http：//www. nisimino.ne.jp
p/o
ogkhojin/
西美濃 散策
高山 関 岐阜北 岐阜南 大垣 多治見 中津川 ︵ 旧 藤橋村︶ （旧 坂内村） （旧 春日村） （旧 上石津町） 池田町 揖斐川町 大野町 神戸町 ︵ 旧 海津町︶ 大垣市大垣市大垣市 海津市 大垣市 大垣市 大垣市 大垣市 垂井町 安八町 （旧 墨俣町） （旧 墨俣町） （旧 墨俣町） 輪之内町 養老町 （旧 平田町） （旧 平田町） （旧 南濃町） 関ケ原町 （旧 谷汲村） （旧 揖斐川町） （旧 揖斐川町） （旧 揖斐川町） ︵ 旧 久瀬村︶ 夜叉ヶ池 徳山ダム 谷汲山 華厳寺 さざれ石 古戦場 みかん狩り お千代保稲荷 養老鉄道 おおがき 関ケ原IC 関ケ原IC 関ケ原IC 大垣IC 大垣IC 大垣IC 東海道本線 東海道新幹線 名神高速道路 長良川 揖斐川 養老鉄道 樽見鉄道 柿 大垣城 大垣城 宝暦治水碑 養老の滝 水門川遊歩道
「四季の路」
菊水霊泉
両界山 横蔵寺
治水神社、千代保稲荷神社
竹中氏陣屋跡、竹中氏菩提寺
美濃赤坂中山道
柏尾廃寺跡、秣の滝
揖斐峡
南濃温泉水晶の湯
南宮大社
曽根城公園
象鼻山古墳群
日吉神社
谷汲山 華厳寺
海津市歴史民俗資料館
関ケ原ウォーランド
墨俣一夜城
日本昭和音楽村、江口夜詩記念館
徳山ダム
日比野五鳳記念美術館
千代保稲荷神社
関ケ原古戦場
金生山 明星輪寺
唯願寺のシブナシカヤ
大垣輪中堤
稲葉一鉄公菩提所
国営木曽三川公園木曽三川公園センター
不破の滝、南宮大社
p.1
p.2
p.3
p.4
p.5
p.6
p.7
p.8
p.9
p.10
p.11
p.12
p.13
p.14
p.15
p.16
p.17
p.18
p.19
p.20
p.21
p.22
p.23
p.24
p.25
p.26
p.27
p.28
岐阜県大垣市 養老郡養老町 揖斐郡揖斐川町（旧谷汲村） 海津市海津町・平田町 不破郡垂井町 大垣市赤坂町 養老郡養老町 揖斐郡揖斐川町 海津市南濃町 不破郡垂井町 大垣市曽根町 養老郡養老町橋爪 安八郡神戸町 揖斐郡揖斐川町（旧谷汲村） 海津市海津町 不破郡関ケ原町 大垣市墨俣町 大垣市上石津町 揖斐郡揖斐川町（旧徳山村） 安八郡神戸町 海津市平田町 不破郡関ヶ原町 大垣市赤坂町 大垣市上石津町 安八郡神戸町 揖斐郡揖斐川町 海津市海津町 不破郡垂井町+ 7 6 < - 6 < ;
西 美 濃 散 策
女性部会 大垣支部 中村 智景、廣瀬 悦子
取 材
の細道結びの地」を目の前にし、川幅が極端に広くなる場所があ ります。（四季の広場） そこで私の目に飛び込んできた光景は、水門川のほとんどの錦 鯉が集まり、水面には落ち葉がゆらゆらと流れ、まるで水彩画のよ うでした。 すっかり時間を忘れ、足を止め、手をポンポンとたたき錦鯉が集 まってくるのを何度も何度も試し（餌を持っていなかったので、集 まって来てくれた人懐っこい鯉さんゴメンナサイ）、すっかり道草を してしまいました。散策終了は予定時間を30分もオーバー。 小学校の時に道草で家に帰るのが遅くなり、叱られた記憶が 蘇ってきました。 わずか１時間足らずの散策でしたが、すっかり心が洗われた様 な気がします。少しは松尾芭蕉の気持ちになれたかも…？散策の 途中ですれ違う年配の女性の関西弁を思い出し、「大垣にも県外 に誇れる素晴らしい名所があったのだ」と実感しました。 是非一度、みなさまも歩いてみてください。 P.S.くれぐれも鯉さんの餌をお忘れなく。水門川遊歩道「四季の路」
JR大垣駅南口から東へ徒歩3分 アクセス大垣駅前東から船町までの小道 TEL:0584-81-4111（大垣市生活環境部環境衛生課）
水門川に沿って散策。
花と緑があふれ、四季の移り変わりを感じられます。
西美濃散策
N １８ 貴船広場 ● 郷土館● 大垣城 旧お鳥屋敷跡 貴船神社 愛宕神社 東海道本線 大垣駅 大垣市役所 全昌寺 大垣八幡神社 水門川 駅通 り 四季 の 路奥の細道むすびの地
５６ 至桑名 至大垣 至関ケ原 養老鉄道 至国道２５８号 至国道２５８号 養老駅 こどもの国 養老天命反転地 ●養老ランド 養老パーク ゴルフ場 秣の滝● 養老の滝● ●菊水泉 養老 ロープウェ− ● 千歳楼 旅館 ● 千歳楼 旅館 東海自然歩道 ●千体仏 柏尾廃寺跡 N
養老神社
芭蕉句碑 ● 西美濃散策シリーズ２回目は、「養老」をご紹介いたします。 やはり、養老で歩いてみたい所と言えば、滝へ通じる山の細道 でしょう。 ５月９日、天候にも恵まれ、暑くもなく寒くもないこの時期に、自然 に囲まれながら取材を口実に散歩ができる幸せは、この上もない 程でした。 午前10時30分、養老公園内の老舗旅館「千歳楼」前、歩道の 入口を出発いたしました。水の流れる音を聞きながら10分程歩を 進めると、『菊水霊泉』という標識と共にせせらぎの音色も一層増 し、養老神社に着きました。70段ほどの石段を登ると、湧き水の源 がありました。 ここから滝まで、また10分程です。 帰りはリフトに乗ってみようということで、養老町の景色を見渡し ながら降りてきました。ちょうど時計を見ると12時に近かったので、 「千歳楼」さんにお願いし昼食をいただきました。 ここは北原白秋の愛した宿として知られている料理旅館で、食 事の前におかみさんより庭のいたる所にある湧き水の由来につい てお聞きしました。不思議なことに、ここの水は養老神社の湧き水 とはまた源が違うそうです。計り知れない水の強さに驚き、水の清 らかな音をおかずにしていただく昼食も格別なものでした。 食後にも再び散策して、忙しい毎日の中のほんの短い若葉と戯 れるひとときでした。 どうぞ、皆様も一度訪れてみて下さい。西美濃散策
シリーズ
菊水霊泉
元正・聖武両天皇が祭神の養老神社。
そこに湧き出る神秘の水。
公共交通機関
JR大垣駅から養老鉄道に乗りかえ養老駅下車、徒歩約15分車 で の 場 合
大垣ICから国道258号を南下約20分 アクセス〒503-1254 岐阜県養老郡養老町養老公園 TEL：0584-32-1100
「菊水霊泉」
▲庭の湧水 ▲菊水霊泉 菊 水 霊 泉 養老神社境内の湧き水を「菊水霊泉」と言いますが、菊水とは 病に効く水と考えてよろしいが、この神社は山や水が精霊で、 古くは菊理姫（くくり姫）を祀る明神様です。天正天皇が「みそ ぎ」を行い、律令国家建設祈願の「まつりごと」の神水は「くくり の水」でありました。 養 老 の 滝 「日本の滝百選」並びに環境省の「名水百選」に選ばれている 名瀑・名水です。また、水がお酒になった親孝行の「養老孝子 伝説」など故事来歴のある優れた霊水です。 奈良時代、元正天皇は「万病を癒す薬の水」との報告を受けら れ、美濃の国多度山美泉に行幸されました。元正天皇は、『醴 泉は美泉。以って老を養うべし。蓋し水の精なればなり。天下に 大赦して霊亀三年を改め、養老元年と為すべし。』と詔なさって、 西暦717年に年号を「養老」と改められました。 滝から流れくる水。 せせらぎが一層増し…。 ▲ ▲おかみさんと 女性部会 養老支部 藤井 希代美、木村 恵子取 材
西美濃散策
２６７ ４０ ４０ ２５１ 谷汲小 岩坂トンネル 谷汲中 華厳寺
両界山横蔵寺
N 西美濃三十三番の一番札所の横蔵寺、皆さんもよーく知って います御舎利仏（ミイラ）の安置してあるお寺です。 ９月８日、暦の上では白露、でも今日も残暑を感じます。真っ青な 空の美しいこと、谷汲山より車で７、８分山々が間近に迫ってきます。 なつかしい日本の田舎の風景が、映画のスクリーンを見ているよ うに五感を楽しませてくれます。（味覚は除いて？）目的地に到着、 車を降りた途端「ツクツクボーシ、ツクツクボーシ」と蝉の声。“いらっ しゃいませ”と驚きました。 境内を流れている川、なんと明日香川と言うんだそうです。川岸 のところどころにあじさいの花や笹（ささ）ゆりが咲いています。あっ と、蛇が２ひき草むらへ入っていきました。 もう感激!! 足どり軽く山門をくぐり、すぐ右手に三重の塔が建って います。見上げると、歴史の荘厳さが伝わってきます。木立に囲ま れて、暑い陽ざしも一すじの光の様に感じられ本堂へと歩みます。 きらびやかな建物ではありませんが、木造本体、風雪に耐え 所々苔むして、重厚な構えです。 右横には小さな滝があり、弁天池となって大きな鯉が遊々とし ています。みどりの大自然の森林浴満喫に感謝、次に観音堂へ。 平成８年６月まで御舎利仏は、ここに祀られておられたそうです。 いよいよ舎利堂へ、拝観料200円。受付を済ませ中に入りますと 御堂の中心に安置され、自然に正座と両手が合わさり合掌してい ましたら、「どうぞ、前に進んで下さってよろしいですよ」の声に思わ ず立ち上がって御前に御舎利仏を拝観致しました。感想はあえて 書きませんが、拝観された各々の思いを実感下さい。 舎利堂の向かい側には瑠璃堂があり、国指定重要文化財が 沢山陳列されています。一時間もあればゆっくりと拝観できます。 紅葉の美しい時期に皆さん、ぜひ散策されてはいかがでしょうか。両界山 横蔵寺
公共交通機関
JR大垣駅から樽見鉄道｢谷汲口駅｣下車、揖斐川町コミュニティバス谷汲行き ｢谷汲山｣下車、横蔵線に乗りかえ終点下車すぐ車 で の 場 合
大垣ICから国道258、21、417、303号経由､乙原トンネルより県道40号にて約70分 アクセス〒501-0600 岐阜県揖斐郡揖斐川町谷汲神原1160番地 TEL：0585-55-2811
「両界山 横蔵寺」
美濃の正倉院とも称され、
紅葉の名所としても知られる。
西美濃散策
女性部会 揖斐支部 清水 範子、谷田 育子取 材
２５８ N 大垣IC 桑名東IC 東名阪自動車道 名神高速道路 文化センター● ● 歴史民俗資料館 海津市役所 市役所 平田庁舎 海津温泉 ● 国営木曽三川公園 ● 木曽三川公園 パークセンター 養老鉄道 石津駅 駒野駅 揖斐川 長良川 木曽川 多度駅 至大垣
千代保稲荷神社
治水神社
西美濃散策
シリーズ
治水神社、千代保稲荷神社
公共交通機関
養老鉄道石津駅より、海津市コミュニティバス「木曽三川公園」下車車 で の 場 合
大垣ICより国道258号を南下約40分 アクセス〒503-0625 岐阜県海津市海津町油島255-3 TEL：0584-54-5531
「治水神社」
公共交通機関
岐阜羽島駅より、海津市コミュニティバス海津羽島線「千代保稲荷」下車車 で の 場 合
大垣ICより南東方向へ約20分 アクセス〒503-0312 岐阜県海津市平田町三郷1980 TEL:0584-66-2613
「千代保稲荷神社」
薩摩義士たちの悲話と魂が眠る治水神社。
そして、商売繁盛・家内安全の神様として知られる
「おちょぼさん」へ。
が、そのお供え物が拝殿の前にどっさりと並べられ、これも普通の 神社では見られない風景です。 ところで、“おちょぼさん”の正確な呼び名は「千代保稲荷神社」 で、大祖大神、稲荷大神、祖神が祀られています。神社の由来を 宮司の森三郎さんは 「この神社は、八幡太郎義家の六男、六郎義隆が分家するとき 森の姓を賜わり、祖先の霊璽、宝剣、義家の画像の三点を（千代、 代々に保って行け）といって賜わったのが始まりと伝えられていま す。神社の名称もこの（千代に保て）の言葉から出発しています。 源氏が滅びてから文明年間（今から約五百年前）に、森八海がこ の須脇の里を開き、義家公から授けられた源氏の霊璽を祀った のが始まりといわれ、森八海を開祖として現在で十九代目になりま す」と説明されています。 帰りぎわに、森宮司さんへ幾つかお尋ねをしてみました。 「ここのお稲荷さんは日本三大稲荷と聞いていますが」 「いや、それほどでもありません。旅行社などのオーバーな宣伝に よるもので、東海三県の参拝者が中心ですね」 「祭神は歴とした神様ですが、お稲荷さんとはどういう関係ですか」 「イナリのナリとは、物や生命を生み出す神のことで、農業や商売 繁昌に関係があります」 「するとお狐さんとの関係はないのですか」 「そうです。全く関係ありません。油揚げをお供えするのは、揚げ物 には蛋白や脂肪が含まれ体によいからです」 とのことでした。 帰りに広い駐車場を歩いてみました。車体のナンバープレートに は、岐阜のほか、尾張小牧、名古屋、三重、静岡、三河などがあり、 東海地方の広い地域からの参拝者が多いことを物語っていました。 新春の初詣に、平田町の「お千代保」さんと、海津町の治水神 社へ是非、お運び下さい。楽しさいっぱいあふれています。西美濃散策
女性部会 海津支部 古川 厚子取 材
北中 岩手 岩手小 岩手局 ● 半兵衛の里 相川 府中小 垂井小 垂井町役場 東海道本線 N 不破中 東海道新幹線 東海道本線 垂井駅 ２１ 中山道 タルイピアセンター 歴史民俗資料館 ● 博愛会病院 ５３
禅憧寺
禅憧寺
竹中氏陣屋跡・竹中氏菩提寺
公共交通機関
ＪＲ垂井駅下車、車で10分
車 で の 場 合
関ケ原ICから約10分 アクセス
〒503-2107 岐阜県不破郡垂井町岩手608の2 TEL：0584-22-1151（垂井町観光協会）
「菁莪記念館」
（禅憧寺）
豊臣秀吉の参謀として活躍した竹中半兵衛。
一族の繁栄を物語る数々の品が今もなお残っています。
戦国の世を駆け抜けた竹中半兵衛。
法人会の説明をさせていただきました。 ここまで、来たのだからもう少し足をのばして明神湖ダムに行き ましょうということで岩手の奥、山の上に行きました。ダムの周囲に は山野草（シャガ、黄色の山吹、ピンク色の山うつぎ、等）がひっそ りと咲いており、森林浴にはもってこいのところです。元知事の上 松陽介氏の碑が建ちとても静かでウグイスが「ホーホケキョ、ホー ホケキョ」と鳴いていました。 休日にはダムの周りをマウン テンバイクで走ったり、ジョギン グ、散歩する人もみかけます。 皆様も多分同じだと思います が、地元の史跡などは近すぎて あまり行かれないと思います。あ あこんな良いところがあったの だ。と地元を見直しませんか？西美濃散策
取 材
女性部会 不破支部 髙木 貴美子、高木 敦子、 矢木野 美智子東海道本線 美濃赤坂駅 赤坂中 金生山化石館 ● 金生山化石館 ● ４１７ ４１７ 明星輪寺 明星輪寺 聖徳寺 東光寺 子安神社 お茶屋屋敷跡 お茶屋屋敷跡 ● お嫁入り普請探訪館 ● お嫁入り普請探訪館 赤坂港跡 赤坂港跡 赤坂宿本陣跡 赤坂宿本陣跡 弘法寺 正福寺 杭瀬川 赤坂大橋 至大垣市内 観音寺 N 厳しい暑さが残る9月5日、赤坂中山道に沿って散策してきまし た。中山道は、江戸と京を結ぶ重要な街道で、多くの人達が往来 し賑わっていた所です。驚いたのは、その史跡の多さです。 ガイドブック片手にあれこれ迷ってしまい大垣市観光協会にお 尋ねしたところ、赤坂ボランティアガイドセンターの折戸様をご紹 介いただきました。まずは、「赤坂港跡」を案内していただきました。 米、木材、薪、美濃瓦の産物や、金生山の石灰石など物資の 搬入、搬出にとても重要な港でした。かつては数百艘の船が舫っ ていて、その跡には当時を偲ばせる常夜燈が残されています。 途中、「赤坂宿本陣跡」を通り、「お嫁入り普請探訪館」に向かい ました。 弘化３年（1846年）仁孝天皇の第八皇女、孝明天皇の皇妹と して誕生した和宮は、徳川幕府14代将軍・徳川家茂と結婚、和 宮御降嫁行列と御警衛一行は、赤坂宿に宿泊することになりま した。８月に宿泊決定の通達を受けて、数千人を宿泊させる為に 古い家屋を建替え、空地にも家を建てるなど、２カ月足らずで大 規模な普請を行ったのです。 今でもお嫁入り普請を残す古い町並が続き、昔の宿場町の風 情を色濃く残しています。とても興味深い所でした。 赤坂特産の温故焼をご存じでしょうか。江戸末期中山道赤坂 宿の需要を充たして発達し、軽くて、薄く金生山の赤土と勝山の 白土で独創性に富んだ焼色と、個性に富む技法で多くの逸品を 遺しております。 第４代清水温故は大垣市指定重要無形文化財技術保持者 の称号を得て、150年の伝統を後世に伝えています。皇后美智 子様の生家正田邸にもいくつかの作品が残されているそうです。 次は「お茶屋屋敷跡とぼたん園」へ向かいました。慶長９年頃、
西美濃散策
シリーズ
徳川家康が造営させた将軍専用の休泊所跡です。 この屋敷は、織田信長が岐阜城に築いた千畳敷御殿（岐阜 御殿）を移築させたと言われています。現在も城郭様式を偲ぶ 土塁や、空濠土囲の一部が残されています。 土塁そばに、秋明菊がひっそりと咲き風情をそえていました。 こちらも、数多くのぼたんが植えられ、ぼたん園としても有名です。 樹齢100年のぼたんの木も大切に育てられ、開花は４月下旬か ら５月初旬までで、多くの花見客も訪れています。 折戸様曰く、11月末から12月初旬にかけて正面入口から眼前 に広がる景色が、左に竹の青、右に紅葉の赤が日本絵巻のよう に繰り広げられ素晴らしい眺めが楽しめるそうです。この時期も 大変お薦めで、私達も是非訪れてみようと思っています。 そして、「御衣黄（ぎょいこう）」という、大変珍しい桜の木もあり ました。花びらが緑色の為、新芽とよく似ているのでちょっと気づ きにくいのですが、開花が少し遅めなので、ピンクの桜が終わりま したら、次に御衣黄を探してみて下さい。桜の花が二度楽しめます。 そして、子安神社−金生山化石館−明星輪寺へと向かいまし た。明星輪寺への途中、右手には濃尾平野が一望でき、とても 眺めのよい所で、晴れた日には名古屋のツインタワーも見えるそ うです。 慌ただしく過越す毎日ですが、今日は心が安らぎ、豊かな気分 になれました。御紹介しきれない史跡がまだ数多くあります。皆様 も足を運んでみませんか。美濃赤坂中山道
公共交通機関
ＪＲ大垣駅から美濃赤坂線乗りかえ、終点美濃赤坂駅下車、徒歩5分
車 で の 場 合
大垣ICから国道258号経由で約25分 アクセス
「赤坂ボランティアガイドセンター」 〒503-2213 岐阜県大垣市赤坂町2944 TEL：0584-71-2832
57番目の宿場町として栄えた赤坂宿。
当時を偲ぶ多くの史跡が点在しています。
西美濃散策
取 材
女性部会 大垣支部 廣瀬 悦子、中村 智景 村木 美由紀５６ 至桑名 至大垣 至関ケ原 養老鉄道 至国道２５８号 至国道２５８号 養老駅 こどもの国 養老天命反転地 ●養老ランド 養老パーク ゴルフ場 芭蕉句碑 ● 養老 ロープウェ− ● 千歳楼 旅館 ● 千歳楼 旅館 東海自然歩道 ●千体仏 養老の滝● N
秣の滝
柏尾廃寺跡
養老山脈に沿っていくつものハイキングコースを楽しめる東海 自然歩道があります。まだ秋の色合いが濃く、12月とは思えない ほどの暖かい日ざしの中、小鳥の声を耳にしながら自然歩道を 散策し、知る人ぞ知る養老の史跡と名所を訪れました。 養老公園の北に位置する柏尾地区には多芸7坊の一寺で あった柏尾廃寺跡があります。この寺は奈良時代の創建といわ れ岐阜県史跡に指定されています。 境内には金堂跡と思われる礎石16個と観音群、塔跡と見える 11個の礎石があり、その西北50ｍのところに、千体仏があります。 明治時代に村人が山に点在した石仏を発見し、円錐状の土壇 に丁重に祀ったそうです。 一つ一つ姿かたちの違う数々の石仏が、静かに昔の人々の 思いを語りかけてくれました。 そこから45分ほど山道を登りますと、落差34ｍの美しい「秣（ま ぐさ）の滝」にたどり着きます。奈良時代に元正、聖武両天皇が 養老に行幸の折、柏尾地内のこの滝の水を汲み秣（馬の草）を 採取し馬に与えられたとのことから「秣の滝」と呼ばれています。 車ではたどり着けない山奥で、ひっそりと絶える事なく水の恵 を与え続けているこの滝には、自然の神秘的な力が宿っているよ うに思われました。 その後、境内のもみじや銀杏の紅葉が鮮やかな正慶寺から、 元正天皇行幸跡、そして千歳楼旅館へと落ち葉を踏みしめて 歩きました。千歳楼さんのお庭の一角には芭蕉の句碑があると お聞きし訪ねてみました。 句碑には、むすふより 早歯にひひく 泉か南
と、芭蕉の句が刻まれ、その裏には、なにひひく 泉や徳の とこしなえ
と、魯松庵の句が記されていました。柏尾廃寺跡、
秣の滝
公共交通機関
JR大垣駅から養老鉄道に乗りかえ養老駅下車、車で約10分車 で の 場 合
大垣ICから国道258号を南下約20分 アクセス「柏尾廃寺跡」 〒503-1253 岐阜県養老郡養老町柏尾 TEL：0584-32-1100（養老町教育委員会）
ちょっとステキな養老名所めぐり。
マイナスイオンを浴びながら自然歩道を歩きます。
西美濃散策
女性部会 養老支部 石井 由美、安部 千鶴取 材
清らかな水と孝行の心を称えた句を前に思わず嬉しさがこみ 上げてきました。 東海自然歩道を辿りながら、私たちの歴史を見守ってきた養 老の自然や史跡に出会い、満ち足りたひと時を過ごすことが出 来ました。 日頃の運動不足も解消でき、健康づくりにもお勧めのハイキン グコースです。元気な方はそのまま養老の滝までどうぞ。秣の滝 へは運動靴で行かれることをお勧めします。揖斐峡へ行ってきました。 風薫る立夏、揖斐川町から車で10分くらい走ると、山地の中を 流れる揖斐川、深い渓谷を挟んで美しい山々、清い流れが上流 に続いています。 周囲の森林、立ち並ぶ木々の若葉の美しいこと、萌え出る葉 は黄金色、白銀色、赤茶色にも見えるまぶしいほどの緑、みどり、 溢れる景色。さぞかし、桜、つつじの頃は一層渓谷に彩りをなし たことでしょう。 この辺りはヒメカンアオイが生えているので、春の妖精ギフチョ ウも時々現われるそうです。 発電によってできた揖斐峡は、昭和15年、西平ダムの完成で 人造湖（ダム湖）となり、その上流に昭和28年久瀬ダムが建設さ れてできた人造湖（ダム湖）が奥揖斐峡と言われています。 渓谷美を中心に揖斐、関ケ原、養老国定公園に指定されてい て自然の美しい豊かさが四季折々実感できます。 揖 斐 峡 名 物のカジカガエルの声が鳴きはじめると、絶 好の フィッシングポイント。アマゴ、アユ、イワナなどを求めて太公望（＊１） 達の姿でにぎわうことでしょう。 帰りには、美しいみどりの渓谷にひときわ目をひく、真赤なかま ぼこ形の揖斐峡大橋を通ってきました。（昭和43年8月完成、長さ 98.85m・幅6m） 森林浴いっぱいのシャワーをあびてスローダウンの散策のひと ときでした。
西美濃散策
シリーズ
揖斐峡
公共交通機関
JR大垣駅から養老鉄道に乗りかえ揖斐駅で下車 名阪近鉄バス東津汲行き、または広瀬行き揖斐峡下車、徒歩すぐ車 で の 場 合
大垣ICより約1時間 アクセス「揖斐峡」 〒501-0601 岐阜県揖斐郡揖斐川町北方 TEL：0585-22-2111（揖斐川町 商工観光課）
初夏の新緑を満喫。
湖岸では料理旅館が立ち並び、地元の味も楽しめます。
西平ダム 揖斐峡 奥揖斐峡 久瀬ダム 恋のつり橋 揖斐峡大橋 至揖斐 至横山ダム 新北山 トンネル 久瀬 トンネル 揖斐川丘苑 ＊１ 太公望 故事から釣りをする人、釣りの好きな人のこと。西美濃散策
女性部会 揖斐支部 松岡 信子、清水 範子取 材
至大垣IC 海津市文化会館● 月見の里南濃● 至桑名東IC 至桑名駅 南濃庁舎 城山中 だんだん公園 ● さぼう遊学館 ● 至大垣駅 津屋川 南 濃 関ヶ原 線 養老鉄道 駒野駅 水晶の湯 月見の森 N ２５８
営業時間／AM10:00∼PM9:00
定 休 日／第1・3・5月曜日
料 金／大人500円 小人300円
泉 質／ナトリウム、
カルシウム塩化物質（中性高張性温泉）
効 能／神経痛、筋肉痛、皮膚病、
慢性消化器病、
うちみ、冷え症、
慢性婦人病、疲労回復
業時間／AM10 00 PM9 00
標高130ｍの山中にあり、眼下に広がる濃尾平野、雄大に流 れる木曽三川、中部山岳の峰々が一望でき、更には名古屋市の シンボルでもあるJRツインタワーも眺める事ができます。 このような絶景の中に包まれた南濃温泉「水晶の湯」。「水晶 の湯」のいわれとして「水晶は塵を受けず」ということわざがあり ますが、幼い頃の純粋無垢な心「夢とロマン」、そして2,300万年 の眠りから覚めた神聖な泉といったイメージから「水晶の湯」と命 名されたそうです。 まだ２年足らずですが、利用者は１日平均500人が訪れる人 気の温泉です。実は山道で道路幅が狭く、月見の森の駐車場よ り専用シャトルバス（無料）が12分間隔で送迎しております。 施設のご案内と致しましては、風呂は日替風呂、岩風呂（露 天）、壺風呂（露天）、檜風呂（露天）、歩行湯、寝湯、サウナ、ス チームサウナ、ジャグジー。 その他、ギャラリー、ラウンジ、マッサージコーナー。毎月11日、 26日は「いい風呂（1・1・2・6）の日」と名付けリクレーション。湯ぶ ねには四季の花々を浮ばせ、少しでも皆さんに楽しんでいただけ るよう、工夫されてみえます。 今回は月見の森に薫る癒しの風に包まれ、無限大の景色にい だかれて、心も身体もリフレッシュできる水晶の湯を紹介いたしま した。法人会の皆さん、こんな近くにも天然温泉があります。ご家 族と一緒にお出かけください。きっと満足されると思います。南 濃 温 泉
水晶の湯
月見の森に薫る 癒しの風に包まれて…
公共交通機関
JR大垣駅から養老鉄道に乗りかえ駒野駅下車、徒歩15分車 で の 場 合
大垣ICから国道258号を南下約20分 アクセス「南濃温泉 水晶の湯」 〒503-0413 岐阜県海津市南濃町羽沢1623-3 TEL：0584-58-1126
イ イ フ ロ西美濃散策
女性部会 海津支部 小出 孝子、桑原 美代子取 材
（H16年10月頃取材）南 宮 山
東海道新幹線 垂井駅 宮代小 不破高 朝倉山 中山道 N 東海道本線 眠神● 朝倉真禅院 南宮山 一つ松● 高山神社● ●展望所 毛利秀元陣所跡 ２１南宮大社
垂井町役場西美濃散策
シリーズ
明治初年神仏分離令により、現在地に移築されました。（本地堂、三 重の塔、観音堂他のお堂が村民によって移築されたとのことです。） 県下最古といわれる梵鐘は、大晦日の除夜だけ撞くことが出来 ます。温かい甘酒をすすり（お寺でご用意）、澄んだ鐘の音を聞き ながら、1年を振り返り、新しい年に望みを懸けてください。南宮大社
公共交通機関
JR垂井駅から徒歩20分車 で の 場 合
関ケ原ICから国道21号で東に約20分 アクセス「南宮大社」 〒503-2124 岐阜県不破郡垂井町宮代1734-1 TEL：0584-22-1225
（国重要文化財）
南宮大社の四季折々の楽しみ方。
鉄製の大鳥居は、東海有数のスケールを誇ります。
▲一ツ松の旧跡 ▲ハイキングコース展望台 ▲朝倉真禅院西美濃散策
女性部会 不破支部 富田 育子、桐山 光子取 材
２１ N 岐阜経済大 ● 梁川星巌記念館
曽根城公園
大垣中川局 中川小 情報科学 芸術大学院大 初夏の日差しの感じられる５月、曽根城公園を散策してきました。 爽やかな風と新緑が心地よい気分にしてくれました。幕末の漢詩 人梁川星巌の出生地として、梁川星巌と妻紅蘭像のある公園は、 憩いの場でもあり４月にはさぞかし堤防の桜が、見事であっただろ うと思われます。 そして、６月には菖蒲祭りで賑わう所でもあります。 ここ、曽根城公園は、岐阜経済大学の北方約1kmに位置し、城 祉に建つ華渓寺は平成元年のNHK大河ドラマ「春日局」放映を 機に、そのゆかりの稲葉氏本拠城として、にわかに「曽根城」が浮 上、脚光を浴びました。 戦国末期の国盗り物語の主人公、斎藤道三が知恵と謀略をめ ぐらした時代に、西美濃三人衆の一人として活躍した稲葉一鉄の 居城曽根城跡であります。 関ケ原合戦の時、この城を拠点に西尾光教らの東軍の一部は、 西軍の大垣城を攻めました。天下分け目の合戦の陰にかくれた、 歴史の重要な役割を演じた城です。その後廃城となり、今は一鉄 ゆかりのこの地に、一鉄の母の菩提を弔うため華渓寺が建立され ました。 平成元年、「春日局ゆかりの地」史跡公園整備に、寺の本堂北 側の緊急発掘調査が大垣市教育委員会によって実施され、本丸 土壇基底部より金生山産石灰岩の巨石の並列が検出され話題 になったそうです。 曽根城の場合、低湿地でしかも川を利用した築城のため、曲輪 土壇の敷を固める根石として、金生山から運搬可能限度内の大 石を用い、洪水などの場合にも切岸が崩壊流失しないように考え られたもので、今のように道具もない時代に、昔の人の知恵の素晴 らしさには感心させられます。 私は以 前 、ここに６月の菖 蒲の時 期に来たことがあります 。 4,800㎡ほどの湿地帯に約70品種、約24,000株の菖蒲が咲き誇り、 カメラを手にする多くの人で賑わい私たちの目を楽しませてくれま す。夜間にはライトアップもされるそうです。 是非、皆様も忙しさを忘れ、「曽根城公園」に、ぶらっといらして はいかがですか。星巌記念館も見所です。曽根城公園
公共交通機関
JR大垣駅南口(6)のりば、または北口から発車の近鉄バス黒野線に乗車、 「曽根」下車徒歩5分車 で の 場 合
大垣ICから国道258号を北上約30分 アクセス「曽根城公園」 〒503-0011 岐阜県大垣市曽根町1-717-1 TEL：0584-81-4111（大垣市都市施設課）
ハリヨの池や史蹟を散策、
水と緑を基調にした市民憩いの公園。
西美濃散策
女性部会 大垣支部 伊藤 節子、中村 弘子取 材
２５８ 至大垣 大垣 IC 関ケ原 I C 養老SA 名神高速道路 至大垣 至南濃 養老町役場 至南濃 至垂井 至京都 牧田川 日吉小 美濃高田駅 養老鉄道 N
象鼻山古墳群
至京 都 N象
西美濃散策
シリーズ
ていたことが記録されていることは非常に重要です。この抗争の 終結が、古墳社会の成立と直結した可能性が高いのです。 邪馬台国所在地論争には諸説がありますが、考古学の資料の 蓄積は近畿には西に影響力を持つ邪馬台国があり、濃尾平野を 中心とする東海には東に影響力を持つ狗奴国があり、対立してい たという可能性を高めています。 そして象鼻山1号墳は、一方の雄である狗奴国の王か王族の 墓である可能性が高いのです。 養老町では平成８年から発掘調査を行っており、平成17年度 も７月13日∼９月４日の間、象鼻山古墳群調査整備委員会（委員 長 宇野隆夫国際日本文化研究センター教授）の指導によりとり 行われました。また、８月27日には現地説明会もありました。 実際に象鼻山の上に立つと、雄大な濃尾平野を見渡すことが できます。今から1,700年も前 に、この同じ景色を、卑弥呼 のライバルであった王様も眺 めていたかもしれないと想像 するだけでなんと雄大でロマ ンチックな気分にひたれるこ とでしょう。象鼻山古墳群
車での場合
大垣ICより西へ約15分、養老SAの北側 アクセス「象鼻山古墳群」 岐阜県養老郡養老町橋爪 TEL：0584-32-1100（養老町役場 生涯学習課）
雄大な濃尾平野を見下ろしながら、
悠久の時に思いを馳せる。
▲象鼻山３号古墳の葺石西美濃散策
女性部会 養老支部 渋谷 育子取 材
５３ ２１７ ２１２ N 神戸小 神戸中 広神戸駅 養老鉄道
日吉神社
神戸局 神戸町役場 数日前の七五三参りの賑わいも終わり、 いつもの静けさに戻った小春日和の午後、日 吉神社を訪れました。落ち葉のじゅうたんが 敷きつめられた参道を歩くと穏やかな気分 にさせられました。 ここ日吉神社の総本宮は近江の国坂本 の日吉本宮です。別名を昔から「山王さん」 と呼ばれて親しまれています。弘仁８年（817 年）伝教大師によって創建されました。七柱 の神を祀り、八坊の社僧を有し叡山と共に 栄えていました。本殿は寛永７年（1630年） 尾張藩の初代徳川義直公の寄進によるも ので、江戸初期の社殿建築の代表的な建物であり、屋根は桧皮 葺、流れ造り、棟の冠木には左三ツ巴の金紋が７個ついています。 総間口9.27ｍ三間手作り、総朱塗りで、国家鎮護の霊神として 信仰厚い神社です。県の重要文化財に指定され、神殿には伝教 大師自作の神像を始め、50余躰の彫刻像が現存し、特に十一面 観世音菩薩２躰、地蔵菩薩１躰、不破河内守奉献の狛犬は国の 重要文化財に指定されています。 境内東にも、室町時代の豪壮華麗な建築様式を伝えている貴 重な三重塔があります。相輪は鉄製で高さは24.6ｍあります。永正 年間に斉藤伊豆守利綱が桧皮葺で建立し、天正13年（1585年）稲 葉一鉄が修造したもので、国の重要文化財に指定されています。 日吉神社というと、５月３日・４日には県重要無形民俗文化財に 指定されています神戸山王まつりがあります。全国にもまれな勇壮、 豪快な火まつりとして知られています。 朝渡御は、今は４日の午前零時に日吉神社境内御拝殿から御 旅所までの450ｍの間を華麗な七社の大神輿が前後を大小幾千 本もの松明に護られ、唐崎神宮の御旅所に渡御される神事です。 牛尾宮神輿前で先だって町内の氏子を代表して選ばれた祭 主の拝礼を合図に勇みはやる８人の若者の肩に担がれた神輿が 疾走します。沿道を埋め尽くした観衆のどよめく町を一直線に、必 死の力をこめて、担ぎ抜けます。琵琶湖になぞられた川をわたり高 い水しぶきに全身濡れ、御旅所に収まります。 男のまつりですが、その時は女性たちも興奮してしまいます。同 じく４日の午後５時、御旅所に移された神輿が本宮に還ります。 石原伝兵衛家よりの伝統の神事の後、力紙が御拝殿の屋根よ り投げ落とされ、町の若者たちが奪い合い牛尾宮に投げつけま す。間を置きながら七社の神輿が還っていきます。春の夕映えを 受け、うら寂しい空気の中まつりは終わりを告げます。 また毎年６月30日には、日吉神社境内で「茅の輪くぐり」がありま す。茅の葉を束ねて作った直径３ｍの茅の輪をくぐり、１年の無病 息災を願う神事で、別名「夏（名）越の祓い」ともいわれ、毎年家 族づれなど多くの人たちで賑わっています。 何気なく見慣れていた風景でしたが、日吉神社散策をしてみて 季節の移り変わりを肌で感じ、時代の流れなど学ぶ事が出来まし た。気軽に立ち寄れる所です。是非参拝に来てみて下さい。日吉神社
公共交通機関
JR大垣駅から養老鉄道に乗りかえ広神戸駅下車、徒歩10分 アクセス「日吉神社」 〒503-2305 岐阜県安八郡神戸町大字神戸1 TEL：0584-27-3628
鳥居と釘貫門がある神仏習合の門前町。
平安時代からの文化遺産も数多く残る。
西美濃散策
女性部会 神戸支部 林 昌子、馬渕 恵美子取 材
N 谷汲小 谷汲総合運動場 ● ● 谷汲CC 谷汲ゆり園 ● 谷汲中 長瀬局 谷汲口駅 根尾川 樽見鉄道線 ４０ １５７
華厳寺
女性部会 揖斐支部 高橋 芙佐子、宗宮 光子取 材
天台宗谷汲山華厳寺は、古記録、古今記等をひもといてみると、 今から1,200年前、桓武天皇（延暦17年）の創建となっております。 奥州白川郷の大口大領が京都において、大悲十一面観世音 を深く悟り、護持して東下りの際、この谷汲に来て尊像が動かず、 これは仏に縁がある土地であろうと、この地に精舎（僧侶が仏道 を修行するところ）を造って安置しました。 仏閣を建てるにあたり、一つの岩に穴をあけると油が湧くという 奇端があり、この油を本尊の常夜燈に用いました。 また、尊像に華厳経が書写されていた事から谷汲山華厳寺と 呼ばれるようになりました。醍醐天皇はそのことをお聞きになり、勅 願をされ、谷汲山の山号と華厳寺の扁額を賜わったといいます。 西国33巡礼の始まりは、大和の長谷寺、徳道上人といわれてい ます。法華経に観世音菩薩は人々を救う為、33に姿を変えて現れ るとあります。西美濃散策
シリーズ
それ以来、西国33ヶ所を巡礼する道俗は、当山をお詣りして巡 礼の満願を表し、笈櫂を奉納する事が恒例になりました。 その後、桓武元年（1330年）新田氏の一族堀田貞満が当山の 嶺にたてこもったので、仏閣僧房が兵火を受け、ただ本堂のみが 残り、その後正中元年から文明７年まで２、３度兵火に罹い、まっ たくの荒廃に帰しましたが、薩摩国鹿児島の慈眼寺の住職道破 捨穀上人が霊夢を感じて再建しました。 その後幾多の星霜を経て大破したので明治８年豪泰法印が 再建の願主となり、同12年現在のお堂が再建されています。 本堂向拝の両柱に青銅で出来た鯉は、西国を旅した巡礼たち がこの鯉をなでてなめ、精進落ちの印にする奇習があります。春 はさくらまつり・秋はもみじまつり・毎月18日にはお参りの人々でにぎ わいます。谷汲山 華厳寺
公共交通機関
JR大垣駅から養老鉄道に乗りかえ揖斐駅下車 揖斐川町コミュニティバス横蔵線で｢谷汲山｣下車し､徒歩10分車 で の 場 合
大垣ICから国道258、417、303号､県道251号経由で約32km アクセス「谷汲山 華厳寺」 〒501-1311 岐阜県揖斐郡揖斐川町谷汲徳積23 TEL：0585-55-2033
西国三十三番満願霊場で、
“谷汲さん”の愛称でも親しまれています。
西美濃散策
女性部会 海津支部 鈴木 雅子、石原 良美
取 材
海津庁舎の近く西大江川の辺に、一見お城のような建物があり ます。これが海津市の歴史民俗資料館です。平成５年４月から開 館し多くの参加者を迎えています。 展示内容は大きく分けると二つになります。一つは「輪中の治水・ 農業・生活」ということで、もう一つは「高須藩松平家」のことです。 木曽・長良川と揖斐川に挟まれた高須輪中は、かつては水害 の常襲地帯でした。それは濃尾平野自体が東に高く西に低くでき ているからです。木曽川や長良川の流路をみても谷から出た川が 西へ西へと流れていることからも分かると思います。だから濃尾平 野の北部や東北部に降った雨はこの辺りへ集まってきます。一旦 大雨が降ると水害をもたらすことになります。 人々はこの大水を防ぐために堤防を造りました。はじめは低くて 短い堤防でしたが、時代が経つにつれて長くて高い堤防となって いきました。ついには自分たちの住む地域を堤防で囲ってしまいま した。こうすれば水が入りにくいからです。このように堤防で囲まれ てそこに住む人々が協力して水を防ぐ組織や約束を作っていると ころを輪中と呼んでいます。 このようにして堤防を造って外から水が入らないように工夫した のですが、またまた困ったことができました。それは大雨などで輪 中に入った水がなかなか外へ出なくなったのです。輪中の周囲に は川がありますが、長い間に上流から土や砂が流れてきて川底を 高くしたのです。 そして輪中の周囲の川底が輪中の中よりも高くなってしまったの です。そのために輪中に住む人々は大変な苦労をしました。このよ うな苦労や努力が分かりやすく展示してありました。 二つ目の高須藩松平家についてですが、この高須輪中高須地 区は三万石の城下町でした。高須の城には16世紀のはじめより 何人かの城主がいましたが、1700年松平義行が入府しました。義 行は尾張徳川家２代光友の次男です。この松平家が尾張藩を支 え、尾張藩に支えられながら明治まで続いたのです。その間３人 の高須藩主が、尾張の殿様として名古屋城の主となったというこ とでした。 また幕末に活躍した会津藩主松平容保や桑名藩主松平定敬 は高須藩出身とのことでした。 輪中のことを知りたい人や幕末の歴史に興味のある人には、 とっても勉強になるところであり是非来館されるとよいと思いながら お城のような資料館を後にしました。海津市歴史民俗資料館
公共交通機関
JR大垣駅から養老鉄道に乗りかえ石津駅下車 南濃巡回バス北発南回りで「歴史民俗資料館」下車車 で の 場 合
大垣ICから国道258号を南下約20分 アクセス「海津市歴史民俗資料館」 〒503-0646 岐阜県海津市海津町萱野205-1 TEL：0584-53-3232
水とともに生きた先人の知恵と、
郷土の歴史・文化を学ぶ。
２５８ N 大垣IC 羽島IC 桑名東IC 東名阪自動車道 名神高速道路 文化センター● 海津市役所 市役所 平田庁舎 千代保稲荷神社 弥富I.C 海津温泉 ● ● 国営木曽三川公園 ● 木曽三川公園 パークセンター 養老鉄道 石津駅 駒野駅 揖斐川 長良川 木曽川 多度駅 至大垣 至岐阜歴史民俗資料館
西美濃散策
２１ ３６５ N 天満山 池寺池 中山道 東海道本線 関ケ原合戦決戦地 関ケ原町 歴史民俗資料館 ● 関ケ原バイパス 関ケ原町役場 関ケ原駅
関ケ原ウォーランド
史上最大の決戦地、関ケ原合戦を史実に基づいて再現したも のが、「関ケ原ウォーランド」です。ここはJR関ケ原駅から北西約 2km、車で7分のところにあります。 関ケ原合戦は今から約400有余年前の、慶長5年9月15日（西 暦1600年）午前8時徳川家康の率いる東軍と、石田三成の西軍 がその運命をかけて戦った一大決戦です。両軍合わせて十数万 の大軍で対決し、すさまじい激戦が展開されました。 当初の布陣と地形、及び兵力からみれば、戦略上西軍が圧倒 的に有利な態勢を攻めていました。 しかし、東軍の謀略努力の結果、西軍の実戦参加兵力は、参 陣した軍勢の40％強にすぎなかったそうです。それでも西軍は押 し気味で戦っていましたが、やがて小早川秀秋の裏切りを契機に して、一挙に崩れ、開戦後数時間で西軍は壊滅し、東軍の大勝 利となるのです。 この合戦により天下は名実ともに家康に移り、この後、「大阪冬 の陣」「夏の陣」により豊臣家は滅び、征夷大将軍に任じられた家 康は、徳川幕府を開き、二百十余年に渡る泰平の世の源を創った のです。 西軍陣地の背後に造られた「関ケ原ウォーランド」では、徳川・ 石田の東西両軍の陣地を30,000㎡の敷地内に極彩をした実物 大のコンクリート像を配置して、旗差物、陣幕等も当時使用してい たままの姿で再現しています。 敷地には関ケ原方面の地形や街道が再現されており、石田、 小早川、徳川などの陣地が合戦時の陣容に基づいて配置されて います。 併設された合戦資料館には、合戦当時の式具、甲冑類が多数 陳列されています。また、パネルや年表などが展示され、関ケ原合 戦についての詳しい歴史を知ることができます。 それによれば、当地の住民は合戦により田畑を荒らされ、家は 焼かれ、戦後も後始末の為に半年も労役に狩出され大変な迷惑 を被ったといいます。西美濃散策
シリーズ
関ケ原
ウォーランド
車での場合
関ケ原ICから約７分 アクセス「関ケ原ウォーランド」 〒503-1501 岐阜県不破郡関ケ原町1701-6 TEL：0584-43-0302
410年の時を超え、
関ケ原合戦の壮大な歴史を今に伝える。
いざ、関ケ原へ。
「あゝ決戦の関ケ原」
霧雨けむる 秋半ば
暁天くだく 喊の声
武士の夢 かけめぐる
あゝ 決戦の関ケ原
西美濃散策
女性部会 不破支部 岡島 清子、富田 泰子取 材
N ３１ ２３ ２１ 揖斐川 樽見鉄道 五六川 長良川 東海道本線 瑞穂市 墨俣町 墨俣小 犀川
墨俣一夜城
穂積駅 墨俣町は平成18年３月27日、上石津町とともに大垣市と合併し、 人口約16万6,000人、面積約207万㎢となり「新生、大垣市」となり ました。 墨 俣 一 夜 城は、木 下 藤 吉 郎のちの豊 臣 秀 吉 が 永 禄９年 （1566）、一夜にして築き、藤吉郎が「天下人」となる出発点として 伝えられています。また、一夜城址の犀川堤には約千本の桜並木 が２kmにわたって続き、一夜城址公園は豊臣秀吉出世の足がか りとなった地です。周辺には明治寺をはじめ、六か寺が集まる寺町 界隈や美濃路墨俣宿、義圓公園などの史跡、旧跡が数多くある 所です。 一夜城の天守閣には金鯱が火災よけのおまじないとしてあげら れています。金鯱は頭がトラで背にトゲのある魚の形をした想像 上の動物で、大海の水を飲み干し、非常の場合にはこれを吐き出 して身を守ると言われています。 １Ｆは郷土展示室で、墨俣の歴史について解説しています。２Ｆ は墨俣築城の概要を映像、音声で分かりやすく説明しています。 ３Ｆは豊臣秀吉の足跡を年譜形式でたどりながら、度重なる苦難、 奇才あふれる戦法に触れる事ができます。そして秀吉を支えた武 将や深く関わった人物の紹介もあります。４Ｆは私の一夜城として 墨俣ギャラリー室になっています。あじさい絵画や、俳句コンテスト など優秀作品が展示してありました。５Ｆは展望室です。西は伊吹 山、南は養老山脈、東は長良川、北は金華山と素晴らしい眺めが 一望できます。 １Ｆの入り口近くには奥の細道むすびの地「大垣」として俳句箱 があります。一夜城、秀吉の歴史に触れ投句してみませんか？墨俣一夜城
公共交通機関
JR大垣駅南口2番のりばから名阪近鉄バスの岐阜聖徳学園大学行きに乗車、 「墨俣」で下車徒歩10分 アクセス「墨俣一夜城」 〒503-0102 岐阜県大垣市墨俣町墨俣1742-1 TEL：0584-62-3322
美濃攻めの拠点として
木下藤吉郎が一夜にして築いた。
西美濃散策
女性部会 大垣支部 中村 弘子、村木 美由紀取 材
N ２５８ ３６５ ２１ 関ケ原IC 大垣IC 養老SA 養老山 水嶺湖 東海道新幹線 ５６ ２１３ ５６
日本昭和音楽村
上石津町出身の作曲家・江口夜詩は昭和初 期に数々のヒット曲を世に出しました。その明るい 作風と、軽快なメロディーは大衆に広く親しまれ、 また、人々の心に希望と喜びを与え、昭和の音楽 史に大きな足跡を残しました。 日本昭和音楽村・江口夜詩記念館は、その偉 大な江口夜詩を顕彰し、激動の昭和時代を音楽 を通して表現してみたい。こんな趣旨で上石津町 が建設したものです。 江口夜詩は明治36年岐阜県養老郡時村（現・ 大垣市上石津町）に生まれました。16歳で海軍軍 楽隊に入団し、様々な音楽に触れ、基礎を学びま した。 作曲に専念するため海軍を退役し大衆歌謡に 精力を注ぎ戦前戦後を通してヒット曲を多数出し ます。 歌謡学校を設立し、そこからは春日八郎他何人もの歌手や作 曲家を輩出しました。生涯に約4,000曲以上の作品を遺し、大衆音 楽の父と呼ばれました。代表曲として「十九の春」「憧れのハワイ 航路」「赤いランプの終列車」などがあります。 この「日本昭和音楽村」は山と緑の木々に囲まれた水嶺湖畔に あります。「江口夜詩記念館」に併設された音楽ホールでは様々な 音楽活動が催され、湖畔には野外ステージもあります。 また、美しい景色を眺めながらイタリアンの食事がいただけるレ ストラン、貸コテージもあり、湖ではカヌーも楽しめます。 懐かしいメロディーに耳を楽しませ、豊かな自然に目を楽しませ、 おいしいイタリアンに舌を楽しませに、一度「日本昭和音楽村」を訪 れてみては如何でしょうか。西美濃散策
シリーズ
日本昭和音楽村、江口夜詩記念館
公共交通機関
JR大垣駅から名阪近鉄バスの大垣多良線に乗車、終点「時」下車、徒歩30分車 で の 場 合
関ケ原ICより南下し約30分 アクセス「日本昭和音楽村、江口夜詩記念館」 〒503-1632 岐阜県大垣市上石津町下山2011 TEL：0584-45-3344
緑に囲まれた美しい景色の中、
音楽と触れあう優雅なひと時を過ごせます。
西美濃散策
取 材
女性部会 養老支部 石井 由美、野寺 磨由美 渋谷 育子●長者の里 揖斐峡 ●藤橋城 藤橋歴史民俗資料館 徳山会館● 徳山会館● ●ふじはし星の家 水と森の学習館 ●道の駅 夢さんさん谷汲 ● 久瀬温泉 揖斐川 揖斐駅 徳山湖 N
徳山ダム
４１７ ３０３ １５７ 山の冬は、一気にやってきます。紅葉の見ごろはほんの短い期 間で、そんな時を逃すと淋しい冬枯れの風景になってしまいます。 昨年（平成18年）の夏、徳山ダム湖底コンサートが行われ、多数 の人々の歓声がこだました山間に今は静かに水が入り湖になって 行くのを見ていますと、大きな時の流れに深い感激が心から湧い て来ます。 30年前に初めて訪れた徳山村は、ダム建設の話があちらこちら もちきりでしたが、まだまだ村の人たちのあのにぎわい、生き生きし た笑顔が走馬灯のように消えては浮かびしています。 全山紅葉の錦の峠をこえて村に入ると、小学校の子供たちが 「徳山ブルース」を歌って迎えてくれ、おいしいアマゴ料理に舌つ づみを打ち、谷川のせせらぎが石をしたたり、 古い鎮守の森の小鳥のさえずりを聞いたりした 時の感動が今でも脳裏に焼きついています。 すべてをのみ込んで徳山のダム湖は、今静 かに水量をましています。 時々、元住民の方々を乗せたフェリーが静 かに水面を走る以外は・・・・。徳山ダム
車での場合
大垣ICから国道303号を揖斐川町藤橋方面へ、横山ダム湖岸国道417号を直進､約80分 アクセス「徳山ダム」 岐阜県揖斐郡揖斐川町 TEL：0585-52-2910
日本一の総貯水量を誇る雄大なスケール。
湖底に沈む旧徳山村に思いを馳せながら…。
西美濃散策
女性部会 揖斐支部 小里 育湖、松原 榮取 材
５３ ２１７ ２１２ N 神戸小 広神戸駅 養老鉄道 神戸局 日吉神社 神戸町役場
日比野五鳳記念美術館
今回は、安八郡神戸町の神戸町中央公民館東隣にあります、 「日比野五鳳記念美術館」をご紹介させていただきます。 日比野五鳳先生（1901−1985）は、神戸町出身の昭和時代三 筆の一人といわれた仮名文字の第一人者でいらっしゃいます。日 本の書壇の発展に貢献し、書を類まれなる芸術にまで昇華させら れました。 こぢんまりとはしていますが、和庭園を備え、おちついた平屋の 美術館には、67年にわたって製作された書作品約250点を収蔵し、 春と秋の２回の展示会で、約40点ずつ公開しています。 先生は、自らを［岐阜のタニシ］と称し、清澄簡素な中にかなと漢 字が調和した独創的で深みのある書を展開してみえました。 先生の作品を拝見し、自らの芸術性を高めようと全国から大勢 の方が見学にみえます。 書道には、全く知識の無い私達ですが、今や、パソコンの文字 が全てのようになってきている時代、紙上にちりばめられた手書き の文字の美しさ、温かさを少しでも多くの人に直に感じていただけ たらと願っております。 どうぞ、皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。観覧 料は、210円です。 もし、平日にお越しくださるのであれば、近くの庁舎ロビーで、先 生が書かれた、山上憶良の有名な「瓜食めば・・」の万葉の歌詞 の写しが大きな大理石の壁にてご覧になれます。圧巻です。勿論、 無料です。西美濃散策
シリーズ
日比野五鳳記念美術館
公共交通機関
JR大垣駅から養老鉄道に乗りかえ広神戸駅下車、徒歩約15分車 で の 場 合
大垣ICから国道258号を北上約40分 アクセス「日比野五鳳記念美術館」 〒503-2305 岐阜県安八郡神戸町大字神戸1220-1 TEL：0584-27-7320
日本の書の美を追求し続け、
独特のタッチが見るものを惹きつけます。
西美濃散策
女性部会 神戸支部 大場 生留子、馬渕 恵美子取 材
２５８ N 大垣IC 羽島IC 桑名東I.C 東名阪自動車道 名神高速道路 文化センター● ●歴史民俗資料館 海津市役所 市役所 平田庁舎 弥富I.C 海津温泉 ● ● 国営木曽三川公園 ● 木曽三川公園 パークセンター 養老鉄道 石津駅 駒野駅 揖斐川 長良川 木曽川 多度駅 至大垣 至岐阜
千代保稲荷神社
「おちょぼさん」の愛称で親しまれている千代保稲荷神社は、商 売繁盛の神様ともいわれていて、年間約210万人の参拝者で賑 わっています。 社殿の入口の近くにあるお供え用の油揚げをお供えし、参拝者 は商売繁盛の願いごとをします。 「千代保稲荷神社」が正式な呼び名で、大祖大神、稲荷大神、 祖神が祀られています。この神社は、祖先の霊びょう、宝剣、義家 の画像の3点を「千代、代々に保っていけ」と賜ったのが始まりで、 「千代に保て」の由来からきているそうです。 室町時代の文明、森八海がこの須脇一帯を、開拓し、社を祀っ たのが始まりといわれ、現在の森宮司さんで20代目になられます。千代保稲荷神社
公共交通機関
岐阜羽島駅より、海津市コミュニティバス海津羽島線「千代保稲荷」下車車 で の 場 合
大垣 I C より南東方向へ約20分 アクセス「千代保稲荷神社」 〒503-0312 岐阜県海津市平田町三郷1980 TEL：0584-66-2613
伏見稲荷・豊川稲荷とともに日本三大稲荷と言われ、
参道のお店も、楽しみの一つです。
西美濃散策
女性部会 海津支部 木村 邦子、井川 玲子取 材
N ２１ ２１ 名神高速道路 東海道新幹線 ５６ 関ケ原IC 東海道本線 関ケ原駅 天満山 松尾山 小早川秀秋陣跡 徳川家康 最初陣跡 徳川家康 最初陣跡 徳川家康 最後陣跡 徳川家康 最後陣跡 笹尾山 笹尾山 トンネル ●歴史民俗資料館 ●歴史民俗資料館 ●最後決戦地 ●最後決戦地 ●開戦地 ● 大谷吉継の 墓 ● 大谷吉継の 墓 島津義弘陣跡 石田三成陣跡 石田三成陣跡 小西行長陣跡 宇喜多秀家陣跡
関ケ原古戦場
今回は史上最大、天下分け目の決戦地関ケ原の古戦場にご 案内いたします。 まずは歴史を紐解き予習をかねて、関ケ原町歴史民族資料館へ。 展示室のパノラマを見ると、合戦の東西武将の配陣。時を追っ ての戦況のあらましを、学ぶ事が出来ます。また、館内には合戦の 絵屏風、甲冑、武具なども展示されております。●資料館より北西に笹尾山･石田三成陣跡へ
竹矢来の防前柵が築かれ、迫力があります。展望台よりは合戦 地が一望、全面には家康が最初に陣をおいた桃配山、毛利秀元 布陣の南宮山が、西南に小早川秀秋率いる松尾山が望めます。 東西20万の兵がこの狭地にひしめき戦ったかと思うと、感慨深い ものがあります。●笹尾山ふもとの決戦地へ
小早川秀秋の裏切りにより、三成本陣にめがけ、東軍が駆け上 がった激戦地。島左近が奮戦したのもこの地といわれています。●陣場野・徳川家康最後陣跡
徳川家康は桃配山より軍を進め、この陣場野に陣をおき、最後 まで指揮をとりました。また、戦いが終ったあと、首実験が行われま した。 最短距離のコースを紹介しましたが、その他東軍であった黒田 長政・竹中重門が陣どり、開戦ののろしを挙げた丸山、西軍・小 西行長の陣跡北天満山、開戦地、西軍・宇喜多秀家の陣跡南天 満山、西軍・大谷吉継の墓、西首塚、東首塚、西軍に組みし最後 まで戦い、家康本陣前を敵中突破した島津義弘陣跡 等々。 健康にもよいウォーキングで歴史の大ロマンを満喫していただ けます。西美濃散策
シリーズ
関ケ原古戦場
公共交通機関
JR関ケ原駅から徒歩５分車 で の 場 合
関ケ原ICから約10分 アクセス「関ケ原古戦場」 〒503-1501 岐阜県不破郡関ケ原町 TEL：0584-43-1112（関ケ原町役場 地域振興課）
戦国武将たちの息吹を感じる、
天下分け目の関ケ原合戦の舞台
石碑のみ 残る寒空 古戦場
名跡のなき兵にも 母妻もあり
（愚歌） ▲笹尾山･石田三成陣跡 陣場野・徳川家 康最後陣跡 ▲西美濃散策
女性部会 不破支部 桐山 光子取 材
東海道本線 美濃赤坂駅 赤坂中 金生山化石館 ● ４１７ ４１７ 赤坂港跡 杭瀬川 赤坂大橋 至大垣市内 N
明星輪寺
今回は、この地方で『赤坂のこくぞうさん』と呼ばれ、親しまれて いる金生山 明星輪寺についてご案内いたします。 京都の嵯峨、伊勢の朝熊山とともに、日本三大虚空蔵として有 名なこのお寺は、金生山の山頂にあり、真言宗の古刹です。 古くは飛鳥時代、持統天皇の勅願により朱鳥元年（686年）に 建立され、本尊虚空蔵菩薩が安置されております。 その後、衰退していましたが、空海（弘法大師）が来山され諸 堂を再建修復し、江戸時代には、大垣藩主戸田家が、代々祈祷 所と定め帰依し保護しました。 そして今では、広く一般参詣者を迎えております。特に、毎年 1月13日の「初こくぞう」は、前日の12日夜から、あの勾配が急な坂 道を登ってお参りにみえる人々で大変にぎわっています。金生山 明星輪寺
公共交通機関
JR大垣駅から名阪近鉄バスの赤坂行に乗車、「虚空蔵口」下車徒歩30分車 で の 場 合
大垣ICから国道258号経由で約30分 アクセス「金生山 明星輪寺」 〒503-2213 岐阜県大垣市赤坂町4610 TEL：0584-71-0124
濃尾平野が一望でき、
１年を通して日本古来の草花が咲きます。
西美濃散策
女性部会 大垣支部 藤井 恵子、虫賀 恭子取 材
● 上石津GC かみいしづ 緑の村公園 ● ● 養老CC 至関 ケ 原 N 上石津時局 時小 ３６５
唯願寺
身近にこれ程までに感動を得る事ができる、「唯願寺」のシブナ シカヤの子を思う母の気持ちの不変の情愛……。 今の殺伐とした時代に、古よりの瀬田の唐橋に通ずる「井戸」を 拝見し、思わず知らず、もう一度訪れた際の「ハケイトウ」の自然の 赤？ピンク？の美しさにまたまた感動です。 二ヶ所目は“石仏さま”本当に探し探しあぐねて発見した「祖光 寺石仏群」。 優しいお顔が百数十体あり、日々の喧噪の中、“お金と心”の比 重がはかり知れない？昨今ですが、汗をふきふき道案内をして下 さった人情にも触れ、よき印象の残る探訪でした。西美濃散策
シリーズ
唯願寺の
シブナシカヤ
公共交通機関
JR関ケ原駅から名阪近鉄バスで「時宮前」下車、徒歩５分 アクセス「唯願寺」 〒503-1632 岐阜県大垣市上石津町下山577-1 TEL：0584-45-3072
樹高18ｍ、幹周3.7ｍ、樹齢数百年の大樹。
岐阜県の天然記念物にも指定。
▲大垣市上石津町細野 祖光寺石仏群取 材
女性部会 養老支部 安立 玲子、渋谷 育子 大橋 さかゑ シブナシカヤ 養老神社境内の湧き水を「菊水霊泉」と言いますが、菊水とは 病に効く水と考えてよろしいが、この神社は山や水が精霊で、 古くは菊理姫（くくり姫）を祀る明神様です。天正天皇が「みそ ぎ」を行い、律令国家建設祈願の「まつりごと」の神水は「くくり の水」でありました。西美濃散策
神戸町南部地域に、輪中堤の遊歩道があります。養老鉄道「東 赤坂駅」あたりから線路に沿って北上、藤棚をくぐりながら、東へ 向きを変えて、八条と前田の道路をまたぐアーチをふたつ越えます。 すると、左眼下に「いこいの広場」や「ごうど中央スポーツ公園」 がみえてまいり、その後、田園風景を眺めながら南下していきます。 ほたるの平野井川を左に、右に釣り人多し瀬古池、やがては菖 蒲で有名な曽根城公園や、岐阜経済大学（境の瀬古池以降大 垣市）をめざしていけるのです。 公園や沿道には町の花である「ばら」をはじめ四季折々の花が 楽しめ、ところどころに東屋もあり、中間地点の公園には駐車場・ お手洗いも完備されています。 私たちは、特に桜の季節が大好きです。 ウォーキングブームの昨今、是非お薦めしたい3.4km（神戸町 内分）のコースです。如何でしょうか。
大垣輪中堤
公共交通機関
JR大垣駅から養老鉄道に乗りかえ東赤坂駅下車 アクセス「大垣輪中堤」 岐阜県安八郡神戸町 TEL：0584-27-3111（神戸町役場 産業建設課）
野に咲く草花に四季を感じながら、
散策・サイクリングなど颯爽と駆け抜ける。
西美濃散策
女性部会 神戸支部 矢野 ちぐさ、馬渕 恵美子取 材
２１３ ２１２ ２６１ ２１２ ２３０ N 岐阜経済大学 広神戸駅 東赤坂駅 いこいの広場 ● ● 曽根城 公園 ごうど 中央スポーツ公園 ● 養老鉄道 揖斐川大垣輪中堤
稲葉一鉄は天正７年、曽根城（３万石）を嫡子貞通に任せ、か ねて築城した清水城（２万石）に隠居し、城の乾に守護神八幡神 社を祀り、城下町を経営した。 また、城北の山麓には、妻（西三條左大臣藤原公条の娘）の邸 宅を建てて住まわせていたが、天正９年９月19日に卒し、法号を弘 徳院殿月桂周芳大姉と号し、邸宅の西に葬った。一鉄は翌10年 春、この旧邸を菩提のため寺とし、小林山月桂寺を創建した。 天正16年11月19日に一鉄が清水城で逝去したので、妻の墓に 並べて葬った。後、清水城は長男兵庫頭重通が城主となり慶長3 年歿し、その子蔵人道通が継いだが、慶長13年改易となり寺も荒 廃した。 元和年間彦根城主井伊家の執り成しで、奈良の禅源寺の住 職月渚葉舟和尚が再興し、曹洞宗に改宗し今日に至った。
