目 次
I. 総括研究報告
HIV検査と医療へのアクセス向上に資する多言語対応モデル構築関する研究
………研究代表者 北島 勉……1
II. 分担研究報告
1. エイズ診療拠点病院等へのHIV陽性外国人の受診動向と診療体制の関する調査
………研究分担者 沢田 貴志 他……13 （資料1）質問票
2．来日予定のベトナム人の保健行動に関する研究：フォローアップ調査の結果
………研究協力者 Tran Thi Hue 他……25
（資料2）質問票
3. 来日予定のネパール人の保健行動に関する研究：フォローアップ調査の結果
………研究代表者 北島 勉 他……29
（資料3）基礎集計結果
（資料4）質問票
4．中国出身の技能実習生の保健行動とHIV の関する知識及び主観的感染リスクに関する研究
………..研究協力者 宮首弘子 他．．．．．．．36
（資料5）基礎集計結果
（資料6）質問票
5． HIV及び結核のための多言語通訳の育成とその普及に関する検討
………研究協力者 Tran Thi Hue 他……41 （資料7）感染症通訳研修アンケート
6．リモートによる感染症医療通訳基礎トレーニングとロールプレイ演習の取り組み
………研究分担者 宮首 弘子 他．．．．．．．．45
（資料8）感染症通訳研修アンケート（通訳基礎トレーニング演習）
7．医療通訳分野での音声翻訳機の有用性に関する研究
………研究分担者 宮首 弘子 他．．．．．．．．55
8．新型コロナウイルス感染症が及ぼす外国人労働者の経済・健康的影響とその波及効果
………研究協力者 Tran Thi Hue 他……62
（資料9）基礎集計結果
（資料10）質問票
9. 資料11 神奈川県多言語HIV検査予約サイト 10．研究成果刊行に関する一覧表
