泵业 苏 创业 业园 滨工园 泵业 安跨 ( 常州 ) 泵业有限公司タイ

製品カタログ

vol.15

AQUA SYSTEM

CO.,LTD.

PRODUCT CATALOG

ア

ク

ア

シ

ス

テ

ム

は

、

皆

様

の

身

近

で

お

役

に

た

て

る

ポ

ン

プ

メ

ー

カ

ー

で

す

。

手動式

ドラム

ポンプ

HR-2B HRD-25SUS S-LH-1

エア式

ドラム

ポンプ

APD-20G AFC104A-N APDQO-F

電動式

ドラム

ポンプ

AFC-103N EVD-100 CUBE-56S

手動式

エア式

電動式

ペールポンプ

P-S MH21N-V APP-C-SUS

エアバキューム

クリーナー

APPQO550 APPQO550-SET APPQO-HP2

アドブルー用

ポンプ

Ad-1 HRB-20P SSD-25Ad

手動式

ハンディポンプ

HDO-20ALA KT-HDOS-32ALB FC-CAC 15A-50A

エア式

ハンディポンプ

ACH-20AL AMH1-20SUS AMVH-20FC

電動式

ハンディポンプ

EV-100 EVP56-100 EMH-20AL

エア式

送風機

工場扇

AFG-18 AFG-24 AFR-18 AFW-18

ガンノズル

GN-AL20 ATNH-20 GN-AL3025

流量計

液面計

TB-K24-FM MK33-25OL E-C

ペールコック

BV-40 SP-40 DMY-100

手押し

スイーパー

AJL920S AJL750S

代 理 店

0749

(

₂₃

)

₉₁₂₃

0749

(

₂₃

)

₉₁₂₂

FAX

[email protected]

E-mail 営業本部（受付9：00∼17：30 休日 土日祝日） 〒522-0081 滋賀県彦根市京町1-3-1 K1ビル2F 故障、修理、技術情報 選定、ポンプでお困りの方は 製品 問い合わせフォーム

ポンプ相談窓口

工 場 用 圧 縮 エ ア 駆 動 機 器 の 専 門 メ ー カ ー

http://www.aqsys.co.jp

www.aqsys.co.jp

インターネットから商品情報やカタログをダウンロード出来ます。

販 売 店 様 募 集 !

ホームページからカタログをダウンロード、製品問い合わせフォームもダウンロード可能になりました。動画もご覧になれます。

当社の商品の取扱店様として、お名前（会社名）を当社のホームページに

掲載させていただける販売店様は是非ご連絡下さい。

アクアシステム株式会社 彦根

検索エンジン

安全に関するご注意

●ご使用の際は、取扱説明書を

よくお読みの上、正しくお使

い下さい。

１．使用温度０℃∼６０℃の範囲でご使用になれます。 ２．ステンレスホースは根元に応力が集中しやすい為、付属の曲げ許容範囲をご確認の上、ホースの破損 や裂けに十分に気をつけて下さい。 ３．使用可能液体をご確認下さい。 ４．静電気対策はお客様にてお願い致します。 ５．また、弊社商品（一部を除く）は屋内用の為、屋外及び温度の高い環境での使用はおやめ下さい。 ６．定格時間表示しているポンプは完全に冷却後、再度使用して下さい。焼付けの原因になります。 ●製品に、保証書を添付しております。ご購入の際は必ず保証書をお受け取りの上保存下さい。保証書 の無い物は無効になります。 ●なお、保証期間１年（一部６ヶ月）になっております。ただし、消耗品（ホース、パッキン）は有償に なります。 ●国内用の為海外でのご使用は保証対象外になります。 ●長年ご利用頂く為にも定期的点検をお勧めします。 ●ホース、パッキンは消耗品です。消耗品は修理いたしかねますので、定期的な交換をお勧めします。 ●手動ロータリーポンプ、エアポンプ、電動ポンプ本体の分解・改造はおやめ下さい。 ●製品の仕様については予告なく変更する場合がありますのであらかじめご了承下さい。 ●修理対応、部品供給出来ない商品もござ いますので予めお問い合わせ下さい。 ●工場設備に組み込んでの使用は想定して おりませんのでご遠慮下さい。 ●不具合が発生した場合お買い上げ頂いた お店に連絡頂きますようお願い致します。 ●見積もりのみですと別途費用が発生する 場合もございます。

修理に関するお願い

お客様に愛され喜んで頂く為に最適な情報と商品 を創造しグローバル社会に役立つ企業を目指して おります。 品質の改善と維持をおこない、安全で安心してお 使い頂けるよう、日々の管理を徹底しております。

ISO9001の

取り組み

①調査・見積依頼 ②不具合品送付 ③見積、調査内容回答 ④修理依頼（期間約７∼１４日） ⑤修理後返却 ⑥修理せずそのまま返却 ①見積 ④修理依頼 ①見積 ④修理依頼

【調査から修理までの流れ】

③回答 ⑤・⑥返却 ②不具合品送付 （販売店有） ③回答 ⑤・⑥返却 ⑤・⑥返却 送金はご負担下さい お客様 弊 社 販売店

保証に関するお願い

en.aqsys.co.jp

海外Web（HP）

www.aqsys.co.jp/chinese

中国語HP ドラム ペール ハンディ その他 用途 手動 エア 電動 駆動 油 溶剤 アド ブルー 液体

ペールポンプ

（吐出・吸入）

ペール缶に液体やゴミなどを回収するエア バキュームポンプ・クリーナーをはじめオイ ルから溶剤までペール 缶 や 一 斗 缶 に 入った 様々な液体の吐出に対 応するポンプを掲載。

選定で悩まれたら？？

お電話もしくは、59ページの製品問 合わせ表にご記入の上、FAXまたは メールで送付ください。出来るだけ詳 しく記入して頂くことで、選定がス ムーズに出来ます。

使用されるオイルの

粘度を知りたい・・・

オイルの粘度をご確認するに は58ページの粘度対応表を ご確認ください。

溶剤や薬品に使用したい・・・

主要な液体を記載しておりますので、56ページの使用可能液体 表をご活用ください。 ※ご使用される液体がキケンな液体の場合は取扱いに十分ご注 意ください。また掲載外の液体につきましては、MSDS(化学物質 安全データシート)をご用意して頂きお問い合わせください。

会社概要

会社名 アクアシステム株式会社 所在地 本  社 〒522-0081滋賀県彦根市京町1丁目3番1号 K1ビル2F TEL.0749-23-9123 FAX0749-23-9122 須越工場 〒522-0058滋賀県彦根市須越町1190 TEL.0749-47-4051 FAX0749-47-4055 安跨（常州）泵业有限公司 本  社 中国江苏省常州市新北区创业路16号 粤海工业园 常州滨工园11C 電話：+86-519-6988-1022 FAX：+86-519-6988-5565 資本金 25,000千円 社員数 30名   代表取締役社長 木村泰始 取引銀行 滋賀中央信用金庫 彦根支店  滋賀銀行 彦根支店 りそな銀行 彦根支店  関西アーバン銀行 彦根支店 AQUASYSTEM(CHANGZHOU)CO.,LTD.

GDH INDUSTRIAL PARK UNIT 11c,No.16 CHUANGYE Road XINBEI DISTRICT, CHANGZHOU JIANGSU PROVINCE, CHINA

TEL:(86)0519-69551022 FAX:(86)0519-69885565

AQUASYSTEM(THAILAND)CO.,LTD.

81 SOI KANCHANAPISEK 001 KANCHANAPISEK Rd.,BANGBON BANGKOK, THAILAND TEL: (66) 02-8988016 FAX:(66)02-8988018 AQUASYSTEM(VIETNAM)CO.,LTD. TEL: (84) 08-38143816 FAX (84)08-38143896 中 国 タ イ ベトナム

沿 革

1947 (S22)年 創業、ウィングポンプの製造販売開始 1957 (S32)年 株式会社に変更 株式会社木村鉄工所 1960 (S35)年 カスケードポンプ・ヒューガルポンプ製造開始(1970年製造中止) 1965 (S40)年 KM型砂取器の製造販売開始（2011年製造中止）  1977 (S52)年 油圧関連部品の製造、OEM生産開始 1988 (S63)年 本社住所にテナントビル建設、ビル事業部発足 1991 (H03)年 油、水用手動ポンプ全般の製造販売開始 1992 (H04)年 薬品・溶剤等の分野の手動ポンプに参入 1994 (H06)年 希釈混合弁MIXCELLの製造販売開始 1996 (H08)年 アクアシステム株式会社に社名変更 1997 (H09)年 須越工場に新社屋完成 ペールポンプ販売開始 エア関連ポンプ製造販売開始 2003 (H15)年 楽天ネットショップ『ぽんぷやさん』を始める 2006 (H18)年 自社ネットショップ『ぽんぷやさんプロ』を始める 2007 (H19)年 創業50周年 2008 (H20)年 Yahoo!ネットショップ『ぽんぷやさん』を始める 2010 (H22)年 VDA（ドイツ自動車工業会）ライセンス取得 2011 (H23)年 ISO9001認証取得 2012 (H24)年 営業部・海外事業部 本社移転 安跨（常州）泵业有限公司を設立 Amazonネットショップ『ぽんぷやさんAmazon』を始める 2014 (H26)年 AQUASYSTEM (THAILAND) CO., LTD.を設立 2014 (H26)年 AQUASYSTEM (VIETNAM) CO., LTD.営業開始 2016 (H28)年 PSE（電気用品安全法）適合の電動ポンプ販売開始

ア

ク

ア

シ

ス

テ

ム

は

、

皆

様

の

身

近

で

お

役

に

立

て

る

ポ

ン

プ

メ

ー

カ

ー

で

す

。

ア

ク

ア

シ

ス

テ

ム

は

、

皆

様

の

身

近

で

お

役

に

立

て

る

ポ

ン

プ

メ

ー

カ

ー

で

す

。

お客様に喜んでいただきたい、

最適な情報と商品を

創造してお届けしたい。

私たちには夢があります。

 お客様に喜んでいただきたい、最適な情報と商品を創造し てお届けしたい。そうすることで、 社会の役立つ会社になりた い…。これがわが社の願いであり、使命と考えています。また、 私たち社員 一人ひとりの熱き思いです。私たちは、ハンドポン プ専門メーカーとして、お客様の多種多様なニーズに応え、数 多くの商品を 創り出してきました。そして今、新たに圧縮エア を利用したポンプをはじめとする各種機器の発売を開始しまし た。目立たないながらも社会の中で、縁の下の力持ちとしてお 役に立ってきたことを 嬉しく誇りに思います。今後は、さらに喜 んでいただける商品創りをめざして、これまでの豊富なノウハ ウと確かな技術で、未来に向けた新しい流体関連機器の開発 に取り組んでまいります。

私たちは常に新しい可能性に挑戦します。

 柔らかな発想を大切にして、長い年月の信頼と確かな技術 をベースに、独創性と個性のある、新しい価値を創造します。

・みんなで役に立つ商品を楽しく創ろう。

・みんなに喜ばれよう。

・みんなが幸せになろう。

 お客様を大切にして、社員一人ひとりが互いに尊重し合い、 みんなが力を合わせ、 仕事に喜びと生きがいを感じる。…そん な素晴らしい集団でありたい。  私たちの製品をお使いいただく方の立場に立って考えるこ とが基本です。お客様の 喜びと、それを創り出す私たちの喜 び。このきづなを大切にしたいと思います。

以

上

を

合

言

葉

と

し

、

世

界

の

人

々

の

豊

か

な

暮

ら

し

と

地

球

環

境

の

調

和

を

追

求

し

ま

す

。

み

ん

な

で

役

に

立

つ

商

品

を

 

 

 

 

 

  楽

し

く

創

ろ

う

み

ん

な

に

喜

ば

れ

よ

う

み

ん

な

が

幸

せ

に

な

ろ

う

企業理念

アクアシステムはドラム缶用ポンプ、ペール缶用ポンプ、ウイング

ポンプ等を製造するポンプメーカーです。オイル、溶剤、水、各種薬

品等を移送するエア駆動式、電動式、手動式ポンプを数多くライン

ナップ。その中でも、エア駆動のポンプをはじめとする防爆対応製

品や手動ポンプに関しては様々なノウハウがございます。

本 社 須越工場 安跨（常州）泵业有限公司 タ　イ

デ モ 機

デモ機

デモ機の準備をさせて頂いております。貸 出期間は5日間です。台数に限りがございま すので、お待ちいただく場合がございます。

図   面

図面

図面を紙媒体もしくはPDFデータで提出が 可能です。DXFデータやCADデータは提出 出来ませんので、ご了承ください。

アース線

アース線 標準装備

バルブ

ボールバルブ付

密閉式

アダプタ

ドラム缶を密閉できるアダプタが標準装備

○○

_ホース PVCホース、PPホース、耐油ゴムホース、 SUSホース等 使用液体によって お選びいただけます。 比 重

0.0

_{以 下} ある物質の質量とそれと同じ体積を占める 標準物質の 質量との差です。

納期について

受注から出荷までにかかる日（実営業日）の 目安です。配送日数は含まれません。在庫状 況や生産状況によっては納期が前後する場 合がございますのでご了承ください。 受注 出荷

0

日

アイコンの

説明

ドラムポンプ

（吐出・吸入）

P6∼ 手動式 P10∼ エア式 P22∼ 電動式 ドラム缶に入っている オイル・灯油・軽油は もちろんガソリン・溶 剤・薬品までの液体を カバーするポンプが 多数ラインナップ。

アドブルー用

ポンプ

PSE（電気用品安全法）適 合品のドラム缶用電動ポン プをはじめ、エアモーター 式ドラムポンプも新発売。 IBCタンク用やバッテリー 式も掲載。アクセサリーと して流量計・ガンノズル・移 動用台車もラインナップ。 P34∼ P30∼ エアバキュームクリーナー P28∼ 手動式・エア式・電動式

ハンディ

(ホース・配管)（吐出・吸入）

ホースや配管に取り付 けて使用するポンプ。 手動ウイングポンプを はじめ、高粘度対応電 動ポンプ灯油・軽油用 ポンプなど多数掲載。 P38∼ 手動式 P42∼ エア式 P44∼ 電動式

周辺機器

P48∼ ガンノズル P50∼ 流量計・液面計 P52∼ ペールコック P54∼ エコスイーパー

エア式送風機

工場扇

電気を使用しないエ アモ ー タ ー 式 工 場 扇・送風機を掲載。防 爆地域でも安心して 使用でき、電動よりコ ンパクトなモーター が特徴。 P46∼

ペールポンプ

（吐出・吸入）

ペール缶に液体やゴミなどを回収するエア バキュームポンプ・クリーナーをはじめオイ ルから溶剤までペール 缶 や 一 斗 缶 に 入った 様々な液体の吐出に対 応するポンプを掲載。

選定で悩まれたら？？

お電話もしくは、59ページの製品問 合わせ表にご記入の上、FAXまたは メールで送付ください。出来るだけ詳 しく記入して頂くことで、選定がス ムーズに出来ます。

使用されるオイルの

粘度を知りたい・・・

オイルの粘度をご確認するに は58ページの粘度対応表を ご確認ください。

溶剤や薬品に使用したい・・・

主要な液体を記載しておりますので、56ページの使用可能液体 表をご活用ください。 ※ご使用される液体がキケンな液体の場合は取扱いに十分ご注 意ください。また掲載外の液体につきましては、MSDS(化学物質 安全データシート)をご用意して頂きお問い合わせください。

会社概要

会社名 アクアシステム株式会社 所在地 本  社 〒522-0081滋賀県彦根市京町1丁目3番1号 K1ビル2F TEL.0749-23-9123 FAX0749-23-9122 須越工場 〒522-0058滋賀県彦根市須越町1190 TEL.0749-47-4051 FAX0749-47-4055 安跨（常州）泵业有限公司 本  社 中国江苏省常州市新北区创业路16号 粤海工业园 常州滨工园11C 電話：+86-519-6988-1022 FAX：+86-519-6988-5565 資本金 25,000千円 社員数 30名   代表取締役社長 木村泰始 取引銀行 滋賀中央信用金庫 彦根支店  滋賀銀行 彦根支店 りそな銀行 彦根支店  関西アーバン銀行 彦根支店 AQUASYSTEM(CHANGZHOU)CO.,LTD.

GDH INDUSTRIAL PARK UNIT 11c,No.16 CHUANGYE Road XINBEI DISTRICT, CHANGZHOU JIANGSU PROVINCE, CHINA

TEL:(86)0519-69551022 FAX:(86)0519-69885565

AQUASYSTEM(THAILAND)CO.,LTD.

81 SOI KANCHANAPISEK 001 KANCHANAPISEK Rd.,BANGBON BANGKOK, THAILAND TEL: (66) 02-8988016 FAX:(66)02-8988018 AQUASYSTEM(VIETNAM)CO.,LTD. TEL: (84) 08-38143816 FAX (84)08-38143896 中 国 タ イ ベトナム

沿 革

1947 (S22)年 創業、ウィングポンプの製造販売開始 1957 (S32)年 株式会社に変更 株式会社木村鉄工所 1960 (S35)年 カスケードポンプ・ヒューガルポンプ製造開始(1970年製造中止) 1965 (S40)年 KM型砂取器の製造販売開始（2011年製造中止）  1977 (S52)年 油圧関連部品の製造、OEM生産開始 1988 (S63)年 本社住所にテナントビル建設、ビル事業部発足 1991 (H03)年 油、水用手動ポンプ全般の製造販売開始 1992 (H04)年 薬品・溶剤等の分野の手動ポンプに参入 1994 (H06)年 希釈混合弁MIXCELLの製造販売開始 1996 (H08)年 アクアシステム株式会社に社名変更 1997 (H09)年 須越工場に新社屋完成 ペールポンプ販売開始 エア関連ポンプ製造販売開始 2003 (H15)年 楽天ネットショップ『ぽんぷやさん』を始める 2006 (H18)年 自社ネットショップ『ぽんぷやさんプロ』を始める 2007 (H19)年 創業50周年 2008 (H20)年 Yahoo!ネットショップ『ぽんぷやさん』を始める 2010 (H22)年 VDA（ドイツ自動車工業会）ライセンス取得 2011 (H23)年 ISO9001認証取得 2012 (H24)年 営業部・海外事業部 本社移転 安跨（常州）泵业有限公司を設立 Amazonネットショップ『ぽんぷやさんAmazon』を始める 2014 (H26)年 AQUASYSTEM (THAILAND) CO., LTD.を設立 2014 (H26)年 AQUASYSTEM (VIETNAM) CO., LTD.営業開始 2016 (H28)年 PSE（電気用品安全法）適合の電動ポンプ販売開始

ア

ク

ア

シ

ス

テ

ム

は

、

皆

様

の

身

近

で

お

役

に

立

て

る

ポ

ン

プ

メ

ー

カ

ー

で

す

。

ア

ク

ア

シ

ス

テ

ム

は

、

皆

様

の

身

近

で

お

役

に

立

て

る

ポ

ン

プ

メ

ー

カ

ー

で

す

。

お客様に喜んでいただきたい、

最適な情報と商品を

創造してお届けしたい。

私たちには夢があります。

 お客様に喜んでいただきたい、最適な情報と商品を創造し てお届けしたい。そうすることで、 社会の役立つ会社になりた い…。これがわが社の願いであり、使命と考えています。また、 私たち社員 一人ひとりの熱き思いです。私たちは、ハンドポン プ専門メーカーとして、お客様の多種多様なニーズに応え、数 多くの商品を 創り出してきました。そして今、新たに圧縮エア を利用したポンプをはじめとする各種機器の発売を開始しまし た。目立たないながらも社会の中で、縁の下の力持ちとしてお 役に立ってきたことを 嬉しく誇りに思います。今後は、さらに喜 んでいただける商品創りをめざして、これまでの豊富なノウハ ウと確かな技術で、未来に向けた新しい流体関連機器の開発 に取り組んでまいります。

私たちは常に新しい可能性に挑戦します。

 柔らかな発想を大切にして、長い年月の信頼と確かな技術 をベースに、独創性と個性のある、新しい価値を創造します。

・みんなで役に立つ商品を楽しく創ろう。

・みんなに喜ばれよう。

・みんなが幸せになろう。

 お客様を大切にして、社員一人ひとりが互いに尊重し合い、 みんなが力を合わせ、 仕事に喜びと生きがいを感じる。…そん な素晴らしい集団でありたい。  私たちの製品をお使いいただく方の立場に立って考えるこ とが基本です。お客様の 喜びと、それを創り出す私たちの喜 び。このきづなを大切にしたいと思います。

以

上

を

合

言

葉

と

し

、

世

界

の

人

々

の

豊

か

な

暮

ら

し

と

地

球

環

境

の

調

和

を

追

求

し

ま

す

。

み

ん

な

で

役

に

立

つ

商

品

を

 

 

 

 

 

  楽

し

く

創

ろ

う

み

ん

な

に

喜

ば

れ

よ

う

み

ん

な

が

幸

せ

に

な

ろ

う

企業理念

アクアシステムはドラム缶用ポンプ、ペール缶用ポンプ、ウイング

ポンプ等を製造するポンプメーカーです。オイル、溶剤、水、各種薬

品等を移送するエア駆動式、電動式、手動式ポンプを数多くライン

ナップ。その中でも、エア駆動のポンプをはじめとする防爆対応製

品や手動ポンプに関しては様々なノウハウがございます。

本 社 須越工場 安跨（常州）泵业有限公司 タ　イ

デ モ 機

デモ機

デモ機の準備をさせて頂いております。貸 出期間は5日間です。台数に限りがございま すので、お待ちいただく場合がございます。

図   面

図面

図面を紙媒体もしくはPDFデータで提出が 可能です。DXFデータやCADデータは提出 出来ませんので、ご了承ください。

アース線

アース線 標準装備

バルブ

ボールバルブ付

密閉式

アダプタ

ドラム缶を密閉できるアダプタが標準装備

○○

_ホース PVCホース、PPホース、耐油ゴムホース、 SUSホース等 使用液体によって お選びいただけます。 比 重

0.0

_{以 下} ある物質の質量とそれと同じ体積を占める 標準物質の 質量との差です。

納期について

受注から出荷までにかかる日（実営業日）の 目安です。配送日数は含まれません。在庫状 況や生産状況によっては納期が前後する場 合がございますのでご了承ください。 受注 出荷

0

日

アイコンの

説明

ドラムポンプ

（吐出・吸入）

P6∼ 手動式 P10∼ エア式 P22∼ 電動式 ドラム缶に入っている オイル・灯油・軽油は もちろんガソリン・溶 剤・薬品までの液体を カバーするポンプが 多数ラインナップ。

アドブルー用

ポンプ

PSE（電気用品安全法）適 合品のドラム缶用電動ポン プをはじめ、エアモーター 式ドラムポンプも新発売。 IBCタンク用やバッテリー 式も掲載。アクセサリーと して流量計・ガンノズル・移 動用台車もラインナップ。 P34∼ P30∼ エアバキュームクリーナー P28∼ 手動式・エア式・電動式

ハンディ

(ホース・配管)（吐出・吸入）

ホースや配管に取り付 けて使用するポンプ。 手動ウイングポンプを はじめ、高粘度対応電 動ポンプ灯油・軽油用 ポンプなど多数掲載。 P38∼ 手動式 P42∼ エア式 P44∼ 電動式

周辺機器

P48∼ ガンノズル P50∼ 流量計・液面計 P52∼ ペールコック P54∼ エコスイーパー

エア式送風機

工場扇

電気を使用しないエ アモ ー タ ー 式 工 場 扇・送風機を掲載。防 爆地域でも安心して 使用でき、電動よりコ ンパクトなモーター が特徴。 P46∼

索 引

ACH-20AL(SUS) ACHD-20AL(SUS) ACHH-20AL AdBOX Ad-1 Ad-2 Ad-1 Air Ad-2 Air AFC103-N AFC103A-N AFC104-N AFC104A-N AFD-18 AFG-18(24) AFR-08(12,18,24) AFW-18(24) AJL550S(750S,920S) AMH1-20AL(SUS) AMH1-25AL(SUS) AMH1D-20AL(SUS) AMH1H-20AL AMVH-20FC(SUS) AMVHH-20FC AMVHD-20FC(SUS) APD-20(N) APD-20AS(N) APD-20G(GN) APD-20SUS(N) APD-25(N) APD-25AS(N) APD-25G(GN) APDQ-25(G､AS) APDQS-1(1.5)S APDQS-25PP APDQS-25(32)SUS APDQS-32 APDS-1(1.5)S APDS-25PP APDS-25(32)SUS APDS-32 APDX-25(G、AS) APP-C-AL(PP、SUS) APPQ(G、AS) APPQO(G、AS) APPQO-CY20(32,40) APPQO-HP2 APPQO-H(G､AS) APPQO400(G、AS) APPQO400S APPQO550 APPQO550S APPQO550-SET ATNH-20(T) ATNH-20Ad ATNH-20K24 ATNH-25(T) ATNH-25K24 ATNH-FA(FR) ATNH-FA(FR)K24 ATNP-SUS20-Ad ATNP-SUS20K24 ATPS-10 ATPS-20Ad AVC-550SUS BV-40(50) BVA-40(50) CUBE-56K(S､T) CUBE-70K D-08(12,18,24) D-STAND DF2A-6PP DF3A-10PP DF4D-20AS(G) DF4P-15AS(G、SUS) DF6A-20PP DF6D-20AS(G) DF6H-20G DMA-5 DMN-30 DMO-10 A B C D 42 12 42 35 34 34 34 34 26 26 26 26 46 46 46 46 54 42 42 12 42 42 42 12 10 10 10 10 10 10 10 16 18 18 18 18 18 18 18 18 16 29 31 31 32 30 31 30 30 30 30 30 49 37 51 49 51 51 51 49 51 51 37 30 52 52 25 25 47 51 42 42 12 28 42 12 42 52 52 52 エアモーター式遠心ポンプ エアモーター式遠心ポンプ(ドラム缶用) エアモーター式遠心ポンプ(ホース接続タイプ) アドブルーポンプセット 電動式アドブルー用ドラムポンプ 電動式アドブルー用ドラムポンプ エア式アドブルー用ドラムポンプ エア式アドブルー用ドラムポンプ 電動式ドラムポンプ エア式ドラムポンプ 電動式ドラムポンプ エア式ドラムポンプ エアモーター式送風機(卓上型) エアモーター式送風機(スタンド型) エアモーター式送風機(軸流型) エアモーター式送風機(壁掛型) 手押し式スイーパー(エコスイーパー) エアモーター式ベーンポンプ エアモーター式ベーンポンプ エアモーター式ベーンポンプ(ドラム缶用) エアモーター式ベーンポンプ(ホース接続タイプ) エアモーター式ベーンポンプ エアモーター式ベーンポンプ(ホース接続タイプ) エアモーター式ベーンポンプ(ドラム缶用) エアプレッシャーポンプ エアプレッシャーポンプ エアプレッシャーポンプ エアプレッシャーポンプ エアプレッシャーポンプ エアプレッシャーポンプ エアプレッシャーポンプ エアバキュームポンプ セパレート型エアバキュームポンプ セパレート型エアバキュームポンプ セパレート型エアバキュームポンプ セパレート型エアバキュームポンプ セパレート型エアプレッシャーポンプ セパレート型エアプレッシャーポンプ セパレート型エアプレッシャーポンプ セパレート型エアプレッシャーポンプ エアプレッシャー＆バキュームポンプ エアプレッシャー式ペールポンプ エアバキュームポンプ エアバキュームポンプ エア式サイクロンクリーナー 強力型エアバキュームクリーナー エアバキュームポンプ エアバキュームクリーナー エアバキュームクリーナー エアバキュームクリーナー エアバキュームクリーナー エアバキュームクリーナー オートストップガンノズル オートストップガンノズル 流量計付オートストップガンノズル オートストップガンノズル 流量計付オートストップガンノズル オートストップガンノズル 流量計付オートストップガンノズル オートストップガンノズル 流量計付オートストップガンノズル 定量オートストップガンノズル 定量オートストップガンノズル エアバキュームクリーナー ペールコック ペールコック 計量ポンプユニット 計量ポンプユニット エアモーター式送風機用ダクト ドラムスタンド エア式ダイヤフラムポンプ エア式ダイヤフラムポンプ エア式ダイヤフラムポンプ(ドラム缶用) エア式ダイヤフラムポンプ(ペール缶用) エア式ダイヤフラムポンプ エア式ダイヤフラムポンプ(ドラム缶用) エア式ダイヤフラムポンプ(ホース接続タイプ) ドラムコック(エア抜きバルブ) ドラムコック ドラムコック 型  式 商 品 名 ページ DMY-100(150、200、250) DMY-20 E-C EMH-20AL(SUS) EMHD-20AL EMHH-20AL EV-100(12、200) EV-100(12､24)Ad EV-100H EVD-100(12,200) EVD-100H EVH-100(12,200) EVH-100H EVP56-100 EVPD56-100 EVPH56-100 FA-100ATN FA-100ATNK24 FA-100K24 GN-AL20(25) GN-AL20(25)K24 GN-AL3025 GN-AL3025K24 GN-ALT20(25) GN-H GN-K600A GN-PP20(25) GN-PPS-20Ad GN-PPW20 GN-SUS20(25) GN-SUS20(25)K24 HDO-20ALA(ALB,ALOZ) HDO-20P HDO-32(40)ALB HDO-32P HDO-50 HF-1000 HR-25G HR-2B HRB-20P HRD-20SUS(H、HM) HRP-25Ⅲ(H、HM) HRP-25Z(M) HWA-0(2) IBC-BASIC100 IBC-MASTER IBC-PRO100 KFC103A-N KFC103-N KFC104A-N KFC104-N KINGウイングポンプ KT-HDOS-32(40)ALB MH21NA-V MH21N-V MH316MA-V MH316M-V MK33-25D(OL) ND-40(50) P-S(SX,SXT) PE-66 PST-20G(SUS) RACK1-M(SUS) RACK2-M(SUS) RACKC-M(SUS) RACKT-M(SUS) S-L(LH-1) S-LX(HS) SELF-ST90 SFC SHC-100 SP-40(50) SP-L40(50) ST-HDOS-32(40)ALB SSD-25Ad TB-K24-Ad(FM) ZKT-D-OL(W) ZKD-P-OL(W) ヤツナミウイングポンプ D E F G H I K M N P R S T Z や 52 52 50 44 22 44 44 44 44 22 22 44 44 44 22 44 22 22 22 48 51 48 51 48 51 51 48 48 48 48 51 38 38 38 38 38 6 6 6 35 6 6 6 40 36 36 36 12 24 12 24 40 38 28 28 28 28 50 52 28 52 12 52 52 52 52 6 6 36 22 24 52 52 38 36 50 50 50 40 ドラムコック ドラムコック 液面チェッカー 電動式ベーンポンプ 電動式ベーンポンプ(ドラム缶用) 電動式ベーンポンプ(ホース接続タイプ) 電動式ハンディポンプ 電動式ハンディポンプ 電動式ハンディポンプ 電動式ドラムポンプ 電動式ドラムポンプ 電動式ハンディポンプ 電動式ハンディポンプ 電動式ハンディポンプ 電動式ドラムポンプ(ドラム缶用) 電動式ハンディポンプ(ホース接続タイプ) 電動式ドラムポンプ 電動式ドラムポンプ 電動式ドラムポンプ 手動ガンノズル 流量計付手動ガンノズル 手動ガンノズル 流量計付手動ガンノズル 手動ガンノズル ガンホルダー 計量ガンノズル 手動ガンノズル 手動ガンノズル 手動ガンノズル 手動ガンノズル 手動ガンノズル ハンドダイヤフラムポンプ ハンドダイヤフラムポンプ ハンドダイヤフラムポンプ ハンドダイヤフラムポンプ ハンドダイヤフラムポンプ ハンドロータリーポンプ ハンドロータリーポンプ ハンドロータリーポンプ ハンドロータリーポンプ ハンドロータリーポンプ ハンドロータリーポンプ ハンドロータリーポンプ 手動式ウイングポンプ コンテナセットBASIC コンテナセットMASTER コンテナセットPRO100 エアモーター式ドラムポンプ 電動式ドラムポンプ エアモーター式ドラムポンプ 電動式ドラムポンプ 手動式ウイングポンプ ハンドダイヤフラムポンプ エア式ペールポンプ 電動式ペールポンプ エア式ペールポンプ 電動式ペールポンプ 機械式流量計 ペールコック 手動式ペールポンプ ペールコック エア式ピストンポンプ 一斗缶・ペール缶用ラック 一斗缶・ペール缶用ラック 一斗缶・ペール缶用底上げ具 一斗缶・ペール缶用ラック ハンドピストンポンプ ハンドピストンポンプ 計量ポンプユニット 電動式ドラムポンプ 電動式ドラムポンプ ペールコック ペールコック ハンドダイヤフラムポンプ 計量ポンプユニット デジタル式流量計 液面計 液面計 手動式ウイングポンプ 型  式 商 品 名 ページ

2016

NEW

圧縮エア 1 2 3 4 エジェクタ 液体 浮き玉 吸入 ホース 吸入 ノズル 6 5

APPQO 550S(400S)

2016 NEW

P30 P34

Ad

シリーズ

2016 NEW

_電

動

・

エ

ア

モ

ー

タ

ー

を

お

選

び

い

た

だ

け

ま

す

工業用掃除機最安値！

安心・安全でランニングコストの安い

ペール缶用エア式

バキュームクリーナー

ベーシックタイプ

吸入のしくみ

0.4∼0.6MPaの圧縮エアを挿入 1 圧縮エアはタンク内に入らずエジェクタより外部に排出 2 エジェクタ部で負圧が生じタンク内エアが排出 3 タンク内が負圧になり外部エアを吸引 4 吸入ノズルより液体吸引 5 液体が満杯になると浮き玉がエア排出口を塞ぎ吸引停止 6 P26

AFC103-N

（電動）

AFC103A-N

（エア）

（酸・アルカリ用・PPタイプ）

2016 NEW

化

_学

薬

品

工

場

・

薬

品

倉

庫

な

ど

の

薬

液

の

小

分

け

食

品

工

場

・

金

属

工

場

・

廃

水

処

理

場

な

ど

の

薬

品

移

送

モーターの耐蝕性・耐電性が向上 高揚程・大吐出量の実現 P26

AFC104-N

（電動）

AFC104A-N

（エア）

（溶剤・SUSタイプ）

2016 NEW

半

_導

体

製

造

用

薬

品

の

移

送

化

学

薬

品

工

場

・

薬

品

倉

庫

な

ど

の

薬

液

の

小

分

け

SUS製で耐久性抜群 大容量ドラムポンプ PSE（電気用品安全法）適合品 PSE（電気用品安全法）適合品 液体によって樹脂製・SUS製があります 吐出量30L/min （エアタイプは25L/min）の大容量 PSE（電気用品安全法）適合品 P51

ドラム

スタンド

2016 NEW

_ド

ラ

ム

ポ

ン

プ

を

保

管

で

き

る

便

利

ア

イ

テ

ム

G2ネジになっており ドラムポンプを 保管、固定できます P51

ガン

ホルダー

2016 NEW

_も

う

置

き

場

に

困

ら

な

い

ガ

ン

ノ

ズ

ル

ホ

ル

ダ

ー

ホースの床擦れも防ぎ ホースの劣化も防ぎます

新

商

品

 

情

報

皆様

の

お近くでお役

に

立てる

ポ

ン

プ

メ

ーカー

として

  お客様

の

ニ

ー

ズ

に

応え

る

   

商品をご提供致します

！

ペール缶に載せるだけ!!

※ペール缶はオプションです。 ドラム ペール ハンディ その他 用途 手動 エア 電動 駆動 油 溶剤 アド ブルー 液体

索 引

ACH-20AL(SUS) ACHD-20AL(SUS) ACHH-20AL AdBOX Ad-1 Ad-2 Ad-1 Air Ad-2 Air AFC103-N AFC103A-N AFC104-N AFC104A-N AFD-18 AFG-18(24) AFR-08(12,18,24) AFW-18(24) AJL550S(750S,920S) AMH1-20AL(SUS) AMH1-25AL(SUS) AMH1D-20AL(SUS) AMH1H-20AL AMVH-20FC(SUS) AMVHH-20FC AMVHD-20FC(SUS) APD-20(N) APD-20AS(N) APD-20G(GN) APD-20SUS(N) APD-25(N) APD-25AS(N) APD-25G(GN) APDQ-25(G､AS) APDQS-1(1.5)S APDQS-25PP APDQS-25(32)SUS APDQS-32 APDS-1(1.5)S APDS-25PP APDS-25(32)SUS APDS-32 APDX-25(G、AS) APP-C-AL(PP、SUS) APPQ(G、AS) APPQO(G、AS) APPQO-CY20(32,40) APPQO-HP2 APPQO-H(G､AS) APPQO400(G、AS) APPQO400S APPQO550 APPQO550S APPQO550-SET ATNH-20(T) ATNH-20Ad ATNH-20K24 ATNH-25(T) ATNH-25K24 ATNH-FA(FR) ATNH-FA(FR)K24 ATNP-SUS20-Ad ATNP-SUS20K24 ATPS-10 ATPS-20Ad AVC-550SUS BV-40(50) BVA-40(50) CUBE-56K(S､T) CUBE-70K D-08(12,18,24) D-STAND DF2A-6PP DF3A-10PP DF4D-20AS(G) DF4P-15AS(G、SUS) DF6A-20PP DF6D-20AS(G) DF6H-20G DMA-5 DMN-30 DMO-10 A B C D 42 12 42 35 34 34 34 34 26 26 26 26 46 46 46 46 54 42 42 12 42 42 42 12 10 10 10 10 10 10 10 16 18 18 18 18 18 18 18 18 16 29 31 31 32 30 31 30 30 30 30 30 49 37 51 49 51 51 51 49 51 51 37 30 52 52 25 25 47 51 42 42 12 28 42 12 42 52 52 52 エアモーター式遠心ポンプ エアモーター式遠心ポンプ(ドラム缶用) エアモーター式遠心ポンプ(ホース接続タイプ) アドブルーポンプセット 電動式アドブルー用ドラムポンプ 電動式アドブルー用ドラムポンプ エア式アドブルー用ドラムポンプ エア式アドブルー用ドラムポンプ 電動式ドラムポンプ エア式ドラムポンプ 電動式ドラムポンプ エア式ドラムポンプ エアモーター式送風機(卓上型) エアモーター式送風機(スタンド型) エアモーター式送風機(軸流型) エアモーター式送風機(壁掛型) 手押し式スイーパー(エコスイーパー) エアモーター式ベーンポンプ エアモーター式ベーンポンプ エアモーター式ベーンポンプ(ドラム缶用) エアモーター式ベーンポンプ(ホース接続タイプ) エアモーター式ベーンポンプ エアモーター式ベーンポンプ(ホース接続タイプ) エアモーター式ベーンポンプ(ドラム缶用) エアプレッシャーポンプ エアプレッシャーポンプ エアプレッシャーポンプ エアプレッシャーポンプ エアプレッシャーポンプ エアプレッシャーポンプ エアプレッシャーポンプ エアバキュームポンプ セパレート型エアバキュームポンプ セパレート型エアバキュームポンプ セパレート型エアバキュームポンプ セパレート型エアバキュームポンプ セパレート型エアプレッシャーポンプ セパレート型エアプレッシャーポンプ セパレート型エアプレッシャーポンプ セパレート型エアプレッシャーポンプ エアプレッシャー＆バキュームポンプ エアプレッシャー式ペールポンプ エアバキュームポンプ エアバキュームポンプ エア式サイクロンクリーナー 強力型エアバキュームクリーナー エアバキュームポンプ エアバキュームクリーナー エアバキュームクリーナー エアバキュームクリーナー エアバキュームクリーナー エアバキュームクリーナー オートストップガンノズル オートストップガンノズル 流量計付オートストップガンノズル オートストップガンノズル 流量計付オートストップガンノズル オートストップガンノズル 流量計付オートストップガンノズル オートストップガンノズル 流量計付オートストップガンノズル 定量オートストップガンノズル 定量オートストップガンノズル エアバキュームクリーナー ペールコック ペールコック 計量ポンプユニット 計量ポンプユニット エアモーター式送風機用ダクト ドラムスタンド エア式ダイヤフラムポンプ エア式ダイヤフラムポンプ エア式ダイヤフラムポンプ(ドラム缶用) エア式ダイヤフラムポンプ(ペール缶用) エア式ダイヤフラムポンプ エア式ダイヤフラムポンプ(ドラム缶用) エア式ダイヤフラムポンプ(ホース接続タイプ) ドラムコック(エア抜きバルブ) ドラムコック ドラムコック 型  式 商 品 名 ページ DMY-100(150、200、250) DMY-20 E-C EMH-20AL(SUS) EMHD-20AL EMHH-20AL EV-100(12、200) EV-100(12､24)Ad EV-100H EVD-100(12,200) EVD-100H EVH-100(12,200) EVH-100H EVP56-100 EVPD56-100 EVPH56-100 FA-100ATN FA-100ATNK24 FA-100K24 GN-AL20(25) GN-AL20(25)K24 GN-AL3025 GN-AL3025K24 GN-ALT20(25) GN-H GN-K600A GN-PP20(25) GN-PPS-20Ad GN-PPW20 GN-SUS20(25) GN-SUS20(25)K24 HDO-20ALA(ALB,ALOZ) HDO-20P HDO-32(40)ALB HDO-32P HDO-50 HF-1000 HR-25G HR-2B HRB-20P HRD-20SUS(H、HM) HRP-25Ⅲ(H、HM) HRP-25Z(M) HWA-0(2) IBC-BASIC100 IBC-MASTER IBC-PRO100 KFC103A-N KFC103-N KFC104A-N KFC104-N KINGウイングポンプ KT-HDOS-32(40)ALB MH21NA-V MH21N-V MH316MA-V MH316M-V MK33-25D(OL) ND-40(50) P-S(SX,SXT) PE-66 PST-20G(SUS) RACK1-M(SUS) RACK2-M(SUS) RACKC-M(SUS) RACKT-M(SUS) S-L(LH-1) S-LX(HS) SELF-ST90 SFC SHC-100 SP-40(50) SP-L40(50) ST-HDOS-32(40)ALB SSD-25Ad TB-K24-Ad(FM) ZKT-D-OL(W) ZKD-P-OL(W) ヤツナミウイングポンプ D E F G H I K M N P R S T Z や 52 52 50 44 22 44 44 44 44 22 22 44 44 44 22 44 22 22 22 48 51 48 51 48 51 51 48 48 48 48 51 38 38 38 38 38 6 6 6 35 6 6 6 40 36 36 36 12 24 12 24 40 38 28 28 28 28 50 52 28 52 12 52 52 52 52 6 6 36 22 24 52 52 38 36 50 50 50 40 ドラムコック ドラムコック 液面チェッカー 電動式ベーンポンプ 電動式ベーンポンプ(ドラム缶用) 電動式ベーンポンプ(ホース接続タイプ) 電動式ハンディポンプ 電動式ハンディポンプ 電動式ハンディポンプ 電動式ドラムポンプ 電動式ドラムポンプ 電動式ハンディポンプ 電動式ハンディポンプ 電動式ハンディポンプ 電動式ドラムポンプ(ドラム缶用) 電動式ハンディポンプ(ホース接続タイプ) 電動式ドラムポンプ 電動式ドラムポンプ 電動式ドラムポンプ 手動ガンノズル 流量計付手動ガンノズル 手動ガンノズル 流量計付手動ガンノズル 手動ガンノズル ガンホルダー 計量ガンノズル 手動ガンノズル 手動ガンノズル 手動ガンノズル 手動ガンノズル 手動ガンノズル ハンドダイヤフラムポンプ ハンドダイヤフラムポンプ ハンドダイヤフラムポンプ ハンドダイヤフラムポンプ ハンドダイヤフラムポンプ ハンドロータリーポンプ ハンドロータリーポンプ ハンドロータリーポンプ ハンドロータリーポンプ ハンドロータリーポンプ ハンドロータリーポンプ ハンドロータリーポンプ 手動式ウイングポンプ コンテナセットBASIC コンテナセットMASTER コンテナセットPRO100 エアモーター式ドラムポンプ 電動式ドラムポンプ エアモーター式ドラムポンプ 電動式ドラムポンプ 手動式ウイングポンプ ハンドダイヤフラムポンプ エア式ペールポンプ 電動式ペールポンプ エア式ペールポンプ 電動式ペールポンプ 機械式流量計 ペールコック 手動式ペールポンプ ペールコック エア式ピストンポンプ 一斗缶・ペール缶用ラック 一斗缶・ペール缶用ラック 一斗缶・ペール缶用底上げ具 一斗缶・ペール缶用ラック ハンドピストンポンプ ハンドピストンポンプ 計量ポンプユニット 電動式ドラムポンプ 電動式ドラムポンプ ペールコック ペールコック ハンドダイヤフラムポンプ 計量ポンプユニット デジタル式流量計 液面計 液面計 手動式ウイングポンプ 型  式 商 品 名 ページ

2016

NEW

圧縮エア 1 2 3 4 エジェクタ 液体 浮き玉 吸入 ホース 吸入 ノズル 6 5

APPQO 550S(400S)

2016 NEW

P30 P34

Ad

シリーズ

2016 NEW

_電

動

・

エ

ア

モ

ー

タ

ー

を

お

選

び

い

た

だ

け

ま

す

工業用掃除機最安値！

安心・安全でランニングコストの安い

ペール缶用エア式

バキュームクリーナー

ベーシックタイプ

吸入のしくみ

0.4∼0.6MPaの圧縮エアを挿入 1 圧縮エアはタンク内に入らずエジェクタより外部に排出 2 エジェクタ部で負圧が生じタンク内エアが排出 3 タンク内が負圧になり外部エアを吸引 4 吸入ノズルより液体吸引 5 液体が満杯になると浮き玉がエア排出口を塞ぎ吸引停止 6 P26

AFC103-N

（電動）

AFC103A-N

（エア）

（酸・アルカリ用・PPタイプ）

2016 NEW

化

_学

薬

品

工

場

・

薬

品

倉

庫

な

ど

の

薬

液

の

小

分

け

食

品

工

場

・

金

属

工

場

・

廃

水

処

理

場

な

ど

の

薬

品

移

送

モーターの耐蝕性・耐電性が向上 高揚程・大吐出量の実現 P26

AFC104-N

（電動）

AFC104A-N

（エア）

（溶剤・SUSタイプ）

2016 NEW

半

_導

体

製

造

用

薬

品

の

移

送

化

学

薬

品

工

場

・

薬

品

倉

庫

な

ど

の

薬

液

の

小

分

け

SUS製で耐久性抜群 大容量ドラムポンプ PSE（電気用品安全法）適合品 PSE（電気用品安全法）適合品 液体によって樹脂製・SUS製があります 吐出量30L/min （エアタイプは25L/min）の大容量 PSE（電気用品安全法）適合品 P51

ドラム

スタンド

2016 NEW

_ド

ラ

ム

ポ

ン

プ

を

保

管

で

き

る

便

利

ア

イ

テ

ム

G2ネジになっており ドラムポンプを 保管、固定できます P51

ガン

ホルダー

2016 NEW

_も

う

置

き

場

に

困

ら

な

い

ガ

ン

ノ

ズ

ル

ホ

ル

ダ

ー

ホースの床擦れも防ぎ ホースの劣化も防ぎます

新

商

品

 

情

報

皆様

の

お近くでお役

に

立てる

ポ

ン

プ

メ

ーカー

として

  お客様

の

ニ

ー

ズ

に

応え

る

   

商品をご提供致します

！

ペール缶に載せるだけ!!

※ペール缶はオプションです。 ドラム ペール ハンディ その他 用途 手動 エア 電動 駆動 油 溶剤 アド ブルー 液体

ストレートL ストレートLH-1 ストレートLXHS

ハンドロータリーポンプ図面

ハンドピストンポンプ図面

電源いらずで場所を選ばない手動式手回しポンプ

ハンドロータリーポンプ

ハンドル

一定方向に回してください

吐出パイプ

P7を参照ください G¾ G2

アース線

（HMタイプのみ）

密閉式アダプター

（HMタイプのみ）

ドラム缶内の揮発性の高い液体 の揮発を防ぎます。

ボールバルブ（HMタイプのみ）

ストレーナー

40メッシュ

吸入パイプ

内径 C 外径 D 内径 E 外径 F A B G H HRD-25SUS HRP-25Ⅲ HRP-25Z HR-2B HR-25G HF-1000 型 式 1,310 1,309 1,313 1,314 1,323 1,340 A 296 296 296 326 330 390 B 23 22 21 22 21.4 29 C 27.2 25 27 25 25.4 32 D 28 29 27 29 29 29 E 32 32 34 32 32 32 F 233 216 216 177 216 295 G 160 174 174 163 163 135 H

ハンドロータリーポンプ外形寸法一覧（mm）

850mm

ハンドル

最大引き上げ時には全長寸法が 1,950mmになります。最大に引 き上げなくても使用可能です。 G¾ カット

吸入パイプ

内部にシャフト がある為パイ プカットできま せん。

吐出パイプ

ストレートL、LXの吐出 パイプはネジ外径1/4 G2

ドラム缶用アダプター

ドラム缶と本体を固定

高粘度液体の移送・小分けに最適な手動式ピストンポンプ

ハンドピストンポンプ

吐出ホース

ホース延長は可能ですが最大揚程は2m です。延長の際にはホース内に残液が多く 残る場合がありますのでご注意ください。 SUSホース SUSホース 耐油 PVCホース耐油 PVCホース

詳しい図面は

ホームページを

ご覧ください

ハンドロータリーポンプ

ハンドピストンポンプ

簡単操作

手でくるくる廻すだけだから簡単。連続圧送が可能。 HRDシリーズならサイフォン機能がついてより便利。

低粘度の液体に対応

鋳鉄製・アルミ製・ステンレス製・樹脂製など用途に 応じて選べるので、低粘度の液体なら、様々な液体 に対応可能。アース線・密閉アダプター付きなら、 揮発性・引火性の高い液体でも使用可能。

ハンドロータリー（手回し）

ポンプのしくみ

内部のベーンによって液体を移 送するポンプです。手で回転動 作をすることで吐出し、操作が容 易なポンプとして使用されます。 種類によって水・灯油・軽油・オ イル・溶剤まで使用可能。

吸入パイプのカット可能

別途費用が掛かりますが、ご相 談ください。上部が重いため缶 が空になった時、倒れやすくなり ます。ご注意ください。

カット

ドラム缶から高粘度・高比重の

液体移送に最適なピストン式ポンプ

●ピストンポンプ（ストレートシリーズ）はサイ フォンが使えます。（低粘度液体のみ） ●高粘度対応(10,000cP以下) ●使用液体に応じてスチール製・ステンレス 製をお選びいただけます。 ●上下に動かすだけの簡単操作。

ストレートポンプ

（ピストンポンプ）のしくみ

●ドラム缶に取付けて上部のピストンを上下 するだけで吐出する仕組です。上部のピス トンを上へ引き上げる時に吐出します。 ●1ストロークの吐出量が600cc。ドラム缶か ら少量の液体を取り出すのに最適なポンプ です。シンプルな構造で故障が少ないのが 特徴です。

サイフォンが効きます

ⓐ液体の圧力とⓑの液体の圧力の差が大き い為に低い位置へ流れます。 ⓒが液面から離れた時、またはⓐとⓑの高さ が同じになると流れはストップします。 ※また始動時ホース内に空気がありⓓが接 液している時は、サイフォンの機能が働き ません。一度吐出口を液面から離してホー ス内に液体を満たして下さい。 a b d c

HRPご購入についての注意点

HRP-25Ⅲ（ホースなしタイプ）の吐 出パイプは、ネジ切りの加工がして いないため、SUSホースを付けるこ とができません。SUSホースを後か ら付けたい場合には、ネジ切り加工 をされた吐出パイプとSUSホース を一緒にお買い求めください。 HRP-25Ⅲ用ネジ切無 HRDシリーズ用先端R3/4 HRP-25ⅢH-HM用先端R3/4

吐出ホース

液体によってホースが選べます PEホース

PEホース PPホースPPホース PVCホースPVCホース耐油耐油 SUSホースSUSホース

クローズドラム缶

図   面

クローズドラム缶

デ モ 機

図   面

各アイコンの詳しい説明はP3をご覧ください。 各アイコンの詳しい説明はP3をご覧ください。

ボールバルブ

（ストレートLH-1、LXHSのみ）

※バルブは溶接している為  取り外しできません。

注意

バルブを締めたままハンドルを回すと不具合が生じ故障の原因になります。

ドラムポンプ

手 動 式

ハンドロータリーポンプ ハンドピストンポンプ

ドラム ペール ハンディ その他 用途 手動 エア 電動 駆動 油 溶剤 アド ブルー 液体 ドラム ペール ハンディ その他 用途 手動 エア 電動 駆動 油 溶剤 アド ブルー 液体

ストレートL ストレートLH-1 ストレートLXHS

ハンドロータリーポンプ図面

ハンドピストンポンプ図面

電源いらずで場所を選ばない手動式手回しポンプ

ハンドロータリーポンプ

ハンドル

一定方向に回してください

吐出パイプ

P7を参照ください G¾ G2

アース線

（HMタイプのみ）

密閉式アダプター

（HMタイプのみ）

ドラム缶内の揮発性の高い液体 の揮発を防ぎます。

ボールバルブ（HMタイプのみ）

ストレーナー

40メッシュ

吸入パイプ

内径 C 外径 D 内径 E 外径 F A B G H HRD-25SUS HRP-25Ⅲ HRP-25Z HR-2B HR-25G HF-1000 型 式 1,310 1,309 1,313 1,314 1,323 1,340 A 296 296 296 326 330 390 B 23 22 21 22 21.4 29 C 27.2 25 27 25 25.4 32 D 28 29 27 29 29 29 E 32 32 34 32 32 32 F 233 216 216 177 216 295 G 160 174 174 163 163 135 H

ハンドロータリーポンプ外形寸法一覧（mm）

850mm

ハンドル

最大引き上げ時には全長寸法が 1,950mmになります。最大に引 き上げなくても使用可能です。 G¾ カット

吸入パイプ

内部にシャフト がある為パイ プカットできま せん。

吐出パイプ

ストレートL、LXの吐出 パイプはネジ外径1/4 G2

ドラム缶用アダプター

ドラム缶と本体を固定

高粘度液体の移送・小分けに最適な手動式ピストンポンプ

ハンドピストンポンプ

吐出ホース

ホース延長は可能ですが最大揚程は2m です。延長の際にはホース内に残液が多く 残る場合がありますのでご注意ください。 SUSホース SUSホース 耐油 PVCホース耐油 PVCホース

詳しい図面は

ホームページを

ご覧ください

ハンドロータリーポンプ

ハンドピストンポンプ

簡単操作

手でくるくる廻すだけだから簡単。連続圧送が可能。 HRDシリーズならサイフォン機能がついてより便利。

低粘度の液体に対応

鋳鉄製・アルミ製・ステンレス製・樹脂製など用途に 応じて選べるので、低粘度の液体なら、様々な液体 に対応可能。アース線・密閉アダプター付きなら、 揮発性・引火性の高い液体でも使用可能。

ハンドロータリー（手回し）

ポンプのしくみ

内部のベーンによって液体を移 送するポンプです。手で回転動 作をすることで吐出し、操作が容 易なポンプとして使用されます。 種類によって水・灯油・軽油・オ イル・溶剤まで使用可能。

吸入パイプのカット可能

別途費用が掛かりますが、ご相 談ください。上部が重いため缶 が空になった時、倒れやすくなり ます。ご注意ください。

カット

ドラム缶から高粘度・高比重の

液体移送に最適なピストン式ポンプ

●ピストンポンプ（ストレートシリーズ）はサイ フォンが使えます。（低粘度液体のみ） ●高粘度対応(10,000cP以下) ●使用液体に応じてスチール製・ステンレス 製をお選びいただけます。 ●上下に動かすだけの簡単操作。

ストレートポンプ

（ピストンポンプ）のしくみ

●ドラム缶に取付けて上部のピストンを上下 するだけで吐出する仕組です。上部のピス トンを上へ引き上げる時に吐出します。 ●1ストロークの吐出量が600cc。ドラム缶か ら少量の液体を取り出すのに最適なポンプ です。シンプルな構造で故障が少ないのが 特徴です。

サイフォンが効きます

ⓐ液体の圧力とⓑの液体の圧力の差が大き い為に低い位置へ流れます。 ⓒが液面から離れた時、またはⓐとⓑの高さ が同じになると流れはストップします。 ※また始動時ホース内に空気がありⓓが接 液している時は、サイフォンの機能が働き ません。一度吐出口を液面から離してホー ス内に液体を満たして下さい。 a b d c

HRPご購入についての注意点

HRP-25Ⅲ（ホースなしタイプ）の吐 出パイプは、ネジ切りの加工がして いないため、SUSホースを付けるこ とができません。SUSホースを後か ら付けたい場合には、ネジ切り加工 をされた吐出パイプとSUSホース を一緒にお買い求めください。 HRP-25Ⅲ用ネジ切無 HRDシリーズ用先端R3/4 HRP-25ⅢH-HM用先端R3/4

吐出ホース

液体によってホースが選べます PEホース

PEホース PPホースPPホース PVCホースPVCホース耐油耐油 SUSホースSUSホース

クローズドラム缶

図   面

クローズドラム缶

デ モ 機

図   面

各アイコンの詳しい説明はP3をご覧ください。 各アイコンの詳しい説明はP3をご覧ください。

ボールバルブ

（ストレートLH-1、LXHSのみ）

※バルブは溶接している為  取り外しできません。

注意

バルブを締めたままハンドルを回すと不具合が生じ故障の原因になります。

ドラムポンプ

手 動 式

ハンドロータリーポンプ ハンドピストンポンプ

ドラム ペール ハンディ その他 用途 手動 エア 電動 駆動 油 溶剤 アド ブルー 液体 ドラム ペール ハンディ その他 用途 手動 エア 電動 駆動 油 溶剤 アド ブルー 液体