1
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
2016 年3月
2
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
目次
Japan Shopping Festival 2015-2016 WINTER 実施レポート……p3~20
結果から見える訪日ゲストのWeb・SNSの傾向………p21~42
3
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
Japan Shopping Festival
4
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
実施期間: 2015年12月1日~2016年2月29日
主催: 一般社団法人ジャパンショッピングツーリズム協会
オフィシャルスポンサー: 株式会社ジェーシービー
Japan Shopping Festival Winter
■Japan Shopping Now
掲載施設数
北海道
東北
関東
中部
関西
中国四国
九州
沖縄
合計
掲載施設数
93
33
979
75
309
76
84
48
1697
5
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
JSF実施内容一覧
・WEB特集「Night Shopping」・「スペシャルプロモーション」
おもてなし
事業者における訪日ゲスト向けクーポンやノベルティ等の情報、統一テーマとして
「Night Shopping」を設定しゲストへ訪日前からのリーチを図ります。
・エリア施策
JSF期間中での各地域のおもてなし事業者(3事業者以上)が連携をして共同プロモーションを実施される場合は、
WEB等を通じて特集告知を行います。
・フォトコンテスト
JSF期間中に訪日ゲスト対象にフォトコンテストを開催し、日本往復チケットなど素敵なプレゼントを
ご用意するとともに訪日ゲストからのSNS等での拡散を図ります。
・Japan Prize!
JSTO公式アプリより店舗情報を発信するとともに、素敵な賞品やハローキティのオリジナル壁紙をプレゼントする
キャンペーンを実施します。
・JSFオリジナルノベルティ
JSTOがハローキティのノベルティをご用意。訪日ゲスト来店施策のノベルティをご提供します。
・ショッピングツーリストステーション
訪日ゲストとのコミュニケーションを図りショッピングに関するアンケートなどを通じて情報収集と共有を実施。
また、JSF告知やおもてなし事業者のパンフレット・チラシ・クーポン券などを配布して送客を図ります。
・JSFプロモーションツール
JSTOにてポスターやリーフレットを制作、おもてなし事業者へ送付いたします。
訪日ゲストに対し、参加おもてなし事業者と連携してJapan Shopping Festivalを高めます。
6
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
WEB特集「Night Shopping」・「スペシャルプロモーション」
①「Night Shopping」を強化テーマとして設定し発信
②「Special Promotion」として各社のクーポンや割引き
などのお買い得情報を発信。
③ 日本政府観光局(JNTO)との官民連携事業の一環として、Japan Shopping Nowサイトの情報を
JNTOショッピングサイトShopping In Japanサイトへ情報連携。
連携
③
①
②
JSF特設ページ
Shopping In Japan
7
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
年月日 開封数 2015-12-08 5,256 2015-12-09 2,394 2015-12-10 1,494 2015-12-11 675 2015-12-12 207 2015-12-13 189 2015-12-14 445 2015-12-15 126 ポータルニュースサイトへ配信 旅行代理店へのメール配信 新聞広告
官民連携事業によるJSF告知一例
8
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
岡山にてオープニングセレモニーを開催
エリア施策
当日の様子
①『MOMOTARO NIGHT in OKAYAMA』 2015年12月1日(火)
岡山後楽園の能舞台にて、JSFオープニングセレモニーを開催。
訪日外国人約100人を招待し、能楽の披露、鏡割りでオープニングを華や
かに盛り上げた。また、この日特別に再現される「秋の幻想庭園」で散策
を楽しんでいただいたほか、和文化体験など日本の伝統文化にも触れてい
ただく場を施した。
② 『MOMOTARO HOT WEEK』 2015年12月1日(火)~6日
(日)
表町商店街・ロマンチック通り商店街・岡山天満屋にて訪日ゲストに
日本らしい魅力と伝統的な個性に溢れたお店が並ぶ商店街ショッピング
の体験をして貰うため各種体験イベントや特典をご用意。
9
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
ファムトリップ サマリー(海外向け媒体)
参加
媒体
NO 企業名/媒体名 掲載日 どこへ向けて 特徴1 ETモバイル 確認中 中国 微博フォロワー126万人
2 ブロガー(INSTA,、FACEBOOK) 12月1日 インドネシア フォロワー合計1000人
3 ジャパンショッピングフェスティバル微博 12月1日 中国 微博フォロワー23617人
4 GOOD LUCK TRIP 12月末か1月ら アジア中心 アプリ 配信
5 アップルディリー 12月9日/1月 台湾 新聞 発行部数50万人 6 壱週間 1月/㋁ 台湾 WEB(PV 非公開) 7 Tokyo 流行通信 1月上旬 中国 雑誌 発行部数 6万部 8 JNTOブロガー/オールアバウト記事 2月 中国 SNS2万人/ オールアバウト 9 JNTOブロガー 12月1日 米 ブログ 10 日本達人 3月1日 香港、台湾、韓国、中国大陸 雑誌発行部数46万部 見開き4C2P 11 购物王 12月末 中国 雑誌 発行部数 5万部
12 Japan Today 確認中 主に 米 WEB:PV400万VIEW
10
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
取材媒体
1
瀬戸内海経済レポート
2
山陽新聞社
3
日経新聞社
4
読売新聞社
5
TSCテレビせとうち
6
RSK山陽放送
7
RNC西日本放送
8
KSB瀬戸内海放送
9
OHK岡山放送
10
NHK岡山
11
NHKエンタープライズ
12月2日読売新聞
RSK 山陽放送
エリア施策
・11社の国内メディアが取材
・国内メディアはインバウンドネタを探している
11
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
エリア施策
・まずは旅行者であるということ
・「インバウンド」だからこそ、「エリア取組」がより重要に
・主体的参加者の増加
・案内所やクーポン、マップ作成の重要性
訪日・来街促進施策
来街・来店促進施策
再訪日・再来店施策
※台湾ITF、タイTITFでのアンケート実施の様子
12
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
フォトコンテスト
期間:12月1日~2月29日
応募数:442件
期間中のPV:10,928
国別アクセス
台湾35%、香港17%、タイ7%、韓国5%
・観光×商業の緩和
・口コミ施策の積み重ね
・ショッピング関連のフォトスポットの紹介
13
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
JSTO公式アプリ
総ダウンロード数
: 98,962
JSF期間中
Japan Prize! スロットゲーム参加数:
25,341
Japan Prize!
・訪日決定済み/検討中のゲストに対して、スマートフォン上で日本のショッピ
ング情報をチェックしてもらう(アイコンを残す)初期導入的な要素の強いプロ
モーションとして、アプリをダウンロードした方にゲーム参加ができるJapan
Prize!を実施。期間中に一定数の参加を得たが、送客貢献としては更なるPUSH
通知などの策が必要。
14
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
JSFオリジナルノベルティ ~・Hello Kittyピンバッチ・~
プチバンビーナ様・「取りに行く」という送客までには難しかった
・告知方法や活用方法の更なる工夫が必要
・個社では費用負担の高いHello Kittyをインバウンド施策として有効活用
[実施内容]
・JSFオリジナルノベルティとして無償配布
・プレゼント条件は各事業者様にて設定
・Special Promotionのいちコンテンツとして発信
・店舗名の記入できるPOPを制作しデータ配布
15
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
16
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
17
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
JSFプロモーションツール
・ポスター2種
東京メトロ用カスタマイズ
大阪市営地下鉄用カスタマイズ
一部、事業者様向けにサイズ変更
・リーフレット(英&韓・簡&繁)
大阪市営地下鉄用カスタマイズ
18
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
19
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
(E)JSFオリジナルノベルティ
東京メトロやはとバス集合所、大阪市営地下鉄などでの各種ツール展開と共に、
TimeOut(中国版)、GoodLuckTrip、壱遊日本、SKYWARD(JAL機内誌)、
KANSAI RAILWAY MAP、はとバス様
MAP OF TOKYO等にて告知を実施
20
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
最後に
・Japan Shopping Festivalの参加者が増えてきた
訪日ゲストの顔
メッセージ
写真
会話
・参加事業者様の業態拡大
・参加事業者様によるJSFカスタマイズPOPの作成増加
・掲出及び広告や情報発信の協力事業者様の増加
今後、より一層の情報発信とリーチ力強化を図り、
来店・購買へ繋がるプロモーション展開を目指していきます。
21
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
Japan Shopping Festival
2015
Winter
22
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
今冬のWEB・SNS施策の考え方
協会
Web
JNTO
特設ページ
協会
SNS
事業者
情報
独自
コンテンツ
ゲスト
ゲスト
情報反映
情報反映
広告施策
広告施策
23
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
協会Web
「Japan Shopping Now」
英・簡体・繁体・韓国語
店舗情報
イベント情報
レポート(ブログ)
Tips情報
24
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
JNTO特設ページ
「Shopping In Japan」
英・簡体・繁体・韓国・タイ
協会WEBに掲載した情報を
タイトルと画像だけ表示
クリックすると協会WEBへ
25
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
情報を増やし「検索流入」増を目指した
区別
作成者
12月
1月
2月
セール情報
事業者
115
29
59
レポート
協会
80
79
68
3ヶ月間で合計430件の情報で
協会WEBを盛り上げ
26
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
0 2,000 4,000 6,000 8,000 10,000 12,000 14,000 2015/10/1 2015/11/1 2015/12/1 2016/1/1 2016/2/1 0 2,000 4,000 6,000 8,000 10,000 12,000 軸ラベル 軸ラベル ページ ビュー数
JNTO特設ページは訪日喚起の役目を
広告予算投下期間
(2015/10/20~2016/2/29)
特に11月に集中的に広告施策を展開した
利用者
(UU) 286,791
ページ閲覧数(PV) 379,823
JSF期間
27
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
0 50,000 100,000 150,000 200,000 250,000 0 10,000 20,000 30,000 40,000 50,000 60,000 70,000 12月 1月 2月 ページビュー数 ユーザー
協会Web前半好調も、後半が苦戦
期間中
利用者(UU)122,638 ページ閲覧数(PV)377,089
28
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
20,135
23,807
21,554
61,182
34,301
27,155
75,003
80,506
58,077
201,157
103,771
72,161
0 10,000 20,000 30,000 40,000 50,000 60,000 70,000 0 50,000 100,000 150,000 200,000 250,000 12月 1月 2月 昨年UU 今年UU 昨年PV 今年PV前年対比では良化も期待値には及ばず
前年同期比
UU:187%
PV:176%
29
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
日本からの
アクセス・日
本語, 22,844
日本からのア
クセス・日本語
でない, 23,444
海外からの
アクセス・日
本語, 1,097
海外からのアクセス・日本語でない,
102,661
0 20,000 40,000 60,000 80,000 100,000 120,000 日本からのアクセス・日本語 日本からのアクセス・日本語でない 海外からのアクセス・日本語 海外からのアクセス・日本語でない海外で見るユーザーが主な層
30
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
香港
35,579
35%
台湾
29,209
28%
タイ
7,559
7%
韓国 7,338 7% 中国 5,204 5% シンガポール 4,223 4% アメリカ 3,193 3% マレー シア 2,110 2% オーストラ リア 1,058 1% フィリピン 905 1% マカオ 817 1% インドネシア 779 1% カナダ 758 1% イギリス 416 0% ベトナム 348 0% その他 3,165 3%香港・台湾 繁体字のユーザーで63%
31
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
43% 10% 34% 37% 34%
52%
82%
59%
56%
59%
6% 8% 8% 7% 7% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% PC スマホ タブレットスマホで情報をチェックする人が大半
今後はスマートフォン向けのUI対策を検討
32
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
69% 29% 37% 10% 33% 29% 6% 21% 18% 15% 17% 17% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
日本からのアクセス・日本語でない 海外からのアクセス・日本語でない
全体
自然検索 他サイトから ソーシャル 直接流入 ペイドサーチ 他海外では他サイト・SNS経由が半数
今後はSNSによる流入比率を高めたい
33
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
No. 参照元/メディア
セッション
比率
(単
体)
新規ユー
ザー
直帰率
ページ/
セッション
1google / organic
48,169 32.1% 40,876 70.49%
1.87
2(direct) / (none)
24,510 16.3% 18,338 68.05%
2.20
3m.facebook.com / referral
16,722 11.1% 12,783 71.13%
1.77
4jsf.japanshopping.org / referral 14,181 9.5% 9,662 27.77%
5.13
5yahoo / organic
9,653 6.4% 8,287 71.59%
1.91
6sij.jnto.go.jp / referral
9,546 6.4% 7,406 50.59%
3.33
7facebook.com / referral
4,985 3.3% 3,165 67.64%
2.54
8guide.ezprice.com.tw / referral
3,104
2.1% 2,402 52.09%
3.36
9tobu-dept.jp / referral
1,709
1.1% 1,512 89.00%
1.57
10tiewyeepoon.com / referral
1,673
1.1% 1,471 74.48%
1.68
3割はグーグルからの検索
34
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
No.
検索ワード
クリック数
表示回数
CTR
掲載順位
1
waza2016
139
358
38.83%
2.6
2
japan shopping now
86
94
91.49%
1
3
japan shopping festival
65
97
67.01%
1
4
伊勢丹 wifi
63
124
50.81%
1.2
5
아키하바라 돈키호테
52
144
36.11%
1.2
6
秋葉原 唐吉軻德
47
75
62.67%
1
7
시부야 돈키호테
38
152
25%
1.3
8
伊勢丹 wi-fi
38
89
42.70%
1
9
우에노 돈키호테
38
59
64.41%
1
10
도쿄 돈키호테
37
141
26.24%
1.1
日本
各国の流入が多かったキーワード
No.
検索ワード
クリック数
表示回数
CTR
掲載順位
1
bic camera 九州
71
167
42.51%
1.5
2
九州 bic camera
60
164
36.59%
1.1
3
aeon 大阪
53
198
26.77%
3
4
beams japan
39
1226
3.18%
6.5
5
大阪aeon
38
142
26.76%
2.8
6
yodobashi 九州
37
71
52.11%
1
7
大阪aeon超市
37
103
35.92%
1.1
8
大阪 aeon
34
138
24.64%
2.8
9
名古屋 超市
30
266
11.28%
5.7
10
秋葉原 唐吉軻德
29
53
54.72%
1
台湾
集計期間:20151215~2016022935
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
各国の流入が多かったキーワード
No.
検索ワード
クリック数
表示回数
CTR
掲載順位
1
japan shopping festival
23
31
74.19%
1
2
四國outlet
21
72
29.17%
2.8
3
yodobashi 新宿
16
236
6.78%
5.4
4
aeon 大阪
16
45
35.56%
3.2
5
大阪aeon超市
16
46
34.78%
2.1
6
大阪aeon
16
65
24.62%
2.9
7
廣島超市
15
38
39.47%
2.1
8
滋賀龍皇outlet
15
315
4.76%
7.5
9
大阪 aeon
13
49
26.53%
3.2
10
大阪aeon mall
11
149
7.38%
5.9
香港
No.
検索ワード
クリック数
表示回数
CTR
掲載順位
1
오사카 돈키호테
60
741
8.10%
5.4
2
도쿄 돈키호테
48
196
24.49%
1.1
3
일본 돈키호테
47
1704
2.76%
6.8
4
오사카 다이마루 백화점
45
161
27.95%
1
5
삿포로 다이마루 백화점
37
69
54%
1
6
아키하바라 돈키호테
33
98
33.67%
1.2
7
다이마루 백화점
32
301
10.63%
2.5
8
시부야 돈키호테
31
88
35.23%
1.1
9
도톤보리 돈키호테
26
253
10.28%
3
10
미츠코시 백화점
23
427
5.39%
3.1
韓国
集計期間:20151215~2016022936
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
ページ
ページ
ビュー数
ページ別訪
問数
平均ページ
滞在時間
閲覧開
始数
直帰率
離脱率
/zh-TW/index.html
20,627 18,047
251.66 17,205 85.85% 86.08%
/
11,935
8,916
91.68 7,579 55.76% 48.40%
/zh-TW/pickup-special 11,278
7,591
52.63 5,445 25.12% 24.27%
/zh-TW/
7,160
5,438
57.36 3,661 62.46% 48.45%
/zh-TW/pickup-nightshopping
7,094
4,942
82.80 4,549 43.84% 40.06%
/zh-TW/search-events?_c=105.104
5,983
2,588
22.27 1,327 4.14% 17.38%
/zh-TW/search-shops
5,546
2,083
14.55
203 8.46% 7.79%
/zh-TW/area-shinjuku
4,549
3,138
37.47
760 47.11% 23.28%
/search-shops
4,277
1,656
20.51
148 8.78% 9.73%
今回は特集ページが善戦
37
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
特集ページ「Night Shopping!」
日没の短い日本の冬
夕食を済ませると、「店が閉店し
ていて買い物が出来ない」という
訪日ゲストの声と、買物時間を
長くとって「売上拡大」という啓蒙
の意味を込めてNIGHT
SHOPPINGに。
20時以降もオープンしている施
設をまとめた。
38
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
SNSはFacebookを中心に運用
項目
全体
投稿数
119
リーチ数
379,670
39
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
商品・セール情報より「記事・読み物」
上位 5番目までの記事
1. Japan Shopping Festival Start
2. Keio Department Store Depa-Chika
3. Camera Kitamura specialty lowest price store
4. Night Shopping !
40
41
42
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
前年以上のゲストに見て頂くことが出来たが、
集客・誘客としての効果はまだ未知数。
また、次年度はさらに高い目標を掲げたい。
特に中国本土の利用者増に対する対策を実施したい。
<その他>
・モバイル向けの見た目(UI)を改善
・事業者への情報掲載を再推奨
まとめ
43
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
セミナー実施レポート
44
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
定例セミナー・支部セミナー
概要
JSTO主催定例セミナー(JSFおもてなし参加事業者は参加費無料)は2014年1月より毎月1回のペース
で開催しており、インバウンドに役立つ施策や事例の紹介を実施。各支部でのセミナーも実施。3月の東
京での報告会では4支部への中継を実験的に行った。
期間
2015年10月~2016年3月
実施回数
定例セミナー5回、支部セミナー2回
開催実績
<10月> 第19回JSTOセミナー (47名)
①「訪日外国人集客に向けた取組み事例について」:株式会社ホットリンクコンサルティング
②「東急百貨店の外国人旅行客に対する取組み」:株式会社東急百貨店
<11月>第20回JSTOセミナー(27名)
①「外国人から愛される日本の魅力を活かした商品ストーリー作りとは」:id10ジャパン株式会社
②「多言語通訳コールセンターから見たインバウンド接客のポイント」:株式会社テレコメディア
<1月>新春特別企画(第21回)セミナー(121名)
①基調講演 : ジャパンショッピングツーリズム協会会長
田川博己
②パネルディスカッション:株式会社ルミネ、アソビシステム株式会社、JSTO
<2月>第22回JSTOセミナー(35名)
①「最新の免税対応事例」:グローバル・タックスフリー株式会社
②「キャラクターを使ったインバウンド戦略」:株式会社サンリオ
<3月>JSF2015-2016winter 報告会(35名)
①「JSFを含めた直近のインバウンドの取組みについて」:株式会社西武プロパティーズ
②「春節の札幌・池袋におけるエリア連携の取組みについて」:株式会社ヒト・コミュニケーションズ
【支部セミナー】
<11月>関西支部セミナー(53名)
①「関西のインバウンドを考える」:株式会社Jプロデュース
②「おもてなし力を取り入れた販売・サービス事例」:株式会社ヒト・コミュニケーションズ
<11月>沖縄支部セミナー・インバウンド相談会(150名)
①基調講演「沖縄のインバウンド事情」:琉球大学
下地芳郎氏
②インバウンドセミナー「最新のショッピングツーリズム事例」:JSTO
③トークセッション:株式会社リウボウホールディングス、株式会社JTB沖縄、沖縄ツーリスト株式会社、
那覇市国際通り商店街振興組合連合会
事業者支援の取り組み セミナーによる情報共有
45
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved
共催セミナー
概要
JSTO会員企業との共催セミナーやイベント内でのシンポジウム、商工会議所との共催セミナーを開催。
商工会議所との共催セミナーは来年度も継続して開催予定。
期間
2015年10月~2016年3月
開催実績
<10月13日> (参加者:70名)
繊研新聞・関西ファッション連合共催インバンドセミナー
<10月15日> (参加者:80名)
JSTO・アウンコンサルティング共催セミナー
<2月19日>(参加者:80名)
外客対応・対策EXPO
HCJトレンドセミナー内「JSTOシンポジウム」
<2月26日@東京会場、3月23日@奈良会場>(参加者:150名)
日本商工会議所、JSTO共催セミナー
<3月24日>(参加者:30名)
ムスリムセミナー
セミナーの効果
効果
定例セミナーについては、2015年10月から2016年3月まで、新春特別セミナー、JSF報告会も含めて
5回開催し、計265名が参加した。JSTO会員企業、おもてなし事業者、さらには外部の受講者からも概
ね高い評価をえた。支部セミナーに関しても非常に好評で、東京以上にニーズがあるので、今後定期的に
行いつつ、東京会場でのセミナーの中継や撮影動画の共有なども対応していく予定。共催セミナーでは
「地方創生」をテーマとしたシンポジウムを行うなど、JSTOの認知度を上げる機会ともなり、会員外へ
のPRの場ともなっている。
事業者支援の取り組み セミナーによる情報共有
46
Copyright © Japan Shopping Tourism Organization. All rights reserved