1 月 ~6 月 JANUARY JUNE

(1)

1月

～

6 月

JANUAR

Y – JUNE

(2)

Welcome to the wide range of

Schleich

®

_{themed worlds!}

Our realistically detailed animal and fantasy figurines not only encourage creativity,

but also have an important impact on children’s development. By playing with Schleich products,

children will develop motor skills, learn what animals and their environment look like in the real world, and

of course explore the power of their imaginations - all while having fun!

Practice motor skills in a playful way

with animal figurines!

Our various playsets promote creativity

and guarantee endless fun!

動物フィギュアを握ったりつまんだりして小さ

なお子様の指先をたくさん動かしましょう！

3–5 歳

3–5 years

4–8 歳

4–8 years

多彩なSchleich

®

のテーマワールドへようこそ！

本物そっくりに再現されたシュライヒの動物フィギュアは創造性や想像力を育むだけで

なく、お子様の成長に大きく貢献します。シュライヒ製品で遊ぶことで手や指先を使い

ながら、動物nの姿やその生息について学ぶことができます。また、シュライヒの製品

で冒険ごっこやアクションごっこを通して楽しく遊びながら、どの年齢の女の子も男の

子もコミュニケーション力を育むことができるのです！

プレイセットで楽しく遊びながら想像力が自然に

育まれます。

(3)

Our claim

The Schleich

®

_flag:

Our emblem of top quality and safety. Parents and educators

are right to demand high quality when it comes to toys.

Quality that we deliver one hundred percent – without compromise.

Experience fantastic adventures and exciting

action with the popular Schleich themed worlds!

大人気のテーマで冒険ごっこやわくわくする遊びを体験できます！

5–12 歳

5–12 years

シュライヒ製品の特徴

Schleich

®

_{のSマーク：}

最高の品質と安全性のシンボルです。保護者や教育に携わる

方々は、おもちゃに最高の品質を求めています。

シュライヒの品質に妥協はありません。

(4)

Our worlds of play at a glance

Price dot system

The color dot on the reverse of the Schleich

®

flag indicates the price.

3 ～ 8歳

3-8 years

3 ～8歳

3-8 years

5 ～12歳

5-12 years

7～12歳

7-12 years

4 ～ 10歳

4-10 years

広がるシュライヒプレイワールド

色分けによる価格表示

Schleich

®

_{のSマークの裏の丸の色は}

それぞれの価格(税別・円)を示しています。

￥

580

*

₆₈₀

￥

*

₇₈₀

￥

*

₉₈₀

￥

*

_1,180

￥

*

_1,380

￥

* * 価格は税抜きです。

(5)

Scan this QR

code.

At participating retailers and only during the 2021 promotional period. Additional information and entry conditions for the contest can be found at www.schleich-s.com/redrabbit

From March 2021:

Bring the Red Rabbit to life and win

cool Schleich

®

surprises!

Bring the Red Rabbit to

life and take a quick

_{snapshot of him.}

Our new Schleich

®

products can

be found here:

schleichjapan

schleich

Take part in the big

Schleich

®

_contest!

Share your picture and,

if you’re lucky, win a cool

_Schleich

_®

surprise

package!

このQRコード

をスキャンして

ください。

Schleich

®

からのその他の最新情報は

こちらをご覧くださ

い:

写真をシェアする

と、幸運な当選者には

Schleich

®

_{のすばらしい}

サプライズプレゼント

が届きます！

2021年3月発売:

赤いウサギを見つけ

よう！、

Schleich

®

_の

すばらしいサプラ

イズプレゼントを

獲得してください

！

_Schleich

®

_{のプレゼント獲得}

のチャンスにぜひ

ご参加ください！

赤いウサギをだし

て、すばやく写真

を撮ります。

キャンペーンに参加していない店舗もあります。 2021年のキャンペーン期間に限り応募できます。詳細情報と応募条件は、www.schleich-s.com/redrabbit

(6)

3–8 歳 / years

1|42385 はじめてのファームワールドセット |

FARM WORLD STARTER SET

LARGE FARM HOUSE

6|42543 仔イヌとワゴン（日本未発売）|

PUPPY WAGON RIDE

7|42528 ファーマーズマーケット |

SUNNY DAY MOBILE FARM STAND

8|42423 ポニーの親子 |

PONY MARE AND FOAL

9|42422 ミニブタの親子 |

MINIATURE PIG MOTHER AND PIGLETS

10|13920 ラマ |

LLAMA

03/2021

01/2021

(7)

Welcome t

o the

Welcome t

o the

bright and colorf

ul

bright and colorf

ul

Farm World!

01/2021

楽しいファ

ームワール

楽しいファ

ームワール

ドへようこ

そ！

ドへようこ

そ！

(8)

3–8

歳

years

(9)

11|13829 ヤギ（仔）| GOAT KID

12|42386 ファームワールドの人気者セット ||

ASSORTED FARM WORLD ANIMALS

01/2021

(10)

You can fi

nd even m

ore

great pro

ducts at:

www.schl

eich-s.com

3–8

歳

years

その他の

パーツはWE

Bで

チェックし

てね：

www.schl

eich-s.com

(11)

* Pictured products are not included. * 写真のセットやフィギュアは含まれません。

1|42379 トラクターとトレーラー |

TRACTOR WITH TRAILER

2|42408 ツリーハウスの冒険 |

ADVENTURE TREE HOUSE

3|42426 お誕生日のピクニック |

BIRTHDAY PICNIC

4|42377 干し草コンベアと農夫 |

HAY CONVEYOR WITH FARMER

BLACK ANGUS CALF

9|13879 ブラックアンガス牛（オス）|

BLACK ANGUS BULL

10|42442 農場プレイマット |

FARM PLAYMAT *

(12)

Sweet cats and

adorable dogs to collect!

かわいいネコや

イヌを集めよう！

1|16831 ジャーマンシェパード | GERMAN SHEPHERD 2|16397 バーニーズ・マウンテンドッグ（メス）|

BERNESE MOUNTAIN DOG, FEMALE

3|13896 イングリッシュ・コッカー・スパニエル |

ENGLISH COCKER SPANIEL

4|13892 ミニチュアシュナウザー | MINIATURE SCHNAUZER 5|13836 ネコ | CAT

3–8

歳

years

AMERICAN SHORTHAIR CAT

01/2021

(13)

16|16396 ゴールデン・レトリバー（仔）|

GOLDEN RETRIEVER PUPPY

17|16395 ゴールデン・レトリバー（メス）|

GOLDEN RETRIEVER, FEMALE

18|13917 プードル |

POODLE

19|13834 ラブラドール・レトリバー（メス）|

LABRADOR RETRIEVER FEMALE

20|13835 ラブラドール・レトリバー（仔）|

LABRADOR RETRIEVER PUPPY

11|13916 ジャックラッセルテリア |

JACK RUSSELL TERRIER

MAINE COON CAT

(14)

How can I

help you?

どこが悪いの

かな？

3–8

歳

years

(15)

I’ll take you to

the vet!

Discover t

he new

agility co

urse

for dogs!

1|42502 動物病院とペット |

VETERINARIAN PRACTICE WITH PETS

2|42503 じゅう医のトラック |

VETERINARIAN VISIT AT THE FARM

3|42486 じゅう医と馬の親子 |

VET VISITING MARE AND FOAL

4|42500 ウサギとモルモットのあそび場 |

RABBIT AND GUINEA PIG HUTCH

5|42536 パピーアジリティートレーニング（日本未発売） |

PUPPY AGILITY TRAINING

6|42501 ネコのあそび場 | PLAYTIME FOR CUTE CATS

7|42478 ラブラドール・レトリバーとお散歩 |

WALKING WITH LABRADOR RETRIEVER

8|42479 柴犬の親子 |

SHIBA INU MOTHER AND PUPPY

9|42480 仔犬のあそび場 | PUPPY PEN

じゅう医さんに

連れて行ってあげるよ！

新しい犬用

アジリティ

ー

競技コース

を

ご覧くださ

い！

03/2021

(16)

So many great

ways to play!

きゅう舎で

あそんじゃおう！

3–8

歳

years

(17)

Find cool sets

for your Schleich

®

horses here!

Schleich

®

_{のすばらしい}

馬のセット！

1|42485 きゅう舎 | HORSE STABLE 2|42481 ポニー・アジリティー・トレーニング・アリーナ |

PONY AGILITY TRAINING

3|42484 ポニーのカーテントレーニング | PONY CURTAIN OBSTACLE

WELSH PONY MARE

8|13898 シュヴァルツヴァルト馬（メス）|

BLACK FOREST MARE

9|13871 ウェールズポニー（オス）|

WELSH PONY STALLION

10|13809 クライデスデール馬（メス）|

CLYDESDALE MARE

11|13899 シュヴァルツヴァルト馬（仔）|

BLACK FOREST FOAL

12|13897 シュヴァルツヴァルト馬（オス）|

BLACK FOREST STALLION

13|42482 ポニー・アジリティー・トーナメント | PONY AGILITY RACE

(18)

1|41418 チーム・ローピング（カウボーイ）|

TEAM ROPING WITH COWBOY

2|42419 ウエスタンライディングセット | WESTERN RIDING

3|13866 テキサス牛（オス）|

TEXAS LONGHORN BULL

4|13881 テキサス牛（仔）|

TEXAS LONGHORN CALF

5|41417 バレル・レーシング（カウガール）|

BARREL RACING WITH COWGIRL

6|13865 テキサス牛（メス）|

TEXAS LONGHORN COW

3–8

歳

years

TENNESSEE WALKER GELDING

10|13804 テネシーウォーカー馬（仔）|

TENNESSEE WALKER FOAL

11|13833 テネシーウォーカー馬（メス）|

TENNESSEE WALKER MARE

12|13915 ソライアマスタング（オス）|

SORRAIA MUSTANG STALLION

(19)

Fabulous playsets

and animals for cowgirls

and cowboys!

カウガールとカウボー

イのための素敵なプレ

イセットと動物たち！

SILVER DAPPLE MARE

18|13830 ピント馬（メス）|

PINTO MARE

(20)

Let’s go Ted!

The alpaca family &

playful polar bears

are already waiting

for us!

Experience exciting

adventures with Ranger

Tom & Meerkat Ted!

3–8 歳 / years

1|42476 アニマルレスキューヘリ | ANIMAL RESCUE HELICOPTER

2|42475 アニマルレスキュートラック |

ANIMAL RESCUE LARGE TRUCK

WILD LIFE STARTER SET

7|14814 カバ | HIPPOPOTAMUS 8|14831 カバ（仔）| BABY HIPPOPOTAMUS 9|42504 ハイエナアタック（日本未発売）| HYENA ATTACK

テッド、さあ出発！

アルパカファミリーと

いたずら好きなシロクマ

たちが待ってるよ！

調査隊トム

とミーアキャット

のテッドとワクワク

する冒険を体験！

01/2021

(21)

(22)

3–8

歳

years

01/2021

(23)

11|14730 トラ（仔）|

TIGER CUB

12|14731 ホワイトタイガー |

TIGER, WHITE

13|14732 ホワイトタイガー（仔）|

TIGER CUB, WHITE

14|14769 ジャガー | JAGUAR

15|42505 ライオンの親子 |

LION MOTHER WITH CUBS

(24)

1|42351 ジャングル調査隊4輪バギーセット |

QUAD BIKE WITH TRAILER AND RANGER

2|42410 ジャングル調査隊　四輪駆動車 |

4X4 VEHICLE WITH WINCH

3|42350 CROCOジャングル研究所 |

CROCO JUNGLE RESEARCH STATION

4|14793 ナマケモノ |

SLOTH

5|14772 ジャイアントパンダ |

GIANT PANDA, MALE

6|14734 パンダ（仔：遊）|

PANDA CUB, PLAYING

7|14770 ゴリラ（オス）| GORILLA, MALE 8|14817 チンパンジー（オス）| CHIMPANZEE MALE

3–8

歳

years

(25)

133 cm

95 cm

Includes many exciting

features and a secret

hideout!

Go on even wilder

adventures with this

playmat!

* Pictured products are not included.

*

9|42477 ワイルドライフプレイマット | WILD LIFE PLAYMAT

たくさんの楽しい

機能と秘密の隠れ

場所!

プレイマットで

ワクワクする冒険

を体験しよう！

01/2021

(26)

1|14761 アフリカ象（メス）|

AFRICAN ELEPHANT, FEMALE

2|14762 アフリカ象（オス）|

AFRICAN ELEPHANT, MALE

3|14763 アフリカ象（仔）|

AFRICAN ELEPHANT CALF

3–8

歳

years

01/2021

(27)

ASIAN ELEPHANT, FEMALE

01/2021

(28)

The classics in the

Wild Life world of

play!

Discover the animal world

by playing with

the flash

card set!

6|42473 グリズリーベアの親子 | GRIZZLY BEAR MOTHER WITH CUB

7|14828 アライグマ | RACCOON

8|14783 イノシシ | WILD BOAR

9|42388 ワイルドライフの人気者セット | ASSORTED WILD LIFE ANIMALS

10|14842 アナグマ | BADGER

ワイルドライ

フプレイワー

ルドの定番！

3–8

歳

years

学習カードで

遊びながら

動物の世界を

発見しよう！

(29)

11|14781 ヘラジカ（オス）|

MOOSE BULL

12|42474 SCHLEICH®_{学習カード「ワイルドライフ」}_| SCHLEICH®_{WILD LIFE FLASH CARDS} 13|42506 カメの親子 | TORTOISE HOME 14|14838 ユキヒョウ | SNOW LEOPARD 15|14837 トナカイ | REINDEER

01/2021

* 日本未発売 / Not available in Japan *

(30)

Even more

great animals

available!

3–8

歳

years

01/2021

POLAR BEAR CUB, WALKING

8|14835 シュモクザメ | HAMMERHEAD SHARK

9|14809 ホホジロザメ | GREAT WHITE SHARK

10|14808 イルカ | DOLPHIN

11|14836 シャチ（仔）|

BABY KILLER WHALE

12|14807 シャチ | KILLER WHALE

すごい動物

たちが

いっぱいだよ！

01/2021

(31)

I’ve nearly got you!

JOIN THE COLBY BROTHERS ON THEIR

LATEST DAREDEVIL MANEUVERS

AMONG THE FLYING DINOSAURS!

With cool shooting

function!

The adventure

continues! Be part of

our mission!

もうすぐだよ！

4–10 歳 / years

1|41468 ダイノアタックヘリ |

DINOSAUR AIR ATTACK

2|41467 ジェットパックと翼竜 | JETPACK CHASE 3|15008 プテラノドン | PTERANODON

シューティング

ができるよ！

コルビー兄弟と一緒に空飛ぶ恐竜たち

の生息地を冒険しよう！

冒険はつづく！

きみもミッションに

参加してね！

06/2021

(32)

NEW:

Cool add-ons for the Dino

Research Station!

4–10

歳

years

ダイノリサーチステーションに：

新しい恐竜フィギュアの

コレクションを加えよう！

01/2021

(33)

Ideal add-on to the

Dino Research

Station!

1|41462 ダイノリサーチステーション |

LARGE DINO RESEARCH STATION

ダイノリサーチ

ステーション

を守れ！

01/2021

(34)

4–10

歳

years

(35)

1|41466 ベロキラプトルとクワッドバイク |

QUAD ESCAPE FROM VELOCIRAPTOR

2|41464 4WDオフロードとダイノベース |

OFF-ROAD VEHICLE WITH DINO OUTPOST

7|15027 ブロントサウルス |

BRONTOSAURUS

8|15022 バリオニクス |

BARYONYX

(36)

4–10

歳

years

(37)

CROSSING!

T-REX

TYRANNOSAURUS REX JUVENILE

恐竜たちが

勢ぞろい！

(38)

4–10

歳

years

(39)

(40)

WARNING, POISONOUS:

THE BRAND NEW JUNGLE WORLD IS

AFTER THE SUPERWEAPON!

The Shadow Panther is a master of camouflage and his

powerful double tail has the same poison thorns that

cover his strong back.

The superweapon is

almost mine!

JUNGLE VS. ICE:

The attack on the mighty Ice Fortress has brought

new conflict to Eldrador...

7–12 歳 / years

PLANT MONSTER WITH WEAPON

4|42512 モンスターゴリラ |

MONSTER GORILLA

5|42497 アイスフォートレス |

ATTACK ON ICE FORTRESS

新たにジャングルの世界がスーパー

ウェポンを巡る戦いに参戦するぞ！

スーパー

ウェポンは

いただきだ！

カモフラージュの達人のシャドウパンサーは、

強力なダブルテールと、背中に生えた

毒のトゲで攻撃する。

ジャングルVSアイス：

アイスフォートレスが攻撃され、エルドラド

に新たな戦風が吹き荒れる...

01/2021

(41)

Its movable vine arms and rotating tail means

that the Jungle Beast can take on several

opponents at the same time!

CAN THE BATTLE CROCODILE GET

PAST THESE THREE TRAPS?

バトルクロコダイルは、

トラップをクリアできるか？

ジャングルクリーチャーは自在に

動くツルのアームとスピンテールで、

(42)

THE ICE WORLD

Ice-cold conquerors!

The fierce Snow Wolf can summon

the Ice Dragon with his howl. It

sends chills down his opponents’

spines!

The Blizzard Bear’s magic ice weapon

triggers wild ice storms that sweep

away all enemies.

7–12

歳

years

スノーウルフは遠吠えでホワ

イトドラゴンを呼びよせる！

その遠吠えでどんな敵も壮

絶な寒気に襲われる！

氷の世界

氷の征服者たち...

ブリザードベアのアイスピックが

起こす強力な氷の吹雪は、

どんな敵をも撃退する。

(43)

THE LAVA WORLD

Fiery hot creatures!

If an enemy trespasses into

the Lava World, the Fire Eagle

swoops down with its massive,

movable wings.

Anyone who starts a fight

with the Lava Dragon will

feel his ultra-hot fiery

breath and spiked tail.

1 | 70139 ホワイトドラゴン |

ICE DRAGON

2 | 42494 アイススパイダー |

ICE SPIDER

3 | 42510 ブリザードベアとマジカル兵器 |

BLIZZARD BEAR WITH WEAPON

4 | 42452 スノーウルフ |

SNOW WOLF

5 | 42448 巨大氷人イエティとマジカル兵器 |

ICE MONSTER WITH WEAPON

LAVA GOLEM WITH WEAPON

11 | 42493 ファイアーブル | FIRE BULL 12 | 70142 ラヴァスコーピオン | LAVA SCORPION

ラヴァドラゴンが怒る

と灼熱の炎を口からは

き、トゲのシッポで攻

撃される！気をつけろ！

敵が溶岩の世界に一歩

でも足を踏み入れると、

大きな翼をもつファイアー

イーグルが急降下して攻撃を

しかけてくる！。

溶岩の世界

灼熱の炎のモンスター…

(44)

THE STONE WORLD

Some seriously tough guys!

The Rock Beast’s armored neck protects it against

attacks, and he turns enemies into rock pillars with

its four magical crystal horns!

find cool videos, exciting games and

At www.eldrador.com you can

much more!

7–12

歳

years

1 | 42455 スーパー兵器を巡る戦い ‐フロストモンスターVS ファイアーライオン |

BATTLE FOR THE SUPERWEAPON – FROST MONSTER VS. FIRE LION

2 | 42496 石の怪物ヨロイガメとマジカル兵器 |

ARMORED TURTLE WITH WEAPON

3 | 70141 ストーンモンスター | STONE MONSTER 4 | 42521 ロックビースト | ROCK BEAST

石の世界

固くて手ごわいヤツら！

ロックビーストの頑丈なネックは敵の攻撃を防

御する！マジカルクリスタルの４本の角は敵を岩

に変身させてしまう最強の武器だ！

かっこいいビデオやおもしろい

www.eldrador.comには、

情報が盛りだくさん！

01/2021

(45)

We are the Horse Club!

Join us on our horse adventures!

Pssst... the Caravan is

our secret meeting place!

屋根を外して、

馬をつなごう

Removable

roof can be used

as a horse

stable.

シーッ… キャンピングカー

は秘密の集合場所なのよ！

5–12 歳 / years

1 | 42455 スーパー兵器を巡る戦い ‐フロストモンスターVS ファイアーライオン |

BATTLE FOR THE SUPERWEAPON – FROST MONSTER VS. FIRE LION

2 | 42496 石の怪物ヨロイガメとマジカル兵器 |

ARMORED TURTLE WITH WEAPON

3 | 70141 ストーンモンスター |

STONE MONSTER

4 | 42521 ロックビースト |

ROCK BEAST

1|42515 ソフィアと馬のブロッサム |

HORSE CLUB SOFIA & BLOSSOM

2|42517 サラと馬のミステリー |

HORSE CLUB SARAH & MYSTERY

3|42514 ハンナと馬のカイエン |

HORSE CLUB HANNAH & CAYENNE

4|42516 リサと馬のストーム |

HORSE CLUB LISA & STORM

5|42415 ホースクラブガールズのキャンピングカー |

CARAVAN FOR SECRET CLUB MEETINGS

私たちのホースクラブ！

(46)

Welcome to the

LAKESIDE COUNTRY

HOUSE!

The large horse stable belongs to the Kramer

family. Hannah’s parents lovingly care for

their horses. Lakeside is the starting point

for many Horse Club adventures. Hannah’s

friends Sarah, Lisa and Sofia come here

often to visit, and grab something

tasty from the

big kitchen!

5–12

歳

years

レイクサイドライディングセ

ンターへようこそ！

このライディングセンターは

クラーマー家が代々経営して

きたの。ハンナのパパとママ

が心を込めて馬の世話をしているのよ。

レイクサイドはホースクラブの冒険の出発点！

サラ、リサとソフィアはいつもここに来て、

ハンナと一緒に遊んだり、キッチンで

つまみ食いしたりするんだって。

馬小屋

を組み合わせ

てみよう！

Expand your

world of horses

with stalls!

(47)

Use the movable staircase

to get to Hannah and

Mia’s room!

Hannah’s little sister Mia needs a

stool to mount her pony Spotty.

But watch out! They both

get up to plenty of

mischief…

* Pictured products are not included.

1|42416 ホースクラブの大きなお家と馬小屋セット |

LARGE HORSE STABLE WITH HOUSE AND STABLE

2|42518 ミアとポニーのスポッティ |

HORSE CLUB MIA & SPOTTY

3|42465 ホースクラブプレイマット |

HORSE CLUB PLAYMAT

ハンナの小さな

妹ミアはポニーのスポッテ

ィーにまたがるのにまだ

ステップが必要なの。この

コンビはいたずらが

大好き！気を付けて！

* 写真のセットやフィギュアは含まれません。

はしごをかけて

ハンナとミアの

素敵な部屋に行ってみよう！

秘密の

ドアをぬけて

屋根裏部屋へ！

A secret door leads

to the attic!

(48)

1

2 48 / 49

Schleich_Markenkatalog_1HJ2021_HC_RZ2.indd 24

Schleich_Markenkatalog_1HJ2021_HC_RZ2.indd 24 17.09.20 14:4517.09.20 14:45 Schleich_Markenkatalog_1HJ2021_HC_RZ2.indd 25Schleich_Markenkatalog_1HJ2021_HC_RZ2.indd 25 17.09.20 14:4517.09.20 14:45

5–12

歳

years

(49)

1

2 48 / 49

Schleich_Markenkatalog_1HJ2021_HC_RZ2.indd 24

Schleich_Markenkatalog_1HJ2021_HC_RZ2.indd 24 17.09.20 14:4517.09.20 14:45 Schleich_Markenkatalog_1HJ2021_HC_RZ2.indd 25Schleich_Markenkatalog_1HJ2021_HC_RZ2.indd 25 17.09.20 14:4517.09.20 14:45

1|42469 ロッキーマウンテン馬（メス、ホースショー）|

ROCKY MOUNTAIN HORSE MARE HORSE SHOW

2|42468 パソフィノ馬（オス、ホースショー）|

PASO FINO STALLION HORSE SHOW

Color

in however

you like!

ぬりえをしよう

自由にぬってね！

(50)

Vaulting and Western

riding with Mia &

Hannah!

So many different course

possibilities await

Hannah with Barrel

Racing!

5–12

歳

years

ミアとハンナの

アクロバット乗馬と

ウェスタンライディング！

バレルレー

シングでは、ハンナ

がいろんな競技

コースに挑戦！

01/2021

(51)

The Rider Café

Refreshments for riders

and horses alike!

PURA RAZA ESPAÑOLA MARE

5|13924 プララザエスパニョーラ（仔）|

PURA RAZA ESPAÑOLA YOUNG HORSE

6|13923 プララザエスパニョーラ（オス）|

PURA RAZA ESPAÑOLA STALLION

7|42519 ホースクラブのカフェテリア |

RIDER CAFÉ

8|42443 アクロバット乗馬 |

HORSE CLUB MIA’S VAULTING RIDING SET

9|42441 ウエスタンライディング |

HORSE CLUB HANNAH’S WESTERN RIDING SET

10|42430 アイスランドポニーのお手当てセット |

HORSE CLUB HANNAH’S FIRST-AID KIT

ホースクラブのカフェテリア

騎手や馬たちが楽しく食べたり

おしゃべりできるところだよ！

(52)

Welcome to the

large Lakeside

Riding Center!

Foal can put ball

and bottle in its

mouth!

There’s always something happening

at the riding center. All the horses

feel very comfortable in their

stalls and look forward to

outings in the

horse box!

広々としたレイクサイド

ライディングアリーナへ

ようこそ！

厩舎はいつもとっ

てもにぎやか！どの馬もきゅ

う舎で気持ちよく過ごしながら、

馬運送車で遠くにお出かけする

のを楽しみにしてるよ！

5–12

歳

years

仔馬はボー

ルと哺乳瓶を

口にくわえる

ことができます！

03/2021

(53)

Welcome to the

large Lakeside

Riding Center!

Foal can put ball

and bottle in its

mouth!

Sofia is very creative:

She designs pretty

accessories

for horses!

広々としたレイクサイド

ライディングアリーナへ

ようこそ！

ソフィアは手

先がとても器用

で、素敵な馬用の

アクセサリーを作る

のが得意なのよ！

1|42360 英国サラブレッドと毛布 |

ENGLISH THOROUGHBRED WITH BLANKET

2|42361 仔馬と毛布 |

FOAL WITH BLANKET

3|42105 飼い葉セット |

FEEDING SET

4|42344 ライディングセンターセット |

RIDING CENTER WITH RIDER, HORSES AND ACCESSORIES

5|42368 ホースボックス（ルシターノ馬（メス）付き）|

HORSE STALL WITH LUSITANO MARE

6|13912 アメリカンサドルブレッド（メス）|

AMERICAN SADDLEBRED MARE

7|13913 アメリカンサドルブレッド（オス）|

AMERICAN SADDLEBRED GELDING

8|42534 やんちゃな仔馬（日本未発売）|

PLAYFUL FOAL

9|42104 馬の洗い場 |

HORSE WASH AREA

10|42431 アンダルシア馬のおしゃれセット |

HORSE CLUB SOFIA’S FASHION CREATION

11|42369 ホースボックス（アラビア馬とグルーマー付き）|

HORSE STALL WITH ARAB HORSES AND GROOM

12|42346 ピックアップトラックと馬運送車 |

PICK UP WITH HORSE BOX

13|13862 アパルーサ馬（仔）| APPALOOSA FOAL 14|13861 アパルーサ馬（メス）| APPALOOSA MARE

仔馬はボー

ルと哺乳瓶を

口にくわえる

ことができます！

(54)

Lisa is a talented show jumper and has

already won lots of awards.

5–12

歳

years

リサはショージャンパー。大会で何度も表彰されているんだよ。

01/2021

(55)

The German Riding Pony is a newer breed that has

only existed since 1965.

1|42433 アパルーサ馬のトレーニングセット |

HORSE CLUB LISA’S TOURNAMENT TRAINING

2|42338 馬術ショーセット、騎手と馬 |

BIG HORSE SHOW WITH RIDERS AND HORSES

3|42456 トラケナー馬（メス、トーナメント）|

TRAKEHNER MARE RIDING TOURNAMENT

4|42457 フリジア馬（オス、トーナメント）|

FRISIAN STALLION RIDING TOURNAMENT

GERMAN RIDING PONY GELDING

9|13925 ジャーマンライディングポニー（メス）（日本未発売）|

GERMAN RIDING PONY MARE

10|13928 ハノーバー（レッドダン・オス）|

HANOVERIAN GELDING, RED DUN

11|13929 ハノーバー（レッドダン・仔）|

HANOVERIAN FOAL, RED DUN

12|13927 ハノーバー（ブラック・メス）|

HANOVERIAN MARE, BLACK

13|13852 クォーター馬（メス）|

QUARTER HORSE MARE

14|13853 クォーター馬（オス）|

QUARTER HORSE STALLION

15|42271 ショージャンピングコース | JUMP PARCOURS ジャーマンライディングポニーは、 1965年に誕生した新しい品種だよ。

_01/2021

01/2021

(56)

Did you know:

Andalusians

are generally

gray!

5–12

歳

years

(57)

Did you know:

Andalusians

are generally

gray!

Sarah loves taking care

of baby animals, and

sometimes loses

track of time.

Connemara ponies

can compete with large

horses in show jumping

and dressage.

1|42389 ホースクラブ乗馬学校 |

RIDING SCHOOL WITH RIDERS AND HORSES

PAINT HORSE MARE

6|13886 ペイントホース馬（仔）|

PAINT HORSE FOAL

7|13885 ペイントホース馬（オス）|

PAINT HORSE GELDING

8|42370 ホースクラブ移動病院 |

MOBILE VET WITH HANOVERIAN FOAL

9|42364 馬小屋用医療品セット |

STABLE MEDICAL KIT

ICELANDIC PONY MARE

14|13815 アイスランドポニー（オス）|

ICELANDIC PONY STALLION

15|42432 クォーター馬と赤ちゃん動物のお世話セット |

HORSE CLUB SARAH’S BABY ANIMAL CARE

16|13863 コネマラポニー（メス）|

CONNEMARA PONY MARE

アンダルシア

馬は芦毛（灰色）

が多いんだよ。

サラは動物の

赤ちゃんのお世話が

大好き！ときどき時間

を忘れちゃうんだって...

コネマラポニーは、

ジャンプ競技やドレサ

ージュで大きな馬にも

負けないよ！

(58)

5–12

歳

years

(59)

New horses visit the

paddock

From small and cute to elegant and

graceful – do you know the different

breeds of horses that are here

in the paddock?

The best r

iding

saddles!

Discover the Horse Club

Horse Adventure App!

1|42458 馬のお客さまと愛犬ルビー |

HORSE CLUB HANNAH’S GUEST HORSES WITH RUBY THE DOG

PADDOCK WITH ENTRY GATE

10|42489 ハンナとカイエンの鞍と手綱 |

SADDLE & BRIDLE HORSE CLUB HANNAH & CAYENNE

11|42491 リサとストームの鞍と手綱 |

SADDLE & BRIDLE HORSE CLUB LISA & STORM

12|42490 ソフィアとブロッサムの鞍と手綱 |

SADDLE & BRIDLE HORSE CLUB SOFIA & BLOSSOM

13|42492 サラとミステリーの鞍と手綱 |

SADDLE & BRIDLE HORSE CLUB SARAH & MYSTERY

14|13814 ハフリンガー馬（仔）| HAFLINGER FOAL 15|13812 ハフリンガー馬（メス）| HAFLINGER MARE

アプリで遊ぼう！

新しい馬が放牧場

にやってきた！

小さくてかわいい馬からエレガントで気品のある

馬まで、いろんな馬たちが放牧場を元気に

走り回っているよ。

遠乗りに

は

最高の鞍

よ！

(60)

New winged fairies await in

the magical bayala fairy kingdom!

Rock the baby lions to sleep

and help the baby owls go

down the slide!

5–12 歳 / years

1|42524 ベビーウイングライオン（日本未発売）|

WINGED BABY LION TRAINING

2|70714 ウイングライオン（日本未発売）|

FAIRY IN FLIGHT ON WINGED LION

3|42445 湖のほとりのユニコーンハウス（日本未発売）|

GLITTERING FLOWER HOUSE WITH UNICORNS, LAKE AND STABLE

4|42520 マルヴェーン・アニマルナーサリー（日本未発売）|

MARWEEN’S ANIMAL NURSERY

5|42508 アイラとゴールデンユニコーン（日本未発売）|

EYELA RIDING ON GOLDEN UNICORN

6|70592 フラワー・ドラゴンの親子 |

FLOWER DRAGON AND BABY

7|70713 シャインオウル（日本未発売）|

FAIRY IN FLIGHT ON GLAM-OWL

8|42525 ベビーオウル（日本未発売）|

HATCHING OWL CHICKS

不思議なエルフの王国

バヤラでは新しい動物

たちが待ってるよ！

ベビーライオンをゆらゆら

ゆらし、ベビーオウル

と遊んであげよう！

03/2021

(61)

The fairies can’t wait to

welcome you to the

Glittering Flower

House!

妖精たちが

キラキラ輝くユニ

コーンハウスで

待ってるよ！

03/2021

(62)

Magical unicorns and pegasus

horses to play with

and collect!

Do you have them all yet?

5–12

歳

years

1|70524 レインボー・ユニコーン（メス）|

RAINBOW UNICORN, MARE

2|70525 レインボー・ユニコーン（仔）|

RAINBOW UNICORN, FOAL

3|70579 スター・ペガサス（メス）|

STAR PEGASUS, MARE

4|70580 シューティングスター・ユニコーン（仔）|

MOON UNICORN, FOAL

5|70578 ムーン・ユニコーン（オス）|

MOON UNICORN, STALLION

6|70575 デコレーションペガサス（仔）|

DECORATED UNICORN PEGASUS, FOAL

7|70573 デコレーションユニコーン（メス）|

DECORATED UNICORN MARE

8|70591 フラワー・ユニコーン（仔）|

FLOWER UNICORN FOAL

9|70590 フラワー・ペガサス |

FLOWER PEGASUS

10|70571 シー・ユニコーン（オス）|

SEA UNICORN, STALLION

11|70572 シー・ユニコーン（仔）|

SEA UNICORN, FOAL

12|70570 シー・ユニコーン（メス）|

SEA UNICORN, MARE

不思議なユニコーンと

ペガサスをコレクション

して遊ぼう！

もう全部持ってる？

01/2021

(63)

Collect all

six limited

edition flower

unicorns!

Limited time!

MANDALA UNICORN MARE

14|70715 マンダラ・ユニコーン（オス）|

MANDALA UNICORN STALLION

15|70716 マンダラ・ユニコーン（仔）|

MANDALA UNICORN FOAL

6つの限定版

フラワーユニコーン

(日本未発売)

01/2021

(64)

Come on the Flower Boat

with me and explore the

Dragon Island with

Treasure!

5–12

歳

years

フラワーボートに

乗って一緒に

ドラゴンのトレジャー

アイランドを探検しよう！

(65)

Learn more about the

magical world of bayala:

www.bayala.toys

Dive down to

Meamare

and meet the

beautiful

mermaids!

1|42436 ピンクドラゴンのトレジャーアイランド |

DRAGON ISLAND WITH TREASURE

2|42444 セラの不思議なフラワーボート |

SERA`S MAGICAL FLOWER BOAT

3|70569 アイラとプリンセスユニコーン |

FAIRY EYELA WITH PRINCESS UNICORN

4|70567 マルヴェーンとシャインユニコーン |

FAIRY MARWEEN WITH GLITTER UNICORN

5|70568 フェヤとウィングユニコーン |

FAIRY FEYA WITH PEGASUS UNICORN

6|70565 セラとフラワーユニコーン | |

FAIRY SERA WITH BLOSSOM UNICORN

7|70566 スラとシャインペガサス |

FAIRY SURAH WITH GLITTER PEGASUS

8|70594 アイラとアンダーウォーターホース |

MERMAID EYELA ON UNDERWATER HORSE

9|70557 イサベル |

ISABELLE

10|42509 シー・ユニコーンとマーメイド |

MERMAID RIDING ON SEA UNICORN

11|70593 フェヤとアンダーウォーターユニコーン |

MERMAID FEYA ON UNDERWATER UNICORN

12|41463 イルカの親子とマーメイド |

DOLPHIN MUM WITH BABIES

ミアマーレ

で

美しいマーメイドたちに

会いましょう！

魔法にあふれる

バヤラの世界はサイト

をチェックしてね！：

www.bayala.toys

このページに掲載のアイテムは、すべて日本未発売です。 / All items showing on this page are not available in Japan.

(66)

Experience

adventures fit for

a movie!

Reenact your favorite

scene from the

bayala movie!

1|70586 映画「ヌレイとカラスのムニュン」|

MOVIE NURAY WITH RAVEN MUNYN

2|70712 映画「アンティラー」|

MOVIE ANTYLAR

3|70711 映画「オフィーラ＆ムニュン」|

MOVIE OPHIRA & MUNYN

4|70583 映画「セラとヤーロ」| |

MOVIE SERA AND JARO

5|70587 映画「アイラとユニコーンの氷の彫刻」|

MOVIE EYELA WITH UNICORN-ICE-SCULPTURE

6|70584 映画「スラとオウムのクアック」|

MOVIE SURAH WITH PARROT KUACK

7|70581 映画「マルヴェーンとヌグールとピュー」|

MOVIE MARWEEN WITH NUGUR AND PIUH

8|70582 映画「フェヤ」|

MOVIE FEYA

9|70710 映画「リュコス、ヌグー＆ピウ」|

MOVIE LYKOS, NUGUR & PIUH

バヤラ映画を

フィギュアで体験！

お気に入りのバラヤの映画の

シーンで遊ぼう！

(67)

Discover more

figurines here!

www.schleich-s.com

1|20803 スマーフのおうちとフィギュア2体 |

SMURF HOUSE WITH 2 FIGURINES

2|20819 スマーフとキノコ |

SMURF WITH GOOD LUCK CHARM

3|20820 スマーフと歯 |

SMURF WITH TOOTH

4|20822 スマーフとメダル |

SMURF WITH MEDAL

5|20818 スマーフとチョウ |

SMURF WITH BUTTERFLY

6|20823 スマーフとサインボード |

SMURF WITH SIGN

7|20821 スマーフとボトル |

SMURF WITH BOTTLE

8|20825 ガーガメル | GARGAMEL 9|20826 アズレール | AZRAEL

3–8 歳 / years

他のフィギュア

もぜひ見てね！

www.schleich-s.com

(68)

schleichpins

schleichstoriesofficial

schleichjapan

schleich

www.horseclub.com

www.eldrador.com

www.bayala.toys

www.schleich-dinosaurs.com

The Schleich

®

_newsletter

Subscribe to the free Schleich

®

_newsletter:

www.schleich-s.com/newsletter

Become a fan and follow us!

Games and stories for children

The Schleich

®

_website

Learn all about our worlds of play: complete product

ranges, stories and much more.

Schleich

®

_{ニュースレター（英語版）}

無料のSchleich

®

_{ニュースレターを購読してね:}

www.schleich-s.com/newsletter

お子様向けのゲームやおはなし

フォロワーになってください！

Schleich

®

1 月 ~6 月 JANUARY JUNE

1月

～

6

月

JANUAR

Y – JUNE

Welcome to the wide range of

Schleich

®

themed worlds!

Our realistically detailed animal and fantasy figurines not only encourage creativity,

but also have an important impact on children’s development. By playing with Schleich products,

children will develop motor skills, learn what animals and their environment look like in the real world, and

of course explore the power of their imaginations - all while having fun!

Practice motor skills in a playful way

with animal figurines!

Our various playsets promote creativity

and guarantee endless fun!

動物フィギュアを握ったりつまんだりして小さ

なお子様の指先をたくさん動かしましょう！

3–5 歳

3–5 years

4–8 歳

4–8 years

多彩なSchleich

®

のテーマワールドへ ようこそ！

本物そっくりに再現されたシュライヒの動物フィギュアは創造性や想像力を育むだけで

なく、お子様の成長に大きく貢献します。 シュライヒ製品で遊ぶことで手や指先を使い

ながら、動物nの姿やその生息について学ぶことができます。 また、シュライヒの製品

で冒険ごっこやアクションごっこを通して楽しく遊びながら、どの年齢の女の子も男の

子もコミュニケーション力を育むことができるのです！

プレイセットで楽しく遊びながら想像力が自然に

育まれます。

Our claim

The Schleich

flag:

Our emblem of top quality and safety. Parents and educators

are right to demand high quality when it comes to toys.

Quality that we deliver one hundred percent – without compromise.

Experience fantastic adventures and exciting

action with the popular Schleich themed worlds!

大人気のテーマで冒険ごっこや わくわくする遊びを体験できます！

5–12 歳

5–12 years

シュライヒ製品の特徴

Schleich

のSマーク：

最高の品質と安全性のシンボルです。 保護者や教育に携わる

方々は、おもちゃに最高の品質を求めています。

シュライヒの品質に妥協はありません。

Our worlds of play at a glance

Price dot system

The color dot on the reverse of the Schleich

flag indicates the price.

3 ～ 8歳

3-8 years

3 ～8歳

3-8 years

5 ～12歳

5-12 years

7～12歳

7-12 years

4 ～ 10歳

4-10 years

広がるシュライヒプレイワールド

色分けによる価格表示

Schleich

のSマークの裏の丸の色は

それぞれの価格(税別・円)を示しています。

￥

580

680

￥

780

￥

980

￥

1,180

_{themed worlds!}

のテーマワールドへようこそ！

なく、お子様の成長に大きく貢献します。シュライヒ製品で遊ぶことで手や指先を使い

ながら、動物nの姿やその生息について学ぶことができます。また、シュライヒの製品

_flag:

大人気のテーマで冒険ごっこやわくわくする遊びを体験できます！

_{のSマーク：}

最高の品質と安全性のシンボルです。保護者や教育に携わる

_{のSマークの裏の丸の色は}

₆₈₀

₇₈₀

₉₈₀

_1,180

_1,380

_{snapshot of him.}

_contest!

_Schleich

_{のすばらしい}

_の

_Schleich

_{のプレゼント獲得}