水位の状況 8 月 4 日からの降雨により 上流域の全水位観測所 18 箇所の内 はん濫注意水位超過 1 箇所 水防団待機水位超過 2 箇所 合計 3 箇所の水位観測所において基準水位を上回る水位を記録した 天塩川上流域においても全水位観測所 12 箇所の内 はん濫危険水位超過 2 箇所 はん濫注意

石狩川上流・天塩川上流の出水速報

～平成26年8月4日からの低気圧に伴う

大雨による出水の概要～

天気図（８月５日１２時） ８月５日１０時の雨量分布

旭川開発建設部

平成２６年８月８日

台風第１２号から変わった低気圧が、８月４日夜に前線 を伴い日本海中部へ進み、５日日中には北海道付近を 通過した。この低気圧や前線に向かって南から暖かく湿っ た空気が入り、大気の状態が非常に不安定となった。この ため、北海道では、日本海側北部を中心に非常に激しい 雨が降り、上川・留萌地方においては、下川サンル地点 で、４日１８時から５日１５時までの総雨量が２１２ミリとな る等の大雨となった。 日本気象協会ＨＰより引用 被害の状況 床上浸水戸数（棟） ８ 床下浸水戸数（棟） ５４ 上川総合振興局一般被害状況 「８月４日（月）～５日（火）の大雨による 被害状況等第４報（最終報）北海道総務 部危機対策局危機対策課」から上川総合 振興局分を抜粋） 北海道 _{天塩川水系名寄川} て し お な よ ろ 北海道 _名寄市 な よ ろ ８月４日～５日の雨量分布

水位の状況

８月４日からの降雨により、 ● 石狩川上流域の全水位観測所１８箇所の内、はん濫注意水位超過１箇所、水防団待機水位超 過２箇所、合計３箇所の水位観測所において基準水位を上回る水位を記録した。 ● 天塩川上流域においても全水位観測所１２箇所の内、はん濫危険水位超過２箇所、はん濫注意 水位超過８箇所、水防団待機水位超過１箇所、合計１１箇所の水位観測所において基準水位を上 回る水位を記録した。 はん濫危険水位超過 水系 河川 観測所名 最高水位 観測日時 天塩川 天塩川 美深橋 73.42 5日21:00 名寄川 真勲別 106.20 5日16:00 はん濫注意水位超過 水系 河川 観測所名 最高水位 観測日時 石狩川 石狩川 伊納 92.32 ５日17:00 天塩川 天塩川 九十九橋 132.88 ５日15:00 名寄大橋 93.21 ５日19:00 恩根内 58.94 ５日23:00 茨内 41.00 ６日2:00 誉平 16.58 ６日8:00 名寄川 下川 142.46 ５日13:00 上名寄 124.05 ５日14:00 風連別川 北興橋 100.49 ５日14:00 水防団待機水位超過 水系 河川 観測所名 最高水位 観測日時 石狩川 石狩川 上川 327.26 ５日16:00 中愛別 244.04 ５日20:00 天塩川 天塩川 西多寄 105.34 ５日20:00 平成２６年８月８日現在（速報値）

災害対策用機械の稼働状況

８月４日からの降雨により、石狩川上流域及び天塩川上流域で浸水被害が発生しましたが、当部の排 水機場、救急内水排水場、排水ポンプ車による内水排除活動を行い、浸水被害の拡大を防止しました。 排水機場・救急内水排水場 名称 稼働開始時刻 稼働終了時刻 豊栄排水機場 ５日9:50 ５日23:40 内淵救急内水排水場 ５日6:25 ６日6:40 旭東救急内水排水場 ５日13:40 ５日18:35 美深６線救急内水排水場 ５日19:50 ５日23:10 美深９線救急内水排水場 ５日10:40 ６日10:30 音威子府救急内水排水場 ５日6:37 ６日11:54 排水ポンプ車 稼働場所 稼働開始時刻 稼働終了時刻 筬島樋門（天塩川） ５日9:40 ６日15:05 智恵文１０線樋門（天塩川） ５日9:10 ５日15:00 中名寄１線樋門（名寄川） ５日17:20 ６日6:35 北斗第１排水樋門（オサラッペ川） ５日11:00 ５日18:00 恩根内樋門（天塩川） ５日23:10 ６日10:00 上名寄１６線樋門（名寄川） ５日15:45 ５日23:30 茨内樋門（天塩川） ６日4:35 ６日14:00 恩根内左岸大手１５線樋門（天塩川） ５日22:00 ５日23:00 恩根内左岸樋門（天塩川） ６日0:40 ６日3:20 石狩川水系オサラッペ川 鷹栖町北斗地区 天塩川水系天塩川 美深町大手地区 平成２６年８月８日現在（速報値）

天塩川上流域の水位状況

凡 例 ：はん濫危険水位超過 ：はん濫注意水位超過 ■天塩川水系の上流域では、８月４日からの降 雨により河川の水位が上昇し、天塩川の美深橋 水位観測所、名寄川の真勲別水位観測所では ん濫危険水位を超過したほか、８観測所ではん 濫注意水位を超過、１観測所で水防団待機水位 を超過しました。 ■天塩川上流域における主な地点の雨量は、下 川サンル（下川町）で212mm、名寄市（名寄市）で 175mmとなっています。 ※雨量は、旭川開発建設部観測所データ 真勲別 まくんべつ ←名寄川 なよろがわ 誉平水位観測所（天塩川） ぽんぴら 6 8 10 12 14 16 18 20 8/4 8/5 8/6 8/7 水 位 月日 計画高水位 氾濫危険水位 避難判断水位 氾濫注意水位 水防団待機水位 誉平 13.6m 14.4m 18.3m 18.6m 19.27m 九十九橋 つくもばし 美深橋 びふかばし 誉平 ぽんぴら 名寄大橋 なよろおおはし 67 68 69 70 71 72 73 74 75 8/4 8/5 8/6 8/7 水 位 月日 計画高水位 氾濫危険水位 避難判断水位 氾濫注意水位 水防団待機水位 美深橋 70.9m 71.7m 72.7m 73.0m 74.66m 美深橋水位観測所（天塩川） びふかばし 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 8/4 8/5 8/6 8/7 水 位 月日 計画高水位 氾濫危険水位 避難判断水位 氾濫注意水位 水防団待機水位 名寄大橋 92.3m 93.2m 94.7m 94.9m 95.62m 名寄大橋水位観測所（天塩川） なよろおおはしし 129 130 131 132 133 134 135 136 8/4 8/5 8/6 8/7 水 位 月日 計画高水位 氾濫危険水位 避難判断水位 氾濫注意水位 水防団待機水位 九十九橋 131.7m 132.3m 133.5m 133.7m 135.42m 九十九橋水位観測所（天塩川）つ く も ば し 101 102 103 104 105 106 107 8/4 8/5 8/6 8/7 水 位 月日 計画高水位 氾濫危険水位 避難判断水位 氾濫注意水位 水防団待機水位 真勲別 103.9m 104.4m 104.7m 105.0m 106.32m 真勲別水位観測所（名寄川） まくんべつ ← 天塩川 て し お が わ

天塩川

てしお

位置図

最高水位16.58m 最高水位106.20m 最高水位73.42m 最高水位93.21m 最高水位132.88m 平成２６年８月８日現在（速報値）

天塩川上流域の出水状況

石狩川 近文大橋下流

←

天塩川

名寄市

美深町

下川町

士別市

天塩川

てしお

位置図

←天塩川 名寄市中名寄地区 下川町矢文地区 下川町上名寄地区 平成２６年８月８日現在（速報値）

石狩川上流域の水位状況

平成２６年８月８日現在（速報値） 上川水位観測所（石狩川） 伊納水位観測所（石狩川） 中愛別水位観測所（石狩川） 位置図 石狩川上流 ■石狩川水系の上流域では、８月４日からの降 雨により河川の水位が上昇し、石狩川の伊納水 位観測所ではん濫注意水位を超過したほか、 同 じく石狩川の中愛別水位観測所、上川水位観測 所の２観測所で水防団待機水位を超過しました。 ■石狩川上流域における主な地点の雨量は、江 丹別（旭川市）で163mm、中愛別（愛別町）で 142mm、伊納（旭川市）で121mmとなっています。 ※雨量は、旭川開発建設部観測所データ なかあいべつ かみかわ いのう 中愛別 なかあいべつ 上川 比布 ぴっぷ 永山 伊納 いのう ながやま 旭橋 あさひばし 中央橋 ちゅうおうばし かみかわ H=330.64m H=327.40m H=326.90m H=243.30m H=244.50m H=245.20m H=245.70m H=247.46m H=90.80m H=92.20m H=95.20m H=96.00m H=96.39m 最高水位244.04m 最高水位327.26m 最高水位92.32m 凡 例 ：はん濫注意水位超過 ：水防団待機水位超過

石狩川上流域の出水状況

位置図 石狩川上流 永山 伊納いのう 鷹栖町北斗地区 排水ポンプ車稼働状況 石狩川 旭橋下流左岸 石狩川 近文大橋下流 近文大橋 旭橋 石狩川 石狩川 石狩川 ｵｻﾗｯﾍﾟ川 ながやま 旭橋 あさひばし 石狩川 江神橋下流 石狩川 江神橋 石狩川 伊納第3樋門 職員巡視状況 石狩川 平成２６年８月８日現在（速報値）

324 326 328 330 332 334 ▽計画高水位 EL=330.64m ▽はん濫注意水位 EL=327.40m ▽水防団待機水位 EL=326.90m

○

大雪ダムの洪水調節等によって下流河川の水位低減を図り、下流の上川町（上川水位

観測所）では、水防団待機水位

※ 1

_{以下の水位に抑えることができました。}

○仮にダム整備されていなければ、はん濫注意水位を上回る出水となったことが想定さ

れます。

流 入 量・ 放流量 （m ３ /s ） 貯水位（m） 流入量（m3/s） 放流量（m3/s） 下流の増水をピーク時で 約105m3/s抑えました。 洪水調節によって ダムに貯めた水量 約265万m3

【速報】 ダム整備が効果を発揮（北海道 大雪ダム）

（国管理）

上 川 水 位 観 測 所 付 近 実績水位：326.85ｍ ダムがなかった場合の 想定水位：327.40ｍ 防災操作開始 EL=791.45m EL=793.06m 防災操作終了 8月5日13時00分 ダムへ流れ込んできた最大水量 約130m3_/s

○平成26年8月4日～6日、低気圧に伴う降雨により、大雪ダムにおいては、洪水量を

越える流入量を観測。

たい せつ かみかわ 上川水位観測所 ※1 水防団待機水位：水防団が水防活動を行うための準備を行う目安等となる水位。 ※2 はん濫注意水位：水防団が水防活動を行うための出動を行う目安等となる水位。 8/4 20:30～8/6 3:00 流域総雨量99.7mm（ダム流域平均） 時間雨量 累加雨量 貯 水 位 ( m ) 時間雨 量 (m m ) 累 加 雨量 (m m ) 上川水位観測所地点における水位低減効果 水防団待機水位以下に低下！ 実績水位 326.85ｍ ダムが無い場合の想定水位 327.40ｍ 約0.6m程度水位低減

大雪ダムの防災操作

※本資料の数値等は速報値であるため、今後の調査で変わる可能性があります。 大雪ダム N 石狩川 位置図 上川水位観測所 上川町 旭川市 大 雪 ダ ム 貯 水 状 況

ダム整備が効果を発揮（北海道 忠別ダム）

（国管理）

○平成26年8月5日、低気圧の通過に伴う降雨により、忠別ダムにおいては、洪水量を超える 流入量を観測。 ○忠別ダムの洪水調節によって、下流河川の水位低減を図り、下流の東川町（暁橋水位 ちゅうべつ ひがしかわ あかつきばし 観測所）では、水防団待機水位※1_{以下の水位に抑えることができました。} ○仮にダムが整備されていなければ、水防団待機水位※1_{を上回る出水となったことが} 想定されます。 忠別ダム位置図 _{暁橋水位観測所地点における水位低減効果} ※1水防団待機水位：水防団が水防活動を行うための準備を行う目安などとなる水位。 210 212 214 216 ▽はん濫注意水位  EL=210.20m ▽計画高水位　EL=211.99m ▽水防団待機水位 EL=209.50m 忠別ダム N 石狩川 約1.1m程度水位低減 ダムが無い場合の 想定水位 209.6ｍ 0 5 10 0 30 60 90 時間雨量 累加雨量 206 208 忠別川 暁橋水位観測所 実績水位 208.5ｍ 水防団待機水位以下に低下！ 忠 忠 別別 ダダ ムム のの 防防 災災 操操 作作 時間 雨量 ( mm ) 累加 雨量 ( mm ) 8/4 21：00 ～ 8/6 10：00 流域総雨量 97 5 （ダム流域平均） 80 120 160 200 409.0 410.0 411.0 412.0 413.0 15 2 1 :0 0 2 2 :0 0 2 3 :0 0 0 :0 0 1 :0 0 2 :0 0 3 :0 0 4 :0 0 5 :0 0 6 :0 0 7 :0 0 8 :0 0 9 :0 0 1 0 :0 0 1 1 :0 0 1 2 :0 0 1 3 :0 0 1 4 :0 0 1 5 :0 0 1 6 :0 0 1 7 :0 0 1 8 :0 0 1 9 :0 0 2 0 :0 0 2 1 :0 0 2 2 :0 0 2 3 :0 0 0 :0 0 1 :0 0 2 :0 0 3 :0 0 4 :0 0 5 :0 0 6 :0 0 7 :0 0 8 :0 0 9 :0 0 1 0 :0 0 1 1 :0 0 120 流入 量 ・ 放流 量 ( m3_{/s )} 貯水位 ( m ) 貯水位（m） 流入量（m3 /s） 放流量（m3 /s） 下流の増水をピーク時で 約 199 m3_{/s抑えました。} 流域総雨量 97.5 mm（ダム流域平均） 8 月 5 日 12 時 20 分 ダムへ流れ込んできた 最大水量約 221 m3_/s 0 40 2 1 :0 0 2 2 :0 0 2 3 :0 0 0 :0 0 1 :0 0 2 :0 0 3 :0 0 4 :0 0 5 :0 0 6 :0 0 7 :0 0 8 :0 0 9 :0 0 1 0 :0 0 1 1 :0 0 1 2 :0 0 1 3 :0 0 1 4 :0 0 1 5 :0 0 1 6 :0 0 1 7 :0 0 1 8 :0 0 1 9 :0 0 2 0 :0 0 2 1 :0 0 2 2 :0 0 2 3 :0 0 0 :0 0 1 :0 0 2 :0 0 3 :0 0 4 :0 0 5 :0 0 6 :0 0 7 :0 0 8 :0 0 9 :0 0 1 0 :0 0 1 1 :0 0 4日 8 月 5 日 6日 忠別ダム貯水状況 暁橋水位観測所付近 ※本資料の数値等は速報値であるため、今後の調査で変わる可能性があります。 洪水調節によって ダムに貯めた水量 約 440 万m3 実績水位：208.5ｍ ダムがなかった場合の 想定水位：209.6ｍ

【速報】ダム整備が効果を発揮（北海道 岩尾内ダム）

（国管理）

○平成26年8月4日～6日、前線を伴う低気圧の影響で大雨による出水となり、岩尾内ダムでは、 洪水量(100m3_{/s)の3倍を超える流入量を観測しました。} ○岩尾内ダムの洪水調節によって下流河川の水位低減を図り、下流の士別市（九十九橋水位観 測所）では 避難判断水位※１_{以下に抑えることができました。} いわおない し べ つ つ く も 139.0 水位(m) 測所）では、避難判断水位 以下に抑えることができました。 ○仮にダムが整備されていなければ、避難判断水位を上回る出水となったことが想定されます。 ※1 避難判断水位：市町村長の避難勧告等の発令判断の目安とし、住民の非難判断の参考となる水位 オホーツク海 日 本 九十九橋水位観測所地点における水位低減効果 位置図 132 0 133.0 134.0 135.0 136.0 137.0 138.0 天塩川 本 海 太平洋 実績水位132 9 ダムが無い場合の 想定水位133.5ｍ 約0.6m程度 水位低減 九十九橋 水位観測所 _{▽ はん濫注意水位 EL 132.30 m} 水防団待機水位 はん濫危険水位 EL 133.70 m ▽ 計画高水位 EL 135.42 m ▽ ▽ 避難判断水位 EL 133.50 m 129.0 130.0 131.0 132.0 0.0 50.0 100 0 0.0 5.0 10 0 累計 雨量 (m 雨 量 (mm) 岩 岩 尾尾 内内 ダダ ムム のの 防防 災災 操操 作（作（44日～日～66日日9:009:00までのまでの速報）速報） 岩尾内ダム 実績水位132.9ｍ 8/4 16時～8/6 9時 流域総雨量156.5mm(ダム流域平均) 避難判断水位以下に低減！ ▽ 水防団待機水位 EL 131.70 m 100.0 150.0 200.0 10.0 15.0 20.0 m m) 時間 雨 時間雨量(mm) 塁加雨量(mm) 280.0 285.0 290.0 295.0 300.0 305.0 310.0 315.0 320.0 200.0 300.0 400.0 500.0 貯水 位( m ) 量 ・ 放流量 (m 3/ s) 流入量(m3/s) 放流量(m3/s) 貯水位(m) 下流の増水を最大で 約330m3_{/s抑えました。} 8月5日17時00分 ダムへ流れ込んできた 最大水量 約360m3_/s 260.0 265.0 270.0 275.0 0.0 100.0 0:0 0 12: 0 0 0:0 0 12: 0 0 0:0 0 流入 量 岩尾内ダム貯水状況 天塩川九十九橋水位観測所付近 ダムがなかった場合の 想定水位：133.5ｍ 6日9:00 EL=309 71m（防災操作継続中） 最大放流量 約27m3_/s 8月4日 8月5日 8月6日 ※本資料の数値等は8月6日9時段階（防災操作中）での速報値であり、今後の調査で変わる可能性があります。 実績水位：132.9ｍ 防災操作開始 EL=303.79m 6日9:00 EL=309.71m（防災操作継続中） 洪水調節によって ダムに貯めた水量 約 1,900万m3