エ ン ター テ イ メ ン ト産 業
の 人材 育 成 と事 業 シス テ
ム
ー 京都 花街 ・宝塚 歌劇 と ミラ ノ ・ス
カ ラ座 の国際比 較一
西
尾
久美子*
* 京 都女 子大 学 准 教授 エ ン ター テ イ メ ン ト産 業 の 人 材 育 成 と事 業 シ ス テ ム との 関連 に つ い て 考 察 す る た め に 、 京 都 花 街 や 宝 塚 歌 劇 な どの 日本 の 事 例 研 究 の 結 果 とイ タ リ ア の バ レエ 産 業 の 事 例 の 調 査 結 果 と を取 りあ げ 、 国 際 比 較 す る 。 日本 と イ タ リ ア の事 例 の 比 較 検 討 の 結 果 か ら、 共 通 点 と して 、 ① 学 校 と興 行 に綿 密 な 連 携 が あ り、 育 成 途 上 の 人 材 が そ の 能 力 に 応 じて 現 場 経 験 を 重 ね る仕 組 み が あ る こ と、 ② 興 行 経 験 を通 じ て 芸 術 的 セ ン ス が 磨 か れ る こ と、 ③ 舞 台 に 立 つ こ と で 自分 の 被 育 成 者 に 能 力 の 自 覚 を促 す こ と、 ④ 若 手 者 の技 能 形 成 に組 織 内外 の 専 門 家 が か か わ る こ と、 の4点 が あ げ られ た 。 一 方 、 相 違 点 と して 、 イ タ リ ア の バ レエ 産 業 の 人 材 育 成 で は 、 ① 海 外 の バ レエ 団 で 雇 用 さ れ う る グ ロ ー バ ル に 通 用 す る 能 力 の 育 成 を 目的 に し た 人材 育 成 が な さ れ て い る こ と 、② 育 成 側 の 人 材 が グ ロ ー バ ル 化 して い る こ と、 ③ 被 育 成 者 が 就 職 先 と して 国外 も視 野 に入 れ て い る こ と、 の3点 が あ げ られ る。 これ らの こ と か ら、 日本 と イ タ リ アの エ ン ター テ イ メ ン ト 産 業 で は、 ① 人 材 育 成 に外 部 の 専 門 家 が 関 わ りそ の 業 界 に 固 有 の専 門技 能 につ い て早 期 か ら育 成 と選 抜 が 実 施 され る こ と、 ② 人 材 育 成 の プ ロセ ス と興 行 が 密 接 に 結 びつ く劇 場 型 選 抜 が され る仕 組 み を有 す る こ とが 指 摘 され 、 こ の特 徴 が 日本 と イ タ リ ア の エ ン ター テ イ メ ン ト産 業 に長 期 的 な継 続 性 を もた らす と考 え られ る 。 キ ー ワ ー ド エ ン タ ー テ イ メ ン ト産 業 、 人 材育 成 、 事 業 シ ス テ ム 、 劇 場 型 選 抜 1.は じめ に 人 材 育 成 は 、 日本 の競 争 力 を 支 え るた め に 重 要 視 さ れ る べ き問 題 で あ る。 我 が 国 が 国 際 競 争 力 を有 す る もの づ く り産 業 で は 、 求 め ら れ る技 能 や そ れ を育 成 す る た め の組 織 内 外 で の 人 材 育 成 の 在 り方 とそ の 産 業 の 競 争 力 の 関 連 に つ い て の 研 究 蓄 積 が 厚 いt}。一 方 、 日本 の 全 労 働 人 口 の 約7割 は サ ー ビ ス 業 に 従 事 し て お り、 もの づ く り産 業 と称 さ れ る こ とが 多 い 製 造 業 の 就 業 人 口 を 大 き く越 え て い る。 さ ら に、 経 済 の 成 長 と発 展 につ い て 就 業 人 口が 第 一 産 業 → 第 二 次 産 業 → 第 三 次 産 業 と増 加 す る こ と を 指 摘 す る 「ペ テ ィ ・ク ラ ー ク の 法 則 」 に基 づ くと、 日本 にお け る サ ー ビ ス業 従 事 者 の増 加 は 今 後 も見 込 ま れ 、 そ の 生 産 量 の 増 加 も予 測 され る。 つ ま り 日本 国 内 で 、 サ ー ビ ス に よっ て 生 み 出 され る価 値 の 比 率 は高 ま る と予 想 され る(伊 藤 、2010:130)。 しか し、 日本 の 非 製 造 業 の利 益 率 は他 国 と比 べ る と低 い(伊 藤 、2010:128)と い う指 摘 が あ る よ う に 、 今 後 そ の 生 産性 の 伸 び が 期 待 さ れ て い る サ ー ビス 産 業 で は 、 す で に 国 際 的 な競 争 力 を 有 す る もの づ く り産 業 とは 事 情 が 異 な り、 従 事 者 の 技 能 を 単 に育 成 す るだ け な く、 国 際 的 な 競 争 力 に つ なが る視 点 が 重 要 とな っ て い る 。 この よ うに社 会 的 意 義 が 高 い と考 え られ る サ ー ビス 産 業 の 人 材 育 成 と競 争 力 との 関 係 に つ い て の研 究 は 、 生 産 物 の性 能 とそ の 生 産 方 法 や 生 産 工 程 の 比 較 が 数 量 的 に把 握 しや す い もの づ く り産 業 の 研 究 と比 較 す る と容 易 で は な く、 研 究 蓄積 が 必 ず し も多 い と は 言 え な い 。 そ こで 、 本稿 は 、 サ ー ビ ス 産 業 の 中 で も10代 とい う若 い 年 齢 の 段 階 か ら専 門 的 な技 能 育 成 が 必 要 な エ ン ター テ イ メ ン ト産 業 の 分 野 を取 りあ げ 、 人材 育 成 の仕 組 み とそ れ が そ の 産 業 の 競 争 力 に どの よ うに つ な が るか に つ い て 、 人 材 育 成 と事 業 シ ス テ ム の 関 係 に焦 点 をあ て て 、 考 察 して い く。 2.先 行 研 究 2-1.宝 塚 歌 劇 日本 の伝 統 的 なエ ン タ ー テ イ メ ン ト産 業 で は 、 江 戸 時代 か ら継 続 的 に興 行 実 績 の あ る も の と して 、 歌 舞 伎 や 文 楽 な どが あ げ られ る。 これ らの伝 統 的 な興 行 が サ ー ビ ス と して 提 供 され る た め に は、 劇 場 に代 表 され る興 行 が 実 演 さ れ る 劇 場 の 運 営 者 、 興 行 を実 施 す る興 行 主 催 者(座 元)、そ して 舞 台 に 立 つ 演 者(役 者) と い うそ れ ぞ れ の分 野 の専 門 事 業 者 が 、 興 行 の た び ご と に連 携 して い た 。 こ の よ う な興 行 の 運 営 方 法 は、 現 在 の エ ン ター テ イ メ ン ト産 業 で も見 受 け られ る。 た と え ば、 有 名 な劇 場 で は 、 興 行 の 主 催 者 も演 者 も異 な る 歌 舞 伎 、 ミュ ー ジ カ ル、 オ ペ ラ な ど様 々 な 演 目が 、 一 定 の期 間 を定 め て 上 演 さ れ て い る。 つ ま り、 興 行 の 基 本 的 な枠 組 み は 、 江 戸 時 代 の 興 行 形 態 と同 様 なの で あ る。 一 方 で 、 こ う した 興 行 形 態 と異 な る運 営 方 法 で実 施 され る もの も あ る 。 特 定 の 劇 場 で 、
そ の 劇 場 付 きの 演 者 が 、 継 続 的 に 興 行 す る 形 態 で あ る。 こ の 形 態 の 日本 に お け る代 表 的 な 例 と して 、 京 都 花 街 の踊 りの 会 、 宝 塚 歌 劇 団 の 宝 塚 大 劇 場 で の 興 行 や 、 劇 団 四 季 の 専 用 劇 場 で の 興 行 を あ げ る こ とが で きる 。 京 都 花 街 の 踊 りの 会 の う ち、 もっ と も歴 史 の 古 い 「都 を ど り」 は 、1872(明 治5)年 に 開 始 さ れ 、 現 在 京 都 の 五 花 街 す べ て で 踊 りの 会 が 開催 さ れ て い る 。 また 、 宝 塚 歌 劇 は 年 間250万 人 の 動 員 数 と約100年 の 歴 史(西 尾 、2010:49) とい う実 績 を もち 、 劇 団 四 季 も主 催 者 の 浅 利 慶 太 が 「演 劇 は あ た る か あ た らな い か に 尽 き る」 と イ ン タ ビ ュー の 中 で 答 え て い る(石 倉 、 2004:112)が 、1936年 に 株 式 会 社 化 して 以 来 、 2010年 ま で に 赤 字 決 算 は 一 度 しか な い とい う 好 成 績1>を あ げ て い る。 本稿 で は 、 日本 の エ ン タ ー テ イ メ ン ト産 業 の 中 で 長 期 的 に 継 続 し集 客 に 成 功 して い る と 考 え られ る京 都 花 街 ・宝 塚 歌 劇 ・劇 団 四 季 の うち か ら、 よ り歴 史が 長 い 京 都 花 街 と宝 塚 歌 劇 に 焦 点 を あ て 、 そ の エ ン ター テ イ メ ン ト産 業 と して の特 色 を、 公 表 資 料 が 多 い宝 塚 歌 劇 か ら まず 明 らか にす る 。 宝 塚 歌 劇 団 の 源 流 が 、 小 林 一 三 氏 に よっ て 1913年 に設 立 され た 少 女 歌 劇 に あ る こ とは 、 広 く知 られ て い る。 劇 団 の 複 数 の 公 表 資 料 を も と に、 宝 塚 歌 劇 の 人 材 育 成 と経 営 に 関 して 作 成 さ れ た 年 表(西 尾 、2010:52-53)に よ る と、 そ の 長 い 歴 史 の 問 で 、 少 女 歌 劇 の 成 功 の6年 後 の1919年 に は 学 校 が 設 立 さ れ 人 材 育 成 に 着 手 して い る。 そ の 後1924年 に宝 塚 に大 劇 場 、1934年 に 東 京 宝 塚 大 劇 場 が 開場 と、 常 打 ち 劇 場 で 、 学 校 で 育 成 した 人 材 が 、 歌 劇 を 提 供 す る とい う現 在 と 同様 の 興 行 と 人材 育 成 とが 連 携 を持 つ 事 業 の 仕 組 み が 、1930年 代 半 ば に ほ ぼ 固 ま っ て い る(西 尾 、2010:51)。 こ の 仕 組 み は 、 設 立 者 の 小 林 一 三 が1957年 に 死 去 して か ら も継 続 し、 設 立 当 初 劇 団 に 設 置 され た 組 は 二 つ だ っ た が 、1997年 に は 五 つ に まで に増 加 し、 紆 余 曲 折 は あ る もの の 、 こ の 興 行 形 態 が 長 期 的 に 見 る と順 調 に 推 移 して い る と考 え られ る。 この 継 続 の 理 由 と し て 、 トップ ス ター の 育 成 と誕 生 、 そ の 卒 業 まで を 興 行 の 中 で 見 せ る 「劇 場 型 選 抜 」(西 尾 、2010:61)と い う興 行 の特 色 が あ げ られ る 。 劇 場 型 選 抜 は 、 フ ァ ン を 引 き付 け る だ け な く、 ト ップ ス タ ー の 引 退 と と も に 同 じ組 の 他 の 劇 団 員 の 退 団 も促 し、 組 織 内 の 新 陳 代 謝 と集 客 効 果 を 生 み 出 す(西 尾 、2010:62)こ と につ な が っ て い る 。 つ ま り、 劇 場 型 選 抜 は 、 フ ァ ン に 人 材 育 成 の プ ロ セ ス を興 行 を 通 じて オ ー プ ン に し、 一 方 、 タ カ ラ ジ ェ ンヌ は フ ァ ン の 期 待 や励 ま し を感 じ て モ チ ベ ー シ ョ ンが ア ップ す る た め 技 能 形 成 に 努 力 す る 。 と 同 時 に、 劇 団 内 の メ ンバ ー の 入 れ 替 わ り も促 さ れ る の で 、 生 産 性 向 上 に も 役 立 つ 仕 組 み で あ る と考 え ら れ る。 2-2.京 都 花 街 宝 塚 歌 劇 の 長 期 的 な 継 続 を 支 え る 、 エ ン ター テ イ メ ン ト産 業 の 人 材 育 成 と興 行 の 連 携 とい う仕 組 み は 、 京 都 花 街 の 踊 りの 会 とつ な が りが 非 常 に深 い(西 尾 、2007:198)。 両 者 を比 較 す る と、 劇 場 が 興 行 の 出 演 者 は 劇 場 と
同 じ経 営 母 体 に よ り設 立 され た学 校 で 育 て ら れ た 生 徒 とい う仕 組 み(西 尾 、2007:199) で あ る こ とが わ か る。さ らに 、この 仕 組 み 「宝 塚 ・花 街 型 」 は 、 垂 直 統 合 の メ リ ッ トが あ り、 出 演 者 は低 コス トで 調 達 で き、 演 目 も主 催 者 側 で 決 定 す る の で 観 客 の 反 応 を常 に 反 映 した もの を組 む こ とが で きる(西 尾 、2007:199) た め 、 観 客 の ニ ー ズ に 沿 っ た もの を提 供 しや す くな っ て い る。 こ の よ うに 、 エ ン ター テ イ メ ン ト産 業 にお け る興 行 の 継 続 的 な成 功 の 背 後 に は 人 材 育 成 と興 行 の 連 携 が あ り、 個 人 の 努 力 や 所 属 す る 特 定 の組 織 だ け で 可 能 に な る わ け で は ない こ とが わ か る 。 京 都 花 街 の 事 例 か ら、 興 行 を通 じて 人材 育 成 の 途 上 の 若 手 人材 に技 能 発 表 を させ 、 次 の ス テ ップ ア ッ プ の機 会 と提 供 しつ つ 、 興 行 に よ る 収 益 を 上 げ る こ と が 可 能 と な っ て い る(西 尾 、2007:189-190)。 したが っ て 、他 の 花 街 が 衰 退 した な か で 、 京 都 花 街 が 若 手 人材 を育 成 し継 続 で き て い る こ とに は、 興 行 が 関 連 して い る と考 え られ る。 そ して 、 技 能発 表 の 場 と して の 京 都 花 街 の 踊 りの会 を 捉 え る と、 こ こ で 人材 育 成 の 評 価 情 報 が オ ー プ ンに され 、 業 界 や 観 客 にす ば や く流 れ る場 の一 つ とな る(西 尾 、2008:32)こ と も指 摘 さ れ る 。 つ ま り、育 成 側 が 若 手 人 材 の 育 成 に どの よ う な工 夫 を した の か 、 また 、 なぜ そ れ を 考 えた の か とい っ た こ と も業 界 関 係 者 に は 類 推 す る こ とが で き、 ビ ジ ネ ス シ ス テ ム ω の 設 計 思 想 が 、 興 行 とい う場 を 通 じて 伝 播 す る (西尾 、2008:32)こ と も示 唆 で きる 。つ ま り、 人材 育 成 と興 行 の 結 びつ きは 、 関 連 業 者 に若 手 人材 の 技 能 育 成 の 状 況 を提 示 し、 どの 芸 舞 妓 をお 座 敷 とい う仕 事 の 現 場 に 呼 ぶ の か と い う判 断 の た め の 情 報 を提 供 す る 「劇 場 型 選 抜 」 の 仕 組 み と考 え られ る。 つ ま り、 京 都 花 街 の 踊 りの会 は 、 広 く一 般 へ 観 客 に も芸 舞 妓 の 華 や か さ を届 け なが ら、 京 都 花 街 の競 争 と 協 業 の ビ ジ ネ ス の 仕 組 み を支 え る 、 具 体 的 な 取 り組 み 例 の 一 つ で あ る 。 2-3.事 業 シ ス テ ム 観 客 に とっ て 価 値 の あ る違 い をつ くる こ と が 、 競 争 力 に つ なが る こ と は 明 白で あ る 。 製 造 業 の よ うに 機 械 で一 度 に多 量 の も の を 生 産 す る こ とが で き な い サ ー ビ ス 業 の 分 野 で は 、 大 量 生 産 ・大 量 消 費 とい う方 向 性 を追 求 す る こ と は 困難 で あ る。 しか もエ ン タ ー テ イ メ ン ト産 業 の分 野 で は、 何 らか の パ フ ォ ー マ ン ス に観 客 が 価 値 を感 じ、 時 間消 費 をす る こ とが 収 益 の 源 泉 で あ る た め 、 観 客 が 興 行 を観 る前 に当 た る か ど うか 予 測 す る こ と は 困難 で あ る。 前 掲 の劇 団 四 季 の 浅 利 氏 の 「演 劇 は あ た るか あ た らな い か に尽 きる 」 とい う言 葉 に類 した こ と は、 興 行 の 分 野 で は、 良 く語 られ て い る こ とで あ る 。 サ ー ビス 開 始 前 の 予 測 が 難 し く、 か つ 成 功 確 率 も高 くな い の だ 。 しか し、 予 想 が 難 しい か ら とい っ て 何 も工 夫 しな け れ ば 、 競 争 に 生 き残 る こ と は で き な い 。 で は 、 エ ン タ ー テ イ メ ン ト産 業 の分 野 で は、 どの よ う に差 別 化 を形 成 す れ ば、 競 争 力 に寄 与 す る の だ ろ うか 。 加 護 野(1999)は 、 差 別 化 の形 成 に着 目 して 、 事 業 シ ス テ ム とい う概 念 を 定 義 して い る 。 そ こ で 、 本 稿 で は 、
この 事 業 シス テ ム に つ い て 、 詳 し く レ ビ ュ ー す る。 まず 、 差 別 化 に は 、 個 々 の 商 品 や サ ー ビ ス の レベ ル と 、事 業 の 仕 組 み の レベ ル の 二 つ が あ る(加 護 野 、1999:20-21)。 そ して 、 こ の事 業 の 仕 組 み の 差 別 化 は、 商 品 や サ ー ビス の 差 別 化 に比 べ る と外 か らは 見 えず 、 か つ 、 そ れ らの 背 後 にあ る もの で 、 競 争 相 手 が 仕 組 み を ま ね る こ とが 難 しい た め 、 仕 組 み の 差 別 化 と、 そ こ か ら も た ら され る 競 争 優 位 は 長 期 に わ た っ て 持 続 す る こ とが 多 い(加 護 野 、 1999:21 一 22)。 つ ま り、 競 争 力 と仕 組 み の 差 別 化 に は 深 い 関 連 性 が あ る。 さ らに 、 どの 活 動 を 自社 で 担 当 す るの か 、 社 外 の さ ま ざ ま な 取 引 相 手 の 問 に 、 どの よ う な 関係 を築 くの か の 選 択 が 、 事 業 シス テ ム の 骨 格 を な す 決 定 で あ る(加 護 野 、1999:44)。 そ の 上 で 、 社 内 外 の 人 々 に よ っ て 行 わ れ て い る 活 動 の 調 整 を、 どの よ う にす る の か とい う 問題 の 難 し さ (加 護 野 、1999:45)が あ る 。 した が っ て 、 競 争 力 を 生 み 出 し、 模 倣 困 難 性 の 高 い 「見 え な い 差 別 化 」 を作 る こ とが で き る事 業 シ ス テ ム は、 観 客 が 何 に価 値 を お い て い る の か を真 剣 に探 り当 て な け れ ば な らな らず 、 さ ら にそ れ を探 り当 て た か ら と い っ て 、 す ぐに 競 争 力 に 結 びつ くわ け で は な い とい え る。 価 値 を作 りだ す 仕 組 み に は 、 社 内 外 の 活 動 の 調 整 が 必 要 に な る か らだ 。 この 活 動 の 調 整 の た め に 、① 誰 が どの 仕 事 を分 担 す る の か につ い て の 分 業 構 造 の 設 計 、 ② 人 々 を真 剣 に働 か せ る よ うに す る た め の イ ンセ ン テ ィブ ・シ ス テ ム の 設 計 、 ③ 仕 事 の 整 合 化 の た め の 情 報 の 流 れ の 設 計 、 ④ 仕 事 の 整 合 化 の た め の モ ノの 流 れ の 設 計 、 ⑤ 仕 事 の 遂 行 に必 要 なお 金 の 流 れ の 設 計 、 こ れ ら5点 の 決 定 の 必 要 性 が あ げ られ 、 特 に① と② が 緊 密 な か か わ り あ い を 持 っ て い る(加 護 野 、 1999:46)o 宝 塚 歌 劇 や 京 都 花 街 で 見 ら れ た 劇 場 型 選 抜 とい う興 行 の 仕 組 み は、 この 加 護 野 が 指 摘 す る 活 動 の調 整 の た め に行 わ れ る5つ の 設 計 の う ち、 ① と② を興 行 の 中 に 織 り込 ん で い る。 そ の 結 果 、 興 行 を 通 じて 若 手 人 材 の技 能 育 成 の 状 況 や そ の 人 材 が 組 織 内 で どの よ う な仕 事 の 分 担(役 割)を 得 られ る の か に 関 心 を抱 く 観 客 は 、 そ の 選 抜 の プ ロセ ス に 継 続 的 に そ こ に巻 き込 まれ 、 観 客 自 ら も選 抜 の 可 能 性 を 予 測 す る 、 あ る い は 予 測 に 基 づ き応 援 す る な ど、 ③ の領 域 まで 観 客 が 関 わ りフ ァ ン とな っ て 応 援 す る 仕 組 み に な っ て い る。 つ ま り、 西 尾(2010)が 提 示 す る 「劇 場 型 選 抜 」 は 、 事 業 の 仕 組 み レベ ルの 差 別 化 とな り、 加 護 野(1999)が 枠 組 み を提 示 し た事 業 シ ス テ ム と して と ら え る こ とが で きる 。 こ こ に 「見 え な い 差 別 化 」 の 源 泉 が あ る た め 、宝 塚 歌 劇 や 京 都 花 街 は エ ン タ ー テ イ メ ン ト産 業 と して 競 争 力 を 有 し、 長 期 的継 続 に つ なが っ て い る と考 え られ る。 3.本 稿 の 目的 と研 究 課 題 京 都 花 街 や 宝 塚 歌 劇 で は 、 ブ ロ ー ドウ ェ イ の ミュ ー ジ カ ル の よ う に 卓 越 し た技 能 を有 す る人 材 を 広 く外 部 か ら登 用 し、 演 目 ご と最 適 だ と考 え られ る プ ロ フ ェ ッ シ ョナ ル 人 材 を用
い て 興 行 す る の で は な く、 興 行 主 が そ の 運 営 に 大 き く関 わ る 学 校 制 度 が 基 礎 と な っ た 人 材 育 成 の 仕 組 み と興 行 形 態 が 密 接 に結 びつ い て い る こ とが 、 先 行 研 究 か ら明 らか に され た 。 さ らに 、 継 続 的 に 人 材 が 育 成 され 、 技 能 的 に 未熟 な 若 手 人 材 も興 行 に登 用 して 現 場 で技 能 を磨 か せ なが ら、 一 方 で エ ン ター テ イ メ ン ト して 一 定 水 準 の 興 行 を維 持 し、 観 客 か ら長 期 的 に支 援 され る とい う劇 場 型 選 抜 の 興 行 の仕 組 み が 事 業 シ ス テ ム と し て機 能 し、 競 争 力 に つ な が っ て い る と考 え られ る。 本 稿 で は 、 こ の よ う に 日本 の エ ン ター テ イ メ ン ト産 業 にお い て 発 見 さ れ た 人 材 育 成 と事 業 シ ス テ ム の 関 連 性 に つ い て 、 よ り精 緻 な枠 組 み の構 築 を 目指 す た め に、 イ タ リ アの バ レ エ 産 業 の 事 例 と国際 比 較 す る。 国 際 比 較 の 対 象 と して イ タ リア の バ レエ 産 業 を取 りあ げ る理 由 と して 、 以 下 の3つ の点 を あ げ る 。 まず 、 バ レエ は 身体 を用 い た技 能 に裏 打 ち され た舞 台 芸 術 で あ り、 踊 る とい う 身体 的 技 法 を10代 とい う若 い段 階 か ら身 に つ け 演技 力 も磨 き、 興 行 の 現 場 で 演 目の 内容 を 理 解 して 技 能 発 揮 で き る 能 力 の 形 成 が 必 要 だ か らで あ る。 宝 塚 歌 劇 で もバ レエ は技 能 と し て 必 須 で あ り、 京 都 花 街 で は 日本 舞 踊 の 一 定 レベ ルが デ ビュ ー の た め に 必 要 で あ る 。 この よ う に イ タ リア の バ レエ 産 業 と宝 塚 歌 劇 と京 都 花 街 の 三事 例 は、 共 通 の 「踊 る」 とい う身 体 的 な技 能 の 形 成 に よっ て 成 り立 つ エ ン ター テ イ メ ン トで あ り、比 較 す るの に 適 して い る と考 え られ る。 次 に 、 イ タ リ ア が ル ネ ッサ ンス 発 祥 の 地 で 、 バ レエ や オペ ラ 等 ヨ ー ロ ッパ の伝 統 的 な エ ン ター テ イ メ ン ト産 業 を生 み 出 した 地 域 で あ る こ とを 理 由 とす る 。 育 成 の プ ロ セ ス に観 客 が 関 わ る 劇場 型 選 抜 の 事 業 シス テ ム が 成 り立 つ た め に は 、 観 客 は 単 にパ フ ォー マ ンス を楽 し む だ け で な く、 技 能 評 価 能 力 が 高 く、 若 手 の 技 能 の伸 び の 予 測 もで き る こ とが 必 要 に な る。 日本 の京 都 花 街 や 宝 塚 歌 劇 と同 様 に歴 史 的 に 興 行 の 蓄積 が あ り、 現 在 も国 内 に複 数 の 有 名 な劇 場 が あ る イ タ リア で は 、 そ の 劇 場 ご と に リ ピー ター も多 く地 域 の 観 客 の 技 能 評 価 能 力 が 高 い と考 え られ る 。 最 後 に 、 興 行 の 主催 者 に経 営 的 な努 力 が 促 され る環 境 が あ る こ とで あ る 。 現 在 バ レエ が 盛 ん な フ ラ ンス や ロ シ アで は 、 国 家 レベ ルの 文 化 施 策 対 象 と して バ レエ が 位 置 付 け され て お り、 人材 育 成 や 興 行 にお い て 国 の支 援 が 大 きい 。 こ れ らの 諸 国 と比 べ て 経 済 状 況 が 厳 し い イ タ リア で は、 そ う した行 政 レベ ル で の サ ポ ー トは 少 な く、 人 材 育 成 や 興 行 に 関 して 経 営 的 な 努 力 が 行 わ れ て い る 可 能 性 が 高 い 。 し たが っ て 、 京 都 花 街 や 宝 塚 歌 劇 な ど収 益 性 を あ る程 度 重 視 さ れ る 事 例 と比 較 す る こ と に 、 適 して い る と考 え られ る か らで あ る 。 本 稿 で は 、 エ ン ター テ イ メ ン ト産 業 に お け る 人材 育 成 と事 業 シ ス テ ム の 関連 性 につ い て 研 究 課 題 を設 定 し、 事 例 調 査 の 結 果 の 分 析 を も とに 考 察 す る こ と を 、研 究 の 目的 と して い る 。 そ こで 、 まず 、 イ タ リ アの バ レエ 産 業 に お け る 人 材 育 成 の 状 況 や 興 行 の 実 情 を明 らか に す る 。 さ らに 、 先 行 研 究 を踏 ま え て 、 日本 とイ タ リ アの 事 例 の 国 際 比 較 か らエ ン ター テ
イ メ ン ト産 業 に お け る 人材 育 成 と事 業 シス テ ムの 関連 性 につ い て 考 察 す る た め に 、 若 手 人 材 が 学 校 で 継 続 的 に 育 成 され る こ と と、 技 能 育 成 途 上 の 若 手 人 材 が どの よ う に 興 行 の 場 に 組 み 込 まれ て い る の か に 着 目す る 。 したが っ て 、本 稿 で は以 下 の3つ の 研 究 課 題 を設 定 す る。 ① イ タ リ ア のバ レエ 産 業 は 、 どの よ う な 人材 育 成 の 仕 組 み を有 す る の か 。 また そ の仕 組 み に は ど の よ う な特 色 が あ る の か 。 ま た 、 そ れ らの 特 色 は 日本 の エ ン ター テ イ メ ン ト 産 業 と比 較 す る と どの よ う な 差 異 や 共 通 点 が あ るの か。 ② イ タ リ ア の バ レエ 産 業 の 事 業 シ ス テ ム に は どの よ う な特 色 が あ る の か。 そ れ らの特 色 は 日本 の エ ン ター テ イ メ ン ト産 業 と比 較 す る と どの よ う な差 異 や 共 通 点 が あ る の か 。 ③ 国 とい う枠 組 み を超 え て 、 エ ン ター テ イ メ ン ト産 業 に 固 有 の 人 材 育 成 と事 業 シ ス テ ム の 関 連 性 が あ るの か 。 あ る と した ら どの よ うな 特 色 を有 す る の か 。 4.事 例 研 究 4-1.調 査 概 要 2010年2月 と11月 、2011年12月 に 、 イ タ リ ア 国 内 の 世 界 的 に 著 名 な 劇 場(ミ ラ ノ ・ス カ ラ 座 、 ロ ー マ ・オ ペ ラ 座 、 ナ ポ リ ・サ ン カ ル ロ 劇 場 、 シ チ リ ア ・マ ッ シ モ 劇 場)を 訪 問 し 、 調 査 を 実 施 し た 。 具 体 的 に は 劇 場 に 併 設 さ れ て い る バ レ エ 学 校 の 校 長 や 指 導 者 、 劇 場 の 教 育 関 連 部 門 全 体 の 責 任 者 な ど に イ ン タ ビ ュ ー 調 査 を 行 い 、 イ ン タ ビ ュ ー デ ー タ を 録 音 の 上 、 テ キ ス トデ ー タ化 した 。 学 校 で の 指 導 状 況 に つ い て レ ッス ンの 参 加 観 察 や 、 実 際 の 興 行 の 参 加 観 察 も行 い 、 そ れ ぞ れ 観 察 記 録 を作 成 し た。 本稿 で は、 複 数 回 の 調 査 が 可 能 と な り、 指 導 者 や 教 育 関 連 部 門 全 体 の 責 任 者 へ の イ ン タ ビュ ー 、 レ ッス ン の 参 加 観 察 、 興 行 の 参 加 観 察 が 実 施 で きた ミラ ノの ス カ ラ 座 の 調 査 内 容 を 主 に取 りあ げ る。 4-2.ミ ラ ノ ・ス カ ラ座 ミラ ノ ・ス カ ラ座 劇 場 に 併 設 され る バ レエ 学 校 は、1813年 に 開 校 され た プ ラ イベ ー トス クー ル で あ る。 設 立 当 初 は 、 王 立 ア カデ ミー と呼 ば れ 、 見 習 い期 間 と専 門科 の 二 つ の コ ー ス に分 か れ 、 通 産 約8年 間 の 教 育 期 間 で あ つ た 。 当 時 、 指 導 部 に は偉 大 な マ エ ス トロや 有 名 な バ レ リー ナ 達(カ ル ロ ・ブ ラ ジ ス 、 エ ン リ コ ・チ ェ ケ ッテ ィ、 チ ー ア ・フ ォル ナ ロ ー リ等)が お り、最 近 で も、ア ン ナ ・マ リー ア ・ プ リー ナ な ど著 名 人 を指 導 者 に 迎 え入 れ て い る 。 指 導 方 法 は 、 イ タ リ ア 、 フ ラ ンス 、 ロ シ ア 及 び ア メ リ カの ク ラ シ ッ ク ・バ レー 様 式 の 比 較 を 行 い 、 特 定 の 国 の 方 法 に偏 ら な い教 育 方 法 を 行 っ て い る。 養 成 の 過 程 で は、 複 数 の座 学 の 科 目(バ レ エ の歴 史 な ど)も 必 須 で あ り、 実 技 だ け で な く、 バ レエ に 関 す る 知 識 の 理 解 も させ る 内 容 と な っ て い る 。 数 年 前 か ら コ ンテ ポ ラ リー ・ モ ダ ン ダ ンス の 実 技 に も力 が 入 れ られ 、 生 徒 は技 術 的 に ク ラ シ ック ・ア カデ ミ ッ ク と コ ン
テ ンポ ラ リー ・モ ダ ン ダ ン ス の2つ の 専 門分 野 の レベ ル の 資 格 免 許状 を取 得 す る こ とが 可 能 と な っ て い る。 こ れ は 、 ミラ ノ ・ス カ ラ座 も含 め た 国 際 的 バ レエ 団 の 、 ク ラ シ ッ ク だ け で は な く よ り広 範 な レパ ー トリー の興 行 の 実 態 にか な つ た 、 指 導 育 成 側 の 人 材 育 成 に対 す る戦 略 的対 応 で あ る とい え る。 今 回 の調 査 で は、 こ の ミラ ノ ・ス カ ラ座 の ア カデ ミア の ダ ン ス部 門 の デ ィ レ ク ター(責 任 者)の フ レデ リ ック ・オ リ ヴ ィエ リ氏(パ リ ・オペ ラ座 出 身)に 、2度 の イ ン タ ビ ュー 調 査 を行 つ た 。 オ リ ヴ ィエ リ氏 に よる と、 こ の 学 校 を指 導 す る よ う に な って か ら、氏 が 教 育 を受 け た パ リ ・オペ ラ座 の 教 育 方 法 も取 り 入 れ 、 世 界 の 有 名 なバ レエ 団 の オ ー デ ィ シ ョ ン に合 格 で き る レベ ル の ク ラ シ ッ ク及 び コ ン テ ンポ ラ リー ・モ ダ ン ダ ンス の 技 術 を習 得 す る こ とを想 定 して 、8年 間 の 学 校 教 育 を行 っ て い る とい う こ と で あ っ た 。 10歳 程 度 の 年 齢 で 入 学 した生 徒 た ち は、 通 常 の学 校 に通 学 しな が ら、 ミラ ノ ・ス カ ラ座 バ レエ 学 校 で 専 門技 能 の 育 成 を 受 け て い る。 生 徒 た ち は毎 年 進 級 の た め の試 験 を受 け 、試 験 に 選抜 さ れ な か っ た も の は 、 学 校 に留 ま る こ と を許 さ れ な い 。 進 級 で きな い 生 徒 の 人 数 は学 年 に よ っ て 異 な るが 、 毎 年2名 ∼数 名 が 選 抜 試 験 を く ぐ りぬ け る こ とが で きな い 。 特 に 最 高 学 年 の 選 抜 は プ ロ に な る最 終 段 階 で あ るた め に 、 表1の 数 字 か ら も わか る よ うに 厳 し く審 査 され て い る。 そ して 、 こ の 進 級 試 験 に は、 学 校 の 指 導 者 だ け で な く、 必 ず 外 部 の 専 門家 が 複 数 同 席 し、 客 観 的 な評 価 をす る。 つ ま り、 学 内 の 指 導 者 が 情実 に 左 右 され な い よ う に配 慮 され 、 厳 正 な 方 法 で 選 抜 が 実 施 さ れ て い る。 な お 、 入 学 に 際 して は 、 バ レエ に 適 した 容 姿 を 有 す る こ とが 基 本 条 件 で 、 年 齢 的 に技 能 レベ ル は未 熟 で あ る た め 、 技 能 面 だ け で 審 査 さ れ る の で は な く、 舞 台 で 人 を 惹 き つ け る こ とが で き る芸 術 的 な セ ンス が 高 く評 価 され る と い う。 こ の 学 校 の 生 徒 た ち は コー ス の 一 年 目か ら、 ス カ ラ座 の 公 演 プ ロ グ ラ ム に 関連 した 興 行 に 出演 す る機 会 に 恵 まれ て い る。 例 え ば 海 外 公 演(イ ン ドや 中 国 な ど)に も、前 述 の オ リ ヴ ィ エ リ氏 や 興 行 の 舞 台 の演 出 責 任 者 な どに よ っ て 選抜 され て 、 同 行 で き る機 会 が あ る。 そ の 結 果 、 将 来 有 望 だ と期 待 され る10代 の 若 者 が 、 長 時 間 の 移 動 や 母 国 との 気 候 の違 い 、 さ ら に 観 客 の 反 応 の差 異 な どに 直 面 し、 能 力 を い つ もの よ う に舞 台 で 発 揮 す る こ とが 厳 しい 条 件 で も、 プ ロ の 団 員 と 一 緒 に一 定 レベ ル の 能 力 発 揮 が 求 め られ る経 験 を重 ね る こ とが で き る。 つ ま り、 実 際 に プ ロ と し て舞 台 に立 つ た め に は 、 ど の よ う な こ と会 得 す る 必 要 が あ るの か を、 興 行 を 通 じて体 験 す る こ とが で き る。 た 表1.2009∼2010年 度 バ レ エ 学 校 の 全 生 徒 数 第 一 コ ー ス 第 ニ コ ー ス 第 三 コ ー ス 第 四 コ ー ス 第 五 コ ー ス 第 六 コ ー ス 第 七 コ ー ス 第 八 コ ー ス 合 計 男子 6 13 10 13 6 15 18 6 87 女子 12 15 17 17 13 10 11 8 103 合計 18 28 27 30 19 25 29 14 190
とえ ば 、 自分 な りに コ ンデ ィ シ ョ ンを整 え る こ との 大 切 さや 、 地 域 に よ っ て 異 な る 観 客 の 反 応 に対 応 して 舞 台 で 表 現 す る 能 力 な ど を、 早 期 か ら身 に付 け る こ とが 、 学 校 と興 行 との 連 携 を通 じて 促 さ れ て い る 。 また 、 育 成 側 は 、 若 手 人 材 が 舞 台 で 能 力 を発 揮 で き て い るか ど うか 、 シ ビ ア に チ ェ ッ ク し、 そ の 後 の 育 成 や 選 抜 に そ の 情 報 を 活 用 して い る。 ま た 、 表2の よ う に、 入 学 年 齢 に 満 た な い 幼 い 子 供 向 けの 予 備 コ ー ス もあ り、 若 い 才 能 を早 め に 見 つ け 、 育 成 し、 選 抜 して さ ら に育 て る仕 組 み を有 して い る。 た だ、 オ リ ヴ ィエ リ氏 は 、 この コ ー ス に在 籍 す る こ とが バ レエ 学 校 入 学 の 要 件 で は な い と話 して い た 。 そ の 理 由 と して 、 氏 は 、 早 期 に バ レエ を始 め る こ と は、 身 体 的 な技 能 を伸 ば す 基 礎 力(例 え ば 股 関 節 の 可 動 範 囲 を広 くす る な ど)を 育 成 す る た め に は 効 果 が あ るが 、 そ れ だ け で は プ ロ と して は 十 分 で は な い と言 う。 バ レエ はエ ン ター テ イ メ ン トで あ るの で 、 技 能 の レベ ルが 高 い と い うだ け で は 、 観 客 の 満 足 度 に 繋 が る とは 限 っ て い な い こ と を理 由 と して あ げ て い た 。 した が っ て 、 生 徒 の 選 抜 に 際 して は 、 学 校 の 指 導 を通 じて 今 後 獲 得 す る こ とが 容 易 な技 術 的 な 面 だ け で な く、 芸 術 的 な ア ー ト面 で の 表2.予 備 コ ー ス の 生 徒 数 第 一 基 礎 コ ー ス 第 二 基 礎 コ ー ス 第三 基 礎 コ ー ス 第 四基 礎 コ ー ス 第 五 基 礎 コー ス 合 計 33 41 43 46 40 203 要 素 を持 っ て い る か を重 視 して い る との こ と で あ っ た。 技 術 力 よ り も、 芸 術 的 な才 能 に富 む 若 者 を 選抜 して 入 学 させ 、 専 門 家 の 指 導 で 、 数 年 間 か け て 芸 術 性 の 高 い 母 国 以 外 で も通 用 す る 人材 を育 成 し よ う と して い る。 つ ま り、 ス カ ラ座 の バ レ エ 学 校 は ス カ ラ座 バ レエ 団 の"養 成 所"で あ る だ け で な く、 世 界 的 に そ の 卓 越 した レベ ル を 保 証 す る教 育 を 行 い 、 プ ロ と して の 高 い レベ ル の 人 材 を 育 成 す る こ とが 目的 と さ れ て い る 。 具 体 的 に 、 こ こ数 年 の 卒 業 生 た ち は 、 イ タ リ ア 国 内 の 有 名 劇 場(ト ス カ ー ナ 、 フ ィ レ ン ツ ェ 、 ロ ー マ 、 パ レル モ な ど)だ け で は な く、 海 外 の バ レエ 団(ベ ル リ ン ・オ ペ ラ 劇 場 、 ド レス デ ン劇 場 、 ミュ ンヘ ン のバ イ エ ル ン ・オ ペ ラ劇 場 な ど) に就 職 す る実 績 をあ げ て お り、 教 育 内 容 の 充 実 を推 し量 る こ とが で き る 。 ま た 、 ス カ ラ 座 に は バ レエ 学 校 だ け で は な く、 舞 台 芸 術 に 関 して専 門家 を養 成 す る4つ の 教 育 部 門 が あ る 。 そ れ ら は 総 称 して 、 ス カ ラ座 ア カデ ミア と呼 ば れ て い る 。 教 育 部 門 全 体 を統 括 す る責 任 者 ヴ ィ ン チ 女 史 に よ る と、 具 体 的 に は 、 音 楽 、 ダ ンス 、 演 劇 、 舞 台 マ ネ ジ メ ン トコ ー ス が あ り、 こ の よ う な 複 数 の コー ス を要 す る ア カデ ミア は ヨー ロ ッパ で も 数 少 な い とい う。 ス カ ラ座 の 教 育 部 門 は、 舞 台 芸 術 に 関 して 国 際 的 な専 門家 を輩 出 す る た め の 教 育 コー ス で 、 オペ ラ歌 手 、 オ ー ケ ス ト ラ の プ ロ の 演 奏 家 、 バ レエ ダ ンサ ー 、 舞 台 美 術 家 、 メ ー キ ャ ップ 係 、 美 容 師 、 劇 場 の 衣 装 係 、 舞 台 の カ メ ラ マ ン、 マ ネ ー ジ ャ ー 、 音 響 技 師 な ど、 公 演 に 直 接 携 わ る プ ロ と して の 能
力 を 駆 使 し活 躍 で き る よ うな 、 最 高級 レベ ル の職 業 訓 練 を実 施 す る機 関 と して運 営 され て い る。 な お 、 コ ー ス に よ っ て 在 籍 す る期 間 は 異 な っ て お り、 入 学 年 齢 が 最 も低 い の が 、 身 体 的 な 専 門 技 能 の 育 成 に 時 間 が か か るバ レエ 学 校 で あ る。 こ の ア カデ ミア に 在 学 す る 生 徒 た ち は 、 ス カ ラ座 で 働 く様 々 な 分 野 の 有 能 な専 門家 と一 緒 に現 場 に 立 つ 機 会 が あ り、 各 々の 能 力 を学 校 教 育 だ け で な く、現 場 経 験 を 通 じて 円熟 さ せ て い く こ とが で き る。 ま た 、 毎 年 ス カ ラ座 の 公 演 に 組 み 込 ま れ て い る全 コー ス の生 徒 た ちが 協 力 して 実 現 す る"ア カ デ ミア企 画"と 呼 ば れ る イベ ン トもあ り、 劇 場 に併 設 され た 学 校 の特 色 をい か して 、 生 徒 た ちが 実 際 の オ ペ ラ を 作 り上 げ る こ とが で き る よ う に教 育 プ ロ グ ラム が 設 計 され て い る 。 4-3.事 例 の発 見 事 実 の 提 示 と分 析 ミラ ノ ・ス カ ラ座 の調 査 結 果 か ら発 見 事 実 を 提 示 し、 そ れ を研 究 課 題 に基 づ き分析 して い く。 まず 、 課 題1の イ タ リア の バ レエ 産 業 は、 どの よ うな 人 材 育 成 の 仕 組 み を 有 す るの か で あ るが 、 ミ ラ ノ ・ス カ ラ座 で は 劇 場 に併 設 さ れ た学 校 とい う宝 塚 音 楽 学 校 や 京 都 花 街 に設 置 さ れ た 芸 舞 妓 の学 校 と 同 じ仕 組 み が 見 受 け られ 、 継 続 的 な 人 材 育 成 が 興 行 の 現 場 と呼 応 して 実 現 さ れ て い る。 学 校 で 実 施 さ れ る 人 材 育 成 が 現 場 で 求 め られ る 能 力 獲 得 を 目指 した プ ロ グ ラ ム とな っ て い る こ と は、 日本 の エ ン ター テ イ メ ン ト産 業 の事 例 と 同様 で あ る 。 さ らに 、 イ タ リア の 事 例 に は、 よ りグ ロ ー バ ル な市 場 で 活 躍 で き る こ と を視 野 に 入 れ た 人 材 育 成 が され て い る と い う特 色 が あ る。 参 加 観 察 した レ ッス ンの 指 導 者 た ち は 、 イ タ リア 人 に 限 定 され て お らず 、 ロ シア な どの 東 欧 の 先 生 も見 受 け られ 、 言 語 に 多 くを頼 ら な い エ ン タ ー テ イ メ ン ト分 野 で あ る た め に 、 学 校 で は 世 界 の トッ プ レベ ル の 指 導 者 に よ っ て 学 校 専 門技 能 が 磨 か れ て い る。 さ らに 、 外 部 の専 門家 が 進 級 試 験 の 選 抜 に 関 わ る こ と も、 世 界 各 国 で 通 用 す る 人 材 育 成 に大 きな 役 割 を果 た して い る と い え る。 学 校 で 雇 用 され て い る 専 門家 や 劇 場 に 関 係 す る 指 導 者 だ け で は、 指 導 す る 生 徒 を客 観 的 に評 価 で きな い 可 能 性 が あ る こ と を明 確 に 意 識 した 人材 育 成 が さ れ て い る こ とが 、 ミ ラ ノ ・ス カ ラ座 の 学 校 の 事 例 か らわ か る。 こ の よ う に 個 人 の キ ャ リ ア 形 成 に 役 立 つ デ ィベ ロ ップ メ ン タ ル ・ネ ッ トワー ク に 、 親 密 な 指 導 者 だ け で な く積 極 的 に外 部 の 専 門 家 を組 み 込 む 人材 育 成 の 仕 組 み は 、 京 都 花 街 の 学 校 制 度 で 日本 舞 踊 の 師 匠 や邦 楽 の 専 門 家 が 指 導 す る(西 尾 、2011:47-48)こ と と 同様 で あ る 。 エ ン タ ー テ イ メ ン トの プ ロ フ ェ ッ シ ョナ ル と して の技 能 形 成 に 、 外 部 の 専 門家 の 指 導 や 評価 が 重 要 視 さ れ て い る こ とが 、 共 通 点 と して あ げ られ る。 こ れ は 、 伝 統 的 芸 術 と し て 専 門 性 を 有 す る と 認 め ら れ 、 プ ロ フ ェ ッ シ ョナ ル 集 団 が 確 立 され て い る 日本 の 花 街 で は 全 団 の 複 数 地 域 で 見 受 け られ る(西 尾 、2011:57)。 つ ま り、 伝 統 的 な エ ン ター テ イ メ ン ト産 業 で 、 共 通 の 人 材 育 成 の 仕 組 み
で あ る と言 え よ う。 一 方 、 宝 塚 歌 劇 で は 選 抜 に 外 部 の専 門 家 は重 要 視 さ れ て い な い 。 これ は 、 女 性 が 男 性 を 演 じる とい う特 殊 な技 能 の 習 熟 が 求 め られ る 宝 塚 歌 劇 の 場 合 に は 、 他 に 類 似 の 業 界 が な く、 そ の技 能 に惹 か れ る観 客 が 人材 育 成 に 関 わ る度 合 い が 高 い ほ うが 、 興 行 の 成 果 につ な が るか らだ と考 え られ る。 課 題2の イ タ リ ア の バ レエ 産 業 の 事 業 シス テ ム の 特 色 に つ い て は 、 併 設 され て い る学 校 の 若 手 人 材 を 活 用 しな が ら興 行 を実 施 して い る 点 は 、 日本 の エ ン ター テ イ メ ン ト産 業 と同 様 で あ る。 興 行 で 現 場 経 験 を 踏 み 、 観 客 の 視 線 を 浴 び 、 どの よ う な 状 況 で も技 能 発 揮 を し て 、 そ の 能 力 を周 囲 か ら認 め られ て い く劇 場 型 選抜 が な され て い る 。 しか し、 学 校 を卒 業 した生 徒 の み が 舞 台 に 立 て る宝 塚 歌 劇 や 、 芸 舞 妓 が 所 属 す る 花 街 を 変 え る こ とが で き な い 京 都 花 街 と は異 な り、 ミ ラ ノ ・ス カ ラ座 の バ レエ 団 で は併 設 す る 学 校 以 外 の 出 身 の 生 徒 も採 用 して お り、 個 々人 の技 能 の レベ ル や バ レエ 団 の 実 情 に応 じて 人 材 を採 用 し、 バ レエ 団 を編 成 して い る 。 劇 場 併 設 の 学 校 の 生 徒 が 必 ず 採 用 され る とい うわ け で も な く、 また 生 徒 側 も、 よ り自分 の 能 力 を磨 け る と判 断 す る他 の 劇 場 の バ レエ 団 の 採 用 試 験 を受 け る こ と が で きる。 つ ま り、 学 校 と劇 団 と の 間 に は密 接 な 連 携 が あ り人材 育 成 と興 行 の 関 係 性 が 高 い 事 業 シ ス テ ム が 成 り 立 っ て い るが 、 一 方 で 生 徒 と劇 団 と に は 固 定 的 なつ なが りは 見 ら れ な い 。 こ う した個 人 の 実 情 に 応 じて 能 力 発 揮 の 場 が 設 定 され る とい う考 え 方 は、 実 際 の 興 行 で も見 受 け ら れ た 。 た と え ば 、 主 役 が 日替 わ りで 演 じ られ る な ど、 ト ップ ス ター が ゆ る ぎな い とい う仕 組 み で は な く、 よ り能 力 の 高 い 人 を役 柄 に応 じて 配 役 しよ う とい う 試 み が 興 行 を 通 じて 実 施 さ れ て い た 。 こ の 人 材 育 成 と興 行 に 関 す る特 色 は 、 宝 塚 歌 劇 や 京 都 花 街 と は 異 な る 。 こ れ は、 世 界 中 に バ レエ の劇 団 が あ り、 専 門 家 集 団 が 形 成 さ れ 、 専 門家 た ちの 移 動 も比 較 的 容 易 で あ る と い う産 業 の特 色 が 、 人 材 育 成 と事 業 シス テ ム を 規 定 す る 要 因 に な っ て い る と考 え られ る。 課 題3の 国 と い う と い う枠 組 み を超 え て 、 エ ン タ ー テ イ メ ン ト産 業 に 固 有 の 人材 育 成 と 事 業 シ ス テ ム が あ る の か と い う こ とに つ い て は 、 エ ン ター テ イ メ ン ト産 業 の 中 で 、 本 稿 で 取 りあ げ た 踊 りの よ う に 身 体 的 技 能 を 基 礎 と す る分 野 で は 、10代 か らの 長 期 的 な 人 材 育 成 が 必 要 と され る た め 、 学 校 制 度 で 才 能 の あ る 人 材 を 囲 い 込 み 、 そ の 人 材 を学 校 で 指 導 す る と 同 時 に現 場 経 験 も 踏 ませ て い く と い う 、 off-JTとOJTと 綿 密 な連 携 の も との 人 材 育 成 と事 業 シス テ ム が 、 国 の 壁 を こ え て 共 通 に 見 受 け られ た 。 こ の 特 色 は 、 京 都 花 街 、 宝 塚 歌 劇 、ミ ラ ノ ・ス カ ラ座 と い う、国 や エ ン ター テ イ メ ン トと して提 供 さ れ る演 目 の違 い を越 え 、 同 様 の 制 度 と して 長 期 間 成 立 して い る こ と も指 摘 で き る。 一 方 で 、 エ ン ター テ イ メ ン トの 人材 育 成 と 事 業 シ ス テ ム に は 、 そ の エ ン ター テ イ メ ン ト 固 有 の 専 門技 能 、 歴 史 、 興 行 され る 地 域 や 所 属 先 の 移 動 の 可 能 性 の 有 無 な ど に よ っ て 、 人 材 育 成 の プ ロセ ス に 外 部 人 材 や 観 客 を 組 み 込
む か ど うか 、 併 設 す る学 校 か らの採 用 を重 要 視 す るか ど うか 、 と い っ た 差 異 が 生 み 出 され る と考 え られ る 。 5.ま とめ と今 後 の 課 題 日本 の エ ン ター テ イ メ ン ト産 業 の 事 例(京 都 花 街 ・宝 塚 歌 劇)と 、 ミ ラ ノ ・ス カ ラ座 の 事 例 の 国 際 比 較 か ら、 エ ン ター テ イ メ ン ト産 業 の 人 材 育 成 と事 業 シス テ ム に つ い て、 以 下 の4つ の 共 通 す る 点 が あ る こ と が 明 らか に な っ た 。 ① 興 行 の 主 体 が 深 く運 営 に 関 わ る学 校 の も とで 人 材 育 成 が され て お り、 学 校 の 生 徒 が 興 行 の 現 場 と関 わ りを持 っ た 劇 場 型 選 抜 の 仕 組 み が あ る 。 ②10代 とい う若 い 時 期 か ら学 校 で 教 育 を受 け つ つ 興 行 経 験 を踏 む こ とで 、 言 語 化 す る こ とが 難 しい 芸 術 的 な セ ン ス を磨 く機 会 が 増 え る。 ③ 舞 台 で の 能 力 発 揮 の 機 会 が 重 ね られ る と、 能 力 の 自 覚 を 被 育 成 者 に 促 し 、 プ ロ フ ェ ッシ ョナ ル 人 材 の 育 成 につ な が る 。 ④ 学 校 に お け る 人 材 育 成 に お い て 、若 年 者 の 技 能 形 成 を促 す 学 校 外 の 専 門家 が 関 わ る仕 組 み が あ る。 た だ し、 宝 塚 歌 劇 で は 他 の2事 例 よ りは外 部 の 専 門家 は 選抜 に 重 要 視 され て い な い 。 こ れ ら4つ の 共 通 点 か ら、 若 手 の 有 望 な 人 材 に 質 の 高 い 現 場 経 験 を キ ャ リア形 成 の 早 い 段 階 か ら踏 ませ 、 さ らに 選 抜 に観 客 や 外 部 の 専 門家 を 利 用 して い る 、技 能 発 揮 の 機 会 は 多 い が 厳 しい評 価 を受 け る 人 材 育 成 の 仕 組 み を 、 国 の壁 を こ え て 発 見 す る こ と が で き る。 一 方 、 日本 とイ タ リア の エ ン ター テ イ メ ン ト産業 の 人 材 育 成 と事 業 シス テ ム に は、 以 下 の3点 の 違 いが 見 受 け られ る。 ① イ タ リ アで は 、 グ ロ ー バ ル に活 躍 す る 人 材 育 成 が され て い るが 、 日本 の エ ン タ ー テ イ メ ン ト産 業 は 、 グ ロ ー バ ル 人 材 の 輩 出 に適 した 仕 組 み を有 して い な い 。 ② イ タ リア で は、 育 成 側 の 人 材 に 国 内 外 の 専 門家 が 関 わ る 、 指 導 者 側 の 多 様 性 が 見 受 け られ る。 ③ イ タ リア で は選 抜 競 争 が 厳 し い た め 、 組 織 と して の ま と ま りを志 向 す る 人材 は 、 育 成 され ない 傾 向 に あ る 。 上 記 の3点 か ら、 日本 とは異 な り、 イ タ リ ア で は、 グ ロー バ ル な 市 場 を 視 野 に 入 れ た 人 材 育 成 と事 業 シ ス テ ム が 見 受 け ら れ る こ とが 、 明 らか に な っ た 。 ま た、 日本 の よ うな 若 手 育 成 の た め の 私 設 応 援 フ ァ ンの 集 ま りとい っ た もの は 、 イ ン タ ビ ュ ー調 査 か らは 聞 き取 られ ず 、 ま た 、 参 加 観 察 調 査 で も見 受 け られ ず 、 育 成 途 上 の 人 材 を育 て る 楽 しみ を 観 客 が 有 しそ の た め に積 極 的 に 関 わ る と い う こ と は、 今 回 の調 査 で は発 見 で きな か っ た。 本 稿 で は 、 イ タ リ アで 実 施 し た調 査 結 果 の 中 か ら、 ミラ ノ ・ス カ ラ座 の 事 例 を と りあ げ 、 日本 の エ ン タ ー テ イ メ ン ト産 業 の事 例 と比 較 し考 察 を ま と め た 。 限 られ た 事 例 の 国 際 比 較 で あ る が 、 日本 と イ タ リア の エ ン ター テ イ メ
ン ト産業 の 比 較 か ら、 ① 人 材 育 成 に 外 部 の専 門家 が 関 わ りそ の 業 界 に 固 有 の 専 門技 能 に つ い て早 期 か ら育 成 と選 抜 が 実 施 され る こ と、 ② 人材 育 成 の プ ロセ ス と興 行 が 密 接 に結 び つ く劇 場 型 選 抜 の 仕 組 み を 有 す る こ と、 の2点 が 日本 と イ タ リア の エ ン タ ー テ イ メ ン ト産 業 に長 期 的 な継 続 性 を もた ら して い る こ とを 指 摘 す る こ とが で き る。 さ ら に、 こ れ らの 知 見 か ら、 エ ン ター テ イ メ ン ト産 業 に お い て は 、 演 目の 完 成 度 そ の も の に価 値 を お く と い う消 費 の形 態 と、 人 材 育 成 の プ ロ セ ス を興 行 で 観 客 に提 示 しそ れ に 価 値 を 見 出 す とい う消 費 の 形 態 が 、 並 存 して い る可 能 性 が 示 唆 さ れ る 。 こ れ ら は どち らか 一 方 だ け が 一 つ の 演 目に 存 在 して い る とい うわ け で は な く、 日本 と イ タ リ ア の 興 行 に お け る 参 加 観 察 の 結 果 か ら、 同 じ興 行 の 演 目の 中 で も、場 面 や 登 場 人 物 を 演 じる演 者 、 観 客 が 興 行 に 関 し て有 す る情 報 量 や 嗜 好 性 に よ つ て 、 そ の差 意 が あ る と類 推 され る。 また 、 興 行 の 仕 組 み そ の もの を事 業 シス テ ム と して と らえ 、 そ こ で 自 ら の 能 力 を客 観 的 に見 極 め た うえ で 、 キ ャ リア 形 成 の 可 能 性 を 追 求 す る た め に 、興 行 を通 じて 他 の 演 者 や 演 出 家 、 さ ら に は観 客 と技 能 形 成 に 関 す る情 報 の や り と りをす る か ど う か は 個 人 に よ っ て差 異 が あ る こ と も、 イ タ リ ア の 元 バ レエ ダ ンサ ー か ら聞 き取 る こ と が で きて い る2% 今 後 の課 題 と して 、 他 の イ タ リア の 有 名 な 劇 場 の バ レエ 学 校 の 事 例 調 査 の 分 析 を も と に 、 イ タ リ ア の バ レエ 産 業 に お け る人 材 育 成 と事 業 シス テ ム に つ い て 比 較 検 討 をす す め 、 よ り 理 論 的 な枠 組 み を精 緻 化 した い と考 え て い る。 ま た 、 今 回 の 国 際 比 較 か ら明 らか に な っ た 、 エ ン ター テ イ メ ン ト産 業 に お い て 必 要 と さ れ る 自己 客 観 視 に基 づ く能 力 育 成 に つ い て 、 そ の プ ロ セ ス も明 らか に した い と考 え る 。 さ ら に 、 日本 の エ ン ター テ イ メ ン ト産 業 が 競 争 力 を も っ て グ ロー バ ル 展 開 す る た め に 、 能 力 育 成 の 途 上 に あ る若 手 人 材 を興 行 に積 極 的 に組 み 込 み 、 そ の プ ロ セ ス そ の もの を観 客 が 楽 し む と い う 「劇 場 型 選 抜 」 の 仕 組 み が ど こ ま で 国 際 的 に 通 用 す る の か 、AKB48の 海 外 展 開 事 例 「JKT48」 な ど も取 りあ げ て 、 考 察 を 進 め た い と考 え る。 本 研 究 は 、 科 研 費 、 基 盤 研 究(C)課 題 番 号 21530370の 経 費 助 成 を受 け た研 究 成 果 の 一 部 で あ る。 〈注> i)藤 本 隆 宏 は 、 自動 車 産 業 の 現 場 に 詳 細 に 調 査 を実 施 し、 日本 の 自 動 車 産 業 が 国 際 競 争 力 を有 す る 秘 密 と し て 、 企 業 が 生 産 ・開 発 現 場 で 総 合 的 な 実 力 を 競 い あ う 「能 力 構 築 競 争 」 と い う観 点 か ら説 明 し て い る。 ii)劇 団 四 季 を 運 営 す る 四 季 株 式 会 社 の 第45期 (2010年1月1日 ∼ 同 年12月31日)の 売 上 高 は 20208百 万 円 、 年 間 公 演 回 数 は3703回 で あ る 。 iii)こ こ で 用 い る ビ ジ ネ ス シ ス テ ム は 、 事 業 シ ス テ ム と同 義 で あ る 。 事 業 シス テ ム の 概 念 を提 唱 した 加 護 野 は 、 複 数 の 著 書 や 論 文 で ビ ジ ネ ス シ ス テ ム と事 業 シ ス テ ム を 同 義 で 使 っ て い る。 西 尾(2008)が 集 録 さ れ て い る 『一 橋 ビ ジ ネ ス レ ビ ュ ー』 は 、 ビ ジ ネ ス シ ス テ ム の 特 集 号 で あ る た め 、 編 集 方 針 に し た が っ て 、 ビ ジ ネ ス シ ス テ
ム が 用 い ら れ て い る 。 iv)宝 塚 歌 劇 団 の 元 劇 団 員 、 約50年 以 上 現 役 を続 け る 京 都 花 街 の 芸 妓 か ら も、 自分 の 技 能 を練 習 や 舞 台 を 通 じて 見 極 め る こ との 重 要 性 は 、 聞 き 取 れ て い る。 こ う した 客 観 的 に 自 ら を評 価 で き る 、 「頭 の 良 さ 」 が 、 エ ン タ ー テ イ メ ン トの 舞 台 に 立 ち 続 け る た め に は 必 要 で あ る こ と は 、 ミ ラ ノ ・ス カ ラ座 の 指 導 者 た ち も話 して い た 。 ン ド社 〈参 考 資 料 〉 宝 塚 歌 劇 団,1994『 夢 を 描 い て 華 や か に一 宝 塚 歌 劇80年 史 』 宝 塚 歌 劇 団,2004『 宝 塚90年 史 す み れ の 歳 月 を 重 ね て 』 阪 急 コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン ズ 〈参 考 文 献 〉 石 倉 洋 子,2004,「 劇 団 四 季 演 劇 ビ ジ ネ ス の イ ノ ベ ー シ ョ ン」 『一 橋 ビ ジ ネ ス レ ビ ュ ー』52(2): 108-130. 伊 藤 宗 彦,2010,「 サ ー ビ ス に よ る新 た な 価 値 創 造 」 伊 藤 宗 彦 ・高 室 裕 史 編 『1か らの サ ー ビ ス 経 営 』 碩 学 舎 加 護 野 忠 男,1999『 競 争 優 位 の シス テ ム 事 業 戦 略 の 静 か な革 命』PHP研 究 所 ・井 上 達 彦,2004,『 事 業 シ ス テ ム 戦 略 』 有 斐 閣 ,2007,「 取 引 制 度:地 域 産 業 の 制 度 的 叡 智 」 『国 民 経 済 雑 誌 』196(1):109-11＆ 西 尾 久 美 子,2007『 京 都 花 街 の 経 営 学 』 東 洋 経 済 新 報 社 ,2008,「 伝 統 産 業 の ビ ジ ネ ス シス テ ム」 『一 橋 ビ ジ ネ ス レ ビ ュ ー 』56(1):18-33. ,2009,「 地 域 に お け る エ ン タ ー テ イ メ ン ト産 業 の 研 究:宝 塚 歌 劇 の 人 材 育 成 」 『地 域 イ ノベ ー シ ョ ン』1:25-33. ,2010,「 エ ン タ ー テ イ メ ン ト産 業 の キ ャ リア 形 成 と興 行 一 宝 塚 歌 劇 の 事 例 一 」 『現 代 社 会 研 究 』13:49 一 62. ,2011,「 お も て な し産 業 に お け る 若 手 人 材 育 成 に 関 す る 地 域 比 較 研 究 一 京 都 ・東 京 ・金 沢 の 芸 舞 妓 の 育 成 事 例 一 」 『現 代 社 会 研 究 科 論 集 』5:43-61. 和 田 充 夫,1999『 関 係 性 マ ー ケ テ ィ ン グ と 演 劇 消 費 一 熱 烈 フ ァ ン の創 造 と維 持 の構 図 』 ダ イ ヤ モ
