インターネット上における「意図せぬ公人化」を巡る問題

全文

(1)2006−DD−58（3） 2006−EIP−34（3） 2006／11／30. 社団法人情報処理学会研究報告 IPSJ SIG Technical Report. ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻਄ߦ߅ߌࠆ‫ޟ‬ᗧ࿑ߖߧ౏ੱൻ‫ࠍޠ‬Ꮌࠆ໧㗴 ᧼ୖ㓁৻㇢̐ ⷐᣦ ᤓ੹㧘ࡉࡠࠣ߿ SNS ߇‫ޟ‬Ἳ਄‫ߩߣߚߒޠ‬ႎ㆏߇ᓟࠍᢿߚߥ޿‫ޕ‬ ‫ޟ‬Ἳ਄‫⁁ޠ‬ᘒߦ޽ߞߡߪ㧘᳃੐࡮ೃ ੐⊛ߦฬ⹷Მ៊ߦߔࠄ⹥ᒰߔࠆᛕ್⊛ᦠ߈ㄟߺ߇ḷࠇ㄰ࠅ㧘ᖱႎ⊒ାḮߪԘ㐽㎮㧘ԙᗧ⷗ᰣ஗ᱛ㧘Ԛ ᡼⟎㧘ߥߤߩኻᔕࠍ૛௾ߥߊߐࠇࠆ‫ࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬㧘᳃੐࡮ೃ੐⊛ߥኻᔕߪ⒘ߢ޽ࠆ‫ᧄޕ‬Ⓜߪ㧘Ἳ਄ ⁁ᘒߩ⢛᥊ߦߪ‫ޟ‬ᗧ࿑ߖߧ౏ੱൻ‫ߣࠆ޽߇⽎⃻ޠ‬⠨߃ࠆ‫ޠੱ౏ޟޕ‬᭎ᔨࠍᛒߞߚⵙ್଀ߩಽᨆߦࠃࠅ㧘 ‫ޠੱ౏ޟ‬᭎ᔨߪ᏷ࠍᜬߜ㧘⑳ੱ߇‫ੱ౏ޟ‬ᕈ‫ࠍޠ‬஻߃ࠆߎߣߢฬ⹷Მ៊߆ࠄߩ଻⼔߇ᷫᒙߔࠆߣߩᏫ⚿ ߇ᓧࠄࠇࠆ‫ߡߒߘޕ‬㧘‫ޟ‬ᗧ࿑ߒߚ౏ੱൻ‫ࠅߥ⇣ߣޠ‬㧘‫ޟ‬ᗧ࿑ߖߧ౏ੱൻ‫⼔଻ߪߡ޿߅ߦޠ‬ᷫᒙ߇ਇᒰߢ ޽ࠆߎߣࠍ᣿ࠄ߆ߦߒ㧘ኻᔕ╷ߣߒߡ‫ޠੱ౏ޟ‬᭎ᔨߩਇㆡ↪ߣฬ⹷Მ៊⟋ߩ㕖ⷫ๔⟋ൻࠍឭ᩺ߔࠆ‫ޕ‬. Problems Concerning “Unintended Being Public Figure” On Internet Yoichiro Itakura. Abstract These days, there is much news that blogs and SNS profiles are “burned”. On “burned” blogs and SNS profiles, many libelous comments are posted, owners of them are forced 1)closing, 2)stopping space of comments, or 3)giving up. However, they scarcely institute civil action, or accuse them. In this paper, “Unintended being public figure” is supposed as a background of “burning”. From Cases about “public figure”, we can find that a concept of “public figure” has width, and to be “public figure”, private figure lost protection from libels gradually. In the case of “Unintended being public figure”, to lost protection is injustice, a concept of “public figure” must not be applied, and libel should not require accusation.. †. ᘮᙥ⟵Ⴖᄢቇᴺോ⎇ⓥ⑼㧔ᴺ⑼ᄢቇ㒮㧕ኾ㐷⡯ቇ૏⺖⒟ Juris Doctor Candidate, Keio Law School. −9−.

(2) 1. ໧㗴ߩ⢛᥊. (1) ᦬ೀࡍࡦ੐ઙ. ᤓ੹㧘ႎ㆏ࠍ⾟ࠊߒߡ޿ࠆࠠ࡯ࡢ࡯࠼ߩ৻ߟߦ‫ޟ‬Ἳ. ᦬ೀࡍࡦ੐ઙ㧔ᦨ್ᤘ๺ 56 ᐕ 4 ᦬ 16 ᣣೃ㓸 35. ਄‫⏕ߛᧂޕࠆ޽߇ޠ‬ቯߒߚቯ⟵ߪሽߒߥ޿߇㧘ࠗࡦ. Ꮞ 3 ภ 84 㗁㧕ߪ㧘หฬ⹹ߦ߅޿ߡ㧘Ꮒᄢቬᢎߩᢎ. ࠲࡯ࡀ࠶࠻਄ߩᣂ⺆ㄉᦠߢߪ‫․ޟ‬ቯߩࡉࡠࠣߦኻߒ. ␲ߩ⑳⊛ⴕേࠍ߽ขࠅ਄ߍߡ㧘ᅚᕈ㑐ଥ⪇߿߆ߥࠅ. ߡᛕ್⊛ߥᦠ߈ㄟߺ߇㓸ਛߒߡⴕࠊࠇ㧘㛍േߣߥࠆ. ߒߎߣ㧘ߘߩ⋧ᚻߩᅚᕈ߇ర࿖ળ⼏ຬߢ޽ߞߚߎߣ. ߎߣ‫ޕ‬ ‫ߣޠ‬ቯ⟵ߐࠇ[1] 㧘ᣂ⡞⸥੐ߢߪ‫ࠣࡠࡉޟ‬㧔ᣣ. ߥߤࠍㅪ⛯․㓸ߒߚὐߦߟ޿ߡߩฬ⹷Მ៊ೃ੐੐ઙ. ⸥㘑ߩ◲ᤃဳࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ㧕ߦ⤘ᄢߥᢙߩᛕ್߿㔀. ߢ޽ࠅ㧘 ‫↢⑳ߩੱ⑳ޟ‬ᵴ਄ߩⴕ⁁ߢ޽ߞߡ߽㧘ߘߩߚ. ⸒߇ᦠ߈ㄟ߹ࠇ‫ޔ‬෼ᜪਇ⢻ߦߥࠆࠤ࡯ࠬ‫ޟ߇ޠ‬ㆊỗ. ߕߐࠊࠆ␠ળ⊛ᵴേߩᕈ⾰෸߮ߎࠇࠍㅢߓߡ␠ળߦ. ‫ޟ‬Ἳ਄‫ޠ‬ኻ⽎ߪࡉࡠࠣߦ ߦ‫⁁ߚߞߥޠ‬ᘒߣߐࠇࠆ[2]‫ޕ‬. ෸߷ߔᓇ㗀ജߩ⒟ᐲߩ޿߆ࠎߦࠃߞߡߪ㧘ߘߩ␠ળ. 㒢ࠄߕ㧘ฎߊߪࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߩឝ␜᧼㧘ᦨㄭߢߪ. ⊛ᵴേߦኻߔࠆᛕ್ߥ޿ߒ⹏ଔߩ৻⾗ᢱߣߒߡ㧘ೃ. SNS㧔࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠠࡦࠣࠨ࡯ࡆࠬ㧕ߩ୘. ‫ߩ౒౏ޡ‬೑ኂߦ㑐ߔࠆ੐ ᴺ 230 ᧦ߩ 2 ╙ 1 㗄1ߦ޿߁. ੱࡊࡠࡈࠖ࡯࡞ߦ߽ᵄ෸ߒߡ޿ࠆߚ߼㧘ߎߎߢߪ㧘. ታ‫ࠆߚ޽ߦޢ‬႐ว߇޽ࠆߣ⸃ߔߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ‫ޕߚߒߣޠ‬. ‫․ޟ‬ቯߩᖱႎ⊒ାḮߦኻߒߡᛕ್⊛ߥᦠ߈ㄟߺ߇㓸. ߘߒߡ㧘ᧄ್᳿ߩ್ᢿߪ☨ㅪ㇌ᦨ㜞ⵙ߇ណ↪ߔࠆ‫౏ޟ‬. ਛߒߡⴕࠊࠇ㧘㛍േߣߥࠆߎߣ‫ߣޠ‬ቯ⟵ߒߡ߅ߊ‫ޕ‬. ੱ‫ޠ‬ℂ⺰ߣߩ㑐ଥߢℂ⸃ߐࠇ㧘ᡰᜬߐࠇߡ߈ߡ޿ࠆ. Ἳ਄⁁ᘒߦߥࠆߣ㧘ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻਄ߩᛕ್⊛ᦠ. ߣߐࠇࠆ‫ޕ‬ ‫ޠੱ౏ޟ‬ℂ⺰ߪ㧘 ‫ߦޠੱ౏ޟ‬ኻߔࠆฬ⹷Მ. ߈ㄟߺߪߒ߫ߒ߫⧦ὓࠍᭂ߼㧘ᒰ⹥ᖱႎ⊒ାḮߪᯏ. ៊⸷⸩ߦ߅޿ߡߪ‫⃻ޟ‬ታߩᖡᗧ‫ࠇߌߥࠇߐ⸽┙߇ޠ‬. ⢻஗ᱛࠍ૛௾ߥߊߐࠇࠆߩ߇ㅢ଀ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᯏ⢻஗ᱛ. ߫៊ኂ⾩ఘߪ⹺߼ࠄࠇߥ޿㧘ߣ޿߁߽ߩߢ޽ࠆ߇㧘. ߩᘒ᭽ߪᐞߟ߆ߦಽ㘃ߐࠇࠆ߇㧘Ԙ㐽㎮㧘ԙᗧ⷗ᰣ. ‫ߣޠੱ౏ޟࠍޠੱ⑳ޟ‬ኻ⟎ߒ㧘 ‫ߩޠੱ౏ޟ‬ฬ⹷ߩ଻⼔. ஗ᱛ㧘Ԛ᡼⟎㧘ߥߤߩኻᔕ߇ⴕࠊࠇࠆ‫ߪߢࠣࡠࡉޕ‬. ߦߟ޿ߡߪ‫߽ࠅࠃޠੱ⑳ޟ‬ഠࠆ߽ߩߢ᦭ࠅᓧࠆߣ޿. Ԙ㨪Ԛߩోߡߩᘒ᭽߇⷗ࠄࠇࠆ߇㧘SNS ߩ႐วߪԘ. ߁್ᢿࠍ㧘ⵣ߆ࠄㅀߴߚߣ޿߁ὐߢߪ⊒ᗐࠍหߓߊ. 㧔ㅌળ㧕߇ᱴߤߢ޽ࠆ‫ޕ‬SNS ߩ႐วߪ࡝ࡦࠢవߦ⃻. ߔࠆߣߐࠇࠆߩߢ޽ࠆ‫ߡߒߊ߆ޕ‬㧘ᦨ㜞ⵙߪฬ⹷Მ. ታ␠ળߢߩੱ㑆㑐ଥ߇෻ᤋߐࠇࠆߎߣ߇ᄙߊ㧘Ἳ਄. ៊ߩ್ᢿߦ߅޿ߡ‫߇࠲ࠢࠔࡈ߁޿ߣޠੱ⑳ޟ‬ሽ࿷ߔ. ⁁ᘒ߇޿ࠊ߫‫ޟ‬ᑧ὾‫ੱߡߒޠ‬㑆㑐ଥߩ፣უߦ߹ߢ⥋. ࠆߎߣࠍ⹺߼㧘ⵣ㄰ߖ߫㧘 ‫߇࠲ࠢࠔࡈ߁޿ߣޠੱ౏ޟ‬. ࠆߎߣ߇ኈᤃߦᗐቯߐࠇࠆ߆ࠄߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬. ሽ࿷ߔࠆߎߣࠍ߽⹺߼ߚߣ޿߃ࠆ‫ࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬㧘. ߒ߆ߒߥ߇ࠄ㧘ߎࠇࠄߩኻᔕߪోߡฃേ⊛࡮㒐ⴡ. ‫ޠੱ⑳ޟ‬ ‫ߩޠੱ౏ޟ‬ౝታߪ᣿ࠄ߆ߢߪߥߊ㧘 ‫ߩ౒౏ޟ‬. ⊛ߥ߽ߩߢ޽ࠅ㧘ᦠ߈ㄟߺࠍⴕߞߚᧄੱߦኻߒߡߩ. ೑ኂߦ㑐ߔࠆ੐ታ‫ߩޠ‬ᢥ⸒⸃㉼ߩਛߢㅀߴࠄࠇߚߎ. ⢻േ⊛ߥភ⟎㧘ߔߥࠊߜ᳃੐࡮ೃ੐ߦࠃࠆឭ⸷࡮๔. ߣ߆ࠄ㧘2 㗄ߩ‽⟋੐ታ㧔‽⟋ⴕὑ⠪㧕߿ 3 㗄ߩ౏. ⸷ߪᧂߛႎ๔ߐࠇߡ޿ߥ޿‫ޕ‬ᛕ್⊛ᦠ߈ㄟߺߩᄙߊ. ോຬߣ‫ޠੱ⑳ޟ‬ ‫ޠੱ౏ޟ‬᭎ᔨߩ㑐ଥ߿[3]㧘ߘߩࡔ࡞ࠢ. ߪฬ⹷Მ៊⴫⃻ߢ޽ࠅ᳃੐⊛࡮ೃ੐⊛ߦኻᔕ಴᧪ࠆ. ࡑ࡯࡞ߦߟ޿ߡߪᓟߩⵙ್଀ߩ㓸Ⓧ߇ᓙߚࠇߚߩߢ. ߽ߩߢ޽ࠆߦ᜔߽ࠄߕ㧘ߢ޽ࠆ‫ߚ߹ޕ‬㧘࠲ࡉࡠࠗ࠼. ޽ࠆ2‫ޕ‬. ⹹ߪᛕ್⊛ᦠ߈ㄟߺࠍ⺨߼ࠆߤߎࠈ߆㧘ߘߩ⁁ᴫࠍ 㕙⊕߅߆ߒߊႎ㆏ߔࠆ‫ⵍޕ‬ኂ⠪ߢ޽ࠆߪߕߩᓐࠄ߇. (2) ⵙ್଀ߦ߅ߌࠆ‫ޠੱ౏ޟ‬. ᤴߒ⠪ߦߐࠇߡߒ߹߁ߩߪ૗᡿ߛࠈ߁߆‫ޕ‬ ᧄⓂߢߪ㧘Ἳ਄⁁ᘒߣ㧘ߘࠇࠄࠍᎼࠆᴺⴕേߩ⢛ ᥊ߦ㧘 ‫ޟ‬ᗧ࿑ߖߧ౏ੱൻ‫ߣࠆ޽߇⽎⃻ޠ‬⠨߃ࠆ‫ޕ‬ ‫౏ޟ‬ ੱ‫ޠ‬ℂ⺰ߪ☨࿖ᙗᴺ್଀ߢᒻᚑߐࠇ㧘ᣣᧄߢ߽ㇱಽ ⊛ߦขࠅ౉ࠇࠄࠇߡ߈ߚ߽ߩߢ޽ࠆ߇㧘ߘߩ૏⟎ઃ ߌߦߟ޿ߡߪᧂߛ⛔৻ࠍߺߥ޿‫ߢߎߘޕ‬㧘ᇦ੺᭎ᔨ ߣߒߡߩ‫ߩޠੱ౏ޟ‬ᗧ⟵ࠍ᣿ࠄ߆ߦߒߚ਄ߢ㧘 ‫ੱ౏ޟ‬ ൻ‫ߩ⽎⃻ޠ‬ᴺ␠ળቇ⊛ಽ㘃ߣ㧘޽ࠅ߁ߴ߈ኻᔕ╷ࠍ ⠨ኤߔࠆ‫ޕ‬ 2. ‫ޠੱ౏ޟ‬᭎ᔨ. 1. ฬ⹷Მ៊㧔ೃᴺ 230 ᧦㧕ߦ⹥ᒰߔࠆⴕὑߢ޽ߞߡ߽㧘Ԙ ౏౒ߩ೑ኂߦ㑐ߔࠆ੐ታߦଥࠅ㧘ԙߘߩ⋡⊛߇ኾࠄ౏⋉ࠍ ࿑ࠆߎߣߦ޽ࠅ㧘Ԛ⌀ታᕈߩ⸽᣿߇޽ߞߚ႐วߦߪ㧘㆑ᴺ ᕈ߇㒖ළߐࠇࠆ㧔ೃᴺ 230 ᧦ߩ 2 ╙ 1 㗄㧕 ‫⸷౏ޕ‬ឭ⿠೨ߩ ੱߩ‽⟋ⴕὑߦߟ޿ߡߪ౏౒ߩ೑ኂߦ㑐ߔࠆ੐ታߣߺߥ ߐࠇ㧔ห╙ 2 㗄㧕㧘౏ോຬ෶ߪ౏ㆬߦࠃࠆ౏ോຬߩ୥⵬⠪ ߦ㑐ߔࠆ੐ታߦଥࠆ႐วߦߪ㧘⌀ታᕈߩ⸽᣿ߛߌߢ㆑ᴺᕈ ߇㒖ළߐࠇࠆ㧔ห╙ 3 㗄㧕 ‫ߩߎޕ‬㆑ᴺᕈ㒖ළߩᨒ⚵ߺߪ᳃ ੐ਇᴺⴕὑ㧔᳃ᴺ 709 ᧦㧕ߢ߽ห᭽ߦ⹥ᒰߔࠆߎߣ߇್଀ ਄⹺߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ 2 ⃻ᤨὐߢ㧘ᴺ઎਄㧘 ‫৻ߪ଀ߚ޿↪ࠍ⺆߁޿ߣޠੱ౏ޟ‬ઙ߽ ሽ࿷ߒߥ޿㧔2006 ᐕ 10 ᦬ 13 ᣣᦝᣂᤨὐߢߩᴺ઎࠺࡯࠲ ࠪࠬ࠹ࡓߦࠃࠆ㧕 ‫ޕ‬. −10−.

(3) ߒ߆ߒߥ߇ࠄ㧘ߘߩᓟߩⵙ್଀ߦ߅޿ߡ㧘 ‫ޠੱ౏ޟ‬. ⸷ੱߩ↸⼏ળ⼏ຬߣߒߡߩ᡽ᴦᆫ൓ߥ޿ߒ᡽ᴦᵴേ. ߣ޿߁⺆߇⃻ࠇߚ߽ߩߪᄙߊߥߊ㧘ߒ߆߽ߘߩᛒ޿. ߣ␠ળ⊛ᆫ൓ߦኻߔࠆᛕ್⊛⺰⹏ࠍౝኈߣߔࠆ࠴࡜. ࠍ৻ߦߒߡ޿ߥ޿‫ౕޕ‬૕⊛ߦᬌ⸽ߒߡ޿ߎ߁‫ޕ‬. ࠪࠍ㈩Ꮣߒߚߣ޿߁ฬ⹷Მ៊᳃੐੐ઙߦ߅޿ߡ㧘 ‫ߎޟ‬ ߩࠃ߁ߥប⸷ੱߩ౏ੱߚࠆ஥㕙ߦ㑐ߔࠆ੐ᨩߦኻߒ. a. ೃᴺ 230 ᧦ߩ 2 ߩⷐઙߩ್ᢿߦ↪޿ࠆⵙ್଀. ߡߪ㧘૗ੱ߽⌀ታߢ޽ࠆ੐ታࠍ౏⴫ߒ㧘⌀ታߥ޿ߒ. ᧲੩㜞್ᐔᚑ14 ᐕ5 ᦬23 ᣣ್ᤨ1798 ภ81 㗁ߪ㧘. ⌀ታߣାߕࠆߦ⿷ࠆߦߟ޿ߡ⋧ᒰߥℂ↱߇޽ࠆ੐ታ. ⋵ળ⼏ຬߩ⣕⒢⇼ᖺߦߟ޿ߡႎߓߚᣂ⡞⸥੐ߦߟ޿. ߦၮߠ޿ߡ౏ᱜߥ⺰⹏ࠍߔࠆߎߣߪ⸵ኈߐࠇߡ߅ࠅ㧘. ߡߩฬ⹷Მ៊᳃੐੐ઙߦ߅޿ߡ㧘 ‫ᧄޟ‬ઙ⸥੐ߩౝኈߪ. ߎߩⴕὑߪ㆑ᴺᕈ߇ߥ޿ߣ⸃ߔߴ߈ߢ޽ࠆ‫ߡߒߣޠ‬㧘. ౏ੱߩⴕὑߦ㑐ߔࠆ߽ߩߢ޽ࠅ㧘߆ߟ㧘⚊⒢⟵ോߩ. ‫౏ޟ‬ᱜߥ⺰⹏ߩᴺℂ‫ࠍޠ‬ណ↪ߒ㧘ೃᴺ 230 ᧦ߩ 2 ߩ. ਇጁⴕߣ޿߁౏౒ߩ೑ኂߦ㑐ߔࠆ੐ታߦ߆߆ࠊࠆ߽. ᨒ⚵ߺࠍୃᱜߒߚ೎ߩ㆑ᴺᕈ㒖ළ੐↱ࠍ⹺߼ߚ‫ޕ‬ ‫౏ޟ‬. ߩߢ޽ࠅ㧘߆ߟ㧘ប⸷ੱ߇ⵍប⸷ੱߦኻߒߡ୘ੱ⊛. ᱜߥ⺰⹏ߩᴺℂ‫ߪߣޠ‬㧘ᛕ⹏ᵴേߦߟ޿ߡߪ‫ޟ‬੐ታ. ኂᗧࠍ߽ߞߡᧄઙ⸥੐ࠍឝタߒߚ߽ߩߣ⹺߼ࠆߦ⿷. ߩ៰␜‫߼ߚ޿ߥߪߢޠ‬㧘⌀ታᕈߩ⸽᣿ߘߩ߽ߩࠍⷐ. ࠆ⸽᜚߽ߥ޿߆ࠄ㧘ᧄઙ⸥੐ߩឝタߪ౏⋉ࠍ࿑ࠆ⋡. ᳞ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߕ㧘ߘߩઍࠊࠅ㧘 ‫ޟ‬೨ឭߣߒߡ޿ࠆ. ⊛ߢ޽ߞߚ߽ߩߣ޿߃ࠆ‫ߡߒߣޠ‬㧘 ‫ࠍ⋉౏ޟ‬࿑ࠆ⋡⊛‫ޠ‬. ੐ታ߇ਥⷐߥὐߦ߅޿ߡ⌀ታߢ޽ࠆߎߣߩ⸽᣿߇޽. ߩⷐઙߢ‫ࠍߣߎࠆ޽ߢޠੱ౏ޟ‬ൊ᩺ߒߡ޿ࠆ‫ⵙᧄޕ‬. ߞߚߣ߈‫ੱޟߦޠ‬り᡹᠄ߦ෸߱ߥߤ⺰⹏ߣߒߡߩ☴. ್଀ߪ‫ߩ౒౏ޟ‬೑ኂߦ㑐ߔࠆ੐ታ‫౏ޟ߽ߣߎࠆ޽ߢޠ‬. ࠍㅺ⣕ߒߚ߽ߩߢߥ޿㒢ࠅ‫ޠ‬㆑ᴺᕈ㒖ළࠍ⹺߼ࠆ߽. ⋉ࠍ࿑ࠆ⋡⊛‫್ߩޠ‬ᢿߦ౉ࠇㄟࠎߢ߅ࠅ㧘෩ኒߦೃ. ߩߢ޽ࠆ㧔ᦨ್ᐔᚑరᐕ 12 ᦬ 21 ᣣ᳃㓸 43 Ꮞ 12 ภ. ᴺ 230 ᧦ߩ 2 ߩⷐઙࠍಽߌߡᬌ⸛ߒߚߣߪᕁࠊࠇߥ. 2252 㗁ෳᾖ㧕 ‫ࠍ☴ߩ⹏⺰ޕ‬ㅺ⣕ߒߥ޿‫౏ޟ‬ᱜߐ‫ࠍޠ‬. ޿‫ࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬㧘 ‫ߩ౒౏ޟ‬೑ኂߦ㑐ߔࠆ੐ታ‫್ߩޠ‬. ࿑ࠆᜰᮡߩ৻ߟߣߒߡ㧘 ‫ޠࠆߚੱ౏ޟ‬஥㕙ߢ޽ࠆ߆ߤ. ᢿߣ‫ࠍߣߎࠆ޽ߢޠੱ౏ޟ‬ಽߌߡ⹺ቯߒߡ߅ࠅ㧘᦬. ߁߆ߣ޿߁್ᢿ߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬. ೀࡍࡦ੐ઙߢߩ್ᢿߣߪ⇣ߥࠆ⠨ᘦ߇⷗ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ ߹ߚ㧘๺᱌ጊ࿾ⵙᐔᚑరᐕ 11 ᦬ 28 ᣣߪ㧘⿅⾔੐. c.. ᘨ⻢ᢱ㗵ߩ▚ቯߩ್ᢿߦ↪޿ࠆⵙ್଀. ઙߢၫⴕ₈੍ઃᙼᓎೃߩ᦭⟋್᳿ࠍฃߌߚේ๔ߦߟ. ␹ᚭ࿾್ᐔᚑ 15 ᐕ 6 ᦬ 16 ᣣ್଀㓸ᧂ⊓タ. ޿ߡ㧘ଏㅀߒߡ޿ߥ޿ߎߣࠍଏㅀߒߚߣႎ㆏ߐࠇߚ. LEX/DB28082355 ߪ㧘කᏧߢ޽ࠆේ๔߇㧘ర㊁⃿ㆬ. ߣߩ੐᩺ߦߟ߈㧘៊ኂ⾩ఘ෸߮⻢⟋ᐢ๔ࠍ᳞߼ߚฬ. ᚻߩ⺣⹤ᒻᑼߢ᭴ᚑߐࠇߚ⸥੐ㇱಽߦࠃࠅ㧘ฬ⹷߇. ⹷Მ៊᳃੐੐ઙߦ߅޿ߡ㧘 ‫ޟ‬㆑ᴺᕈ㒖ළߩⷐઙࠍ್ᢿ. Მ៊ߐࠇߚߣߒߡ㧘಴ ␠෸߮ర㊁⃿ㆬᚻߦ៊ኂ⾩. ߔࠆߦ޽ߚߞߡߪ㧘ႎ㆏੐ᬺߩ౏⋉ᕈ߿ႎ㆏ߐࠇߚ. ఘࠍ᳞߼ߚฬ⹷Მ៊᳃੐੐ઙߦ߅޿ߡ㧘៊ኂ㗵㧔ᘨ. ⠪ߩ౏ੱᕈ߇⋥ߜߦ୘‫ߩޘ‬ႎ㆏⸥੐ࠍᱜᒰൻߔࠆߣ. ⻢ᢱ㧕ߩ▚ቯߦߟ߈㧘 ‫࡮࡮࡮ޟ‬ේ๔߇౏ੱߢߪߥߊ⑳. ⸃ߔࠆߩߪ⋧ᒰߢߪߥߊ㧘ႎ㆏ౝኈߩ㊀ⷐᕈ෸߮᳃. ੱߢ޽ࠆߎߣ㧘ᧄ⹹⊒ⴕߦࠃࠅේ๔ߦኻߔࠆ౏Ṷଐ. ੐⽿છࠍ⺖ߖࠄࠇࠆෂ㒾ߦࠃࠆႎ㆏஥ߩ⪜❗╬ߣ㧘. 㗬߇ㅜ⛘߃ࠆߥߤ㧘ේ๔ߩකᏧߣߒߡߩᬺോㆀⴕߦ. ႎ㆏ߐࠇࠆ஥ߩ౏ੱᕈߩ⒟ᐲ㧘ႎ㆏ߐࠇߚౝኈߩฝ. ᄙᄢߥᡰ㓚ࠍ᧪ߚߒߚߎߣ߇ߘࠇߙࠇ⹺߼ࠄࠇࠆ. ߩ⠪ߦਈ߃ߚᓇ㗀෸߮ⵍኂ࿁ᓳߩน⢻ᕈ╬ࠍᲧセ⠨. ߇㧘 ࡮࡮࡮‫ߡߒߣޠ‬㧘 ‫್ߩ߆ࠆ޽ߢޠੱ౏ޟ‬ᢿࠍ․Ბ. ᘦߒߡ⠨߃ࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣ޿߃ࠆ‫ߒߣޠ‬㧘 ‫ੱ౏ޟ‬ᕈ‫ޠ‬. ߖߕߦ㧘ర࠴࡯ࡓ࠼ࠢ࠲࡯ߢ޽ߞߚේ๔කᏧࠍ⑳ੱ. ᭎ᔨࠍ⹺߼㧘 ‫ޠੱ౏ޟ‬᭎ᔨ߇᏷ࠍᜬߟ߽ߩߢ޽ࠆߣߩ. ߢ޽ࠆߣߒ㧘ߘࠇࠍᘨ⻢ᢱ㗵ߩ▚ቯᩮ᜚㧔ᕟࠄߊߪ㧘. ⹺⼂ࠍ␜ߒߡ޿ࠆ‫৻ޕ‬ᣇߢ㧘 ‫ޟ‬㆑ᴺᕈ㒖ළߩⷐઙࠍ್. 㜞߼ࠆᣇะ㧕ߦ⠨ᘦߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬. ᢿߔࠆߦ޽ߚߞߡߪ‫߆ߒߣޠ‬ㅀߴߡ߅ࠄߕ㧘 ‫ޠੱ౏ޟ‬. ߹ߚ㧘᧲੩࿾್ᐔᚑ 13 ᐕ 12 ᦬ 3 ᣣ್଀㓸ᧂ⊓タ. ߢ޽ࠆߎߣ߇ೃᴺ 230 ᧦ߩ 2 ߩߤߩⷐઙߦᓇ㗀ࠍਈ. LEX/DB28070663 ߪ㧘ቬᢎᴺੱߢ޽ࠆේ๔߇㧘࠳ࡒ. ߃ࠆߩ߆㧘ౕ૕⊛್␜ߪߐࠇߡ޿ߥ޿‫ޕ‬. ࡯ળ␠ߥߤࠍ↪޿ߡ᧲੩ㇺౣ㐿⊒࿾ၞߩ࿾਄ߍࠍⴕ ߞߡ޿ࠆསߩ⸥੐ࠍㅳೀ⹹਄ߦឝタߐࠇߚߎߣߦࠃ. b. ౏ᱜߥ⺰⹏ߩᴺℂߩ್ᢿߦ↪޿ࠆⵙ್଀. ࠅฬ⹷ࠍᲛ៊ߐࠇߚߣߒߡ಴ ␠╬ߦ៊ኂ⾩ఘ෸߮. ᧲੩㜞್ᐔᚑ13 ᐕ12 ᦬4 ᣣ್ᤨ1782 ภ40 㗁ߪ㧘. ⻢⟋ᐢ๔ࠍ᳞߼ߚฬ⹷Მ៊᳃੐੐ઙߦ߅޿ߡ㧘 ‫ࠬࡑޟ‬. ↸⼏ળ⼏ຬߢ޽ࠆប⸷ੱ߇㧘↸㐳ㆬߦ┙୥⵬ߔࠆᣦ. ࡔ࠺ࠖࠕߩ⒳㘃㧘ਥߚࠆႎ㆏⋡⊛㧘ข᧚ߩ⚻ㆊ࡮ᣇ. ࠍት⸒ߒߚߣߎࠈ㧘ห↸ߦዬ૑ߔࠆⵍប⸷ੱ߇㧘ប. ᴺ㧘ᣂ⡞㔀⹹╬ߩ⊒ⴕㇱᢙ㧘ႎ㆏ߦࠃࠆᓇ㗀㧘ᖡᗧ. −11−.

(4) ߦࠃࠆ߽ߩ߆ߤ߁߆ߥߤฬ⹷Მ៊ႎ㆏ߩౝኈ࡮ᘒ᭽㧘. ߤ߁߆ߩ㑣୯ߪᢥ⣂ߦࠃߞߡ⇣ߥࠅ㧘৻᭎ߦ᳿߼ࠆ. ⵍኂ⠪ߩ␠ળ⊛࿾૏㧘౏ੱ࡮୘ੱ࡮ᴺੱߩ೎㧘៊ኂ. ߎߣߪ಴᧪ߥ޿㧘ߣ޿߃ࠃ߁‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ℂ⸃ߩਅ. ߩౝኈ࡮⒟ᐲߘߩઁᒰ⹥੐᩺ߦ⃻ࠇߚ⻉⥸ߩ੐ᖱߦ. ߢߪ㧘ೃᴺ 230 ᧦ߩ 2 ߩ╙ 1 㗄࡮╙ 2 㗄࡮╙ 3 㗄ߪ. ᾖࠄߒߡ㧘␠ળㅢᔨߦ޽ߞߚᘨ⻢ᢱ㗵ࠍ▚ቯߔࠆߩ. ⛔৻⊛ߦ⸃ߔࠆߎߣ߇಴᧪㧘2 㗄ߩ‽⟋ⴕὑ⠪߿ 3. ߇⋧ᒰߢ޽ࠆ‫ߩߩ߽ߚߒߣޠ‬㧘ౕ૕⊛ߦේ๔߇‫౏ޟ‬. 㗄ߩ౏ോຬߪ‫ੱ౏ޟ‬ᕈ‫ࠍޠ‬஻߃ߚ⑳ੱߩ৻⒳ߣߒߡ. ੱ‫ߪߡ޿ߟߦ߆ࠆߚ޽ߦޠ‬㧘 ‫⸥ࠆ߆߆ޟ‬੐ߩឝタߪේ. ᛠីߢ߈ࠆ‫ߡߒߘޕ‬㧘ߘࠇࠄ߇‫߆ࠆ߃޿ߣޠੱ౏ޟ‬. ๔ߩ౏⋉ᴺੱ߆ߟቬᢎᴺੱߣߒߡߩࠗࡔ࡯ࠫࠍ⪺ߒ. ߤ߁߆ߪᢥ⣂ߦࠃࠆߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬. ߊ்ߟߌ㧘ߘߩ␠ળ⊛⹏ଔࠍૐਅߐߖࠆ࡮࡮࡮‫ߣޠ‬ ㅀߴࠆߩߺߢ޽ࠅ㧘 ‫ޠੱ౏ޟ‬ ‫ޟ‬୘ੱ‫ޠ‬ ‫ޟ‬ᴺੱ‫ࠇߕ޿ߩޠ‬. (3) ౏ᴺቇ⺑ߦ߅ߌࠆ‫ޠੱ౏ޟ‬. ߣ್ᢿߒߡ޿ࠆߩ߆㧘ዋߥߊߣ߽‫ޟ‬ᴺੱ‫ߎࠆ޽ߢޠ‬. ฬ⹷Მ៊ᴺߪ౏ᴺ࡮᳃੐ᴺ࡮ೃ੐ᴺߩోߡߩ㗔ၞ. ߣߪ޿ߞߡ޿ࠆ߇㧘 ‫⋉౏ޟ‬ᴺੱ‫ޠੱ౏ޟࠄ߆ࠆ޽ߢޠ‬. ߦ〙ࠆ߽ߩߢ޽ࠅ㧘೨ㅀ᦬ೀࡍࡦ੐ઙ߽ᙗᴺ࡮ਇᴺ. ߣߒߡ޿ࠆߩ߆㧘ߘࠇߣ߽ߎࠇࠄਃ⠪ߪឃઁ⊛ߥ߽. ⴕὑᴺ࡮ೃᴺ✚⺰෸߮ฦ⺰ߥߤߩᦠ☋ߢ⸒෸ߐࠇߡ. ߩߣߒߡᝒ߃ࠄࠇߡ޿ࠆߩ߆㧘್ὼߣߒߥ޿‫ޕ‬ ‫ޠੱ౏ޟ‬. ޿ࠆ߇㧘⃻ታߩᖡᗧߩᴺℂߦ⸅ࠇࠆ߽ߩߪᢙ޽ࠇߤ. ߩ෻ኻ᭎ᔨ߇‫ࠍߣߎࠆ޽ߢޠੱ⑳ޟ‬ᛚ⹺ߔࠆߩߢ޽. 㧘 ‫ߩޠੱ౏ޟ‬෩ኒߥቯ⟵ߦ 㧔ઍ⴫⊛ߥ߽ߩߣߒߡ[4]㧕. ࠇ߫㧘ᓟੑ⠪ߪ㧔⑳ੱߚࠆ㧕 ‫ޟ‬୘ੱ‫ޠ‬ ‫ޟ‬ᴺੱ‫ࠍޠ‬ᜰߔ. 〯ߺㄟ߻߽ߩߪᄙߊߥ޿㧔ᴺ⊛ߥ᭎ᔨߣߒߡߪ㧘 ‫౏ޟ‬. ߣ⠨߃ࠄࠇߥߊ߽ߥ޿ߒ㧘 ‫ࠇߘߪߣߎࠆ޽ߢޠੱ౏ޟ‬. ੱ‫ⷐ߁޿ߣޠ‬ઙߦ⹥ᒰߒߚ㓙ߩലᨐ߇᣿ࠄ߆ߢߪߥ. ߙࠇߦଥࠅ߁ࠆ೎ߩᰴరߩࡈࠔࠢ࠲ߢ޽ࠆߣ߽⺒߼. ޿ߩߢ㧘⸃㉼⺰⊛ߦߪߘߩࠃ߁ߥ૞ᬺߦᗧ๧߇ή޿㧘. ࠆ‫ࠃߖߦࠇߕ޿ޕ‬㧘ᧄⵙ್଀߽㧘೨ㅀ␹ᚭ࿾್߽㧘. ߣ޿߁ߎߣ߽޽ࠈ߁߆㧕 ‫ޕ‬㜞ᯅᢎ᝼ߪ⃻ታߩᖡᗧߩᴺ. ⠨ᘦߔࠆߣ޿߁ߎߣߛߌࠍㅀߴࠆߩߺߢ㧘ߤ߁޿߁. ℂߩ☨࿖ߢߩㆡ↪▸࿐ߦߟ޿ߡ㧘 ‫␠߽ߢੱ⑳ޟ‬ળ⊛ߥ. ႐วߦ‫ࠅߥߦޠੱ౏ޟ‬㧘ߤߩࠃ߁ߥᣇะߢൊ᩺ߐࠇ. ฬ჻࡮᦭ฬੱߥߤߩ޿ࠊࠁࠆ‫ޢੱ౏ޡ‬ ‫ߦޠ‬ኻߒߡㆡ↪. ࠆߩ߆ߪ㧘᣿⸒ߒߥ޿‫ޕ‬ᒝ޿ߡ޿߃߫㧘ᧄⵙ್଀ߪ. ߐࠇࠆ㧘ߣߒߡ߅ࠅ[5]㧘⑳ੱߦઃടߐࠇߡ޿ߊⷐ⚛. ‫ੱ౏ޟ‬ᕈ‫ࠍޠ‬ㅀߴ㧘᏷߇޽ࠆߎߣࠍ␜ໂߒߚ೨ㅀ๺. ߣߒߡߩ‫ੱ౏ޟ‬ᕈ‫߁޿ߣޠ‬㧘ᧄⓂߩℂ⸃ߣᣇะᕈࠍ. ᱌ጊ࿾್ߣᣇะᕈࠍหߓߊߔࠆߣ޿߃ࠃ߁߆‫ޕ‬. หߓߊߔࠆߣ޿߃ࠆ‫ޕ‬. d. ⵙ್଀ߩಽᨆ. 3. ‫ੱ౏ޟ‬ൻ‫ߩޠ‬ಽ㘃. ⚿ዪ㧘ⵙ್଀ߪ޿ߕࠇ߽‫ߩޠੱ౏ޟ‬ቯ⟵ࠍ᣿ࠄ߆. એ਄ࠍ೨ឭߦ㧘 ‫ੱ౏ޟ‬ᕈ‫ࠍޠ‬ᓧࠆㆊ⒟㧔ߎࠇࠍ‫౏ޟ‬. ߦߒߡ޿ߥ޿ߒ㧘ߤߩⷐઙߩ್ᢿߢ↪޿ࠄࠇࠆߩ߆. ੱൻ‫ߣޠ‬๭߱㧕ߪ㧘 ‫ޟ‬ᗧ࿑ߒߚ౏ੱൻ‫ޟߣޠ‬ᗧ࿑ߖߧ. ್߽ὼߣߒߥ޿‫ߦ⊛৻⛔ࠍ଀್ⵙߩࠄࠇߎޕ‬ℂ⸃ߔ. ౏ੱൻ‫ߦޠ‬ಽ㘃ߔࠆ‫ޕ‬. ࠆߦߪ㧘 ‫߇ޠੱ౏ޟ‬૗ࠄ߆ߩⷐઙߦߥࠆߣ޿߁ࠃࠅߪ㧘 ‫ੱ౏ޟ‬ᕈ‫ⷰࠍޠ‬ᔨߒߡ᏷ࠍᜬߚߖ㧘੐᩺ߦࠃߞߡԘ. (1). ‫ޟ‬ᗧ࿑ߒߚ౏ੱൻ‫ޠ‬. ‫ޟ‬ᗧ࿑ߒߚ౏ੱൻ‫ߪߣޠ‬㧘⥄ࠄℂ⸃ߒߡ‫ੱ౏ޟ‬ᕈ‫ޠ‬. ౏౒ߩ೑ኂߦ㑐ߔࠆ੐ታ㧘ԙ౏⋉ࠍ࿑ࠆ⋡⊛㧘Ԛᘨ ⻢ᢱ㗵ߩ▚ቯ㧘ߩ޿ߕࠇߦ޽ߞߡ߽㆑ᴺᕈ㒖ළ੐↱. ࠍ஻߃ߡ޿ߊ႐วߢ޽ࠆ‫࠻࠶ࡀ࡯࠲ࡦࠗޕ‬એ೨ߪ㧘. ࠍุቯߔࠆᣇะߦ௛ߊ႐ว߇᦭ࠅ߁ࠆߣ⠨߃ࠆߩ߇. ‫ޟ‬ᗧ࿑ߒߚ౏ੱൻ‫ޠ‬એᄖߦߪ‫ੱ౏ޟ‬ൻ‫ߪޠ‬ሽ࿷ߒߥ. ⋧ᒰߢߪߥ޿ߛࠈ߁߆‫ޕ‬. ߆ߞߚߣ޿ߞߡࠃ޿‫ߪࠇߘޕ‬㧘౏ߦᗧ⷗ࠍ⴫᣿ߔࠆ. ߔࠆߣ㧘 ‫ੱ౏ޟ‬ᕈ‫ߩޠ‬ቯ⟵ߪᏫ⚊⊛ߦ㧘 ‫౏߇ੱ⑳ޟ‬. ᯏળ߿㧘‽⟋੐ታࠍႎ㆏ߔࠆᯏળ߇৻ㇱߩᯏ㑐ߦ⁛. ౒ߩ೑ኂߦ㑐ߔࠆⴕേࠍⴕ޿㧘ᚗ޿ߪ౏⋉ߦ㑐ߔࠆ. භߐࠇߡ޿ߚ߆ࠄߢ޽ࠆ‫ߜࠊߥߔޕ‬㧘ࡑࠬࠦࡒߦ⊓. ┙႐ߦઃ޿ߚ႐วߦ஻߃ࠆ․ᓽ‫߈ߢ߇ߣߎࠆߔߣޠ‬㧘. ႐ߔࠆ⧓⢻ੱߦߥࠈ߁ߣᕁ߃߫⥄ࠄⴕേࠍ⿠ߎߔᔅ. ‫ੱ౏ޟߪߣޠੱ౏ޟ‬ᕈ‫ࠍޠ‬஻߃ߚ⑳ੱߢ޽ࠆߣቯ⟵. ⷐ߇޽ߞߚߒ㧘‽⟋ⴕὑ⠪ߦߥࠆߩߢߔࠄ㧘޿߆ߦ. ‫߆ࠆ޽ߢޠੱ౏ޟ‬ ߒߡ޿ߊߎߣ߇಴᧪ࠆ3‫ߡߒߘޕ‬㧘. ߽‽⟋ႎ㆏ߐࠇࠆࠃ߁ߥ‽⟋ߦ㒢ࠄࠇߡ޿ߚ߆ࠄ 㧔଀߃߫㧘ࠊߑࠊߑㅢᏱߩ㆏〝੤ㅢᴺ਄ߩㅦᐲ㆑෻. 3. વ⛔⊛ߥᴺ⸃㉼ቇߩ૞ᴺ߆ࠄߪ⸵ߐࠇࠆ⺰ℂዷ㐿ߢߪߥ ޿߆߽ߒࠇߥ޿‫ࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬㧘ᇦ੺᭎ᔨߣߒߡߩ‫ޠੱ౏ޟ‬ ࠍᴺ␠ળቇ⊛࠷࡯࡞ߣߒߡ↪޿ࠆᧄⓂߦ߅޿ߡߪ㧘ߎߩࠃ ߁ߥቯ⟵߇᦭↪ߢ޽ࠆ‫߅ߥޕ‬㧘╩⠪ࠄߪએ೨ߦ߽‫ੱ౏ޟ‬ᐲ‫ޠ‬. ߣ޿߁᭎ᔨࠍ↪޿ߚߎߣ߇޽ࠆ㧔ᓟㅀ[6]㧕 ‫ߩߘޕ‬㓙ߦߪ෩ ኒߥቯ⟵ߪᣉߐߥ߆ߞߚ߇㧘ᗧ࿑ߔࠆߣߎࠈߪหߓߢ޽ࠅ㧘 ⒟ᐲ᭎ᔨߣߒߡ↪޿ߡ޿ࠆ‫ޕ‬. −12−.

(5) ߿シ‽⟋ᴺ㆑෻ࠍᱶᦝߦႎ㆏ߔࠆߎߣߪ⠨߃㔍߆ߞ. ⇼⠪ߢ߽ߥߊ㧘ߘࠇߤߎࠈ߆ೃ੐‽ߢ߽ߥ޿႐ว߇. ߚ㧕㧘ⷡᖗߒߡ4‽⟋ⴕὑࠍⴕߞߡ޿ߚߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬. ᄙ޿㧔㆑ᴺⴕὑ㧘ߣᦠ޿ߚߩߪߎߩᗧߢ޽ࠆ‫߃଀ޕ‬. ‫ੱ౏ޟ‬ൻ‫ߩޠ‬㘃ဳߣߒߡߪ㧘᣿ᢥ߇޽ࠆ౏ോຬ࡮. ߫㧘ⶄᢙߩਇ୶ߩ๔⊕㧕㧘 ‫ޟ‬ᗧ࿑ߖߧ౏ੱൻ‫ࠍޠ‬ᨐߚ. ‽⟋ⴕὑ⠪ߩઁߦ㧘⧓⢻ੱ㧘ᓇ㗀ജߩ㜞޿࿅૕ߩઍ. ߒߚᖱႎ⊒ା⠪ߦߪഥജߪߥߊ㧘ᛕ್⊛ᦠ߈ㄟߺߦ. ⴫⠪ߥߤ߇᜼ߍࠄࠇࠆ[6]‫ᤨ࠻࠶ࡀ࡯࠲ࡦࠗޕ‬ઍߦ․. ߪኻᔕߒ߈ࠇߥ޿‫ߛ߹߽ߢࠇߘޕ‬㧘ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻. ᦭ߩ‫ޟ‬ᗧ࿑ߒߚ౏ੱൻ‫ߩޠ‬㘃ဳߣߒߡ㧘⥄ࠄ᦭ฬࡉ. ߢ⥄ࠄᖱႎ⊒ାߒߡ޿ߚߎߣ߆ࠄ㧘೨ㅀߩԘ㐽㎮㧘. ࡠࠟ࡯߿᦭ฬࠨࠗ࠻▤ℂੱߣߥࠆߎߣߦࠃߞߡ㧘⧓. ԙᗧ⷗ᰣ஗ᱛ㧘Ԛ᡼⟎㧘ߣ޿߁ಣ⟎ߪណࠅᤃ޿ߒ㧘. ⢻ੱ㘃ૃߩ࿾૏ߦ┙ߟߎߣ߇޽ߍࠄࠇࠆ‫ޕ‬ᓐࠄߪ㧘. ኻ᛫⸒⺰ߩน⢻ᕈ߽ή޿ߢߪߥ޿‫ߒߛߚޕ‬㧘㆑ᴺⴕ. ‫ੱ౏ޟ‬ൻ‫ࠬ࠽ࠗࡑߩޠ‬㕙㧔ฬ⹷Მ៊߆ࠄߩ଻⼔߇ᷫ. ὑࠍ⥄ࠄ๔⊕ߒߡ޿ߚߣ޽ߞߡ㧘᳃੐࡮ೃ੐ߦࠃࠆ. ᒙߔࠆߎߣ㧕ࠍℂ⸃ߒߟߟࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ࠍ೑↪ߒ㧘. ឭ⸷࡮๔⸷ߪᱴߤⴕࠊࠇࠆߎߣ߇ߥ޿‫ߪߦߎߎޕ‬㧘. ኻ᛫⸒⺰ࠍᒛࠇࠆ┙႐ߦ޽ࠆߎߣ߇ㅢᏱߢ޽ࠆ߆ࠄ㧘. ࡮ ࡮. 㧔⺋ߞߚ㧕 ‫ߩ࠭ࡦࡂࡦ࡯࡝ࠢޟ‬ේೣ‫ߥ⊛ޠ‬㧘㆑ᴺⴕὑ. ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ᤨઍߦ޽ߞߡ߽‫ޟ‬ᗧ࿑ߒߚ౏ੱൻ‫ޠ‬ ߦ㒢ࠇ߫㧘ᓥ᧪ߩ౏ੱࠍᎼࠆᴺⷙ▸ߪߐ߶ߤᑲࠆᔅ. ࠍⴕߞߡ޿ࠆ߽ߩ߇ᴺ⊛ᚻ⛯ࠍߣࠆߩߪ߅߆ߒ޿㧘. ⷐ߇ή޿‫ޕ‬ᓐࠄߦߣߞߡߪἻ਄߽⧓⢻ੱߩࠬࠠࡖࡦ. ߣߩᕁ޿ㄟߺ߇ሽ࿷ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ታ㓙ߪ㆑ᴺⴕὑࠍⴕ. ࠳࡞ߣหߓߢ㧘ⷡᖗߩ਄ߢ޽ࠆߣ޿߃ࠆ‫ޕ‬. ߞߡ޿ߡ߽ฬ⹷Მ៊ߦኻߔࠆᴺ⊛଻⼔ߪᒰὼߦ෸߱ ߇㧘⚿ዪ᳃੐࡮ೃ੐ߩᚻᲑࠍណࠆߣߥࠆߣ㑐ଥᯏ㑐. (2). ‫ޟ‬ᗧ࿑ߖߧ౏ੱൻ‫ޠ‬. ߿ᑯ⼔჻ߦ⚻✲ࠍ⺑᣿ߒ㧘⥄ࠄߩ㆑ᴺⴕὑ߽ౣᐲ๔. ߣߎࠈ߇㧘ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ᤨઍߦ޽ߞߡߪ㧘 ‫ޟ‬ᗧ࿑. ⊕ߔࠆߎߣߦߥࠆ‫ޕ‬൓޿㧘ᖱႎ⊒ା⠪ߪ᳃੐࡮ೃ੐. ߖߧ౏ੱൻ‫߈⿠߇ޠ‬ᓧࠆ‫ߪࠇߎޕ‬㧘ᖱႎ⊒ା⠪߇ℂ. ߩភ⟎ࠍㆱߌࠆߎߣߦߥࠅ㧘ᵅ߈ኢ౉ࠅ߇Ᏹᘒߦߥ. ⸃ߖߧ߹߹‫ੱ౏ޟ‬ᕈ‫ࠍޠ‬஻߃ߡߒ߹߁⃻⽎ߢ޽ࠆ‫ޕ‬. ࠆ‫ޕ‬. ․ߦ㧘Ԙࡉࡠࠣߢ㆑ᴺⴕὑࠍ๔⊕ߔࠆ߽ߩߣ㧘ԙP2P b. ࡊ࡜ࠗࡃࠪ࡯ᵹ಴ဳ. ࠰ࡈ࠻ߩ࠙ࠖ࡞ࠬߦࠃࠅࡊ࡜ࠗࡃࠪ࡯ࠍᵹ಴ߐߖࠆ. ࡊ࡜ࠗࡃࠪ࡯ᵹ಴ဳߩ‫ޟ‬ᗧ࿑ߖߧ౏ੱൻ‫ߦᦝߪޠ‬. ߽ߩ㧘ߩ੐᩺߇㗼⪺ߢ޽ࠆ‫ޕ‬. ⁁ᴫ߇ㆊ㉃ߢ޽ࠆ‫ߩߘޕ‬ᱴߤߪ P2P ࠰ࡈ࠻ߩ࠙ࠖ࡞ ࠬߦࠃࠅ㧘୘ੱ PC ౝߩ୘ੱᖱႎ߿ᯏኒᖱႎ㧘⥄ಽ. a. ㆑ᴺⴕὑ๔⊕ဳ ࡉࡠࠣߩἻ਄ߩᄙߊߪߎߩ࠲ࠗࡊߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ‫ޟ‬ᗧ࿑ߒ. ߿ᕜੱߩ࠿࡯࠼↹௝ߥߤࠍᵹ಴ߐߖߡߒ߹߁߽ߩߢ. ߚ౏ੱൻ‫ⴕ⟋‽ߩޠ‬ὑ⠪ߣ⇣ߥࠆߩߪ㧘߆ߟߡߩ‽. ޽ࠆ[7]‫ߕ߹ޕ‬㧘⥄ࠄో਎⇇ߦᵹ಴ߐߖߡߒ߹ߞߚࡊ. ⟋ႎ㆏ߩᄙߊ߇ႎ㆏ߦ␠ળ⊛ᗧ⟵߇޽ߞߚߎߣ߆ࠄ. ࡜ࠗࡃࠪ࡯ߦߟ޿ߡߪᦨᣧࡊ࡜ࠗࡃࠪ࡯ߣߪ⸒߃ߕ㧘. ߥߐࠇߡ޿ߚߩߦኻߒߡ㧘⥄ࠄࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ࠍㅢ. ‫ޟ‬ᗧ࿑ߖߧ ࡊ࡜ࠗࡃࠪ࡯ᮭߩ଻⼔߇෸߫ߥߊߥࠆ5‫ޕ‬. ߓߡ਎⇇ਛߦ⊒ାߒߡߒ߹ߞߡ޿ࠆߚ߼㧘੹߹ߢߪ. ౏ੱൻ‫ߩޠ‬㘃ဳߣߒߡߪ P2P ࠰ࡈ࠻ࠍ૶ߞߡ޿ߚߣ. ႎ㆏߽ߐࠇߕ⿠⸷߽ߐࠇߥ߆ߞߚࠃ߁ߥ㆑ᴺⴕὑ߇. ޿߁ߎߣߘߩ߽ߩ߇‽⟋ⴕὑ⠪ߦㄭߊ㧔․ߦ Winny. ᥸㔺ߐࠇࠆߣ޿߁ὐߦ޽ࠆ‫߇ࠣࡠࡉޕ‬Ἳ਄ߔࠆ႐ว㧘. ߪߘߩᕈ⾰਄㧘ᔅὼ⊛ߦ⪺૞ᮭଚኂⴕὑࠍⴕ߁㧕6㧘. ᦠ޿ߡ޿ࠆᧄੱߪࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߦࠃߞߡ਎⇇ਛߦ. ᦝߦዞᬺⷙೣߦ㆑෻ߒߡᚻరߦ଻ሽߒߡ޿ߚᯏኒᖱ. ⊒ାߒߡ޿ࠆߣ޿߁ᗧ⼂ࠍ߽ߚߕ㧘߹ߚ㧘ߘࠇߦࠃ. ႎࠍᵹ಴ߐߖߡߒ߹߁ߎߣ߽㆑ᴺⴕὑߦㄭ޿‫ࠄ⥄ޕ‬. ߞߡ㛍߉ߦߥߞߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣߔࠄ᳇ઃ߆ߥ޿ߎ. ᗧ⼂ߒߡᖱႎ⊒ାߒߡ޿ߚࠊߌߢߪߥ޿ߩߢ㧘ߘߩ. ߣ߇޽ࠆ‫ޕ‬ ‫ޟ‬ᗧ࿑ߒߚ౏ੱൻ‫ⴕ⟋‽ߩޠ‬ὑ⠪ߦߪ࿖ㆬ. ㊂߽ࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߢ߈ߕ㧘Ԙ㨪Ԛߩಣ⟎߽ណࠅ㔍޿‫ޕ‬. ᑯ⼔჻ߥߤߩഥജ߇ሽ࿷ߒ߁ࠆߩߦኻߒߡ㧘ᧂߛⵍ. ᳃੐࡮ೃ੐ߩᚻᲑࠍណࠆߎߣߪ߶߷ਇน⢻ߢ޽ࠆ‫ޕ‬. 4 ߎߎߢߩ‫ޟ‬ᗧ࿑ߒߚ‫ޠ‬ ‫ޟ‬ᗧ࿑ߖߧ‫ߪޠ‬᡿ᗧ࡮ㆊᄬߩಽ㘃ߣ ߪኻᔕߒߡ޿ߥ޿‫߫߃଀ޕ‬ᄢ߈ߥᬺോ਄ㆊᄬ⥌ᱫ੐ઙࠍ⿠ ߎߖ߫‽⟋ⴕὑ⠪ߣߒߡႎ㆏ߐࠇࠆߎߣߪ᣿ࠄ߆ߢ޽ࠅ㧘 ߘࠇߪ‫ޟ‬ᗧ࿑ߒߚ‫ߦޠ‬฽߹ࠇࠆ‫ⴕޕ‬ὑᤨߩਥⷰߢߪߥߊ㧘㘃ဳ⊛ߦ㧘ⴕὑᓟߩ⁁ᴫࠍⴕὑ⠪߇ℂ⸃ߒߡ޿ࠆ߆ߤ߁߆㧘 ߇㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬. 5. ‫ޟ‬ኃߩ޽ߣ‫ޠ‬੐ઙ㧔᧲੩࿾್ᤘ๺ 39 ᐕ 9 ᦬ 28 ᣣਅ᳃㓸 15 Ꮞ 9 ภ 2317 㗁㧕ߩ╙ਃⷐઙࠍḩߚߐߥ޿‫ޕ‬ 6 P2P ࠰ࡈ࠻ߘߩ߽ߩߪਛ┙⊛ߢ޽ࠆߣ޿߁ᛕ್߇ᛛⴚ⠪ ߆ࠄ⦟ߊߥߐࠇࠆ߇㧘P2P ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ਄ߢᵹㅢߔࠆࡈࠔ ࠗ࡞ߩ߶߷ోߡ߇⪺૞⠪ߦήᢿߢᵹߐࠇߚ߽ߩߢ޽ࠆએ ਄㧘㆑ᴺⴕὑࠍឃ㒰ߒߚ೑↪ᴺߪ⠨߃㔍޿‫ޕ‬. −13−.

(6) ᦝߦ㧘㆑ᴺⴕὑ๔⊕ဳߦᲧߴߡ⚿ᨐߣߒߡߩ⪭ߜᐲ. ㅊߩ㓙ߩౣᐲߩฬ⹷Მ៊ߩ⠨ᘦ߽㧘ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻. ߿㧔․ߦᖱႎ⊒ା⠪߇౏ോຬ߿ᄢડᬺߩ߽ߩߢ޽ߞ. ਄ߢో਎⇇ߦ⊒ାߐࠇߡߒ߹޿㧘ߒ߆߽‫ࠨ߼ߣ߹ޟ‬. ߚ႐ว㧕␠ળ⊛ᓇ㗀ജ߽ᄢ߈޿ߚ߼㧘ႎ㆏߽ᄢ߈ߊ. ࠗ࠻‫߿ޠ‬ᬌ⚝ࠨࠗ࠻ߩࠠࡖ࠶ࠪࡘ㧘WebArchive ߥ. ߐࠇࠆߎߣߦߥࠆ‫ޕ‬. ߤߢ᳗ਭߦߘߩ∥〔߇ᱷࠆ⁁ᘒߦᲧߔࠇ߫ㅌⴕߔࠆ ߛࠈ߁‫ⷫޕ‬๔⟋ߢ޽ࠆᔅⷐߪᄬߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㕖ⷫ๔⟋. 4. ኻᔕ╷. ൻߒߚ਄ߢ㧘޽ࠆ⒟ᐲ⢻േ⊛ߦᝡᩏᯏ㑐߇േ߆ߥߌ. (1) ⸃㉼⺰⊛ኻᔕ. ࠇ߫㧘੹ᓟ߽Ἳ਄ߪቯᦼ⊛ߦ⿠߈ࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬. ߎߩࠃ߁ߦ㧘 ‫ޟ‬ᗧ࿑ߖߧ౏ੱൻ‫ޟߪߩ߽ߚ⚻ࠍޠ‬Ἳ ਄‫⁁ޠ‬ᘒߦኻಣ಴᧪ߥ޿‫৻ߩߘޕ‬ᣇߢ㧘 ‫ੱ౏ޟ‬ᕈ‫ߪޠ‬. 5. ߹ߣ߼ߣ੹ᓟߩዷᦸ. ஻߃ߡߒ߹ߞߡ޿ࠆߩߢ㧘ฬ⹷Მ៊߆ࠄߩ଻⼔ߪᷫ. ᧄⓂߢߪ㧘 ‫ޟ‬ᗧ࿑ߖߧ౏ੱൻ‫ޠੱ౏ޟࠍ⽎⃻ޠ‬᭎ᔨ. ᒙߒ㧘⥄ࠄ๔⊕ߒ㧘ᚗ޿ߪᵹ಴ߐߖߡߒ߹ߞߚߎߣ. ࠍᇦ੺ߦಽᨆߒ㧘ߘߩᓇ㗀ߣኻᔕࠍ⠨ኤߒߚ‫ࡠࡉޕ‬. ߦߟ޿ߡߪࡊ࡜ࠗࡃࠪ࡯ߩ଻⼔߽ᦼᓙߒᓧߥ޿‫ޕ‬. ࠣߦࠃࠆᖱႎ⊒ାߪᱛ߹ࠆߣߎࠈࠍ⍮ࠄߕ㧘ࠫࡖ࡯. ߒ߆ߒߥ߇ࠄ㧘౏ੱߢ޽ࠆߎߣߢߩฬ⹷Მ៊߆ࠄ. ࠽࡝࠭ࡓߩቯ⟵ߔࠄំࠆ߇ߒߟߟ޽ࠆ‫ޕ‬SNS ߩෳട. ߩ଻⼔ߩᷫᒙߪᓥ᧪㧘 ‫ޟ‬ᗧ࿑ߒߚ౏ੱൻ‫ࠍޠ‬ᨐߚߒߚ. ⠪ߪᣣ‫ޘ‬Ⴧടߒߡ߅ࠅ㧘 ‫ޟ‬ᑧ὾‫ࠆࠃߦޠ‬ẜ࿷⊛ⵍኂߪ. ߽ߩߒ߆ᗐቯߒߡ޿ߥ޿ࠃ߁ߦᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬૒ષᢎ᝼. ߘߩㇺᐲᄢ߈ߊߥࠆߎߣߦߥࠆ‫ޕ‬. ߪ౏ੱℂ⺰ߩၮ␆ߦ㧘Ԙ‫ߦޠੱ౏ޟ‬㑐ߔࠆᖱႎߪ⍮. ޿ߕࠇߩࡔ࠺ࠖࠕ߽㧘’᱌⊛ߥࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ឝ. ࠆᮭ೑ߣߩ㑐ଥߢᐢߊឭଏߐࠇߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿㧘. ␜᧼ߢߩࡈ࡟࡯ࡓߣหߓⷙ▸ߢߪኻᔕߒ߈ࠇߥ޿‫ޕ‬. ԙ␠ળߩᵈ⋡ࠍ㓸߼ࠆᵴേࠍ⥄⊒⊛ߦⴕߞߚએ਄㧘. ੹ᓟߪౕ૕⊛ߥࠤ࡯ࠬࠬ࠲࠺ࠖࠍ฽߼ߚ㧘ታ⸽⊛ߥ. ߘࠇߦ઻߁ᛕ್ߪ৻ቯߩ▸࿐ߢฃᔋߒߥߌࠇ߫ߥࠄ. ⎇ⓥ߽ⷞ㊁ߦ౉ࠇ㧘ℂ⺰਄ߩኻᔕ╷ߩ᦭ലᕈᬌ⸽߽. ߥ޿㧘Ԛኻ᛫⸒⺰ߩᴺℂ߇ᅷᒰ㧘ߣߩ⠨ᘦࠍ᜼ߍߡ. ᔅⷐߦߥߞߡߎࠃ߁‫ޕ‬. ‫ޟ‬ᗧ࿑ߖߧ౏ੱൻ‫߽ߘ߽ߘߪߡߞ޽ߦޠ‬Ԙ ޿ࠆ߇[8]㧘 ߩ౏ੱᕈ߽ߘ߁㜞ߊߥߊ㧘ԙߩࠃ߁ߦ⥄⊒⊛ߦ౏ੱ ൻߒߚࠊߌߢߪߥ޿ߚ߼㧘ᛕ್߳ߩኻಣ߽Ḱ஻ߐࠇ ߡ߅ࠄߕ㧘Ԛኻ᛫⸒⺰ߩน⢻ᕈ߽㧘․ߦࡊ࡜ࠗࡃࠪ ࡯ᵹ಴ဳߢߪ߶߷ߥ޿‫ޕ‬ฬ⹷Მ៊߆ࠄߩ଻⼔ࠍᷫᒙ ߐߖࠆᇦ੺᭎ᔨߣߒߡߩ‫ߪޠੱ౏ޟ‬㧘 ‫ޟ‬ᗧ࿑ߒߚ౏ੱ ൻ‫ࠍޠ‬ᨐߚߔߎߣߦࠃߞߡߘߩ⒟ᐲࠍ㜞߼ࠆ߽ߩߢ ޽ࠅ㧘 ‫ޟ‬ᗧ࿑ߖߧ౏ੱൻ‫ߪߢޠ‬ᒝ⺞ߔߴ߈ߢߪߥ޿ߩ ߢߪߥ߆ࠈ߁߆‫ޕ‬ (2) ┙ᴺ⺰⊛ኻᔕ ᦝߦ㧘┙ᴺ⺰⊛ኻᔕߣߒߡ㧘ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻਄ߩ 㓸࿅ฬ⹷Მ៊ߦߟ޿ߡߪⷫ๔⟋㧔ೃᴺ 232 ᧦㧕ߩㆡ ↪ࠍឃ㒰ߔߴ߈ߢߪߥ޿ߛࠈ߁߆‫ޕ‬ฬ⹷Მ៊߇ⷫ๔ ⟋ߢ޽ࠆ⿰ᣦߪ‫ⵍޟ‬ኂ⠪ߩᗧᕁࠍήⷞߒߡ⸷ㅊߒߥ ߌࠇ߫ߥࠄߥ޿߶ߤ㧘ᴺ⋉ଚኂߩ⒟ᐲ߇ᄢ߈޿ߣߪ ޿߃ߥ޿ߎߣ‫ߣޠ‬㧘 ‫⸷ޟ‬ㅊߐࠇࠇ߫ߐ߹ߑ߹ߥ੐ᖱ߇ ᴺቯߦᜬߜ಴ߐࠇߡ㧘ⵍኂ⠪ߩฬ⹷ࠍౣᐲ்ߟߌࠆ ߎߣ‫߇ޠ‬᜼ߍࠄࠇࠆ߇[10]㧘ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻਄ߩᛕ್ ⊛ᦠ߈ㄟߺߦࠃࠆ㓸࿅ฬ⹷Მ៊ߪᴺ⋉ଚኂߩ⒟ᐲ߇. ෳ⠨ᢥ₂ [1] ੉੗⡸‫ޟ‬Ἳ਄‫ޠ‬Yahoo㧍ㄉᦠࠞ࡞࠴ࡖ࡯㧒ࠛࡦ࠲࠹ࠗ ࡦࡔࡦ࠻ 2005 ᐕ 11 ᦬ 20 ᣣ http://dic.yahoo.co.jp/newword?ref=1&index=200500071 7㧔2006 ᐕ 10 ᦬ 30 ᣣขᓧ㧕 [2] ‫ߩࠣࡠࡉޟ‬਎⇇ߢ߽‫ޡ‬Ἣߩ↪ᔃ‫ޢ‬ 㧔ࡆࠫࡀࠬ Plus㧕 ‫ޠ‬ᣣ ⚻↥ᬺᣂ⡞ 2006 ᐕ 9 ᦬ 13 ᣣ [3] ᄢႦੳઁ✬‫ޡ‬ᄢࠦࡦࡔࡦ࠲࡯࡞ೃᴺ╙ 12 Ꮞ ╙ੑ ‫ޢ‬ 㕍ᨋᦠ㒮㧔2003 ᐕ㧕47-50 㗁㧔ਛ᫪༑ᒾ㧕 [4] ૒⮮ᐘᴦ‫ޡ‬ᙗᴺ ╙ਃ ‫ޢ‬㕍ᨋᦠ㒮㧔1995 ᐕ㧕526 㗁 [5] 㜞ᯅ๺ਯ‫┙ޡ‬ᙗਥ⟵ߣᣣᧄ࿖ᙗᴺ‫᦭ޢ‬᢫㑑㧔2005 ᐕ㧕 185 㗁 [6] ੗಴᣿㧘᧼ୖ㓁৻㇢㧘⑔↰㓷᮸‫ޟ‬Web ਄ߩㇺᏒౣ⃻ߦ 㑐ߔࠆࡊ࡜ࠗࡃࠪ࡯਄ߩ⻉໧㗴‫ޠ‬ᖱႎಣℂቇળ⎇ⓥળႎ๔ 㔚ሶൻ⍮⊛⽷↥࡮␠ળၮ⋚ Vol.2002 No.57 p.9 [7] ✚ോ⋭‫ޟ‬Winny ࠙ࠖ࡞ࠬࠍ੺ߒߡᗵᨴߔࠆࠦࡦࡇࡘ࡯ ࠲࠙ࠖ࡞ࠬߦࠃࠆᖱႎᵹ಴ߦ㑐ߔࠆᵈᗧ༐⿠‫ޠ‬2006 ᐕ 4 ᦬ 11 ᣣ http://www.soumu.go.jp/joho_tsusin/d_syohi/060411_1.h tml㧔2006 ᐕ 10 ᦬ 30 ᣣขᓧ㧕 [8] ૒ષੳᔒ‫ߩ౒౏ޟ‬೑ኂߦ㑐ߔࠆ੐ታ‫ޠ‬ ‫⊖଀್ࠕࠖ࠺ࡔޡ‬ ㆬ‫᦭ޢ‬᢫㑑㧔2005 ᐕ㧕41 㗁 [10] ೨ឝ[3]68 㗁 [11] ੗಴᣿‫࡯ࠞ࡯࠻ࠬ࡯ࡃࠗࠨޟ‬㧔ࡀ࠶࠻ࠬ࠻࡯ࠞ࡯㧕ߩ ⃻⁁ߣኻᔕ‫ޠ‬ᖱႎಣℂቇળ⎇ⓥળႎ๔㔚ሶൻ⍮⊛⽷↥࡮␠ ળၮ⋚ Vol.2006 No.96p.115. ⪺ߒߊᄢ߈ߊ㧘․ߦ SNS ߢ‫ޟ‬ᑧ὾‫ߚߒޠ‬㓙ߦߪੱ㑆㑐ଥ߇ቢోߦ⎕უߐࠇ㧘⡯߹ߢ߽ᄬࠊࠇࠆ଀߇ዋߥ ‫⸷ޕ‬ ߆ࠄߕ޽ࠆ㧔᡹᠄⠪஥ߩᢙዋߥ޿ಽᨆߣߒߡ[11]㧕. −14−.

(7)