2013
ENTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION (ISC)
ÀÓÄÈÎ-, ÂÈÄÅÎ- È ÀÍÀËÎÃÈ×ÍÀß
ÝËÅÊÒÐÎÍÍÀß ÀÏÏÀÐÀÒÓÐÀ
Òðåáîâàíèÿ áåçîïàñíîñòè
(IEC 60065:2005, IDT)
Èçäàíèå îôèöèàëüíîåÌ Å Æ Ã Î Ñ Ó Ä À Ð Ñ Ò Â Å Í Í Û É
Ñ Ò À Í Ä À Ð Ò
ÃÎÑÒ
IEC 60065
2011
Ïðåäèñëîâèå
Öåëè, îñíîâíûå ïðèíöèïû è îñíîâíîé ïîðÿäîê ïðîâåäåíèÿ ðàáîò ïî ìåæãîñóäàðñòâåííîé ñòàíäàðòè-çàöèè óñòàíîâëåíû ÃÎÑÒ 1.092 «Ìåæãîñóäàðñòâåííàÿ ñèñòåìà ñòàíäàðòèñòàíäàðòè-çàöèè. Îñíîâíûå ïîëîæåíèÿ» è ÃÎÑÒ 1.22009 «Ìåæãîñóäàðñòâåííàÿ ñèñòåìà ñòàíäàðòèçàöèè. Ñòàíäàðòû ìåæãîñóäàðñòâåííûå, ïðàâèëà è ðåêîìåíäàöèè ïî ìåæãîñóäàðñòâåííîé ñòàíäàðòèçàöèè. Ïðàâèëà ðàçðàáîòêè, ïðèíÿòèÿ, ïðèìåíåíèÿ, îá-íîâëåíèÿ è îòìåíû» Ñâåäåíèÿ î ñòàíäàðòå 1 ÏÎÄÃÎÒÎÂËÅÍ Àâòîíîìíîé íåêîììåð÷åñêîé îðãàíèçàöèåé Íàó÷íî-òåõíè÷åñêèì öåíòðîì ñåðòèôè-êàöèè ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ «ÈÑÝÏ» (ÀÍÎ ÍÒÖÑÝ «ÈÑÝÏ») 2 ÂÍÅÑÅÍ Ôåäåðàëüíûì àãåíòñòâîì ïî òåõíè÷åñêîìó ðåãóëèðîâàíèþ è ìåòðîëîãèè 3 ÏÐÈÍßÒ Ìåæãîñóäàðñòâåííûì ñîâåòîì ïî ñòàíäàðòèçàöèè, ìåòðîëîãèè è ñåðòèôèêàöèè (ïðîòîêîë îò 29 íîÿáðÿ 2011 ã. ¹ 40) Çà ïðèíÿòèå ïðîãîëîñîâàëè: © Ñòàíäàðòèíôîðì, 2013 Íàñòîÿùèé ñòàíäàðò íå ìîæåò áûòü ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî âîñïðîèçâåäåí, òèðàæèðîâàí è ðàñïðîñ-òðàíåí â êà÷åñòâå îôèöèàëüíîãî èçäàíèÿ áåç ðàçðåøåíèÿ Ôåäåðàëüíîãî àãåíòñòâà ïî òåõíè÷åñêîìó ðåãó-ëèðîâàíèþ è ìåòðîëîãèè Áåëàðóñü Êàçàõñòàí Êûðãûçñòàí Ðîññèéñêàÿ Ôåäåðàöèÿ Òàäæèêèñòàí Óçáåêèñòàí Êðàòêîå íàèìåíîâàíèå ñòðàíû ïî ÌÊ (ÈÑÎ 3166) 00497 Êîä ñòðàíû ïî ÌÊ (ÈÑÎ 3166) 00497 Ñîêðàùåííîå íàèìåíîâàíèå íàöèîíàëüíîãî îðãàíà ïî ñòàíäàðòèçàöèè Ãîññòàíäàðò Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü Ãîññòàíäàðò Ðåñïóáëèêè Êàçàõñòàí Êûðãûçñòàíäàðò Ðîññòàíäàðò Òàäæèêñòàíäàðò Óçñòàíäàðò BY KZ KG RU TJ UZ 4 Ïðèêàçîì Ôåäåðàëüíîãî àãåíòñòâà ïî òåõíè÷åñêîìó ðåãóëèðîâàíèþ è ìåòðîëîãèè îò 22 äåêàáðÿ 2011 ã. N 1650-ñò ìåæãîñóäàðñòâåííûé ñòàíäàðò ÃÎÑÒ IEC 600652011 ââåäåí â äåéñòâèå â êà÷åñòâå íàöè-îíàëüíîãî ñòàíäàðòà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè ñ 1 ÿíâàðÿ 2013 ã.5 Íàñòîÿùèé ñòàíäàðò èäåíòè÷åí ìåæäóíàðîäíîìó ñòàíäàðòó IEC 60065:2005 Audio, video and similar electronic apparatus Safety requirements (Àóäèî-, âèäåî- è àíàëîãè÷íàÿ ýëåêòðîííàÿ àïïàðàòóðà. Òðåáîâà-íèÿ áåçîïàñíîñòè). Ïðè ïðèìåíåíèè íàñòîÿùåãî ñòàíäàðòà ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü âìåñòî ññûëî÷íûõ ìåæäóíà-ðîäíûõ ñòàíäàðòîâ ñîîòâåòñòâóþùèå èì ìåæãîñóäàðñòâåííûå ñòàíäàðòû, ñâåäåíèÿ î êîòîðûõ ïðèâåäåíû â äîïîëíèòåëüíîì ïðèëîæåíèè ÄÀ. Ñòåïåíü ñîîòâåòñòâèÿ èäåíòè÷íàÿ (IDT). Ñòàíäàðò ïîäãîòîâëåí íà îñíîâå ïðèìåíåíèÿ ÃÎÑÒ Ð ÌÝÊ 600652009. 6 ÂÂÅÄÅÍ ÂÏÅÐÂÛÅ Èíôîðìàöèÿ î ââåäåíèè â äåéñòâèå (ïðåêðàùåíèè äåéñòâèÿ) íàñòîÿùåãî ñòàíäàðòà ïóáëèêóåò-ñÿ â åæåìåïóáëèêóåò-ñÿ÷íî èçäàâàåìîì óêàçàòåëå «Íàöèîíàëüíûå ñòàíäàðòû». Èíôîðìàöèÿ îá èçìåíåíèÿõ ê íàñòîÿùåìó ñòàíäàðòó ïóáëèêóåòñÿ â åæåãîäíî èçäàâàåìîì èíôîð-ìàöèîííîì óêàçàòåëå «Íàöèîíàëüíûå ñòàíäàðòû», à òåêñò èçìåíåíèé è ïîïðàâîê â åæåìåñÿ÷íî èçäàâàåìîì èíôîðìàöèîííîì óêàçàòåëå «Íàöèîíàëüíûå ñòàíäàðòû».  ñëó÷àå ïåðåñìîòðà èëè îòìå-íû íàñòîÿùåãî ñòàíäàðòà ñîîòâåòñòâóþùàÿ èíôîðìàöèÿ áóäåò îïóáëèêîâàíà â åæåìåñÿ÷íî èçäàâà-åìîì èíôîðìàöèîííîì óêàçàòåëå «Íàöèîíàëüíûå ñòàíäàðòû».
1 1 2 5 12 13 18 21 23 27 34 37 40 43 46 57 70 75 77 79 81 82 96 97 99 100 101 105 106 108 110 114 115 117 118 120 123
Ñîäåðæàíèå
1 Îáùèå ïîëîæåíèÿ . . . . 1.1 Îáëàñòü ïðèìåíåíèÿ . . . . 1.2 Íîðìàòèâíûå ññûëêè . . . . 2 Òåðìèíû è îïðåäåëåíèÿ . . . . 3 Îáùèå òðåáîâàíèÿ . . . . 4 Îáùèå óñëîâèÿ èñïûòàíèé . . . . 5 Ìàðêèðîâêà è èíñòðóêöèè . . . . 6 Îïàñíûå èçëó÷åíèÿ . . . . 7 Íàãðåâ ïðè íîðìàëüíûõ óñëîâèÿõ ðàáîòû . . . . 8 Òðåáîâàíèÿ ê êîíñòðóêöèè, îáåñïå÷èâàþùèå çàùèòó îò ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì . . . . . 9 Îïàñíîñòü ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì ïðè íîðìàëüíûõ óñëîâèÿõ ýêñïëóàòàöèè . . . . 10 Òðåáîâàíèÿ ê èçîëÿöèè . . . . 11 Óñëîâèÿ íåèñïðàâíîñòåé . . . . 12 Ìåõàíè÷åñêàÿ ïðî÷íîñòü . . . . 13 Çàçîðû è ïóòè óòå÷êè . . . . 14 Êîìïîíåíòû . . . . 15 Ñîåäèíèòåëè . . . . 16 Íàðóæíûå ãèáêèå øíóðû . . . . 17 Ýëåêòðè÷åñêèå ñîåäèíåíèÿ è ìåõàíè÷åñêèå êðåïëåíèÿ . . . . 18 Ìåõàíè÷åñêàÿ ïðî÷íîñòü êèíåñêîïà è çàùèòà îò ïîñëåäñòâèé âçðûâà . . . . 19 Óñòîé÷èâîñòü è ìåõàíè÷åñêèå îïàñíîñòè . . . . 20 Îãíåñòîéêîñòü . . . . Ïðèëîæåíèå A (îáÿçàòåëüíîå) Äîïîëíèòåëüíûå òðåáîâàíèÿ ê àïïàðàòóðå, îñíàùåííîé çàùèòîé îò áðûçã . . . . Ïðèëîæåíèå B (îáÿçàòåëüíîå) Àïïàðàòóðà, ïðåäíàçíà÷åííàÿ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê òåëåêîììóíèêà-öèîííûì ñåòÿì . . . . Ïðèëîæåíèå C (îáÿçàòåëüíîå) Ïîëîñîâîé ôèëüòð äëÿ èçìåðåíèÿ øèðîêîïîëîñíîãî øóìà . . . . Ïðèëîæåíèå D (îáÿçàòåëüíîå) Ñõåìà äëÿ èçìåðåíèÿ òîêà îò ïðèêîñíîâåíèÿ . . . . Ïðèëîæåíèå E (îáÿçàòåëüíîå) Èçìåðåíèå çàçîðîâ è ïóòåé óòå÷êè . . . . Ïðèëîæåíèå F (îáÿçàòåëüíîå) Ýëåêòðîõèìè÷åñêèå ïîòåíöèàëû . . . . Ïðèëîæåíèå G (îáÿçàòåëüíîå) Ìåòîäû èñïûòàíèÿ íà îãíåñòîéêîñòü . . . . Ïðèëîæåíèå H (îáÿçàòåëüíîå) Èçîëèðîâàííûå íàìîòî÷íûå ïðîâîäà äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ áåç ìåæ-ñëîåâîé èçîëÿöèè . . . . Ïðèëîæåíèå J (îáÿçàòåëüíîå) Àëüòåðíàòèâíûé ìåòîä îïðåäåëåíèÿ ìèíèìàëüíûõ çàçîðîâ . . . . Ïðèëîæåíèå K (îáÿçàòåëüíîå) Èñïûòàòåëüíûé ãåíåðàòîð èìïóëüñîâ . . . . Ïðèëîæåíèå L (îáÿçàòåëüíîå) Äîïîëíèòåëüíûå òðåáîâàíèÿ ê ýëåêòðîííûì ëàìïàì-âñïûøêàì äëÿ ôîòîãðàôèðîâàíèÿ . . . . Ïðèëîæåíèå M (ñïðàâî÷íîå) Ïðèìåðû òðåáîâàíèé ê ïðîãðàììàì êîíòðîëÿ êà÷åñòâà . . . . Ïðèëîæåíèå N (ñïðàâî÷íîå) Ïåðèîäè÷åñêèå èñïûòàíèÿ . . . . Ïðèëîæåíèå ÄÀ (ñïðàâî÷íîå) Ñâåäåíèÿ î ñîîòâåòñòâèè ìåæãîñóäàðñòâåííûõ ñòàíäàðòîâ ññûëî÷íûì ìåæäóíàðîäíûì ñòàíäàðòàì . . . . Áèáëèîãðàôèÿ . . . . . . .Îáùèå ïðèíöèïû
Ìåæäóíàðîäíàÿ ýëåêòðîòåõíè÷åñêàÿ êîìèññèÿ (ÌÝÊ) ýòî âñåìèðíàÿ îðãàíèçàöèÿ ïî ñòàíäàðòèçà-öèè, âêëþ÷àþùàÿ â ñåáÿ âñå íàöèîíàëüíûå êîìèòåòû (íàöèîíàëüíûå êîìèòåòû ÌÝÊ). Äåÿòåëüíîñòü ÌÝÊ íàïðàâëåíà íà ðàçâèòèå ìåæäóíàðîäíîãî ñîòðóäíè÷åñòâà ïî âñåì âîïðîñàì ñòàíäàðòèçàöèè â îáëàñòè ýëåêòðè÷åñêîé è ýëåêòðîííîé àïïàðàòóðû. Ïî óêàçàííîìó è äðóãèì âèäàì äåÿòåëüíîñòè ÌÝÊ ïóáëèêóåò ìåæäóíàðîäíûå ñòàíäàðòû. Èõ ïîäãîòîâêà âîçëîæåíà íà òåõíè÷åñêèå êîìèòåòû. Ëþáîé íàöèîíàëüíûé êî-ìèòåò ÌÝÊ, çàèíòåðåñîâàííûé äàííûì âîïðîñîì, ìîæåò ó÷àñòâîâàòü â ýòîé ïîäãîòîâèòåëüíîé ðàáîòå. Ìåæ-äóíàðîäíûå, ïðàâèòåëüñòâåííûå è íåïðàâèòåëüñòâåííûå îðãàíèçàöèè, ñîòðóäíè÷àþùèå ñ ÌÝÊ, òàêæå ó÷à-ñòâóþò â ïîäãîòîâèòåëüíîé ðàáîòå. ÌÝÊ òåñíî ñîòðóäíè÷àåò ñ Ìåæäóíàðîäíîé îðãàíèçàöèåé ïî ñòàíäàðòè-çàöèè (ÈÑÎ) ïðè ñîáëþäåíèè óñëîâèé, îïðåäåëåííûõ ñîîòâåòñòâóþùèì ñîãëàøåíèåì ìåæäó äâóìÿ îðãà-íèçàöèÿìè. Îôèöèàëüíûå ðåøåíèÿ èëè ñîãëàøåíèÿ ÌÝÊ ïî òåõíè÷åñêèì âîïðîñàì âûðàæàþò, íàñêîëüêî ýòî âîçìîæíî, ìåæäóíàðîäíîå ñîãëàñîâàííîå ìíåíèå, îòíîñÿùååñÿ ê ýòèì âîïðîñàì, òàê êàê êàæäûé òåõíè-÷åñêèé êîìèòåò èìååò ïðåäñòàâèòåëåé îò âñåõ çàèíòåðåñîâàííûõ íàöèîíàëüíûõ êîìèòåòîâ. Âûïóñêàåìûå äîêóìåíòû, èìåþùèå ôîðìó ðåêîìåíäàöèé äëÿ ìåæäóíàðîäíîãî èñïîëüçîâàíèÿ, ïóá-ëèêóþòñÿ â âèäå ñòàíäàðòîâ, òåõíè÷åñêèõ îò÷åòîâ èëè ðóêîâîäñòâ è óòâåðæäàþòñÿ íàöèîíàëüíûìè êîìèòå-òàìè ïî ñòàíäàðòèçàöèè èìåííî â òàêîì êà÷åñòâå.  öåëÿõ ñîäåéñòâèÿ ìåæäóíàðîäíîé óíèôèêàöèè (åäèíîé ñèñòåìå) íàöèîíàëüíûå êîìèòåòû ÌÝÊ îáÿ-çóþòñÿ ïðè ðàçðàáîòêå íàöèîíàëüíûõ è ðåãèîíàëüíûõ ñòàíäàðòîâ áðàòü çà îñíîâó ìåæäóíàðîäíûå ñòàí-äàðòû ÌÝÊ, íàñêîëüêî ýòî ïîçâîëÿþò óñëîâèÿ äàííîé ñòðàíû. Ëþáîå ðàñõîæäåíèå ìåæäó ñòàíäàðòàìè ÌÝÊ è ñîîòâåòñòâóþùèìè íàöèîíàëüíûìè èëè ðåãèîíàëüíûìè ñòàíäàðòàìè äîëæíî áûòü ÿñíî îáîçíà÷åíî â ïîñëåäíèõ. ÌÝÊ íå ïðåäóñìàòðèâàåò ïðîöåäóðû ìàðêèðîâêè è íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ëþáîå îáîðóäîâàíèå, çàÿâëåííîå íà ñîîòâåòñòâèå îäíîìó èç ñòàíäàðòîâ ÌÝÊ. Íåîáõîäèìî îáðàòèòü âíèìàíèå íà òî, ÷òî íåêîòîðûå ýëåìåíòû íàñòîÿùåãî ñòàíäàðòà ìîãóò áûòü ïðåäìåòîì ïàòåíòíîãî ïðàâà. ÌÝÊ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà óñòàíîâëåíèå ëþáîãî òàêîãî ïàòåíòíîãî ïðàâà. Íàñòîÿùèé ñòàíäàðò ïîäãîòîâëåí Òåõíè÷åñêèì êîìèòåòîì ïî ñòàíäàðòèçàöèè 92 «Áåçîïàñíîñòü àóäèî-, âèäåî- è àíàëîãè÷íîãî ýëåêòðîííîãî îáîðóäîâàíèÿ». Íàñòîÿùåå èçäàíèå 7.1 àííóëèðóåò è çàìåíÿåò èçäàíèå 7.0, îïóáëèêîâàííîå â 2001 ã. Íàñòîÿùåå èçäàíèå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé òåõíè÷åñêèé ïåðåñìîòð. Ýòî èçäàíèå èìååò ñòàòóñ ïóáëèêàöèè ãðóïïû ïî áåçî-ïàñíîñòè â ñîîòâåòñòâèè ñ Ðóêîâîäñòâîì ÌÝÊ 104. Òåêñò ñòàíäàðòà îñíîâàí íà ñëåäóþùèõ äîêóìåíòàõ: 92/85/FDIS 108/136/FDIS FDIS Îò÷åò î ãîëîñîâàíèè 92/89/RVD 108/148A/RVD Ïîëíóþ èíôîðìàöèþ î ãîëîñîâàíèè ïî óòâåðæäåíèþ íàñòîÿùåãî ñòàíäàðòà ìîæíî íàéòè â îò÷åòå î ãîëîñîâàíèè, óêàçàííîì â ïðèâåäåííîé âûøå òàáëèöå.  íàñòîÿùåì ñòàíäàðòå ìåòîäû èñïûòàíèé âûäåëåíû êóðñèâîì. Ïðèëîæåíèÿ M è N ñïðàâî÷íûå.Ââåäåíèå
Öåëü íàñòîÿùåãî ââåäåíèÿ çàêëþ÷àåòñÿ â ïîÿñíåíèè ïðèíöèïîâ, íà êîòîðûõ îñíîâàíû òðåáîâàíèÿ íàñòîÿùåãî ñòàíäàðòà, ÷òî íåîáõîäèìî äëÿ ðàçðàáîòêè è ïðîèçâîäñòâà áåçîïàñíîé àïïàðàòóðû. Òðåáîâàíèÿ íàñòîÿùåãî ñòàíäàðòà íàïðàâëåíû íà îáåñïå÷åíèå çàùèòû ëþäåé, à òàêæå îêðóæàþùåé ñðåäû. Îáðàùåíî âíèìàíèå íà òî, ÷òî èñõîäíûì ïðèíöèïîì ÿâëÿåòñÿ óñòàíîâëåíèå íåîáõîäèìîãî ìèíèìó-ìà ñòàíäàðòèçîâàííûõ òðåáîâàíèé äëÿ îáåñïå÷åíèÿ äîñòàòî÷íîãî óðîâíÿ áåçîïàñíîñòè. Ï ð è ì å ÷ à í è å Òåðìèí «çàùèòà îêðóæàþùåé ñðåäû» îçíà÷àåò, ÷òî ýòà çàùèòà äîëæíà òàêæå âêëþ÷àòü â ñåáÿ çàùèòó åñòåñòâåííîé îêðóæàþùåé ñðåäû, â êîòîðîé íàõîäèòñÿ àïïàðàòóðà, ïðåäíàçíà÷åííàÿ äëÿ èñïîëü-çîâàíèÿ, ñ ó÷åòîì æèçíåííîãî öèêëà àïïàðàòóðû, ò. å. ïðîèçâîäñòâà, èñïîëüèñïîëü-çîâàíèÿ, îáñëóæèâàíèÿ, ðàçìåùåíèÿ è âîçìîæíîãî ïîâòîðíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ÷àñòåé àïïàðàòóðû â êîíöå æèçíåííîãî öèêëà. Íàñòîÿùèé ñòàíäàðò ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïðèìåíåíèÿ â öåëÿõ ïðåäîòâðàùåíèÿ òðàâì èëè ïîâðåæäå-íèé, âîçìîæíûõ èç-çà ñëåäóþùèõ îïàñíûõ ôàêòîðîâ: - ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì; - âîçäåéñòâèÿ âûñîêèõ òåìïåðàòóð; - èçëó÷åíèÿ; - ïîñëåäñòâèÿ âçðûâà; - ìåõàíè÷åñêèõ îïàñíîñòåé; - âîñïëàìåíÿåìîñòè. Ïîðàæåíèå ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì âîçíèêàåò â ðåçóëüòàòå ïðîòåêàíèÿ ýëåêòðè÷åñêîãî òîêà ÷åðåç òåëî ÷åëîâåêà. Òîêè ïîðÿäêà ìèëëèàìïåðà ìîãóò âûçâàòü îïðåäåëåííóþ ôèçèîëîãè÷åñêóþ ðåàêöèþ ó çäîðîâûõ ëþäåé è âòîðè÷íûå îïàñíîñòè âñëåäñòâèå íåïðîèçâîëüíîé ðåàêöèè. Òîêè áîëåå âûñîêèõ çíà÷åíèé ìîãóò îêàçûâàòü áîëåå ðàçðóøèòåëüíîå âîçäåéñòâèå. Íàïðÿæåíèÿ íèæå îïðåäåëåííûõ çíà÷åíèé, êàê ïðàâèëî, ñ÷èòàþò íåîïàñíûìè â îïðåäåëåííûõ óñëîâèÿõ. Äëÿ òîãî ÷òîáû îáåñïå÷èòü çàùèòó îò ïîòåíöèàëüíûõ îïàñíîñòåé áîëåå âûñîêèõ íàïðÿæåíèé, ïîÿâëÿ-þùèõñÿ íà ÷àñòÿõ, ê êîòîðûì ìîæíî ïðèêîñíóòüñÿ, èëè ÷àñòÿõ ðó÷íîãî óïðàâëåíèÿ, òàêèå ÷àñòè ëèáî çà-çåìëÿþò, ëèáî ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì èçîëèðóþò. Äëÿ ÷àñòåé, ê êîòîðûì âîçìîæíî ïðèêîñíîâåíèå, êàê ïðàâèëî, îáåñïå÷èâàþò äâà óðîâíÿ çàùèòû, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü îïàñíîñòü ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì, âûçâàííóþ íåèñïðàâíîñòüþ. Òàêèì îáðà-çîì, îäíà íåèñïðàâíîñòü èëè ëþáûå ïîñëåäóþùèå íåèñïðàâíîñòè íå áóäóò ñîçäàâàòü îïàñíîñòü. Îáåñïå÷åíèå äîïîëíèòåëüíûõ çàùèòíûõ ìåð, òàêèõ êàê äîïîëíèòåëüíàÿ èçîëÿöèÿ èëè çàùèòíîå çà-çåìëåíèå, íå ðàññìàòðèâàåòñÿ êàê çàìåíà èëè îñâîáîæäåíèå îò íåîáõîäèìîñòè â äîëæíûì îáðàçîì ñïðî-åêòèðîâàííîé îñíîâíîé èçîëÿöèè. Íèæå ïðèâåäåíû ïðèìåðû ïðè÷èí âîçíèêíîâåíèÿ îïàñíîñòåé è ñïîñîáû èõ ïðåäîòâðàùåíèÿ. Ïðè÷èíà Ñïîñîá ïðåäîòâðàùåíèÿ Ïðåäîòâðàòèòü äîñòóï ê ÷àñòÿì ñ îïàñíûì íàïðÿæåíèåì èñïîëüçîâàíèåì ïîñòîÿííî çàêðåïëåííûõ èëè çàïåðòûõ êîæó-õîâ Ïðèìåíèòü ëèáî äâîéíóþ, ëèáî óñèëåííóþ èçîëÿöèþ ìåæäó ÷àñòÿìè, êàê ïðàâèëî, íàõîäÿùèìèñÿ ïîä îïàñíûì íàïðÿæåíè-åì, è äîñòóïíûìè ÷àñòÿìè òàê, ÷òîáû ïðîáîé íå ìîã ïðîèçîéòè, èëè ñîåäèíèòü äîñòóïíûå ÷àñòè ñ çàùèòíûì çàçåìëåíèåì, ÷òî-áû íàïðÿæåíèå, êîòîðîå ìîæåò ïîÿâèòüñÿ, ÷òî-áûëî ñíèæåíî äî áåçîïàñíîãî óðîâíÿ. Èçîëÿöèÿ äîëæíà èìåòü äîñòàòî÷íóþ (ñî-îòâåòñòâóþùóþ òðåáîâàíèÿì) ìåõàíè÷åñêóþ è ýëåêòðè÷åñêóþ ïðî÷íîñòü Ðàçäåëèòü ÷àñòè, íàõîäÿùèåñÿ ïîä îïàñíûì íàïðÿæåíèåì, è äîñòóïíûå ÷àñòè ëèáî äâîéíîé, ëèáî óñèëåííîé èçîëÿöèåé òàê, ÷òîáû ïðîáîé íå ìîã ïðîèçîéòè, èëè ñîåäèíèòü äîñòóïíûå ÷àñòè ñ çàùèòíûì çàçåìëåíèåì, ÷òîáû íàïðÿæåíèå, êîòîðîå ìîæåò ïîÿâèòüñÿ, áûëî ñíèæåíî äî áåçîïàñíîãî óðîâíÿ Êîíòàêòû ñ ÷àñòÿìè, êàê ïðàâèëî, íàõî-äÿùèìèñÿ ïîä îïàñíûì íàïðÿæåíèåì Ïðîáîé èçîëÿöèè ìåæäó ÷àñòÿìè, êàê ïðàâèëî, íàõîäÿùèìèñÿ ïîä îïàñíûì íà-ïðÿæåíèåì, è äîñòóïíûìè ÷àñòÿìè Ïðîáîé èçîëÿöèè ìåæäó ÷àñòÿìè, íàõî-äÿùèìèñÿ ïîä îïàñíûì íàïðÿæåíèåì, è öåïÿìè ñ íåîïàñíûì íàïðÿæåíèåì, âñëåä-ñòâèå ÷åãî äîñòóïíûå ÷àñòè è ñîåäèíèòåëè îêàçûâàþòñÿ ïîä îïàñíûì íàïðÿæåíèåìÏðè÷èíà Ñïîñîá ïðåäîòâðàùåíèÿ Îãðàíè÷èòü çíà÷åíèå òîêà îò ïðèêîñíîâåíèÿ äî áåçîïàñíîãî çíà÷åíèÿ ëèáî îáåñïå÷èòü ñîåäèíåíèå äîñòóïíûõ ÷àñòåé ñ çà-ùèòíûì çàçåìëåíèåì. Âîçäåéñòâèå òîêà îò ïðèêîñíîâåíèÿ ê ÷àñòÿì, íàõîäÿùèìñÿ ïîä îïàñíûì íàïðÿ-æåíèåì, ÷åðåç òåëî ÷åëîâåêà. Òîê îò ïðè-êîñíîâåíèÿ ìîæåò âêëþ÷àòü â ñåáÿ òîê, îáóñ-ëîâëåííûé êîìïîíåíòàìè ôèëüòðà ðàäèî-ïîìåõ, ïîäêëþ÷åííûìè ìåæäó öåïÿìè ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ è äîñòóïíûìè ÷àñòÿìè èëè ñîåäèíèòåëÿìè Îêîí÷àíèå Âîçäåéñòâèå âûñîêèõ òåìïåðàòóð Òðåáîâàíèÿ âêëþ÷åíû äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ òðàâì îò âîçäåéñòâèÿ âûñîêèõ òåìïåðàòóð íà äîñòóïíûõ ÷àñòÿõ, ïîâðåæäåíèé èçîëÿöèè îò âîçäåéñòâèÿ âûñîêèõ âíóòðåííèõ òåìïåðàòóð è ìåõàíè÷åñêîé íåóñòîé÷è-âîñòè, âûçûâàåìîé âîçíèêíîâåíèåì âûñîêèõ òåìïåðàòóð âíóòðè àïïàðàòóðû. Âîçäåéñòâèå èçëó÷åíèÿ Òðåáîâàíèÿ âêëþ÷åíû äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ òðàâì îò âûñîêèõ ýíåðãåòè÷åñêèõ óðîâíåé ëàçåðíîãî èç-ëó÷åíèÿ, íàïðèìåð îãðàíè÷åíèåì çíà÷åíèé ïàðàìåòðîâ èçëó÷åíèÿ äî áåçîïàñíûõ çíà÷åíèé. Ïîñëåäñòâèÿ âçðûâà Òðåáîâàíèÿ âêëþ÷åíû äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ òðàâì îò ïîñëåäñòâèé âçðûâà êèíåñêîïîâ. Ìåõàíè÷åñêèå îïàñíîñòè Òðåáîâàíèÿ âêëþ÷åíû ñ öåëüþ ãàðàíòèðîâàòü íàäåæíóþ ìåõàíè÷åñêóþ ïðî÷íîñòü è óñòîé÷èâîñòü àïïàðàòóðû è åå ÷àñòåé, äëÿ ÷åãî ñëåäóåò èçáåãàòü íàëè÷èÿ îñòðûõ êðîìîê è îáåñïå÷èòü îõðàíó èëè áëîêè-ðîâêó îïàñíûõ äâèæóùèõñÿ ÷àñòåé. Âîñïëàìåíÿåìîñòü Âîñïëàìåíÿåìîñòü ìîæåò ïðîèçîéòè â ðåçóëüòàòå: - ïåðåãðóçîê; - íåèñïðàâíîñòè êîìïîíåíòà; - ïðîáîÿ èçîëÿöèè; - ïëîõèõ ñîåäèíåíèé; - äóãîâîãî ïðîáîÿ. Òðåáîâàíèÿ âêëþ÷åíû äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ëþáîãî âîçãîðàíèÿ, êîòîðîå ìîæåò ïðîèçîéòè âíóòðè àïïàðàòóðû è ðàñïðîñòðàíèòüñÿ çà ïðåäåëû èñòî÷íèêà âîçãîðàíèÿ èëè âûçâàòü ïîâðåæäåíèÿ âíå àïïàðàòó-ðû. Ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèìåíÿòü ñëåäóþùèå ïðåäóïðåäèòåëüíûå ìåðû: - èñïîëüçîâàíèå ïîäõîäÿùèõ êîìïîíåíòîâ è ñáîðî÷íûõ óçëîâ; - ïðåäîòâðàùåíèå ïîÿâëåíèÿ âûñîêèõ òåìïåðàòóð, êîòîðûå ìîãóò âûçâàòü âîñïëàìåíåíèå â íîðìàëü-íûõ ðåæèìàõ ðàáîòû èëè ïðè íåèñïðàâíîñòÿõ; - ïðèíÿòèå ìåð, èñêëþ÷àþùèõ ïðèìåíåíèå âîçìîæíûõ èñòî÷íèêîâ âîñïëàìåíåíèÿ, òàêèõ êàê íå ñîîò-âåòñòâóþùèå òðåáîâàíèÿì êîíòàêòû, ïëîõèå ñîåäèíåíèÿ, îáðûâû; - îãðàíè÷åíèå êîëè÷åñòâà èñïîëüçóåìûõ ãîðþ÷èõ ìàòåðèàëîâ; - ïðîâåðêà ðàñïîëîæåíèÿ ãîðþ÷èõ ìàòåðèàëîâ îòíîñèòåëüíî âîçìîæíûõ èñòî÷íèêîâ âîñïëàìåíåíèÿ: - ïðèìåíåíèå ìàòåðèàëîâ ñ âûñîêîé ñîïðîòèâëÿåìîñòüþ ê âîñïëàìåíåíèþ îêîëî ïîòåíöèàëüíûõ èñòî÷íèêîâ âîçãîðàíèÿ; - ïðèìåíåíèå ãåðìåòèçàöèè èëè ïåðåãîðîäîê äëÿ îãðàíè÷åíèÿ ðàñïðîñòðàíåíèÿ ïëàìåíè âíóòðè àïïà-ðàòóðû; - èñïîëüçîâàíèå ìàòåðèàëîâ ñ äîñòàòî÷íîé îãíåñòîéêîñòüþ äëÿ èçãîòîâëåíèÿ êîæóõà.
Èçäàíèå îôèöèàëüíîå Äàòà ââåäåíèÿ 20130101
1 Îáùèå ïîëîæåíèÿ
1.1 Îáëàñòü ïðèìåíåíèÿ 1.1.1 Íàñòîÿùèé ñòàíäàðò ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà ýëåêòðîííóþ àïïàðàòóðó, ñïðîåêòèðîâàííóþ äëÿ ïè-òàíèÿ îò ñåòè, ñåòåâûõ àïïàðàòîâ, áàòàðåé èëè èñòî÷íèêîâ óäàëåííîãî ýëåêòðîïèïè-òàíèÿ è ïðåäíàçíà÷åííóþ äëÿ ïðèåìà, ãåíåðàöèè, çàïèñè èëè âîñïðîèçâåäåíèÿ ñîîòâåòñòâåííî çâóêîâûõ, âèäåî- è äðóãèõ ïîäîáíûõ ñèãíàëîâ. Ñòàíäàðò òàêæå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà àïïàðàòóðó, ñïðîåêòèðîâàííóþ äëÿ ïðèìåíåíèÿ òîëüêî ñîâìåñ-òíî ñ ïåðå÷èñëåííîé âûøå àïïàðàòóðîé. Ñòàíäàðò óñòàíàâëèâàåò òîëüêî òðåáîâàíèÿ áåçîïàñíîñòè óêàçàí-íîé âûøå àïïàðàòóðû è íå óñòàíàâëèâàåò äðóãèõ òðåáîâàíèé, òàêèõ êàê òðåáîâàíèÿ ê êîíñòðóêöèè èëè ýêñïëóàòàöèîííûì õàðàêòåðèñòèêàì. Íàñòîÿùèé ñòàíäàðò â îñíîâíîì ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà àïïàðàòóðó, ïðåäíàçíà÷åííóþ äëÿ áûòîâîãî èëè àíàëîãè÷íîãî ïðèìåíåíèÿ, íî êîòîðàÿ ìîæåò òàêæå áûòü èñïîëüçîâàíà â ìåñòàõ ìàññîâîãî ñêîïëåíèÿ ëþäåé, òàêèõ êàê øêîëû, òåàòðû, ìåñòà ïàëîìíè÷åñòâà è ïðîèçâîäñòâåííûå ïîìåùåíèÿ. Íà ïðîôåññèî-íàëüíóþ àïïàðàòóðó, ïðåäíàçíà÷åííóþ äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ, êàê óêàçàíî âûøå, òàêæå ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ òðåáîâàíèÿ íàñòîÿùåãî ñòàíäàðòà äî òåõ ïîð, ïîêà íà íåå íå ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ ÷àñòíûå òðåáîâàíèÿ äðóãèõ ñòàíäàðòîâ. Íàñòîÿùèé ñòàíäàðò ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà óêàçàííóþ âûøå àïïàðàòóðó, ïðåäíàçíà÷åííóþ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê òåëåêîììóíèêàöèîííîé ñåòè èëè àíàëîãè÷íûì ñåòÿì, íàïðèìåð ñ ïîìîùüþ âñòðîåííîãî ìîäåìà. Íåêîòîðûå ïðèìåðû àïïàðàòóðû, îòíîñÿùåéñÿ ê îáëàñòè ïðèìåíåíèÿ íàñòîÿùåãî ñòàíäàðòà: - ïðèåìíàÿ àïïàðàòóðà è óñèëèòåëè çâóêà è/èëè èçîáðàæåíèÿ; - àâòîíîìíûå ïðåîáðàçîâàòåëè íàãðóçêè è èñòî÷íèêè ñèãíàëà; - èñòî÷íèêè ïèòàíèÿ, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ïèòàíèÿ àïïàðàòóðû, îòíîñÿùåéñÿ ê îáëàñòè ïðèìåíåíèÿ íàñòîÿùåãî ñòàíäàðòà; - ýëåêòðîííûå ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû è ýëåêòðîííûå ïðèíàäëåæíîñòè, òàêèå êàê ãåíåðàòîðû ðèò-ìà, ãåíåðàòîðû òîíà, óñòðîéñòâà îáðàáîòêè çâóêà è ïðî÷èå äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ñ ýëåêòðîííûìè èëè íåýëåê-òðîííûìè ìóçûêàëüíûìè èíñòðóìåíòàìè; - çâóêîâàÿ è/èëè âèäåîàïïàðàòóðà ó÷åáíîãî íàçíà÷åíèÿ; - âèäåîïðîåêòîðû. Ï ð è ì å ÷ à í è å 1 Êèíîïðîåêòîðû, äèàïðîåêòîðû, ýïèäèàñêîïû îòíîñÿò ê îáëàñòè ïðèìåíåíèÿ IEC 60335-2-56 [5]. - âèäåîêàìåðû è âèäåîìîíèòîðû; - âèäåîèãðû è èãðû òèïà «ôëèïïåð». Ï ð è ì å ÷ à í è å 2 Âèäåîèãðû è èãðû òèïà «ôëèïïåð» äëÿ êîììåð÷åñêîãî èñïîëüçîâàíèÿ îòíîñÿò ê îáëàñòè ïðèìåíåíèÿ IEC 60335-2-82 [6]. Ì Å Æ Ã Î Ñ Ó Ä À Ð Ñ Ò Â Å Í Í Û É Ñ Ò À Í Ä À Ð Ò ÀÓÄÈÎ-, ÂÈÄÅÎ- È ÀÍÀËÎÃÈ×ÍÀß ÝËÅÊÒÐÎÍÍÀß ÀÏÏÀÐÀÒÓÐÀ Òðåáîâàíèÿ áåçîïàñíîñòèAudio, video and similar electronic apparatus. Safety requirements
- àâòîìàòè÷åñêèå ýëåêòðîïðîèãðûâàòåëè; - ýëåêòðîííûå èãðîâûå ìàøèíû è ìàøèíû, âåäóùèå ïîäñ÷åò î÷êîâ. Ï ð è ì å ÷ à í è å 3 Ýëåêòðîííûå èãðîâûå ìàøèíû è ìàøèíû, âåäóùèå ïîäñ÷åò î÷êîâ äëÿ êîììåð÷åñêîãî èñïîëüçîâàíèÿ, îòíîñÿò ê îáëàñòè ïðèìåíåíèÿ IEC 60335-2-82 [6]. - îáîðóäîâàíèå òåëåòåêñòà; - ïðîèãðûâàòåëè ãðàìïëàñòèíîê è îïòè÷åñêèõ äèñêîâ; - ìàãíèòîôîíû è óñòðîéñòâà çàïèñè íà îïòè÷åñêèõ äèñêàõ; - àíòåííûå êîíâåðòîðû è óñèëèòåëè; - àïïàðàòóðà óïðàâëåíèÿ ïîëîæåíèåì àíòåííû; - àïïàðàòóðà ÷àñòíîé è ñëóæåáíîé ðàäèîñâÿçè; - àïïàðàòóðà äëÿ ôîðìèðîâàíèÿ èçîáðàæåíèÿ; - àïïàðàòóðà ñâåòîâûõ ýôôåêòîâ; - àïïàðàòóðà äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ýëåêòðîííûõ ñèñòåìàõ îõðàíû; - àïïàðàòóðà ñèñòåìû âíóòðåííåé ñâÿçè, èñïîëüçóþùàÿ ñåòè íèçêîâîëüòíûõ íàïðÿæåíèé êàê ïåðåäà-þùóþ ñðåäó; - ãîëîâíûå êàáåëüíûå ïðèåìíèêè; - ìóëüòèìåäèéíàÿ àïïàðàòóðà. Ï ð è ì å ÷ à í è å 4 Äëÿ ìóëüòèìåäèéíîé àïïàðàòóðû ìîãóò áûòü òàêæå ïðèìåíåíû òðåáîâàíèÿ áåçîïàñ-íîñòè IEC 60950 (ñì. òàêæå IEC Guide 112 [18]).
- ïðîôåññèîíàëüíàÿ àïïàðàòóðà îáùåãî ïðèìåíåíèÿ: óñèëèòåëè, ïðîèãðûâàòåëè ãðàìïëàñòèíîê è äèñêîâ, óñòðîéñòâà âîñïðîèçâåäåíèÿ ìàãíèòíîé çàïèñè, çàïèñûâàþùèå óñòðîéñòâà è ñèñòåìû ïóáëè÷íûõ âûñòóï-ëåíèé; - ïðîôåññèîíàëüíûå çâóêîâûå è âèäåîñèñòåìû; - ýëåêòðîííûå ëàìïû-âñïûøêè äëÿ ôîòîãðàôèðîâàíèÿ (ñì. ïðèëîæåíèå L). 1.1.2 Íàñòîÿùèé ñòàíäàðò ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà àïïàðàòóðó, ïðåäíàçíà÷åííóþ äëÿ ïèòàíèÿ îò ñåòè ñ íîìèíàëüíûì íàïðÿæåíèåì ïèòàíèÿ, íå ïðåâûøàþùèì: - 250  ïåðåìåííîãî îäíîôàçíîãî èëè ïîñòîÿííîãî íàïðÿæåíèÿ; - 433  ïåðåìåííîãî íàïðÿæåíèÿ â ñëó÷àå àïïàðàòóðû, ïîäêëþ÷àåìîé ê ñåòè ïèòàíèÿ, ñîäåðæàùåé áîëåå îäíîé ôàçû. 1.1.3 Íàñòîÿùèé ñòàíäàðò ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà àïïàðàòóðó, ïðåäíàçíà÷åííóþ äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ íà âûñîòàõ íå áîëåå 2000 ì íàä óðîâíåì ìîðÿ, ãëàâíûì îáðàçîì â ñóõèõ ïîìåùåíèÿõ è â ðàéîíàõ ñ óìåðåí-íûì èëè òðîïè÷åñêèì êëèìàòîì. Äëÿ àïïàðàòóðû, èìåþùåé çàùèòó îò áðûçã âîäû, äîïîëíèòåëüíûå òðåáîâàíèÿ ïðèâåäåíû â ïðèëî-æåíèè A. Äëÿ àïïàðàòóðû, ïðåäíàçíà÷åííîé äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê òåëåêîììóíèêàöèîííûì ñåòÿì, äîïîëíèòåëü-íûå òðåáîâàíèÿ ïðèâåäåíû â ïðèëîæåíèè B. Äëÿ àïïàðàòóðû, ïðåäíàçíà÷åííîé äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ íà íàçåìíîì òðàíñïîðòå, ñóäàõ èëè â àâèàöèè, à òàêæå íà âûñîòàõ áîëåå 2000 ì íàä óðîâíåì ìîðÿ, ìîãóò áûòü íåîáõîäèìû äîïîëíèòåëüíûå òðåáîâàíèÿ.
Ï ð è ì å ÷ à í è å Ñì. IEC 60664-1 [òàáëèöà A.2 (ïðèëîæåíèå A)].
Äëÿ àïïàðàòóðû, ïðåäíàçíà÷åííîé äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ñïåöèàëüíûõ óñëîâèÿõ, ìîãóò áûòü íåîáõî-äèìû äîïîëíèòåëüíûå òðåáîâàíèÿ. 1.1.4 Äëÿ àïïàðàòóðû, ðàçðàáîòàííîé äëÿ ïèòàíèÿ îò ñåòè, íàñòîÿùèé ñòàíäàðò ïðåäïîëàãàåò ïèòàíèå îò ñåòè ñ ïåðåíàïðÿæåíèÿìè îò ïåðåõîäíûõ ïðîöåññîâ, íå ïðåâûøàþùèìè óðîâåíü ïåðåíàïðÿæåíèÿ êàòå-ãîðèè II ïî IEC 60664-1. Äëÿ àïïàðàòóðû, ïîäâåðæåííîé ïåðåíàïðÿæåíèÿì îò ïåðåõîäíûõ ïðîöåññîâ, ïðåâûøàþùèì óðî-âåíü ïåðåíàïðÿæåíèé êàòåãîðèè II, ìîæåò áûòü íåîáõîäèìà äîïîëíèòåëüíàÿ çàùèòà ñåòåâîãî ïèòàíèÿ. 1.2 Íîðìàòèâíûå ññûëêè  íàñòîÿùåì ñòàíäàðòå èñïîëüçîâàíû íîðìàòèâíûå ññûëêè íà ñëåäóþùèå ñòàíäàðòû:
IEC 60027 (âñå ÷àñòè) Letter symbols to be used in electrical technology (Áóêâåííûå îáîçíà÷åíèÿ, êîòî-ðûå äîëæíû ïðèìåíÿòüñÿ â ýëåêòðîòåõíè÷åñêîé òåõíîëîãèè)
IEC 60038:1983 IEC standard voltages. Amendment 1 (1994). Amendment 2 (1997) [Ñòàíäàðòíûå íàïðÿ-æåíèÿ. Èçìåíåíèå 1 (1994). Èçìåíåíèå 2 (1997)]
IEC 60068-2-6:1995 Environmental testing Part 2: Tests Test Fc: Vibration (sinusoidal) [Îñíîâíûå ìåòîäû èñïûòàíèé íà âîçäåéñòâèå âíåøíèõ ôàêòîðîâ. ×àñòü 2. Èñïûòàíèå Fc. Âèáðàöèÿ (ñèíóñîèäàëüíàÿ)] IEC 60068-2-32:1975 Environmental testing Part 2: Tests Test Ed: Free fall (Procedure 2) [Îñíîâíûå ìåòîäû èñïûòàíèé íà âîçäåéñòâèå âíåøíèõ ôàêòîðîâ. ×àñòü 2. Èñïûòàíèå Åd. Ñâîáîäíîå ïàäåíèå (ïðîöåäóðà 2)]
IEC 60068-2-75:1997 Environmental testing Part 2-75: Tests Test Eh: Hammer tests (Îñíîâíûå ìåòîäû èñïûòàíèé íà âîçäåéñòâèå âíåøíèõ ôàêòîðîâ. ×àñòü 2-75. Èñïûòàíèå Åh. Èñïûòàíèÿ ìîëîòêîì)
IEC 60068-2-78:2001 Environmental testing Part 2: Tests Test Cab: Damp heat, steady state (Êëèìà-òè÷åñêèå èñïûòàíèÿ. ×àñòü 2. Èñïûòàòåëüíàÿ êàìåðà. Âëàæíîå òåïëî, óñòîé÷èâîå ñîñòîÿíèå)
IEC 60085:2004 Thermal evaluation and classification of electrical insulation(Îïðåäåëåíèå òåìïåðàòóðû è êëàññèôèêàöèÿ ýëåêòðè÷åñêîé èçîëÿöèè)
IEC 60086-4:2000 Primary batteries Part 4: Safety of lithium batteries (Ïåðâè÷íûå áàòàðåè. ×àñòü 4. Áåçîïàñíîñòü ëèòèåâûõ áàòàðåé)
IEC 60112:2003 Method for determining the comparative and the proof tracking indices of solid insulating materials under moist conditions ( Ìåòîä îïðåäåëåíèÿ ñðàâíèòåëüíîãî è êîíòðîëüíîãî èíäåêñîâ òðåêèíãîñ-òîéêîñòè òâåðäûõ ýëåêòðîèçîëÿöèîííûõ ìàòåðèàëîâ âî âëàæíîé ñðåäå)
IEC 60127 (âñå ÷àñòè) Miniature fuses (Ìèíèàòþðíûå ïëàâêèå ïðåäîõðàíèòåëè)
IEC 60167:1964 Methods of test for the determination of the insulation resistance of solid insulating materials (Ìåòîäû èñïûòàíèé äëÿ îïðåäåëåíèÿ ñîïðîòèâëåíèÿ èçîëÿöèè òâåðäûõ ýëåêòðîèçîëÿöèîííûõ ìàòå-ðèàëîâ)
IEC 60216 (âñå ÷àñòè) Guide for the determination of thermal endurance properties of electrical insulating materials (Ðóêîâîäñòâî äëÿ îïðåäåëåíèÿ òåðìîñòîéêîñòè ýëåêòðîèçîëÿöèîííûõ ìàòåðèàëîâ)
IEC 60227 (âñå ÷àñòè) Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V (Êàáåëè ñ ïîëèâèíèëõëîðèäíîé èçîëÿöèåé íà íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå äî 450/750  âêëþ÷èòåëüíî)
IEC 60245 (âñå ÷àñòè) Rubber insulated cables Rated voltages up to and including 450/750 V (Êàáåëè ñ ðåçèíîâîé èçîëÿöèåé íà íîìèíàëüíûå íàïðÿæåíèÿ äî 450/750  âêëþ÷èòåëüíî)
IEC 60249-2 (âñå ñïåöèôèêàöèè) Base materials for printed circuits Part 2: Specifications (Îñíîâíûå ìàòåðèàëû ïå÷àòíûõ ïëàò. ×àñòü 2. Ñïåöèôèêàöèè)
IEC 60268-1:1985 Sound system equipment Part 1: General (Îáîðóäîâàíèå çâóêîâûõ ñèñòåì. ×àñòü 1. Îáùèå ïîëîæåíèÿ)
IEC 60317 (âñå ÷àñòè) Specifications for particular types of winding wires (Ñïåöèôèêàöèÿ îòäåëüíûõ òèïîâ îáìîòî÷íûõ ïðîâîäîâ)
IEC 60320 (âñå ÷àñòè) Appliance couplers for household and similar general purposes (Ñîåäèíèòåëè áûòî-âîãî è àíàëîãè÷íîãî íàçíà÷åíèÿ)
IEC 60335-1:2001 Household and similar electrical appliances Safety Part 1: General requirements. Amendment 1 (2004) [ Áåçîïàñíîñòü áûòîâûõ è àíàëîãè÷íûõ ýëåêòðè÷åñêèõ ïðèáîðîâ. ×àñòü 1. Îáùèå òðåáîâàíèÿ. Èçìåíåíèå 1 (2004)]
IEC 60384-1:1999 Fixed capacitors for use in electronic equipment Part 1: Generic specification (Êîí-äåíñàòîðû ïîñòîÿííîé åìêîñòè äëÿ ýëåêòðîííîé àïïàðàòóðû. ×àñòü 1. Îáùàÿ ñïåöèôèêàöèÿ)
IEC 60384-14:1993, Fixed capacitors for use in electronic equipment Part 14: Sectional specification: Fixed capacitors for electromagnetic interference suppression and connection to the supply mains. Amend-ment 1 (1995) [Êîíäåíñàòîðû ïîñòîÿííîé åìêîñòè äëÿ ýëåêòðîííîé àïïàðàòóðû. ×àñòü 14. Ãðóïïîâûå òåõíè-÷åñêèå óñëîâèÿ íà êîíäåíñàòîðû ïîñòîÿííîé åìêîñòè äëÿ ïîäàâëåíèÿ ýëåêòðîìàãíèòíûõ ïîìåõ è ñîåäèíå-íèÿ ñ ïèòàþùèìè ìàãèñòðàëÿìè. Èçìåíåíèå 1 (1995)]
IEC 60417 (âñå ÷àñòè) Graphical symbols for use on equipment (Ãðàôè÷åñêèå ñèìâîëû, ïðèìåíÿåìûå íà îáîðóäîâàíèè)
IEC 60454 (âñå ÷àñòè) Specifications for pressure-sensitive adhesive tapes for electrical purposes (Ñïåöè-ôèêàöèÿ ëèïêèõ ñàìîêëåÿùèõñÿ ëåíò äëÿ ýëåêòðè÷åñêèõ öåëåé)
IEC 60529:1989 Degrees of protection provided by enclosures (IP Code). Amendment 1 (1999) [Ñòåïåíè çàùèòû, îáåñïå÷èâàåìûå îáîëî÷êàìè (Êîä IP). Èçìåíåíèå 1 (1999)]
IEC 60664-1:1992 Insulation coordination for equipment within low-voltage systems Part 1: Principles, requirements and tests. Amendment 1 (2000). Amendment 2 (2002) [Ñîãëàñîâàíèå èçîëÿöèè äëÿ îáîðóäîâà-íèÿ, íàõîäÿùåãîñÿ â ïðåäåëàõ íèçêîâîëüòíûõ ñèñòåì. ×àñòü 1. Ïðèíöèïû, òðåáîâàíèÿ è èñïûòàíèÿ. Èçìå-íåíèå 1 (2000). ÈçìåÈçìå-íåíèå 2 (2002)]
IEC 60664-3:2003 Insulation coordination for equipment within low-voltage systems Part 3: Use of coatings to achieve insulation coordination of printed board assemblies (Ñîãëàñîâàíèå èçîëÿöèè äëÿ îáîðóäîâàíèÿ, íàõîäÿùåãîñÿ â ïðåäåëàõ íèçêîâîëüòíûõ ñèñòåì. ×àñòü 3. Èñïîëüçîâàíèå ïîêðûòèé äëÿ äîñòèæåíèÿ ñîãëàñîâàíèÿ èçîëÿöèè ñáîðîê ïå÷àòíûõ ïëàò)
IEC 60691:2002 Thermal links Requirements and application guide (Òåðìîïðåäîõðàíèòåëè. Òðåáîâàíèÿ è ðóêîâîäñòâî ïî ïðèìåíåíèþ)
IEC 60695-2-2:1991 Fire hazard testing Part 2: Test methods Section 2: Needle-flame test (Èñïûòà-íèÿ íà ïîæàðîîïàñíîñòü. ×àñòü 2. Ìåòîäû èñïûòàíèé. Ðàçäåë 2. Èñïûòàíèå èãîëü÷àòûì ïëàìåíåì)
IEC 60695-11-10:1999 Fire hazard testing Part 11-10: Test flames 50 W horizontal and vertical flame test methods. Amendment 1 (2003) [Èñïûòàíèÿ íà ïîæàðîîïàñíîñòü. ×àñòü 11-10. Òèïû èñïûòàòåëüíîãî ïëà-ìåíè. Ìåòîäû èñïûòàíèé âåðòèêàëüíûì è ãîðèçîíòàëüíûì ïëàìåíåì ñ ýíåðãèåé 50 Âò. Èçìåíåíèå 1 (2003)] IEC 60707:1999 Flammability of solid non-metallic materials when exposed to flame sources List of test methods (Ìåòîäû èñïûòàíèÿ äëÿ îïðåäåëåíèÿ âîñïëàìåíÿåìîñòè òâåðäûõ ýëåêòðîèçîëÿöèîííûõ ìàòåðèà-ëîâ ïðè âîçäåéñòâèè íà íèõ èñòî÷íèêà âîçãîðàíèÿ. Ïåðå÷åíü ìåòîäîâ èñïûòàíèÿ)
IEC 60730 (âñå ÷àñòè) Automatic electrical controls for household and similar use (Àâòîìàòè÷åñêèå ýëåê-òðè÷åñêèå óïðàâëÿþùèå óñòðîéñòâà áûòîâîãî è àíàëîãè÷íîãî íàçíà÷åíèÿ)
IEC 60825-1:1993 Safety of laser products Part 1: Equipment classification, requirements and users guide. Amendment 1 (1997). Amendment 2 (2001) [ Áåçîïàñíîñòü ëàçåðíîé àïïàðàòóðû. ×àñòü 1. Êëàññèôèêà-öèÿ îáîðóäîâàíèÿ, òðåáîâàíèÿ è ðóêîâîäñòâî äëÿ ïîëüçîâàòåëåé. Èçìåíåíèå 1 (1997). Èçìåíåíèå 2 (2001)] IEC 60851-3:1996 Methods of test for winding wires Part 3: Mechanical properties. Amendment 1 (1997) [Ïðîâîäà îáìîòî÷íûå. Ìåòîäû èñïûòàíèé. ×àñòü 3. Ìåõàíè÷åñêèå ñâîéñòâà. Èçìåíåíèå 1 (1997)]
IEC 60851-5:1996 Methods of test for winding wires Part 5: Electrical properties. Amendment 1 (1997). Amendment 2 (2004) [Ïðîâîäà îáìîòî÷íûå. Ìåòîäû èñïûòàíèé. ×àñòü 5. Ýëåêòðè÷åñêèå ñâîéñòâà. Èçìåíå-íèå 1 (1997). ÈçìåíåÈçìåíå-íèå 2 (2004)]
IEC 60851-6:1996 Methods of test for winding wires Part 6: Thermal properties (Ïðîâîäà îáìîòî÷íûå. Ìåòîäû èñïûòàíèé. ×àñòü 6. Òåðìè÷åñêèå ñâîéñòâà)
IEC 60884 (âñå ÷àñòè) Plugs and socket-outlets for household and similar purposes (Âèëêè è ðîçåòêè áûòîâîãî è àíàëîãè÷íîãî íàçíà÷åíèÿ)
IEC 60885-1:1987 Electrical test methods for electric cables Part 1: Electrical tests for cables, cords and wires for voltages up to and including 450/750 V (Ýëåêòðîòåõíè÷åñêèå ìåòîäû èñïûòàíèé äëÿ ýëåêòðè÷åñêèõ êàáåëåé. Ýëåêòðîòåõíè÷åñêèå èñïûòàíèÿ êàáåëåé, øíóðîâ è ïðîâîäîâ íà íàïðÿæåíèå äî 450/750  âêëþ÷è-òåëüíî)
IEC 60906 (âñå ÷àñòè) IEC system of plugs and socket-outlets for household and similar purposes (Ñèñòå-ìà âèëîê è ðîçåòîê ÌÝÊ áûòîâîãî è àíàëîãè÷íîãî íàçíà÷åíèÿ)
IEC 60950:1999 Safety of information technology equipment (Áåçîïàñíîñòü îáîðóäîâàíèÿ èíôîðìàöèîí-íûõ òåõíîëîãèé)
IEC 60990:1999 Methods of measurement of touch current and protective conductor current (Ìåòîä èçìå-ðåíèÿ òîêà îò ïðèêîñíîâåíèÿ è òîêà çàùèòíîãî ïðîâîäíèêà)
IEC 60998-2-2:2002 Connecting devices for low-voltage circuits for household and similar purposes Part 2-2: Particular requirements for connecting devices as separate entities with screwless-type clamping units (Ñîåäèíèòåëüíûå óñòðîéñòâà äëÿ íèçêîâîëüòíûõ öåïåé áûòîâîãî è àíàëîãè÷íîãî íàçíà÷åíèÿ. ×àñòü 2-2. Äîïîëíèòåëüíûå òðåáîâàíèÿ ê áåçâèíòîâûì êîíòàêòíûì çàæèìàì äëÿ ïðèñîåäèíåíèÿ ìåäíûõ ïðîâîäíè-êîâ)
IEC 60999-1:1999 Connecting devices Electrical copper conductors Safety requirements for screw-type and screwless-screw-type clamping units Part 1: General requirements and particular requirements for clamping units for conductors from 0,2 mm2 up to 35 mm2 (included) (Ñîåäèíèòåëüíûå óñòðîéñòâà. Òðåáîâàíèÿ áåçîïàñ-íîñòè ê êîíòàêòíûì çàæèìàì. ×àñòü 1. Òðåáîâàíèÿ ê âèíòîâûì è áåçâèíòîâûì êîíòàêòíûì çàæèìàì äëÿ ñîåäèíåíèÿ ìåäíûõ ïðîâîäíèêîâ ñ íîìèíàëüíûì ñå÷åíèåì îò 0,2 äî 35 ìì2)
IEC 61032:1997 Protection of persons and equipment by enclosures Probes for verification (Çàùèòà ëþäåé è îáîðóäîâàíèÿ, îáåñïå÷èâàåìàÿ îáîëî÷êàìè. Ùóïû èñïûòàòåëüíûå)
IEC 61051-2:1991 Varistors for use in electronic equipment Part 2: Sectional specification for surge suppression varistors (Âàðèñòîðû äëÿ ýëåêòðîííîãî îáîðóäîâàíèÿ. ×àñòü 2. Ãðóïïîâûå òåõíè÷åñêèå óñëîâèÿ íà âàðèñòîðû îãðàíè÷èòåëè âûáðîñîâ)
IEC 61058-1:2000 Switches for appliances Part 1: General requirements (Âûêëþ÷àòåëè äëÿ ýëåêòðî-ïðèáîðîâ. ×àñòü 1. Îáùèå òðåáîâàíèÿ è ìåòîäû)
IEC 61149:1995 Guide for safe handling and operation of mobile radio equipment (Ðóêîâîäñòâî äëÿ áåçî-ïàñíîãî óïðàâëåíèÿ è îáñëóæèâàíèÿ ïåðåäâèæíîãî ðàäèîýëåêòðîííîãî îáîðóäîâàíèÿ)
IEC 61260:1995 Electroacoustics Octave-band and fractional-octave-band filters (Ýëåêòðîàêóñòèêà. Îêòàâíûå è äðîáíî-îêòàâíûå ôèëüòðû)
IEC 61293:1994 Marking of electrical equipment with ratings related to electrical supply Safety requirements (Îáîðóäîâàíèå. Ìàðêèðîâêà ñ óêàçàíèåì ïàðàìåòðîâ è õàðàêòåðèñòèê èñòî÷íèêîâ ïèòàíèÿ )
IEC 61558-1:1997 Safety of power transformers, power supply units and similar Part 1: General requirements and tests. Amendment 1 (1998)[ Áåçîïàñíîñòü ñèëîâûõ òðàíñôîðìàòîðîâ, áëîêîâ ïèòàíèÿ è ïîäîáíûõ óñòðîéñòâ. ×àñòü 1. Îáùèå òðåáîâàíèÿ è èñïûòàíèÿ. Èçìåíåíèå 1 (1998)]
IEC 61558-2-17:1997 Safety of power transformers, power supply units and similar Part 2-17: Particular requirements for transformers for switch mode power supplies (Áåçîïàñíîñòü ñèëîâûõ òðàíñôîðìàòîðîâ, áëî-êîâ ïèòàíèÿ è ïîäîáíûõ óñòðîéñòâ. ×àñòü 2-17. ×àñòíûå òðåáîâàíèÿ äëÿ òðàíñôîðìàòîðîâ èìïóëüñíûõ èñòî÷íèêîâ ïèòàíèÿ)
IEC 61965:2003 Mechanical safety of cathode ray tubes (Ìåõàíè÷åñêàÿ áåçîïàñíîñòü ýëåêòðîííî-ëó÷å-âûõ òðóáîê)
IEC 62151:2000 Safety of equipment electrically connected to a telecommunication network (Áåçîïàñ-íîñòü îáîðóäîâàíèÿ, ýëåêòðè÷åñêè ñîåäèíåííîãî ñ òåëåêîììóíèêàöèîííîé ñåòüþ)
IEC Guide 104:1997 The preparation of safety publications and the use of basic safety publications and group safety publications (Ïîäãîòîâêà ïóáëèêàöèé ïî áåçîïàñíîñòè. Èñïîëüçîâàíèå îñíîâíûõ ïóáëèêàöèé è ãðóïï ïóáëèêàöèé ïî áåçîïàñíîñòè)
ISO 261:1973 ISO general purpose metric screw threads General plan (Ðåçüáà ìåòðè÷åñêàÿ ÈÑÎ îáùåãî íàçíà÷åíèÿ. Îñíîâíûå ïàðàìåòðû)
ISO 262:1973 ISO general-purpose metric screw threads Selected sizes for screws, bolts and nuts (Ðåçüáà ìåòðè÷åñêàÿ ÈÑÎ îáùåãî íàçíà÷åíèÿ. Âûáîðî÷íûå ðàçìåðû âèíòîâ, áîëòîâ è ãàåê)
ISO 306:1994 Plastics Thermoplastic materials Determination of Vicat softening temperature (VST) (Ïëàñòìàññû. Òåðìîïëàñòè÷íûå ìàòåðèàëû. Îïðåäåëåíèå òåìïåðàòóðû ðàçìÿã÷åíèÿ ïî ìåòîäó Âèêà)
ISO 7000:1989 Graphical symbols for use on equipment Index and synopsis (Ãðàôè÷åñêèå ñèìâîëû äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â îáîðóäîâàíèè. Óêàçàòåëè è îáçîðíûå ñâåäåíèÿ)
ITU-T Recommendation K17:1988 Tests on power-fed repeaters using solid-state devices in order to check the arrangements for protection from external interference(Èñïûòàíèÿ ïîâòîðèòåëåé íà ïîëóïðîâîäíèêîâûõ ïðèáîðàõ ñ óäàëåííûì ýëåêòðîïèòàíèåì äëÿ ïðîâåðêè ìåð ïî çàùèòå îò âíåøíåãî èçëó÷åíèÿ)
ITU-T Recommendation K21:1996 Resistibility of telecommunication equipment installed in customers premises to overvoltages and overcurrents (Óñòîé÷èâîñòü òåëåêîììóíèêàöèîííîãî îáîðóäîâàíèÿ, óñòàíîâëåí-íîãî â ïîìåùåíèè ïîòðåáèòåëÿ ê ïåðåíàïðÿæåíèÿì è ïåðåãðóçêàì ïî òîêó) Ï ð è ì å ÷ à í è å Äëÿ ññûëîê íà ñòàíäàðòû, â êîòîðûõ óêàçàí ãîä èçäàíèÿ, ïîñëåäóþùèå ïîïðàâêè ê ëþáîé èç äàííûõ ïóáëèêàöèé èëè ïåðåñìîòðû ëþáîé èç íèõ íå ïðèìåíèìû. Îäíàêî ïî ñîãëàñîâàíèþ ñòîðîí, ó÷àñòâóþ-ùèõ â äîãîâîðå íà îñíîâå íàñòîÿùåãî ñòàíäàðòà, äîïóñêàåòñÿ ðàññìîòðåíèå âîçìîæíîñòè ïðèìåíåíèÿ ñàìûõ íîâûõ ðåäàêöèé íîðìàòèâíûõ äîêóìåíòîâ, ïðèâåäåííûõ âûøå. Äëÿ ññûëîê íà ñòàíäàðòû, â îáîçíà÷åíèè êîòîðûõ íå óêàçàí ãîä èçäàíèÿ, íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü ñàìîå ïîñëåäíåå èçäàíèå íîðìàòèâíîãî ññûëî÷íîãî äîêóìåí-òà. Ñòðàíû÷ëåíû ÈÑÎ è ÌÝÊ âåäóò óêàçàòåëè äåéñòâóþùèõ ìåæäóíàðîäíûõ ñòàíäàðòîâ.
2 Òåðìèíû è îïðåäåëåíèÿ
 íàñòîÿùåì ñòàíäàðòå ïðèìåíåíû ñëåäóþùèå òåðìèíû ñ ñîîòâåòñòâóþùèìè îïðåäåëåíèÿìè. 2.1 Ïåðå÷åíü òåðìèíîâ â àëôàâèòíîì ïîðÿäêå Âðó÷íóþ 2.8.4 Âûêëþ÷àòåëü ñ òåïëîâûì ðàñöåïëåíèåì 2.7.4 Äâîéíàÿ èçîëÿöèÿ 2.6.4 Äåæóðíûé ðåæèì 2.8.8 Äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå 2.2.9 Äîïîëíèòåëüíàÿ èçîëÿöèÿ 2.6.5 Äîñòóïíàÿ 2.8.3 Çàçîð 2.6.11 Çàùèòíàÿ áëîêèðîâêà 2.7.9 Çàùèòíîå ðàçäåëåíèå 2.6.7Çàùèòíîå ýêðàíèðîâàíèå 2.6.8 Èçîëèðóþùèé òðàíñôîðìàòîð 2.7.1 Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ 2.2.3 Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ îáùåãî íàçíà÷åíèÿ 2.2.4 Êâàëèôèöèðîâàííîå ëèöî 2.8.5 Êëàññ I 2.6.1 Êëàññ II 2.6.2 Êëåììà çàùèòíîãî çàçåìëåíèÿ 2.4.6 Ëàçåð 2.2.7 Ëàçåðíàÿ ñèñòåìà 2.2.6 Ìàòåðèàë íà äðåâåñíîé îñíîâå 2.8.9 Ìåõàíè÷åñêèé âûêëþ÷àòåëü, óïðàâëÿåìûé âðó÷íóþ 2.7.10 Ìèêðîðàçúåäèíèòåëü 2.7.7 Ìîùíîñòü íà ñîãëàñîâàííîé íàãðóçêå 2.3.7 Íàïðÿæåíèå áåç ïóëüñàöèé 2.3.3 Íàïðÿæåíèå ïðè ïåðåõîäíûõ ïðîöåññàõ â òåëåêîììóíèêàöèîííîé ñåòè 2.3.9 Íåèñêàæåííàÿ âûõîäíàÿ ìîùíîñòü 2.3.4 Íåïîñðåäñòâåííîå ñîåäèíåíèå ñ ñåòüþ 2.4.3 Íîìèíàëüíàÿ ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü 2.3.10 Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ 2.3.1 Íîìèíàëüíîå ïîëíîå ñîïðîòèâëåíèå íàãðóçêè 2.3.5 Íîìèíàëüíûé òîê ïîòðåáëåíèÿ 2.3.6 Îáó÷åííîå ëèöî 2.8.6 Îïàñíûå äëÿ æèçíè 2.6.10 Îñíîâíàÿ èçîëÿöèÿ 2.6.3 Ïåðåäâèæíîé àïïàðàò 2.2.11 Ïåðèîäè÷åñêîå èñïûòàíèå 2.8.2 Ïå÷àòíàÿ ïëàòà 2.7.12 Ïîëüçîâàòåëü 2.8.7 Ïîðòàòèâíûé àïïàðàò 2.2.10 Ïîñòîÿííî ïîäêëþ÷åííàÿ àïïàðàòóðà 2.4.2 Ïîòåíöèàëüíûé èñòî÷íèê âîñïëàìåíåíèÿ 2.8.11 Ïðåîáðàçîâàòåëü âõîäíûõ ñèãíàëîâ 2.5.3 Ïðåîáðàçîâàòåëü âûõîäíûõ ñèãíàëîâ 2.5.4 Ïðîòèâîïîæàðíûé êîæóõ 2.8.10 Ïðîôåññèîíàëüíûé àïïàðàò 2.2.12 Ïóòü óòå÷êè 2.6.12 Ðàáî÷åå íàïðÿæåíèå 2.3.2 Ðàçäåëèòåëüíûé òðàíñôîðìàòîð 2.7.2 Ðàçúåäèíèòåëü íåçàâèñèìîãî äåéñòâèÿ 2.7.6 Ðîçîâûé øóì 2.5.1 Ñåòåâîé âûêëþ÷àòåëü 2.7.11 Ñåòü 2.4.1 Ñèãíàë øóìà 2.5.2 Ñîåäèíåíèå ñ ñåòüþ 2.4.4 Ñîåäèíèòåëü (êëåììà) 2.4.5 Ñïåöèàëüíàÿ áàòàðåÿ 2.7.14 Ñïåöèàëüíûé èñòî÷íèê ïèòàíèÿ 2.2.5 Òåëåêîììóíèêàöèîííàÿ ñåòü 2.4.7 Òåïëîâîå ðàçìûêàþùåå óñòðîéñòâî 2.7.3 Òåðìîïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü 2.7.5 Òåðìîðåçèñòîð ñ ïîëîæèòåëüíûì òåìïåðàòóðíûì êîýôôèöèåíòîì 2.7.8 Òèïîâîå èñïûòàíèå 2.8.1 Òîêîïðîâîäÿùèé ðèñóíîê 2.7.13 Òîê îò ïðèêîñíîâåíèÿ 2.6.9
Òðåáóåìîå âûäåðæèâàåìîå íàïðÿæåíèå 2.3.8 Óäàëåííîå ýëåêòðîïèòàíèå 2.4.8 Óñèëåííàÿ èçîëÿöèÿ 2.6.6 Óñèëèòåëü çâóêîâîé ÷àñòîòû 2.2.1 Ôîðìèðîâàíèå èçîáðàæåíèÿ 2.2.8 Öåïü ÍÒÑ 2.4.9 Öåïü ÍÒÑ-0 2.4.10 Öåïü ÍÒÑ-1 2.4.11 Öåïü ÍÒÑ-2 2.4.12 Öåïü ÍÒÑ-3 2.4.13 Ýëåêòðîííûé ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò 2.2.2. 2.2 Òèïû àïïàðàòóðû 2.2.1 óñèëèòåëü çâóêîâîé ÷àñòîòû (audio amplifier): Àâòîíîìíûé àïïàðàò èëè ÷àñòü àïïàðàòà, îòíî-ñÿùèéñÿ(àÿñÿ) ê îáëàñòè ïðèìåíåíèÿ íàñòîÿùåãî ñòàíäàðòà è ïðåäíàçíà÷åííûé(àÿ) äëÿ óñèëåíèÿ ñèãíà-ëîâ çâóêîâîé ÷àñòîòû.
2.2.2 ýëåêòðîííûé ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò (electronic musical instrument): Ýëåêòðîííîå óñòðîé-ñòâî, âîñïðîèçâîäÿùåå ìóçûêó ïîä óïðàâëåíèåì ïîëüçîâàòåëÿ, òàêîå êàê ýëåêòðîííûé îðãàí, ýëåêòðîííîå ïèàíèíî èëè ìóçûêàëüíûé ñèíòåçàòîð.
2.2.3 èñòî÷íèê ïèòàíèÿ (supply apparatus): Àïïàðàò, ïîëó÷àþùèé ýíåðãèþ îò ñåòè è ïèòàþùèé îäèí èëè áîëåå äðóãîé àïïàðàò.
2.2.4 èñòî÷íèê ïèòàíèÿ îáùåãî íàçíà÷åíèÿ (supply apparatus for general use): Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ, êîòîðûé ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí áåç ñïåöèàëüíûõ ìåð íå òîëüêî äëÿ ïèòàíèÿ àïïàðàòóðû, îòíîñÿùåéñÿ ê îáëàñòè ïðèìåíåíèÿ íàñòîÿùåãî ñòàíäàðòà, íî è ê äðóãèì óñòðîéñòâàì èëè àïïàðàòàì, íàïðèìåð êàðìàí-íûì êàëüêóëÿòîðàì.
2.2.5 ñïåöèàëüíûé èñòî÷íèê ïèòàíèÿ (special supply apparatus): Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ, ïðåäíàçíà÷åí-íûé äëÿ ïèòàíèÿ òîëüêî ñïåöèàëüíîé àïïàðàòóðû, îòíîñÿùåéñÿ ê îáëàñòè ïðèìåíåíèÿ íàñòîÿùåãî ñòàí-äàðòà. 2.2.6 ëàçåðíàÿ ñèñòåìà (laser system): Ëàçåð â ñî÷åòàíèè ñ ñîîòâåòñòâóþùèì èñòî÷íèêîì ëàçåðíîé ýíåðãèè, âêëþ÷àþùèì â ñåáÿ äîïîëíèòåëüíûå êîìïîíåíòû èëè íå âêëþ÷àþùèì èõ [ñì. IEC 60825-1 (ïóíêò 3.44)]. 2.2.7 ëàçåð (laser): Óñòðîéñòâî, êîòîðîå ìîæåò áûòü ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ âûðàáîòêè èëè óñèëåíèÿ ýëåê-òðîìàãíèòíîãî èçëó÷åíèÿ â äèàïàçîíå äëèí âîëí îò 180 íì äî 1 ìì ãëàâíûì îáðàçîì áëàãîäàðÿ ïðîöåññó óïðàâëÿåìîé èíäóöèðîâàííîé ýìèññèè [ñì. IEC 60825-1 (ïóíêò 3.44)]. 2.2.8 ôîðìèðîâàíèå èçîáðàæåíèÿ (imagery): Îáðàáîòêà, ðåäàêòèðîâàíèå âèäåîñèãíàëîâ, ìàíèïó-ëèðîâàíèå èìè è/èëè èõ íàêîïëåíèå è õðàíåíèå. 2.2.9 äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå (remote control): Óïðàâëåíèå àïïàðàòîì íà ðàññòîÿíèè, íàïðèìåð ìåõàíè÷åñêèì, ýëåêòðè÷åñêèì, àêóñòè÷åñêèì ñïîñîáàìè èëè ñ ïîìîùüþ èçëó÷åíèÿ. 2.2.10 ïîðòàòèâíûé àïïàðàò (portable apparatus): Ñïåöèàëüíûé àïïàðàò ìàññîé íå áîëåå 18 êã, ñêîí-ñòðóèðîâàííûé äëÿ ñâîáîäíîé ïåðåíîñêè âðó÷íóþ. 2.2.11 ïåðåäâèæíîé àïïàðàò (transportable apparatus): Àïïàðàò ìàññîé íå áîëåå 18 êã, ñïåöèàëüíî ñêîíñòðóèðîâàííûé äëÿ ÷àñòî ïîâòîðÿþùèõñÿ ïåðåìåùåíèé ñ îäíîãî ìåñòà íà äðóãîå. Ï ð è ì å ÷ à í è å Ïðèìåðû ïåðåäâèæíûõ àïïàðàòîâ ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû è äåéñòâóþùèå ñîâìåñòíî ñ íèìè óñèëèòåëè. 2.2.12 ïðîôåññèîíàëüíûé àïïàðàò (professional apparatus): Àïïàðàò, ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ èñïîëü-çîâàíèÿ â òîðãîâëå, ïðîôåññèîíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè è íà ïðîèçâîäñòâå è íå ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ øèðî-êîé ïðîäàæè. 2.3 Íîìèíàëüíûå ïàðàìåòðû è ýëåêòðè÷åñêèå âåëè÷èíû
2.3.1 íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ (rated supply voltage): Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ èëè äèàïàçîí íàïðÿæåíèé (â ñëó÷àå ïèòàíèÿ îò òðåõôàçíîé ñåòè íàïðÿæåíèå ìåæäó ôàçàìè), íà êîòîðûé àïïàðàò ðàññ÷èòàí èçãîòîâèòåëåì. 2.3.2 ðàáî÷åå íàïðÿæåíèå (operating voltage): Íàèáîëüøåå íàïðÿæåíèå áåç ó÷åòà íåïîâòîðÿþ-ùèõñÿ ïåðåõîäíûõ ïðîöåññîâ, êîòîðîìó ïîäâåðãàåòñÿ èëè ìîæåò áûòü ïîäâåðãíóòà ðàññìàòðèâàåìàÿ èçîëÿöèÿ âî âðåìÿ ðàáîòû àïïàðàòà ïðè íîìèíàëüíîì íàïðÿæåíèè ïèòàíèÿ â íîðìàëüíûõ óñëîâèÿõ ýêñïëóàòàöèè.
2.3.3 íàïðÿæåíèå áåç ïóëüñàöèé (ripple free): Íàïðÿæåíèå ïîñòîÿííîãî òîêà, ñðåäíåêâàäðàòè÷íîå çíà÷åíèå ïóëüñàöèé êîòîðîãî ðàâíî íå áîëåå ÷åì 10 % ïîñòîÿííîé ñîñòàâëÿþùåé íàïðÿæåíèÿ. Ìàêñè-ìàëüíîå ïèêîâîå çíà÷åíèå íàïðÿæåíèÿ íå ïðåâûøàåò 140  äëÿ ñèñòåì ïîñòîÿííîãî òîêà áåç ïóëüñàöèé ñ íîìèíàëüíûì íàïðÿæåíèåì 120  è 70  äëÿ ñèñòåì ïîñòîÿííîãî òîêà áåç ïóëüñàöèé ñ íîìèíàëüíûì íàïðÿæåíèåì 60 Â.
2.3.4 íåèñêàæåííàÿ âûõîäíàÿ ìîùíîñòü (non-clipped output power): Ìîùíîñòü ñèãíàëà ñèíóñîè-äàëüíîé ôîðìû, ðàññåèâàåìàÿ ïðè íîìèíàëüíîì ïîëíîì ñîïðîòèâëåíèè íàãðóçêè è èçìåðåííàÿ íà ÷àñòîòå 1000 Ãö ïðè íà÷àëå îãðàíè÷åíèÿ îäíîãî ëèáî îáîèõ ïèêîâ ñèãíàëà.
 òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà óñèëèòåëü íå ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ðàáîòû íà ÷àñòîòå 1000 Ãö, èñïûòàíèå íåîáõîäè-ìî ïðîâîäèòü íà ÷àñòîòå, ïðè êîòîðîé óñèëèòåëü èìååò ìàêñèìàëüíóþ àìïëèòóäó âûõîäíîãî ñèãíàëà.
2.3.5 íîìèíàëüíîå ïîëíîå ñîïðîòèâëåíèå íàãðóçêè (rated load impedance): Óêàçàííîå èçãîòîâèòå-ëåì ñîïðîòèâëåíèå, ê êîòîðîìó äîëæíà áûòü ïîäêëþ÷åíà âûõîäíàÿ ñõåìà.
2.3.6 íîìèíàëüíûé òîê ïîòðåáëåíèÿ (rated current consumption): Òîê ïîòðåáëåíèÿ àïïàðàòà, ðàáîòà-þùåãî ïðè íîìèíàëüíîì íàïðÿæåíèè ïèòàíèÿ â íîðìàëüíûõ óñëîâèÿõ ýêñïëóàòàöèè.
2.3.7 ìîùíîñòü íà ñîãëàñîâàííîé íàãðóçêå (available power): Ìàêñèìàëüíàÿ ìîùíîñòü, êîòîðàÿ ìîæåò áûòü ïîëó÷åíà îò ïèòàþùåé öåïè ïðè ñîïðîòèâëåíèè íàãðóçêè, çíà÷åíèå êîòîðîãî âûáðàíî ïî ìàêñè-ìàëüíîìó çíà÷åíèþ ìîùíîñòè çà âðåìÿ áîëåå 2 ìèí ïðè îòêëþ÷åííîé öåïè, ïîëó÷àþùåé ýëåêòðîïèòàíèå (ñì. ðèñóíîê 1).
2.3.8 òðåáóåìîå âûäåðæèâàåìîå íàïðÿæåíèå (required withstand voltage): Ïèêîâîå íàïðÿæåíèå, êîòîðîå ïðåäïîëîæèòåëüíî äîëæíà âûäåðæèâàòü èçîëÿöèÿ.
2.3.9 íàïðÿæåíèå ïðè ïåðåõîäíûõ ïðîöåññàõ â òåëåêîììóíèêàöèîííîé ñåòè (telecommunication network transient voltage): Íàèâûñøåå ïèêîâîå íàïðÿæåíèå â òî÷êå ïîäêëþ÷åíèÿ àïïàðàòà ê òåëåêîììóíèêà-öèîííîé ñåòè, êîòîðîå ìîæåò áûòü ñîçäàíî â ñåòè ïîä âîçäåéñòâèåì âíåøíèõ ïåðåõîäíûõ ïðîöåññîâ.
2.3.10 íîìèíàëüíàÿ ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü (rated power consumption): Ìîùíîñòü, ïîòðåáëÿåìàÿ àïïàðàòîì ïðè íîìèíàëüíîì íàïðÿæåíèè ïèòàíèÿ â íîðìàëüíûõ óñëîâèÿõ ýêñïëóàòàöèè è âûðàæàåìàÿ â âàòòàõ. 2.4 Ýëåêòðîïèòàíèå è âíåøíèå ñîåäèíåíèÿ 2.4.1 ñåòü (mains): Èñòî÷íèê ýëåêòðîýíåðãèè ñ íîìèíàëüíûì íàïðÿæåíèåì áîëåå 35  (àìïëèòóäíîå çíà÷åíèå) ïåðåìåííîãî èëè ïîñòîÿííîãî òîêà, èñïîëüçóåìûé íå òîëüêî äëÿ ïèòàíèÿ àïïàðàòóðû, óêàçàííîé â 1.1.1.
2.4.2 ïîñòîÿííî ïîäêëþ÷åííàÿ àïïàðàòóðà (permanently connected apparatus): Àïïàðàòóðà, ïðåä-íàçíà÷åííàÿ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê ñåòè ïîñðåäñòâîì ñîåäèíåíèÿ, êîòîðîå íå ìîæåò áûòü ðàçúåäèíåíî âðó÷-íóþ.
2.4.3 íåïîñðåäñòâåííîå ñîåäèíåíèå ñ ñåòüþ (directly connected to the mains): Ýëåêòðè÷åñêîå ñîåäèíåíèå ñ ñåòüþ, âûïîëíåííîå òàê, ÷òî ïðè åãî ïîäñîåäèíåíèè ê îäíîìó èç ïîëþñîâ ñåòè â ýòîì ñîåäèíåíèè âîçíèêàåò òîê, ðàâíûé èëè áîëåå 9 À, ïðè ýòîì çàùèòíûå óñòðîéñòâà àïïàðàòà íå çàìûêàþòñÿ íàêîðîòêî.
Ï ð è ì å ÷ à í è å Òîê 9 À âûáðàí êàê ìèíèìàëüíûé òîê ñðàáàòûâàíèÿ ïëàâêîãî ïðåäîõðàíèòåëÿ ñ íîìèíàëüíûì çíà÷åíèåì 6 À.
2.4.4 ñîåäèíåíèå ñ ñåòüþ (conductively connected to the mains): Ýëåêòðè÷åñêîå ñîåäèíåíèå ñ ñåòüþ âûïîëíåííîå òàêèì îáðàçîì, ÷òî ïðè åãî ïîäñîåäèíåíèè ê îäíîìó èç ïîëþñîâ ñåòè ÷åðåç ðåçèñòîð ñîïðî-òèâëåíèåì 2000 Îì â ýòîì ðåçèñòîðå âîçíèêàåò ïðîäîëæèòåëüíûé òîê áîëåå 0,7 À (ïèêîâîå çíà÷åíèå), ïðè ýòîì àïïàðàò íå ïîäêëþ÷àåòñÿ ê çàùèòíîìó çàçåìëåíèþ. 2.4.5 ñîåäèíèòåëü (êëåììà) (terminal): ×àñòü àïïàðàòà, ñ ïîìîùüþ êîòîðîé îñóùåñòâëÿåòñÿ ñîåäè-íåíèå ñ âíåøíèìè ïðîâîäíèêàìè èëè äðóãèìè àïïàðàòàìè. Ñîåäèíèòåëü ìîæåò èìåòü ðàçëè÷íîå ÷èñëî êîíòàêòîâ.
2.4.6 êëåììà çàùèòíîãî çàçåìëåíèÿ (protective earthing terminal): Êëåììà, ñ êîòîðîé ñîåäèíåíû ÷àñòè àïïàðàòóðû, êîòîðûå äîëæíû áûòü çàçåìëåíû â öåëÿõ áåçîïàñíîñòè. 2.4.7 òåëåêîììóíèêàöèîííàÿ ñåòü (telecommunication network): Ïåðåäàþùàÿ ñðåäà, çàêàí÷èâàþ-ùàÿñÿ ïðîâîäíîé ëèíèåé, ïðåäíàçíà÷åííîé äëÿ ñâÿçè ìåæäó àïïàðàòóðîé, êîòîðàÿ ìîæåò áûòü ðàçìåùå-íà â ðàçëè÷íûõ çäàíèÿõ, èñêëþ÷àÿ: - ìàãèñòðàëüíóþ ñèñòåìó äëÿ ýëåêòðîïèòàíèÿ, ïåðåäà÷è è ðàñïðåäåëåíèÿ ýëåêòðè÷åñêîé ýíåðãèè, åñëè îíà èñïîëüçóåòñÿ êàê ïåðåäàþùàÿ ñðåäà ñâÿçè; - êàáåëüíûå ðàñïðåäåëèòåëüíûå ñèñòåìû òåëåâèäåíèÿ.
Ï ð è ì å ÷ à í è ÿ 1 Òåðìèí «òåëåêîììóíèêàöèîííàÿ ñåòü» îïðåäåëÿåò ôóíêöèîíàëüíîå íàçíà÷åíèå, à íå ýëåêòðè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ñåòè. Òåëåêîììóíèêàöèîííàÿ ñåòü íå îïðåäåëåíà íåïîñðåäñòâåííî êàê öåïü íàïðÿæåíèÿ òåëå-êîììóíèêàöèîííîé ñåòè (ÍÒÑ). Òàêàÿ êëàññèôèêàöèÿ îòíîñèòñÿ òîëüêî ê öåïÿì, ðàñïîëîæåííûì â àïïàðàòóðå. 2 Òåëåêîììóíèêàöèîííàÿ ñåòü ìîæåò áûòü: - îáùåäîñòóïíîé èëè ÷àñòíîé; - ïîäâåðãíóòà ïåðåíàïðÿæåíèÿì îò ïåðåõîäíûõ ïðîöåññîâ, âûçûâàåìûõ àòìîñôåðíûìè ðàçðÿäàìè è íå-èñïðàâíîñòÿìè â ñèñòåìàõ ýëåêòðîïèòàíèÿ; - ïîäâåðãíóòà ïðîäîëüíûì (îáùèì íåñèììåòðè÷íûì) íàïðÿæåíèÿì, íàâîäèìûì îò ïðîõîäÿùèõ ðÿäîì ëèíèé ýëåêòðîñåòè èëè ãîðîäñêîãî ýëåêòðîòðàíñïîðòà. 3 Ïðèìåðàìè òåëåêîììóíèêàöèîííûõ ñåòåé ñëóæàò: - îáùèå òåëåôîííûå ñåòè êîììóòàöèîííîãî òèïà; - ñåòè îáùåñòâåííîé èíôîðìàöèè; - èíòåãðèðîâàííûå ñëóæåáíûå öèôðîâûå ñåòè (ISDN); - ÷àñòíûå ñåòè ñ õàðàêòåðèñòèêàìè ýëåêòðè÷åñêîãî ñîïðÿæåíèÿ, àíàëîãè÷íûìè ïðèâåäåííûì âûøå.
2.4.8 óäàëåííîå ýëåêòðîïèòàíèå (remote power feeding): Ñíàáæåíèå ýëåêòðîïèòàíèåì àïïàðàòà ïî-ñðåäñòâîì ïåðåäà÷è åãî ÷åðåç êàáåëüíóþ ñåòü, íàïðèìåð òåëåêîììóíèêàöèîííóþ ñåòü èëè ñåòü ðàñïðåäå-ëåíèÿ àíòåííîãî ñèãíàëà. 2.4.9 öåïü ÍÒÑ (TNV circuit): Öåïü â àïïàðàòóðå, äëÿ êîòîðîé äîñòóïíàÿ çîíà êîíòàêòà îãðàíè÷åíà (çà èñêëþ÷åíèåì öåïåé ÍÒÑ-0) è êîòîðàÿ ñïðîåêòèðîâàíà è çàùèùåíà òàê, ÷òî â íîðìàëüíûõ óñëîâèÿõ è ïðè åäèíè÷íîì ïîâðåæäåíèè çíà÷åíèå íàïðÿæåíèÿ íå ïðåâûøàåò ïðåäåëüíî äîïóñòèìîãî çíà÷åíèÿ. ÍÒÑ öåïü ðàññìàòðèâàþò êàê öåïü, íå ñîåäèíåííóþ ñ ñåòüþ. Ï ð è ì å ÷ à í è å 1 Ïðåäåëüíûå çíà÷åíèÿ íàïðÿæåíèé â íîðìàëüíûõ óñëîâèÿõ è ïðè åäèíè÷íîì ïîâðåæäåíèè ïðèâåäåíû â ïðèëîæåíèè B. Òðåáîâàíèÿ ê äîñòóïíîñòè äëÿ öåïåé ÍÒÑ óêàçàíû â IEC 62151 (ïóíêò 4.2.2). Öåïè ÍÒÑ êëàññèôèöèðóþò êàê öåïè ÍÒÑ-0, ÍÒÑ-1, ÍÒÑ-2 è ÍÒÑ-3 â ñîîòâåòñòâèè ñ 2.4.10 2.4.13. Ï ð è ì å ÷ à í è å 2 Ñîîòíîøåíèÿ ìåæäó íàïðÿæåíèÿìè öåïåé ÍÒÑ ïîêàçàíû â òàáëèöå 1. Ò à á ë è ö à 1 Ïðåäåëû íàïðÿæåíèé äëÿ ÍÒÑ öåïåé Äà Íåò Äèàïàçîí íàïðÿæåíèé Ïðåâûøåíèå íàïðÿæåíèÿ èç òåëåêîììóíèêàöèîííûõ ñåòåé âîçìîæíî?  ïðåäåëàõ ÍÒÑ-0 öåïè Ïðåâûøåíèå ïðåäåëîâ ÍÒÑ-0 öåïè,íî â ïðåäåëàõ ÍÒÑ öåïåé Öåïü ÍÒÑ-1 Öåïü ÍÒÑ-0 Öåïü ÍÒÑ-3 Öåïü ÍÒÑ-2 2.4.10 öåïü ÍÒÑ-0 (TNV-0 circuit): Íå ïîäâåðæåííàÿ ïåðåíàïðÿæåíèÿì îò òåëåêîììóíèêàöèîííîé ñåòè ÍÒÑ öåïü ñ íàïðÿæåíèåì, çíà÷åíèå êîòîðîãî íå ïðåâûøàåò áåçîïàñíîãî çíà÷åíèÿ â íîðìàëüíûõ óñëîâèÿõ è â ñëó÷àå åäèíè÷íîãî ïîâðåæäåíèÿ. Ï ð è ì å ÷ à í è å Ïðåäåëüíûå çíà÷åíèÿ íàïðÿæåíèÿ â íîðìàëüíûõ óñëîâèÿõ ðàáîòû ïðèâåäåíû â 9.1.1.1, ïåðå÷èñëåíèå a) è â ñëó÷àå åäèíè÷íîãî ïîâðåæäåíèÿ â 11.1. 2.4.11 öåïü ÍÒÑ-1 (TNV-1 circuit): Öåïü ÍÒÑ, íîðìàëüíûå ðàáî÷èå íàïðÿæåíèÿ êîòîðîé íå ïðåâûøàþò ïðåäåëîâ äëÿ öåïåé ÍÒÑ-0 â íîðìàëüíûõ óñëîâèÿõ ðàáîòû è â êîòîðîé âîçìîæíû ïåðåíàïðÿæåíèÿ îò òåëå-êîììóíèêàöèîííûõ ñåòåé. 2.4.12 öåïü ÍÒÑ-2 (TNV-2 circuit): Öåïü ÍÒÑ, íàïðÿæåíèå ïðè íîðìàëüíîé ðàáîòå êîòîðîé ïðåâûøàåò ïðåäåëû äëÿ öåïåé ÍÒÑ-0 â íîðìàëüíûõ óñëîâèÿõ è êîòîðàÿ íå ïîäâåðæåíà ïåðåíàïðÿæåíèÿì îò òåëåêîì-ìóíèêàöèîííûõ ñåòåé. 2.4.13 öåïü ÍÒÑ-3 (TNV-3 circuit): Öåïü ÍÒÑ, íàïðÿæåíèå ïðè íîðìàëüíîé ðàáîòå êîòîðîé ïðåâûøàåò ïðåäåëû äëÿ öåïåé ÍÒÑ-0 â íîðìàëüíûõ óñëîâèÿõ è â êîòîðîé âîçìîæíû ïåðåíàïðÿæåíèÿ îò òåëåêîììóíè-êàöèîííûõ ñåòåé. 2.5 Ñèãíàëû, èñòî÷íèêè, íàãðóçêè 2.5.1 ðîçîâûé øóì (pink noise): Ñèãíàë øóìà, ýíåðãèÿ êîòîðîãî íà åäèíèöó øèðèíû ïîëîñû ÷àñòîò ΔW /Δf îáðàòíî ïðîïîðöèîíàëüíà ÷àñòîòå. 2.5.2 ñèãíàë øóìà (noise signal): Óñòîé÷èâûé õàîòè÷åñêèé ñèãíàë, èìåþùèé íîðìàëüíîå âåðîÿòíîñ-òíîå ðàñïðåäåëåíèå ìãíîâåííûõ çíà÷åíèé, åñëè èíîå íå óñòàíîâëåíî, ðàâíîå íóëþ.
