氏 名 知 念 あ り さ ヨ ミ ガ ナ チ ネ ン ア リ サ 学 位 の 種 類 博 士 ( 美 術 ) 学 位 記 番 号 博 美 第 500号 学 位 授 与 年 月 日 平 成 28年 3月 25日 学 位 論 文 等 題 目 〈 論 文 〉 「 作 品 と 展 示 空 間 の 関 係 性 の 変 化 に つ い て ― 草 間 彌 生 の 1958~ 1968 年 の 作 品 展 開 に 見 る ― 」
“ Changes in the Relationships Between Art Works and Their Exhibition Spaces: Looking at Yayoi Kusama's Works of 1958~ 1968” 〈 作 品 〉 Crossing My Fingers (幸 運 を 祈 る ) 論 文 等 審 査 委 員 ( 主 査 ) 東 京 藝 術 大 学 教 授 ( 美 術 学 部 ) 長 谷 部 浩 ( 論 文 第 1 副 査 ) 東 京 藝 術 大 学 教 授 ( 美 術 学 部 ) 佐 藤 時 啓 ( 作 品 第 1 副 査 ) 東 京 藝 術 大 学 教 授 ( 美 術 学 部 ) 日 比 野 克 彦 ( 副 査 ) 東 京 藝 術 大 学 准 教 授 ( 美 術 学 部 ) 齋 藤 芽 生 ( 論 文 内 容 の 要 旨 ) 本 論 文 は 、 草 間 彌 生 の 1 9 5 8 年 か ら 1 9 6 8 年 に ニ ュ ー ヨ ー ク で 制 作 し た 四 つ の 作 品 を 研 究 対 象 と し て 取 り 上 げ る 。 こ れ ら 四 作 品 の 分 析 を 行 い 、 草 間 の 現 在 に 至 る ま で の 作 品 群 に お い て 見 ら れ る 「 反 復 と 循 環 」 を 考 え る 。 1 9 8 9 年 の CICA( ニ ュ ー ヨ ー ク 、 国 際 現 代 美 術 セ ン タ ー ) で の 大 規 模 な 回 顧 展 以 降 、 回 顧 的 な 内 容 の 展 覧 会 が 多 く 、 草 間 を 語 る 上 で 多 く の 場 合 、 1 9 6 0 年 代 前 後 の 作 品 が 最 も 重 要 視 さ れ て い る 。 そ れ は 、 1 9 6 0 年 代 が ア メ リ カ 社 会 に お い て 、 大 き な う ね り の あ る 、 特 質 的 な 時 代 だ っ た こ と 、 そ の 時 代 と 草 間 の 作 品 が 様 々 な レ ベ ル で 合 致 し 、共 鳴 し て い た こ と 、そ し て 、こ の 時 期 に 草 間 が た ど り 着 い た 作 品 形 態 が 、そ の 後 、 半 世 紀 に 渡 り 、 少 し ず つ 変 容 し な が ら 、 反 復 を 繰 り 返 し 、 草 間 の ア ー テ ィ ス ト 人 生 を 循 環 し な が ら 、 形 作 っ て い る か ら だ と 言 え る 。 そ れ は つ ま り 、 ニ ュ ー ヨ ー ク 滞 在 時 期 の 1 9 5 8 年 か ら 1 9 6 8 年 の 1 0 年 間 に 、 草 間 は 絵 画 、 ス カ ル プ チ ュ ア 、 エ ン ヴ ァ イ ロ メ ン ト 、 ハ プ ニ ン グ に お け る 、 四 つ の 異 な る 方 程 式 に た ど り 着 き 、 1 9 6 8 年 以 降 は そ れ を 応 用 し つ つ 半 世 紀 以 上 に 渡 り 作 品 を 作 り 続 け て い る 、 と い う こ と だ 。 し か し 、 そ れ ら が 単 な る バ リ エ ー シ ョ ン に 留 ま ら な い の は 、 そ の 方 程 式 か ら 社 会 的 な 意 味 を 排 除 し 、 普 遍 性 の あ る 哲 学 的 主 張 や 認 識 し や す い モ チ ー フ を 当 て は め て い る か ら だ ろ う 。 本 稿 で は 、 こ の 「 反 復 と 循 環 」 を 解 明 す る 過 程 で 、 草 間 の 作 品 と 展 示 空 間 と の 関 わ り が 、 い か に ダ イ ナ ミ ッ ク に 変 容 し て き た の か を 明 ら か に す る 。 作 品 と 展 示 空 間 と の 関 わ り と は 、 現 実 世 界 に 、 ア ー テ ィ ス ト が 作 り 上 げ た 作 品 が ど の 様 に 存 在 す る か 、 又 は 、 し た か と い う こ と だ 。 そ れ と 同 時 に 本 稿 で は 、 草 間 が ニ ュ ー ヨ ー ク の ア ー ト シ ー ン の 動 向 や ア メ リ カ 社 会 の 変 化 を い か に 敏 感 に 感 じ 取 り 、作 品 に 反 映 し た の か を 観 察 す る 。 こ の 作 業 に よ り 、 更 に 大 き な 枠 組 み の 中 で 草 間 の 作 品 を 解 読 し 、 コ ン テ ン ポ ラ リ ー ・ ア ー ト に お け る 草 間 の 作 品 の 意 味 を 再 度 問 い 、 作 品 と 展 示 空 間 の 関 係 に 内 在 す る 可 能 性 を 考 え る こ と を 、 本 研 究 の 目 的 と す る 。 論 文 の 構 成 第 一 章 、「 背 景 」で は 、1 9 5 8 年 以 前 の 草 間 彌 生 と 第 二 次 世 界 大 戦 終 戦 後 、と り わ け 1 9 5 0 年 代 前 後 の ア メ リ カ 社 会 と そ の 中 に あ る ニ ュ ー ヨ ー ク の ア ー ト の 二 つ の 部 分 に 分 け る 。 こ れ に よ り 、 本 論 文 の 論 点 が 草 間 の 個 人 史 と ニ ュ ー ヨ ー ク ( も し く は ア メ リ カ ) の ア ー ト 史 ( 文 化 史 ) の 時 系 列 の 中 で 、 ど こ に 位 置 す る の
か を 、 本 稿 の 前 提 と し て 示 す 。 更 に 、 1 9 6 0 年 代 前 後 の ア メ リ カ に お け る ソ ー シ ャ ル ・ ム ー ブ メ ン ト に つ い て 記 述 し 、 草 間 が ニ ュ ー ヨ ー ク で 制 作 し て い た 当 時 の 社 会 的 な 変 化 を 明 確 に す る 。 第 二 章 、「 原 型 : 作 品 形 態 の 変 容 ( 1 9 5 8 年 〜 1 9 6 8 年 )」 で は 、 1 9 5 8 年 か ら 1 9 6 8 年 の 間 に 草 間 の 作 品 が 平 面 、 立 体 、 イ ン ス タ レ ー シ ョ ン 、 ハ プ ニ ン グ ( パ フ ォ ー マ ン ス ) に 変 容 し て い っ た 過 程 を 考 察 す る 。 ま ず 、 四 つ の カ テ ゴ リ ー の 各 例 を こ こ で 示 し 、 そ れ ら が ど の よ う に 展 示 、 批 評 さ れ た か 、 ど の よ う に 展 開 し 、 他 の 作 品 形 態 に 移 行 し て い っ た か を 、 写 真 、 展 示 資 料 、 批 評 文 な ど を 用 い て 検 証 す る 。 第 三 章 は 、「 草 間 彌 生 の オ リ ジ ナ ル へ の 執 着 」と 題 し 、草 間 彌 生 が 発 案 者 だ と 主 張 す る 、他 の ア ー テ ィ ス ト の 作 品 と 、 そ れ に 対 す る そ れ ぞ れ の 主 張 を 比 較 す る 。 草 間 は 、 イ ン タ ビ ュ ー や 執 筆 し た 文 章 の 中 で 自 ら の 流 行 に 左 右 さ れ な い 独 自 性 や 、 他 の ア ー テ ィ ス ト が 自 分 の ア イ デ ィ ア や 手 法 を 模 倣 し た 又 は 、 自 分 が ア イ デ ィ ア ソ ー ス だ と い う 主 張 を 繰 り 返 し て い る 。 こ こ で 重 要 な の は 、 各 主 張 の 正 当 性 を 問 う の で は な く 、 ア ー テ ィ ス ト が 時 代 に 少 な か ら ず 影 響 さ れ 、 そ れ を 反 映 す る 様 に 作 品 を 作 っ て い る 事 や 、 ア ー ト と 時 代 の 間 に 密 接 な 関 係 性 が あ る と い う 事 を 証 明 す る 事 で あ る 。 そ れ に よ り 、 草 間 の 時 代 的 重 要 性 を 明 確 に す る 。 第 四 章 、「 変 形:作 品 形 態 の 反 復 パ タ ー ン 」で は 、第 二 章 で 検 証 し た 各 作 品 形 態 が 、そ の 後 の 作 品 制 作 の 中 で ど の よ う に 反 復 さ れ 、 発 展 さ れ 、 循 環 し て い る の か を 検 証 す る 。 ド ッ ト が 作 品 の 中 で 反 復 す る 様 に 、 草 間 の 作 品 形 態 そ の も の も 、 彼 女 の キ ャ リ ア の 中 で 反 復 し て い る 。 本 章 で は 、 独 自 の マ ト リ ッ ク ス と タ イ ム ラ イ ン 上 で 作 品 を 分 類 し 、 そ れ ら を 検 証 す る 。 終 章「 結 文 」で は 、本 稿 を 通 じ て 明 ら か に な っ た 、コ ン テ ン ポ ラ リ ー・ア ー ト に お け る 草 間 の 作 品 の 意 義 、 作 品 と 展 示 空 間 の 関 係 に 内 在 す る 可 能 性 を ま と め る 。 こ こ で は 、 草 間 の 作 品 が い か に し て 展 示 空 間 と の 関 係 性 を 構 築 し 、 変 容 し た の か を 分 析 し 、 ギ ャ ラ リ ー と い う ホ ワ イ ト ・ キ ュ ー ブ の 中 で の 作 品 の 在 り 方 、 そ し て ギ ャ ラ リ ー 空 間 を 飛 び 出 し 、 外 界 で の 作 品 の 在 り 方 を 考 え る 。 最 後 に そ れ ら が 、 コ ン テ ン ポ ラ リ ー ・ ア ー ト の 文 脈 で 、 ど の 様 な 意 味 を 持 つ の か で 本 論 文 を 結 ぶ 。 ( 論 文 審 査 結 果 の 要 旨 ) 草 間 彌 生 は 日 本 を 代 表 す る 芸 術 家 の 一 人 で あ り 、 現 在 世 界 中 で 大 規 模 な 展 覧 会 が 開 催 さ れ て い る 。 筆 者 は 渡 米 直 後 の 1958年 か ら 1968年 ま で に ニ ュ ー ヨ ー ク で 制 作 し た 四 つ の 作 品 を 研 究 対 象 と し て と り あ げ 、 分 析 を 行 い 、 今 日 ま で に 至 る 作 品 群 に 見 ら れ る 「 反 復 と 循 環 」 を 掘 り 下 げ る 。 中 心 と な る 1960年 代 は 激 動 の 社 会 変 化 を 伴 う 物 質 的 な 時 代 で あ り 、 時 代 と 共 鳴 し な が ら 草 間 の 作 品 が 展 開 し 、 絵 画 、 ス カ ル プ チ ャ ー 、 エ ン ヴ ァ イ ロ メ ン ト 、 ハ プ ニ ン グ 、 と い う 異 な る 四 本 の 柱 と し て 作 品 形 態 の 方 程 式 を 築 き あ げ た こ と を 指 摘 す る 。 以 降 草 間 が そ れ を 応 用 し つ つ 、 社 会 的 な 意 味 か ら 普 遍 的 な 哲 学 的 主 張 や 身 近 な モ チ ー フ へ と 作 品 性 を 変 化 さ せ 、 半 世 紀 以 上 に 渡 っ て 「 反 復 と 循 環 」 す る 過 程 で の 、 作 品 と 展 示 空 間 と の 関 係 性 が ダ イ ナ ミ ッ ク に 変 容 す る 過 程 を 論 ず る 。 草 間 の 生 い 立 ち か ら 、 渡 米 の き っ か け 、 1950年 代 後 半 か ら 1960年 代 に か け て 、 戦 後 の 芸 術 の 主 流 が パ リ か ら ニ ュ ー ヨ ー ク に 移 行 す る こ と と モ ダ ニ ズ ム 芸 術 の 隆 盛 、 セ ク シ ャ ル リ ボ リ ュ ー シ ョ ン や 公 民 権 運 動 な ど の 社 会 運 動 の 盛 り 上 が り 、 ベ ビ ー ブ ー ム と と も に ア メ リ カ 的 物 質 文 化 の 隆 盛 、 そ し て の ち の ベ ト ナ ム 戦 争 の 行 き 詰 ま り と 共 な る 反 戦 運 動 の 盛 り 上 が り 、 同 時 に カ ウ ン タ ー カ ル チ ャ ー が 花 開 く 過 程 、 そ の よ う な 過 激 な 時 代 背 景 と と も に 生 き た こ と と そ の 影 響 に つ い て 丁 寧 に 記 述 し て い く 。 作 品 形 態 に つ い て は 編 み 目 や ド ッ ト を 使 用 し た 絵 画 か ら 始 ま り 、 モ ノ ク ロ ー ム 絵 画 、 抽 象 表 現 主 義 の 影 響 な ど を 受 け な が ら 、 時 代 の 文 化 状 況 の 求 め に 敏 感 に 反 応 し た 結 果 で あ る こ と を 明 ら か に し て い く 。 さ ら に は ソ フ ト ス カ ル プ チ ャ ー に 展 開 し 、 さ ら に は エ ン ヴ ィ ロ ン メ ン ト と 称 さ れ る 鏡 張 り の 空 間 作 品 展 開 、 そ し て ス キ ャ ン ダ ラ ス な ハ プ ニ ン グ へ と 展 開 す る 様 子 を 同 時 代 の 著 名 な ア ー テ ィ ス ト 達 と の 交 流 も 含 め て 、 丁 寧 に 描 写 し 論 ず る 。 最 終 的 に ア ー テ ィ ス ト 「 草 間 彌 生 」 が 築 き あ げ ら れ た の は 、 精 神 疾 患 や ア ウ ト サ イ ダ ー と し て の 立 場 に よ る も の で は な く 、一 般 的 に 足 か せ と 認 識 さ れ て い た 女 性 で あ る こ と や 東 洋 人 で あ る こ と を 逆 手 に と っ た こ と 、 冷 静 に 社 会 や 世 界 の 動 向 を 見 極 め て い た こ と が 主 た る 要 因 で あ る こ と 。 展 示 空 間 に つ い て も 2次 元 の 絵 画 か ら 3次 元 彫 刻 に 、さ ら に は 実 世 界 へ と 展 開 さ せ て い っ た こ と 。そ し て そ の こ と を ベ ー ス に し て そ こ か ら 終 始 一
貫 し て 作 品 を 展 開 さ せ た こ と が 主 た る 要 因 で あ っ た こ と を 結 論 と す る 。 全 体 的 に 英 文 の 原 語 資 料 を 良 く 調 査 し 、 草 間 の 芸 術 の 本 質 を 明 ら か に し 、 自 身 の 制 作 へ の 参 照 と な る 論 文 と し て 良 く ま と め 上 げ 、 博 士 論 文 と し て 合 格 で あ る と 、 審 査 会 の 全 員 が 一 致 し た 。 ( 作 品 審 査 結 果 の 要 旨 ) 美 術 と は 個 人 的 な 表 現 活 動 で は あ る か ら 、 個 人 の 美 を 追 求 す る こ と が 基 本 で は あ る が 、 そ の 作 品 が 社 会 の 中 で の 発 信 力 を 求 め ら れ る こ と 、 も し く は 作 家 自 ら が 求 め る こ と が あ る 。 そ の 社 会 の 器 の 容 量 が 個 々 に よ っ て 異 な っ て い る 。 家 庭 と い う 器 の 中 で 子 供 が 絵 を 描 き 親 の 評 価 を 期 待 す る 場 合 も あ れ ば 、 美 術 史 と い う 器 の 中 で 作 家 が 批 評 家 の 反 応 を 気 に す る 場 合 も あ る 。 社 会 の 中 で 発 表 さ れ る 作 品 の 多 く は 社 会 的 評 価 を 求 め て い る 。 個 人 の 美 意 識 を 世 間 に 問 う 時 に 、 美 術 史 に お け る 前 例 を 辿 り な が ら 自 分 の 立 ち 位 置 を 確 認 す る 方 法 が あ る 。 知 念 は 個 人 の 表 現 活 動 を 個 人 と い う 器 の 中 か ら 一 度 、 他 者 の 器 の 中 に 制 作 思 考 を 移 す こ と に よ り 、 新 た な 次 元 の 個 人 を 出 現 さ せ 、 社 会 に お け る 作 家 の 有 り 様 を 自 己 に 問 う て い る 。 知 念 は 博 士 修 了 作 品 に お い て 、 前 衛 美 術 作 家 草 間 彌 生 を 対 象 に し た 。 草 間 の 活 動 の 中 で も 1 9 5 8 年 か ら の 1 0 年 間 の ニ ュ ー ヨ ー ク で の 「 ハ プ ニ ン グ 」「 パ フ ォ ー マ ン ス 」「 イ ン ス タ レ ー シ ョ ン 」 を 盛 ん に 行 い 始 め た こ ろ に 焦 点 を あ て た 。 草 間 の 制 作 背 景 を 調 査 研 究 し な が ら 自 ら の 身 体 で 個 人 の 作 品 を 制 作 し た 。 作 品 を 制 作 す る 作 家 が 作 品 を 制 作 す る 作 家 を 研 究 し 制 作 す る と い う こ と は 、 技 術 を 模 倣 反 復 す る と い う 技 術 の 伝 承 と は 異 な り 、 他 者 の 思 考 を 自 ら の 身 体 に 移 管 す る 試 を す る こ と に よ り 、 そ の 思 考 の 高 み を 求 め て い く と い う 行 為 で あ る と 考 え る 。こ れ は 、人 間 の 中 に 本 来 備 わ っ て い る「 繰 り 返 す 」「 模 倣 す る 」と い う 本 能 的 行 為 を 草 間 の 作 品 の 中 に も 見 つ め な が ら 、 自 ら の 作 品 に も 展 開 し 、 ま た 、 社 会 が 同 じ 間 違 い を 繰 り 返 す と い う 「 戦 争 」 「 争 い 」 に 対 し て の 問 題 提 起 を も 含 め て い る 作 品 と な っ て お り 、 美 術 が 社 会 に 果 た す 役 割 を あ ら た め て 独 自 の 手 法 と 積 層 さ せ る 技 法 を 駆 使 し 視 覚 化 し た 作 品 は 評 価 す る べ き も の と 判 断 す る と と も に 、 社 会 へ の 意 義 、 ま た は 作 家 自 身 へ の 意 義 の 導 き 方 を 提 示 し た 作 品 で あ る 。 審 査 委 員 会 で 審 査 の 上 、 合 格 で あ る と 判 断 い た し ま し た 。 ( 総 合 審 査 結 果 の 要 旨 ) 申 請 者 、 知 念 あ り さ は 、 東 京 芸 術 大 学 美 術 学 部 博 士 前 期 、 修 士 課 程 入 学 時 か ら 6 年 間 、 私 の 研 究 室 に 在 籍 し て い ま す 。 学 部 は ロ ン ド ン の チ ェ ル シ ー ・ カ レ ッ ジ ・ オ ブ ・ ア ー ト ・ ア ン ド ・ デ ザ イ ン の フ ァ イ ン ア ー ト 科 で 制 作 と 理 論 の 基 礎 を 学 び 、帰 国 後 、先 端 芸 術 表 現 科 の 修 士 課 程 に 入 学 し 、更 に 博 士 課 程 に 進 学 し ま し た 。 こ の 間 、 注 意 深 く 、 知 念 の 研 究 に お け る 姿 勢 を 見 て き ま し た が 、 特 に 秀 で て い る の は 、 幼 い 頃 か ら 多 文 化 的 な 環 境 に い た こ と も あ り 、 語 学 力 が 卓 越 し て お り 、 異 な る 文 化 に 深 い 理 解 を 示 し て い る と こ ろ で す 。 異 文 化 交 流 と は 、 わ か り 合 う こ と だ け で は な く 、 お 互 い の 文 化 的 な 価 値 観 が 衝 突 す る と こ ろ に 、 新 し い 理 念 と コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン の 連 続 が 生 ま れ る 。 そ の 峻 厳 な 事 実 か ら 目 を そ む け る こ と な く 研 究 と 制 作 を 同 時 に 考 察 を す す め て き ま し た 。 本 論 文 は 、「 作 品 と 展 示 空 間 の 関 係 性 の 変 化 に つ い て−草間彌 生の 1958~1968年の作 品展 開に 見る−」 と題 し 、 草 間 彌 生 が ニ ュ ー ヨ ー ク に 滞 在 し て い た 1 9 5 8 年 か ら 6 8 年 の 草 間 の 作 品 の 変 容 を 軸 に 、 主 に 1 9 6 0 年 代 の ア ー ト シ ー ン に 焦 点 を 合 わ せ て い ま す 。 研 究 目 的 も 明 解 で 、 作 品 の 時 代 性 や 文 脈 性 、 ア ー テ ィ ス ト の 特 色 や セ ク シ ュ ア リ テ ィ ー を 深 く 観 察 し 、 結 果 的 に 現 代 美 術 全 般 に 応 用 可 能 な 考 察 を め ざ し ま し た が 、 本 論 文 は 十 分 そ れ を 成 し 遂 げ た と 評 価 し ま す 。 草 間 は そ の 大 胆 に し て 野 心 的 な 作 風 に よ っ て 注 目 さ れ て き ま し た 。 知 念 が 着 目 す る の は 、 優 等 生 的 な 価 値 観 か ら 遠 く 離 れ る こ と に よ っ て 、 よ う や く 、 ニ ュ ー ヨ ー ク の ア ー ト シ ー ン で グ ロ ー バ ル な 評 価 を 得 る こ と が で き た こ の 時 代 の ア ー テ ィ ス ト の 冒 険 心 を 捉 え て い ま す 。 そ れ は 国 境 を 越 え た 文 化 交 流 と 相 互 理 解 が 切 実 に 求 め ら れ て い る 現 代 と 深 く 結 び つ い て い る よ う に 思 え ま す 。 西 欧 に 対 し て 、 そ の 文 化 の 理 解 者 と し て 寄 り 添 う の で は な く 、 他 者 と し て 向 か い 合 う こ と 。 そ の 孤 独 な あ り よ う を 、 知 念 は 草 間 の 60年 代 の 仕 事 を 通 し て 、
私 た ち に 伝 え よ う と し て い る よ う に 思 え ま す 。 草 間 は 伝 統 的 な 日 本 文 化 に よ り か か る こ と な く 、 自 分 自 身 の 個 性 を 西 欧 文 化 と 対 峙 し て み せ た 。 そ の 屹 立 し た 個 の あ り よ う は 、 知 念 の 研 究 態 度 と も 重 な り 合 っ て い る よ う に 思 え ま す 。 加 え て 、 大 切 に 思 え る の は 、 論 文 と 共 に 行 っ て き た 彼 女 の 作 品 制 作 の 劇 的 な 変 化 で す 。 彼 女 の 夫 君 が 沖 縄 出 身 で あ る 影 響 も あ っ て 、 こ の 一 年 の 制 作 は 、 戦 乱 が 巻 き 起 こ す 悲 惨 に さ ら さ れ て い る 世 界 を 捉 え よ う と し て き ま し た 。 人 魚 を モ チ ー フ と す る な ど フ ァ ン タ ジ ッ ク な 作 風 が 、 孤 独 に ふ る え る 世 界 の 少 女 を グ ロ ー バ ル に 捉 え る よ う に 変 化 し て き た の で す 。 本 人 は 作 品 制 作 に あ た っ て も 、 単 一 の メ デ ィ ア や 形 態 に 縛 ら れ る こ と な く 、 空 間 的 な 作 品 の 在 り 方 を 研 究 し て い ま す 。 表 現 は 繊 細 で 、 時 に 詩 的 で す が 、 個 人 的 な ノ ス タ ル ジ ー に 閉 じ こ も る こ と な く 、 大 き な 広 が り と 解 釈 の 余 地 を 残 し 可 能 性 を 感 じ さ せ ま す 。 論 文 と 作 品 は 表 裏 一 体 と な り 、 過 去 の 研 究 成 果 を 踏 ま え た 上 で 、 知 念 な ら で の オ リ ジ ナ リ テ ィ に 富 み 、 本 学 博 士 学 位 取 得 に 相 応 し い 評 価 を 得 ま し た 。