目次・表紙

全文

(1)情報処理 12. IPSJ MAGAZINE 情報処理学会誌. Vol.54 No.12（2013 年 12 月号）通巻 585 号. ● CONTENTS ●. 編集長ブログ blog-mag.ipsj.or.jp. 《巻頭コラム》. 大学で囲碁を学ぶ吉原由香里. 《記号の説明》基応専般基礎応用専門家向け一般（非専門家）向け. 《特集》. オープンデータ活用 1202 0．編集にあたって庄司昌彦 1204 1．. オープンデータと Linked Open Data 大向一輝. 1211 2．. デジタルアーカイブとビジュアライゼーション─歴史資料とビッグデータを対象とした実装例─ 渡邉英徳. 1217 3．. 公共データ活用とデータサイエンティストのかかわり─オープンデータ利活用の発展に必要な要素─ 工藤卓哉. 1221 4．. 地理空間情報におけるオープンデータの動向関本義秀・瀬戸寿一. 1226 5．. 生命科学分野におけるデータ共有の取り組み髙祖歩美. 1232 6．. オープンデータにおける著作権とライセンス─法制度とオープン性の軋轢─ 渡辺智暁. 1238 7．. 海外における活用環境整備高木聡一郎. 1244 8．. 国内における活用環境整備庄司昌彦. 《解説》 1248. 郵便物の欧文手書き住所認識技術浜村倫行.

(2) 情報処理学会事務局本部〒 101-0062 東京都千代田区神田駿河台 1-5 化学会館 4F Tel(03)3518-8374（代表） Fax(03)3518-8375 E-mail: [email protected] http://www.ipsj.or.jp/ 郵便振替口座 00150-4-83484 銀行振込（いずれも普通預金口座）みずほ銀行虎ノ門支店 1013945 三菱東京 UFJ 銀行本店 7636858 名義人：一般社団法人情報処理学会名義人カナ：シヤ）ジヨウホウシヨリガツカイ規格部〒 105-0011 東京都港区芝公園 3-5-8 機械振興会館 308-3 Tel(03)3431-2808 Fax(03)3431-6493 E-mail: [email protected] http://www.itscj.ipsj.or.jp/ 支部北海道／東北／東海／北陸／関西／中国／四国／九州. 《連載：鉄道の運行システムにおける情報処理技術の動向》《教育コーナー：ぺた語義》鉄道のダイヤ乱れ時への対応＜その 2 ＞─現状コラム：ラーニングファシリテータの育成 1254 1265 と研究開発の状況─ 加藤正彦富井規雄・佐藤圭介 1266 ソフトウェア開発 PBL の定量的評価─クラウドコンピューティングの活用─ 《連載：ビブリオ・トーク─私のオススメ─》井垣宏・福安直樹・佐伯幸郎・柗本真佑 1270 これからの大学教育のための大規模オンライ 1262 プログラム書法（第 2 版）ンコース基盤 TIES の構築久野靖堀真寿美. 《シニアコラム：IT 好き放題》 IT システム開発と曖昧性 1264 名内泰蔵. 1274 1276 1280 1281 1282 1285. 会員の広場 IPSJ カレンダー英文目次論文誌ジャーナル掲載論文リスト人材募集有料会告について. 1286 2013 年度山下記念研究賞表彰（概要） 1292 アンケート用紙 1294 編集室／次号予定目次 1295 掲載広告カタログ・資料請求用紙 1296 賛助会員のご紹介巻末「情報処理」第 54 巻総目次. 複写される方へ本会は下記協会に複写に関する権利委託をしていますので，本誌に掲載された著作物を複写したい方は，同協会より許諾を受けて複写してください．ただし，（社）日本複写権センター（同協会より権利を再委託）と包括複写許諾契約を締結されている企業の社員による社内利用目的の複写はその必要はありません（社外頒布用の複写は許諾が必要です）．権利委託先：一般社団法人学術著作権協会〒 107-0052 東京都港区赤坂 9-6-41 乃木坂ビル E-mail : [email protected] Tel (03)3475-5618 Fax (03)3475-5619 なお，著作物の転載・翻訳のような複写以外の許諾は，学術著作権協会では扱っていませんので，本会へご連絡ください．また，アメリカ合衆国において本書を複写したい場合は，次の団体に連絡してください． Copyright Clearance Center, Inc. 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923 USA Phone : 1-978-750-8400 Fax : 1-978-646-8600. Notice for Photocopying If you wish to photocopy any work of this publication, you have to get permission from the following organization to which licensing of copyright clearance is delegated by the copyright owner. <All users except those in USA> Japan Academic Association for Copyright Clearance, Inc. (JAACC) 6-41 Akasaka 9-chome, Minato-ku, Tokyo 107-0052 Japan E-mail : [email protected] Phone : 81-3-3475-5618 Fax : 81-3-3475-5619 <Users in USA> Copyright Clearance Center, Inc. 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923 USA Phone : 1-978-750-8400 Fax : 1-978-646-8600. Copyright 2013 IPSJ 本誌に出てくる製品名等は，各社の商標または登録商標です．. 会誌編集委員会編集長. 中島秀之担当理事. 木下哲男. 加藤由花本号エディタ. 伊藤毅志. 奥乃博. 小野寺民也. 掛下哲郎. 柏野邦夫. 河口信夫. 駒谷昇一. 佐藤文明. 下房地毅. 庄司昌彦. 高岡詠子. 谷幹也. 田村大. 富井規雄. 松崎公紀. 宮崎邦彦. 村上知子. 山﨑竹視. 山口実靖. 吉岡信和編集スタッフ. 後路啓子. 佐々木千明. 田中理果子. 町田善江. 綿谷亜樹.

(3) 1970 年 3 月 10 日第三種郵便物認可 2013 年 11 月 10 日印刷 2013 年 11 月 15 日発行〔毎月 1 回 15 日発行〕. 情報処理第 54 巻第 12 号. ▼ ▼. 講演原稿送信締切 2014年1月14日（火） 12：00迄. 情報処理学会では、第76回全国大会の一般セッション・学生セッションの講演申込受付を致します。. ▼. 毎回1,200件を超える発表申込を頂き活発な議論、意見交換、交流が行われております。皆様の研究成果発表の場として、是非とも奮って御申込下さい。. 募集分野. ▼. 講演申込資格. 一般セッション不問. ▼. 学生セッション高専・大学学部・修士（博士前期課程）在学者. 論文ページ数・講演時間. 場. ２０分２ページ. 学生セッション. １５分２ページ. 11→13. 東京電機大学. 東京千住キャンパス. 講演時間論文ページ数. 一般セッション. ▼. 2014/ 3 / 会. 講演申込種別資格. 講演申込種別. 開催日. ［東京都足立区千住旭町5］. 2013. Vol.54 No.12 通巻 585 号. 12. 講演参加費・講演論文集代（税込）正会員１０，０００円. 一般セッション学生セッション（1件の申込につき）. 学生会員６，０００円一般非会員２５，０００円学生非会員１５，０００円. 講演論文集(希望者のみ) 全会員種別. ８，０００円. ＴＯＰＩＣＳ＞＞学生奨励賞受賞チャンス拡大！学生の皆様、学生奨励賞に是非チャレンジを！！学生奨励賞は、全国大会の各学生セッションで発表された当会学生会員を対象に、優秀な発表1名以内をその場で選出、大会のローカルアワードとして授与しておいたしました。. 表彰制度. ▼. 問い合わせ先. ご入会のうえ講演申込を頂き、是非チャレンジして下さい。. 第76回全国大会講演のお申込、大会の詳細情報はオフィシャルサイトをご確認ください。 . 〒101-0062 東京都千代田区神田駿河台1-5 化学会館4F 一般社団法人情報処理学会事業部門 TEL: （03） 3518-8373 FAX: （03） 3518-8375 E-mail:[email protected]. 本誌広告一手取扱い. 学生の方で、本全国大会への発表をご検討される方におかれましては、当学会へ. アドコム・メディア株式会社. 〒169-0073 東京都新宿区百人町 2-21-27 TEL.03-3367-0571 FAX.03-3368-1519. ×. 後援：足立区／足立区教育委員会. 定価 1680 円（本体 1600 円）. 巻頭コラム大学で囲碁を学ぶ（吉原由香里）. 二〇一三年十二月. 申込方法 / 詳細＞＞＞. ▼. 当会の個人会員で発表された論文の中から優秀な論文、発表に対して大会優秀賞、大会奨励賞、学生奨励賞の贈呈を致します。. 東京都千代田区神田錦町三￨一株式会社オーム社. りましたが、今回の全国大会より各学生セッションでの受賞枠を2名にまで拡大. 会員外発売所. 講演申込種別会員種別費用. ▼. ISSN 0447-8053. 東京都荒川区西日暮里五￨九￨八印刷所三美印刷株式会社. 1．アーキテクチャ 2．ソフトウェア科学・工学 3．データベースとメディア 4．人工知能と認知科学 5．ネットワーク 6．セキュリティ 7．インタフェース 8．コンピュータと人間社会. 1970年3月10日第三種郵便物認可 2013年11月10日印刷 2013年11月15日発行（毎月1回15日発行）. 特集オープンデータ活用. 情報処理学会第76回全国大会. 電話東京︵〇三︶三五一八￨八三七四振替口座〇〇一五〇￨四￨八三四八四. 2013年11月25日（月） 12：00迄. 情報処理 VOL.54 NO.12. 講演申込登録締切. ーガン. 東京都千代田区神田駿河台一│五発行所一般社団法人情報処理学会発行人下間芳樹. ロ大会ス. ーナンバ界世：今、. ジャレンチの 1へ. 東京都千代田区神田駿河台一│五編集人中島秀之. 第76回全国大会オフィシャルサイト. http://www.ipsj.or.jp/event/taikai/76/. IPSJ MAGAZINE. 〒101 -0062. 特集オープンデータ活用一般社団法人. 情報処理学会. Information Processing Society of Japan.

(4)

(5) 参加申込受付中 !!. 〔表 2 対向〕.

(6) 一般社団法人. 情報処理学会. Information Processing Society of Japan. 短期集中セミナー. Exciting Coding！ 2013 ∼ITスペシャリストが語るクラウドシステム／アプリ開発の面白さ∼ ■ 開催 2013 年 11月29 日（金）13：30 ∼ 17：45 ■ 会場日立ソリューションズ JR 品川駅イーストビル 20F 会議室. 協賛. 当日受付開始：12：30∼ 当日受付場所：JR 品川駅イーストビル 20F 会議室入口. ■ 概要 ■. The Linux Foundation 一般社団法人日本情報システム・ユーザー協会一般社団法人情報サービス産業協会一般社団法人電子情報技術産業協会一般社団法人電子情報通信学会. ■ プログラム ■. 本セミナーは、学生や若手開発者に開発の面白さを伝えることを目的として開催いたします。 ITシステムの利活用に大きな変化の波が起きています。この大波を乗りこなす選択肢としてクラウドシステムが登場し、今までになかった新サービスが次々と開発・提供されています。多くの企業がクラウドの利活用に舵を切り、私達も何からの形で利用しています。しかし、その開発の実体については知らないことも多いのではないでしょうか。思いついたアイデアを、「リーン・スタートアップ」や「DevOps」などの手法を活用して開発し、迅速に改良し続けることで成功しているケースも少なくありません。今回のセミナーでは、クラウド関連の開発者の方々に登壇いただき、開発の楽しさ、技術を生み出す面白さ、その技術が世の中に使われる醍醐味、などを講演して頂きます。セミナー終了後にはビアバッシュも予定していますので、講師の方々や参加者同士で懇親を深めて頂ければと思います。本セミナーが、学生や若手開発者の皆様が技術開発の最前線に触れ、もっとワクワクしながら開発に取り組むきっかけとなれば幸いです。情報処理学会セミナー推進委員会委員長赤津雅晴. ■ オープニング 13:30 ∼ 13:40 杉田由美子（日立製作所横浜研究所研究主幹 / The Linux Foundation テクニカルコンサルタント） ■ セッション１ 13:40 ∼ 14:20 Web サービス開発のいま伊藤直也（株式会社ミューズ・アソシエイツフェロー） ■ セッション２ 14:25 ∼ 15:05 プログラミングの道具作り海野弘成（Increments 株式会社代表取締役社長） ■ セッション３ 15:10 ∼ 15:50 クラウドを使ったユーザ向けサービス開発の面白さ舘野祐一（クックパッド株式会社）【休憩 15:50 ∼ 16:10 】 ■ セッション４ 16:10 ∼ 16:50 クラウドで変わるソフトウェアの提供方法太田一樹（Treasure Data, Inc. Founder & Chief Technology Oﬃcer） ■ セッション 5 16:55 ∼ 17:35 AWS クラウドが開発者にもたらすスピードと可能性安川健太（アマゾンデータサービスジャパン株式会社技術統括本部. エマージングソリューション部ソリューションアーキテクト）. ■ クロージング 17:35 ∼ 17:45 赤津雅晴（情報処理学会セミナー推進委員会委員長／日立製作所横浜研究所情報サービス研究センタセンタ長） ■ ビアバッシュ 18:00 ∼ 20:00. お問い合せ情報処理学会短期集中セミナー会場東京都港区港南 2-18-1 JR品川駅イーストビル日立ソリューションズ本社別館 20F 会議室. ■ 参加申込・参加費 ■ セミナーのお申込 / 詳細は、以下のWebサイトからお願いいたします。 http://www.ipsj.or.jp/event/s-seminar/2013/Exciting_Coding/ 参加費（税込） 1，000円（ビアバッシュ付）お支払いは、セミナー当日に受付（JR品川駅イーストビル20F 会議室入口）にて現金でお支払い下さい。その場で領収証と参加章をお渡し致します。 ※請求書でのお支払いはお受けできませんので予めご了承下さい。. お問い合わせ一般社団法人情報処理学会事業部門 Tel. 03-3518-8373 e-mail ： [email protected].

(7) 1970 年 3 月 10 日第三種郵便物認可 2013 年 11 月 10 日印刷 2013 年 11 月 15 日発行〔毎月 1 回 15 日発行〕. 情報処理第 54 巻第 12 号. ▼ ▼. 講演原稿送信締切 2014年1月14日（火） 12：00迄. 情報処理学会では、第76回全国大会の一般セッション・学生セッションの講演申込受付を致します。. ▼. 毎回1,200件を超える発表申込を頂き活発な議論、意見交換、交流が行われております。皆様の研究成果発表の場として、是非とも奮って御申込下さい。. 募集分野. ▼. 講演申込資格. 一般セッション不問. ▼. 学生セッション高専・大学学部・修士（博士前期課程）在学者. 論文ページ数・講演時間. 場. ２０分２ページ. 学生セッション. １５分２ページ. 11→13. 東京電機大学. 東京千住キャンパス. 講演時間論文ページ数. 一般セッション. ▼. 2014/ 3 / 会. 講演申込種別資格. 講演申込種別. 開催日. ［東京都足立区千住旭町5］. 2013. Vol.54 No.12 通巻 585 号. 12. 講演参加費・講演論文集代（税込）正会員１０，０００円. 一般セッション学生セッション（1件の申込につき）. 学生会員６，０００円一般非会員２５，０００円学生非会員１５，０００円. 講演論文集(希望者のみ) 全会員種別. ８，０００円. ＴＯＰＩＣＳ＞＞学生奨励賞受賞チャンス拡大！学生の皆様、学生奨励賞に是非チャレンジを！！学生奨励賞は、全国大会の各学生セッションで発表された当会学生会員を対象に、優秀な発表1名以内をその場で選出、大会のローカルアワードとして授与しておいたしました。. 表彰制度. ▼. 問い合わせ先. ご入会のうえ講演申込を頂き、是非チャレンジして下さい。. 第76回全国大会講演のお申込、大会の詳細情報はオフィシャルサイトをご確認ください。 . 〒101-0062 東京都千代田区神田駿河台1-5 化学会館4F 一般社団法人情報処理学会事業部門 TEL: （03） 3518-8373 FAX: （03） 3518-8375 E-mail:[email protected]. 本誌広告一手取扱い. 学生の方で、本全国大会への発表をご検討される方におかれましては、当学会へ. アドコム・メディア株式会社. 〒169-0073 東京都新宿区百人町 2-21-27 TEL.03-3367-0571 FAX.03-3368-1519. ×. 後援：足立区／足立区教育委員会. 定価 1680 円（本体 1600 円）. 巻頭コラム大学で囲碁を学ぶ（吉原由香里）. 二〇一三年十二月. 申込方法 / 詳細＞＞＞. ▼. 当会の個人会員で発表された論文の中から優秀な論文、発表に対して大会優秀賞、大会奨励賞、学生奨励賞の贈呈を致します。. 東京都千代田区神田錦町三￨一株式会社オーム社. りましたが、今回の全国大会より各学生セッションでの受賞枠を2名にまで拡大. 会員外発売所. 講演申込種別会員種別費用. ▼. ISSN 0447-8053. 東京都荒川区西日暮里五￨九￨八印刷所三美印刷株式会社. 1．アーキテクチャ 2．ソフトウェア科学・工学 3．データベースとメディア 4．人工知能と認知科学 5．ネットワーク 6．セキュリティ 7．インタフェース 8．コンピュータと人間社会. 1970年3月10日第三種郵便物認可 2013年11月10日印刷 2013年11月15日発行（毎月1回15日発行）. 特集オープンデータ活用. 情報処理学会第76回全国大会. 電話東京︵〇三︶三五一八￨八三七四振替口座〇〇一五〇￨四￨八三四八四. 2013年11月25日（月） 12：00迄. 情報処理 VOL.54 NO.12. 講演申込登録締切. ーガン. 東京都千代田区神田駿河台一│五発行所一般社団法人情報処理学会発行人下間芳樹. ロ大会ス. ーナンバ界世：今、. ジャレンチの 1へ. 東京都千代田区神田駿河台一│五編集人中島秀之. 第76回全国大会オフィシャルサイト. http://www.ipsj.or.jp/event/taikai/76/. IPSJ MAGAZINE. 〒101 -0062. 特集オープンデータ活用一般社団法人. 情報処理学会. Information Processing Society of Japan.

(8)