外骨『山東京伝』に関する覚書

外 骨

『 山 東 京 伝

』 に 関 す る 覚 書

山 本 和 明

要 旨 大 正 五

（ 一 九 一 六

） 年 十 一 月 二 十 日 に 刊 行 さ れ た

『 山 東 京 伝

』 は

、 近 世 後 期 を 代 表 す る 戯 作 者 山 東 京 伝 の 全 貌 を 捉 え た 初 の 専 門 書 と し て

、 そ こ に 記 さ れ た 多 様 な 資 料 の 紹 介 の 点 か ら も

、 今 日 な お 評 価 が 高 い

。 本 書 の 編 者 は 宮 武 外 骨

。 京 伝 百 回 忌 を 記 念 し て の 刊 行 物 で あ る

。 本 書 執 筆 に 関 連 し た 資 料 が

、 東 京 大 学 法 学 部 附 属 明 治 新 聞 雑 誌 文 庫 に 残 さ れ て い る こ と は あ ま り 知 ら れ て い な い

。そ の 資 料 と 当 時 の 新聞 記 事 な ど か ら

、『 山 東 京 伝

』刊 行 を め ぐ る 諸 事 情

、な ら び に 京 伝 百 年 祭 に つ い て 確 認 し た い

。

は じ めに 文

化 十 三

（ 一 八 一 六

） 年 九 月 六 日 の こ と

、 戯 作 者 山 東 京 伝 は

、 弟 京 山 の 書 斎 新 築 を 祝 う べ く

、 自 身 の 合 巻 執 筆 を 中 断 し 出 か け て 行 っ た

（ こ の 日 京 伝 は 明 春 出 板 の 草 冊 子 を 創 し て

、 初 更 に 及 べ り

。 京 山 が 使 し ば し ば 来 る を 以

、 遂 に 筆 を 投 て 其 家 に 赴 き つ

。『 伊 波 伝 毛 之 記

』）

。祝 宴 の 場 で 狂 歌 堂 真 顔 や 北 静 廬 な ど と 歓 談 し

、京 伝 は 静 廬 と と も に 帰 路 に つ い た が

、 途 中 で 気 分 が 悪 く な り

、 な ん と か 家 に 辿 り 着 く も の の

、 翌 七 日 丑 の 刻 な か ば 過 ぎ に 息 絶 え る こ と と な る

（ や う や う や ど に 帰 り て な や み つ よ く

、つ ゐ に 丑 の 刻 半 す ぐ る 比 に 息 た え ぬ

。「 丙 子 掌 記

」）

。享 年 五 十 六 歳

。翌 八 日 に 葬 儀 が 回 向 院 に て 営 ま れ る

。 稀 代 の 戯 作 者 の あ っ け な い 最 期 で あ っ た

。 そ の 年 の 冬 に 弟 京 山 が

、 兄 京 伝 の 考 証 成 果 を 記 し た 遺 稿

「 む く む く の 小 袖

」 を 版 に し

、『 無 垢 衣 考

』 と 題 し て 知 人 た ち に 配 っ て い る

。 そ れ か ら 一 世 紀

。 大 正 五 年

（ 一 九 一 六

） 年 が

、 京 伝 歿 後 百 年 目 に あ た る

。 明 治 時 代 に 新 暦 と な っ た た め

、 十 月 三 日 が ち ょ う ど 百 年 忌 日 に 該 当 す る

。 そ の 京 伝 百 回 忌 を 記 念 し て 刊 行 さ れ た の が 宮 武 外 骨 編 纂

『 山 東 京 伝

』 な の で あ る

。 初 版 刊 行 日 時 は 大 正 五 年 十 一 月 二 十 日

。 戯 作 者 山 東 京 伝 の 全 貌 を 捉 え た 初 の 専 門 書 と 言 え る

。 そ こ に 記 さ れ た 多 彩 な 資 料 や 発 言 は

、 研 究 上

、 今 日 な お 非 常 に 参 考 と な る も の で あ る

。 十 月 八 日 に 菩 提 所 回 向 院 で 執 行 さ れ た

「 山 東 京 伝 先 生 百 年 祭

」 に 併 せ て

、 同 所 で 遺 物 展 覧 会 が 開 催 さ れ た が

、 そ の 展 覧 リ ス ト に 該 当 す る

「 山 東 京 伝 百 年 祭 記 念 遺 物 陳 列 目 録

」 掲 載 の 諸 資 料 な ど は

、 そ の 存 在 だ け で 貴 重 な 研 究 資 料 と 言 え る

。 と こ ろ で

、 こ の

『 山 東 京 伝

』 執 筆 に あ た っ て

、 外 骨 が 作 成 し た ノ ー ト な ど の 関 連 資 料 が

、 東 京 大 学 大 学 院 法 学 政 治 学 研 究 科 附 属 近 代 日 本 法 政 史 料 セ ン タ ー 明 治 新 聞 雑 誌 文 庫

（ 以 下

、 明 治 新 聞 雑 誌 文 庫

） に 残 さ れ て い る こ と は あ ま り

知 ら れ て い な い

。 今 回 の 考 察 で は

、 一 連 の 資 料 と 当 時 の 新 聞 広 告

・ 記 事 な ど か ら

、『 山 東 京 伝

』 刊 行 を め ぐ る 諸 事 情

、 な ら び に

「 山 東 京 伝 先 生 百 年 祭

」 等 に つ い て 確 認 し た い

。 残 さ れ た 資 料 群 か ら は

、 そ の 全 容 を 解 明 す る と い う に は ほ ど 遠 い

。「 覚 書

」 と し た 所 以 で あ る

。 明

治 新聞 雑 誌 文 庫所 蔵 資 料 につ い て 明

治 新 聞 雑 誌 文 庫 に は

、 初 代 文 庫 主 任 で あ っ た 宮 武 外 骨 が

、 主 任 就 任 後 に お こ な っ た 新 聞

・ 雑 誌 の 蒐 集 旅 行 記 録

、 原 稿 の 下 書 き

、 パ ン フ レ ッ ト 類

、 絵 葉 書 等 々

、 様 々 な 資 料 が

「 外 骨 書 凾 パ ン フ レ ッ ト 類

」 と し て 整 理 さ れ て い る

。 そ の

「 外 骨 書 凾

」 の な か に

『 山 東 京 伝

』 執 筆 関 連 資 料 が 存 す る

。 近 年

、 東 京 大 学 の 学 術 資 産 ア ー カ イ ブ 化 推 進 室 な ど が 中 心 と な り

、 東 京 大 学 所 蔵 資 料 の デ ジ タ ル 画 像 オ ン ラ イ ン 公 開 が 進 展 し て い る が

、 二

〇 一 八 年 十 月 十 一 日 付 の 明 治 新 聞 雑 誌 文 庫 ホ ー ム ペ ー ジ で の「 お 知 ら せ

」に よ り

、「 宮 武 外 骨 蒐 集 資 料

」の オ ン ラ イ ン 公 開 が 開 始 さ れ た こ と を 知 っ た

（https://iiif.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/repo/s/gaikotsu/page/home

）。

「 山 東 京 伝

」 と 検 索 す る こ と で

、 一 連 の 資 料 群 を 国 際 的 な 規 格IIIF の も と

、 ウ ェ ブ 上 で 閲 覧 可 能 で あ る の み な ら ず

、 一 括 ダ ウ ン ロ ー ド す る こ と も 可 能 と な っ た

。 前 任 校 に い た 時 分

、 何 度 か 閲 覧 に 伺 っ た 者 と し て

、 こ の 資 料 公 開 に 一 人 の 研 究 者 と し て 深 謝 す る と と も に

、 今 回 の 考 察 も 資 料 群 を 丹 念 に 確 認 で き た こ と に よ る も の で あ る こ と を 附 記 し て お き た い

。 以 下

、 そ の リ ス ト を 掲 げ

、 す こ し 簡 略 な 注 記 を 加 え て お く

。

■

「 山 東 京 伝 関 係 資 料

」 三 綴

。 山 東 京 伝 の 印 譜

、 年 表 な ど 外 骨 に よ る メ モ 及 び 雑 記 等 切 抜

。

□ 山 東 京 伝 関 係 資 料

⑴

（ 請 求 記 号: GP910.2:S67:1

） シ リ ー ズ 名: 山 東 京 伝 関 係 資 料 一 綴

、 二 四 糎

※ 京 伝 印 譜

・ 山 東 京 伝 年 表

□ 山 東 京 伝 関 係 資 料

⑵

（ 請 求 記 号: GP910.2:S67:2

） シ リ ー ズ 名: 山 東 京 伝 関 係 資 料 一 綴

、 二 六 糎

※ 草 稿 メ モ

（ 京 伝 の 創 案

・ 京 伝 と 豊 国 の 稲 妻 双 紙

・ 山 東 京 伝

（ 北 尾 政 演

） 肉 筆 画 并 板 物

・ 商 人 と し て の 京 屋 伝 蔵

・ 門 人 等

）

□ 山 東 京 伝 関 係 資 料

⑶

（ 請 求 記 号: GP910.2:S67:3

） シ リ ー ズ 名: 山 東 京 伝 関 係 資 料 一 綴

、 二 六 糎

※

「 山 東 京 伝 一 代 記

」・

「 伊 波 伝 毛 之 記

」・ 燕 石 十 種

「 戯 作 六 家 撰

」・ 草 稿 メ モ

・ 葉 書

・ 拓 本

・ 協 力 者 か ら の 情 報 等

・ 校 正 刷

・ 版 本 切 抜 等 々

■

『 山 東 京 伝

』 刊 行 関 係 資 料

□

「 外 箱

」『 山 東 京 傳

』

（ 請 求 記 号: GP910.2:S672:1

） シ リ ー ズ 名:

『 山 東 京 伝

』 刊 行 関 係 資 料 一 点

、 二 九× 二 一 糎

※ 和 装 活 版 本

『 山 東 京 伝

』 外 箱 の み

□

『 山 東 京 傳

』

（ 請 求 記 号: GP910.2:S672:2

） シ リ ー ズ 名:

『 山 東 京 伝

』 刊 行 関 係 資 料 一 冊

、 本 文 八 八 頁

＋ 目 録 六 頁

、 二 七 糎

※ 和 装 活 版 本

『 山 東 京 伝

』 編 纂 者 宮 武 外 骨

、 発 行 者 図 画 刊 行 会

、 発 行 所 吉 川 弘 文 館

、 大 正 五 年 十 一 月 十 八 日

印 刷

、 大 正 五 年 十 一 月 二 十 日 発 行

、 定 価 壱 円 五 拾 銭

□ 山 東 京 傳 先 生 百 年 祭 記 念 品

（ 請 求 記 号: GP910.2:S672:3

） シ リ ー ズ 名:

『 山 東 京 伝

』 刊 行 関 係 資 料 歳 旦 封 書 入 一 通

、 一 八× 四

〇 糎

□

「 山 東 京 傳 百 年 祭 附 遺 物 展 覧 會

」

（ 請 求 記 号: GP910.2:S672:4

） シ リ ー ズ 名:

『 山 東 京 伝

』 刊 行 関 係 資 料 六 枚

、 二 九× 四

〇 糎

、 大 正 五 年 七 月

※

『 山 東 京 伝

』 広 告 チ ラ シ

、 後 半 に「 山 東 京 伝 先 生 百 年 祭 附 遺 物 展 覧 会

」（ 大 正 五 年 十 月 三 日 開 催 予 定

） 発 起 文 あ り

。

□ 切 抜 き

（ 請 求 記 号: GP910.2:S672:5

） シ リ ー ズ 名:

『 山 東 京 伝

』 刊 行 関 係 資 料 四 枚

、 十× 九 糎

※ 紙 製 蓮 弁

（ 散 華 に 用 い る も の

）

□ 広 告

（ 請 求 記 号: GP910.2:S672:6

） シ リ ー ズ 名:

『 山 東 京 伝

』 刊 行 関 係 資 料 二 枚

※ 国 民 新 聞 広 告 切 抜

、『 山 東 京 伝

』 出 版 広 告 チ ラ シ

（S672:4

と は 別 の も の

）

□

「 塩 冶 判 官 市 川 団 十 郎

」

（ 請 求 記 号: GP910.2:S672:7

） シ リ ー ズ 名:

『 山 東 京 伝

』 刊 行 関 係 資 料 北 尾 政 重 画

、 一 枚

、 三 四× 一 八 糎

※ 浮 世 絵

、 た だ し

『 山 東 京 伝

』 に 引 用 掲 出 等 さ れ て い な い

。 こ

う し た 資 料 群 と 当 時 の 新 聞 記 事 な ど か ら

、 外 骨 が 如 何 に し て

『 山 東 京 伝

』 を 制 作 し た の か

、 そ の 一 端 を 確 認 し て み

た い

。

刊 行 に至 る ま で

『 山 東 京 伝

』 緒 言 で

、 本 書 制 作 事 情 に つ い て 宮 武 外 骨 自 ら が 次 の よ う に 述 べ て い る

。 茲

に 於 て 予 は 専 ら 京 伝 の 著 画 作 物 に 就 て

、 従 来 の 伝 記 書 中 に 見 え ざ る 資 料 を 蒐 集 せ ん と 欲 し

、 短 日 月 な が ら も 約 二 ケ 月 間 の 昼 夜

、 専 心 専 意 に 渉 猟 を 怠 ら ざ り し な り

、 素 浅 学 韮 才 の 者

、 孟 浪 杜 撰 は 免 れ ざ る べ し と 雖 も

、 予 が 二 ケ 月 間 の 努 力 と 熱 心 は

、 必 ず 読 者 に 認 め ら る べ き 所 あ ら ん と 自 ら 信 ず る な り 中

野 三 敏 は こ の 発 言 に 対 し「 内 容 に 鑑 み て

、二 ケ 月 の 資 料 集 め と い う の は 殆 ん ど 信 じ ら れ ぬ ほ ど に 短 い

」と 評 す る

。

（ 1

）

実 際

、 本 書 刊 行 に つ い て は

、 東 京 朝 日 新 聞 の 大 正 五 年 七 月 二 六 日

「 文 藝 美 術

」 欄 に

「

▲ 山 東 京 伝 京 橋 新 栄 町 の 風 俗 絵 巻 図 画 刊 行 会 に て は 宮 武 外 骨 氏 編

「 山 東 京 伝

」 を 発 行 し 且 十 月 三 日 其 百 年 記 念 遺 物 展 覧 会 を 催 す 計 画 中 で あ る

」 と あ り

、 雑 誌

「 み な お も し ろ

」 第 一 巻 第 四 号

（ 大 正 五 年 七 月

） の

「 彙 報

」 欄 で

「 宮 武 外 骨 氏 は 故 山 東 京 伝 翁 の 百 年 祭 を 来 る 十 月 三 日

（ 旧 暦 九 月 七 日

） を 以 て 執 行 し

、 翁 の 遺 墨 遺 著 等 を も 展 覧 に 供 す る 筈 な る が

、 尚 夫 ま で に

（ 略

） 調 査 を 重 ね

、 一 の 伝 記 を も の に し て 八 月 末 に 発 行 の 筈

」 と あ る

。

（ 2

）

こ の よ う に

、 公 に は 七 月 段 階 で 百 年 祭 の 開 催 を 宣 言 し

（ 当 初 は 命 日 に あ た る 十 月 三 日 開 催 予 定 で あ っ た と 判 る

）、

「 山 東 京 伝

」 と 題 し た 伝 記 に 関 わ る 書 籍 の 刊 行 を 明 言 し て い る こ と に な る

。 彩 色 入 の 一 枚 刷

『 山 東 京 伝

』 広 告 が こ の 時 期 に 出 さ れ て お り

、 明 治 新 聞 雑 誌 文 庫 に も 収 蔵 さ れ る が

（GP910.2:S672:4

）、 こ の 一 枚 刷 で は 既 に 書 籍 と し て 具 体 的 な 構 成 案 も 掲 出 さ れ る

。 ま た 後 半 の

「 山 東 京 伝 先 生 百 年 祭 附 遺 物 展 覧 会

」 発 起 文 で は

「 諸 家 の 賛 同 を 希 ふ

」 と し

、 遺 物 展 覧 会 へ の 賛 同

、 す な わ ち 出 品 や 支 援 を 求 め て も い る

。 以 下

、 図 版 と と も に そ の 本 文 を あ げ て お く

【 図 １

】。 宮

武 外 骨 編 纂

「 山東 京 伝

」 和 装 大 本 全 一 冊 彩 色 木 版 図 画 数 葉

、 写 真 版

、 凸 版

、 木 版 画 等 二 十 数 葉 挿入 画 像

、 筆 蹟

、 印 譜

、 墓 碑

、 門 弟

、 閏 室

、 性 格

、 創 案

、 妙 文

、 評 論

、 誤 聞

、 遺 物

、 著 画 作 総 目 録

（ 約 四 百 種

） 江 戸 時 代 に 於 け る 小 説 家 戯 作 家 の 巨 擘 と 称 す べ き は 山 東 京 伝 な り、 先 輩 曰 く

「 彼 爾 後 の 小 説 と 戯 作 の 大 凡 は 彼 に 依 り て 定 め ら れ た る も の 多 し、 彼 は 実 に 自 ら 造 り て 兼 て 又 他 を 造 り し 者 な り

」と

、然 り

、其 行 文 の 妙 趣 は 所 謂 京 伝 流 の 範 を 示 し

、其 着 想 の 奇 抜 は 古 今 無 双 の 意 匠 家 と し て 尊 重 さ る

、加 之

、彼 は 実 に 多 能 精 励 の 人 た り し な り

、 其 余 技 ま た 併 記 せ ざ る 可 ら ず

。 浮 世 絵師 と し て の 北尾 政 演 紅 翠 斎 北 尾 重 政 の 門 人 と し て 早 熟 の 鬼 才 あ り

、其 構 想 の 妙

、写 実 の 巧 は 淡 雅 の 墨 画

、艶 冶 の 彩 色 画 と し て 佳 な ら ざ る は な し

、聞 く 去 日 小 林 某 の 所 有 た り し 政 演 筆 の 横 物 大 版 錦 絵 一 枚

、千 四 百 円 の 高 価 に て 某 家 に 買 収 さ る と

、其 技 量 の 程 度 推 知 す べ き な り

。 雑 学 者と し て の 醒 世老 人 学 和 漢 を 兼 ね 識 古 今 に 渉 り て

、奇 跡 考

、骨 董 集

、捜 奇 録

、残 木 集 等 の 著 あ り

、

図１ 『山東京伝』広告