社会福祉法人
十日町市社会福祉協議会
〒948-0082 新潟県十日町市本町二丁目226-1 十日町市市民交流センター「分じろう」３階 TEL.025-750-5010㈹ FAX.025-752-7020 E-mail : [email protected] http://www.tkm-shakyo.or.jp
No.
64
December 2017
平成29年12月10日発行 編集・発行 社協会費、日赤協力金報告 事業の報告 事業の案内 寄付報告 職員募集 ２ ４ ６ ７ ８ も く じShakyo
Tokamachi
松之山の中高生が子ども遊びボランティア
松之山の中高生が子ども遊びボランティア
福祉教育
福祉教育
福祉教育
∼ボランティア体験∼
10月30日松之山産業祭にて、地元の中高生が「子ども遊び ボランティア」として活動しました。 けん玉やヨーヨー、お手玉や中国ゴマといった遊び道具で、 訪れた子ども達や地域の方々に遊び方を教えたり交流したりし ました。 十日町市社会福祉協議会では、福祉教育の一環として学生の ボランティア意識の向上を目指した事業を展開しています。若い学生の
力を地域との
交流に
福祉教育
地域福祉活動計画策定
平成29年度
十日町市社会福祉協議会員会費ご協力のお礼
十日町市社会福祉協議会員会費につきまして皆様から多大なご協力をいただき、ありがとうございました。 「ともに支え合いみんなが安心して心豊かに暮らせるまちづくり目指して」をスローガンに、今年度の事業活 動に活用させていただいております。下記に事業の一部を紹介します。十日町市社会福祉協議会員会費 8,203,000円
●
普通会員 7,371,000円
●
特別会員 832,000円
（10月31日現在） （市民の皆様からご協力いただきました） （運営委員会の様子） 法人後見事業 ※順不同、敬称・口数省略 （中条地区住民懇談会の様子） （中学生福祉体験講座の様子） ボランティアセンター運営事業 （下記掲載の事業所様からご協力いただきました） 十日町タクシー㈱ 吉澤織物㈱ ㈱ラポート十日町 十日町交通㈱ ＮＰＯ法人支援センターあんしん ㈱滝沢印刷 ㈲みかわや ㈱中央印刷所山内商店 十日町専門店会協同組合 ㈱ミヤコヤ ㈱エビスヤ 十日町スタンプ協同組合 ㈲桃林堂 ㈲一誠館 ㈶十日町地域地場産業センター 十日町織物工業協同組合 ジャパナクラフト㈱ ㈲カネコ写真館 ㈱庭野電機商会 ㈲イトー楽器 ㈱上常商店 ㈱柳庄商店 一川酒店 ㈱後藤電機 ㈱小林商事 ㈱薬のしみず ㈲柳工務所 蕪重織物㈱ ㈲文よし 十日町商工会議所 水国織物㈱ 共立観光㈱ ㈲赤帽十日町センター羽鳥運送店 ㈱万有設計 ㈲花せん ㈱宇都宮製作所 ㈲佐藤教材店 ㈲丸池工務店 ㈱魚沼ライフケアうおぬま リボンカフェ ㈲松乃寿司 柏田屋㈱ 田順アート 医療法人社団 大島医院 大坪医院 ㈱滝泰 ㈱メイケン 魚沼酒造㈱ ㈱福島建設 ㈱十日町新聞社 ㈱塚田設計事務所 ㈱ぴっとランド ㈱岡村自動車 コモホーム㈱ ㈱村山土建 ㈲マルミ電化サービス 丸絹夏井商事㈱ 角屋興業㈱ 医療法人社団 山口医院 ㈲平沢テレビ ㈲水落住建 ㈱富剛建設 ㈱昭和建設 ㈱二葉家 ㈱天翔 十日町地域森林組合 ㈲大石土木 北越融雪㈱ ㈱井ノ川タイヤ工業所 ㈱玉垣製麺所 ㈱水建 ㈲糊重 ㈲阿部設計事務所 ㈲創寝 ㈲樋口水道 ㈲藤木きのこ産業 ㈱佐藤工務所 ㈱山和 辰巳建設㈲ ㈲阿部康板金工業 ㈲若山総合保険サービス ㈱トックス ㈱拓越 ㈱共同メンテナンス 三洋自動車㈱ ㈲井上商店 十日町地区生コンクリート㈿ 西川織物㈱ 新潟日産自動車㈱十日町店 ㈱大熊工業 ㈲高長醸造場 ㈱小宮山 ㈱美佐伝 ㈱フラワーホーム ㈲岩田自動車 ㈲佐藤建業 ㈲加久田工業 南雲土建㈱ ㈱たきしん企画 ゼンセン同盟十日町繊労 ㈱村山興業 大島電気㈱ 新潟アライ㈱ ㈱宮内測量設計事務所 ホンマ科学㈱ ㈱シルクワーク ㈲大和工務店 ㈲蕪金板金店 ㈱十日町自動車学校 ㈲津嶋塗装 十日町生鮮食品㈱ 十日町木工㈱ ㈱明和 カネコ工業㈱ 高山生コン㈱ ㈲佐野写真館 ビジネスホテル信江 ㈱カネコ商会 ㈱村熊商店 ㈱ケンベイミユキ 協和建設㈱ ㈱十日町測量特別会員
平成29年度
日本赤十字社協力金のお礼
赤十字の活動推進のため、市民の皆様から多くのご支援をいただき、ありがとうございました。 国内の災害救護や赤十字病院や献血事業などの医療活動、市内では、「生命と健康を守る講習会」の開催や ボランティア活動の支援等に活用させていただいております。日本赤十字社協力金 7,310,760円
（10月31日現在） 災害救護活動 生命と健康を守る講習会 ㈱新川屋 ㈱しんかわ ㈱共和自動車 ㈲桂林 信越ビル美装㈱十日町営業所 ㈱ダイユウ ㈱恒樹園新潟 ㈲旭産業 魚沼興業㈱ ㈲高澤木工建設 ㈲きものM旭 ㈱ホクエツハーネス ㈲角山建具 ㈱生越土建 ㈲コア ㈱小泉工業 ㈱川庄 ㈲スドー設備 ㈲小島カッター ㈶体力つくり指導協会 ㈲松海寿司 上越舗道㈱ ㈲新装 ㈲中央開発 苗場建設サービス㈱ ㈱十日町カントリークラブ ㈱村山組 ㈲ダスキン十日町 ㈲十日町ビルサービス ㈲諏訪建設 ㈱上越観光開発（当間高原スキー場） ㈱オスポック ㈱美郷 ㈱当間高原リゾート ㈱ハピネス ㈱上島 タナベ防災㈱ ㈱ネットワーク２１ 江口裕之事務所 医療法人社団 池田医院 ㈲エリアドゥ たまや 長野工機 ㈲イザワプロセス タイセイ自動車㈱ ㈲金沢金型 ㈱村尾電気 ㈲デンテック藤原 ㈱みらい ㈲エーデルワイス工芸社 ㈱大野屋重機建設 ㈱丸山工務所 ㈱十日町環境 ㈱フジミック新潟 ㈲中央ツアー ㈲高橋塗装 ㈱クリーンセキュリティー介護福祉部 新栄工業㈱ ㈱吉田商会 ㈾大塚屋商店 ㈱カネタケ建設 十日町プロパンガス販売協同組合 小川自動車㈱ ㈱北原塗料店 ㈱アルプスビジネスク リエーション十日町店 カネマンきんせんや ㈱シーエス十日町 ㈱村山商会 越後交通㈱介護事業部十日町営業所 ㈲宮幸酒店 ㈲佐藤輪店 ㈲金盛自動車工業 ㈱小嶋屋総本店 ㈱シーエス川西 ㈱松乃井酒造場 ㈲大和自動車 井川建設㈱ ㈱大和伸管所新潟橘工場 ㈱くりや商店 ㈱吉楽土建 ㈲松蔵建設 しみず設備 ㈲アセス 金久商店 ㈲富井電気 ㈲高野板金工業 ㈱林屋 大村建設㈱ ㈲服部総業 大隆建設㈱ ㈲清津館 石光石油㈱ ㈱三髙土木 ㈱共立舗装 ㈲山田建設 ㈶上村病院 中里地域開発㈱ ㈱司工務店 ㈱中村工務店 ㈲サンクリーンコザカイ ㈲イトロ電機 市川表具店 ㈱髙澤組 ㈱おのじま建設 ㈱松代そば善屋 芝峠特産加工組合 ㈱室野建設 松代ドライブイン 山岸工務店 柳材木店 峠の茶屋 蔵 柳理美容所 美容こまつ 山の森のホテル ふくずみ ㈱大海組 ㈱高橋組 ㈲松之山温泉給油所 税理士法人ツチダ会計 ㈲松代早稲田協力会 林屋商店～経理担当者研修会を開催～
学びました!!
松代地域手をつなぐ育成会
（研修旅行）
「手芸教室」が川西地域文化祭
に出展しました
ボランティア講演会
９月に経理担当者を対象とした研修会を開催しまし た。今回は「予算の意義と予算管理」をテーマに、社 会福祉法人としての事業活動を円滑に計画的に実行し て財政的に均衡のとれた経営をしていくという事を内 容にお話をいただきました。（総務課経理係） １0月５日、中里保健センターにてエフエムとおかま ちの佐藤広樹氏を講師に『伝わる話は聴くことから』 と題した話し方講座を開催し、中里地域でボランティ ア活動をされている3２人が参加しました。人前で話す のが苦手、緊張する。そんな時、どうすればよいのか？ 佐藤アナウンサー自身の経験を交えながら、相手に伝 わる話し方を伝授していただきました。予定した90分 間があっという間に過ぎ、笑い声が絶えない講演会と なりました。参加者からは「言葉の大切さがわかった」 「話すことよりも聴くことが大事だということで気が 楽になった」等感想が聞かれました。 （中里支所地域福祉・庶務係） ９月１日㈮、松代地域手をつなぐ育成会（松代地域 の知的障がい児者と家族の福祉向上に寄与することを 目的とした会）では研修旅行に行きました。この旅行 は会員同士の親睦と交流を目的としており、毎年開催 しています。 今年は長野県諏訪湖で水陸両用バスに乗り、諏訪湖 探検ダックツアーを体験しました。その後は更に足を 延ばして安曇野市の大王わさび農場へ。広大なわさび 畑を眺める参加者と、名物の「わさびソフト」を堪能 される参加者、皆さんそれぞれ楽しまれた様子でした。 帰りのバスでは「来年もみんなで行こうね」「また 頑張ろうね」と一年後の旅行を楽しみに帰路へとつき ました。（松代支所地域福祉・庶務係） １１月４日㈯・５日㈰と開催された文化祭に多くの作 品が並ぶ中、手芸教室も彩り鮮やかに出展しました。 この日に向けて、教室の皆さんは一生懸命作品作り に励んでこられました。 「素敵な作品だね」と声をかけられ、また来年の励 みになると笑顔が多く見られました。 普段の教室は月に１回開催され、参加者の交流も兼 ねた和やかな雰囲気の教室です。 興味のある方は川西支所までご連絡ください。 （川西支所地域福祉・庶務係） （講師：税理士法人ツチダ会計監査部、金子様）■対 象：高齢者世帯または それに準ずる世帯等 ■利用料：１食３００円 ■実施日：十日町…毎月２回 （実施日は地区によって異なります） 川 西…毎週月・木曜日 中 里…毎週火曜日 ■お問い合わせ：十日町市社会福祉協議会 地域福祉課 地域福祉・企画係 ☎025−750−5010 川西支所 ☎025−768−3343 中里支所 ☎025−763−4522
夕食に弁当はどっけだかの？
（高齢者等給食サービス事業） 女性特有のがん経験者が、すっきりしない気持ちや不安を語り合う場です １月13日・３月10日・ ５ 月12日 ７月14日・９月 ８ 日・11月10日 ●対 象 女性特有のがんを治療中の方又は経験している方 ●場 所 十日町市市民交流センター 分じろう 2階・ルーム3 ●時 間 13:30～15:30 ※14:30までにお越しください ●お申込 不要 ●参加費 無料 ●開催日 奇数月の第２土曜日 ●お問い合わせ エンジェル スマイル 田中 TEL 0 9 0 − 2 1 7 9 − 4 3 8 3 お気軽にご参加ください！ 女性特有のがん患者の会エンジェル スマイル
生きがい活動支援通所事業
川西支所は、「茶ぼっこ」と「あったかホーム」の ２か所で活動していますが、９月に合同でお楽しみ会 を開催しました。アトラクションは地域のボランティ ア「その場かぎり座」の皆さんが多才な芸をいくつも 披露してくださいました。他にもビンゴ大会があり、 歓声が沸くほどの盛り上がりようでした。 （川西支所地域福祉・庶務係） １0月２日から６日の間、分じろう、各支所でフードド ライブを行いました。お米、醤油、乾麺、ピクルスなど 総重量83㎏の寄贈物品が集まりました。 ご協力いただき、ありがとうございました。 みなさまの真心をフードバンクにいがたへ、 さらに生活にお困りの方々へお届けいたします。 （地域福祉課 生活支援係）十日町西地域包括支援センター情報
「高齢者の総合相談窓口」として松代・松之山地域を 担当しています十日町西地域包括支援センターです。 私たちは、地域の皆さんと「顔の見える関係づくり」 を目指し、積極的に地域に出ていくことを心がけていま す。介護・医療・福祉などについての相談業務のほか、 サロンや老人クラブなど、地域で開催されている会で健 康講話などをさせていただくこともあります。皆さんが 参加されている会で「介護予防について話をしてほしい」 「認知症についてわかりやすく教えてほしい」などご希 望がある場合でもご相談をお受けしています。お聞きし た内容によって、適 切な機関との連絡調 整も行いますので、 まずはお気軽にご相 談ください。 2018年 開催予定日 フードドライブとは家庭にある 保存可能な食材を募り、食品を 必要としている福祉施設や生活 困窮者支援団体等に寄付をする 為の活動です。 「フードバンクにいがた」は現 在約100団体・施設・行政を通 じて食品の提供をしています。もったいない
から
ありがとう！
十日町西地域包括支援センター ☎025-597-3805 （担当地域：松代・松之山地域） この記事に関するお問い合わせは高齢者にとって玄関から道路までの通路の確保は極めて重要かつ困難な課題でありながら、まとまった屋 根の除雪作業と異なり担い手が極端に不足しています。 「自宅のついでに少しなら…」というお気持ちを沢山集めたいと思っていますので、皆さんの登録をお待 ちしています。 この事業では、１5分の活動で１ポイントがたまり、１0ポイントごとに１,000円分の特典を受け取ることが できます。特典は下記４種類から選ぶことができます。 この事業は、協力会員に登録した人から高齢者の身の回りの困りごとに関するお手伝いをして頂く会員制の 住民参加型在宅福祉サービスです。 道付けサービスの他に、日常的な買い物、ごみ捨て、掃除・洗濯、調理、草取りのお手伝いがあります。 登 録 方 法 社会福祉協議会本所・各支所にて随時登録を受付けます。 お問い合わせ 十日町市社会福祉協議会 地域福祉課 地域福祉・企画係
☎025－750－5010
選 べ る 商品券 ４種類 クオカード 農協全国共通商品券 イオン商品券 ＣＧＣグループ共通商品券見本
見本
見本
見本
高齢者宅の玄関先の道付けボランティア募集
十日町市高齢者安心サービス事業
スマイルポイント
１0月１8日の新潟県民福祉大会において、表彰を 受けた皆さんをご紹介します。大変おめでとうご ざいました。●永年勤続表彰
（敬称略） ※在籍期間が30年以上の現職の福祉施設等職員 茂野 和子（いずみ保育園） 庭野 広子（いずみ保育園） 佐藤 満枝（いずみ保育園） 越村 圭子（北 越 保 育 園） 「日本赤十字社新潟県支部創立１30周年記念大会」に おいて、平成２１年より８年間、日本赤十字社十日町市 地区長を務められた阿部喜一さんが、銀色有功章受賞 者の代表として登壇し、表彰されました。阿部さんは 十日町市地区長だけでなく本社の代議員、新潟県支部 の評議員として日本赤十字社の活動に貢献されました。紹
役
員
介
平成29年１２月１日から監事が交代になりまし たのでお知らせします。 ●役員任期 平成２9年１２月１日～平成3１年６月開 催の定時評議員会まで 監 事高橋 昇男
日本赤十字社新潟県支部
平成29年度
新潟県社会福祉協議会
会長表彰のお知らせ
銀色有功章受賞
「ふらっと」
でほっとひといき！
THANKS
寄付
報
告
ここでの紹介は、直接社会福祉協議会へ寄付されたもののみです。 古切手などの当会を経由して活用される寄付は省略させていただ きます。 社会福祉法人である当会への寄付金は、所得税法第七十八条の 寄付金控除の対象となります。 酒井 幸 様 50,000円 フードバンクにいがた長岡センター 様 食品（48,685円相当） 公孫会 中魚支部 様 100,000円 十日町市関係施設・社協各支所に募金箱を設置 させていただき、ご協力をいただきました。 ●九州地方７月５日からの大雨災害義援金 13,327円 ●秋田県大雨災害義援金 32,769円災害義援金報告
（ ）
８月2１日～ １１月27日社会福祉協議会へ
の料理教室 参加者募集！
【松代会場】 ▼開催日：12月20日㈬・１月17日㈬ ２月21日㈬・３月14日㈬ ▼時 間：9：30～11：30 ▼講 師：栄養士 滝沢朋子さん ▼会 場：松代活性化センター 【川西会場】 ▼開催日：12月14日㈭・１月11日㈭ ２月８日㈭・３月８日㈭ ▼時 間：10：00～12：30 ▼講 師：管理栄養士 関タカ子さん ▼会 場：十日町市川西福祉センター「はあとふる川西」 ■お問い合わせ：松代支所 ☎025-597-3700 川西支所 ☎025-768-3343 ■対 象：市内在住の男性 ■持ち物：エプロン、お持ちの方は三角巾 ■参加費：３００円（食材料費） （１２月～３月開催のお知らせ）男
社協とおかまち№６3にてご案内しております卒業祝い 事業は、１２月２5日㈪で本年度の申込みを締切らせていた だきます。該当される方でまだお申込みでない方は下記 までご連絡ください。 ◎お申込み・お問い合わせ 十日町市社会福祉協議会 地域福祉課 地域福祉・企画係 ☎025-750-5010 FAX 025-752-7020 Email [email protected]卒業祝い事業締切のお知らせ
２４時間テレビ ４０
「愛は地球を救う」
告白～勇気を出して伝えよう～
24時間テレビ チャリティ募金実績437,303円
８月２7日の街頭募金活動には多くの皆さんからご協力 いただき、ありがとうございました。 各会場の募金実績をご報告します。 イオン十日町店 ………284,186円 まつだい道の駅………85,539円 Ａコープ松之山店………54,845円 千 年 の 湯 ………2,452円 ユ ー モ ー ル ………3,710円 ミ オ ン 中 里 ………6,306円 Ａコープ松之山店 ………265円 無人箱 働きたい気持ちはあってもうまくいかない…、自 分でも理由はわからないけどひきこもっている…、 こんな悩みを持っている方はたくさんいます。まず は、お茶でも飲みにきませんか？ 事前の予約もいりません。好きな時間に来て、好 きな時間まで過ごしてください。 個別での相談、ご家族からの相談もお受けします。 十日町市社会福祉協議会 地域福祉課 生活支援係☎025-752-7338
お問い合わせ ●開催日時 毎月第２・４金曜日 13:30～16:00 ●会 場 千手中央コミュニティセンター ２階 多目的室 (十日町市水口沢76-7 ☎025-768-2308) ●参 加 費 無料時給看護師・時給訪問介護員 ●業 務 内 容 高齢者、障がい者の自宅に伺い、身体的な介護、 家事の支援などを行います。また、訪問入浴車に て高齢者、障がい者の自宅に伺い、看護師1名お よび介護員２名で入浴の介助を行います。 ●必要な資格 介護職員初任者研修（ホームヘルパー２級） 修了以上 看護師、准看護師 普通自動車運転免許 ●給 与 な ど 看 護 師 基本１,550円／時間 訪問介護員 基本１,２６8円／時間 ※勤務年数による昇給あり その他の手当 早朝及び夜間勤務２5％・休日勤務 35％割増、移動手当 ●就 業 時 間 勤務時間帯は、シフトによって変動しますが相談 に応じます。 ●勤 務 地 十日町事業所または松之山事業所 （希望によります。） ●そ の 他 ６ヶ月経過後の年次有給日数 勤務日数により１～１0日 制服貸与あり ●お問い合わせ 介護福祉課担当：長野 ☎0２5-750-50１２ 日常生活自立支援事業生活支援員 ●業 務 内 容 病気や障がいにより各種手続きが困難な方へ、福 祉サービスの利用や日常的なお金の支払い等の支 援を行います。 ●必要な資格 普通自動車免許 ●給 与 な ど 時給780円で月２～３回程度の活動 （１回の活動は概ね１時間程度です） ●お問い合わせ 地域福祉課生活支援係 担当：馬場 ☎0２5-75２-7338
