• 検索結果がありません。

What kind of CHRISTMAS is it? ニューヨークのクリスマスといえば ロックフェラー センターの巨大クリスマスツリーや 5 番街のディスプレイ ブルックリンの住宅街のイルミネーションなど 各地で行われるイベントやエンターテインメントを目当てに世界中から観光客が訪れる 1 年で

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "What kind of CHRISTMAS is it? ニューヨークのクリスマスといえば ロックフェラー センターの巨大クリスマスツリーや 5 番街のディスプレイ ブルックリンの住宅街のイルミネーションなど 各地で行われるイベントやエンターテインメントを目当てに世界中から観光客が訪れる 1 年で"

Copied!
5
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

PRESS RELEASE 2015.11.20 アトレ品川(運営:株式会社アトレ 本社:東京都渋谷区、代表取締役:石司次男)では、「大人が 楽しく過ごせる場所」をコンセプトに、きらびやかでゴキゲンな「DISCO」をテーマとしたクリスマスキャン ペーン「PRECIOUS CHRISTMAS」を、2015 年 11 月 20 日(金)~12 月 25 日(金)に開催いたしま す。

アトレ品川 全館キャンペーン

PRECIOUS CHRISTMAS

開催期間:

2015 年 11 月 20 日(金)~12 月 25 日(金)

(2)

■What kind of “CHRISTMAS” is it?

ニューヨークのクリスマスといえば、ロックフェラー・センターの巨大クリスマスツリーや5 番街のディス プレイ、ブルックリンの住宅街のイルミネーションなど、各地で行われるイベントやエンターテインメント を目当てに世界中から観光客が訪れる、1 年で一番活気溢れるシーズンです。 アトレ品川では本場ニューヨークを感じさせるダイナミックなレストラン空間での期間限定メニューや、 オトナを満足させるビジュアルや味覚のクリスマスケーキやドリンク、オトナ同士が贈り合うのにぴったり な雑貨や、ドレスアップ前に欠かせないブラッシュアップサービスメニューなどをご用意! さらに、1970 年代から 1980 年代のディスコシーンをイメージしたイベント“Discotheque Xmas” など、さまざまな企画をご用意して皆様をお待ち致しております!! この冬はアトレ品川の “PRECIOUS CHRISTMAS”で、華やか&ハッピーな雰囲気を実感してくだ さい!

■That’s Entertainment!

本場ニューヨークと言えば、ビジネス・商業の中心ですが、もうひと つの顔はエンターテインメントです!!アトレ品川では、施設コンセ プトの“ニューヨークスタイル”に相応しくブロードウェイをイメージした 楽しさやワクワク感を提供します! 今回はオトナが楽しむアトレ品川のクリスマスのメインイベントとして 「Discotheque Xmas Night」を開催。1970 年代から 1980 年 代のディスコシーンのヒットナンバーを、プロのシンガーがダイナミッ クに歌い上げます。

◆開催日 :12 月 10 日(木)は「Romanthic Disco Night」 12 月 22 日(火)は「POP Disco Night」

12 月 24 日(木)は「Special Disco Night」 各日18:30/20:30 の 2 回実施

※各日のテーマに合わせてプログラムを変更いたします

◆開催場所:4F Grand Central Oyster Bar&Restaur ant、el caliente横

■CHRISTMAS PHOTO SPOT!

期間中、アトレ品川2F・4Fにツリーを設置したフォトスポットが登場!写真に撮ってマイアトレに投稿し ていただいた方全員に、アトレクラブポイント100pをプレゼントします。

◆開催期間 :11 月 20 日(金)~12 月 25 日(金)

◆開催場所 :2F Idea Seventh Sense、JINS横/4F Grand Central Oyster Bar&Restau rant、el caliente横

(3)

■PRECIOUS CHRISTMAS Entry Menu

この他のショップでも 11/20(金)~12/4(金)は「Seasonal Lunch」「Winter Dinner」を、 12/10(木)~12/25(金)は「Christmas Dinner」と、各店自慢のスペシャルメニューをご用意して います。

【Seasonal Lunch】

4F GrandCentral Oyster Bar& Restaurant(オイスターバー&レストラン) WINTER LUNCH ¥1,500(税込) 寒ブリのマリネ、牡蠣と白菜のクリームスパゲ ティ いくら添えなど、数量限定 冬のスペシ ャルランチです。 ※1 日限定30 食 ※提供時間:11:00~14:30

【Winter Dinner】

4F Grand Central Oyster Bar& Restaurant(オイスターバー&レストラン) OYSTER SPECIAL SET ¥4,000(税込) オイスターバーならではの牡蠣づくし。旬の 生牡蠣をはじめ、様々なスタイルで牡蠣の 魅力をたっぷり味わえます。 ※提供時間:17:00~23:00 ※画像は 2 名様分です。 ※別途サービス料10%を頂戴しております。

【Christmas Dinner】

4F Grand Central Oyster Bar& Restaurant(オイスターバー&レストラン) 2015 Precious Christmas Dinner

¥7,000(税込) 旬の生牡蠣からフルコースまでお楽しみい ただけます。ちょっとリッチなオイスターバー のクリスマスコースです。 ※展開期間:12 月 21 日(月)~25 日(金) ※1 日限定 20 食 ※早期予約特典:12 月 10 日(木)までにクリスマスコースを ご予約いただくと、英国王室御用達メゾン「ボランジェ」のシャンパ ン1 本(ハーフボトル)をサービス。 ※別途サービス料(10%)を頂戴しております

(4)

■PRECIOUS CHRISTMAS Shoplist

■atre club view suica card campaign!

今なら、アトレクラブポイント3,000 ポイント(3,000 円分相当)プレゼント! さらに、アトレ品川店の即日カウンターで入会いただくと、入会当日から使える商品券1,000 円相当を プレゼント。 ◆実施期間:12月1 日(火)~1月31日(日) ◆即日発行カウンター実施場所:4Fつばめキッチン前特設カウンター 【受付時間】12:00~17:00【仮カード受渡し時間】12:00~17:30 【カウンター設置期間】2015 年 12 月 1 日(火)~2016 年 3 月下旬(予定) ※2015 年 12 月 31 日(木)~2016 年 1 月 3 日(日)、2 月 22 日(月)を除く。 フロア ショップ名 業種 運営会社名 2F DEAN & DELUCA NYグルメストア 株式会社ディーンアンドデルーカジャパン Hibiya-Kadan Style +G フラワーショップ 株式会社日比谷花壇 Hibiya-Kadan Style +F フラワーショップ 株式会社日比谷花壇 ORiental TRaffic レディスシューズ 株式会社ダブルエー ゴディバ チョコレート ゴディバ ジャパン株式会社 フェーヴ 豆スイーツ 株式会社ノア企画 キールズ 化粧品 日本ロレアル株式会社 Tabio レッグウェア タビオ株式会社 Maker‘s Shirt 鎌倉 メンズ・レディスファッション メーカーズシャツ鎌倉株式会社 ヴィド・ポッシュ ドゥ セピカ ファッション雑貨 株式会社ジオン商事 イア パピヨネ ファッション雑貨 株式会社パル イデアセブンスセンス インテリア雑貨 株式会社イデアインターナショナル EDITO365 ステーショナリー・雑貨 株式会社マークス JINS メガネ・サングラス 株式会社ジェイアイエヌ The CITY BAKERY ベーカリー&カフェ・ レストラン&バー 株式会社フォンス 3F QUEEN‘S ISETAN 食品スーパーマーケット 株式会社三越伊勢丹フードサービス 4F Sarabeth‘s ベーカリー&モダン・ ニューヨーク・ビストロ 株式会社WDI JAPAN MONDE BAR オーセンティックバー 有限会社モンドバー the ZEN 焼酎バー&ダイニング 株式会社グラナダ つばめKITCHIN 洋食 株式会社つばめ RIBLAB KITCHEN ダイニングバー 株式会社ポトマック AW55 グリル&バー 株式会社イートウォーク Belgian Brasserie Court Le uven ベルギービールレストラン 株式会社アクアプランネット PIZZAMAN TOKYO ピッツェリア 東京レストランツファクトリー株式会社 el caliente モダン メキシカン 株式会社HUGE Grand Central Oyster Bar& Restaurant オイスターバー&レストラン 株式会社WDI JAPAN TRIBECA ライブミュージック&レストラン 株式会社クロスパティオ Foot Therapy ビューティーリラクゼーションサロン フットセラピー株式会社 NAILSTATION Very ネイルサロン べレックス株式会社

(5)

■atre card Happy WPoint

アトレカードハッピーWポイントを開催。期間中、アトレクラブポイントは100 円(税抜)ごとに 2 ポイント。 アトレクラブビューSuica カードでクレジット払いなら、100 円(税抜)ごとに 4 ポイント貯まります。 開催日:12 月 10 日(木)・11 日(金)・22 日(火)・23 日(水)・24 日(木) アトレカード/アトレクラブビューSuica カード (詳しくは アトレクラブホームページ http://www.atre.co.jp/atrecard/ をご覧ください。) 【本リリースに関するお問合せ先】 ※各種画像データは jpg データでご用意がございます 株式会社アトレ 品川店 営業推進グループ 販促担当:池田 [email protected] TEL:03-6717-0901 FAX:03-6717-0903 〒108-0075 東京都港区港南 2-18-1

参照

関連したドキュメント

であり、 今日 までの日 本の 民族精神 の形 成におい て大

システムであって、当該管理監督のための資源配分がなされ、適切に運用されるものをいう。ただ し、第 82 条において読み替えて準用する第 2 章から第

「カキが一番おいしいのは 2 月。 『海のミルク』と言われるくらい、ミネラルが豊富だか らおいしい。今年は気候の影響で 40~50kg

熱が異品である場合(?)それの働きがあるから展体性にとっては遅充の破壊があることに基づいて妥当とさ  

その目的は,洛中各所にある寺社,武家,公家などの土地所有権を調査したうえ

自発的な文の生成の場合には、何らかの方法で numeration formation が 行われて、Lexicon の中の語彙から numeration

 「フロン排出抑制法の 改正で、フロンが使え なくなるので、フロン から別のガスに入れ替 えたほうがいい」と偽

   遠くに住んでいる、家に入られることに抵抗感があるなどの 療養中の子どもへの直接支援の難しさを、 IT という手段を使えば