指
定
研
究
龍
谷
大
学
図
書
館
蔵
﹁
中
世
歌
書
﹂
の
研
究
主 任大
取
一
馬
研 究 員岩
井
宏
子
内
田
誠
一
内
田
美
由
紀
小
田
剛
勝
亦
智
之
加
美
甲
多
日
下
幸
男
井
亜
依
小
山
順
子
小
林
強
近
藤
香
近
藤
美
奈
子
斎
藤
勝
斎
藤
美
津
子
酒
井
茂
幸
酒
主
真
希
下
西
忠
鈴
木
徳
男
關
根
真
隆
高
畠
望
田
中
貴
子
田
村
正
彦
寺
尾
卓
之
西
山
美
香
浜
畑
圭
吾
原
田
信
之
原
田
水
織
日
比
野
浩
信
万
波
寿
子
三
浦
俊
介
三
ツ
石
友
昭
三
輪
正
胤
安
井
重
雄
山
本
廣
子
田
唯
若
生
哲
一 龍 谷 大 学 図 書 館 蔵 ﹁ 中 世 歌 書 ﹂ の 研 究は
し
が
き
本 学 図 書 館 に は 仏 書 に 関 す る 貴 重 書 を 多 く 収 蔵 し て い る こ と は 言 う ま で も な い が 、 勅 集 、 私 集 、 私 家 集 を 始 め 、 連 歌 、 歌 学 ・ 歌 論 書 等 の 歌 書 の 類 も 写 字 台 文 庫 の 中 に 数 多 く 収 め ら れ て い る 。 そ れ は 偏 に 歴 代 宗 主 が 和 歌 に 関 心 を 持 っ て お ら れ た た め で あ る 。 中 で も 江 戸 時 代 の 法 如 ・ 文 如 両 宗 主 は 、 ご 自 身 で 詠 作 さ れ る の み な ら ず ご 自 邸 で 歌 会 を 催 す な ど 和 歌 に 関 心 が 高 か っ た こ と が 知 ら れ る1 ︶ 。 そ の 歴 代 宗 主 の 蔵 書 で あ っ た 写 字 台 文 庫 に は 、 ﹃ 愚 見 抄 ﹄ ﹃ 隆 信 集 ﹄ ﹃ 詞 源 要 略 ﹄ 等 、 歌 書 に 属 す る 貴 重 書 が あ る が 、 そ の 中 、 清 原 宣 賢 ︵ 一 四 七 五 | 一 五 五 〇 ︶ 自 筆 の ﹃ 詞 源 要 略 ﹄ ﹃ 和 歌 会 席 ﹄ は 、 ﹃ 龍 谷 大 学 善 本 叢 書 24 ﹄ に 載 せ て 刊 し た 。 ま た 、 小 澤 蘆 庵 ︵ 一 七 二 三 | 一 八 〇 一 ︶ の 工 房 で 書 写 さ れ た 私 家 集 の 集 成 で あ る ﹃ 四 十 人 集 ﹄ は 、 同 ﹃ 善 本 叢 書 18 ﹄ ︵ 全 三 冊 ︶ で す で に 刊 し て い る 。 今 回 は 歌 集 の 中 、 中 世 の 歌 書 に 限 定 し て 、 ﹃ 愚 見 抄 ﹄ ﹃ 詞 字 注 ﹄ ﹃ 九 代 抄 ﹄ ﹃ 光 百 首 ﹄ ﹃ 自 讃 歌 注 ﹄ の 五 点 を 指 定 研 究 と し て 調 査 研 究 す る こ と に な っ た 。 こ の 五 点 は 、 天 下 の 孤 本 で あ っ た り 、 最 古 写 本 で あ っ た り 、 内 容 上 意 義 深 い も の で あ る な ど の 点 で 各 々 貴 重 書 と 認 め ら れ る 典 籍 で あ る 。 本 稿 は 右 五 点 の 典 籍 に つ い て の 調 査 報 告 で あ る 。 ︵ 大 取 一 馬 ︶ 1 ︶ 大 取 一 馬 他 ﹁ 共 同 研 究 歴 代 本 願 寺 派 宗 主 の 文 学 活 動 の 合 的 研 究 ﹂ ︵ ﹃ 仏 教 文 化 研 究 所 紀 要 ﹄ 第 二 十 七 集 ・ 平 成 元 年 二 月 ︶ 、 及 び ﹁ 共 同 研 究 歴 代 本 願 寺 派 宗 主 の 文 学 活 動 の 合 的 研 究 ︵ ︶ ﹂ ︵ ﹃ 仏 教 文 化 研 究 所 紀 要 ﹄ 第 二 十 八 集 ・ 平 成 二 年 二 月 ︶ 。 二 龍 谷 大 学 図 書 館 蔵 ﹁ 中 世 歌 書 ﹂ の 研 究龍
谷
大
学
図
書
館
蔵
中
世
歌
書
に
つ
い
て
一
、
﹃
愚
見
抄
﹄
に
つ
い
て
は
じ
め
に
龍 谷 大 学 大 宮 図 書 館 蔵 ﹃ 愚 見 抄 ﹄ ︹ 以 下 ﹁ 龍 谷 大 本 ﹃ 愚 見 抄 ﹄ ﹂ と 略 称 ︺ は 、 夙 に 福 田 秀 一 に よ り 現 存 最 古 の 文 正 元 年 ︵ 一 四 六 六 ︶ の 書 写 奥 書 ︵ 後 掲 ︶ を 有 す る 伝 本 と し て 紹 介 さ れ て い る1 ︶ 。 そ の 後 、 室 町 時 代 初 期 写 で 冷 泉 為 秀 筆 本 の 転 写 本 か と さ れ る 冷 泉 家 時 雨 亭 文 庫 蔵 本 ︹ 以 下 ﹁ 時 雨 亭 文 庫 本 ﹂ と 略 称 ︺ が 出 現 し2 ︶ 、 ﹃ 愚 見 抄 ﹄ の 諸 本 や 本 文 の 研 究 は 新 た な 段 階 に 入 っ て い る3 ︶ 。 た だ 、 書 写 奥 書 に よ り 伝 来 経 路 が 明 ら か な 龍 谷 大 本 ﹃ 愚 見 抄 ﹄ の 価 値 は 未 だ 失 わ れ て い な い と 言 え よ う 。 本 稿 で は 、 ﹃ 愚 見 抄 ﹄ の 成 立 や 説 述 内 容 に 関 す る 研 究 を 確 認 し た 上 で 、 龍 谷 大 本 ﹃ 愚 見 抄 ﹄ の 書 誌 と 奥 書 を 掲 げ 、 そ の 本 文 の 特 性 に つ い て 論 じ て み た い 。一
研
究
と
書
誌
・
奥
書
﹃ 愚 見 抄 ﹄ は 、 鵜 鷺 系 偽 書 ︵ ﹃ 愚 見 抄 ﹄ の 他 に ﹃ 愚 秘 抄 ﹄ ﹃ 三 五 記 ﹄ ﹃ 桐 火 桶 ﹄ の 定 家 仮 託 書 ︶ の 中 で 最 も 早 く 成 立 し4 ︶ 、 ﹁ 基 俊 系 ・ 冷 泉 家 的 ﹂ な 性 格 を 有 す る と さ れ5 ︶ 、 室 町 前 期 の 冷 泉 家 で は 定 家 真 作 と 見 な さ れ て い た こ と が 指 摘 さ れ て い る 。 応 永 一 六 年 ︵ 一 四 一 一 ︶ に 今 川 了 俊 が 一 子 彦 三 郎 に 与 え た 訓 で あ る ﹃ 了 俊 一 子 伝 ﹄ ︵ ﹃ 日 本 歌 学 大 系 ﹄ 所 収 本 に 拠 る ︶ に は 、 三 龍 谷 大 学 図 書 館 蔵 ﹁ 中 世 歌 書 ﹂ の 研 究一 、 和 歌 の 抄 物 の 事 、 家 々 に 様 々 有 。 皆 或 は 詞 等 の 事 を 注 た る 也 。 詠 歌 の す が た 心 仕 等 を こ ま か に 教 ら れ た る 事 は 、 只 俊 成 、 定 家 、 為 家 ば か り 也 。 是 を 朝 夕 心 を 静 て 可 披 見 也 。 和 歌 秘 々 、 詠 歌 の 一 躰 、 愚 見 抄 、 詠 歌 大 が い 、 古 来 風 躰 、 毎 月 抄 等 な り 。 と 本 書 の 名 が 見 え る 。 作 者 は 細 谷 直 樹 が 阿 仏 尼 説 を 提 唱 し6 ︶ 、 一 方 で 佐 佐 木 忠 は 冷 泉 為 相 説 を 提 示 し て い る7 ︶ が 、 一 般 に ﹁ 阿 仏 尼 ・ 為 相 ら の 関 与 を え う る ﹂ と さ れ て お り8 ︶ 、 そ れ は 前 述 の 本 書 の 説 述 内 容 の 論 究 と 整 合 す る 。 本 文 中 に は ﹃ 毎 月 抄 ﹄ の 引 用 が 見 ら れ 夙 に 注 目 さ れ て い る が ︵ こ こ で は ﹃ 毎 月 抄 ﹄ の 定 家 真 偽 に つ い て は 立 ち 入 ら な い ︶ 、 井 上 宗 雄 に よ り 、 ﹃ 毎 月 抄 ﹄ に は 恐 ら く 為 家 筆 本 が あ り ︵ 前 掲 ﹃ 了 俊 一 子 伝 ﹄ の 記 載 に 基 づ く 推 定 ︶ 、 そ れ を 冷 泉 家 が 所 持 し て い た よ う に 思 え 、 ﹃ 愚 見 抄 ﹄ は ﹃ 毎 月 抄 ﹄ を 見 て 書 い た と 推 測 さ れ て い る9 ︶ 。 ま た 、 ﹃ 愚 見 抄 ﹄ が ﹃ 愚 秘 抄 ﹄ の 母 胎 と な っ た こ と は 諸 先 学 が 一 致 し て 論 じ る と こ ろ で あ り 、 本 稿 で も 後 に 触 れ る 。 書 中 は ま ず 、 歌 の あ る べ き さ ま を 初 学 者 向 け に 説 き 、 次 に 十 躰 と そ の 外 の 躰 の 解 説 が あ る 。 そ し て 、 ﹃ 毎 月 抄 ﹄ に 拠 っ た と 思 わ れ る 詠 歌 法 が 続 き 、 最 後 に 秀 歌 例 を 挙 げ て 習 う べ き 躰 と 然 ら ざ る 躰 と を 説 示 す る 。 本 稿 で は 、 こ の 中 で 最 も 中 心 の 話 題 と も 言 え 、 本 文 の 様 態 に 若 干 の 問 題 の あ る 十 躰 論 を 説 く 件 り に つ い て 以 下 に 本 文 を 略 掲 し た ︵ 時 雨 亭 文 庫 本 に 拠 る 。 清 濁 ・ 句 読 点 私 意 。 以 下 同 様 ︶ 上 で 討 究 す る 。 又 、 詩 十 躰 と て も 侍 り 。 詩 歌 の 十 躰 、 共 に 相 違 な き に や 。 三 五 記 に 詳 し く わ か ち あ て ゝ 侍 り 。 十 躰 と 申 す は 、 幽 玄 躰 ・ 長 高 躰 ・ 有 心 躰 ・ 事 可 然 躰 ・ 麗 躰 ・ 濃 躰 ・ 有 一 節 躰 ・ 面 白 躰 ・ 見 様 躰 ・ 拉 ラ ツ 粒 鬼 躰 、 こ れ 也 。 よ ろ し く そ れ は ふ る く し お き て 侍 れ ば 、 見 知 せ よ 。 此 外 の 躰 は 又 可 存 知 事 、 あ ま た 侍 り 。 い わ ゆ る 写 古 躰 ・ 景 曲 躰 ・ 哀 躰 ・ 存 直 躰 ・ 行 雲 躰 ・ 廻 雪 躰 ・ 理 世 撫 民 躰 と 申 こ と あ り 。 ま ず 、 ﹁ 三 五 記 に 詳 し く わ か ち あ て ゝ 侍 り ﹂ と あ る ﹃ 三 五 記 ﹄ は 現 存 の ﹃ 三 五 記 ﹄ と は 別 の も の で あ り 、 ﹁ 別 本 三 五 記 ﹂ と 呼 称 さ れ て い る10 ︶ 。 そ し て ﹁ よ ろ し く そ れ は ふ る く し お き て 侍 れ ば 、 見 知 せ よ ﹂ と 述 べ る が 、 こ れ ら は ﹃ 定 家 十 躰 ﹄ と ﹃ 毎 月 抄 ﹄ に 見 え 、 こ の 二 書 を 念 頭 に 置 い て い る こ と を 装 っ て い る 。 ま た 、 ﹁ 此 外 の 躰 は 又 可 存 知 事 ﹂ と す る ﹁ 写 古 躰 ﹂ 以 下 は 、 ﹃ 愚 秘 抄 ﹄ や ﹃ 三 五 記 ﹄ に 掲 げ ら れ て い る 風 体 の 一 部 で あ る 。 な お 、 こ の 中 の ﹁ 行 雲 躰 ﹂ ﹁ 廻 雪 躰 ﹂ や ﹁ 理 世 撫 民 躰 ﹂ 等 が 正 徹 ・ 心 敬 ら に よ り 取 り 上 げ ら れ 、 後 代 に 影 響 を 与 え た こ と は よ く 知 ら れ て い る 。 さ て 、 次 に 龍 谷 大 本 ﹃ 愚 見 抄 ﹄ の 書 誌 を 掲 げ る 。 函 架 番 号 ・ 〇 二 一 | 三 四 三 | 一 。 縦 二 六 ・ 七 糎 × 横 二 〇 ・ 〇 糎 。 藍 鈍 色 の 菱 形 文 様 の 改 装 表 紙 の 左 方 に 外 題 ︵ 墨 の 書 き 題 ︶ ﹁ 愚 見 抄 全 ﹂ ︵ 本 文 別 筆 ︶ 。 本 文 共 紙 の 原 表 紙 中 央 に 外 題 ︵ 直 書 ︶ ﹁ 愚 見 抄 ﹂ 。 左 下 に ﹁ 真 増 ﹂ の 署 名 ︵ い ず れ も 本 文 別 筆 ︶ 。 内 題 ﹁ 愚 見 抄 ﹂ 。 袋 綴 一 冊 本 。 本 四 龍 谷 大 学 図 書 館 蔵 ﹁ 中 世 歌 書 ﹂ の 研 究
文 料 紙 は 楮 紙 。 墨 付 一 五 丁 、 遊 紙 後 一 丁 。 半 丁 行 数 一 一 行 。 文 正 元 年 写 。 奥 書 は 以 下 の と お り ︵ 真 増 未 詳 の 相 伝 奥 書 の み が 、 本 文 や 書 写 奥 書 と は 別 筆 ︶ 。 保 四 年 十 月 十 三 日 終 功 畢 ╱ 遺 老 藤 原 朝 臣 定 家 判 弘 長 第 二 之 暦 南 呂 中 旬 之 候 ╱ 以 祖 黄 門 自 筆 本 以 書 写 之 ╱ 藤 原 朝 臣 為 氏 判 応 永 廿 七 年 十 月 十 四 日 以 秘 本 令 ╱ 書 写 之 訖 、 可 秘 々 々 不 可 出 函 中 ╱ 深 可 之 于 時 文 正 元 年 丙 ╱ 戌 十 一 月 二 十 四 日 写 之 訖 文 明 六 年 三 月 二 十 四 日 ╱ 相 伝 真 増 保 四 年 ︵ 一 二 一 六 ︶ 一 〇 月 の 定 家 奥 書 は ﹃ 愚 見 抄 ﹄ の 全 て の 伝 本 に 見 出 さ れ る 。 と こ ろ が 、 長 二 年 ︵ 一 二 五 〇 ︶ 九 月 の 為 氏 の 本 奥 書 は 、 龍 谷 大 本 独 自 の も の で あ る 。 こ こ で 想 起 さ れ る の は 、 ﹃ 桐 火 桶 ﹄ 第 三 類 本 ﹁ 幽 旨 ﹂ 系 ︵ 佐 藤 恒 雄 の 類 に 拠 る11 ︶ ︶ の 諸 本 の 奥 書 に 見 ら れ る 、 弘 長 弐 年 七 月 二 日 自 筆 相 伝 了 ╱ 藤 原 朝 臣 為 氏 の 本 奥 書 で あ る 。 さ ら に 、 い わ ゆ る 板 本 系 に 属 す る ︵ 三 輪 正 胤 の 類 に 拠 る12 ︶ ︶ ﹃ 愚 秘 抄 ﹄ 本 奥 書 に は 、 于 時 弘 長 二 年 八 月 十 一 日 相 伝 之 ╱ 前 中 納 言 藤 原 朝 臣 為 氏 在 判 正 応 三 年 正 月 十 四 日 件 本 同 京 極 黄 門 自 筆 本 共 相 伝 之 ╱ 侍 従 藤 原 朝 臣 為 実 在 判 と あ る 。 い ず れ の 為 氏 奥 書 も 信 頼 し 難 く 、 板 本 系 ﹃ 愚 秘 抄 ﹄ か ら 類 推 す る と 、 龍 谷 大 本 ﹃ 愚 見 抄 ﹄ と ﹃ 桐 火 桶 ﹄ 第 三 類 本 ﹁ 幽 旨 ﹂ 系 の 諸 本 の 為 氏 奥 書 に も 、 二 条 家 庶 流 の 為 実 の 関 与 が 想 察 さ れ る 。 こ の 龍 谷 大 本 の 奥 書 か ら は 、 冷 泉 家 周 辺 で 成 立 し む 受 容 さ れ て い た ﹃ 愚 見 抄 ﹄ が 為 実 流 に 取 り 込 ま れ た 痕 跡 を 見 出 せ る 。 ﹃ 愚 秘 抄 ﹄ は 一 冊 本 か ら 板 本 へ の 成 長 過 程 で ﹃ 愚 見 抄 ﹄ か ら 多 量 に 説 述 を 用 し て い る が 、 そ の 実 相 は 、 か つ て 八 島 長 寿 が ﹁ 板 本 の 作 者 が 冷 泉 家 的 な も の を 板 本 に 加 え る 方 法 と し て 愚 見 抄 の 記 述 を 多 量 に 借 用 し た ﹂ と 述 べ た と お り で あ る13 ︶ 。 ま た 、 次 節 で 述 べ る と お り 、 龍 谷 大 本 ﹃ 愚 見 抄 ﹄ は 他 の 諸 本 と 比 べ て 特 に 目 立 っ た 異 文 は な く 、 改 変 の 手 が 加 わ ら な か っ た の で あ る 。 五 龍 谷 大 学 図 書 館 蔵 ﹁ 中 世 歌 書 ﹂ の 研 究
二
本
文
﹃ 愚 見 抄 ﹄ の 現 存 諸 本 は 、 本 文 異 同 を 主 な 基 準 に 、 第 Ⅰ 類 甲 類 ︵ 冷 泉 家 本 系 統 ︶ ・ 乙 類 ︵ 飛 鳥 井 家 本 系 統 ︶ 、 第 Ⅱ 類 ︵ 二 条 家 本 系 統 ︶ ・ 第 Ⅲ 類 の 三 類 四 系 統 に 類 さ れ る14 ︶ 。 主 要 な 伝 本 の 内 、 時 雨 亭 文 庫 本 は 第 Ⅰ 類 甲 類 に 、 東 北 大 学 附 属 図 書 館 蔵 三 春 秋 田 家 旧 蔵 本15 ︶ ︹ 以 下 、 東 北 大 本 と 略 称 ︺ は 第 Ⅰ 類 乙 類 に 、 龍 谷 大 本 は 第 Ⅱ 類 に 類 さ れ る 。 龍 谷 大 本 を 第 Ⅱ 類 と 弁 別 し た の は 、 独 自 な 脱 落 が あ り ︵ 後 述 ︶ 、 ま た 、 他 の 諸 本 に 見 ら れ な い 為 氏 に 仮 託 し た 奥 書 を 有 す る た め で あ る 。 た だ 、 根 幹 に お い て 龍 谷 大 本 は 、 第 Ⅰ 類 甲 本 と 同 様 な 本 文 を 有 し 、 次 に こ の こ と を 論 証 す る 。 ま ず 、 時 雨 亭 文 庫 本 と 東 北 大 本 と で 対 立 す る 本 文 異 同 一 三 箇 所 を 掲 出 す る ︵ 宜 上 前 掲 注 1 ︶ ﹃ 中 世 評 論 集 ﹄ の 頁 ・ 行 数 を 掲 げ る ︶ 。 ① 心 得 す へ ぬ こ た へ す へ ぬ ︵ 六 三 頁 一 行 ︶ 、 ② さ ヽ 竹 竹 ︵ 六 七 頁 一 三 行 ︶ 、 ③ 事 可 然 躰 可 然 躰 ︵ 六 七 頁 二 行 ︶ 、 ④ 歌 さ ま さ ま ︵ 六 七 頁 八 行 ︶ 、 ⑤ 意 得 わ く へ し 心 得 お く へ し ︵ 六 七 頁 一 一 行 ︶ 、 ⑥ な か ら も な と も ︵ 六 七 頁 一 二 行 ︶ 、 ⑦ よ も 峯 ︵ 七 七 頁 二 行 ︶ 、 ⑧ な り ナ シ ︵ 八 六 頁 八 行 ︶ 、 ⑨ 取 捨 用 捨 ︵ 八 九 頁 一 行 ︶ 、 よ ま ん よ む ︵ 九 〇 頁 三 行 ︶ 、 な る 哥 に は ︵ 九 〇 頁 四 行 ︶ 、 い ひ の こ し て の こ し て ︵ 九 〇 頁 五 行 ︶ 、 後 の 哥 此 歌 ︵ 九 四 頁 四 行 ︶ い ず れ も 一 見 し て 東 北 大 本 の 側 の 誤 写 ・ 誤 脱 に 起 因 す る 異 同 で あ る こ と が 会 得 さ れ よ う 。 そ し て 、 龍 谷 大 本 は 、 ﹁ な る 哥 ﹂ ﹁ に は ﹂ が ﹁ な る ﹂ で あ る 以 外 、 時 雨 亭 文 庫 本 に 一 致 し 、 古 態 を 留 め て い る こ と が 確 認 さ れ る 。 一 方 で 、 龍 谷 大 本 の 本 文 に は 、 独 自 の 異 同 が 存 し 、 そ の 性 格 に つ い て 圏 米 秀 明 は 、 他 の 六 本 と 対 の 結 果 、 ﹁ 龍 谷 大 学 本 以 外 の 六 本 は 、 お お よ そ の 見 か け の 上 で は 、 龍 谷 大 学 本 に い く つ か の 短 文 を 差 し 挟 ん で 成 立 し て い る よ う に 見 え る ﹂ と 指 摘 し て い る ︵ 前 掲 注 1 ︶ 論 文 ︶ 。 以 下 、 國 米 が 挙 げ て い る 異 同 箇 所 を 、 時 雨 亭 文 庫 本 に 拠 り 掲 出 す る ︵ 傍 線 部 が 龍 谷 大 本 に 無 い 本 文 ︶ 。 Ⅰ さ な が ら 初 心 の 時 、 む ね と よ む べ き す が た を 思 わ か ち 侍 る 、 ゆ ゝ し き 重 事 に て 侍 也 。 Ⅱ 歌 の 本 に は 、 代 の 勅 ど も そ の か ず 侍 れ ば 、 そ れ に て 躰 を み し た ゝ め て 、 ま な ぶ べ き な り 。 Ⅲ と し 〳 〵 月 〳 〵 に 先 非 の か む が へ ら る ゝ ︵ 稿 者 注 、 龍 谷 大 本 ・ 東 北 大 本 他 ﹁ こ と ﹂ ト ア リ ︶ の み ぞ 侍 る 。 そ れ と 申 は 、 た ゞ か け り す ぐ し 侍 し 事 共 也 。 六 龍 谷 大 学 図 書 館 蔵 ﹁ 中 世 歌 書 ﹂ の 研 究Ⅳ 常 人 の そ ゞ ろ に と い ふ 詞 を よ む と て 、 す ゞ ろ に と い ふ 事 、 な に と 心 得 た る に か 。 綺 字 を す ゞ ろ に と よ む と か や 。 Ⅴ こ の 帝 は 一 国 の 尊 主 、 万 人 の 秀 頂 な り 。 有 心 躰 の 歌 は 、 和 漢 の 本 意 至 極 と す べ き 躰 也 。 か る が ゆ へ に 、 な ぞ ら へ な づ く る 成 べ し 。 有 心 躰 な が ら も 理 世 撫 民 体 と 言 は る べ き さ ま 也 。 是 哥 の 灌 頂 な る に よ り て 、 く は し く は 載 せ ず 。 Ⅵ さ び し き 姿 と 申 は 、 日 く る れ ば あ ふ 人 も な し ま さ 木 ち る 峯 の あ ら し の を と 許 し て ふ る さ と は ち る も み ぢ ば に う づ も れ て 軒 の し の ぶ に 秋 か ぜ ぞ 吹 此 た ぐ ひ に て 侍 ベ し 。 Ⅶ お も ふ べ し 〳 〵 、 代 の 勅 の 中 に も 、 万 葉 の 様 を ば 已 達 の 後 存 ず べ し 。 古 今 集 は 初 心 の た め 、 錬 磨 の 人 の た め 、 と も に わ た り て 始 終 よ ろ し か る べ し 。 Ⅷ よ せ つ よ き 詞 を 又 一 首 に よ せ て よ む 也 。 ふ と き を ほ そ き に よ み そ へ 、 こ ま や か な る を 、 け だ か き 詞 に よ み ま ぜ つ れ ば 、 哥 き ず ば み て 不 具 な り 。 Ⅰ Ⅲ は ﹁ む ね と ﹂ ﹁ か む が へ ら る ゝ ﹂ の 所 が そ れ ぞ れ 一 丁 表 、 一 丁 裏 の 丁 移 り に 当 た っ て お り16 ︶ ︶ 、 さ ら に Ⅲ は 同 字 句 ﹁ こ と ﹂ へ の 目 移 り の 可 能 性 も 加 わ り 、 い ず れ も 誤 脱 で あ ろ う 。 Ⅳ Ⅴ も 、 類 似 語 句 ︵ そ れ ぞ れ Ⅳ ﹁ す ゞ ろ と ﹂ ﹁ す ゞ ろ に と ﹂ 、 Ⅴ ﹁ 秀 頂 な り ﹂ ﹁ 灌 頂 な る ﹂ 、 Ⅷ ﹁ よ む ﹂ ﹁ よ み ﹂ ︶ の 目 移 り に よ る 誤 脱 と え ら れ る 。 Ⅶ も ﹁ 万 葉 の 様 を ば ﹂ ﹁ 古 今 集 は ﹂ と 誤 脱 が 生 じ や す い 箇 所 で あ る 上 、 ﹃ 愚 見 抄 ﹄ が ﹃ 毎 月 抄 ﹄ の ﹁ 万 葉 は げ に 世 も 上 り 、 人 の 心 も ま し て 此 世 に は 学 ぶ と も 及 べ か ら ず 。 殊 に 初 心 の 時 、 自 ら も 古 躰 を 好 事 有 べ か ら ず ﹂ を 受 け て い る と す れ ば 、 齟 齬 を き た す 。 ま た 、 Ⅱ の ﹁ 代 々 の 勅 ﹂ に 続 く ﹁ ど も そ の か ず 侍 れ ば 、 そ れ に て 躰 ﹂ の 有 無 の 場 合 も 、 龍 谷 大 本 の 本 文 で は 、 勅 集 を 全 て 同 格 に 扱 う 論 旨 に な る 。 し か し 、 元 来 、 ﹃ 愚 見 抄 ﹄ で は 、 Ⅶ の 時 雨 亭 文 庫 本 の 説 述 の よ う に 、 ﹃ 万 葉 集 ﹄ を 含 め た 歴 代 の 勅 集 に も 、 風 体 に 差 異 が あ る こ と が 意 識 さ れ て い る と す る と 、 龍 谷 大 本 の 本 文 は 、 本 来 の 記 述 を 単 純 化 す る 方 向 に あ り 、 不 注 意 に よ る 省 略 と え ら れ る 。 た だ 、 Ⅵ の ﹁ 故 郷 は ∼ ﹂ 詠 の 有 無 は 、 誤 脱 の 可 能 性 も え 得 る が 、 他 の ケ ー ス と は 同 列 に 推 断 で き な い 。 ま ず 、 丁 移 り に 当 た っ て い る な ど 、 誤 脱 を 引 き 起 こ す 要 因 が 見 当 た ら な い 。 そ し て 、 引 用 歌 の 後 の ﹁ 比 た ぐ ひ に て 侍 べ し ﹂ の ﹁ 比 た ぐ ひ ﹂ は 、 指 し 示 す 例 歌 が 一 首 で も 意 味 が 通 じ 七 龍 谷 大 学 図 書 館 蔵 ﹁ 中 世 歌 書 ﹂ の 研 究
る 。 さ ら に 、 注 意 さ れ る の は 、 前 述 の と お り 、 ﹃ 愚 見 抄 ﹄ を も と に 作 成 さ れ た と 思 わ れ る17 ︶ ﹃ 愚 秘 抄 ﹄ 一 冊 本 ︵ ﹃ 日 本 歌 学 大 系 ﹄ 所 収 本 に 拠 る ︶ に 、 さ れ ば 俊 頼 朝 臣 も 十 躰 の 何 れ と も 見 え ざ ら ん 歌 の 、 し か も 皆 躰 ご と に 満 足 し た ら む を よ き 歌 と 申 す べ し と 、 も い は れ し と 、 物 に 書 き 残 し 侍 り 。 さ て 愚 詠 に も ま こ と に よ く 案 じ よ せ た り と お ぼ ゆ る 歌 は こ れ こ そ と て 、 日 く る れ ば ふ 人 も な し 正 木 散 る 峯 の 嵐 の 音 ば か り し て さ れ ど も こ の 歌 は 主 の 自 讃 程 は 侍 ら ぬ や ら ん 。 と 、 ﹁ 故 郷 は ∼ ﹂ 詠 が 見 え な い こ と で あ る 。 無 論 、 ﹃ 愚 見 抄 ﹄ と ﹃ 愚 秘 抄 ﹄ 一 冊 本 で は 、 引 用 歌 前 後 の 論 述 内 容 が 異 な り 、 当 該 の 二 首 も 、 ﹃ 愚 見 抄 ﹄ で は ﹁ さ び し き 姿 ﹂ の 例 歌 で あ る の に 対 し 、 ﹃ 愚 秘 抄 ﹄ 一 冊 本 は 俊 頼 の ﹁ 十 躰 の 何 れ と も 見 え ざ ら ん 歌 の 、 し か も 皆 躰 ご と に 満 足 し た ら む ﹂ ﹁ よ き ﹂ 歌 の 例 歌 と し て 掲 げ ら れ て い る 。 だ が 、 い ず れ も 構 成 の 大 枠 と し て は 、 十 体 論 の 派 生 体 を 説 く 件 り の 末 尾 に 位 置 す る か ら 、 ﹃ 愚 秘 抄 ﹄ 一 冊 本 の 記 述 が 、 ﹃ 愚 見 抄 ﹄ を 踏 ま え て い る と え ら れ る 。 も っ と も 、 現 存 諸 本 の 状 況 か ら は 、 時 雨 亭 文 庫 本 の 祖 本 の 段 階 で ﹁ 故 郷 は ∼ ﹂ 詠 が 存 在 し な か っ た と は 、 え に く い 。 す る と 、 ﹃ 愚 秘 抄 ﹄ 一 冊 本 作 者 が 披 見 し た の は 、 為 実 周 辺 に 伝 流 し た 龍 谷 大 本 の 祖 本 で あ り 、 そ の 段 階 で ﹁ 故 郷 は ∼ ﹂ 詠 を 欠 脱 し て い た た め 、 ﹃ 愚 秘 抄 ﹄ 一 冊 本 は 、 前 掲 の よ う な 記 述 に な っ て い る と も 推 定 し 得 る 。 そ し て 、 ﹃ 愚 秘 抄 ﹄ 板 本 ︵ 早 稲 田 大 学 図 書 館 蔵 ヘ 四 二 一 二 二 本 に 拠 る 。 以 下 同 様 ︶ に は 、 俊 頼 朝 臣 も 哥 の 無 上 躰 と は 、 十 躰 の 中 い づ れ の 姿 と も 見 え ざ ら む 歌 の 、 し か も 躰 ご と に 読 入 て 侍 ら む そ 申 べ き と か き を き て 侍 り 。 此 哥 ぞ と て 、 日 暮 れ ば あ ふ 人 も な し ま さ 木 ち る 峯 の あ ら し の 音 ば か り し て と 、 自 讃 の 哥 を い だ し て 侍 り 。 さ れ ど も 此 哥 は 、 ぬ し の 思 へ り け る ほ と は な く こ そ 侍 ら め 。 数 躰 を 存 ぜ る 歌 と ま で は 申 が た し 。 故 郷 は ち る 紅 葉 々 に う づ も れ て 軒 の し の ぶ に 秋 か ぜ ぞ 吹 是 は よ ろ し き 姿 と ぞ 覚 え 侍 る 。 と 、 ﹁ 故 郷 は ∼ ﹂ 詠 が ﹁ 日 暮 る れ ば ∼ ﹂ 詠 の 次 に 加 え ら れ て い る 。 こ れ は 、 ﹃ 愚 見 抄 ﹄ 一 冊 本 か ら 板 本 へ の 増 補 の 過 程 で 、 現 存 の 時 雨 亭 文 庫 本 の 祖 本 を 被 見 し 得 た 者 が 付 加 し た も の で あ ろ う 。 八 龍 谷 大 学 図 書 館 蔵 ﹁ 中 世 歌 書 ﹂ の 研 究
こ の よ う に 、 前 掲 八 箇 所 の 龍 谷 大 本 の 独 自 異 文 は 、 殆 ど は 、 為 氏 奥 書 の 偽 作 以 降 の 転 写 の 過 程 で 生 じ た 脱 落 と 見 倣 さ れ 、 二 条 家 庶 流 の 人 物 に よ る 本 文 の 改 変 は 行 わ れ な か っ た 。 た だ 、 Ⅵ ﹁ 故 郷 は ∼ ﹂ 詠 の 有 無 に つ い て は 、 不 注 意 に よ る 誤 脱 と は 推 断 で き ず 、 ﹃ 愚 秘 抄 ﹄ 一 冊 本 の 成 立 と の 連 関 の 可 能 性 を 指 摘 し 得 る 。 龍 谷 大 本 の 親 本 が 為 実 か と 思 わ れ る 二 条 家 庶 流 に 伝 流 し 、 為 氏 奥 書 が 偽 作 さ れ た 段 階 で も 、 本 文 に 増 補 や 改 変 の 手 が 加 わ ら な か っ た の は 、 御 子 左 家 ・ 冷 泉 家 伝 来 の 訓 の 如 き 権 威 性 を 帯 び た テ キ ス ト と 認 識 さ れ て い た か ら で あ ろ う 。
三
結
語
以 上 、 龍 谷 大 学 本 ﹃ 愚 見 抄 ﹄ の 本 文 批 判 を 行 っ て き た が 、 該 本 は 、 基 本 的 に は 第 Ⅰ 類 と 同 様 の 本 文 内 容 で あ り 、 独 自 の 異 同 は 、 そ の 殆 ど が 転 写 過 程 に お け る 脱 落 と 判 断 さ れ た 。 一 方 、 前 節 掲 出 の ﹁ 故 郷 は ∼ ﹂ 詠 の 事 例 の よ う に 、 ﹃ 愚 秘 抄 ﹄ 一 冊 本 に 無 く 、 ﹃ 愚 秘 抄 ﹄ 板 本 に 見 え る 記 事 の 中 に ﹃ 愚 見 抄 ﹄ と の 類 似 箇 所 が 存 す る 。 ﹃ 愚 見 抄 ﹄ は 、 ﹃ 愚 秘 抄 ﹄ 板 本 系 で は 、 記 事 の 増 補 に 際 し て の 素 材 と し て 扱 わ れ て お り 、 必 ず し も 忠 実 に 祖 述 さ れ て い な い 。 た だ 、 語 句 の 言 い 回 し に 、 ﹃ 愚 見 抄 ﹄ の 本 文 批 判 の 参 と し 得 る 箇 所 が 存 す る 。 例 え ば 、 ﹁ 理 世 撫 民 体 ﹂ の 説 明 の 中 の 、 こ の 帝 は 一 国 の 尊 主 、 万 人 の 秀 頂 な り 。 有 心 躰 の 歌 は 、 和 漢 の 本 意 至 極 と す べ き 躰 也 ︵ ﹃ 愚 見 抄 ﹄ 、 前 掲 ︶ 彼 堯 舜 は 一 国 の 尊 主 、 万 人 の 秀 頭 也 。 有 心 体 は 、 歌 の 本 賢 至 極 と す る 処 の 躰 、 只 こ れ な る べ し ︵ ﹃ 愚 秘 抄 ﹄ 、 板 本 ︶ で は 、 ﹁ 躰 也 ﹂ が 東 北 大 本 で は ﹁ 歌 也 ﹂ と な っ て お り 、 ﹃ 愚 秘 抄 ﹄ 板 本 に 、 ﹃ 愚 見 抄 ﹄ の 時 雨 亭 文 庫 本 等 の 古 写 本 の 本 文 批 判 か ら 想 定 さ れ る 原 型 に 近 い 本 文 が 保 存 さ れ て い る 。 龍 谷 大 学 本 で は 前 述 の と お り こ の 前 後 の 記 述 が 欠 脱 し て お り ︵ 前 節 Ⅴ ︶ 、 同 本 に 見 え る 脱 落 は 、 為 氏 奥 書 の 二 条 家 庶 流 に よ る 偽 作 以 後 に 生 じ た も の で あ る こ と が 判 明 す る 。 ﹃ 愚 見 抄 ﹄ の 本 文 批 判 と 、 ﹃ 愚 秘 抄 ﹄ 一 冊 本 か ら 板 本 へ の 成 長 過 程 の 跡 付 け と が 錯 す る 一 事 例 を 提 示 し 、 筆 を 擱 き た い 。 1 ︶ ﹃ 鑑 賞 日 本 古 典 文 学 二 四 中 世 評 論 集 歌 論 ・ 連 歌 論 ・ 能 楽 論 ﹄ ︵ 角 川 書 店 、 一 九 七 六 ︶ ﹁ 愚 見 抄 ﹂ 。 な お 、 國 米 秀 明 ﹁ 龍 谷 大 学 図 書 館 蔵 ﹃ 愚 見 抄 ﹄ に つ い て ﹂ ︵ ﹃ 中 世 文 芸 論 稿 ﹄ 第 一 一 号 、 一 九 八 八 ・ 三 ︶ に 書 誌 解 題 が 存 し 、 吉 原 克 幸 ﹁ ﹃ 愚 見 抄 ﹄ の 研 究 | そ の 伝 本 と 龍 谷 学 蔵 本 の 翻 刻 | ﹂ ︵ ﹃ 中 世 文 芸 論 稿 ﹄ 第 一 二 号 、 一 九 八 九 ・ 一 二 ︶ に は 全 文 が 翻 刻 さ れ て い る 。 2 ︶ ﹃ 冷 泉 家 時 雨 亭 叢 書 第 四 〇 巻 中 世 歌 学 集 書 目 集 ﹄ ︵ 朝 日 新 聞 社 、 一 九 九 五 ︶ に 影 印 と 解 題 所 収 。 ﹁ 解 題 ﹂ は 島 津 忠 夫 執 筆 。 3 ︶ 拙 稿 ﹁ ﹃ 愚 見 抄 ﹄ 伝 本 ﹂ ︵ ﹃ 国 文 学 研 究 ﹄ 第 一 三 六 集 、 二 〇 〇 二 ・ 三 ︶ 参 照 。 九 龍 谷 大 学 図 書 館 蔵 ﹁ 中 世 歌 書 ﹂ の 研 究4 ︶ 石 田 吉 貞 ﹃ 藤 原 定 家 の 研 究 ﹄ ︵ 文 雅 堂 書 店 、 一 九 五 七 初 版 、 一 九 六 九 改 訂 版 ︶ 。 5 ︶ 八 島 長 寿 ﹁ 鵜 鷺 の 書 形 成 ﹂ ︵ ﹃ 横 浜 国 立 大 学 人 文 紀 要 ﹄ 第 一 二 輯 、 一 九 六 五 ・ 一 〇 ︶ 、 田 中 裕 ﹁ 定 家 仮 託 書 上 ︶ ﹂ ︵ ﹃ 中 世 文 学 論 研 究 ﹄ 一 九 六 九 、 塙 書 房 ︶ 。 な お 、 鵜 鷺 系 偽 書 の 真 偽 ・ 成 立 ・ 成 長 な ど に つ い て は 、 福 田 秀 一 ﹁ 定 家 系 偽 書 の 成 立 と 毎 月 抄 そ の 他 の 真 偽 に つ い て ﹂ ︵ ﹃ 中 世 和 歌 の 研 究 ﹄ 角 川 書 店 、 一 九 七 二 ︶ に 、 問 題 点 や 研 究 の 詳 細 な 整 理 が 為 さ れ て い る 。 6 ︶ 細 谷 直 樹 ﹁ 愚 見 抄 は 阿 仏 尼 の 作 か ﹂ ︵ ﹃ 言 語 と 文 芸 ﹄ 第 五 巻 第 一 号 、 一 九 六 三 ・ 三 ︶ 、 後 に ﹃ 中 世 歌 論 の 研 究 ﹄ 笠 間 書 院 、 一 九 七 六 ︶ 。 7 ︶ 佐 佐 木 忠 ﹁ 愚 見 抄 の 批 判 ﹂ ︵ ﹃ 宮 城 学 院 女 子 大 学 研 究 論 文 集 ﹄ 第 二 五 号 、 一 九 六 四 ・ 一 〇 、 後 に ﹃ 中 世 歌 論 と そ の 周 辺 ﹄ 桜 楓 社 、 一 九 八 四 ︶ 。 8 ︶ ﹃ 和 歌 大 辞 典 ﹄ ︵ 明 治 書 院 、 一 九 八 六 ︶ ﹁ 愚 見 抄 ﹂ 項 ︵ 川 平 ひ と し 執 筆 ︶ 9 ︶ 井 上 宗 雄 ﹃ 中 世 歌 壇 の 研 究 南 北 朝 期 ﹄ ︵ 明 治 書 院 、 初 版 一 九 六 五 、 改 訂 新 版 一 九 八 七 ︶ 。 10 ︶ 前 掲 注 5 ︶ 田 中 論 。 但 し 、 前 掲 注 5 ︶ 八 島 論 文 及 び 吉 原 克 幸 ﹁ ﹁ 愚 見 抄 ﹂ 所 引 ﹁ 三 五 記 ﹂ の 再 検 討 | 彰 館 蔵 ﹃ 和 歌 奥 義 ﹄ を 参 に し て | ﹂ ︵ ﹃ 北 畠 典 生 教 授 還 暦 記 念 日 本 の 仏 教 と 文 化 ﹄ 永 田 文 昌 堂 、 一 九 九 〇 ︶ は 現 存 の ﹃ 三 五 記 上 ﹄ が 当 た る と す る 。 11 ︶ ﹃ 徳 川 黎 明 会 叢 書 和 歌 編 四 桐 火 桶 ・ 詠 歌 一 体 ・ 締 語 抄 ﹄ ︵ 思 文 閤 出 版 、 一 九 八 九 ︶ ﹁ 解 説 ﹂ 。 本 稿 の 為 氏 奥 書 の 引 用 は 、 宮 内 庁 書 陵 部 蔵 本 ︵ 一 五 〇 | 七 二 七 ︶ に 拠 っ た 。 な お 、 島 津 忠 夫 は 、 ﹃ 桐 火 桶 ﹄ 第 三 類 本 ﹁ 幽 旨 ﹂ 系 は 、 ﹁ 鎌 倉 末 期 の あ る 時 期 に 冷 泉 家 本 を も と に 出 来 た 二 条 家 庶 流 の も の で 、 為 実 あ た り の 関 与 が え ら れ ﹂ る と す る ︵ ﹁ 鵜 鷺 系 偽 書 の 成 立 と 展 開 | 冷 泉 家 時 雨 亭 文 庫 本 の 出 現 か ら | ﹂ ︵ ﹃ 島 津 忠 夫 著 作 集 第 七 巻 和 歌 上 ﹄ 和 泉 書 院 、 二 〇 〇 五 所 収 ︶ 。 12 ︶ ﹃ 愚 秘 抄 ﹄ の 諸 本 は 、 一 冊 本 系 統 と 二 冊 本 系 統 に 大 別 さ れ る ︵ ﹃ 日 本 歌 学 大 系 第 四 巻 ﹄ 風 間 書 房 、 一 九 五 六 ﹁ 愚 秘 抄 ﹂ 解 題 、 前 掲 注 5 ︶ 田 中 論 ︶ 。 二 冊 本 の 内 部 は 、 三 輪 正 胤 に よ る と 、 第 一 に 東 北 大 学 図 書 館 蔵 三 春 秋 田 家 旧 蔵 本 、 第 二 に 高 野 山 大 学 蔵 本 や 板 本 、 第 三 に 続 群 書 類 従 本 に 類 さ れ る 由 で あ る 。 ﹃ 日 本 古 典 文 学 大 辞 典 第 二 巻 ﹄ ︵ 岩 波 書 店 、 一 九 八 四 ︶ ﹁ 愚 秘 抄 ﹂ 項 、 ﹁ 偽 書 の 歌 論 | ﹃ 愚 秘 抄 ﹄ の ば あ い | ﹂ ︵ ﹃ 和 歌 文 学 論 集 七 歌 論 の 展 開 ﹄ 風 間 書 房 、 一 九 九 五 ︶ 。 13 ︶ 前 掲 注 5 ︶ 八 島 論 文 14 ︶ 前 掲 注 3 ︶ 拙 稿 。 15 ︶ 片 野 達 郎 ﹁ 愚 見 抄 ﹂ ︵ ﹃ 文 芸 研 究 ﹄ 第 六 六 集 、 一 九 七 〇 ・ 一 二 ︶ に 書 誌 解 題 と 翻 刻 が あ る 。 本 稿 東 北 大 本 の 引 用 は 同 論 文 の 翻 刻 に 拠 っ た 。 16 ︶ Ⅰ は 前 掲 注 5 ︶ 田 中 論 は 、 龍 谷 大 本 の 引 用 に あ た り ﹁ 欠 脱 ﹂ と し て 内 閣 本 に よ り 補 っ て い る 。 前 掲 注 1 ︶ 國 米 論 文 も ﹁ ち ょ う ど 丁 数 の 変 わ り 目 に 当 た っ て お り 、 目 移 り に よ る 異 同 の 可 能 性 も あ る ﹂ と 注 記 す る 。 17 ︶ 前 掲 注 5 ︶ 田 中 論 は 、 ﹃ 愚 見 抄 ﹄ と ﹃ 愚 秘 抄 ﹄ 一 冊 本 の 巻 頭 と 巻 末 の 類 似 を 指 摘 し た 上 で 、 ﹃ 愚 見 抄 ﹄ か ら ﹃ 愚 秘 抄 ﹄ 一 冊 本 が 成 立 し 、 ﹃ 愚 秘 抄 ﹄ 一 冊 本 が ﹃ 愚 秘 抄 ﹄ の 原 型 を 伝 え る と す る 。 ︵ 酒 井 茂 幸 ︶ 一 〇 龍 谷 大 学 図 書 館 蔵 ﹁ 中 世 歌 書 ﹂ の 研 究
二
、
﹃
詞
字
注
﹄
に
つ
い
て
龍 谷 大 学 図 書 館 蔵 写 字 台 文 庫 旧 蔵 本 が 孤 本 で あ り 、 こ の ﹁ 詞 字 注 ﹂ に つ い て 書 か れ た も の は 、 大 取 一 馬 氏 の 中 世 文 芸 論 稿 、 第 2 号 ﹁ 宗 の ﹃ 詞 字 注 ﹄ と そ の 成 立 時 期 に つ い て ﹂ ︵ 昭 和 51 年 4 月 ︶ | ﹁ 論 稿 ① ﹂ と 略 同 、 第 7 号 ﹁ 宗 の 勅 集 注 釈 書 ﹃ 詞 字 注 ﹄ ︵ 翻 刻 ・ 解 説 ︶ ﹂ ︵ 昭 和 56 年 3 月 ︶ | ﹁ 論 稿 ② ﹂ と 略 、 な お ﹁ 詞 字 注 ﹂ の 歌 番 号 は こ の 論 文 に よ る ﹃ 新 古 今 古 注 集 成 ﹄ ︵ 中 世 古 注 編 1 ︶ ⋮ ﹁ 詞 字 注 ﹂ 中 の 新 古 今 の 歌 だ け を 翻 刻 し た も の | ﹁ 古 注 編 ﹂ と 略 が あ る 。 詳 し く は こ れ ら の 著 に よ ら れ た い が 、 以 下 、 こ れ ら ︵ の 著 ︶ を ふ ま え つ つ 述 べ て い こ う 。 奥 書 ︵ ﹁ 論 稿 ① 、 ② ﹂ 、 ﹁ 古 注 編 ﹂ を も と に し た ︶ 本 云 此 一 冊 、 従 古 今 之 ︶ 始 て 代 集 の う ち 所 の 詞 之 ︶ 注 て ╱ 尋 取 仰 尊 命 い な ひ か た く て 注 付 奉 る 者 也 、 マ ヽ ︶ 定 壁 ╱ 案 可 侍 五 恥 云 ︶ 徳 三 年 秋 八 月 日 宗 在 判 此 一 冊 去 年 夏 比 堺 ニ 在 津 之 時 、 泉 州 塩 ╱ 実 相 院 哥 執 ︶ 道 丸 心 の 条 、 数 日 相 語 己 、 第 ︶ 以 芳 志 披 ╱ 見 さ せ ら れ し 訖 、 然 ヲ 令 書 寫 者 也 、 可 秘 天 文 十 四 年 乙 巳 五 月 日 主 源 尹 隆 朝 臣 如 本 書 寫 仕 候 者 也 に よ れ ば 、 こ の 書 は 宗 の 著 書 で あ っ た こ と が 知 ら れ 、 さ ら に 当 該 書 は 徳 三 年 ︵ 一 四 九 一 ︶ 八 月 の 宗 の 奥 書 の あ る 伝 本 を 、 天 文 十 四 年 ︵ 一 五 四 五 ︶ 五 月 に 源 尹 隆 細 川 氏 関 係 の 武 将 で 陸 奥 守 と い う ︵ 井 上 宗 雄 ﹃ 中 世 歌 壇 の 研 究 室 町 後 期 ﹄ ︶ が 書 写 し 、 こ れ を さ ら に ︵ 江 戸 前 ・ 中 期 か に ︶ 写 し た も の で あ る 。 一 一 龍 谷 大 学 図 書 館 蔵 ﹁ 中 世 歌 書 ﹂ の 研 究内 容 は 、 春 部 ︵ 1 ︶古 今 袖 ひ ち て む す ひ し 水 の 氷 れ る を 春 立 け ふ の 風 や と く ら ん ひ ち て は ひ た し て む つ ま し く す る 心 也 ︵ 2 ︶後 降 雪 の み の し ろ 衣 打 き つ ゝ 春 来 に け り と 驚 か れ ぬ る 蓑 の 代 と 云 心 也 又 身 の 代 と い ふ 事 も あ り で 始 ま り 、 末 は 、 ︵ ︶古 今 君 が 代 は 千 世 に や 千 代 に さ ゝ れ 石 の 岩 ほ と 成 て 苔 の む す ま て 此 哥 の 心 無 不 審 者 也 但 千 世 に や 千 世 と 云 ハ 千 世 と 心 得 る 人 有 や 文 字 て に は 也 上 に 付 て 心 得 へ し で あ る 。 さ ら に 各 部 の 冒 頭 は 、 春 部 ︵ 前 述 ︶ の 次 の 夏 部 ︵ 65 ︶拾 遺 神 ま つ る 宿 の 卯 花 し ろ た へ の み て く ら か と そ あ や ま た れ け る み て く ら は 幣 の 事 也 秋 部 ︵ 93 ︶拾 遺 秋 立 て い く か も あ ら ね こ の ね ぬ る 朝 け の 風 は 袂 涼 し も こ の と い ふ 字 別 儀 な し こ の ね ぬ る あ し た 也 冬 部 ︵ ︶千 載 い つ み 川 水 の み は た の ふ し つ け に し は ま の 氷 冬 は き に け り み は た と は ふ か き 所 を 云 ふ し つ け と は 柴 を 水 に 入 れ は 其 影 に 魚 の よ る を す く ひ 取 物 也 其 水 の 氷 れ る を 初 冬 の こ ゝ ろ に 読 り 恋 部 一 二 龍 谷 大 学 図 書 館 蔵 ﹁ 中 世 歌 書 ﹂ の 研 究
︵ ︶古 今 夕 く れ は 雲 の は た て に 物 そ 思 天 津 空 な る 人 を こ ふ と て 雲 の は た の て の や う に な ひ き た る を は た て と い へ り ╱ 夕 に つ ね に 有 物 な れ は 夕 恋 な と に 雲 の は た て と は か り 読 り 雑 部 ︵ ︶後 君 か 為 い は ふ 心 の ふ る け れ は ひ し り の 御 代 の 跡 な ら へ と そ 聖 代 の と き を い ふ 喜 な と の 事 と い う 記 述 に も か る よ う に 、 古 今 集 か ら 新 古 今 集 ま で の 歌 を 抄 出 し 、 注 を 施 し た も の で あ る 。 が 、 八 代 集 ・ 約 九 五 〇 〇 首 中 の 三 二 二 首 の 抄 出 で あ り 、 八 代 集 全 体 か ら す れ ば 、 ほ ぼ 1 ╱ 30 、 約 3 % の わ ず か な 抄 出 と い う こ と に な る 。 宗 の ︵ 八 代 集 の ︶ 秀 歌 で も な く 、 あ く ま で も 、 詞 ・ 字 、 今 日 の 言 葉 で い え ば 歌 語 の 注 が 主 体 で あ り 、 ま さ に 〟 詞 字 注 〝 の 書 名 通 り で あ る 。 こ の 詞 字 と い う 語 は 、 ③ 拾 遺 愚 草 ﹁ あ れ ま く も 人 は を し ま ぬ 故 郷 の ⋮ ﹂ の 注 釈 、 拾 遺 愚 草 抄 出 聞 書 ︵ B 、 48 頁 ︶ に 、 ﹁ あ れ ま く は 詞 字 小 田 ︶ 也 み ま く ほ し き の 類 也 ⋮ ﹂ と 出 て く る 。 詞 字 注 の 中 を み る と 、 言 う ま で も な く 簡 略 な 注 、 例 と し て 、 上 述 の 他 、 18 ﹁ 春 草 の 惣 名 也 と い へ り ﹂ 、 が 多 い が 、 中 に は 詳 細 な 注 も あ る 。 ま た 注 の な い 、 歌 だ け を 挙 げ て い る 92 、 、 ∼ も あ る 。 さ ら に 、 ① 1 古 今 の よ う に 、 二 箇 所 ︵ 、 た だ し 記 述 は 異 な る ︶ 注 を し て い る も の も あ る 。 そ し て 注 の な い 、 歌 の み を 記 す ∼ の 次 の 、 古 今 伝 授 の 三 鳥 の 、 、 よ り 後 、 最 末 の ま で が 、 注 は 比 較 的 詳 し い 。 そ の 詳 細 な 注 を み る と 、 、 に か る よ う に 、 煩 雑 な 語 義 を 注 す る も の で な く 、 一 首 全 体 の 本 意 を 抒 情 的 な 立 場 か ら 解 明 し よ う と す る 態 度 が 見 う け ら れ る も の が あ り 、 そ の 点 で は 、 宗 の 他 の 著 書 に お け る 注 釈 と 軌 を 一 に す る も の と い え よ う 。 全 体 の 内 訳 は 、 春 64 首 ︵ 1 ∼ 64 ︶ 、 夏 28 首 ︵ 65 ∼ 92 ︶ 、 秋 78 首 ︵ 93 ∼ ︶ 、 冬 6 首 ︵ ∼ ︶ 、 恋 40 首 ︵ ∼ ︶ 、 雑 首 ︵ ∼ ︶ の 六 部 立 に 部 類 し 直 し 、 注 釈 を 施 し た も の と な っ て い る 。 上 記 で は 、 冬 が 6 首 と 極 端 に 少 な く 、 春 、 秋 、 雑 ︵ そ の 他 ゆ え に 一 〇 〇 首 以 上 ︶ が 五 〇 首 を 越 し て い る 。 ま た 本 書 の 各 部 立 に お け る 各 勅 集 歌 数 は 次 表 の 如 く で あ る 。 ︵ 但 し 、 末 の 表 1 表 2 を 見 て か る よ う に 、 詞 字 注 記 載 の 部 立 と 各 勅 集 内 の 部 立 と は 必 ず し も 一 致 し て い な い ︶ 。 下 表 を み る と 、 勅 集 で は や は り 詞 花 集 が 五 首 と 少 な く 、 五 〇 首 以 上 は 古 今 、 拾 遺 、 新 古 春 夏 秋 冬 恋 雑 計 古 16 5 22 1 7 24 後 9 5 7 0 7 6 34 拾 6 3 7 1 9 29 拾 後 10 3 4 1 3 12 33 金 3 2 2 1 5 8 21 詞 2 0 2 0 1 0 5 千 5 6 12 1 5 8 37 古 新 13 4 22 1 3 19 計 28 6 40 322 一 三 龍 谷 大 学 図 書 館 蔵 ﹁ 中 世 歌 書 ﹂ の 研 究
今 で あ る 。 そ し て 被 注 歌 注 の な い 歌 も に は 肩 注 と し て 集 付 が 記 さ れ て い る が 、 そ の 集 付 は 、 部 立 同 様 必 ず し も 合 っ て い な い ︵ こ れ も 末 の 表 1 表 2 参 照 ︶ 。 さ ら に そ の 注 釈 の あ り 方 は 、 前 述 の 如 く 、 語 の 意 味 や 一 首 全 体 の 歌 の 心 を は じ め 、 縁 語 等 の 修 辞 の 指 摘 を 主 と し て い る 。 注 釈 す る に 当 た っ て は 、 定 家 の ﹁ 顕 注 密 勘 ﹂ ︵ 歌 学 大 系 別 巻 五 ︶ や ﹁ 僻 案 抄 ﹂ ︵ 同 ︶ の 注 を 援 用 し て い る 場 合 も 多 く 見 ら れ る 。 ま た 、 定 家 を 尊 崇 し 、 そ の 学 説 に つ ら な る こ と を 強 調 す る よ う な 次 の 注 釈 も 見 ら れ る 。 ﹁ ⋮ 清 輔 の 奥 儀 抄 に は 此 儀 也 。 以 前 の 理 は 定 家 の 注 也 。 何 事 も 同 事 な が ら 定 家 の 説 を も つ て 当 流 の 理 と す る 也 。 ﹂ ︵ ︶ 。 さ て 宗 の 勅 集 注 釈 と し て は 、 東 常 縁 講 釈 の 聞 書 で あ る ﹁ 古 今 集 両 度 聞 書 ﹂ の 他 に 、 ﹁ 新 古 今 和 歌 集 聞 書 ﹂ ﹁ 十 代 抜 書 ﹂ が 知 ら れ て い る が 、 当 該 の ﹁ 詞 字 注 ﹂ も そ の 奥 書 と 注 釈 内 容 か ら え る と 、 宗 の 勅 集 注 釈 書 の 一 つ に 加 え 得 る 書 で あ る ︵ ﹁ 古 注 編 ﹂ 、 頁 ︶ 。 も う 少 し 内 容 を 細 か く み て み よ う 。 古 今 伝 授 の 一 つ で あ る ﹁ 三 鳥 ﹂ ︵ 呼 子 鳥 ・ 、 百 千 鳥 ・ 、 稲 負 鳥 ・ ︶ に 関 す る 歌 は 、 三 首 と も 雑 部 の 中 で 、 一 ま と め と し て 注 釈 が な さ れ て い る 。 詳 し く は 影 印 を 見 て も ら え れ ば い い の で あ る が 、 そ の 中 の 百 千 鳥 に つ い て は 、 ﹁ 百 千 鳥 ﹂ を 鶯 と せ ず 、 ﹁ 萬 ︵ 万 ︶ の 鳥 ﹂ と 簡 結 に 述 べ 、 す ぐ に 歌 全 体 の 心 を 解 す る 注 釈 に 転 じ て い る 。 ま た ﹁ 稲 負 鳥 ﹂ に つ い て は 、 簡 略 に 諸 説 を あ げ る だ け で 、 ﹁ 稲 負 鳥 ﹂ が ﹁ た ゝ き ﹂ で あ る と 断 定 し て い る 。 こ れ は ﹃ 八 雲 御 抄 ﹄ の 説 に よ っ て い る が 、 ﹃ 古 今 集 宗 略 抄 ﹄ に 記 さ れ て い る 言 と 同 趣 の 内 容 で あ る 。 右 記 の 注 は 、 ﹁ 稲 負 鳥 ﹂ の 諸 説 を あ げ た 後 に 、 歌 の 本 意 を 定 家 の ﹃ 僻 案 抄 ﹄ に 記 さ れ た 注 釈 で 説 明 し て い る 。 先 の 歌 と 共 に 、 秘 伝 と な っ た 事 柄 で あ り な が ら 、 前 述 の 如 く 、 煩 雑 な 語 義 を 注 す る も の で な く 、 そ こ に は 一 首 全 体 の 心 を 注 解 し よ う と す る 態 度 が 見 う け ら れ る の で あ る 。 つ ま り 注 釈 の 根 底 に 宗 の 抒 情 精 神 が 流 れ て い る こ と を 知 る の で あ る 。 本 書 の 注 釈 で は 、 前 に 述 べ た よ う に 、 藤 原 定 家 の 説 を 重 ん じ て お り 、 そ の 中 で も 、 定 家 の ﹃ 僻 案 抄 ﹄ に 抄 出 さ れ て い る 歌 に つ い て は 、 そ の 注 釈 を 大 い に 尊 重 し 踏 襲 す る 傾 向 が あ る ︵ ﹁ 論 稿 ① ﹂ 30 頁 上 下 。 詳 し く は 26 、 38 、 39 、 61 、 90 、 97 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 参 照 ︶ 。 他 、 ﹁ 俊 成 の 儀 也 ﹂ も あ る 。 と こ ろ で 、 本 注 釈 書 が 成 立 す る 年 の 五 月 に は 、 宗 は 北 陸 の 旅 路 に つ い て い る 。 ﹃ 実 隆 記 ﹄ の 記 事 か ら 、 宗 の 北 陸 へ の 旅 行 は 、 五 月 か ら 十 月 ま で の 五 ヵ 月 間 で あ っ た こ と が 知 ら れ る 。 従 っ て 徳 三 年 八 月 の 宗 の 奥 書 の 見 ら れ る 本 書 は 、 右 旅 行 中 に 著 わ さ れ た も の と い う こ と に な る ︵ ﹁ 論 稿 ① ﹂ 34 頁 上 下 ︶ 。 人 物 叢 書 ﹃ 宗 ﹄ ︵ 吉 川 弘 文 館 ︶ ﹁ 略 年 譜 ﹂ 頁 に も 、 徳 三 年 、 七 一 歳 、 ﹁ 五 月 二 日 、 越 後 下 向 ︵ 四 回 目 ︶ の た め 離 一 四 龍 谷 大 学 図 書 館 蔵 ﹁ 中 世 歌 書 ﹂ の 研 究
京 。 一 〇 月 三 日 帰 京 ﹂ と あ る 。 つ ま り 、 旅 の 途 次 、 地 方 の 有 識 者 の 求 め に 応 じ て 、 八 代 集 の う ち の ご く 一 部 の 、 ポ イ ン ト と な る 歌 の 、 歌 語 の 注 を 施 し た と い っ た と こ ろ が 、 こ の 詞 字 注 の 実 態 な の で は な い か 。 さ ら に 述 べ よ う 。 文 明 三 年 ︵ 一 四 八 一 ︶ 、 六 十 一 歳 の 宗 が 、 一 月 ∼ 四 月 と 六 月 ∼ 七 月 に 東 常 縁 か ら 古 今 和 歌 集 の 東 家 の 説 を 聞 い た も の に 、 翌 年 五 月 に 常 縁 が 証 明 を 加 え た も の が 、 前 に 触 れ た ﹁ 古 今 和 歌 集 両 度 聞 書 ﹂ ︵ 片 桐 洋 一 著 ﹃ 中 世 古 今 集 注 釈 書 解 題 三 ﹄ で あ り 、 詞 字 注 と 比 較 す れ ば 、 1 、 詞 ﹁ ひ ち て は ひ た し て 也 む つ ま し く す る 心 也 ﹂ ⋮ 2 、 古 ﹁ 袖 ひ ち て と は 、 大 か た は 、 ひ た す 也 。 但 む つ ま し く 也 。 ﹂ 69 、 詞 ﹁ 郭 の な か ん と て 羽 を ひ ろ く る を い へ り ﹂ ⋮ 、 古 ﹁ 打 は ふ き は 、 な か む と て 羽 を ひ ら く や う に す る を 云 。 ﹂ 、 詞 ﹁ 秋 こ と に わ た る 河 な れ は 紅 葉 を は し に わ た す や と 云 心 也 紅 葉 の 橋 と て は な き 也 ﹂ ⋮ 、 古 ﹁ 秋 ご と の か よ ひ な れ ば 、 紅 葉 を 橋 に わ た せ ば や と 云 り 。 紅 葉 の 橋 と て あ る に は あ ら ざ る べ し 。 ﹂ 、 詞 ﹁ ゆ る と き や か て し つ ま ら ぬ を ゆ た の た ゆ た と い ふ そ れ を 我 心 に よ そ へ た り ﹂ ⋮ 、 古 ﹁ た ゞ と か く た ゆ た ひ て 物 思 ふ よ し ﹂ | ﹁ ゆ た の た ゆ た ﹂ ︵ 八 代 集 で は 古 今 の こ の 一 例 の み ︶ と 、 相 通 ず る も の が 見 い 出 さ れ る の で あ る 。 で は 最 後 に 、 詞 字 注 と 八 代 集 抄 、 新 古 今 集 美 濃 の 家 づ と 、 の 記 述 を 通 し て 、 詞 字 注 が ど の よ う な も の で あ る の か 、 そ の 一 端 を み る こ と に し よ う 。 7 拾 遺 さ ゝ 波 や あ ふ み の 宮 は 名 の み し て 霞 た な ひ き 宮 木 も り な し ︵ ① 3 拾 ︶ 志 賀 の 宮 こ の あ れ て 後 守 人 な き 心 也 宮 木 は そ の 宮 に あ る う へ 木 な る へ し 八 代 集 抄 ﹁ 宮 木 守 は 、 内 裏 造 営 の 材 木 な ど の 奉 行 な り 。 天 智 の 宮 殿 は 、 名 ば か り に 荒 果 て 、 造 営 の 宮 木 ひ く 物 は な く 、 霞 斗 棚 引 と な り 。 引 と 縁 を 取 に や 。 ﹂ 77 新 古 声 は し て 雲 路 に む せ ふ 郭 泪 や そ ゝ く 宵 の 村 雨 ︵ ① 8 新 ︶ む せ ふ は 物 の と ゝ こ ほ る 心 也 氷 に 水 の せ か る ゝ を い ふ 泪 を も も ら さ し と お さ ふ る 心 な り 八 代 集 抄 ﹁ 一 声 な き て 、 し ば し 雲 路 に と だ え た る ほ ど に 、 村 雨 の 降 出 し さ ま 也 。 そ れ を 泪 に む せ ぶ や う に 雲 路 に む せ ぶ と よ み 給 へ る 所 、 一 五 龍 谷 大 学 図 書 館 蔵 ﹁ 中 世 歌 書 ﹂ の 研 究
此 歌 の 妙 所 な る べ し 。 扨 む ら さ め を 、 か の む せ ぶ ほ ど に こ ぼ る ゝ な み だ に や と の 心 な る べ し 。 古 今 に ﹁ 声 は し て 泪 は み え ぬ 郭 我 衣 手 の ひ つ を か ら な ん ﹂ 此 歌 を 取 給 へ る に や 。 ﹂ 美 濃 の 家 づ と ﹁ 本 歌 ー こ ゑ は し て な み だ は み え ぬ ほ と ゝ ぎ す 云 々 、 こ の う た に て は 、 初 句 の は も じ は 、 こ ゝ ろ な し 、 た ゞ 本 歌 の 詞 に よ れ る な り 、 雲 路 、 む ら 雨 に よ せ あ り 、 む せ ぶ は 、 な み だ の む せ ぶ に て 、 む せ ぶ ほ と ゝ ぎ す の な み だ と い ふ つ づ き な り 、 一 首 の 意 は 、 本 歌 に は 、 な み だ は 見 え ぬ と あ れ 共 、 此 む ら 雨 は 、 其 涙 の そ ゝ く に や あ ら ん と 也 、 ﹂ 最 後 に 、 詞 字 注 所 収 の 歌 が 、 勅 集 の ど れ に 当 る か を 表 に し た も の が 、 表 1 で あ り 、 勅 集 は 新 編 国 歌 大 観 ① の 索 引 の 番 号 に よ り 、 初 句 の 本 文 は 同 ① の 歌 集 に よ っ た 。 ま た 集 付 の 誤 記 を 正 し て 、 詞 字 注 の 歌 を 各 勅 集 別 に け た の が 、 表 2 で あ る 。 表 1 春 1 1 古 2 ﹁ 袖 ひ ち て ﹂ 2 2 後 1 ﹁ ふ る 雪 の ﹂ 3 8 新 8 ﹁ 風 ま ぜ に ﹂ 4 6 詞 278 ﹁ は る く れ ば ﹂ 5 8 新 708 ﹁ は つ 春 の ﹂ 6 7 千 9 ﹁ わ ぎ も 子 が ﹂ 7 3 拾 483 ﹁ さ ざ な み や ﹂ 8 8 新 1598 ﹁ 須 磨 の 浦 の ﹂ 9 2 後 48 ﹁ 竹 ち か く ﹂ 10 3 拾 11 ﹁ う ち き ら し ﹂ 11 5 金 12 ﹁ う ぐ ひ す の ﹂ 12 1 古 1011 ﹁ 梅 花 ﹂ 13 3 拾 531 ﹁ 勅 な れ ば ﹂ 14 4 後 1150 ﹁ い つ か ま た ﹂ 15 4 後 33 ﹁ う づ ゑ つ き ﹂ 16 6 詞 5 ﹁ 雪 き え ば ﹂ 17 8 新 21 ﹁ い ま さ ら に ﹂ 18 4 後 149 ﹁ の べ み れ ば ﹂ 19 8 新 77 ﹁ あ ら を だ の ﹂ 20 2 後 697 ﹁ つ ま に お ふ る ﹂ 21 8 新 1012 ﹁ け ふ も 又 ﹂ 22 1 古 45 ﹁ く る と あ く と ﹂ 23 3 拾 29 ﹁ あ さ ま だ き ﹂ 24 7 千 26 ﹁ む め が か は ﹂ 25 3 拾 1008 ﹁ い に し 年 ﹂ 26 2 後 41 ﹁ い も が 家 の ﹂ 27 8 新 71 ﹁ あ ら し 吹 く ﹂ 28 8 新 72 ﹁ た か せ さ す ﹂ 29 7 千 618 ﹁ お く 山 の ﹂ 30 4 後 136 ﹁ し め ゆ ひ し ﹂ 31 8 新 103 ﹁ 花 の 色 に ﹂ 32 1 古 349 ﹁ さ く ら 花 ﹂ 33 1 古 590 ﹁ わ が こ ひ に ﹂ 34 3 拾 1038 ﹁ さ く ら 花 ﹂ 35 8 新 759 ﹁ 桜 ち る ﹂ 36 1 古 95 ﹁ い ざ け ふ は ﹂ 37 1 古 109 ﹁ こ づ た へ ば ﹂ 38 1 古 111 ﹁ こ ま な め て ﹂ 39 1 古 85 ﹁ 春 風 は ﹂ 40 1 古 102 ﹁ 春 霞 ﹂ 41 2 後 85 ﹁ か ぎ ご し に ﹂ 42 2 後 123 ﹁ 折 り つ れ ば ﹂ 43 4 後 110 ﹁ ひ と と せ に ﹂ 44 8 新 151 ﹁ か ら 人 の ﹂ 45 8 新 119 ﹁ は る さ め の ﹂ 46 1 古 395 ﹁ こ と な ら ば ﹂ 47 1 古 870 ﹁ 日 の ひ か り ﹂ 48 1 古 496 ﹁ 人 し れ ず ﹂ 49 4 後 1201 ﹁ ま だ ち ら ぬ ﹂ 50 4 後 720 ﹁ わ が お も ふ ﹂ 51 7 千 1116 ﹁ も ろ 人 の ﹂ 52 1 古 30 ﹁ 春 く れ ば ﹂ 53 1 古 29 ﹁ を ち こ ち の ﹂ 54 8 新 67 ﹁ 雨 ふ れ ば ﹂ 55 4 後 159 ﹁ み が く れ て ﹂ 56 7 千 109 ﹁ き ぎ す な く ﹂ 一 六 龍 谷 大 学 図 書 館 蔵 ﹁ 中 世 歌 書 ﹂ の 研 究
57 2 後 139 ﹁ き み に だ に ﹂ 58 4 後 153 ﹁ む ら さ き に ﹂ 59 5 金 85 ﹁ い け に ひ つ ﹂ 60 1 古 121 ﹁ 今 も か も ﹂ 61 2 後 72 ﹁ 春 の 池 の ﹂ 62 2 後 66 ﹁ も え 渡 る ﹂ 63 4 後 683 ﹁ い か に せ ん ﹂ 64 5 金 92 ﹁ か へ る は る ﹂ 夏 65 3 拾 92 ﹁ か み ま つ る ﹂ 66 2 後 162 ﹁ ゆ ふ だ す き ﹂ 67 4 後 1108 ﹁ も ろ か づ ら ﹂ 68 4 後 169 ﹁ さ か き と る ﹂ 69 1 古 137 ﹁ さ 月 ま つ ﹂ 70 1 古 152 ﹁ や よ や ま て ﹂ 71 1 古 160 ﹁ 五 月 雨 の ﹂ 72 1 古 158 ﹁ 夏 山 に ﹂ 73 2 後 159 ﹁ こ が く れ て ﹂ 74 3 拾 116 ﹁ 郭 ﹂ 75 5 金 111 ﹁ ほ と と ぎ す ﹂ 76 7 千 155 ﹁ た づ ね て も ﹂ 77 8 新 215 ﹁ こ ゑ は し て ﹂ 78 1 古 1013 ﹁ い く ば く の ﹂ 79 8 新 1044 ﹁ 五 月 雨 は ﹂ 80 4 後 204 ﹁ み た や も り ﹂ 81 5 金 146 ﹁ さ は 水 に ﹂ 82 7 千 198 ﹁ と も し す る ﹂ 83 7 千 178 ﹁ い と ど し く ﹂ 84 7 千 180 ﹁ 五 月 雨 に ﹂ 85 7 千 182 ﹁ 五 月 雨 に ﹂ 86 8 新 1492 ﹁ 五 月 雨 は ﹂ 87 7 千 205 ﹁ は や せ 川 ﹂ 88 8 新 185 ﹁ さ く ら あ さ の ﹂ 89 2 後 1088 ﹁ は ち す ば の ﹂ 90 2 後 903 ﹁ は ち す ば の ﹂ 91 2 後 216 ﹁ た な ば た は ﹂ 92 3 拾 134 ﹁ さ ば へ な す ﹂ 秋 93 3 拾 141 ﹁ 秋 立 ち て ﹂ 94 4 後 236 ﹁ あ さ ぢ は ら ﹂ 95 8 新 293 ﹁ ふ か く さ の ﹂ 96 2 後 231 ﹁ こ ひ こ ひ て ﹂ 97 2 後 241 ﹁ け ふ よ り は ﹂ 98 2 後 234 ﹁ 玉 鬘 ﹂ 99 7 千 236 ﹁ た な ば た の ﹂ 100 1 古 175 ﹁ 天 河 ﹂ 101 8 新 325 ﹁ わ く ら ば に ﹂ 102 3 拾 1083 ﹁ た な ば た の ﹂ 103 3 拾 1089 ﹁ 天 の 河 ﹂ 104 2 後 374 ﹁ 打 ち は へ て ﹂ 105 8 新 368 ﹁ そ れ な が ら ﹂ 106 8 新 538 ﹁ に は ふ ﹂ 107 8 新 966 ﹁ は つ せ 山 ﹂ 108 8 新 788 ﹁ 玉 ゆ ら の ﹂ 109 8 新 1992 ﹁ み づ く き の ﹂ 110 6 詞 108 ﹁ を ぎ の 葉 に ﹂ 111 2 後 343 ﹁ 名 に し お へ ば ﹂ 112 1 古 1016 ﹁ 秋 の の に ﹂ 113 1 古 1019 ﹁ 花 と 見 て ﹂ 114 8 新 342 ﹁ 花 み に と ﹂ 115 7 千 268 ﹁ 花 す す き ﹂ 116 1 古 1107 ﹁ わ ぎ も こ に ﹂ 117 8 新 624 ﹁ 野 辺 み れ ば ﹂ 118 1 古 223 ﹁ を り て 見 ば ﹂ 119 8 新 330 ﹁ 秋 は ぎ を ﹂ 120 8 新 331 ﹁ は ぎ が 花 ﹂ 121 8 新 393 ﹁ 故 郷 の ﹂ 122 1 古 366 ﹁ す が る な く ﹂ 123 3 拾 813 ﹁ か の を か に ﹂ 124 8 新 1347 ﹁ は ぎ の は や ﹂ 125 1 古 204 ﹁ ひ ぐ ら し の ﹂ 126 1 古 772 ﹁ こ め や と は ﹂ 127 8 新 343 ﹁ む き て 見 む と ﹂ 128 1 古 208 ﹁ わ が か ど に ﹂ 129 7 千 795 ﹁ た の め こ し ﹂ 130 1 古 761 ﹁ 暁 の ﹂ 131 1 古 216 ﹁ 秋 は ぎ に ﹂ 132 7 千 308 ﹁ そ ま が た に ﹂ 133 3 拾 954 ﹁ あ ら ち を の ﹂ 134 8 新 1374 ﹁ な つ の ゆ く ﹂ 135 2 後 394 ﹁ か ず し ら ず ﹂ 136 7 千 265 ﹁ た つ た ひ め ﹂ 137 1 古 1091 ﹁ み さ ぶ ら ひ ﹂ 138 1 古 615 ﹁ い の ち や は ﹂ 139 7 千 718 ﹁ あ さ ま だ き ﹂ 140 8 新 1111 ﹁ ち ら す な よ ﹂ 141 8 新 1190 ﹁ に お ふ る ﹂ 142 8 新 924 ﹁ 山 ぢ に て ﹂ 143 8 新 737 ﹁ ぬ れ て ほ す ﹂ 144 8 新 910 ﹁ し な が ど り ﹂ 145 4 後 253 ﹁ す だ き け ん ﹂ 146 5 金 188 ﹁ す み の ぼ る ﹂ 147 7 千 301 ﹁ て る 月 の ﹂ 148 8 新 383 ﹁ し き し ま や ﹂ 一 七 龍 谷 大 学 図 書 館 蔵 ﹁ 中 世 歌 書 ﹂ の 研 究
149 1 古 882 ﹁ あ ま の 河 ﹂ 150 1 古 1030 ﹁ 人 に あ は む ﹂ 151 1 古 692 ﹁ 月 夜 よ し ﹂ 152 7 千 509 ﹁ か り 衣 ﹂ 153 7 千 981 ﹁ さ ざ 浪 や ﹂ 154 7 千 1011 ﹁ ふ る さ と の ﹂ 155 1 古 203 ﹁ も み ぢ ば の ﹂ 156 1 古 1027 ﹁ 葦 引 の ﹂ 157 8 新 754 ﹁ 神 世 よ り ﹂ 158 3 拾 169 ﹁ 相 坂 の ﹂ 159 2 後 367 ﹁ 秋 ぎ り の ﹂ 160 6 詞 123 ﹁ あ ふ さ か の ﹂ 161 1 古 269 ﹁ 久 方 の ﹂ 162 3 拾 1120 ﹁ か の 見 ゆ る ﹂ 163 1 古 282 ﹁ お く 山 の ﹂ 164 4 後 364 ﹁ み な か み に ﹂ 165 5 金 245 ﹁ お ほ ゐ が は ﹂ 166 7 千 356 ﹁ お ぼ ろ け の ﹂ 167 1 古 421 ﹁ た む け に は ﹂ 168 4 後 1206 ﹁ も み ぢ ば は ﹂ 169 1 古 1015 ﹁ む つ ご と も ﹂ 170 7 千 1026 ﹁ 契 り お き し ﹂ 171 7 千 389 ﹁ い づ み 川 ﹂ 172 8 新 556 ﹁ た か せ ﹂ 173 3 拾 260 ﹁ 人 は い さ ﹂ 174 1 古 550 ﹁ あ は 雪 の ﹂ 175 4 後 1118 ﹁ よ に と よ む ﹂ 176 5 金 275 ﹁ み づ と り の ﹂ 恋 177 1 古 484 ﹁ 夕 ぐ れ は ﹂ 178 1 古 701 ﹁ あ ま の は ら ﹂ 179 2 後 712 ﹁ く れ は ど り ﹂ 180 3 拾 1210 ﹁ を と め ご が ﹂ 181 2 後 916 ﹁ 伊 勢 の 海 の ﹂ 182 7 千 847 ﹁ こ の ま よ り ﹂ 183 3 拾 976 ﹁ ほ の か に も ﹂ 184 5 金 395 ﹁ し ま か ぜ に ﹂ 185 1 古 732 ﹁ ほ り 江 こ ぐ ﹂ 186 3 拾 701 ﹁ な き 事 を ﹂ 187 4 後 644 ﹁ あ ふ み に か ﹂ 188 5 金 495 ﹁ つ の く に の ﹂ 189 2 後 625 ﹁ な に は が た ﹂ 190 3 拾 858 ﹁ み な 人 の ﹂ 191 7 千 804 ﹁ そ な れ 木 の ﹂ 192 7 千 848 ﹁ ま ぶ し さ す ﹂ 193 4 後 821 ﹁ か る も か き ﹂ 194 3 拾 895 ﹁ た ら ち ね の ﹂ 195 8 新 1432 ﹁ は し 鷹 の ﹂ 196 7 千 789 ﹁ あ さ で ほ す ﹂ 197 5 金 360 ﹁ な に せ ん に ﹂ 198 6 詞 218 ﹁ く れ な ゐ の ﹂ 199 7 千 955 ﹁ こ れ を み よ ﹂ 200 8 新 1164 ﹁ あ し の 屋 の ﹂ 201 8 新 1052 ﹁ あ づ ま ぢ の ﹂ 202 1 古 703 ﹁ 夏 び き の ﹂ 203 3 拾 663 ﹁ た ま す だ れ ﹂ 204 5 金 514 ﹁ わ が こ ひ は ﹂ 205 5 金 373 ﹁ ふ み そ め て ﹂ 206 1 古 508 ﹁ い で 我 を ﹂ 207 2 後 769 ﹁ つ の く に の ﹂ 208 1 古 502 ﹁ あ は れ て ふ ﹂ 209 2 後 566 ﹁ 君 に よ り ﹂ 210 2 後 515 ﹁ お も ひ が は ﹂ 211 2 後 874 ﹁ ひ き ま ゆ の ﹂ 212 3 拾 679 ﹁ ふ 事 は ﹂ 213 3 拾 872 ﹁ ち り ひ ぢ の ﹂ 214 4 後 611 ﹁ お ぼ め く な ﹂ 215 1 古 567 ﹁ 君 こ ふ る ﹂ 216 3 拾 806 ﹁ ま さ し て ふ ﹂ 雑 217 2 後 1378 ﹁ 君 が た め ﹂ 218 3 拾 1166 ﹁ が え の ﹂ 219 3 拾 1168 ﹁ 我 の み や ﹂ 220 5 金 305 ﹁ ち よ ふ れ ど ﹂ 221 5 金 315 ﹁ お と た か き ﹂ 222 5 金 316 ﹁ く も り な き ﹂ 223 5 金 327 ﹁ き み が よ は ﹂ 224 7 千 616 ﹁ ち は や ぶ る ﹂ 225 8 新 749 ﹁ す べ ら ぎ を ﹂ 226 8 新 756 ﹁ と き は な る ﹂ 227 3 拾 265 ﹁ が ま ふ の の ﹂ 228 3 拾 266 ﹁ あ さ ま だ き ﹂ 229 3 拾 274 ﹁ 声 た か く ﹂ 230 3 拾 284 ﹁ お ほ ぞ ら に ﹂ 231 2 後 1344 ﹁ 君 が 世 は ﹂ 232 5 金 341 ﹁ お き つ し ま ﹂ 233 7 千 479 ﹁ か へ り こ む ﹂ 234 7 千 494 ﹁ を し へ お く ﹂ 235 3 拾 353 ﹁ あ ま と ぶ や ﹂ 236 4 後 532 ﹁ あ な し ふ く ﹂ 237 8 新 898 ﹁ い ざ こ ど も ﹂ 238 8 新 972 ﹁ さ す ら ふ る ﹂ 239 1 古 829 ﹁ な く 涙 ﹂ 240 1 古 837 ﹁ さ き だ た ぬ ﹂ 一 八 龍 谷 大 学 図 書 館 蔵 ﹁ 中 世 歌 書 ﹂ の 研 究
241 1 古 846 ﹁ 草 ふ か き ﹂ 242 3 拾 1289 ﹁ わ ぎ も こ が ﹂ 243 3 拾 1320 ﹁ ま き も く の ﹂ 244 3 拾 1294 ﹁ 人 な し し ﹂ 245 3 拾 1304 ﹁ な よ 竹 の ﹂ 246 3 拾 1337 ﹁ ご ふ つ く す ﹂ 247 3 拾 1347 ﹁ も も く さ に ﹂ 248 3 拾 1348 ﹁ 霊 山 の ﹂ 249 3 拾 1349 ﹁ か び ら ゑ に ﹂ 250 3 拾 1350 ﹁ し な て る や ﹂ 251 3 拾 1351 ﹁ い か る が や ﹂ 252 4 後 550 ﹁ な み だ が は ﹂ 253 4 後 576 ﹁ わ か れ に し ﹂ 254 8 新 768 ﹁ か た み と て ﹂ 255 8 新 1987 ﹁ た れ な り と ﹂ 256 8 新 1921 ﹁ の り の ふ ね ﹂ 257 4 後 1164 ﹁ し ろ た へ の ﹂ 258 4 後 1165 ﹁ い ま よ り は ﹂ 259 4 後 1166 ﹁ い な り や ま ﹂ 260 4 後 1173 ﹁ あ め の し た ﹂ 261 7 千 1287 ﹁ も ろ 神 の ﹂ 262 8 新 1854 ﹁ ふ だ ら く の ﹂ 263 8 新 1865 ﹁ し ら 浪 に ﹂ 264 8 新 1867 ﹁ と び か け る ﹂ 265 8 新 1915 ﹁ 河 や し ろ ﹂ 266 8 新 1872 ﹁ ち ぎ り あ り て ﹂ 267 8 新 1877 ﹁ 宮 ば し ら ﹂ 268 8 新 1883 ﹁ 神 風 や ﹂ 269 8 新 1886 ﹁ ち は や ぶ る ﹂ 270 8 新 1909 ﹁ た ち の ぼ る ﹂ 271 3 拾 579 ﹁ み て ぐ ら は ﹂ 272 3 拾 584 ﹁ わ が 駒 は ﹂ 273 3 拾 585 ﹁ さ い ば り に ﹂ 274 3 拾 593 ﹁ ね ぎ か く る ﹂ 275 3 拾 619 ﹁ お ほ な む ち ﹂ 276 8 新 1855 ﹁ 夜 や さ む き ﹂ 277 5 金 582 ﹁ み か さ 山 ﹂ 278 1 古 1022 ﹁ い そ の か み ﹂ 279 1 古 1060 ﹁ そ ゑ に と て ﹂ 280 1 古 1036 ﹁ か く れ ぬ の ﹂ 281 1 古 1049 ﹁ も ろ こ し の ﹂ 282 1 古 1056 ﹁ な げ き こ る ﹂ 283 7 千 1183 ﹁ と も し し て ﹂ 284 7 千 1192 ﹁ し た ひ く る ﹂ 285 5 金 574 ﹁ ひ か げ に は ﹂ 286 3 拾 488 ﹁ そ ら の 海 に ﹂ 287 1 古 925 ﹁ き よ た き の ﹂ 288 1 古 1097 ﹁ か ひ が ね を ﹂ 289 3 拾 527 ﹁ あ し ひ き の ﹂ 290 1 古 874 ﹁ 玉 だ れ の ﹂ 291 1 古 894 ﹁ お し て る や ﹂ 292 1 古 1094 ﹁ こ よ ろ ぎ の ﹂ 293 2 後 1219 ﹁ 年 ふ れ ば ﹂ 294 3 拾 543 ﹁ み つ せ 河 ﹂ 295 3 拾 491 ﹁ い に し へ に ﹂ 296 7 千 1131 ﹁ あ す し ら ぬ ﹂ 297 8 新 1588 ﹁ 白 波 の ﹂ 298 8 新 1604 ﹁ み づ の え の ﹂ 299 2 後 1175 ﹁ 春 や こ し ﹂ 300 5 金 565 ﹁ の き ば う つ ﹂ 301 2 後 1259 ﹁ 今 こ む と ﹂ 302 2 後 1377 ﹁ け ふ そ く を ﹂ 303 7 千 1180 ﹁ あ や し く も ﹂ 304 4 後 932 ﹁ は る さ め の ﹂ 305 4 後 1205 ﹁ 君 が か す ﹂ 306 4 後 288 ﹁ こ よ ひ こ そ ﹂ 307 4 後 548 ﹁ そ な は れ し ﹂ 308 3 拾 1315 ﹁ さ ざ な み の ﹂ 309 3 拾 97 ﹁ 家 に き て ﹂ 310 4 後 1080 ﹁ と と の へ し ﹂ 311 1 古 28 ﹁ も も ち ど り ﹂ 312 1 古 29 ﹁ を ち こ ち の ﹂ 313 1 古 208 ﹁ わ が か ど に ﹂ 314 1 古 474 ﹁ 立 帰 り ﹂ 315 1 古 544 ﹁ 夏 虫 の ﹂ 316 1 古 472 ﹁ 白 浪 の ﹂ 317 1 古 497 ﹁ 秋 の 野 の ﹂ 318 1 古 653 ﹁ 花 す す き ﹂ 319 3 拾 179 ﹁ い づ こ に も ﹂ 320 1 古 904 ﹁ ち は や ぶ る ﹂ 321 1 古 1074 ﹁ 神 が き の ﹂ 322 1 古 343 ﹁ わ が 君 は ﹂ 一 九 龍 谷 大 学 図 書 館 蔵 ﹁ 中 世 歌 書 ﹂ の 研 究
表 2 勅 集 所 収 歌 古 今 春 1 2 12 1011 22 45 32 349 33 590 36 95 37 109 38 111 39 85 40 102 46 395 47 870 48 496 52 30 53 29 60 121 夏 69 137 70 152 71 160 72 158 78 1013 秋 100 175 112 1016 113 1019 116 1107 118 223 122 366 125 204 126 772 128 208 130 761 131 216 137 1091 138 615 149 882 150 1030 151 692 155 203 156 1027 161 269 163 282 167 421 169 1015 冬 174 550 恋 177 484 178 701 185 732 202 703 206 508 208 502 215 567 雑 239 829 240 837 241 846 278 1022 279 1060 280 1036 281 1049 282 1056 287 925 288 1097 290 874 291 894 292 1094 311 28 312 29 313 208 314 474 315 544 316 472 317 497 318 653 320 904 321 1074 322 343 後 春 2 1 9 48 20 697 26 41 41 85 42 123 57 139 61 72 62 66 夏 66 162 73 159 89 1088 90 903 91 216 秋 96 231 97 241 98 234 104 374 111 343 135 394 159 367 恋 179 712 181 916 189 625 207 769 209 566 210 515 211 874 雑 217 1378 231 1344 293 1219 299 1175 301 1259 302 1377 拾 遺 春 7 483 10 11 13 531 23 29 25 1008 34 1038 夏 65 92 74 116 92 134 秋 93 141 102 1083 103 1089 123 813 133 954 158 169 162 1120 冬 173 260 恋 180 1210 183 976 186 701 190 858 194 895 203 663 212 679 213 872 216 806 雑 218 1166 219 1168 227 265 228 266 229 274 230 284 235 353 242 1289 243 1320 244 1294 245 1304 246 1337 247 1347 248 1348 249 1349 250 1350 251 1351 271 579 272 584 273 585 274 593 275 619 286 488 289 527 294 543 295 491 308 1315 309 97 319 179 後 拾 遺 春 14 1150 15 33 18 149 30 136 43 110 49 1201 50 720 55 159 58 153 63 683 夏 67 1108 68 169 80 204 秋 94 236 145 253 164 364 168 1206 冬 175 1118 恋 187 644 193 821 214 611 雑 236 532 252 550 253 576 257 1164 258 1165 259 1166 260 1173 304 932 305 1205 306 288 307 548 310 1080 金 葉 春 11 12 59 85 64 92 夏 75 111 81 146 秋 146 188 165 245 冬 176 275 恋 184 395 188 495 197 360 204 514 205 373 雑 220 305 221 315 222 316 223 327 232 341 277 582 285 574 300 565 詞 花 春 4 278 16 5 秋 110 108 160 123 恋 198 218 千 載 春 6 9 24 26 29 618 51 1116 56 109 夏 76 155 82 198 83 178 84 180 85 182 87 205 秋 99 236 115 268 129 795 132 308 136 265 139 718 147 301 152 509 153 981 154 1011 166 356 170 1026 二 〇 龍 谷 大 学 図 書 館 蔵 ﹁ 中 世 歌 書 ﹂ の 研 究
三
、
﹃
九
代
抄
﹄
に
つ
い
て
龍 谷 大 学 図 書 館 蔵 ﹃ 九 代 抄 ﹄ ︵ 〇 二 一 | 三 四 一 | 一 ︶ は 列 帖 装 一 帖 。 原 表 紙 は 失 わ れ て い て 、 現 在 の 表 紙 は 鳥 の 子 紙 ︵ 少 々 破 損 ︶ 。 縦 二 二 ・ 五 糎 × 横 一 七 ・ 五 糎 。 外 題 は 左 肩 に 打 ち 付 け 書 き で ﹁ 九 代 抄 ﹂ と あ る 。 な お 、 一 一 三 丁 と 一 一 四 丁 と の 間 に 、 縦 一 二 ・ 七 糎 × 横 二 ・ 六 糎 の 題 と 覚 し き 朽 ち 葉 色 の 小 片 が 綴 じ ら れ て い る 。 巻 首 部 が 欠 損 し て い る の で 内 題 は 不 明 で あ る が 、 恋 部 の 前 に は ﹁ 九 代 抄 下 ﹂ と あ る 。 室 町 後 期 写 。 料 紙 は 薄 手 の 紙 。 裏 表 紙 の 前 に 五 丁 の 遊 紙 が あ る 。 ま た 、 遊 紙 に 続 い て 、 原 表 紙 の 見 返 し と 思 わ れ る 金 散 ら し 雲 母 切 箔 が 施 さ れ た 紙 が あ る 。 墨 付 一 二 二 丁 。 一 面 一 一 行 、 一 首 一 行 書 。 集 付 が 朱 書 、 部 立 名 と 歌 題 が 墨 書 さ れ て い る 。 歌 数 に つ い て 述 べ る 。 巻 首 か ら 一 三 〇1 ︶ 番 歌 の 作 者 名 ﹁ 藤 原 成 宗 ﹂ ま で 一 二 九 首 が 欠 け て お り 、 本 書 の 第 一 首 目 は 一 三 〇 番 歌 ﹁ 花 な れ や と 山 の 冬 171 389 恋 182 847 191 804 192 848 196 789 199 955 雑 224 616 233 479 234 494 261 1287 283 1183 284 1192 296 1131 303 1180 新 古 今 春 3 8 5 708 8 1598 17 21 19 77 21 1012 27 71 28 72 31 103 35 759 44 151 45 119 54 67 夏 77 215 79 1044 86 1492 88 185 秋 95 293 101 325 105 368 106 538 107 966 108 788 109 1992 114 342 117 624 119 330 120 331 121 393 124 1347 127 343 134 1374 140 1111 141 1190 142 924 143 737 144 910 148 383 157 754 冬 172 556 恋 195 1432 200 1164 202 1052 雑 225 749 226 756 237 898 238 972 254 768 255 1987 256 1921 262 1854 263 1865 264 1867 265 1915 266 1872 267 1877 268 1883 269 1886 270 1909 276 1855 297 1588 298 1604 ︵ 小 田 剛 ︶ 二 一 龍 谷 大 学 図 書 館 蔵 ﹁ 中 世 歌 書 ﹂ の 研 究春 の 朝 ほ ら け 嵐 に か ほ る み ね の 白 雲 ﹂ で あ る 。 さ ら に 、 一 四 一 番 歌 ﹁ さ も こ そ は 春 は 桜 の 色 な ら め う つ り や す く も ゆ く 月 日 か な ﹂ ︵ 作 者 名 ﹁ 内 大 臣 ﹂ は 存 す ︶ か ら 一 五 二 番 歌 ﹁ 久 か た の あ ま の い は と の む か し よ り あ く れ は か す む 春 は き に け り ﹂ の 作 者 名 ﹁ 参 議 雅 経 ﹂ ま で 、 お そ ら く 一 丁 の 一 一 首 が 欠 け て い る 。 他 に 、 夏 部 一 七 八 番 ﹁ み 山 い て ゝ よ は に や き つ る 時 鳥 暁 か け て こ ゑ の き こ ゆ る ︵ 平 兼 盛 ︶ ﹂ 、 秋 部 四 五 五 番 ﹁ 妻 こ ふ る 鹿 の た ち と を 尋 ぬ れ は さ 山 か す そ に 秋 風 そ 吹 ︵ 匡 房 ︶ ﹂ 、 恋 部 八 三 〇 番 ﹁ よ そ に の み み て や ゝ み な ん か つ ら き や 高 ま の 山 の み ね の 白 雲 ︵ よ み 人 し ら す ︶ ﹂ も 欠 け て お り 、 歌 数 一 三 五 七 首 で あ る 。 な お 、 冬 部 五 九 三 番 歌 は ﹁ お ふ る 川 辺 の ﹂ 以 下 が 記 さ れ て お ら ず 、 恋 部 九 〇 二 番 歌 ﹁ 君 に あ は ん そ の 日 を い つ と の 木 の 苔 の み た れ て 物 を こ そ お も へ ﹂ は 、 九 〇 一 番 の 作 者 名 ﹁ 読 人 し ら ず ﹂ の 上 の 余 白 に 小 字 で 補 入 さ れ て い る 。 ま た 、 冬 部 に は 歌 順 の 乱 れ が あ り 、 六 七 〇 番 ﹁ 磯 上 ふ る の ゝ を 篠 霜 を へ て 一 夜 は か り に の こ る 年 哉 ︵ 摂 政 太 政 大 臣 ︶ ﹂ の 次 が 六 七 三 番 ﹁ 石 は し る は つ 瀬 の 川 の 浪 枕 は や く も と し の 暮 に け る か な ︵ 後 徳 大 寺 左 大 臣 ︶ ﹂ ・ 六 七 二 番 ﹁ い そ か れ ぬ と し の 暮 こ そ 哀 な れ 昔 は よ そ に 聞 し 春 か は ︵ 入 道 左 大 臣 ︶ ﹂ ・ 六 七 四 番 ﹁ 老 の な み 越 け る 身 こ そ 哀 な れ こ と し も 今 は す ゑ の 山 ︵ 寂 ︶ ﹂ ・ 六 七 一 番 ﹁ 朝 こ と の あ か 井 の 水 に 年 暮 て 我 世 の 程 の く ま れ ぬ る か な ︵ 律 師 隆 聖 ︶ ﹂ の 順 と な っ て い る が 、 こ れ は 後 述 す る 第 三 類 本 の 特 徴 で あ る 。 奥 書 は 次 の 通 り で あ る 。 右 一 冊 従 後 集 至 続 後 集 拾 遮 眼 銘 肝 之 作 書 者 一 千 五 百 首 号 九 代 抄 也 送 春 鐘 尽 秋 漏 而 閑 窓 勒 之 専 為 老 懶 之 難 堪 博 覧 又 思 童 蒙 之 不 及 深 求 耳 文 亀 第 三 暦 孟 冬 上 旬 弄 花 軒 肖 柏 ﹃ 九 代 抄 ﹄ は 、 前 掲 の 奥 書 に 記 さ れ て い る 如 く 、 文 亀 三 年 ︵ 一 五 〇 三 ︶ に 連 歌 師 の 肖 柏 が 後 集 よ り 続 後 集 に 至 る 九 代 の 勅 和 歌 集 か ら 一 二 二 龍 谷 大 学 図 書 館 蔵 ﹁ 中 世 歌 書 ﹂ の 研 究