸪࠶ ࡿࢢ࣮ࣝࣉࡸఝࡓ㈨ᩱࢆຠᯝⓗ࡟ඹ᭷࡛ࡁࢀࡤ㸪 ࡑࢀࡀ◊✲ࡢ᪂ࡓ࡞ྍ⬟ᛶࢆษࡾ㛤ࡃࡇ࡜࡟ࡶ ࡞ࡿ࡛࠶ࢁ࠺㸬 ࡉࡽ࡟㸪୍ࡘࡢ⤌⧊ࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃ㸪」ᩘࡢ⤌⧊ ࡢ᝟ሗࢆ㸪ຠᯝⓗ࡟Ⓨぢ࡛ࡁ࡞ࡅࢀࡤ㸪ከᵝ࡞ษ ࡾཱྀࡢ◊✲ࡣᅔ㞴࡛࠶ࡿ㸬Ṕྐ◊✲࡛ࡣ㸪ከࡃࡢ ሙྜ࡟ࡣ୍ࡘࡢ㈨ᩱ⩌࡟㛢ࡌࡿࡇ࡜ࡣ࡞ࡃ㸪」ᩘ ࡢ㈨ᩱ⩌ࢆᶓ᩿ⓗ࡟᳨ウࡍࡿࡇ࡜ࡀ㔜せ࡜࡞ࡿ㸬 ࡋ࠿ࡋ㸪ᐇ㝿࡟ࡣ㸪኱Ꮫࡸ༤≀㤋ࡀᣢࡘ┠㘓ࡣ㸪 ᶵ㛵⊂⮬ࡢᐇົࡢ୰࡛సࡽࢀ࡚࠾ࡾ㸪ᶵ㛵ࡈ࡜࡟ ␗࡞ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿ࡜࠸ࡗ࡚ࡼ࠸㸬ࡇࢀࡽࡢከᵝ࡞ ┠㘓ࡶ㸪ᶓ᩿ⓗ࡟᳨⣴࡛ࡁࡿࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࢩࢫࢸ ࣒ࡇࡑࡀ㔜せ࡛࠶ࡿ㸬 ࡑࡇ࡛㸪⥲ྜ㈨ᩱᏛࡢࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫ࡛ࡣ RDF ࡟ࡼࡿ Linked Data ࡢࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫ࡜㸪IIIF 㹙3㹛 ࡟ࡼࡿ⏬ീ㓄ಙ㸪TEI ࡟ࡼࡿࢸ࢟ࢫࢺඹ᭷࡜࠸࠺ 3 ࡘࡢᰕࢆࡶࡗ࡚㸪ࢩࢫࢸ࣒ࡢᵓ⠏ࢆ⾜࠺ࡇ࡜࡟ ࡋࡓ㸬Linked Data ࡟ࡼࡿᵓ⠏ࡣ㸪ே㛫ᩥ໬◊✲ ᶵᵓᮏ㒊࡛ࡶࣉࣟࢺࢱ࢖ࣉࢆᵓ⠏୰࡛࠶ࡾ㸪ࡑࢀ ࡽࡢᡂᯝ࡜ㄢ㢟ࡶ㋃ࡲ࠼ࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿ㹙4㹛㸬 ࢩࢫࢸ࣒ࡢᇶ♏ⓗ࡞Ⓨ᝿ࡣୗグࡢ࡜࠾ࡾ࡛࠶. ࡿ㸬 1㸬୍ࡘࡢ㈨ᩱࡀ」ᩘࡢ┠㘓ࢆᣢࡘࡇ࡜ࢆチᐜࡍ ࡿࣔࢹࣝ࡟ࡍࡿࡇ࡜ ྂᩥ᭩ࡢࡼ࠺࡞ࡶࡢ࡛࠶ࡗ࡚ࡶ㸪୍ࡘࡢ㈨ᩱ࡟ 㛵ࡋ㸪ồࡵࡽࢀࡿ᝟ሗࡣ」ᩘࡢࡶࡢ࡟࡞ࡿ㸬ࡋ࠿ ࡋ㸪ࡇࢀࡽࡢ᝟ሗࢆ㸪༢⣧࡟୍ࡘࡢࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫ ࡟ධࢀࡿࡇ࡜ࡣ㸪᝟ሗⓎぢࡢほⅬ࠿ࡽ⪃࠼࡚ࡶ㸪 Ỵࡋ࡚ຠ⋡ࡢࡼ࠸ࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠸㸬ࡑࡢࡓࡵ㸪㈨ᩱ ࢆ࣮࢟࡟㸪」ᩘࡢ┠㘓ࢆᣢࡘࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࣔࢹࣝ ࡀồࡵࡽࢀࡿ㸬 2㸬ศ㔝ᶓ᩿ࢆᐇ⌧ࡍࡿࡓࡵ࡟㸪ࢭ࣐ࣥࢸ࢕ࢵࢡ ࡞᳨⣴ࡸ㸪ࣜࣥࢡ࡟ࡼࡿⰞ࡙ࡿᘧࡢ᝟ሗⓎぢࢆྍ ⬟࡜ࡍࡿࡇ࡜ Ṕྐ◊✲࡟࠾࠸࡚㸪ࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࢆ⏝࠸ࡿሙྜ㸪 ⮬ࡽࡢᑓ㛛ศ㔝࡟࠾࠸࡚ࡣ㸪ከࡃࡢሙྜ㸪࣮࢟࣡ ࣮ࢻࢆྵࡴᩥᏐิ࡛ࡢ᳨⣴ࡣẚ㍑ⓗᐜ࡛᫆࠶ࡿ㸬 ሙྜ࡟ࡼࡗ࡚ࡣ㸪᳨⣴࡟ࡼࡽ࡞࠸᝟ሗⓎぢ㸦㈨ᩱ ⩌ࡢഴྥ࠿ࡽ࠶ࡓࡾࢆࡘࡅ࡚㸪⥲ᨫࡍࡿ࡞࡝㸧ࡶ ྍ⬟࡛࠶ࡿ㸬୍᪉࡛㸪ඹྠ◊✲ࢆ⾜࠺㝿ࡢ㛵㐃ศ 㔝ࡢ᝟ሗ➼࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪ࡑࡢධࢀࡿ࣮࣮࢟࣡ࢻࡀ 㐺ษ࡛࠶ࡿ࠿࡝࠺࠿ࢆྵࡵ㸪᳨⣴ࡀᅔ㞴࡛࠶ࡿሙ ྜࡀከ࠸㸬ࡑࡢࡓࡵ㸪ྍ⬟࡛࠶ࢀࡤ㸪⮬ศࡢᑓ㛛 ࡟㏆࠸᝟ሗࢆᣢࡗࡓ┠㘓࠿ࡽ㸪㞄᥋ࡢ᝟ሗࢆࣜࣥ ࢡ➼࡛ᘬࡁฟࡍࡇ࡜࡛㸪᪂ࡓ࡞▱ぢ࡬࡜࠸ࡓࡿᡭ ẁࢆ☜ಖࡍࡿ㸬 3㸬」ᩘࡢᶵ㛵ࡸ␗࡞ࡿࢥࣞࢡࢩࣙࣥࡢ┠㘓ࢆ㸪 ᶓ᩿ⓗ࡟᳨⣴ࡋ㸪࠿ࡘ㸪⤫ྜⓗ࡟࡞ࡽ࡞࠸᳨⣴ࣔ ࢹࣝ࡜ࡋ࡚⪃࠼ࡿࡇ࡜ ᶵ㛵࡟ࡼࡗ࡚ఝ࡚࠸ࡿࡀ␗࡞ࡿ┠㘓ࢆᶓ᩿ⓗ࡟ ᳨⣴ࡍࡿࡓࡵࡢࣔࢹࣝࡀồࡵࡽࢀࡿ㸬ᮏ᮶㸪␗࡞ ࡿ┠㘓ࢆᶓ᩿ⓗ࡟᳨⣴ࡍࡿࡓࡵ࡟ࡣ㸪ࢹ࣮ࢱ࣮࣋ ࢫసᡂࡢẁ㝵࡛㸪Ỵࡲࡗࡓ㡯┠࡬࡜⤫୍ࡍࡿࡇ࡜. ਦ 5') ͶΓΖҸͰΖࣞ͹৚ๅ൅‫͍ ྭݡ‬Ζࣁྋ͹ಋͣࡒ࣯͹ଠ͹ࣁྋΝ୵͢ͱ͏Ζ. ⓒ 2016 Information Processing Society of Japan. ─ 105 ─.

(4) The Computers and the Humanities Symposium, Dec. 2016. ࡀᮃࡲࡋ࠸㸬ࡋ࠿ࡋ㸪ࡑࢀࢆᙉ࠸ࡿࡇ࡜࡛㸪ࡑࢀ ࡒࢀࡢᶵ㛵ࡸࢥࣞࢡࢩࣙࣥࡀᣢࡘ┠㘓ศ㢮ࡢከ ᵝᛶࡀኻࢃࢀࡿ࡜ྠ᫬࡟㸪ᐇົⓗ࡟⤫୍ࡀᅔ㞴࡛ ࠶ࡿ㸬. 㸲㸬RDF ࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫ ࡇࢀࡽࡢㅖせ⣲ࢆ຺᱌ࡋ࡚㸪┠㘓ࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫ ࡟ࡣ Linked Data ࡢⓎ᝿࡟ᇶ࡙ࡃ RDF ࣮࣋ࢫࡢ ࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࢆ᥇⏝ࡍࡿࡇ࡜࡜ࡋࡓ㸬 ⥲ྜ㈨ᩱᏛ࡛ࡣ㸪Linked Data ࡟ࡼࡾ㸪௨ୗࡢ ࡼ࠺࡞ᐇ⿦ࢆ┠ᣦࡋ࡚࠸ࡿ㸬 1㸬࠶ࡿࢹ࣮ࢱࢆ࣮࢟࡜ࡋ࡚㸪௚ࡢ᝟ሗ࡬࡜࢔ ࢡࢭࢫࡍࡿࡇ࡜ࢆྍ⬟࡟ࡍࡿ㸬 ౛࠼ࡤ㸪ྂᩥ᭩ࡢ┠㘓࡟࠶ࡿᮦ㉁࠿ࡽ㸪ྠࡌᮦ ㉁ࢆᣢࡘ㈨ᩱࡣ࡯࠿࡟࡝ࡢࡼ࠺࡞ࡶࡢࡀ࠶ࡿ࠿㸬 ࠶ࡿྂᩥ᭩ࡢேྡ࠿ࡽ㸪௚ࡢ⤌⧊࡟࠶ࡿྠ୍ேྡ ࡢᩥ᭩ࢆ᥈ࡍ࡞࡝ࢆྍ⬟࡟ࡍࡿ㸬IIIF ࡢ࢔ࣀࢸ࣮ ࢩࣙࣥᶵ⬟ࢆᛂ⏝ࡍࡿࡇ࡜࡛㸪࠶ࡿ⏬ീࡢ▱㆑᝟ ሗ࠿ࡽ࡯࠿ࡢ⤌⧊࡟࠶ࡿ㢮ఝࡢ⏬ീࢆ᳨⣴ࡍࡿ ࡇ࡜ࡶྍ⬟࡟࡞ࡿ㸬 2㸬᳨⣴⤖ᯝ࠿ࡽ㈨ᩱࢆⓎぢࡋ㸪ࡑࡢ㈨ᩱࡀᣢ ࡘ௚ࡢศ㔝ࡢ┠㘓ࢆぢࡘࡅฟࡍ㸬 ౛࠼ࡤ㸪୰ୡྐᩱ࡜ࡋ࡚ᑠุࢆⓎぢࡋࡓ㝿࡟㸪 ࡑࡢᑠุ࡟㛵ࡍࡿ㸪ᢏ⾡ྐⓗ࡞┠㘓࡬࡜㸪࢔ࢡࢭ ࢫࡍࡿࡇ࡜࡛㸪ࡼࡾከᵝ࡞᝟ሗࢆᚓࡿ 3㸬୍ࡘࡢ㈨※࡟ᑐࡋ࡚㸪URI ࢆ୍ࡘࡩࡿ࡜࠸ ࠺ཎ๎ࢆࡶࡘ 4㸬」ᩘࡢ┠㘓࡛ࡶヲ⣽࡜ࢩࣥࣉࣝ࡞ Dumb-down ࡉࢀࡓࡶࡢ࡜ࢆྠ᫬࡟ᣢࡘࡇ࡜࡛㸪 ᶓ᳨᩿⣴࡟ࡶᑐᛂࡋ㸪࠿ࡘ⤫୍ⓗ࡞⦡ࡾࢆタࡅࡿ. ᚲせࡀ࡞ࡃ࡞ࡿ㸬ࡇࢀ࡟ࡼࡾ㸪㤋⊂⮬ࡢ㡯┠࡟ࡼ ࡿ᳨⣴࡜㸪ࡼࡾỗ⏝ⓗ࡞ୡ⏺ᶆ‽ࡢࡼ࠺࡞㡯┠᳨ ⣴ࡢ୧⪅ࢆᣢࡘࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࢹ࣮ࢱ࡜ࡋ࡚ᣢࡘ ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ㸬ࢹ࣮ࢱࢆ࿧ࡧฟࡍ࢔ࣉࣜࢣ࣮ࢩࣙ ࣥഃࡢᕤኵ࡛㸪ᚲせ࡟ᛂࡌࡓ㡯┠ྡ࡛ࡢ᳨⣴ࢆྍ ⬟࡟࡛ࡁࡿ㸬 ࡇࡢࡼ࠺࡞ࣔࢹࣝタィࢆࡍࡿࡇ࡜࡛㸪ᰂ㌾࡛࠿ ࡘ◊✲࡟ࡶ౑࠼ࡿࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫ࡜ࡋ࡚సᡂࡍࡿ ࡇ࡜ࡀྍ⬟࡛࠶ࡿ㸬 ୖグࡢࡼ࠺࡞࣓ࣜࢵࢺࢆࡩࡲ࠼㸪௨ୗ㸪ᐇ㝿࡟ సᡂࡋࡓࣉࣟࢺࢱ࢖ࣉ࡟ࡘ࠸࡚㸪ㄝ᫂ࢆ⾜࠺㸬⌧ ᅾసᡂࡋ࡚࠸ࡿᑐ㇟ࢹ࣮ࢱࡣ௨ୗࡢ࡜࠾ࡾ࡛࠶ ࡿ㸬 1㸬ᅜ❧ṔྐẸ಑༤≀㤋㤋ⶶ㈨ᩱࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫ 2㸬ᅜ❧ṔྐẸ಑༤≀㤋㸪ṔྐẸ಑ㄪᰝ࣮࢝ࢻ 㸦㏻⛠㸸ṔẸ࣮࢝ࢻ㸧㹙5㹛 3㸬ᅜ❧ṔྐẸ಑༤≀㤋ᡤⶶࠗ⪴ᾧ㛶㞟ྂᖂ࠘ ࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫ࠾ࡼࡧ㛵㐃㈨ᩱ⩌ࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫ ࡞࠾㸪1࣭2 ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ࠸ࡎࢀࡶࢹ࣮ࢱࡣᐇ㦂 ࡢࡓࡵࡢᢤ⢋࡛࠶ࡾ㸪ࡍ࡭࡚ࡢࢹ࣮ࢱࢆ⏝࠸࡚࠸ ࡿࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠸㸬 ࡇࡢࢹ࣮ࢱࢆ RDF ໬ࡋ㸪SPARQL ࢚ࣥࢻ࣏ ࢖ࣥࢺࢆసᡂࡋࡓ㸬RDF ࢆ⏝࠸ࡓ⌮⏤ࡣ㸪2 ❶ ࡛㏙࡭ࡓ Linked Data ࡜ࡋ࡚ࡢ┠ⓗ࡟ຍ࠼࡚௨ ୗࡢࡼ࠺࡞ࡶࡢࡀ࠶ࡿ㸬 1㸬⌧ᅾࡢࢹ࣮ࢱᙧᘧ࡜ࡋ࡚ࡣࢹࣇ࢓ࢡࢺࢫࢱ ࣥࢲ࣮ࢻࡢ୍ࡘ࡛࠶ࡾ㸪ᑗ᮶㸪ࢹ࣮ࢱᙧᘧࡀኚࢃ ࡗ࡚ࡶ㸪ᐜ᫆࡟࣐࢖ࢢ࣮ࣞࢩࣙࣥࡀྍ⬟࡛࠶ࡿ࡜ ᝿ᐃ࡛ࡁࡿࡓࡵ㸬 2㸬㡯┠➼ࡢኚ᭦ࡸ㏣ຍ࡞࡝࡬ࡢᑐᛂࡀẚ㍑ⓗ. ਦ 5') Ͳ͍Ζࣁྋ͗ॶ଒͢ͱ͏Ζૌ৭͹ଠ͹ࣁྋΝ୵ͤɽ Google ࡞࡝ࡢ᳨⣴࢚ࣥࢪࣥ࡟ࡼࡾⓎぢࡉࢀࡓಶู㈨ᩱ࠿ࡽ⤌⧊ࡢ᝟ሗ࡟㣕ࡧࠊࡑࡇ࠿ࡽ⤌⧊ࡢ ࡯࠿ࡢ㈨ᩱࢆ᥈ࡍࣔࢹࣝࢆ᝿ᐃࡋ࡚࠸ࡿ. ⓒ 2016 Information Processing Society of Japan. ─ 106 ─.

(5) 「人文科学とコンピュータシンポジウム」 2016 年 12 月. ᐜ᫆㸬 3㸬ྠࡌࢹ࣮ࢱ࡟」ᩘࡢ࣓ࢱࢹ࣮ࢱࢆ௜ࡍࡇ࡜ ࡀྍ⬟࡞ࡓࡵ㸪ᇶ┙᝟ሗ࡜࡞ࡿ㒊ศ࡟ࡣඹ㏻ࡢ࣓ ࢱࢹ࣮ࢱࢆ࣐ࢵࣆࣥࢢࡋ㸪༤≀㤋ಶูࡢ᝟ሗ࡟ࡘ ࠸࡚ࡣ㸪⊂⮬ࡢ࣐ࢵࣆࣥࢢࢆ฼⏝ࡍࡿ࡞࡝ࡢ㸪ᛂ ⏝ࡀྍ⬟࡜࡞ࡿࡓࡵ㸬 4㸬୍ࡘࡢ㈨ᩱ᝟ሗ࡟ᑐࡋ࡚㸪୍ࡘࡢ URI ࢆ௜ ࡍࡇ࡜ࡀྍ⬟࡜࡞ࡿࡓࡵ㸪Ọ⥆ⓗ࡟㈨ᩱ᝟ሗࢆᥦ ౪࡛ࡁࡿ㸬ࡑࡢࡓࡵ㸪Ꮫ⾡㈨※᝟ሗ࡜ࡋ࡚ࡶ⏝࠸ ࡸࡍ࠸ࡓࡵ㸬 5㸬୍ࡘࡢ㈨ᩱ࡟ᑐࡋ࡚㸪㛵㐃᝟ሗࢆࣜࣥࢡ࡛ ⾲⌧࡛ࡁࡿ㸬ࡑࡢࡓࡵ㸪◊✲࡛ᚲせ࡞᝟ሗࢆⰞ࡙ ࡿᘧ࡟᥈ࡍࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ㸪Ṕྐ◊✲࡟༶ࡋࡓࢹ࣮ࢱ Ⓨぢࢆྍ⬟࡜࡛ࡁࡿࡓࡵ㸬 6㸬RDF ࢹ࣮ࢱ࡜࢔ࣉࣜࢣ࣮ࢩࣙࣥࢆศ㞳ࡍࡿ ࡇ࡜࡛㸪ࡼࡾ」㞧࣭㧗ᗘ࡞฼⏝ࡸά⏝ࡢ࢔ࣉࣜࢣ ࣮ࢩࣙࣥ࡜㸪ᇶ┙ࢹ࣮ࢱࡢᥦ౪ࢆศ㞳࡛ࡁࡿࡓࡵ㸬 7㸬CSV ࡞࡝ࡢసࡾࡸࡍ࠸ࣇ࢛࣮࣐ࢵࢺ࠿ࡽࡢ ኚ᥮ᢏ⾡ࡀᥦ౪ࡉࢀ࡚࠾ࡾ㸪ẚ㍑ⓗつᶍࡢᑠࡉ࡞ ᶵ㛵࡛ࡶඖࢹ࣮ࢱࢆసᡂࡋࡸࡍ࠸ࡓࡵ㸬. 㸳㸬IIIF㸭TEI ࡟ࡼࡿࢹ࣮ࢱᵓ⠏ ࡲࡓ㸪ࡇࢀࡽࡢ㈨※ࢆࡼࡾ㇏࠿࡟ࡋ㸪࠿ࡘ᝟ሗ ࡢඹ᭷ࢆᐜ᫆࡟ࡍ࡭ࡃ㸪IIIF ࡟ࡼࡿᅗീ᝟ሗࡢඹ ᭷ࡶ⾜࠺㸬ලయⓗ࡟ࡣ㸪IIP ࢧ࣮ࣂ࡜ Mirador ࡟ ࡼࡿ⏬ീࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࡢᵓ⠏ࢆ㐍ࡵ࡚࠸ࡿ㸬 Mirador ࡢ࢔ࣀࢸ࣮ࢩࣙࣥᶵ⬟ࢆά⏝ࡋ㸪㢮ఝ⏬ ീࡸ▱㆑᝟ሗ࡟ࡼࡿࣜࣥࢡࢆᵓ⠏ࡍࡿࡇ࡜࡛㸪࠶ ࡿ㈨ᩱ࡜㛵㐃ࡢ࠶ࡿ௚ศ㔝ࡢ㈨ᩱ㸦࠶ࡿ⤮⏬࡟᭩ ࠿ࢀࡓࣔࣀ࡜㸪ᐇ≀ࡢ㈨ᩱ෗┿࡞࡝㸧࡜ࡢ㐃ᦠࢆ ヨࡳࡿ࡜ྠ᫬࡟㸪IIIF ᥇⏝ࡢ௚ᶵ㛵ࡢࢹ࣮ࢱ࡜ࡢ ᅜ㝿ⓗ࡞㐃ᦠࢆヨࡳ࡚࠸ࡿ㸬⌧ᅾࡣ㸪Ṕ༤ᡤⶶࡢ ༤≀ㄅⓗ࡞㈨ᩱ࡛࠶ࡿࠕ⪴ᾧ㛶㞟ྂᖂ㸦ࢀ࠸࡜࠺ ࠿ࡃࡋࡹ࠺ࡇࡕࡻ࠺㸧ࠖ࡟ࡘ࠸࡚㸪ᑐ㇟࡜ࡋ࡚ᐇ 㦂ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿ㸬⪴ᾧ㛶㞟ྂᖂࡣ㸪Ụᡞ᫬௦࡟㐣 ཤࡢ㈨ᩱ࡞࡝ࢆ⤮ᅗ࡜ࡋ࡚෗ࡋࡓ㈨ᩱ࡛࠶ࡾ㸪ෆ ᐜࡣྂᩥ᭩ࡢ෗ࡋ㸪༳㚷㸪ย๢࡞࡝ࡢṊල㸪ே≀. ⫝̸ീ㸪㫽㢮࡞࡝ࡢ⏕≀࡞࡝ከᒱ࡟ཬࡪ㸬ࡑࡢࡓࡵ㸪 ࡇࢀࡽࡢ㞟ྂᖂ࡜ᐇ㝿ࡢ㈨ᩱࡢ᝟ሗࢆࣜࣥࢡࡍ ࡿ㸪ࡶࡋࡃࡣྛᆅᇦࡢ㈨ᩱ㤋➼ࡢ༤≀ᅗ㆕࡜ࡢ㛵 ಀࢆࡘࡃࡿࡇ࡜࡛㸪᪂ࡓ࡞▱ぢࡀᚓࡽࢀࡿࡢ࡛ࡣ ࡞࠸࠿࡜⪃࠼࡚࠸ࡿ㸬ࡲࡓ㞟ྂᖂࢆ௓ࡋ࡚㸪ከࡃ ࡢ᪥ᮏ㈨ᩱ࡟࢔ࢡࢭࢫ࡛ࡁࡿ࡜࠸࠺ほⅬ࠿ࡽࡶ ࠕ⤮⏬ࡢࣜࣥࢡࠖࡢࣔࢹࣝ࡜ࡋ࡚ࡶ᳨ウྍ⬟࡛࠶ ࡿ㸬 ࡲࡓ㸪Ṕ༤ࡣ㸪⌧ᅾ⮬㤋ᡤⶶࡢࠗᘏ႐ᘧ࠘ࡢ ࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫ໬ࡶ㐍ࡵ࡚࠸ࡿ㸬ࡇࢀࡣ⏬ീ࠾ࡼ ࡧࢸ࢟ࢫࢺ࡟ຍ࠼⌧௦ㄒヂࡸⱥㄒヂࡲ࡛ຍ࠼ ࡓࡶࡢ࡜ࡋ࡚ᵓ⠏ࡋ࡚࠸ࡿ㸬ࠗᘏ႐ᘧ࠘ࡣ TEI ࡟ࡼࡿࢹ࣮ࢱ໬ࢆ⾜࠺㸬ࡇࢀ࡟ࡼࡾ㸪IIIF ࡟ࡼ ࡿ⏬ീ࢔ࣀࢸ࣮ࢩࣙࣥ࡟ࡼࡿ⏬ീ࡜ TEI ࡢᮏ ᩥࡢࣜࣥࢡ㸪TEI ࡟ࡼࡿ௚ᶵ㛵࡛ࡢά⏝࡞࡝ࡢ 㐃ᦠࢆヨࡳࡿ㸬 ࠗᘏ႐ᘧ࠘࡟ࡘ࠸࡚ࡣ TEI ໬ࢆ㐍ࡵ㸪᪥ᮏ ࡟࠾ࡅࡿṔྐ㈨ᩱࡢ≉ᚩࢆศᯒࡍࡿࡇ࡜࡛㸪ᅜ 㝿ᶆ‽࡜ࡢ㛵ಀࡢጇᙜᛶࢆ᳨ウࡍࡿ㸬 ࠗᘏ႐ᘧ࠘ ࡟ࡣ㸪௨ୗࡢࡼ࠺࡞ࣃࢱ࣮ࣥࡀ࠶ࡿࡇ࡜ࡀ☜ㄆ ࡉࢀ࡚࠸ࡿ㸬 ࠸ࢃࡺࡿ₎ᩥయࡢ㈨ᩱ࣭᪥ᮏྂ௦ࡢᖒ⡙ᙧᘧࡢ ㈨ᩱ࣭ᩘᏐࡢศᯒ࡟⮳ࡿࡲ࡛㸪ከࡃࡢࣃࢱ࣮ࣥ ࢆᣢࡘ㈨ᩱ࡛࠶ࡾ㸪ᐇ㝿࡟ TEI ࡢࡉࡲࡊࡲ࡞ ㈨ᩱࡢࢱ࢖ࣉ࡬ࡢ㐺⏝ࢆヨࡳࡿ㸬TEI ࡟ࡘ࠸࡚ ࡣ㸪ࡍ࡛࡟ TEI ࢆά⏝ࡋࡓ⤒῭ྐᩱศᯒࢆ⾜ ࡗࡓᮾி኱Ꮫ࣭኱Ꮫ㝔⏕ࡢᑠ㢼ᑦᶞẶࡢ஦౛ࡀ ࠶ࡾ㸪⌧᫬Ⅼ࡛ࡣᑠ㢼Ặ࡜ࡢඹྠ◊✲࡜ࡋ࡚ᐇ ᪋ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿ㹙6㹛㸬. 㸴㸬RDF࣭IIIF࣭TEI ࡟ࡼࡿࢹ࣮ࢱࡢከ ᵝ࡞Ⓨぢ࡜㐃ᦠ ୖグ 3 ࡘࡢᶆ‽ᢏ⾡࡟ࡼࡿ┠㘓࣭⏬ീ࣭ࢸ࢟ࢫ ࢺࡢ㐃ᦠࡢࡑࡢ඲యീࢆᅗ 5 ࡟♧ࡍ㸬ࡑࢀࡒࢀࡢ ࢹ࣮ࢱࡀࣜࣥࢡ࡟ࡼࡗ࡚Ⱎ࡙ࡿᘧ࡟ࡘ࡞ࡀࡿࡇ. ਦ̒ 0LUDGRU ͶΓΖᡈ౯ֵॄ‫ݻ‬ிʤ͕ࠪΓ;ӊ৏ʥͳࠅช‫ݜ‬ʤӊԾʥ͹ౝ‫ݍ‬͹ֈਦ͹ർֳ. ⓒ 2016 Information Processing Society of Japan. ─ 107 ─.

(6) The Computers and the Humanities Symposium, Dec. 2016. ࡜࡛㸪ከᵝ࡞◊✲᝟ሗ࡬ࡢ࢔ࢡࢭࢫࢆྍ⬟࡟ࡍࡿ ࡜ྠ᫬࡟㸪௚ᶵ㛵࡜ࡢ㐃ᦠࢆࡼࡾᐜ᫆࡞ࡶࡢ࡜ࡋ ࡚࠸ࡿ㸬౛࠼ࡤᘏ႐ᘧ࡛࠶ࡗ࡚ࡶṔྐᏛ࡜ᅜㄒᏛ ࡛ࡣồࡵࡿ᝟ሗࡀ␗࡞ࡿࡀ㸪ࡑࢀࢆ TEI ࡛ྠ᫬ ࡟ࢹ࣮ࢱ໬ࡍࡿࡇ࡜ࡶྍ⬟࡜࡞ࡿ㸬ࡲࡓ㸪ࡑࢀࡽ ࡢศ㔝ࡢ␗࡞ࡿ᭩ㄅ᝟ሗࢆ RDF ࡛ࡘ࡞ࡄࡇ࡜ࡶ ྍ⬟࡜࡞ࡿ㸬ࡇࢀࡽࡢ㈨※ඹ᭷ᢏ⾡ࢆᛂ⏝ࡋ㸪Ṕ ྐ㈨ᩱࡢከศ㔝ࡢ⥲ྜⓗ࡞᝟ሗᇶ┙ᵓ⠏࡟ࡼࡗ ࡚㸪ᅜ㝿ⓗ࡟᪥ᮏ㈨ᩱࢆⓎಙࡍࡿࡇ࡜ࡶྍ⬟࡟࡞ ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿ㸬 Ṕྐ㈨※ࡢ᪂ࡓ࡞ά⏝ࡀ⥲ྜⓗ࡞ࢹ࣮ࢱ࣮࣋ ࢫ࡟ࡼࡾྍ⬟࡜࡞ࡿ࡛࠶ࢁ࠺㸬 ࡋ࠿ࡋ㸪ㄢ㢟ࡶከ࠸㸬 ୖグࡢࡼ࠺࡟ࣉࣟࢺࢱ࢖ࣉࡑࡢࡶࡢࡀ㸪༤≀㤋 ᝟ሗࢆ⥙⨶ⓗ࡟Ⓨぢࡋ㸪◊✲➼࡛ά⏝ࡍࡿࡓࡵ࡟㸪 ༑ศ࡞ྍ⬟ᛶࢆᣢࡘࡶࡢ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡣド᫂ࡉࢀ ࡓ㸬௒ᚋࡢᐇ⌧ࡢࡓࡵ࡟ࡣ㸪௨ୗࡢㄢ㢟ࢆࢡࣜ࢔ ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸㸬 1㸬ఱ࡜ఱࢆࣜࣥࢡࡉࡏࡿࡇ࡜ࡀᮃࡲࡋ࠸࠿㸬 ࢹ࣮ࢱࡀቑ࠼ࡿ࡟ࡋࡓࡀࡗ࡚㸪ከࡃࡢࣜࣥࢡࢆ సᡂࡍࡿࡇ࡜࡛㸪ࡼࡾࣜࢵࢳ࡞ࢥࣥࢸࣥࢶ࡟࡞ࡿ ࡇ࡜ࡣ᝿ᐃ࡛ࡁࡿ㸬ࡋ࠿ࡋ㸪」㞧࡞ࣜࣥࢡࡣ㸪ࣘ ࣮ࢨࢆΰ஘ࡉࡏࡿࡇ࡜࡟࡞ࡾ࠿ࡡࡎ㸪࡝ࡢࡼ࠺࡟ ࣜࣥࢡࡢᇶ‽ࢆ㑅ᐃࡍࡿࡢ࠿ࡣㄢ㢟࡜࡞ࡿ㸬 2㸬⥙⨶࡛ࡁࡿࢹ࣮ࢱᩘࡣ࡝ࡢࡼ࠺࡞ࡶࡢ࡟࡞ ࡿ࠿㸪᝿ᐃࡀᅔ㞴㸬 ᙜ↛࡞ࡀࡽ㸪ࢩࢫࢸ࣒ࡣࠕධࢀࡓࢹ࣮ࢱࠖ௨ୖ ࡢ᳨⣴ࡀ࡛ࡁ࡞࠸㸬ࡑࡢࡓࡵ㸪࠶ࡿᆅᇦࡢ༤≀㤋 ࡢࢹ࣮ࢱࡣ୍ษᏑᅾࡋ࡞࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟࡞ࡿ࡜㸪. ୖグࡢࡼ࠺࡞ࢫ࣐࣮ࢺࣇ࢛ࣥ࢔ࣉࣜࡢಙ㢗ᛶࡣ పୗࡍࡿ㸬Google ࡢࡼ࠺࡟ࣟ࣎ࢵࢺࡀ࡜ࡗ࡚ࡃ ࡿࣔࢹ࡛ࣝࡣ࡞࠸ࡓࡵ㸪ࢹ࣮ࢱࢆຠᯝⓗ࡟⥙⨶ⓗ ࡟㞟ࡵࡿࡇ࡜ࡀㄢ㢟࡜࡞ࡿ㸬 ⚾ࡀ㸪nihuINT ࡟ࡘ࠸࡚㸪ᶓ᳨᩿⣴ࢆࡍࡿ㝿 ࡢㄢ㢟࡜ࡋ࡚㸪࢟ࣕࢵࢳࣇ࣮ࣞࢬࡢࡼ࠺࡟࠶ࡆࡿ ࡶࡢ࡟ࠕࡓࡃࡉࢇ࠶ࡿࡅ࡝㸪඲㒊ࡣ࡞࠸ࠖ࡜࠸࠺ ࡶࡢ࡛࠶ࡿ㸬↓ㄽ㸪ࡍ࡭࡚ࡀᏑᅾࡍࡿࢹ࣮ࢱ࣮࣋ ࢫࡸ᳨⣴࢚ࣥࢪࣥࡣᏑᅾࡋ࡞࠸ࡀ㸪࠶ࡿ✀ࡢ࣮ࣘ ࢨࡢ‶㊊ᗘࢆ㧗ࡵࡿ࡜࠸࠺ほⅬ࠿ࡽ㸪࠸࠿࡟ࠕ࡞ ࠸㸦࡜࠸࠺࢖࣓࣮ࢪ㸧ࠖࢆῶࡽࡍ࠿ࡣ㸪㔜せ࡞ㄢ㢟࡜࡞ࡿ㸬 3㸬⏝ㄒࡑࡢࡶࡢࡢᦂࢀࢆ྾཰ࡍࡿࡓࡵࡢ࢜ࣥ ࢺࣟࢪ RDF ࡣࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࡢせ⣲ࢆྜࢃࡏࡿࡓࡵࡢ 㡯┠ࢆᶓ᩿ⓗ࡟ฎ⌮ࡍࡿࡇ࡜ࡣ㸪ẚ㍑ⓗᚓពࡔࡀ㸪㡯┠ࡢ୰ࡢ⏝ㄒࡢᦂࢀ࡞࡝ࢆฎ⌮ࡍࡿࡇ࡜ࡣ࡛ ࡁ࡞࠸㸬ࡇࡢᦂࢀࢆฎ⌮ࡍࡿࡓࡵ࡟ࡣ㸪࠶ࡿ⛬ᗘ ࢜ࣥࢺࣟࢪ࡞࡝࡛ࡢฎ⌮ࡀᚲせ࡜࡞ࡗ࡚ࡃࡿ࡛ ࠶ࢁ࠺㸬ࡇࡢ࢜ࣥࢺࣟࢪࣔࢹࣝࡢᵓ⠏ࡣ㸪ᑗ᮶ⓗ ࡞ㄢ㢟࡛࠶ࡿ࡜ྠ᫬࡟㸪࢜ࣥࢺࣟࢪ஦ែࡢᵓ⠏ࡀ㸪 ⥲ྜ㈨ᩱᏛ࠿ࡽࠕ࣓ࢱ㈨ᩱᏛࠖ࡬ࡢྍ⬟ᛶࢆ⬇⫾ ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿ࡜⪃࠼࡚࠸ࡿ㸬 4㸬ᐇ⿦ࡍࡿࢧ࣮ࣂ㛫ࡢࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ㐜ᘏ ⌧ᅾ㸪ࡇࡢࢩࢫࢸ࣒ࡢᇶᮏⓗ࡞㒊ศ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪 Ṕ༤ෆ࡟࠾ࡃࡇ࡜ࢆ᝿ᐃࡋ࡚࠸ࡿ㸬TEI ࡟ࡘ࠸࡚ ࡣ㸪⌧ᅾࡣᥦ౪᪉ἲࢆ᳨ウ୰ࡔࡀ㸪IIIF ࡜ RDF ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪Ṕ༤࡟࡚ᥦ౪ࢆ⾜࠺㸬࡜ࡾࢃࡅ RDF ࡣ㸪௚ᶵ㛵ࡢࢹ࣮ࢱࡶᚲせ࡟ᛂࡌ࡚Ṕ༤ୖ࠿ࡽᥦ ౪࡛ࡁࡿࡶࡢ࡜ࡋ࡚࠸ࡿ㸬ࡇࡢሙྜࡣ㸪⤌⧊ࡸࣉ. ਦ̓ ͯ͹࢕ૌΊ͹࿊‫༙ڠͳܠ‬͹સର଀. ⓒ 2016 Information Processing Society of Japan. ─ 108 ─.

(7) 「人文科学とコンピュータシンポジウム」 2016 年 12 月. ࡲࡓ㸪ඹྠ◊✲ࢆ᥎㐍ࡍࡿ㝿࡟ࡣ㸪ᚲ↛ⓗ࡟ᑡ ࡋ␗࡞ࡗࡓᑓ㛛ࡢ◊✲⪅ࡶྵࡵ࡚ࢳ࣮࣒ࢆ⤌ࡴ ࡇ࡜ࡀ⪃࠼ࡽࢀࡿࡓࡵ㸪㞄᥋ศ㔝➼ࡢ◊✲ࢹ࣮ࢱ ࣮࣋ࢫࢆά⏝ࡍࡿᶵ఍ࡣࡉࡽ࡟ቑ࠼ࡿ࡛࠶ࢁ࠺㸬 ḟ࡟◊✲ᡂᯝࢆ㈨※࡜ࡋ࡚㸪ḟ࡟ά⏝࡛ࡁࡿࢧ ࢖ࢡࣝ࡜ࡍࡿⅬ࡟ࡘ࠸࡚㏙࡭ࡿ㸬➨ 3 ❶࡟࠾࠸࡚㸪 Linked Data ࡢ≉ᚩ࡜ࡋ࡚㸪୍ࡘࡢ᝟ሗ࡟ᑐࡋ࡚㸪 ୍ࡘࡢ URI ࢆࡩࡿࡇ࡜ࡀྍ⬟࡛࠶ࡿ࡜㏙࡭ࡓ㸬 ࡇࡢࡇ࡜ࡣ㸪୍ࡘࡢ㈨ᩱ㸪୍ࡘࡢ┠㘓᝟ሗ࡟ᑐ ࡋ࡚㸪ࢹࢪࢱࣝࡢୡ⏺࡛࣏࢖ࣥࢱࢆ♧ࡍࡇ࡜ࡀྍ ⬟࡟࡞ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡿ㸬ࡇࡢࡇ࡜ࡣ㸪 3 ❶࡛ࡶᑡࡋゐࢀࡓࡼ࠺࡟㸪Web ୖࡢ㈨※ࡑࡢࡶ ࡢࢆ㸪◊✲࡛ᘬ⏝࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟࡞ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ ♧ࡋ࡚࠸ࡿ㸬௒ࡲ࡛ࡢࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫ࡛࠶ࢀࡤ㸪ㄽ 㸵㸬ࡲ࡜ࡵ࡟࠿࠼࡚̿Ṕྐ◊✲࡟౑࠼ࡿ ᩥ࡛㸪ࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫ࡟ゐࢀࡓ㝿࡟ࡣ㸪ືసᚋࡢ᳨ ᝟ሗᇶ┙࡜ࡣ࡝ࡢࡼ࠺࡞ࡶࡢ࠿ ⣴⤖ᯝ࡟ゝཬࡍࡿࡇ࡜ࡋ࠿࡛ࡁ࡞࠿ࡗࡓ㸬ࡑࡋ࡚ Ṕྐ◊✲࡟࠾ࡅࡿࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࡢ≉ᚩࡣ㸪࠸ࢃ ࡑࡢ᳨⣴⤖ᯝࡣ㸪୰ࡢ㸦࠸ࡘቑῶࡍࡿ࠿ࢃ࠿ࡽ࡞ ࡺࡿ኱㔞࣭ᆒ㉁໬ࡉࢀࡓࣅࢵࢢࢹ࣮ࢱ࡜ࡣ␗࡞ࡾ㸪 ࠸㸧ࢹ࣮ࢱࡸ᳨⣴ࡍࡿࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࢩࢫࢸ࣒࡟኱ ୍ࡘ୍ࡘࡀ␗㉁࡛࠿ࡘ㸦ࣅࢵࢢࢹ࣮ࢱ࡟ẚ࡭ࡿ࡜㸧 ࡁࡃ౫Ꮡࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓ㸬ࡑࡢࡓࡵ㸪Ᏻᐃࡋࡓ ᑡᩘࡢࢹ࣮ࢱ࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺Ⅼࡀ≉ᚩ࡛࠶ࡿ㸬࡜ࡾ ◊✲㈨※࡜ࡣゝ࠼ࡎ㸪ࡑࢀࡀ㸪Ṕྐ◊✲ࡢ㝿࡟ࢹ ࢃࡅ㸪ࡼࡾᑓ㛛࡜ࡍࡿศ㔝࡛࠶ࡿሙྜ࡟ࡣ㈨ᩱࡢ ࢪࢱࣝࢹ࣮ࢱࢆά⏝ࡍࡿጉࡆ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡓ㒊ศ 㔞ࡀ㝈ࡽࢀࡿሙྜࡀከࡃ㸪ࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࡀᚲࡎࡋ ࡀ࠶ࡿ㸬 ࡶᚲせ࡛ࡣ࡞࠸ሙྜࡀ࠶ࡿ㸬 ࡋ࠿ࡋ㸪᪂ࡓ࡞ࣔࢹ࡛ࣝࡣ㸪㈨ᩱ᝟ሗࢆᥦ౪ࡍ ㉁ࡢ␗࡞ࡿࢹ࣮ࢱࡢၥ㢟ࡣ㸪Linked Data ࡟ࡼ ࡿᶵ㛵ࡀ㸪࢔ࢻࣞࢫࢆኚ࠼ࡓࡾ㸪ᶵ㛵ࡑࡢࡶࡢࡀ ࡗ࡚ᢏ⾡ⓗ࡟྾཰ྍ⬟࡛ࡣ࠶ࡿࡀ㸪◊✲⪅ࡢ⥙⨶ ࡞ࡃ࡞ࡗࡓࡾࡋ࡞ࡅࢀࡤ㸪ࣆ࣏ࣥ࢖ࣥࢺ࡛ࡑࡢ㈨ ᛶࢆ㉸࠼ࡿᏑᅾ࡜ࡋ࡚㸪ࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࡀ࠶ࡿ࡜࠸ ᩱ࡬ࡢゝཬࡀྍ⬟࡜࡞ࡿ㸬 ࠺ࡇ࡜࡟ࡣ࡞ࡾ࠼࡞࠸㸬 ࡲࡓ㸪㈨ᩱ࠿ࡽ㸪࣏ࣜࢪࢺࣜ࡬ࡢ㏫ᘬࡁࢆ⾜࠼ ࡲࡓ㸪ṔྐᏛ࡟㝈ࡗ࡚ࡳࡓሙྜ࡟ࡣ㸪ㄽᩥᡂᯝ ࡤ㸪࠶ࡿ㈨ᩱࡀ࡝ࡢࡼ࠺࡞ㄽᩥ࡛౑ࢃࢀ࡚࠸ࡿࡢ ࡢ᝟ሗ஺᥮ࡀ㸪࠸ࡲࡔ࡟ᶵ⬟ࡋ࡚࠸ࡿ㒊ศࡀ࠶ࡿ ࠿࡞࡝ࡢ᝟ሗࢆᚓࡿࡇ࡜ࡶྍ⬟࡜࡞ࡿ㸬 ࡢࡶ஦ᐇ࡛࠶ࡿ㸬≉࡟ṔྐᏛ࡛ࡣࠕᅇ㢳࡜ᒎᮃࠖ ◊✲ᚠ⎔࢔ࢡࢭࢫࣔࢹࣝࡀ┠ᣦࡍࡶࡢࡣ㸪ㄽᩥ ࡟ࡼࡿ◊✲ྐᩚ⌮࡞࡝ࡢ◊✲ᡂᯝࡢ࣏࢖ࣥࢱࢆ ࡢ୰࡛ࡢ㈨ᩱࡢ࣏࢖ࣥࢱࢆ Web ࡢࢹ࣮ࢱ࡛ࡶྍ ᫂♧ࡍࡿࡋࡃࡳࡀ⏕ࡁ࡚࠸ࡿࡢࡣ㠀ᖖ࡟኱ࡁ࠸㸬 ⬟࡟ࡍࡿ㸦ࡇ࡜࡛㸪᳨ドྍ⬟ᛶࢆᢸಖࡍࡿ㸧ヨࡳ ࡇࡢࡼ࠺࡞せᅉࡢࡓࡵ㸪ࠕேᩥ⣔◊✲ࢹ࣮ࢱ࣋ ࡜㸪ᡂᯝࡑࡢࡶࡢࢆࢹࢪࢱࣝ໬ࡋ㸪URI ࢆࡩࡿࡇ ࣮ࢫࢆసࡗࡓே㛫ࡣ㸪ࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࡀࡍ࡛࡟ᚲせ ࡜࡛㸪㈨※࡜ࡋ࡚ṧࡍࡇ࡜࡛࠶ࡿ㸬ࡑࢀ࡟ࡼࡾ㸪 ࡞ࡃ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀከ࠸ࠖ࡜࠸࠺㸪ㅊㅩⓗ࡞⾲ ◊✲ࡣḟࡢከᙬ࡞ศ㔝࡬ࡢ◊✲࡬࡜᪼⳹ࡍࡿࡶ ⌧ࡣ㸪2016 ᖺ࡜࡞ࡗࡓ⌧ᅾ࡛ࡶ⏕ࡁ࡚࠸ࡿ㒊ศ ࡢ࡛࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡿ㸬 ࡀ࠶ࡿ㸬 ࡇࡢࡇ࡜ࡣ㸪⌧ᅾ㸪≉࡟ྉࡤࢀ࡚࠸ࡿࠕ࣮࢜ࣉ ࡇࡢⅬ࡟࠾࠸࡚㸪Ṕྐ◊✲⪅࡟࡜ࡗ࡚㸪ࢹ࣮ࢱ ࣥࢧ࢖࢚ࣥࢫࠖࡢືࡁ࡜ࡶ㐃ືࡍࡿ㸬◊✲⪅ࡢㄽ ࣮࣋ࢫసᡂ࡬ࡢ༠ຊࡣ㸪⣧⢋࡟㈇ᢸቑ࡜࡞ࡿࡔࡅ ᩥࡀ࡝ࡢࡼ࠺࡞ࢹ࣮ࢱࡸ㈨ᩱࢆ⏝࠸ࡓࡢ࠿㸪ࢹ࣮ ࡛㸪ᙜヱࡢ◊✲⪅ࡢ࣓ࣜࢵࢺࡀぢ࠼࡟ࡃ࠸㒊ศࡀ ࢱ࡜ࡋ࡚⤖ࡧ௜ࡅ࡚࠾ࡃࡇ࡜ࡶྍ⬟࡜࡞ࡿ࡛࠶ ࠶ࡿ㸬ࡇࢀࡽࡢⅬࢆ༑ศ࡟⪃៖ࡋ㸪ᐇ㝿ࡢ◊✲࠿ ࢁ࠺㸬 ࡽ⏕ᡂࡉࢀࡿᡂᯝࢆ㸪ຠᯝⓗ࡟཯࡛ᫎࡁࡿࣔࢹࣝ ࡇࡢࡼ࠺࡞ࠕ࣮࢜ࣉࣥࠖ࡜࠸࠺ഴྥ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪 ࡜ࡋ࡚㸪ᐇ㐠⏝ࢆ⦎ࡾୖࡆ࡚࠸ࡃᚲせࡀ࠶ࡿ㸬 ேᩥ⣔◊✲࡛ࡣ≉࡟㆙ᡄࡉࢀࡿഴྥ࡟࠶ࡿࡢࡣ ୍᪉࡛㸪◊✲ࢆࡉࡲࡊࡲ࡟㛤ጞࡍࡿ㝿ࡸ㸪◊✲ ஦ᐇ࡛࠶ࡿ㸬◊✲ᡂᯝࡢබ㛤ࡢㄢ㢟㸦≉࡟ฟ∧♫ ᥎㐍࡟࡜ࡶ࡞ࡗ࡚㸪㛵㐃᝟ሗࢆᚓࡿ࡞࡝㸪ศ㔝ᶓ ࡸᏛ఍࡜ࡢ㛵ಀ࡞࡝㸧ࡣ㸪ᮏ✏ࡢ୺㢟࡛ࡣ࡞࠸ࡢ ᩿ᆺ◊✲ࡢ㛤ጞ࣭㐙⾜ẁ㝵࡜࡞ࡿ࡜㸪ࢹ࣮ࢱ࣮࣋ ࡛㸪࠸ࡗࡓࢇ࠾࠸࡚࠾ࡃ࡜ࡋ࡚㸪㈨※ࡢබ㛤࡟ࡘ ࢫࡣ᭷┈࡞Ꮡᅾ࡜࡞ࡗ࡚ࡃࡿ㸬 ࠸࡚ࡣ࡝࠺ࡔࢁ࠺࠿㸬 ᩘࡀᑡ࡞ࡃ࡚ࡶ㸪ࡑࢀࢆ⥙⨶ࡍࡿࡇ࡜ࡀศ㔝㐪 ᮏ᮶㸪Ṕྐ◊✲࡟࠾࠸࡚ࡣ㸪㈨ᩱࡢ᝟ሗࡑࡢࡶ ࠸ࡢࡓࡵ࡟ᅔ㞴࡛࠶ࡗࡓࡾ㸪ㄪᰝࡑࡢࡶࡢ࡟๭ࡃ ࡢࡣ㸪࠿࡞ࡾ࣮࢜ࣉࣥ࡞Ꮡᅾ࡛࠶ࡗࡓࡢ࡛ࡣ࡞࠸ ᫬㛫ࡸ࢚ࢿࣝࢠ࣮ࣂࣛࣥࢫࡀከ኱࡜࡞ࡗࡓࡾࡍ ࡔࢁ࠺࠿㸬ከࡃࡢṔྐ◊✲⪅ࡣ㸪ཎ๎࡜ࡋ࡚බ㛤 ࡿሙྜ㸪ࢹࢪࢱࣝࢹ࣮ࢱࡣ㏵➃࡟኱ࡁ࡞ຊࢆᣢࡕ ࡉࢀࡓ㈨ᩱ࡛◊✲ࢆ⾜࠺㸬㏆ୡ࣭㏆௦࡛ࡣ㈨ᩱࡢ ࠺ࡿࡶࡢ࡜࡞ࡿ㸬௒ᚋࡢ᪂ࡓ࡞◊✲ࢫࢱ࢖ࣝࡢ୰ 㔞࠿ࡽ㸪᪂ฟ㈨ᩱࢆ⏝࠸ࡿሙྜࡶከ࠸ࡀ㸪ࡑࡢሙ ࡛ࡣ㸪࿘㎶ศ㔝࡟┠ࢆ㓄ࡿ㒊ศ࡛ࡣ᝟ሗ㈨※ࢆ༑ ྜ࡛ࡶ㸪➨୕⪅ࡢ㈨ᩱࡢ㜀ぴࢆጉࡆࡿࡶࡢ࡛ࡣ࡞ ඲࡟ά⏝ࡋ㸪ࡑࢀ࡟ࡼࡾ㸪ࡼࡾᾋ࠸ࡓ࢚ࢿࣝࢠ࣮ ࠸㸬 ࡛ᮏ᮶ࡢᑓ㛛࡟ྲྀࡾ⤌ࡴࡼ࠺࡞ࡇ࡜ࢆ᳨ウࡍࡿ ࡇ࡜࡟࡞ࡿ࡛࠶ࢁ࠺㸬 ࣟࢪ࢙ࢡࢺࡈ࡜࡟␗࡞ࡿࠕධཱྀࠖࢆࡘࡃࡿࡇ࡜࡛㸪 ษࡾศࡅࢆ⾜࠺ࡇ࡜ࡀྍ⬟࡛࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡿ㸬 ࡓࡔ㸪୍᪉࡛㸪௚ᶵ㛵ࡢࢹ࣮ࢱࢆㄞࡳ㎸ࡴ㝿࡟㸪 ࣮ࣘࢨ࡟ࢫࢺࣞࢫ࡞ࡃ᝟ሗࢆᥦ౪ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ ࡁࡿࡢ࠿ࡣ㸪௒ᚋࡢᐇ⿦ୖࡢㄢ㢟࡜࡞ࡿ㸬 ⌧᫬Ⅼ࡛ࡣ nihuINT ࡀ௚ᶵ㛵࡜ࡢ㐃ᦠࢆ⾜ࡗ ࡚࠸ࡿࡀ㸪ྠ୍⤌⧊ෆ࡜ẚ࡭࡚ࡶ᫂ࡽ࠿࡟᳨⣴ࡍ ࡿ㏿ᗘࡀ㐜࠸ࡢࡀ⌧≧࡛࠶ࡿ㸬ࡇࢀࡣ㸪ࢿࢵࢺ࣡ ࣮ࢡୖࡢ㐜ᘏࡀཎᅉ࡛࠶ࡿ࡜ࡢ᝿ᐃࡀ⾜ࢃࢀ࡚ ࠸ࡿ㸬ྠᵝࡢࡇ࡜ࡀ RDF ࡛ࡶᙜ↛࠾ࡇࡾ࠺ࡿ㸬 ࡴࡋࢁ㸪ࣜࣥࢡࡢࠕ㔞ࠖࡀᅽಽⓗ࡟ከࡃ࡞ࡿࡇ࡜ ࢆ⪃࠼ࡿ࡜㸪ࡼࡾㄢ㢟࡜࡞ࡾ࠺ࡿ㸬. ⓒ 2016 Information Processing Society of Japan. ─ 109 ─.

(8) The Computers and the Humanities Symposium, Dec. 2016. ↓ㄽ㸪㈨ᩱࡢ⌧≀࡬ࡢ࢔ࢡࢭࢫࡣ㸪㈨ᩱಖᏑࡢ ほⅬ࠿ࡽࡶࡉࡲࡊࡲ࡞ㄢ㢟ࡀṧࡗ࡚࠸ࡿ㸬ࡋ࠿ࡋ㸪㈨ᩱ᝟ሗ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪௒ࡲ࡛࡛ࡶࠕ୓ே࠿ࡽࡢ࢔ ࢡࢭࢫࢆ☜ಖࡋ㸪෌᳨ドྍ⬟࡞ᙧ࡟ࡋ࡚࠸ࡓࠖ࡜ ࠸࠼ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࡔࢁ࠺࠿㸬ࡇࡢࡼ࠺࡞ேᩥ⣔ࡢ ≉ᚩࢆ㸪ࡼࡾ᫂░࡟ฟࡍࡇ࡜࡛㸪Ṕྐ◊✲ࡸேᩥ ⣔ࡢ◊✲ࡢព⩏ࢆ୺ᙇࡍࡿࡇ࡜ࡶྍ⬟࡟࡞ࡿࡢ ࡛ࡣ࡞࠸ࡔࢁ࠺࠿㸬 ௒ᚋ㸪Ṕྐ◊✲ࡀࡼࡾྍど໬ࡉࢀ㸪ࡑࡢ♫఍ⓗ ព⩏ࡀ෌ㄆ㆑ࡉࢀࡿࡓࡵࡢᇶ♏ⓗ࡞㈨※࡜ࡋ࡚㸪 ᮏ᝟ሗᇶ┙ࡀά⏝ࡉࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡿࡇ࡜ࢆ┠ᣦ ࡍ㸬. ཧ⪃ᩥ⊩ 1㸧ᅜ❧ṔྐẸ಑༤≀㤋࣭࣓ࢱ㈨ᩱᏛ◊✲ࢭࣥ ࢱ࣮ࠑhttps://www.metaresource.jpࠒ 㸦ཧ ↷ 2016-09-07㸧㸬 2㸧ᚋ⸨┿㸸ṇ಴㝔ᩥ᭩ࡢࢹࢪࢱࣝ໬ࡢព⩏ ࡜ㄢ㢟㸫SOMODA ࡢᨵၿࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫ సᡂ⤒㐣࡟༶ࡋ࡚㸫㸪ᅜ❧ṔྐẸ಑༤≀ 㤋◊✲ሗ࿌㸪192 㞟㸪pp.193-204㸦2014㸧 3㸧International Image Interoperability Framework ࠑhttp://iiif.io/ࠒ㸦ཧ↷ 201 6-09-07㸧㸬 4㸧ᚋ⸨┿㸸ேᩥ♫఍⣔኱つᶍࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫ࡬ ࡢ Linked Data ࡢ㐺⏝㸫᥎ㄽ࡟ࡼࡿ▱㆑ ฎ⌮㸫㸪᝟ሗ▱㆑Ꮫ఍ㄅ㸪Vol.25㸪No.4㸪 pp.291-298㸦2015㸧㸬 5㸧ᚋ⸨┿㸸ᆅᇦ࡟࠾ࡅࡿᩥ໬㈈᝟ሗࢹ࣮ࢱ ࡢά⏝ࡢヨࡳ̿ᅜ❧ṔྐẸ಑༤≀㤋ࡢ ㈨ᩱ࠿ࡽ̿㸪᝟ሗฎ⌮Ꮫ఍◊✲ሗ࿌. ே ᩥ⛉Ꮫ࡜ࢥࣥࣆ࣮ࣗࢱ◊✲఍ሗ࿌㸪1116㸪pp.1-6 6㸧ࠕṔྐⓗၟྲྀᘬླྀ㏙ࡢࡓࡵࡢ TEI ᣑᙇࣔ ࢹࣝ࡟ᇶ࡙ࡃ࣐ࢿ࣮ࣇ࣮ࣟྍど໬࡜ከゝㄒྐᩱศᯒࡢࡓࡵࡢ࢖ࣥࢱࣇ࢙࣮ࢫᵓ⠏ࠖ 㸦ࠗ᝟ሗฎ⌮Ꮫ఍◊✲ሗ࿌ேᩥ⛉Ꮫ࡜ࢥࣥ ࣆ࣮ࣗࢱ㸦CH㸧࠘110㸪2016 ᖺ 5 ᭶㸧㸧㸬. ⓒ 2016 Information Processing Society of Japan. ─ 110 ─.

(9)