Christmas 月 29 日 ( 金 ) 発注締切 1

　　

　

1

Christmas

₂₀₁₈

　　

　　

2

　　

　

3

Contents

Dolls

Nordika Nisse 4

Nordic Gifts 15

Asas Tomtebod 16

Martinex 18

Metal Decoration / Light

Jette Frölich 20

Pluto Produkter 28

Nordahl Andersen 31

Muurla 34

Danish Mobiles

Livingly 36

Flensted Mobiles 40

Oda Wiedbrecht 42

Graphic Art

Ib Antoni 44

Character

The Snowman 47

。

商品情 は 記の に掲載しております。

品

価格 商品名

サイズ 素材

国 AN ロット 備

メーカー品

　　

　

5

Nordika nisse

- ノルディカニッセ

Nordika nisse（ノルディカニッセ）は、Nordika Design（ノルディカデザイン

社）が手掛けるハンドメイドの木製人形ブランドです。デンマークの妖精 “Nisse

（ニッセ）” をモチーフにした人形をつくり、世界に幸福を届けています。

古来よりニッセは、子どもたちや家を守り、クリスマス時期にはサンタクロース

のお手伝いをすると言われている北欧の妖精です。いたずら好きで働き者のニッ

セが住む家には幸福が訪れると考えられ、デンマークで長く愛されています。

人形は、工房の職人がひとつひとつ手作業で仕上げているため、それぞれが異

なった表情を持ち、同じ物は世界にふたつとありません。きっと自分だけのお

気に入りのニッセが見つかるでしょう。

ノルディカニッセができるまで

ニッセは、フィンランド湾に面する自然豊かなエストニアでひとつずつ

丁寧につくられています。

ここでは、たくさんの工程を経てノルディカニッセが生まれるまでを

ご紹介します！

エストニア フィンランド ヘルシンキ スウェーデン

１. 木材のカット

木材をカットして、ニッセの足や

モチーフのパーツをつくります。

２. スムース加工

木肌を滑らかに整えます。スキー板

やそりの先端の滑らかさはこの作業

から生まれています。

３. 穴あけ作業

ドリルを使い分け、足や腕をはめる

穴をあけていきます。

４. ペイント

チャームポイントのひとつ、キラキ

ラの瞳やチークをペイントし、命を

吹き込んでいきます。

５. 組立

それぞれのパーツを組み立てていき

ます。

６. 完成

ようやく皆さんの手元へ！

海を渡って世界中に幸せを運びます。

6

　　

　

7

NRD120582

1 0 mm 1 0mm 1 1 2 2 1 2018 18 S S 18 S

7,800 円

2018

NRD120584

0 1 0mm 1 1 2 18 E

3,000 円

NRD120585

1 0mm 1 1 28 18 S

3,000 円

NRD120586

1 0mm 1 1 2 0 18 S E

3,500 円

NRD120587

0 1 mm 1 1 0 18

3,500 円

_NRD120588

0mm 1 1 1 18 8

2,500 円

NRD120589

12 mm 1 1 20 18 88

2,500 円

NRD120590

12 mm 1 1 18 88

2,500 円

NRD120591

110mm 1 1 18 8 S

2,500 円

NRD120592

0 110mm 1 1 1 18 8

2,500 円

NRD120593

10 1 0mm 1 1 8

2,300 円

NRD120594

1 mm 1 1 L L

1,200 円

TIVOLI シリーズ

デンマーク コペンハーゲンにあるチボリ公園

は、今年 175 周年を迎えました。

世界最古の遊園地『TIVOLI（チボリ公園）』は、

花と緑にあふれ、美しい音楽が流れる園内では、

食事や歴史を刻むエンターテインメントや

アトラクションを楽しむことが出来る、老若

男女に親しまれる魔法のような公園です。

夜にはオレンジ色を基調にした「あかり」が

建物から外に溢れ、街路灯やアーチに灯され

た光が、幻想的で美しい夜を演出します。

アンデルセン童話で有名な H.C. アンデルセン

も訪れ、童話の構想を練ったと言われています。

イヤーズノルディカ 2018

今年のイヤーズはチボリ公園がテーマ！

忙しいお仕事もひと休憩。あま～いお菓子

と夢のような光景に、いつもよりもさらに

足取り軽くあっちへこっちへ走り回ってい

るようです。

ハーレクイン

絶大な人気を誇る、パントマイム劇場の登場人物

ハーレクインがモチーフに。ハーレクインの衣装で

あるカラフルなひし形の柄の衣装をまとっています。

ハーレクイン、お嬢様のコロンビーネ、ピエロ

が 織 り な す 、 許 さ れ ざ る 恋 に 悩 む 物 語 と し て

世 代 を 超 え て 語 り 継 が れ て い る お 話 で す 。

NRD120595

2 2 0mm 1 1

900 円

ハンドメイドのため、仕様変更や個体差のある場合がございます。 ハンドメイドのため、仕様変更や個体差のある場合がございます。

本ページのモビールは、Livingly × Tivoli コラボレーションアイテムです。p38 も併せてご覧ください。

くるっと丸まったしっぽが チャームポイントです。 チボリをイメージしたお洋服に 着替えてみました♪

NRD120582

7,800 円

今年は、アイスクリーム（ ダブル！）を持ったサンタ と キャンディー（ダブル！！）を持った女の子です。

NEW

　　

　　

8

　　

　

9

NRD120060

1 0mm 1 1210 S

3,500 円 NRD120061

1 0mm 1 80 2 S

3,500 円

NRD120063

1 0mm 1 12128 11

2,500 円 NRD120064

1 0mm 1 121 10

2,500 円 NRD120068

120mm 1 121

3,000 円 NRD120069

120mm 1 80 1

3,000 円

NRD120072

12 mm 1 1 1 S

3,500 円 NRD120073

12 mm 1 80 0 S

3,500 円 NRD120074

1 0mm 1 1 2 12

2,700 円 NRD120075

1 0mm 1 1 0 S

3,000 円

NRD120078

1 0mm 1 1 01 L

3,000 円 NRD120483

1 0mm 1 1 1 L w

3,500 円 NRD120484

1 0mm 1 1 1

3,000 円 NRD120505

1 0mm 1 1 10 1 1

3,000 円

NRD120535

1 0mm 1 1 8 00 1

3,000 円 NRD120537

1 0mm 1 1 8 2 1

3,000 円 NRD120563

1 0mm 1 1 0 1

3,000 円 NRD120569

120mm 1 1 1

3,500 円

NRD120065

1 0mm 1 121 2 01

2,500 円 NRD120070

120mm 1 121

3,000 円

Felt Series

NRD120071

120mm 1 80

3,000 円 NRD120536

1 0mm 1 1 8 1 1

3,000 円

NRD120583

1 0mm 1 1 2 18

3,500 円

NRD120084

1 0mm 1 1 02 S

3,500 円 NRD120085

1 0mm 1 1 0 0 11

2,500 円 NRD120086

1 0mm 1 1 0 10

2,500 円 NRD120089

1 0mm 1 1 0 8 12

2,700 円

NRD120090

120mm 1 1 08

3,000 円 NRD120087

1 0mm 1 1 0 01

2,500 円 NRD120088

1 0mm 1 1 0 1 00

2,500 円 NRD120091

120mm 1 1 0 2

3,000 円

ハンドメイドのため、仕様変更や個体差のある場合がございます。 ハンドメイドのため、仕様変更や個体差のある場合がございます。

NEW

　　

　　

10

　　

　

11

NRD120099

100mm 1 122 8 88 L

2,000 円 NRD120100

100mm 1 1 122 88 L

2,000 円 NRD120103

100mm 1 122 2 88 S

2,500 円

NRD120104

100mm 1 80 2 88 S

2,500 円 NRD120097

100mm 1 122 88

2,000 円 NRD120105

100mm 1 1 0 1 88

2,000 円 NRD120304

100mm 1 12 0 12 88 E

2,500 円

NRD120305

100mm 1 12 11 12 88 E

2,500 円 NRD120506

100mm 1 1 10 8 1 88S

2,500 円 NRD120507

100mm 1 1 10 1 88 S

2,500 円 NRD120567

100mm 1 1 2 1 88S

2,000 円

NRD120568

100mm 1 1 1 88S

2,000 円 NRD120115

110mm 1 12 0 L

2,500 円 NRD120121

110mm 1 12 8 L

2,500 円 NRD120565

110mm 1 1 28

2,500 円

NRD120118

120mm 1 12 1

2,500 円

NRD120092

120mm 1 12 1

2,500 円

NRD120108

110mm 1 1228 8

2,500 円

NRD120093

120mm 1 1 E

2,500 円

NRD120564

120mm 1 1 11 8

2,500 円

NRD120111

120mm 1 80 012 8

2,500 円

NRD120566

120mm 1 1 1 E

3,500 円

Knit Series

NRD120112

100mm 1 12 1 EL

2,500 円 NRD120114

100mm 1 12 E

2,500 円 NRD120083

120mm 1 12180 S

2,000 円

NRD120045

80mm 1 1200 L

2,000 円

NRD120046

0mm 1 12012 L

1,500 円

NRD120047

0mm 1 1202 L S

1,200 円

Animal

　 & Other

ハンドメイドのため、仕様変更や個体差のある場合がございます。 ハンドメイドのため、仕様変更や個体差のある場合がございます。

　　

　　

12

　　

　

13

NRD120279

80mm 1 1 2 L

2,000 円 NRD120280

0mm 1 1 28 L

1,500 円 NRD120281

0mm 1 1 2 0 L S

1,200 円 NRD120245

0mm 1 1 8

2,000 円

NRD120246

0mm 1 12 ESL

2,000 円 NRD120247

0mm 1 1 8 ES

2,500 円 NRD120539

0mm 1 1 8 8 1

2,500 円 NRD120489

0mm 1 1 00

2,500 円

NRD120258

1 0mm 1 11 0

2,500 円

NRD120259

1 0mm 1 11 10

2,000 円

NRD120260

100mm 1 11 11 S

1,500 円

NRD120277

100mm 1 1 S

1,500 円

NRD120278

120mm 1 1 28 L

2,000 円

NRD120492

110mm 1 1 1 1 S

1,500 円

NRD120570

1 0 280mm 1 1 1 1 1

5,000 円

① NRD120571

1 0mm 1 1 80 1

5,500 円

② NRD120572

200mm 1 1 1

6,500 円

③ NRD120573

1 0mm 1 1 1 1 1

5,500 円

④ NRD120574

220mm 1 1 1 8 1

6,500 円

NRD120540

1 0 200 0mm 1 1 8 1 1

6,000 円

NRD120486

0 0mm 1 1 0 2

1,500 円 NRD120282

2 mm 1 12 S

500 円

NRD120401

1 1 2

750 円 NRD120402

1 1 0

550 円

①

②

③

④

NRD130003

0mm 80mm 1 1 02 1 1S

1,700 円

NRD130002

0mm 80mm 1 1 01 1 S

1,700 円

NRD130006

0mm 80mm 1 1 0 1

1,700 円

NRD130001

0mm 80mm 1 1 000 1

1,700 円

NRD130004

0mm 80mm 1 1 0 1 1 L

1,700 円

NRD130005

0mm 80mm 1 1 0 8 1 EL

1,700 円

120 120 8 ハンドメイドのため、仕様変更や個体差のある場合がございます。 ハンドメイドのため、仕様変更や個体差のある場合がございます。

　　

　　

14

　　

　

15

ordi a esi n

ノルディカニッセの証

ニッセたちには「ノルディカニッセ」の公式な証として、ひとつひとつに特別なロゴシール

が貼られ、シールのイラストにはこんなユニークなエピソードが込められています。

…木々の間に潜むまるい形。これはニッセの残像を表したものです。ニッセは人前に

姿を現すことはありません。恥ずかしがり屋さんなのです。時には透明人間のように、

自分たちの姿を見えなくすることだってできます。いたずら好きな彼らは、隠れなが

ら私たちを見守り続けてくれているのです。

Nordic Gifts

- ノルディックギフト

Nordic Gifts ( ノルディックギフト ) は、北欧を中心としたスーベニアの木製人形を製作するエストニアのブランドです。

ノルディカニッセのファミリーブランドでもあり、人形はひとつずつ手作業で仕上げられています。バイキングや、民族

衣装を着た女の子など、北欧からインスピレーションを受けたモチーフを用いています。エストニアをはじめ、フィンラ

ンドやスウェーデンのスーベニアショップで、人形やマグネット、キーホルダーなどが販売されています。

本カタログでは、冬の森林の景色が描かれたリボンベルのオーナメントをご紹介いたします。今後、様々なモチベーショ

ンで新たな木製人形をご紹介する予定ですので、どうぞご期待ください。

① NRG130001

1 1 8 SL

ンで新たな木製人形をご紹介する予定ですので、どうぞご期待ください。

② NRG130002

1 1 SL

③ NRG130003

1 1 02 SL

④ NRG130004

1 1 1 SL

⑤ NRG130005

1 1 2 SLL

⑥ NRG130006

1 1 8 SLS ハンドメイドのため、仕様変更や個体差のある場合がございます。

ノルディカギフトボックスもございます。

1 0 100 0mm 1 0 1 0 0mm 2

①

②

①

②

①

②

③

④

⑤

⑥

1,900 円

オーナメント リボンベル

0 8 mm

NEW

　　

　　

16

　　

　

17

① AST120001

1 1 11 100 01

3,600 円

② AST120002

1 1 28 100 1

3,600 円

③ AST120003

1 1 100 1

3,600 円

④ AST120004

1 1 2 100 8

4,800 円

⑤ AST120005

1 1 100

4,800 円

AST120006

2 0mm 1 1 1 100 8

4,200 円

AST120007

2 0mm 1 1 1 100

4,200 円

AST120008

200mm 1 1 80 1 101

6,500 円

i tor

AST120009

0mm 1 1 1 101

12,000 円

a ter

AST120010

00mm 1 1 0 1 101 8

15,000 円

erner

AST120011

00mm 1 1 10 1 101

15,000 円

erner

AST120012

2 0mm 1 1 2 1 1021 8

6,800 円

S ne

AST120013

2 0mm 1 1 1 1021

6,800 円

S ne

AST120014

00mm 1 1 1 1 1 0 8

30,000 円

Si ard

AST120015

200mm 1 1 8 1 102

6,800 円

i toria

AST120016

0mm 1 1 1 102

12,000 円

i ma

AST120017

2 0mm 1 1 2 1 1121

7,500 円

Se ma

Åsas Tomtebod

- オーサトムテボッド

Åsas Tomtebod （オーサトムテボッド）はスウェーデンの妖

精トムテをモチーフにして作られた人形です。恥ずかしがり

屋で帽子を深くかぶっているのが特徴です。

その品質にもこだわりを持ち、オーサのトムテ達は、自然素

材を利用して作られています。バルト海に浮かぶスウェーデ

ン最大の島であり、羊の放牧が盛んなゴットランドに生息す

る羊のウール（ゴットランドシープ）を使用しています。

ゴットランドシープは希少性が高く、高級感あふれるグレイ

の色合い、弾力性に優れたカール、しっとりと柔らかい感触

が魅力です。帽子と鼻に使用しているフェルトは、羊毛から

こしらえることから始まり、すべて自分たちの手で製作して

います。羊に個体差があるように、トムテ達も個性を持って

います。そのほか、アイスランドとノルウェーの羊の毛も作

品により使用しています。

天然の羊毛を使用しています。

本物の羊毛を使用しているため、毛色や毛の癖が、

1 体 1 体異なります。本カタログに掲載されてい

る商品写真とお届けする実際の商品の仕様が異

なって参りますことを、予めご了承ください。

＜例＞

右記⑤のトムテ レッドハット グレーヘアは、毛色

や長さが異なりますが、同一の商品になります。

2 0mm 1

①

②

③

④

⑤

ハンドメイドのため、仕様変更や個体差がございます。

NEW

⑤

　　

　　

18

　　

　

19

Martinex

- マルティネックス

Martinex（マルティネックス）社は、フィン

ランドで 1986 年に設立し、30 年以上にわたっ

て家族企業として人々の生活に寄り添い発展を

続けている有数のトイメーカーです。

トントゥは、フィンランドに古くから伝わる妖

精で、デンマークのニッセと同じように子供た

ちや家を守りクリスマス時期にはサンタクロー

スのお手伝いをすると言われています。

マルティネックスがつくり出すトントゥは、現

代的で、お茶目で愛らしい姿が特徴です。丸み

を帯びたシェイプは、寄り添ってくれるような

優しさを感じさせ、ポンポンと肩をたたいてく

れそうな手足もとてもチャーミングです。なん

だか抱きしめたくなるような、今までにありそ

うでなかったトントゥの登場です。

MNX120039

100 1 0 80mm 1 1 8 2 1 01 02

1,800 円

1 m

MNX120040

100 1 0 80mm 1 1 8 2 1 01 01

1,800 円

1 m

MNX120041

100 1 0 80mm 1 1 8 2 1 01 0

1,800 円

1 m

MNX120042

110 2 0 0mm 1 1 8 0 2 1 01 00

2,200 円

2 m

MNX120045

120 00 0mm 1 1 00 2 1

2,800 円

0 m

MNX120043

1 0 00 120mm 1 1 88 1 1

3,500 円

0 m

MNX120044

0 00 2 0mm 1 1 8 1 1 00 8

15,000 円

m

MNX120046

0 00 2 0mm 1 1 1 1 1 00 88

15,000 円

m

MNX120048

0 00mm 1 1 1 2 18 82

各 2,800 円

MNX120047

180 0 110mm 1 1 2 1 1 01 8

3,500 円

NEW

足のバネでトントゥが ふるふる動きます！

20

　　

　

21

Jette Frölich

- イエッテフローリッヒ

Jette Frölich（イエッテフローリッヒ）

は、デンマークを代表するクリスマスデ

コレーションのブランドです。

彼 女 は、1976 年 よ り、 イ ル ム ス ボ リ

フスのクリスマスオーナメント制作と

ショップのクリスマスディスプレイを

担当しています。

ロイヤルコペンハーゲンのクリスマス

装飾、ホルムガードやジョージジェンセ

ン等で活躍し、おとぎ話の中に入り込ん

だような幻想的な美しいデザインは、世

界中の人々を魅了してきました。

可憐な小鳥や天使、枝のモチーフは、幼

少期の思い出、古い言い伝えや神話、自

然からインスピレーションを得ています。

50 周年を迎えた彼女のデザインは、現

在 で も 長 い 冬 を 過 ご す 北 欧 の 人 々 を

“ 光 ” でやさしく照らしています。

Candle holder

イエッテフローリッヒの作り出す妖

精や、繊細な金属のラインが際立つ

美しいキャンドルホルダーです。

キ ャ ン ド ル に 火 を 灯 す と、 メ リ ー

ゴーランドのようにくるくると天使

たちが回転します。

” 光 ” で北欧の人々を優しく照らす、

彼女のデザインの魅力を象徴する作品

です。

キャンドルに火を灯すことによって、

妖精たちがくるくると踊るように回り始めます。

JFH040070

0 180mm 1 1 8 2 1 20 8

3,700 円

JFH040059

0 180mm 1 1 1 8 1 0 8

3,700 円

化粧箱

NEW

NEW

22

　　

　

23

JFH130025

80 0mm 1 0 8 2 1 108

3,000 円

S 2

JFH130026

12 1 mm 1 0 08 1 108

2,500 円

JFH130027

200 220mm 1 0 1 1 108

3,700 円

JFH130079

0 0mm 1 1 1 1 1110

3,400 円

S 2

JFH130081

100 1 0mm 1 1 1 20 1 1112

3,000 円

JFH130108

200 0mm 1 1 1 1 111

6,700 円

Paper fairy series

作家として、彼女が大切にしている一番の素材は ” 紙 ” です。

紙で心の中を表現し、時には、はさみを用いて楽しい驚きを見

つけています。

繊細な装飾が施された愛らしいフェアリーシリーズは、

幻想的な世界へと導いてくれます。

3,700 円

作家として、彼女が大切にしている一番の素材は ” 紙 ” です。

紙で心の中を表現し、時には、はさみを用いて楽しい驚きを見

3,700 円

作家として、彼女が大切にしている一番の素材は ” 紙 ” です。

3,700 円

作家として、彼女が大切にしている一番の素材は ” 紙 ” です。

紙で心の中を表現し、時には、はさみを用いて楽しい驚きを見

① JFH040011

11 1 0 0mm 1 1 1 20 8

5,000 円

② JFH060014

1 0 1 mm 1 1 8 1 20 1

2,200 円

JFH130044

8 mm 1 0 22 1 20 0

2,700 円

S 2

JFH130044

8 mm 1 0 22 1 20 0 S 2

JFH130045

1 0 18 mm 1 0 2 1 20 1

3,000 円

JFH130098

mm 1 1 0 1 20

2,700 円

JFH130095

mm 1 1 1 20

4,200 円

2

JFH130036

0 2 mm 1 0 0 1 201

2,000 円

2

JFH130099

1 1 0mm 1 1 12 1 20

4,000 円

JFH040071

1 1 mm 1 1 8 1 20

4,000 円

JFH040065

0 0mm 0 1 0mm 1 1 8 1 20

6,000 円

2

JFH040068

0 0 0mm 1 1 828 1 20

3,200 円

JFH130106

2 0 2 0 0mm 1 1 8 1 208

7,800 円

LE 20 1

Gold

イエッテフローリッヒは、ゴールドをキャンドルライトの光の美し

さを高める素材として用いています。夢の世界にいるような、雪の

日に遠くの窓から漏れる優しい灯りのような、光の美しさをお楽し

みください。

201

JFH130104

2 2 mm 1 1 10 1 20 2

9,300 円

LE

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

①

②

24

　　

　

25

JFH130083

mm 1 1 1 0 1 0

2,700 円

JFH130074

0mm 1 0 0 1 0

2,000 円

JFH130101

0 2 mm 1 1 1 01

2,000 円

2

JFH040046

0 0 0mm 1 0 8 1 0 2

3,200 円

JFH130094

mm 1 1 8 1 0

4,200 円

2

JFH040060

0 0 0mm 1 1 1 0 1 0

3,200 円

JFH130097

mm 1 1 1 08

3,300 円

JFH130103

100 80 mm 1 1 0 1 08

2,800 円

2

JFH130100

1 1 0mm 1 1 2 1 0

4,000 円

JFH040072

1 1 mm 1 1 8 1 0

4,000 円

JFH040066

0 0mm 0 1 0mm 1 1 80 1 0

6,000 円

2

JFH040069

0 0 0mm 1 1 8 1 0

3,200 円

1 1 80 1

6,000 円

JFH130107

2 0 2 0 0mm 1 1 880 1 08

7,800 円

LE

JFH130105

2 2 mm 1 1 2 1 0 2

9,300 円

LE

JFH130102

200 2 0 0mm 1 1 1 020

6,000 円

LE

Silver / Metal

冬に輝く銀色のおとぎの国を演出しているような、

煌びやかな世界をつくり出してくれます。

JFH130096

mm 1 1 82 1 201

4,200 円

2

JFH040067

0 0mm 0 1 0mm 1 1 811 1 200

6,000 円

2

LED ライト付き

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

26

　　

　

27

JFH040073

JFH040073

0 20mm 120mm 1 1 1 01

6,000 円

JFH040061

0 2 0mm 1 1 0 1 008

1,700 円 JFH040062

0 2 0mm 1 1 1 01

1,700 円 JFH040063

0 2 0mm 1 1 1 01

1,700 円

JFH040064

0 0mm 1 1 81 1 2 1

3,000 円

JFH040057

0 0mm 1 1 0 1 2 2

3,000 円

JFH060015

0 100mm 1 1 8 1 20

3,000 円

Candle

カウントダウンキャンドルなど、

クリスマスまでの時間をもっと

楽しむためのアイテムです。

Shop in Tivoli

コペンハーゲンのチボリ公園に専門店を構

えています。ショップデザインをイエッテ・

フローリッヒ自身が手掛け、店内だけでな

くお店の外装にもこだわっています。

Creativity

イエッテフローリッヒの作品を形作るのは、北欧の原風景や、祖先たち

が残した建築と大いなる自然への深い愛情です。

作品の全体を覆っている洗練された空気や、白を基調としたやわらかい

色合いは北欧そのものが形となった姿で、その繊細な細工は彼女の生ま

れ持ったセンスと、ペルシャのミナレットの荘厳な建築物などから得た

インスピレーションから生まれています。

彼女は現在インテリアデザインと、クリスマスやイースター、結婚式な

どの饗宴の装飾デザインを手掛け、その美しく幻想的な世界はデンマー

クをはじめとする世界の 16 ヵ国の家庭で楽しまれています。

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

Making of Jette Frölich Design

イエッテ・フローリッヒは、まず彼女自身の思

い描いている世界を絵に描き起こします。

そのドローイングを型としてさまざまな素材を

はさみで切っていき、頭の中にある完成形に近

づけていくのです。デザインが完了すると図面

は工場に送られ、ようやく本生産になります。

チボリ公園内ショップ外観

　　

　　

28

　　

　

29

Pluto Produkter

- プルートプロダクター

プルートプロダクター社は、1996 年創

業のスウェーデンのデザイン会社です。

デザイン商品やホームアクセサリー、ギ

フトアイテム、そしてクリスマスデコ

レーションまで幅広く手掛けています。

北欧のライフスタイルと斬新なモダン

デザインを組み合わせています。

スウェーデン最大のデザインショーで

あるフォルメックスや北欧の大きな展

示会で、新商品をマーケットに向けて毎

年紹介しています。その成功はめざまし

く、彼らの生み出す商品は多くのプレス

の注目を引き、スウェーデンはもとより

北欧各国のショップで取り扱われてい

ます。

現在彼らは、900 点以上の幅広いライ

ンナップをもち、世界中のデザインフェ

アに参加しています。また、ヨーロッパ、

日本、アメリカを中心に世界規模で販売

をしています。

PLT040043

1 0mm 1 1 1 2 8 0

1,500 円

① PLT040049

1 0mm 1 1 21 2 2 0

1,500 円

② PLT040048

1 0mm 1 1 221 2 0

1,500 円

PLT040035

1 0mm 1 1 0 2 2 1 0

1,500 円 PLT040037

1 0mm 1 1 08 2 22

1,500 円 PLT040036

1 0mm 1 1 0 2 2 0

1,500 円 PLT040034

1 0mm 1 1 100 2 110

1,500 円

PLT040041

1 0mm 1 1 12 2 0

1,500 円 PLT040038

1 0mm 1 1 0 2 0

1,500 円 PLT040039

1 0mm 1 1 10 2 10

1,500 円 PLT040042

1 0mm 1 1 1 0 2 80

1,500 円

PLT040040

1 0mm 1 1 11 2 11

1,500 円 PLT040044

1 0mm 1 1 1 2 8 0

1,500 円 PLT040024

1 0mm 1 1 08 2 2 108

1,500 円 PLT040026

1 0mm 1 1 08 2 880

1,500 円

PLT040028

1 0mm 1 1 0880 2 8 0

1,500 円

PLT040023

1 0mm 1 1 08 2 2

1,500 円

PLT040025

1 0mm 1 1 08 2 11

1,500 円

ロータリーキャンドルホルダー

北欧で親しまれている雑貨のひと

つに、キャンドルホルダーがあり

ます。火を灯すことで飾り部分が

まわるロータリーキャンドルホル

ダーは、玄関やサイドテーブルに

置いたり、食事の席を華やかにす

る飾りにするなど、大人のクリス

マスにもぴったりの一品です。

①

②

NEW

NEW

　　

　　

30

　　

　

31

① PLT040030

80 0mm 1 1 0 0 L 2 1

850 円

② PLT040031

80 0mm 1 1 0 10 L 2 0

850 円

③ PLT040032

80 0mm 1 1 0 2 L 0

850 円

PLT040050

1 mm m 1 1 2 8 2 E 111

600 円

S

PLT040051

1 mm m 1 1 2 2 E 222

600 円

S

エッセンスキャンドル

クリスマスの思い出を呼び起こす、あたたかな

キャンドルの灯りと、香りをお楽しみください。

クリスマスムードを高めるアイテムとしても

おすすめの一品です。

【燃焼時間】約 10 - 12 時間

①

②

③

① NAN040022

110mm 1 1 1 2 1 80 10

5,500 円

S

② NAN040023

1 0mm 1 1 1 1 1 80 10

8,000 円

③ NAN040024

200mm 1 1 1 8 1 80 108

12,500 円

L

④ NAN040019

110mm 1 1 2 0 1 80 20

5,500 円

S

⑤ NAN040020

1 0mm 1 1 2 10 1 80 20

8,000 円

⑥ NAN040021

200mm 1 1 2 2 1 80 208

12,500 円

L

Nordahl Andersen

- ノーダールアンデルセン

Nordahl Andersen（ノーダールアンデ

ルセン）社は、1984 年に設立したジュ

エ リ ー や 装 飾 品 を 扱 う デ ン マ ー ク の

ブランドです。

本誌掲載商品は、童話作家のハンス・ク

リスチャン・アンデルセンの作品をもと

に展開したシリーズです。

アンデルセンは、世界を旅する中で人々

に童話を聞かせながら切り絵を作りま

した。この切り絵は今でも大切に保管さ

れ、デンマークの王室図書館やアンデル

セン博物館などで展示されています。

もみの木

H.C. アンデルセンの童話『もみの木』の切り絵

をもとにしたオブジェです。大きくなることば

かり夢に見たもみの木の一生を描いたお話は、

大人に読んでほしい一冊です。

①

②

③

④

⑤

⑥

NEW

NEW

⑤

④

　　

　　

32

　　

　

33

NAN040017

0mm 1 1 2 2 1 80 201

5,000 円

NAN040018

0mm 1 1 2 1 80 202

5,500 円

NAN130001

120mm 1 1 2 1 80 20

3,800 円

NAN130002

1 0mm 1 1 2 1 80 20

3,800 円

NAN130003

110mm 1 1 2 80 1 80 20

3,800 円

NAN130004

120mm 1 1 2 1 80 21

3,800 円

NAN130005

0mm 1 1 2 1 80 20

2,400 円

NAN130006

80mm 1 1 2 1 1 80 210

2,400 円

NAN130007

0mm 1 1 2 8 1 80 211

2,400 円

NAN130008

80mm 1 1 2 1 80 212

2,400 円

NAN130009

0mm 1 1 2 2 1 80 21

2,400 円

NAN130010

80mm 1 1 2 8 1 80 21

4,400 円

NAN130011

100mm 1 1 2 1 80 21

6,000 円

NAN060002

0mm 1 1 2 02 1 80 21

7,700 円

NAN130012

0mm 1 1 2 1 1 80 218

2,400 円

NAN130013

0mm 1 1 2 2 1 80 21

2,400 円

NAN130014

0mm 1 1 2 1 80 220

4,200 円

NAN130015

0mm 1 1 2 0 1 80 221

4,200 円

NAN130016

1 1 2 1 80 222

7,500 円

NAN130017

1 1 2 1 80 22

10,000 円

NAN050001

1 0 2 0 10mm 2 8 mm 80mm 1 1 2 1 1 80 22 E

8,000 円

　　

　

35

MRA040047

80

8 mm

1 1 00 2

0

0 008 01

1,300 円

E E

MRA040048

80

8 mm

1 1 01 2

0

0 008 02

1,300 円

E

ES

MRA040049

100

120mm

1 1 02 2

0

0 010 01

2,300 円

E EE

MRA040050

100

120mm

1 1 0 0 2

0

0 010 02

2,300 円

E EE S

MRA040044

80

8 mm

1 1

2 2

0

0 008 01

1,300 円

S

E

② MRA040045

110

1 0

110mm

1 1

8 1

10 1 0 00

4,000 円

① MRA040046

0

100mm

1 1

1

10 010 00

3,000 円

Muurla

- ムールラ

ム ー ル ラ 社 は、1974 年 創 業 の フ ィ ン

ランドのデザインガラス製造会社です。

人々の生活に喜びをもたらす、美しさと

機能性を兼ね備えた製品づくりを目標

とし、40 年に渡って培った経験と、フィ

ンランドのデザイン、高品質の素材を用

いたアイテムを企画・製造しています。

例えばろうそくに火を灯す瞬間から、彼

らが生み出す製品はわたしたちの日常

をより心地よい特別な時間にしてくれ

ます。

MRA040043

0

100mm

1 1

1

0 100 02

3,000 円

S

E

キャンドル

北欧では、花を飾るように部屋にキャンドルを

飾り火を灯します。長く暗い冬を居心地よく過

ごすため、キャンドルの灯りはリラックスタイ

ムの演出に欠かせません。

SNOWBERRY series

厳しい寒さを生き抜く植物の葉や、実に

凍り付いた霜。そんな北欧ならではの自

然の美しい表情を切り取っています。

Nordic series

北欧の雄大な自然や野生動物をシンプルかつ

大胆に描いた、時代にとらわれないイラスト

レーションが魅力のキャンドルです。

Reindeer series

トナカイの角が、まるで生きている木のように枝

分かれしてのびのびと成長している不思議な光

景。トナカイと森林、フィンランドのふたつの象

徴的なモチーフを新しい視点で表現しています。

①

②

E

EE

E

EE

NEW

36

　　

　

37

Livingly

- リビングリー

Livingly（リビングリー）社は、2008 年にケント・

セディンとルイーズ・ハルメセン夫妻によって設立

されたデンマークのペーパークラフト＆モビールの

ブランドです。イギリスの百貨店ジョン・ルイスと

コラボレートし、2011 年にクリスマス装飾を全店

展開後、その名が広く知られるようになります。

クラシックコレクションは、2012 年に 60 周年を

迎えたデンマークを代表するクラフトデザイナーで

あるアンニ＆ベント・クヌードセン夫妻の作品の

復刻版として愛されています。彼らは、数々のデ

ザイン賞受賞など幅広い活動を続けてきましたが、

2008 年に自身の作品のすべてを Livingly に譲りま

した。

復刻デザインに加えオリジナルデザインも展開し、

デンマークでひとつずつ手作りされた作品を世界に

LIV130206

1 200mm 1 1 0 2 11 00 8

3,400 円

LIV130218

1 200mm 1 1 812 2 11 00

3,400 円

LIV130215

1 200mm 1 1 82 2 11 00

3,400 円

LIV130216

1 200mm 1 1 2 11 00

3,400 円

LIV130217

1 200mm 1 1 80 2 11 00

3,400 円

LIV130225

1 200mm 1 1 881 2 11 00 20

3,400 円

LIV130188

1 200mm 1 12 21 2 11 00 1

3,400 円

LIV130189

1 200mm 1 1 20 2 11 00 2

3,400 円

スターモビール

壁や窓辺に思い思いに吊るして。

計算された流線形のバランスが美しく、

雰囲気に合わせて選択が出来る豊富な

カラー展開も魅力の作品です。

　　

　　

38

　　

　

39

LIV130242

00mm 1 1 1 2 1 0 0 1

2,400 円

① LIV130246 3,500 円

② LIV130247

20mm 1 1 1 1 2 1 0 1 2

3,500 円

① LIV130244

00mm 1 1 2 1 0 2 1

2,400 円

② LIV130245

00mm 1 1 2 1 0 2 2

2,400 円

LIV130248

00mm 1 1 20 2 1 0 1

3,900 円

L

LIV130031

180mm 1 12 2 0 20 8 1

1,500 円

LIV130114

0mm 1 12 2 12 011 1

3,000 円

LIV130137

180mm 1 12 0 2 0 2 0 1

2,000 円

LIV130138

180mm 1 12 1 2 0 2 0 2

2,000 円

LIV130139

2 0mm 1 12 21 2 0 2 1 1

2,600 円

L

LIV130140

2 0mm 1 12 8 2 0 2 1 2

2,600 円

L

LIV130146

100mm 1 12 0 2 0 2 2 1

1,600 円

S 2

LIV130145

1 0mm 1 12 8 2 0 2 2 1

2,000 円

LIV130165

1 0mm 1 12 81 2 0 2 80 1

1,600 円

LIV130186

1 0mm 1 12 1 2 10 00 1

1,600 円

LIV130194

20mm 1 1 0080 2 11 008 1

2,700 円

LIV130207

1 0mm 1 1 0 1 2 1 0 2 1

2,000 円

2

LIV130208

1 0mm 1 1 0 8 2 1 0 2

2,000 円

2

LIV130212

0mm 1 1 0 1 2 1 0 1

2,600 円

LIV130213

00mm 1 1 0 22 2 1 0 1

2,600 円

EL

LIV130214

00mm 1 1 0 2 1 0 2 1

2,600 円

L

LIV130219

8 mm 1 1 82 2 1 080E 8

1,500 円

2

LIV130220

8 mm 1 1 8 2 1 080E

1,500 円

2

LIV130221

100mm 1 1 8 2 1 081 1

1,300 円

LIV130222

100mm 1 1 8 0 2 1 081 2

1,300 円

LIV130223

100mm 1 1 8 2 1 081 8

1,300 円

LIV130224

100mm 1 1 8 2 1 081

1,300 円

LIV130209

0mm 1 1 0 8 2 1 0 1 2

LIV130210

0mm 1 1 0 2 2 1 0 2

LIV130211

0mm 1 1 0 08 2 1 0 2 20mm 1 1 18 2 1 0 1 1

LIV130243

00mm 1 1 20 2 1 0 0 2

2,400 円

1 1 0080 2

2,700 円

LIV130212

0mm 1 1 0 1 2 1 0 1

LIV130213

00mm 1 1 0 22 2 1 0 1 EL

LIV130214

① LIV130226 グリーン

1 1 0 1 0 2 1 12 1 mm 2

1,000 円

バルーングリーティングカード

② LIV130227 ターコイズ

1 1 1 0 2 2

③ LIV130228 ブルー

1 1 8 1 0 2

④ LIV130229 ゴールド

1 1 1 1 0 2

⑤ LIV130230 ピンク

1 1 0 1 0 2

⑥ LIV130231 レッド

1 1 1 1 0 2

⑦ LIV130232 ローズ

1 1 21 1 0 2

①

②

③

④

⑤

⑥

⑦

1,400 円

ジオメツリーズ 2 個セット

①

②

Livingly × TIVOLI　オフィシャルコラボレーション商品

ノルディカニッセとご一緒にお楽しみください！

①

②

NEW

NEW

NEW

カードから風船を取り外すと、 モビールとして飾れます！

　　

　　

40

　　

　

41

Flensted Mobiles

- フレンステッドモビール

Flensted Mibiles（フレンステッドモビール）

社は、1954 年クリスチャン・フレンステッド

と妻グレーテにより、童話作家アンデルセンの

故郷であるデンマークのフュン島で設立され

ました。

彼らは、古くからデンマークの伝統的な手工

芸として継承されてきたペーパークラフトを、

現代のライフスタイルに合わせたバランスモ

ビールとして生まれ変わらせました。素材には

紙やプラスチック、木材等を用いており、パー

ツひとつひとつが自由に動きまわる遊び心満

載のモビールは、知育玩具としても親しまれて

います。また、簡単に天井から飾れるためプレ

ゼントとしても喜ばれています。

現在は、彼らの息子オーレと妻アーセ、そして

彼らの子どもたち 3 世代で伝統を守っていま

す。数々の美術館とコラボレーションし、世界

中から注目されているデンマークを代表する

ブランドです。

FSM130136

0 20mm 1 0020 2 1

3,900 円

FSM130130

80 00mm 1 000 1 2 8

1,300 円 FSM130163

200 280mm 1 1 1 00 2 10 a

1,600 円

FSM130146

200 280mm 1 1 8 2 10

1,600 円

FSM130142

200 280mm 1 00 2 10 d

1,600 円

FSM130140

2 0 0mm 1 00 2 a

2,200 円

FSM130138

00 0mm 1 00221 2

3,200 円

FSM130135

280 280mm 1 00 2 8

3,900 円

FSM130145

00 2 0mm 1 0110 2 1

3,800 円

FSM130132

120 2 0mm 1 00 81 2

2,400 円 FSM130159

2 0 220mm 1 1 8 2

2,100 円

FSM130134

0 0mm 1 1 1 2 8

5,100 円

1

FSM130133

0 0mm 1 001 0 2 8 a

3,300 円

FSM130129

00 00mm 1 00 12 2 2

3,200 円

FSM130131

0 0mm 1 00 0 2

2,800 円 FSM130144

00 0mm 1 011 2 1

3,200 円

　　

　　

42

　　

　

43

ODA130134

1 0 1 0mm 1 1 0881 2 0

3,200 円

ODA130050

2 0mm 1 118 2 18

3,500 円

ODA130064

1 0 220mm 1 118 2 8

2,800 円

ODA130112

22 2 mm 1 11 01 2 812

3,200 円

ODA130040

1 0 1 0mm 1 1182 2 0

2,200 円 ODA130038

180 180mm 1 1182 0 2 01

3,000 円 ODA130079

180 180mm 1 118 8 2 0

2,800 円 ODA130103

180 1 0mm 1 118 28 2 22

3,200 円

ODA130084

1 0 1 mm 1 118 2 2

2,800 円

ODA130076

18 1 mm 1 118 2 2 8

2,800 円

ODA130039

1 0 1 0mm 1 11828 2 02

2,000 円

ODA130067

0 80mm 1 118 0 2

1,300 円 ODA130047

1 0 120mm 1 118 2 2 1

2,600 円

ODA130073

2 0mm 1 118 21 2

2,800 円

ODA130094

80 110mm 1 1188 2 01

2,000 円

2

ODA130101

100 1 mm 1 118 0 2 1

2,000 円

Oda Wiedbrecht

- オダウィードブレクト

Oda Wiedbrecht（オダウィードブレクト）は、昔ながらのペーパー

クラフトを守り続けているモビールブランドです。彼女が幼少の

頃、仕立て屋だった祖父のはさみで遊んだ記憶から始まった創作活

動は、デンマークの豊かで多彩な文化からインスピレーションを得

ています。1994 年には、デンマークの展示会フォームランドにて

フォームランド ファンタジー プライズを受賞しており、2004 年に

デンマーク郵便局からの依頼で作成した春デザインのモビールは、

25,000 個もの売り上げを記録しました。

明るい色使いと繊細さが魅力のペーパークラフトです。

ODA130053

1 0 1 0mm 1 118 2 2 2

2,000 円

ODA130075

220mm 1 118 2 82

2,200 円

ODA130054

2 0mm 1 118 0 2 2

2,000 円

ODA130059

1 1 0mm 1 118 8 2 2

2,200 円

ODA130043

1 0 1 0mm 1 118 2 2 0

2,400 円

ODA130088

1 0 2 0mm 1 118 2 8

2,800 円

ODA130042

212mm 1 118 1 2 0

3,500 円

ハンドメイドのため、仕様変更や個体差のある場合がございます。 ハンドメイドのため、仕様変更や個体差のある場合がございます。

　　

　　

44

　　

　

45

Ib Antoni

- イブアントーニ

Ib Antoni（イブ・アントーニ 1929-1973）は、

50 年～ 60 年代のデンマークを代表するグラ

フィックデザイナーです。

デンマークの広告会社で修行し、さらにドイツ、

スイス、イタリア、フランス、アメリカに渡り

デザインを学びました。彼は約 20 年の作家人

生の中で、150 社以上の企業や団体のポスター

を手掛け、300 点以上の作品を残しています。

世界中のポスターコンクールで賞を受賞すると

一躍有名となり、カールスバーグやボルボ等、

北欧を代表するメーカーのアートワークも数多

くてがけました。

皮肉に頼らないモチーフと優しいタッチ、そし

てやわらかな色彩が魅力の彼の作品には誰もが

共感・共有できる ” ユーモア ” が表現されてい

ます。彼の作品と温和な人柄は、当時のデンマー

ク王妃や多くの人々に影響をもたらし、母国デ

ンマークの象徴的な存在となりました。

2013 年より彼の意志を引き継いだ甥のアント

ン・アントーニとミカエル・ハウベルグにより

約 100 点以上の貴重なアートワークが世界に

発信されています。

IBA050088

10 mm 1 1 0

300 円

S 2 1

IBA050089

10 mm 1 1 0 0

300 円

S 2 1

IBA050090

10 mm 1 1 0

300 円

S 2 1

IBA050091

10 mm 1 1 0

300 円

S 8 2 1

IBA050092

10 mm 1 1 0 81

300 円

S 2 1

IBA050093

10 mm 1 1 0 8

300 円

S 10 2 1

IBA050067

1 8 10 mm 1 1 1

350 円

IBA050068

10 1 8mm 1 1 1

350 円

IBA050069

10 1 8mm 1 1 180

350 円

IBA050094

10 1 8mm 1 1 8

350 円

ポストカード

クリスマスに、日ごろの感謝や近況を伝えるのにぴったりなカードです。

大人すぎず、子どもすぎない絶妙なイラストと上品なゴールドが特別感を演出してくれます。

ギフトカード

一言書き添えて、クリスマスプレゼントに

添えると、相手も笑顔になってしまう魔法

のカードです。

　　

　　

46

　　

　

47

IBA050064

10 1 8mm 1 1 1 0

350 円

IBA050062

10 1 8mm 1 1 111

350 円

IBA050065

1 8 10 mm 1 1 1 2

350 円

IBA050066

1 8 10 mm 1 1 1

350 円

IBA050081

1 8 10 mm 1 1 2 11

800 円

IBA050083

1 8 10 mm 1 1 1 2 120

800 円 IBA050084

1 8 10 mm 1 1 2 2 12

800 円 IBA050085

1 8 10 mm 1 1 0 2 12

800 円

IBA050080

1 8 10 mm 1 1 8 2 11

800 円 IBA050082

10 1 8mm 1 1 0 2 11

800 円 IBA050086

10 1 8mm 1 1 2 12

800 円 IBA050087

10 1 8mm 1 1 2 12

800 円

IBA050048

10 1 8mm 1 1 8

350 円

IBA050063

10 1 8mm 1 1 128

350 円

グリーティングカード

高級紙を使用した、封筒付きの二つ折りカードです。

_{楽し気なサンタの姿に心がほっこりして、贈る相手も喜ぶこと間違いありません。}

The Snowman

- スノーマン

『The Snowman』は、1978 年に出版された言

葉のない絵本です。

窓の外が一面銀世界になった朝、主人公の少年

は大喜びで外に飛び出し、一体の大きなスノー

マンをつくります。

夜になりスノーマンのことが気になって仕方が

なかった少年は、庭にいるスノーマンを見に行

きます。すると、なんとスノーマンが少年に挨

拶をしたのです。少年はスノーマンを家に招き

ごちそうでもてなします。そのお礼に、スノー

マンは少年に空の旅をプレゼントしました。空

が明るくなりはじめ、少年はスノーマンと一緒

に家に帰ります。

翌朝、目を覚ました少年が目にしたものは…。

作者のレイモンド・ブリッグズは、文章をあえ

て入れず、子どもたちにストーリーの創造を託

しました。

STP030001

2 0mm 1 1 8 1 1 22 S1

5,000 円

8

　　

　　

48

　　

　

49

BWK120001

11 mm 1 1 1 1 S

4,000 円

BWK120002

12 mm 1 1 1 82 1 S8

4,000 円

BWK120003

1 0mm 1 1 1 1 S

4,000 円

BWK120004

1 0mm 1 1 1 0 1 S10

4,000 円

BWK120005

11 mm 1 1 1 12 1 S11

4,000 円

BWK120006

11 mm 1 1 1 2 1 S12

4,000 円

BWK120007

12 mm 1 1 1 1 S1

4,000 円

BWK120008

12 mm 1 1 1 1 S1

4,000 円

BWK120009

120mm 1 1 1 0 1 S1

4,000 円

BWK120010

11 mm 1 1 1 1 S1

4,000 円

BWK120011

1 0mm 1 1 1 1 S2

4,000 円

BWK120012

11 mm 1 1 1 81 1 S

4,000 円

BWK120013

12 mm 1 1 1 8 1 S

4,000 円

RWD990003

100 1 0 mm 1 1 1 2 S 11 2

1,400 円

RWD990004

1 0 1 0 1 0mm 1 1 1 2 S 11

1,800 円

RWD990005

1 0 220 2 0mm 1 1 1 1 1 S 12 8

2,800 円

RWD990006

1 0 220 1 0mm 1 1 1 8 1 S 11 1

2,500 円

RWD990007

1 2 0 1 0mm 1 1 1 1 S 0 0

3,500 円

BPT050001

1 210 10mm 1 1 1 0 2 S 8 8

750 円

BPT050002

1 0mm 1 1 1 11 12 S 8 88

250 円

BPT050004

1 282 mm 1 1 1 2 S 8 0

400 円

BPT050005

210 1 8 0mm 1 1 1 2 2 S 8 1

800 円

BPT050006

22 0 1 mm 1 1 1 2 S 8

820 円

BPT050007

228 11 1 mm 1 1 1 2 S 8

700 円

BPT050008

2 0 210 10mm 1 1 1 2 S

750 円

BPT050009

1 0 1 1 mm 1 1 1 80 S

380 円

BPT050010

1 0 210 2 mm 1 1 1 2 S

900 円

BPT050011

21 21 1 mm 1 1 1 0 S 8

500 円

BPT050012

120 2 0mm 1 1 1 10 S 8

380 円

380 円

　　

　　

50

　　

　

51

Wå

Company idea

wa

wa

OEM

輸入・卸・販売

ウォッチデザイン

import & wholesale

watches design

trading

貿易

planning

企画・開発

HARMONY BUSINESS

た

い

た か

い

た い

い

い

い

-Planning Office Sensitivity-

た

た

い

た

い

い

い

P . O . S .は「W a」を

い

P.O.S.

から いた

納品は 10 月末から 11 月中旬頃を予定しております。

本カタログ掲載商品以外のご注文は、別紙にてお願いいたします。

ご発注締切後は弊社在庫分にて対応させていただきます。

太枠の中の必須項目をご記入ください。

_{ご発注締切日}

平成 30 年

6 月 29 日（金）

　　

　　

52

輸入総代理店 　

株式会社ピーオーエス

〒 359-1152　埼玉県所沢市北野 1-4-3 Tel：04-2938-2277　Fax：04-2938-2270　E-mail：[email protected] www.posjapan.co.jp 商品管理センター 〒 358-0014　埼玉県入間市宮寺 3005-2 ㈱啓和運輸 入間物流センター 1F ※印刷の都合上、製品の色・仕様は実物と異なる場合があります。 ※実際の製品には使用上の注意を表示しているものがあります。 ※表記のサイズは断りがない限り、幅（W）×高さ（H）×奥行（D）とします。 ※カタログに掲載されていない商品は在庫限りとなります。 ※メーカーの都合等により、仕様が予告なく変更する場合があります。 ※表記価格は、すべて税抜き価格となります。 XMS2018-00