Cisco Systems, Inc.
www.cisco.com
シ ス コ は世界各国 200 箇所にオ フ ィ ス を開設 し ています。 Addresses, phone numbers, and fax numbers
are listed on the Cisco website at www.cisco.com/go/offices.
Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス
ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド
リ リ ース 2.1 2014 年 4 月
こ こ に記載 さ れてい る 他のいか な る 保証に も よ ら ず、 各社のすべてのマ ニ ュ アルお よ び ソ フ ト ウ ェ ア は、 障害 も 含めて 「現状の ま ま 」 と し て提供 さ れ ま す。 シ ス コ お よ び こ れ ら 各社は、 商品性の保証、 特定目的への準拠の保証、 お よ び権利を 侵害 し ない こ と に関す る 保証、 あ る いは取引過程、 使用、 取引慣行に よ っ て発生す る 保証を は じ め と す る 、 明示 さ れた ま たは黙示 さ れた一切の保証の責任を 負わない も の と し ま す。 いか な る 場合において も 、 シ ス コ お よ びその供給者は、 こ のマ ニ ュ アルの使用 ま たは使用で き ない こ と に よ っ て発生す る 利益の損失やデー タ の損傷 を は じ め と す る 、 間接的、 派生的、 偶発的、 あ る いは特殊な損害について、 あ ら ゆ る 可能性が シ ス コ ま たはその供給者に知 ら さ れていて も 、 それ ら に対す る 責任 を一 切負わない も の と し ま す。
Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the U.S. and other countries. To view a list of Cisco trademarks, go to this URL: www.cisco.com/go/trademarks. Third-party trademarks mentioned are the property of their respective owners. The use of the word partner does not imply a partnership relationship between Cisco and any other company. (1110R)
こ のマ ニ ュ アルで使用 し てい る IP ア ド レ スお よ び電話番号は、 実際のア ド レ スお よ び電話番号を示す も のではあ り ま せん。 マニ ュ アル内の例、 コ マ ン ド 出 力、 ネ ッ ト ワ ー ク ト ポ ロ ジ図、 お よ びその他の図は、 説明のみを目的 と し て使用 さ れてい ます。 説明の中に実際の ア ド レ ス お よ び電話番号が使用 さ れていた
と し て も 、 それは意図的な も のではな く 、 偶然の一致に よ る も のです。
Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン スハー ド ウ ェ アイ ン ス ト レ ーシ ョ ンガ イ ド
C O N T E N T S
は じ めに
1
第 1 章
設置および初期設定
1-1
Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ アンス
1-2
Web ク ラ イ ア ン ト の要件
1-2
必要な ツール と 情報
1-3
必要なハー ド ウ ェ ア
1-3
CLI コ ン ソールの要件
1-3
シ ス テム設定パ ラ メ ー タ
1-3
ハー ド ウ ェ ア仕様
1-4
Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ アンスの物理的な場所の選択
1-5
一般的な注意事項
1-5
レーザー
デバイ ス
1-5
スペースおよびエ アー フ ロー要件
1-5
温度要件
1-6
電力要件
1-6
Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ンスの電源装置
1-7
バ ッ テ リ
1-7
アース要件
1-7
ラ ッ ク に関する警告
1-8
Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ アンスの開梱
1-8
パ ッ ケージの内容
1-8
ラ ッ クへの
Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン スの取 り 付け
1-9
ユニバーサル
ラ ッ ク マウン ト キ ッ ト を使用し た ラ ッ ク キ ャ ビネ ッ ト への Cisco
Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ンスの設置
1-9
前面パネル と 背面パネル
1-16
前面パネル
1-16
前面パネルの コ ンポーネ ン ト
1-17
オペ レー タ 情報パネル
1-18
オペ レー タ 情報パネル
コ ンポーネン ト
1-18
ラ イ ト
パス診断パネル
1-19
ラ イ ト
パス診断パネルのコ ンポーネン ト
1-20
背面パネル
1-22
背面パネルの コ ンポーネ ン ト
1-23
Contents
電源装置
LED
1-25
Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ンスの電源機能
1-26
Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ンス をオンにする
1-26
Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ンス をオ フ にする
1-27
障害のあ る ホ ッ ト スワ ッ プ
ハー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブの交換
1-27
ホ ッ ト スワ ッ プ
AC 電源装置の交換
1-28
ケーブルの接続
1-30
CLI コ ン ソールの接続と使用
1-31
Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ アンスの電源投入
1-31
Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ アンスの設定
1-32
自動イ ン ス ト ール
ス ク リ プ ト
1-32
HA プ ラ イ マ リ マシ ン
1-33
HA セ カ ンダ リ マシ ン
1-34
Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ アンスへのログイ ン
1-34
Cisco Wireless Controller System からのデー タのエ ク スポー ト
1-34
WCS から Prime Infrastructure へのア ッ プグレー ド
1-35
NTP サーバの設定
1-35
Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ アンス ソ フ ト ウ ェ アの状態の確認
1-35
手動に よ る
Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス ソ フ ト ウ ェ アの停止
1-36
緊急 リ カバ リ
1-36
リ カバ リ
ISO イ メ ージのダウン ロー ド と DVD への書き込み
1-36
リ カバ リ
イ メ ージのイ ンス ト ール
1-36
紛失 し た管理者パスワー ド の復旧
1-37 付 録 A
シ ス テム時間帯
A-1 付 録 B
安全上の考慮事項および翻訳版の安全上の警告
B-1
安全上の考慮事項
B-2
警告の定義
B-2
複数の電源装置
B-2
安全上の警告
B-3
アース線に関する警告
B-3
ラ ッ ク
マウン ト および ラ ッ ク での作業時のシ ャーシに関する警告
B-4
装置の設置についての警告
Contents
付 録 C
規制情報
C-1
Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ アンスの FCC ステー ト メ ン ト
C-1
Declaration of Conformity with Regard to the EU Directive 1999/5/EC (R&TTE Directive)
C-1
ス テー ト メ ン ト
191 ： VCCI 準拠ク ラ ス A 警告 （日本）
C-2
Contents
は じ めに
目的
こ のマ ニ ュ アルでは、 Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス を物理的に設置 し 、 電源を投入 す る 手順を段階的に説明 し ま す。 自動 イ ン ス ト ール ス ク リ プ ト の実行に関す る 詳細 と 、 その イ ン ス ト ール ス ク リ プ ト に必要な情報について も 記載 さ れてい ます。
対象読者
こ のガ イ ド は、 Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス の イ ン ス ト ールを担当す る ネ ッ ト ワ ー キ ン グ技術者 ま たは コ ン ピ ュ ー タ 技術者向けです。 こ のマ ニ ュ アル を使用す る には、 イ ーサ ネ ッ ト と LAN の概念お よ び技術についての知識が必要です。
一般的な警告、 規制準拠、 および安全性に関する情報
表記法
誤っ て行 う と 危険が生 じ る 可能性の あ る 操作については、 安全上の警告が記載 さ れてい ま す。 各警告文に、 警告を表す記号が記 さ れてい ま す。 特定の警告は、 それ ら の警告が適用 さ れ る 項 に記載 さ れてい ま す。Warning This warning symbol means danger. You are in a situation that could cause bodily injury. Before you work on any equipment, be aware of the hazards involved with electrical circuitry and be familiar with standard practices for preventing accidents. Use the statement number provided at the end of each warning to locate its translation in the translated safety warnings that accompanied this device. Statement 1071
注意 「要注意」 の意味です。 機器の損傷 ま たはデー タ 損失を予防す る ための注意事項が記述 さ れて い ま す。
警告
次の警告は、 一般的な警告で、 マ ニ ュ アル全体に適用 さ れ ま す。 特定の警告は、 それ ら の警告 が適用 さ れ る 項に記載 さ れてい ま す。 警告 バ ッ テ リ が適正に交換 さ れなか っ た場合、 爆発の危険があ り ます。 交換用バ ッ テ リ は元のバ ッ テ リ と 同 じ も のか、 製造元が推奨する同等の タ イ プの も のを使用 し て く だ さ い。 使用済みの バ ッ テ リ は、 製造元が指示する方法に従 っ て処分 し て く だ さ い。 ス テー ト メ ン ト 1015 警告 こ の装置は、 アース さ せる必要があ り ます。 絶対にアース導体を破損 さ せた り 、 アース線が正 し く 取 り 付け ら れていない装置を稼働 さ せた り し ないで く だ さ い。 アースが適切かど う かは っ き り し ない場合には、 電気検査機関ま たは電気技術者に確認 し て く だ さ い。 ス テー ト メ ン ト 1024 警告 設置手順を読んでか ら 、 シ ス テムを電源に接続 し て く だ さ い。 ス テー ト メ ン ト 1004 警告 こ の装置の設置、 交換、 ま たは保守は、 訓練を受けた相応の資格のあ る人が行 っ て く だ さ い。 ス テー ト メ ン ト 1030 警告 本製品の最終処分は、 各国のすべての法律お よ び規制に従 っ て行 っ て く だ さ い。ス テー ト メ ン ト 1040
規制準拠 と 安全性に関する情報
（注） Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス の翻訳版の安全性に関す る 情報については、付録 B を 参照 し て く だ さ い。
（注） Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス の規制準拠に関す る 情報については、付録 C を参照 し て く だ さ い。
関連資料
すべてのPrime Infrastructureマニ ュ アルの リ ス ト については、 「シ ス コ のPrime Infrastructureマ
ニ ュ アルの概要」 を参照 し て く だ さ い。 元の ド キ ュ メ ン ト の発行後に、 ド キ ュ メ ン ト を更新す る こ と が あ り ま す。 マ ニ ュ アルの ア ッ プデー ト については、 Cisco.com で確認 し て く だ さ い。
Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス
『Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス ハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト ールガ イ ド』 には、 Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス のセ ッ ト ア ッ プの情報 と 手順、 お よ び Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス の ケーブル接続 と 設定の手順が含 ま れ ま す。
Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス では、 ラ イ ト パ ス 診断テ ク ノ ロ ジーが使用 さ れ、 問題 の診断に役立つ LED が搭載 さ れてい ま す。 ラ イ ト パ ス 診断の詳細については、「 ラ イ ト パ ス 診 断パネル」 （P.1-19） を参照 し て く だ さ い。
その他の診断情報お よ び ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グ情報については、 診断 と ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グ の表 （表 1-2 （P.1-20） お よ び表 1-3 （P.1-25）） を参照 し て く だ さ い。
図 1 Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス
Video connector USB 1 connector Operator information panel Drive bay 0 Drive bay 2
Drive bay 1 Drive bay 3 Rack release latch Rack release latch Hard disk drive
activity LED (green) Hard disk drive status LED (amber)
Optical drive eject button Optical drive
activity LED
Power-control button and LED
Operator information panel release latch USB 2
connector
Optical drive bay
第
1
章
設置および初期設定
こ の章では、 Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス の初期の設置お よび設定方法を説明 し ます。 こ の章の内容は、 次の と お り です。
• 「Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス 」 （P.1-2） • 「必要な ツール と 情報」 （P.1-3）
• 「ハー ド ウ ェ ア仕様」 （P.1-4）
• 「Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス の物理的な場所の選択」 （P.1-5） • 「Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス の開梱」 （P.1-8）
• 「 ラ ッ ク への Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス の取 り 付け」 （P.1-9） • 「前面パネル と 背面パネル」 （P.1-16）
• 「障害の あ る ホ ッ ト ス ワ ッ プ ハー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブの交換」 （P.1-27） • 「ホ ッ ト ス ワ ッ プ AC 電源装置の交換」 （P.1-28）
• 「ケーブルの接続」 （P.1-30）
• 「CLI コ ン ソ ールの接続 と 使用」 （P.1-31）
• 「Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス の電源投入」 （P.1-31） • 「Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス の設定」 （P.1-32） • 「Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス への ロ グ イ ン」 （P.1-34） • 「Cisco Wireless Controller System か ら のデー タ のエ ク ス ポー ト 」 （P.1-34） • 「WCS か ら Prime Infrastructure へのア ッ プグ レー ド 」 （P.1-35）
• 「NTP サーバの設定」 （P.1-35）
• 「Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス ソ フ ト ウ ェ アの状態の確認」 （P.1-35） • 「手動に よ る Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス ソ フ ト ウ ェ アの停止」 （P.1-36） • 「緊急 リ カバ リ 」 （P.1-36）
（注） 初期設置以降の設定の詳細については、 次の URL に あ る 『Cisco Prime Infrastructure
Configuration Guide, Release 2.0』 を参照 し て く だ さ い。
第 1 章 設置および初期設定
Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス
Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス
『Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン スハー ド ウ ェ ア イ ン ス ト ールガ イ ド』 には、 Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス のセ ッ ト ア ッ プの情報 と 手順、 お よ び Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス の ケーブル接続 と 設定の手順が含 ま れ ま す。
Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス では、 ラ イ ト パ ス 診断テ ク ノ ロ ジーが使用 さ れ、 問題 の診断に役立つ LED が搭載 さ れてい ま す。 ラ イ ト パ ス 診断の詳細については、「 ラ イ ト パ ス 診 断パネル」 （P.1-19） を参照 し て く だ さ い。
その他の診断情報お よ び ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グ情報については、 診断 と ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グ の表 （表 1-2 （P.1-20） お よ び表 1-3 （P.1-25）） を参照 し て く だ さ い。
図 1 Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス
Cisco Prime Infrastructure は、 サ イ ズ設定済みの仮想ア プ ラ イ ア ン ス （OVA） と し てサーバに イ ン ス ト ールで き ま す。 詳細については、
http://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/net_mgmt/prime/infrastructure/2-1/quickstart/guide/cpi_qsg.html
を参照 し て く だ さ い。
Cisco Prime Infrastructure は、 大サ イ ズの OVA と 類似す る 以下の仕様でプ リ イ ン ス ト ール さ れ たハー ド ウ ェ ア アプ ラ イ ア ン ス と し て も 使用可能です。 • プ ロ セ ッ サ ： 仮想 CPU X 16 • RAM ： 16 GB • ハー ド デ ィ ス ク 領域 ： 900 GB
Web ク ラ イ ア ン ト の要件
詳細については、 http://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/net_mgmt/prime/infrastructure/2-1/ quickstart/guide/cpi_qsg.html を参照 し て く だ さ い。 Video connector USB 1 connector Operator information panel Drive bay 0 Drive bay 2Drive bay 1 Drive bay 3
Rack release latch Rack release latch Hard disk drive
activity LED (green) Hard disk drive status LED (amber)
Optical drive eject button Optical drive
activity LED
Power-control button and LED
Operator information panel release latch USB 2
connector
Optical drive bay
第 1 章 設置および初期設定
必要な ツ ール と 情報
必要な ツール と 情報
こ こ では、 Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス の設置 と セ ッ ト ア ッ プに必要なハー ド ウ ェ アやその他の情報を示 し ま す。
必要なハー ド ウ ェ ア
Electronics Industries Alliance （EIA） ラ ッ ク に Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス を設置 す る には、 次の機器が必要です。
• Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス • ネ ッ ト ワ ー ク ケーブル
• EIA 標準 ラ ッ ク 内の 1 ラ ッ ク ユ ニ ッ ト （RU） の空 き ス ペー ス
• ラ ッ ク マ ウ ン ト キ ッ ト （Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス に付属） • シ リ アル コ ン ソ ール ケーブル
（注） こ の装置を ネ ジ穴 ラ ッ ク に設置す る 場合は、 ネ ジ穴 ラ ッ ク に合っ た ネ ジ と 、 それ ら のネ ジに適 し た ド ラ イ バ ま たは ト ル ク ス ド ラ イ バを使用す る 必要が あ り ます。
CLI コ ン ソ ールの要件
ラ ッ プ ト ッ プ、 デ ス ク ト ッ プ、 ま たはパーム ト ッ プで Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス コ ン ソ ールに接続す る には、 ANSI ま たは VT-100 タ ー ミ ナル エ ミ ュ レー タ アプ リ ケーシ ョ ン が必要です。
システム設定パラ メ ー タ
次のパ ラ メ ー タ を ネ ッ ト ワ ー ク 管理者か ら 取得 し ま す。 • Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス の ホ ス ト 名 • Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス の IP ア ド レ ス • IP ア ド レ ス のデ フ ォ ル ト ネ ッ ト マ ス ク
• デ フ ォ ル ト ゲー ト ウ ェ イ の IP ア ド レ ス • デ フ ォ ル ト の DNS ド メ イ ン
• プ ラ イ マ リ ネーム サーバの IP ア ド レ ス • プ ラ イ マ リ NTP サーバ
第 1 章 設置および初期設定
ハー ド ウ ェ ア仕様
ハー ド ウ ェ ア仕様
表 1-1 に、 Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス のハー ド ウ ェ ア仕様を示 し ま す。
表 1-1 Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン スのハー ド ウ ェ ア仕様
サ イ ズ • 1 RU • 高 さ ： 43 mm （1.7 イ ンチ） • 奥行 ： 711 mm （28.0 イ ンチ） • 幅 ： 440 mm （17.3 イ ンチ） • 重量 ： 約 14 kg 電源モ ジ ュ ール • 675 W 高性能、 ホ ッ ト ス ワ ッ プ可能電源装置 X 2 • 冗長冷却 フ ァ ン X 6 （各フ ァ ン に 2 つのモー タ ー付 き ） CPU/ メ モ リ / ネ ッ ト ワー ク
• CPU ： 2 x Intel Xeon プ ロ セ ッ サ （2.4 GHz 12 MB キ ャ ッ シ ュ ） • メ モ リ ： 16 GB （1 x 2 GB、 2Rx8） PC3-10600 CL9 ECC DDR3 • ネ ッ ト ワ ー ク イ ン タ ーフ ェ イ ス カー ド ： 2 x 10/100/1000 ギガ ビ ッ ト ハー ド デ ィ ス ク お よび RAID • RAID-5 • 4 x 146G SAS デ ィ ス ク - 古い ア プ ラ イ ア ン ス に対 し ホ ッ ト ス ワ ッ プ可能。 • 現在のア プ ラ イ ア ン ス 用の 4 x 300G SAS デ ィ ス ク 。
• LSI MegaRAID 高性能 RAID コ ン ト ロ ー ラ （512 MB オ ン ボー ド キ ャ ッ シ ュ 搭載） 気温 • サーバ動作時 ： 10 ～ 35 °C （50 ～ 95 °F）、 高度 ： 0 ～ 914.4 m （3000 フ ィ ー ト ）、 高度が 1000 フ ィ ー ト 増すご と にシ ス テ ム温度 が 1.0 °C ずつ低下 • サーバ非動作時 ： 5 ～ 45 °C （41 ～ 113 °F）、 最大高度 ： 3048 m （10000 フ ィ ー ト ） • 出荷時 ： -40 ~ 60 °C （-40 ～ 140 °F）、 最大高度 ： 3048 m （10000 フ ィ ー ト ） 湿度 • サーバ動作時 ： 20 ~ 80%、 • 最大露点 ： 21 °C、 • 最大変化率 ： 5 °C/ 時 サーバ非動作時 ： 8 ～ 80 % 電源 • 電圧 ： 100 ～ 120 VAC お よ び 200 ～ 240 VAC • 電源 ： シ ス テ ム定格 780 W • BTU/ 時 ： シ ス テ ム定格 2661 BTU/ 時 • ピ ー ク 時突入電流 （4 ミ リ 秒） ： 60 A pMTBF 目標 130,000 予測 さ れる MTBF 142,577 時間
第 1 章 設置および初期設定
Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン スの物理的な場所の選択
Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン スの物理的な場所
の選択
安全性 と 信頼性を最大限高め る ために、 Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス の取 り 付け時 は次のガ イ ド ラ イ ン に従っ て く だ さ い。
一般的な注意事項
怪我 ま たは Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス の破損を防止す る ため、 次の注意事項に 従っ て く だ さ い。 • 製品は、 ラ ジ エー タ 、 ヒ ー ト レ ジ ス タ 、 ス ト ーブ、 ア ン プ、 ま たはその他の熱を発す る 製 品か ら 離れた場所に配置 し てだ さ い。 • 湿気の多い場所では、 製品を使用 し ないで く だ さ い。 • 製品の開口部か ら 異物を入れないで く だ さ い。 • 感電に よ る 怪我を防止す る ため、 製品の ラ ッ ク を開け ないで く だ さ い。
レーザー デバイ ス
レ ーザー デバ イ ス は、Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス の DVD 内に使用 さ れてい ます。 お客様のサ イ ト での DVD の使用法は定義 さ れてい ま せん。 危険な放射線の被爆を防止す る ため、 次の注意事項に従っ て く だ さ い。 • レ ーザー デバ イ ス の ラ ッ ク を開け よ う と し ないで く だ さ い。 ユーザが保守で き る コ ン ポー ネ ン ト は収納 さ れてい ま せん。 • レ ーザー デバ イ ス に対 し て、 こ こ に指定 さ れてい る 以外の制御、 調整、 お よ び手順を行わ ないで く だ さ い。 • レ ーザー デバ イ ス を修理で き る のは、 シ ス コ 認定のサービ ス 技術者だけです。
スペースおよびエアー フ ロー要件
EIA 標準 ラ ッ ク に Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス を設置 し ま す。 Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス ご と に 1 ラ ッ ク ユニ ッ ト が必要です。
Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン スお よ びすべてのケーブルに手が届 く こ と を確認 し ます。 • Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス が、 10/100/1000BASE-T ポー ト に接続 し てい る 装
置か ら 328 フ ィ ー ト （100 m） 相当の距離の範囲内にあ る こ と を確認 し ます。
• 電源コー ド が、 アース さ れてい る 110 ま たは 220 VAC の コ ンセン ト に届 く こ と を確認し ます。 Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス の後ろ側にすべての ケーブルお よ び コ ネ ク タ が収 ま る 十分な ス ペー ス が あ る こ と を確認 し ま す。
• ラ ッ ク の前側に 63.5 cm （25 イ ン チ） 以上の空間を確保 し ます。 • ラ ッ ク の後ろ側に 76.2 cm （30 イ ン チ） 以上の空間を確保 し ます。
• ラ ッ ク の背面か ら 、 別の ラ ッ ク ま たは ラ ッ ク の列の背面 ま で、 121.9 cm （48 イ ン チ） 以上 の空間を確保 し ま す。
第 1 章 設置および初期設定
Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン スの物理的な場所の選択
注意 不十分な冷却や装置の損傷を防止す る ため、 通気口を塞がないで く だ さ い。 注意 ラ ッ ク 内の縦の空 き ス ペー ス を埋め る ため、 必ずブ ラ ン ク パネルを使用 し ます。 こ れに よ り 、 適切な エ アー フ ロ ーを確保で き ま す。 ブ ラ ン ク パネルな し で ラ ッ ク を使用す る と 、 冷却が不十 分にな り 、 温熱損傷を引 き 起 こ すおそれが あ り ま す。 注意 使用す る ラ ッ ク を選択す る と き は、 十分な エ アー フ ロ ーを確保 し 、 装置の損傷を防 ぐ ため、 次 の要件に従っ て く だ さ い。 （1） 前面扉お よ び背面扉 ： 42U ラ ッ ク の前面お よ び背面に閉扉があ る 場合は、 十分なエアーフ ロ ー （通気に必要な 64 % の開放域に相当） を可能にす る ために 5,350 sq.cm （830 平方 イ ン チ） の穴を上部か ら 下部 ま で均等に配置す る 必要が あ り ま す。 （2） 側面 ： 設置 し た ラ ッ ク コ ン ポーネ ン ト と ラ ッ ク のサ イ ド パネルの間は、 7 cm （2.75 イ ンチ） 以 上空け て く だ さ い。
温度要件
装置が安全で正常に動作す る よ う に、 通気が よ く 温度管理の行 き 届いた場所にシ ス テ ム を設置 ま たは配置 し て く だ さ い。 装置を ラ ッ ク に設置 し た場合の温度上昇を考慮に入れて、 動作温度が 10 ～ 35 °C （50 ～ 95 °F） で あ る こ と を確認 し て く だ さ い。 注意 他社製オプ シ ョ ン を設置す る 場合は、 装置の損傷を防止す る ために、 次の点に注意 し て く だ さい。 （1） オプシ ョ ン の装置に よ っ て、 Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス のエ アーフ ロ ー を妨げた り 、 ラ ッ ク 内部の温度が最大値を超え た り し ない よ う に し て く だ さ い。 （2） メ ーカー が定めた最大推奨周囲温度 （TMRA） を超え ない よ う に し て く だ さ い。
電力要件
こ の装置は、 情報テ ク ノ ロ ジー装置の設置について規定 し た、 ご使用の地域の電気規格に従っ て資格の あ る 電気技師が設置す る 必要が あ り ま す。 こ の装置は、 NFPA 70、 1999 Edition （National Electric Code）、お よ び NFPA-75、1992 （Code for Protection of Electronic Computer/Data Processing Equipment） で規定 さ れてい る シ ス テ ム構成で動作す る よ う に設計 さ れてい ま す。 オ プ シ ョ ン の電気定格については、 製品の定格 ラ ベル ま たはそのオプシ ョ ン に付属のユーザ マ ニ ュ アル を参照 し て く だ さ い。
注意 Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス を不安定な電源お よ び一時的な停電か ら 保護す る ため に、 規定の無停電電源装置 （UPS） を使用 し て く だ さ い。 UPS は、 電源サージや電圧 ス パ イ ク に よ っ て発生す る 損傷か ら ハー ド ウ ェ ア を保護 し 、 停電中で も シ ス テ ム が動作を継続で き る よ
第 1 章 設置および初期設定
Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン スの物理的な場所の選択
Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン スの電源装置
Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス には、 電源装置が 2 台搭載 さ れてい ま す。
警告 こ の装置には複数の電源装置接続が存在する場合があ り ます。 すべての接続を取 り 外 し 、 装置
の電源を遮断する必要があ り ます。 ス テー ト メ ン ト 1028
注意 Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス に接続 さ れた外部電源が、 電気定格 ラ ベルに示 さ れて い る 電源の タ イ プ と 一致す る こ と を確認 し ま す。 必要な電源の種類が不明な場合は、 シ ス コ 認 定 リ セ ラ ー ま たは現地の電力会社にお問い合わせ く だ さ い。
バ ッ テ リ
Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス には、 過塩素酸塩が含 ま れてい る リ アル タ イ ム ク ロ ッ ク バ ッ テ リ ま たは コ イ ン セル バ ッ テ リ が搭載 さ れてい る 可能性が あ り 、 カ リ フ ォ ルニ ア州で リ サ イ ク ル ま たは廃棄処分にす る と き は特別な取 り 扱いが必要にな る 場合が あ り ま す。 廃棄処分の情報については、 次の リ ン ク を参照 し て く だ さ い。 http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate 注意 バ ッ テ リ を一般の家庭ごみ と 一緒に廃棄 し ないで く だ さ い。 バ ッ テ リ の リ サ イ ク ルには、 公共 の回収シ ス テ ム を使用 し て く だ さ い。
アース要件
Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス は、 正常な動作 と 安全を確保す る ため、 適切に アー ス す る 必要が あ り ま す。 米国では、 NFPA 70、 1999 Edition （National Electric Code）、 Article 250 のほか、 地域の建築基準法に従っ て装置を設置す る 必要が あ り ま す。 カナダでは、 カナダ規格 協会の CSA C22.1、 Canadian Electrical Code に従っ て装置を設置す る 必要が あ り ま す。 その他 のすべての国では、 国際電気標準会議 （IEC） Code 364、 Part 1 ～ 7 な ど、 地域 ま たは国内の電 気配線規制に従っ て装置を設置す る 必要が あ り ま す。
さ ら に、 設置に使用す る 分岐配線や コ ン セ ン ト な ど のすべての配電デバ イ ス が、 記載 さ れた、 ま たは認証 さ れた アー ス タ イ プ デバ イ ス で あ る こ と を確認 し て く だ さ い。 同一電源に複数のシ ス テ ム を接続す る と 、 高い漏れ電流が発生す る ため、 シ ス コ では、 建物の分岐回路に恒久的に 配線 さ れてい る PDU、 ま たは工業用プ ラ グに配線 さ れ る 切 り 離 し 不可能な コ ー ド が装着 さ れた PDU を使用す る こ と を推奨 し てい ま す。 NEMA ロ ッ ク 式プ ラ グや、 IEC 60309 に準拠 し たプ ラ グは、 こ の目的に適合 し てい る と 見な さ れ ま す。 Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス に共 通の電源出力 ス ト リ ッ プの使用は推奨 さ れ ま せん。
第 1 章 設置および初期設定
Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン スの開梱
ラ ッ ク に関する警告
警告 ラ ッ ク へのユニ ッ ト の設置や、 ラ ッ ク 内のユニ ッ ト の保守作業を行 う 場合は、 負傷事故を防 ぐ ため、 シ ス テムが安定 し た状態で置かれてい る こ と を十分に確認 し て く だ さ い。 次のガ イ ド ラ イ ンは、 安全に作業を行 っ て も ら う ために用意 し てあ り ます。 （1） こ の装置は、 ラ ッ ク に 1 つ だけの場合は、 一番下に搭載する よ う に し て く だ さ い。 （2） ラ ッ ク に複数の装置を設置する場 合は、 最 も 重い装置を一番下に設置 し て、 下か ら 順番に取 り 付けます。 （3） ラ ッ ク にス タ ビ ラ イ ザが付いてい る場合は、 ス タ ビ ラ イ ザを取 り 付けてか ら 、 ラ ッ ク への装置の設置や ラ ッ ク 内の装置の保守を行 っ て く だ さ い。 ス テー ト メ ン ト 1006 注意 ラ ッ ク を荷降ろ し す る と き は、 怪我や装置の破損を防止す る ため、 2 人以上で安全にパ レ ッ ト か ら ラ ッ ク を降ろす必要が あ り ま す。注意 破損防止のため、 水分や過度の湿気が Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス に入 り 込 ま ない よ う に し て く だ さ い。
Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン スの開梱
Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス を開梱す る には、 次の手順を実行 し ま す。
ス テ ッ プ 1 梱包箱を開いて、 中味を慎重に取 り 出 し ま す。 ス テ ッ プ 2 梱包資材をすべて箱に戻 し て保管 し てお き ま す。 ス テ ッ プ 3 「パ ッ ケージの内容」 （P.1-8） の項に記載 さ れてい るすべての品目が揃っ てい る こ と を確認 し ます。 ス テ ッ プ 4 各品目に破損がない こ と を確認 し ま す。 内容物が破損 ま たは不足 し てい る 場合は、 シ ス コ の営 業担当者に ご連絡 く だ さ い。
パ ッ ケージの内容
各 Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス パ ッ ケージの内容は、 次の と お り です。 • Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス X 1
• ラ ッ ク マ ウ ン ト キ ッ ト X 1 • 電源 コ ー ド X 2
第 1 章 設置および初期設定
ラ ッ ク への Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン スの取 り 付け
ラ ッ クへの Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ンスの取
り 付け
警告 こ の装置の設置、 交換、 ま たは保守は、 訓練を受けた相応の資格のあ る人が行 っ て く だ さ い。
ス テー ト メ ン ト 1030
注意 Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス は重量が あ り ま す （35 ポ ン ド 、 15.9 kg）。 怪我や装置の破損を防止す る ため、 次の点に注意 し て く だ さ い。
• 資材の取 り 扱いについては、 地域の職業安全衛生要件お よ びガ イ ド ラ イ ンに従っ て く だ さ い。 • 特にシ ス テ ム が レ ールに固定 さ れていない場合は、 設置や取 り 外 し の際に Cisco Prime
Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス を持ち上げ、 安定 さ せ る ために手助け を受け る こ と が推奨 さ れ ま す。
• Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス の ラ ッ ク への設置や ラ ッ ク か ら の取 り 外 し は慎重 に行っ て く だ さ い。 レ ールに固定 さ れていない と 、 装置は不安定にな り ま す。
• 必ず、 最 も 重い品目が ラ ッ ク の一番下にな る よ う に、 ラ ッ ク の設置を計画 し て く だ さ い。 最 も 重い品目を最初に設置 し て、 下か ら 順番に取 り 付け てい き ま す。
Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス には、 四角穴 ラ ッ ク 、 丸穴 ラ ッ ク 、 ま たはネ ジ穴 ラ ッ ク に取 り 付け る こ と ので き る 、 ユニバーサル ラ ッ ク マ ウ ン ト キ ッ ト が付属 し てい ます。 交換 用のユニバーサル ラ ッ ク マ ウ ン ト キ ッ ト は、 シ ス コ に発注で き ます。 交換部品 PID は、 AIR-SRVR-URMK= です。 （注） 取 り 付け レ ール を ラ ッ ク に固定す る ためのネ ジ穴用のネ ジ を用意す る 必要が あ り ま す。 ネ ジ穴 用のネ ジは、 シ ス テ ム に付属 し てい ま せん。
ユニバーサル ラ ッ ク マウン ト キ ッ ト を使用 し た ラ ッ ク キャ ビネ ッ ト
への Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン スの設置
安全性 と ケーブル接続の情報については、 ラ ッ ク キ ャ ビ ネ ッ ト に付属のマニ ュ アルを参照 し て く だ さ い。 ラ ッ ク キ ャ ビ ネ ッ ト に Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス を設置す る 前に、 次のガ イ ド ラ イ ン を確認 し て く だ さ い。
• 室温が 35 °C （95 °F） よ り 下であ る こ と を確認 し ま す。
• 通気孔をふ さ がないで く だ さ い。 通常、 15 cm （6 イ ン チ） の ス ペー ス で十分なエアーフ ロ ーを確保で き ま す。
• ラ ッ ク キ ャ ビ ネ ッ ト に設置 し た Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス の上部や下部の ス ペー ス を空け た ま ま に し ないで く だ さ い。 Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス コ ン ポーネ ン ト の破損を防止す る ため、 必ずブ ラ ン ク フ ィ ラ ー パネルを取 り 付け て空いた ス ペー ス を覆い、 適切に換気 さ れ る よ う に し て く だ さ い。
• Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス の設置には、 穴あ き 型 ド ア の付いた ラ ッ ク キ ャ ビ ネ ッ ト のみを使用 し て く だ さ い。
第 1 章 設置および初期設定
ラ ッ ク への Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン スの取 り 付け
• 最 も 重いデバ イ ス を ラ ッ ク キ ャ ビ ネ ッ ト の一番下に設置 し て く だ さ い。
• 一度に複数のデバ イ ス を ラ ッ ク キ ャ ビ ネ ッ ト の外側に張 り 出 さ せないで く だ さ い。 • 作業 し やすい よ う に、 設置時は ラ ッ ク ド ア と サ イ ド パネルを取 り 外 し て く だ さ い。 • Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス は、 正 し く アー ス さ れた コ ン セ ン ト に接続 し て く
だ さ い。
• ラ ッ ク キ ャ ビ ネ ッ ト に複数のデバ イ ス を設置す る 場合は、 電源 コ ン セ ン ト の過負荷が発生 し ない よ う に し て く だ さ い。
• Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス は、 次の要件を満たす ラ ッ ク に設置 し て く だ さ い。 – 前面の取 り 付け フ ラ ン ジ か ら 前面扉の内側 ま での奥行 き が 70 mm （2.76 イ ン チ） 以上。
注意 安全な方法で持ち上げて く だ さ い。
注意 ラ ッ ク に取 り 付け たデバ イ ス の上に物を置かないで く だ さ い。
次の図は、 Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス を ラ ッ ク キ ャ ビ ネ ッ ト に設置す る ために必 要な品目を示 し てい ま す。 品目が不足 ま たは破損 し てい る 場合は、 購入店にお問い合わせ く だ
さ い。
（注） 一部の品目は、 ラ ッ ク 取 り 付け キ ッ ト ではな く 、 Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス に付 属 し てい ま す。
第 1 章 設置および初期設定
ラ ッ ク への Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン スの取 り 付け
（注） 四角穴の ラ ッ ク に ケージ バー、 丸穴の ラ ッ ク に ク リ ッ プ ナ ッ ト 、 お よ びネジ穴の ラ ッ ク には 各自で用意す る ネ ジ、 ま たは こ の キ ッ ト に付属のネ ジ を使用 し て く だ さ い。
（注） ラ ッ ク 取 り 付け キ ッ ト の ス ラ イ ド レールに輸送用取 り 付けネ ジが付いていた場合は、 それ ら の ネ ジ を外 し て か ら 次の設置手順に取 り 掛か っ て く だ さ い。
ス テ ッ プ 1 ラ ッ ク 内で Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス の設置が可能な 1 U ス ペー ス を選択 し ま
す。 丸穴 ま たは四角穴の ラ ッ ク の場合は、 ラ ッ ク 前面の両側に あ る 下方の U の中央の穴 と 一番 下の穴 （任意で上の穴） に ケージ バー ま たは ク リ ッ プ ナ ッ ト を取 り 付け ます。 次に、 ラ ッ ク 背面の両側に あ る 下方の U の上側の穴 と 一番下の穴にケージ バーま たは ク リ ッ プ ナ ッ ト を取 り 付け ま す。 M6 screws (12) Cage bars (4) Slide rail (right) Slide rail (left) Front of rails 10-32 screws (13) 12-24 screws (13) EIA latches (2) Clip nuts (13) 255172 Front Rear Upper U (For 2 U system) Lower U Clip or cage nuts Optional screw to secure system
into the rack
第 1 章 設置および初期設定
ラ ッ ク への Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン スの取 り 付け
ス テ ッ プ 2 ド ラ イ バ を使用 し て、 取 り 付け レ ールの内側の選択 し た穴に ケージ バー ま たは ク リ ッ プ ナ ッ ト （ ラ ッ ク に応 じ て） を取 り 付け ま す。 ス テ ッ プ 3 レ ールの奥行 き は、 17 イ ンチ （432 mm） か ら 31.25 イ ン チ （794 mm） ま で調節で き ます。 奥 行 き を調節す る には、 支柱のナ ッ ト を緩め、 前面 と 背面の ス ラ イ ド レール フ ラ ン ジ間の距離 と 、 ラ ッ ク キ ャ ビ ネ ッ ト の前面 と 背面の EIA レール間の距離が一致す る ま でブ ラ ケ ッ ト を ス ラ イ ド さ せ ま す。 さ ら に調節す る 必要が あ る 場合は、 ナ ッ ト を取 り 外 し 、 ブ ラ ケ ッ ト を支柱 （A、 B、 C、 お よ び D） の適切な セ ッ ト に移動 さ せてか ら 、 ナ ッ ト を再び取 り 付け て締め ま す。 ス テ ッ プ 4 支持ブ ラ ケ ッ ト を取 り 外すには、 ネ ジ を外 し （1）、 ス ラ イ ド レールの背面か ら ブ ラ ケ ッ ト を取 り 外 し ま す （2）。 Cage bars Front Rear Clip nuts Front Rear 255157 Slots Post A Post B Post C Post D 255158
第 1 章 設置および初期設定
ラ ッ ク への Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン スの取 り 付け
ス テ ッ プ 5 取 り 付けブ ラ ケ ッ ト を取 り 外すには、 ネ ジ （1） と （3） を外 し ます。 ブ ラ ケ ッ ト （2） と （4） を ス ラ イ ド レールの後部か ら 引 き 抜 き ます。 ス テ ッ プ 6 下方の U の下の穴にネ ジ を取 り 付け て、 ス ラ イ ド レールの前部 と EIA ラ ッ チ を ラ ッ ク キ ャ ビ ネ ッ ト の前面に接合 し ま す。 次に、 下方の U の中央の穴に別のネ ジ を取 り 付け て、 ス ラ イ ド レ ールの前部を ラ ッ ク キ ャ ビ ネ ッ ト の前面に接合 し ます。 （注） ス ラ イ ド を ラ ッ ク に固定す る と き は、 ネ ジが付いてお り 、 フ ラ ン ジがわずかに動 く こ と を確認 し て く だ さ い。 ス テ ッ プ 9 で、 ド ラ イ バ を使用 し て ネ ジ を完全に締め ま す。 （注） 丸穴 ま たは四角穴 （ネ ジ穴を除 く ） の あ る ラ ッ ク に こ のシ ス テ ム を設置す る 場合は、 前 面取 り 付けブ ラ ケ ッ ト に 12 ～ 24 本のネ ジ （六角 M6 ネ ジではない） を使用 し ます。 255160 1 2 255161 1 2 3 4
第 1 章 設置および初期設定
ラ ッ ク への Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン スの取 り 付け
ス テ ッ プ 7 下方の U の上の穴 と 下の穴で 2 本のネジ を使用 し て、 ス ラ イ ド レールの後部を ラ ッ ク キ ャ ビ
ネ ッ ト の背面に接合 し ま す。
ス テ ッ プ 3 か らス テ ッ プ 7 ま で を繰 り 返 し て、 残 り の ス ラ イ ド レールを ラ ッ ク に取 り 付け ます。
ス テ ッ プ 8 所定の位置に カ チ ッ と は ま る ま で、 ス ラ イ ド レールを 2 回前方に引 き ま す （1）。 Cisco Prime
Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス を慎重に持ち上げて か ら 、 ス ラ イ ド レ ール上で所定の位置に合わ せて傾け、 Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス の背面ネ イ ル ヘ ッ ド （2） が ス ラ イ ド レー ルの後部 ス ロ ッ ト （3） と ぴっ た り 合 う よ う に し ま す。 背面ネ イ ル ヘ ッ ド が 2 つの背面 ス ロ ッ
ト には ま る ま で Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス を ス ラ イ ド さ せてか ら 、残 り のネ イ ル ヘ ッ ド が ス ラ イ ド レールの残 り の ス ロ ッ ト には ま る ま で Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス の前面 （4） を ゆ っ く り 下ろ し ま す。 前部 ラ ッ チ （5） がネ イ ル ヘ ッ ド 上を ス ラ イ ド す る こ と を確認 し ま す。 Cap head M6 screw 255170 Hex head M6 screw 255171
第 1 章 設置および初期設定
ラ ッ ク への Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン スの取 り 付け
ス テ ッ プ 9 ス ラ イ ド レール上にあ る ロ ッ ク レ バー （1） を上に動か し 、 Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ
ア ン ス （2） を ラ ッ ク の奥へ、 カチ ッ と 所定の位置には ま る ま で押 し 込みま す。
シ ス テ ム を 2 回押 し 引 き し て、 適切に ス ラ イ ド す る こ と を確認 し ま す。 シ ス テ ムはで き る だけ ラ ッ ク の奥へ押 し 込み ま すが、 ド ラ イ バでネ ジ を扱え る よ う に し てお き ま す。 次に、 ド ラ イ バ でネ ジ を締め ま す。
ス テ ッ プ 10 Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス が カ チ ッ と 所定の位置には ま る ま で、 ラ ッ ク の奥へ ス
ラ イ ド さ せ ま す。 Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス を ラ ッ ク か ら 引 き 出すには、 リ リ ー ス ラ ッ チ （1） を押 し ま す。
（注） ラ ッ ク キ ャ ビ ネ ッ ト を移動す る と き や、 振動プ ロ ーブのエ リ アに ラ ッ ク キ ャ ビ ネ ッ ト を設置す る 場合は、 Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス の前面にオプシ ョ ン の M6 ネ ジ （2） を挿入 し ま す。 255162 1 2 3 4 5 25516 3 1 2
第 1 章 設置および初期設定
前面パネル と 背面パネル
ラ ッ ク か ら Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス を取 り 外すには、 こ れ ら の手順を逆に行い ま す。 こ の情報は、 今後のために、 Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス のマニ ュ アル と 一 緒に保管 し て く だ さ い。
前面パネル と 背面パネル
こ こ では、 コ ン ト ロ ール と Light-Emitting Diode （LED） について、 お よ び Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス のオ ン/オ フ を切 り 替え る 方法について説明 し ま す。
前面パネル
図 1-2 に、 Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス の前面パネルに あ る コ ン ト ロ ール、 LED、 お よ び コ ネ ク タ を示 し ま す。
図 1-3 に、 オペ レ ー タ 情報パネルの詳細な ビ ュ ー を示 し ま す。
図 1-2 Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン スの前面パネル
1 2 255169
Video
connector
USB 1
connector
Drive bay 0 Drive bay 2
Rack
release
latch
Rack
release
latch
Hard disk drive
activity LED (green)
Hard disk drive
status LED (amber)
Optical drive
eject button
Optical drive
activity LED
USB 2
connector
255128第 1 章 設置および初期設定
前面パネル と 背面パネル
前面パネルのコ ンポーネン ト
• ラ ッ ク リ リ ー ス ラ ッ チ ： Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス を ラ ッ ク か ら 取 り 外すに は、 装置の前端両側に あ る ラ ッ チ を押 し ま す。
• ハー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ ス テー タ ス LED ： こ の LED は、 SAS ハー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ の ス テー タ ス を示すための も のです。 こ の LED が点灯 し てい る と き は、 ド ラ イ ブに障害が 発生 し てい る こ と を示 し てい ま す。 こ の LED がゆ っ く り （1 秒に 1 回） 点滅 し てい る と き は、 ド ラ イ ブが再構築中で あ る こ と を示 し てい ま す。 こ の LED がすばや く （1 秒に 3 回） 点滅 し てい る と き は、 コ ン ト ロ ー ラ が ド ラ イ ブ を識別 し てい る こ と を示 し てい ま す。 • ハー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブのア ク テ ィ ビ テ ィ LED ： 各ホ ッ ト ス ワ ッ プ ハー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブにはア ク テ ィ ビ テ ィ LED があ り 、 こ の LED が点滅 し てい る と き は、 ド ラ イ ブが使用 中で あ る こ と を示 し てい ま す。 • 光 ド ラ イ ブ イ ジ ェ ク ト ボ タ ン ： DVD ド ラ イ ブか ら DVD ま たは CD を取 り 出すには、 こ の ボ タ ン を押 し ま す。 • 光 ド ラ イ ブの ア ク テ ィ ビ テ ィ LED ： こ の LED が点灯 し てい る と き は、 DVD ド ラ イ ブが使 用中で あ る こ と を示 し てい ま す。
• オペ レ ー タ 情報パネル ： こ のパネルには、 Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス の コ ン ト ロ ール と 、 ス テー タ ス に関す る 情報を提供す る LED があ り ま す。 オペレー タ 情報パネル の コ ン ト ロ ール と LED の詳細については、 「オペ レ ー タ 情報パネル」 （P.1-18） を参照 し て く だ さ い。 • オペ レ ー タ 情報パネル リ リ ー ス ラ ッ チ ： ラ イ ト パ ス 診断パネルを引 き 出 し 、 ラ イ ト パ ス 診断の LED と ボ タ ン が見え る よ う にす る には、 青色の リ リ ー ス ラ ッ チ を左に ス ラ イ ド さ せ ま す。 ラ イ ト パ ス 診断の詳細については、 「 ラ イ ト パ ス 診断パネル」 （P.1-19） を参照 し て く だ さ い。
• ビ デオ コ ネ ク タ ： こ の コ ネ ク タ にモニ タ を接続 し ます。 Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス の前面お よ び背面に あ る ビ デオ コ ネ ク タ は、 同時に使用で き ます。
（注） 最大ビ デオ解像度は 1600 x 1200、 75 Hz です。
• USB コ ネ ク タ ： USB マ ウ ス やキーボー ド な ど の USB デバ イ ス を こ れ ら のいずれかの コ ネ
第 1 章 設置および初期設定
前面パネル と 背面パネル
オペレー タ 情報パネル
図 1-3 に、 オペ レ ー タ 情報パネルに あ る コ ン ト ロ ール と LED の詳細な ビ ュ ーを示 し ま す。
図 1-3 Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン スオペレー タ 情報パネルの拡大図
オペレー タ 情報パネル コ ンポーネン ト
• 電源制御ボ タ ンお よ び電源オ ン LED ： Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス を手動でオ ンやオ フ に し た り 、 省電力状態か ら 起動 し た り す る には、 こ のボ タ ン を押 し ま す。 電源オ ン LED の状態は次の と お り です。
– 消灯 ： 電力が供給 さ れていないか、 電源装置ま たは LED 自体に障害が発生 し てい ます。
– 高速点滅 （1 秒に 4 回） ： Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス はオ フ にな っ てお り 、 オ ン にす る 準備が整っ てい ま せん。 電源制御ボ タ ン はデ ィ セーブルにな り ま す。 こ の 状態は、 約 20 ～ 40 秒間続 き ます。
– 低速点滅 （1 秒に 1 回） ： Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス はオ フ にな っ てお り 、 オ ン にす る 準備が整っ てい ま す。 電源制御ボ タ ン を押す と 、 Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス がオ ン に な り ま す。
– 点灯 ： Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス がオ ン にな っ てい ます。
– 徐々に退色する点滅 ： Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン スは省電力状態にあ り ます。 Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス を起動する には、 電源制御ボ タ ン を押 し ます。 • イ ーサネ ッ ト ア ク テ ィ ビ テ ィ LED ： こ れ ら の LED のいずれかが点灯 し てい る と き は、
Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス が、その LED に対応す る イ ーサネ ッ ト ポー ト に接 続 さ れた イ ーサネ ッ ト LAN と の間で信号を送信 ま たは受信 し てい る こ と を示 し てい ま す。 • シ ス テ ム ロ ケー タ ボ タ ン/LED ： 他のサーバ間で Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス
の位置を視覚的に特定す る には、 こ のブルーの LED を使用 し ま す。 こ の LED は、 存在検 出ボ タ ン と し て も 使用 さ れ ま す。 シ ス テ ム ロ ケー タ ボ タ ン を押す と 、 LED が点滅 し 、 ボ タ ン を再び押 し て オ フ にす る ま で点滅 し 続け ま す。 • シ ス テ ム情報 LED ： こ のオ レ ン ジの LED が点灯 し てい る と き は、 非 ク リ テ ィ カル イ ベン
2
1
4
3
Ethernet
activity LEDs
Locator button/
locator LED
Information LED
System-error LED
Release latch
Power-control button/
power-on LED
Ethernet
activity LEDs
Power-control
button cover
Ethernet
icon LED
255126第 1 章 設置および初期設定 前面パネル と 背面パネル
ラ イ ト パス診断パネル
ラ イ ト パ ス 診断パネルは、 オペレー タ 情報パネルの上部に あ り ます （図 1-4 を参照）。 ラ イ ト パ ス 診断パネルの LED の追加情報については、 表 1-2 を参照 し て く だ さ い。 ラ イ ト パ ス 診断パネルを利用す る には、 オペレー タ 情報パネルの青色の リ リ ー ス ボ タ ン を左 に ス ラ イ ド さ せ ま す。 オペ レ ー タ パネルの ヒ ン ジがシ ャ ーシか ら 外れ る ま で、 装置を前方に引 き 出 し ま す。 その後、 ラ イ ト パ ス 診断パネル情報が見え る よ う に、 装置を引 き 下げ ます。 （注） Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス か ら ラ イ ト パ ス 診断パネル を引 き 出 し 、 LED ま たはチ ェ ッ ク ポ イ ン ト コ ー ド を確認す る 際は、 Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス の外側に ラ イ ト パ ス 診断パネルを引 き 出 し た ま ま で Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス を稼働 さ せ ないで く だ さ い。 パネル を Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス の外側に出 し てお く 時間は 短めに し て く だ さ い。 適切に冷却 さ れ る よ う に、 稼働時は ラ イ ト パ ス 診断パネルを Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス 内に留めてお く 必要が あ り ま す。 図 1-4 ラ イ ト パス診断パネル 図 1-5 に、 ラ イ ト パ ス 診断パネル上の LED と コ ン ト ロ ール を示 し ま す。
Operator information
panel
Light path
diagnostics LEDs
Release latch
255127第 1 章 設置および初期設定 前面パネル と 背面パネル 図 1-5 ラ イ ト パス診断パネルのコ ンポーネン ト
ラ イ ト パス診断パネルのコ ンポーネン ト
• REMIND ボ タ ン ： こ のボ タ ン を押す と 、 前面パネルのシ ス テ ム エ ラ ー LED が リ マ イ ン ド モー ド にな り ま す。 リ マ イ ン ド モー ド では、 問題が修正 さ れ る か、 Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス が再起動 さ れ る か、 新 し い問題が発生す る ま で、 シ ス テ ム エ ラ ー LED が 2 秒に 1 回点滅 し ます。 シ ス テ ム エ ラ ー LED イ ン ジ ケー タ を リ マ イ ン ド モー ド にす る こ と に よ り 、 最後の障害を認 識 し てい る も のの、 問題を修正す る ための処置をす ぐ には取 ら ない こ と を確認 し ま す。 • NMI ボ タ ン ： こ のボ タ ンは、 マ イ ク ロ プ ロ セ ッ サに対す る マ ス ク 不能割 り 込みを実施す る ために使用 し ます。 こ のボ タ ンは現在、 Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス では使用 さ れて い ません。 こ のボ タ ンは、 Cisco TAC 担当者か ら指示があ っ た場合のみ押し て く だ さ い。 • チ ェ ッ ク ポ イ ン ト コ ー ド デ ィ ス プ レ イ ： こ のデ ィ ス プ レ イ には、 ブー ト ブ ロ ッ ク お よ び
POST 時にシ ス テ ム が停止 し た ポ イ ン ト を示すチ ェ ッ ク ポ イ ン ト コ ー ド が表示 さ れ ま す。 チ ェ ッ ク ポ イ ン ト コ ー ド は、 UEFI に よ っ て作成 さ れたバ イ ト 値 ま たは ワ ー ド 値です。 こ のデ ィ ス プ レ イ には、 エ ラ ー コ ー ド も 、 コ ン ポーネ ン ト の交換の提案 も 表示 さ れ ません。 • RESET ボ タ ン ： こ のボ タ ン を押す と 、 Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス を リ セ ッ ト
し 、 電源投入時セル フ テ ス ト （POST） を実行で き ま す。 ボ タ ン を押すには、 ペン ま たは ま っす ぐ に伸ば し たペーパー ク リ ッ プの端を使用 し な ければな ら ない場合が あ り ます。 RESET ボ タ ン は、 ラ イ ト パ ス 診断パネルの右下隅に あ り ま す。
Light Path Diagnostics
OVERSPEC LOG LINK PS PCI SP
FAN TEMP MEM NMI
REMIND
CPU VRM DASD RAID BRD
CNFG RESET Checkpoint code NMI button 2551 3 4 表 1-2 ラ イ ト パス診断パネルの LED 問題が解決 さ れる ま で、 ア ク シ ョ ン列に示 さ れてい る順番の と お り に、 提案 さ れる ア ク シ ョ ン を実行 し て く だ さ い。 LED 説明 ア ク シ ョ ン な し 。 ただ し 、 シ ス テ ム エ ラ ー LED が点灯。 エ ラ ーが発生 し てい ま すが、 特定で き ま せん。 エ ラ ーはパ ス で表示 さ れ ま せん。 Cisco TAC に連絡 し て、 サポー ト を受け て く だ さ い。
第 1 章 設置および初期設定 前面パネル と 背面パネル LINK 予備。 – PS 電源装置 1 ま たは 2 に障害が発生 し ま し た。 1. 点灯 し てい る オ レ ン ジの LED に対 応す る 電源装置を チ ェ ッ ク し て く だ さ い （「電源装置 LED」 （P.1-25） を 参照）。 2. 電源装置が正 し く 取 り 付け ら れてい る こ と を確認 し て く だ さ い。 3. 障害の発生 し た電源装置を特定す る には、 いずれかの電源装置を取 り 外 し ま す。 4. 障害の発生 し た電源装置を交換 し て く だ さ い。 PCI PCI バ ス ま たはシ ス テ ム ボー ド 上で エ ラ ーが発生 し ま し た。 エ ラ ーの発 生 し てい る PCI ス ロ ッ ト の横で、 別 の LED も 点灯 し ま す。 Cisco TAC に連絡 し て、 サポー ト を受け て く だ さ い。 SP サービ ス プ ロ セ ッ サ エ ラ ーが検出 さ れ ま し た。 1. シ ス テ ム を シ ャ ッ ト ダ ウ ン し 、 Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス か ら 電源 コ ー ド を外 し ま す。 そ の後、 Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス を電源に再び接続 し 、 再 起動 し ま す。 2. 問題が解決 し ない場合は、 Cisco TAC に連絡 し てサポー ト を受け て く だ さ い。 FAN フ ァ ンに障害が発生 し たか、 動作が 遅すぎ る か、 ま たは取 り 外 さ れてい ます。 TEMP LED も 点灯する場合が あ り ます。
Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス の交換 と 今後のサポー ト については、 Cisco TAC にお問い合わせ く だ さ い。 TEMP シ ス テム温度が し き い値レベルを超え ています。 フ ァ ンの故障に よ って、 TEMP LED が点灯する場合があ り ます。 Cisco TAC に連絡 し て、 サポー ト を受け て く だ さ い。
MEM MEM LED のみが点灯 し てい る と き
は、 メ モ リ エ ラ ーが発生 し てい ま す。 MEM LED と CNFG LED が点灯
し てい る と き は、 メ モ リ 構成が無効 で あ る か、 PCI オプシ ョ ン ROM が リ ソ ー ス 不足です。 Cisco TAC に連絡 し て、 サポー ト を受け て く だ さ い。 NMI マ ス ク 不能割 り 込みが発生 し たか、 NMI ボ タ ン が押 さ れ ま し た。 エ ラ ーの情報については、 シ ス テ ム エ ラ ー ロ グ を チ ェ ッ ク し て く だ さ い。 さ ら にサポー ト が必要な場合は、 Cisco TAC にお問い合わせ く だ さ い。 表 1-2 ラ イ ト パス診断パネルの LED （続き） 問題が解決 さ れる ま で、 ア ク シ ョ ン列に示 さ れてい る順番の と お り に、 提案 さ れる ア ク シ ョ ン を実行 し て く だ さ い。 LED 説明 ア ク シ ョ ン
第 1 章 設置および初期設定
前面パネル と 背面パネル
背面パネル
図 1-6 に、 Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス の背面パネルの詳細を示 し ま す。
図 1-7 に、 Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス の背面パネルの LED を示 し ま す。
図 1-6 Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン スの背面パネル
CNFG ハー ド ウ ェ ア構成エ ラ ーが発生 し ま し た。 Cisco TAC に連絡 し て、 サポー ト を受け て く だ さ い。 CPU マ イ ク ロ プ ロ セ ッ サ構成が無効であ る か、 マ イ ク ロ プ ロ セ ッ サに障害が発生 し ま し た （CPU LED と CNFG LED の 両方が点灯する場合があ り ます）。 Cisco TAC に連絡 し て、 サポー ト を受け て く だ さ い。 VRM 予備。 – DASD ハー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブに障害が発 生 し たか、 欠落 し てい ま す。 1. ス テー タ ス LED が点灯 し てい る ド ラ イ ブに対応す る ハー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ上の LED を確認 し て、 ハー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ を装着 し なお し ま す。 2. ド ラ イ ブ を装着 し なお し て も 問題が 解決 し ない場合は、 障害の あ る ハー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ を交換す る 必 要が あ り ま す。 Cisco TAC に連絡 し て、 サポー ト を受け て く だ さ い。 RAID 予備。 – BRD シ ス テ ム ボー ド 上でエ ラ ーが発生 し ま し た。 Cisco TAC に連絡 し て、 サポー ト を受け て く だ さ い。 表 1-2 ラ イ ト パス診断パネルの LED （続き） 問題が解決 さ れる ま で、 ア ク シ ョ ン列に示 さ れてい る順番の と お り に、 提案 さ れる ア ク シ ョ ン を実行 し て く だ さ い。 LED 説明 ア ク シ ョ ン AC DC AC DC
Slot 1,
PCI Express
or PCI-X
Video
connector
Slot 2,
PCI Express
or PCI-X
USB 4
connector
Power
supply 1
Power
supply 2
第 1 章 設置および初期設定
前面パネル と 背面パネル
背面パネルのコ ンポーネン ト
• PCI ス ロ ッ ト 1 ： Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス では、 こ の ス ロ ッ ト は使用 し ま
せん。
• PCI ス ロ ッ ト 2 ： Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス では、 こ の ス ロ ッ ト は使用 し ま
せん。
• 電源 コ ー ド コ ネ ク タ ： 電源 コ ー ド を こ れ ら の コ ネ ク タ に接続 し ます。
（注） 電源装置 1 は、 デフ ォ ル ト /プ ラ イ マ リ 電源です。 電源装置 1 が故障 し た場合は、 ただちに交換 が必要です。
• ビ デオ コ ネ ク タ ： こ の コ ネ ク タ にモニ タ を接続 し ます。 Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス の前面お よ び背面に あ る ビ デオ コ ネ ク タ は、 同時に使用で き ます。
（注） 最大ビ デオ解像度は 1600 x 1200、 75 Hz です。
• シ リ アル コ ネ ク タ ： シ リ アル コ ン ソ ール ケーブルを こ の コ ネ ク タ に接続 し ます。
• USB コ ネ ク タ ： USB マ ウ ス やキーボー ド な ど の USB デバ イ ス を こ れ ら のいずれかの コ ネ
ク タ に接続 し ま す。
• IMM 10/100 Mbps イ ーサネ ッ ト ポー ト ： 将来の リ リ ー ス 用です。
• イ ーサネ ッ ト コ ネ ク タ ： イ ーサネ ッ ト 1 を使用 し て、 Cisco Prime Infrastructure アプ ラ イ ア ン ス を ネ ッ ト ワ ー ク に接続 し ま す。
図 1-7 に、 Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン ス の背面に あ る LED を示 し ま す。
図 1-7 Cisco Prime Infrastructure ア プ ラ イ ア ン スの背面パネルの LED
AC DC AC
DC
Ethernet
activity LED
Ethernet
link LED
Power LED
(green)
System-locator
LED (blue)
System-error
LED (amber)
AC LED (green)
DC LED (green)
Power-supply
error LED (amber)
2551
3
