æXT ªœÔ–‰¨ ] _ K˘fmW\iöcjj@ æPOT ] _ K˘fmW\iöcjjA æPPT ] _ K˘fmW\iöcjjB æPQT ‹ à …˙å¢Ì˘i†¡tvj@ æPRT ‹ à …˙å¢Ì˘i†¡tvjA æPST ‹ à …˙å¢Ì˘i†¡tvjB æPTT ‹ à …˙å¢Ì˘i†¡tvjC NÔö˘Ì‰¨Eö˘‰¨AP[g
mö˘ÌÚWn pŒTEU¯wKµ‰pŒÌmflEZ\ðpµA¢EÌ´«âŁðe[}ɵ‰usqðŁÞÉA
»–¯g팘¢ØpŒ\»ð
wK•Ø˘flÉAn ´«É˛•Øðð[ßAZpÒ˘µ˜ÌÓCð'o•Ø–˘ðÚI˘•ØB
mö˘Ìàen •×˜ÌTÌàe“AdCdqHw¨wKE‡
çÚWi‘jìˇA ibjpŒ˘A JABEETi1j
ÌÚÉ•ØB
yOœz
æPT ö˘ÌTvྠæQT S~|XiUSAj
æRT l“ ÓŒØìÌiMaldivesj
æST sic{RÖÌz¢iPhilippinesj
æTT GRnEXiJapanj
æUT gE}˘Ì‹¢iUSAj
æVT \»Ìܢß@¤æÑK
æWT OœÔ– æXT Timely TopicsiCNN 'çj
æPOT »ð˛ÉiChinaj
æPPT yMlß}iAntarcticaj
æPQT lX“W⁄Xˆ›ŁiUSAj
æPRT MÉ⁄¨‡ŒØåssiUSAj
æPST XŁ˚ðçØiJapanj
æPTT \»ÌܢßA¤æÑK
yªœz
æPT Timely TopicsiCNN'çj
æQT ‡“ð´'܃ºiUSAj
æRT rCKXâŁiNepalj
æST jðP⁄´«ziUSAj
æTT ˛Ì¶ÔniJapanj
æUT iVigXgiUKj
æVT \»ÌܢßB¤æÑK
æWT ªœÔ– æXT Timely TopicsiCNN 'çj
æPOT GRrWlXiGermanyj
æPPT N[Zp˘íÚAiUK,USAj
æPQT NivæiUSAj
æPRT ‘FmuCðzƒ˜iBelarus,Ukrainej
æPST FÌS~iUSAj
æPTT \»ÌܢßC¤æÑK
m–Ìö˘¯K¾•ØumflE\˝vn
PDrfIð'˜AåÜ'¨àe“ð¯«ØB bpŒ
QDwKµ‰rfIÌàeÉÖ•Ø¿âɨP¨pŒ¯ƒØ–
˘“¯«ØB bpŒ
R. rfI¯g팘¢ØpPŒEnŒE\¶ð•¢˜»ÌÓ¡
ððµA»ÌpŒð›–˘“¯«ØB bpŒ S. rfIÉg팘¢Ø¶@“ð¯«Ø bpŒ
TDrfIÌŁÞÉÖA•Ø´«âŁÉ´¢˜ðµA'“Ìl
ƒð´–˘“¯«ØB ‘ìˇ
mÓn ö˘Ô˝à¿ºæA»Œ¨OÌÔÉàA'çi毉›ÌpŒÉGŒØ–˘“]ܵ¢B»ÌŁfl˘¨Øæ⁄A
ö˘ÉÖAµ‰ÛŁA|[gðÛ•–˘“ Ø̯AæoœÀðçŁAvæIÉwKðißØæ⁄w˝•Ø–˘B
m ç'¶ßv‡ŒØîbmflÌ˝˝n pŒTEU¯gÉ´fl‰pŒ^p\˝
m|[gn ö˘àe˘ÖAµ‰ÛŁ|[gð^ƒØBkk‡”ɤ¢˜›bðe[v^„µæo‡„Ø–˘“ ØB
‡¨FGreening Up the World i‹ü°j
QlFH˘pŒnhubNiœ{H˘pŒƒïj
mw˘‹ÑÌ]¿ß@¤æÑ]¿în ‹Ñ˝ML–iŁœ–iœ–jA‰í–iÔ–A‹eXgjjTOAŒb
eXgQOA|[gQOAß“›\PO̯Zo•ØB‰¾µAOE
ªœÔ–¤æÑOœ–¯UO_ÉBµ˜¢
¨¢w¶É˝˜–ðÛµA ˜–Ì‹Ñ“Y•Ø–Ì‹Ñðªæ`‰ŒÉ˝UO_ðªÀ˘µ˜Y•Ø–Ì‹ÑÉu«•
ƒØàÌ˘•ØB
• m Ž ö‹Æ ‚Ì–Ú • W • n Œ‚Ü»•Ý“x‚Ì•—v‚È•Å’áŒÀ”Š‚¢‚é‚©w•Ž¯‚ª•g‚ɂ‚¢‚Ä’mKð‚É”Š‚Å‚ÉŠw‚ñ‰•‚¾w‚Ì’†‚Å•A•ê–啪–ì‚Ì—•”Û‚©‚ðŽ¦‚·•B
• m Ž ö‹Æ ‚Ì“à— e• n ‚·‚× ‚Ä ‚ÌŽ ö‹Æ ‚Ì“à— e‚Í,Š w • K • E ‹³ˆç–Ú•W•iB•j•ƒŠî‘b•„‹y‚ÑJabee Š î• €‚P ‚Ì(1)(c)‚É ‘Ή ž‚·‚é• B ‘æ ‚P • T •”‚ÆŽ® ‘æ ‚Q • T ‚QŽŸŠÖ•” ‘æ ‚R • T •û’öŽ®‚Æ•s“™Ž® ‘æ ‚S • T Žw•”‚ƑΕ”ŠÖ•” ‘æ ‚T • T ŽOŠpŠÖ•” ‘æ ‚U • T ŽOŠpŠÖ•” ‘æ ‚V • T •œ•K‚Ɖ‰•K ‘æ ‚W • T ’†ŠÔŽŽŒ±
‘æ ‚X • T •½–Ê•ã‚Ì•}Œ` ‘æ ‚P ‚O • T ”÷•ª ‘æ ‚P ‚P • T ”÷•ª ‘æ ‚P ‚Q • T ƒxƒNƒgƒ‹ ‘æ ‚P ‚R • T •Ï•ª ‘æ ‚P ‚S • T •Ï•ª ‘æ ‚P ‚T • T •œ•K‚Ɖ‰•K
• m ‚± ‚ÌŽ ö‹Æ ‚Å • K “¾ ‚·‚é• u ’m Ž ¯• E ”\— Í• v• n ‚P • D • ”Ž ® ‚ð• ® — • ‚Å ‚«• A Š î–{“I‚È • û ’öŽ ® ‚â• s“™ Ž ® ‚̉ ð‚ª‹•‚ß‚ç‚ê‚é•B ‚Q • D ‚Q Ž Ÿ Š Ö • ”‚É Š Ö ‚·‚éŠ î–{‚ð— • ‰ ð‚µ ‚Ä ‚¢‚é•B ‚R • D Ž w • ” ‘Ε”‚ÉŠÖ‚·‚éŠî–{‚ð—•‰ð‚µ‚»‚ÌŒvŽZ‚ª‚Å‚«‚é•B ‚S • D Ž O Š pŠ Ö • ”‚É Š Ö ‚·‚éŠ î–{‚ð— • ‰ ð‚µ ‚»‚ÌŒvŽZ‚ª‚Å‚«‚é•B ‚T • D • ½ –Ê • ã‚Ì• }Œ `• i“_• A ‹— — £• A ’¼ • ü “™ • j‚ÌŠî–{‚ð—•‰ð‚µ‚Ä‚¢‚é ‚U • D ’¼ • ü • A ‰ ~ “™ ‚Ì• û ’öŽ ® ‚Æ Š ô‰ ½ “I‚È ‘Ε Û•¨‚̑Ήž‚ª‚Å‚«‚é•B ‚V • D Š î–{“I‚È Š Ö • ”‚Ì‹É Œ À Œ vŽ Z ‚ª‚Å ‚«‚é• B
‚WŠî–{“I‚È•DŠÖ•”•i—Ö•”•AŽ•Š—Lw•”‘Ε”ŠÖ•”•AŽOŠpŠÖ•”“™•j‚Ì ”÷• ª‚ð‹•‚ß‚é‚± ‚Æ ‚ª‚Å ‚«‚é• B
‚X•D ŠÖ•”‚Ì‘•Œ¸‚ÆA•ð‚µ•‰‚ð—WŒÖª‚ÌŠ•”÷ ŠÖ•”‚̃Oƒ‰ƒt‚ð‚©‚-‚±‚Æ•A ‹É ’l‚ð‹•‚ß‚é‚± ‚Æ ‚ª‚Å ‚«‚é• B ‚P ‚O • D Š Ö • ”‚Ì”÷ • ª‚Æ Š Ö • ”‚̃O ƒ‰ ƒt‚Æ • Ú • ü ‚ÌŠ Ö Œ W ‚ð— • ‰ ð‚µ ‚Ä ‚¢‚é• B ‚P ‚P • D ƒxƒN ƒgƒ‹‚ÌŠ î–{‚ð— • ‰ ð‚µ ‚Ä ‚¢‚é• B ‚P ‚Q • D Š î–{“I‚È • Ï• ª‚ÌŒ vŽ Z ‚ª‚Å ‚«‚é• B ‚P ‚R • D • Ï• ª‚̉ ž— p‚Æ ‚µ ‚Ä ‚Q Ž Ÿ Œ ³• }Œ `‚Ì–Ê • Ï‚ÌŒ vŽ Z ‚É “K — p‚Å ‚«‚é• B • m ’• ˆÓ Ž –• €• n •‚¢—‚Ä‚ª‚Á‚½‚µBê–啯‚ÅŽ”õ’m\‚ ‚é•‚«‚ȂƇ‚-‚±‚ß‚ÌŒ‚ä‚-‚½‚Äð‚µ‰•ª–ì‚ð—‚̂ʼn‚³‚¢•‚-‚¾‚Äð‚µA•—àø‚É®Š•B
• m ‚ ‚ç‚© ‚¶ ‚ß— v‹•‚³‚ê‚éŠ î‘b’m Ž ¯‚͈͕̔w¿•–•Žî–{“I‚ÈŠ‚¾‚ñŠn‚Å”NwŠ‚QC•‚PB
• m ƒŒ ƒ| • [ƒg“™ • n —‰‚é•‚¦^‘è‚ð—Û‰K•‰•C•ñ–ˆ‰C‚ß•[‚߂邽ð‚ð•‰B
‹³‰•‘•È•B•W‚Ì–â‘蕬앉Èw”Š•Z–{•F Ž•l•‘•Q•A•u•V•Òê‚Ì•‚•o”Å”Šw‚P•|‚R –â‘è••j•–k•‚•F•u•VXÒ••ê‚Ì•w‚P•|‚R•v•i•”Š–k••o”ÅWXi•v••j
mö˘ÌÚWn PN'çRN¶Ü¯K`‰–˘ðAâŁKðS˘µ˜KµAððmÀɵA¤ÌÀ˝ðtflØB
mö˘ÌàenæPT‘æPTTÌàe˝•×˜AŒ^¢¶YVX
eHw£‡çvOwKE‡çÚWiBj<îb>ij¤æÑd
CHw¨wKE‡çÚWiBj<îb>»µ˜ JABEE î 1(1)(c)É
•ØB
ö˘˝âŁKðS˘•ØB
âŁWXebvPÌâŁÌððmÀÉ•ØB XebvPÌâŁ“ð¯«‰àÌ˝AXebvQÌâŁðs⁄B
æPT ^fi˘˝ æQT ¤ÌÌ^fi æRT ˝˘^fi æST ˝˘^fiiUj æTT ^fi˚ æUT d˘˝wGlM[ æVT ˝w⣠æWT Ô–
æXT gÌ«¿ æPOT dE˘d˚ æPPT dE˘d˚ æPQT d‹æH æPRT d‹æH æPST d‹æH æPTT âŁ
m–Ìö˘¯K¾•ØumflE\˝vn
PN'çRN¶ÉK`‰¤ÌîbIàe i¤Pȧ¨É' Œ˜¢ØàejðmÀÉð•Ø–˘B
`É
PD `‹x…ü^fiÉ´¢˜A^fißöfiðìŁ^fi“vZ¯«
ØB
QD GlM[Û¶Ì@¥ðg`‰¤ÌÌ^fiÌvZ“¯«ØB RD gÌîb“ð‡Œ˜¢ØB
SD dEAd˚“ð‡ŒA–ŒçðÜÞvZ“¯«ØB TD ïRÌ…æAÀæÚ–ðÜÞæHÌd‹Ad‡ÌvZ“¯«
ØB
UDLqzbtÌvZ“¯«ØB
mÓnKnx˚ÌNXÒ‹É•Ø“A–˝AŒâŁ¯s⁄B–˝Aî{âŁiâŁWÌXebvPÌxjðåÉ•Ø “AXebvQÌx'çàoŁÌ\Ł¯ ØB
m ç'¶ßv‡ŒØîbmflÌ˝˝n P‘RN¶Ì¤Ìîbð𵘢ØB˝˝“L›AŒØ—flÌ×›¯˝À˝ðtflçŒ
¨¢B
𵘢¨¢àÌ˝Aœ A Ø¢˝˜xݨ˙ðpµ˜A'î¯K•Ø–˘B m|[gn ðð[ß؉ßCŁœ–¨OÉeXgðs⁄B
‡¨FuwZ¤Ta âŁWvAu¤TBvi[ÑÙj
mö˘Ìàen •×˜Ìàe˝CwKE‡çÚW(C)<pŒ>˘JABEE î 1(1)f É ˛•ØD æPT ö˘ÌTv T¶^ æQT It seems thatc, It happens thatc, It is c to c,
It takes A c to c, It is c that/what c æRT It is said that c, th
ink it c to c,
make it c that
c, have something to do with c, have the kindness
to c
æST how to c, it is c for/of A to c, seem t
o c, want
O to c
æTT see O ·‘, happy to c, in order to c, enough t
o c,
too c to c, to tell the truth, æUT S V “AS+V+O+“A“\¶Afi„“\¶
æVT ß“Ì“\¶A˘§“\¶A with O “A
remember ‘ing
æWT Ô–
æXT be worth ‘ing, feel like ‘ing, on ‘ing, in ‘in
g,
prevent A from ‘ing
æPOT look forward to ‘ ing, There is no ‘ing, be used/accustomed to ‘ing, ÖWp–p@, what Ì
µp\»
æPPT as ̵p\», This is wh y -, “ÛŁAnot A but BAnever ‘ without ‘ing
æPQT the last person to
‘Anothing but ‘Acannot help
‘ingAnot ‘ until cAwould rather A tha
n BAhad
better
æPRT may well Afi+h ave+ ß“A…Ł@Aif you
should ‘
æPST suggest that A ‘Aif it were not for ‘AI
wish I
wereAas if ‘ wereAðð\•Œå æPTT ‰ß¶+and/or ‘Aso ‘ that cAeither
A or B, not
only A but also BAThe fact is that ‘
m–Ìö˘¯K¾•ØumflE\˝vn
PDuö˘ÌàevɃµ‰pŒ\¶Ìª\Æð•«/˙Ýð¯
«A
QD»Œçðbµ/›–˘“¯«ØB
RDeLXgÌp¶ÌPŒAnŒ(wZwKw–vÌupŒ
pŒh¤æÑpŒ II ÌiRj¾ŒÞ¿vɃ‡Œ˜¢ØàÌ)ð
ðµAgp¯«ØB
mÓn\K˘øKÌßKŁ ˝î{IÉóuÒÌÓC¯ ØB
[vAC^[lbgAaarAdq[¨˙Ìî{I¨p@ðK¾µ˜¢Ø–˘“]ܵ¢B
m ç'¶ßv‡ŒØîbmflÌ˝˝n pŒøKA`Éî{I¨¶@ð\“É𵘢ØKv“ ØB
m|[gn ð˘Ł ðmF•Ø‰ßAæ‹eXgðs¨¢ACKÛŁð^ƒØB
‡¨FuRpNgpŒ\¶ 100v ìoN¢i⁄o¯jyÑ 'ìvg‡Þ
mw˘‹ÑÌ]¿ß@¤æÑ]¿în ö˘Ìß“â(\KmFC„˙AˆæuAßpì¶)̾_ƒðQCÛŁE‹eXg̾_ƒðQCÔEŁœ–̾_ƒ ðUÌäd¯ 4 …œÉZµA»Œç̉ˇ_ðw˘‹Ñ˘•ØDAµAwN–ð¢˜Al…œ†˘Ì‹Ñ“UÉBµ¨ ¢àÌÉ´¢˜˝A˜–E|[g¨˙`˚ÛŁðÛµ¯åUܯ̘]¿ðs¢ 4 …œÌ‹Ñ˘•ØB
mP˚C¾vn
æRT pŒ\¶eXg (1)
Soul City: Harlem (1)
æST pŒ\¶eXg (2)
Soul City: Harlem (2)
æTT pŒ\¶eXg (3)
The Upper West Side Tour 1 (1)
æUT pŒ\¶eXg (4)
The Upper West Side Tour 1 (2)
æVT The Upper West Side Tour 2
æWT ªœÔ–
æXT Central Park & City Marathon
æPOT pŒ\¶eXg (5)
Markets are Fun (1)
æPPT pŒ\¶eXg (6)
Markets are Fun (2)
æPQT pŒ\¶eXg (7)
Musicals on a Shoestring (1)
æPRT pŒ\¶eXg (8)
Musicals on a Shoestring (2)
æPST Contemporary Art at the Whitney
æPTT Christmas in New York
m–Ìö˘¯K¾•ØumflE\˝vn
PD Ü˘ÜŁÌ Øp¶ÌåÜ'¨àe“ð¯«Ø QDÜ˘ÜŁÌ Øp¶Ì‹Œð´'ݨ“çA¯«ØÀŁ‹›
‡mÉàeð˙Ýæº⁄˘•Ø–˘“¯«Ø
RD‡¨{¶Éo˜«‰pPŒAnŒA\¶ÌÓ¡Ìð¤æ
Ñ»ÌpŒ“flØ
SD‡¨{¶Éo˜«‰¶@“ð¯«Ø T. ‡¨{¶ÉÖAµ‰p¶ð•«æØ–˘“¯«ØB UDîbI¨pŒ\¶ÌÓ¡ððµA»Œçðg`‰¨P¨p
¶“flØ
mÓn
1. ˇÉIÉö˘ÉQ`•Øi'åIÉ›\•ØKµð´flØjB
2. 'w'KðKµˆfl˜A¶@KeXgÉÕÞ–˘B
m ç'¶ßv‡ŒØîbmflÌ˝˝n pŒTEU¯gÉ´fl‰mflAZ\
m|[gn ö˘àeÉÖAµ‰ÛŁA|[gðKX^ƒØB܉AŁœIÉpŒ\¶ÉÖ•ØeXgðs⁄
‡¨FMy New York Sketchbook iOC—j QlFRpNg pŒ\¶ 100 i⁄o¯j
mw˘‹ÑÌ]¿ß@¤æÑ]¿în ÔEŁœ–Ì‹ÑðUA‹eXgÌ‹ÑðS˘µ˜]¿•ØBÔ–“UO_ÉBµ˜¢¨¢Œ˝A»Œðâ⁄‰ßÌ ˜–EÛŁðÛµAUO_ðªÀ˘µ˜˜]¿•ØB
mP˚C¾vn
mö˘ÌÚWn øK̶@ðKµA»ŒçðÜÞî{I¨pŒ\¶ÌÓ¡Ep@ððµA»Œçðg`˜pŒ¯\»¯«Ø˝ð{⁄
mö˘Ìàen
•×˜Ìàe˝AwKE‡çÚWibjɲ•Ø
æPT ö˘ÌTvྠfiðÜÞ\¶iPj æQT fiðÜÞ\¶iQj æRT …Ł@ðp¢‰\¶iPj æST …Ł@ðp¢‰\¶iQj æTT Ú–ðÜÞ\¶iPj æUT Ú–ðÜÞ\¶iQj æVT ܢߢK æWT Ô–
æXT är\¶iPj æPOT är\»iQj æPPT ÷à\¶ æPQT ‡¶¤åŒðÜÞ\¶ æPRT ÔÚ^âAfliA›†E|u æPST …\¶
æPTT ܢߢK
m–Ìö˘¯K¾•ØumflE\˝vn P uö˘ÌàevɃµ‰\¶ðÜÞpŒÌÓ¡Ep@ðð
•Ø–˘“¯«Ø
Q uö˘ÌàevɃ‡Œ‰\¶ðg`˜A¨P¨¿É´¢
˜pŒ¯\»•Ø–˘“¯«ØB
R ‡¨Ìp¶ÌpPŒAnŒÌÓ¡ÌðA¤æÑ»Ìp
Œ“flØB
mÓn ö˘¯µíŒØ¶@E\¶˝•×˜î{I¯dv¨àÌ˛'Ł¨Ì¯AJŁÔµwKEPßµµ`'Ł˘gÉ´flØ–
˘B
m ç'¶ßv‡ŒØîbmflÌ˝˝n pŒTEU¯gÉ´fl‰î{I¨¶@
m|[gn ö˘àe˘ÖAµ‰KÛŁð^ƒØ. ܉AŁœIÉpŒ\¶ÉÖ•Ø‹eXgðs⁄
‡¨FRpNgpŒ\¶ 100 i⁄o¯j QlFZpŒ Bloomi¸·Xj, JbWCgnEXpa«T i⁄—j
mw˘‹ÑÌ]¿ß@¤æÑ]¿în Ô–CŁœ–Ì˚ðVAÛŁE‹eXgÌ˚ðR˘µAPOO_@¯]¿•ØB‰¾µCOœÔ–¯UO_É
Bµ˜¢¨¢ÒÉ˝˜–ðÛµA˜–Ì‹Ñ“Y•Ø–Ì‹Ñðªæ`‰ŒÉ˝AUO_ðªÀ˘µ˜»Ì–Ì‹Ñð˜
–̋ѯu«•ƒØàÌ˘•ØB܉ANXÒ‹Ìf[^É˜NXÔÌKnx•ð⇉f‡„˜]¿ðs⁄B
mP˚C¾vn
mö˘ÌÚWn øK̶@ðKµA»ŒçðÜÞî{I¨pŒ\¶ÌÓ¡Ep@ððµA»Œçðg`˜pŒ¯\»¯«Ø˝ð{⁄
mö˘Ìàen
•×˜Ìàe˝AwKE‡çÚWibj˘JABEE]¿î 1(1)(f) ɲ•Ø
æPT ö˘ÌTvྠfiðÜÞ\¶iPj æQT fiðÜÞ\¶iQj æRT …Ł@ðp¢‰\¶iPj æST …Ł@ðp¢‰\¶iQj æTT Ú–ðÜÞ\¶iPj æUT Ú–ðÜÞ\¶iQj æVT ܢߢK æWT Ô– æXT är\¶iPj æPOT är\»iQj
æPPT ÷à\¶ æPQT ‡¶¤åŒðÜÞ\¶ æPRT ÔÚ^âAfliA›†E|u æPST …\¶
æPTT ܢߢK
m–Ìö˘¯K¾•ØumflE\˝vn
P uö˘ÌàevɃµ‰\¶ðÜÞpŒÌÓ¡Ep@ðð
•Ø–˘“¯«Ø
Q uö˘ÌàevɃ‡Œ‰\¶ðg`˜A¨P¨¿É´¢
˜pŒ¯\»•Ø–˘“¯«ØB
R ‡¨Ìp¶ÌpPŒAnŒÌÓ¡ÌðA¤æÑ»Ìp
Œ“flØB
mÓnö˘¯µíŒØ¶@E\¶˝•×˜î{I¯dv¨àÌ˛'Ł¨Ì¯A
JŁÔµwKEPßµµ`'Ł˘gÉ´flØ–˘B
m ç'¶ßv‡ŒØîbmflÌ˝˝n pŒTEU¯gÉ´fl‰î{I¨¶@
m|[gn ö˘àe˘ÖAµ‰KÛŁð^ƒØ. ܉AŁœIÉpŒ\¶ÉÖ•Ø‹eXgðs⁄
‡¨FRpNgpŒ\¶ 100 i⁄o¯j QlFZpŒ Bloomi¸·Xj, JbWCgnEXpa«T i⁄—j
mw˘‹ÑÌ]¿ß@¤æÑ]¿în
Łœ–CÔ–Ì˚ðVAÛŁi|[gjE‹eXgÌ˚ðR˘µA»Ìv_¯]¿•ØB‰¾µCªœÔ–
¯UO_ÉBµ˜¢¨¢ÒÉ˝˜–ðÛµA˜–Ì‹Ñ“Y•Ø–Ì‹Ñðªæ`‰ŒÉ˝AUO_ðªÀ˘µ˜»Ì– Ì‹Ñð˜–̋ѯu«•ƒØàÌ˘•ØB܉ANXÒ‹Ìf[^É˜NXÔÌKnx•ð⇉f‡„˜]¿ð
s⁄B
mP˚C¾vn
mö˘ÌÚWn e^fið˚¶˜Aî{I¨^fi\˝Ìüª˘î{IZ\ÌK¾ð}ØBQ[âWc£Zɤ¢˜ƒ†«â´lÌðð'oµA
‘
[Ì˝˚ɶ‰ßKâQ[“¯«Øæ⁄É•ØB]ÉfiÌŒ´˘µ˜A^fiðyµÝA
ÀH•Ø–˘Éæ`˜fiI¯L'¨
¶ð•µASgÌS¨›Bð£•B
mö˘Ìàen
Oœ
æPT X|[ceXg æQT X|[ceXg æRT o[{[î{ßKipXAgXAT[uj æST o[{[î{ßKiA^bNAubNAV[uj æTT o[{[î{ßKAQ[ æUT o[{[î{ßKAQ[ æVT o[{[î{ßKAQ[ æWT o[{[î{ßKAQ[ æXT o[{[î{ßKAQ[ æPOT ji‰j‹AN[Awjj æPPT j æPQT j æPRT j æPST o[{[AQ[ æPTT o[{[AQ[
ªœ
æPT TbJ[î{ßKiLbNAhuAteBOj
æQT ‡`'[î{ßKipXAgbvj A~jQ[
æRT TbJ[î{ßKA~jQ[ æST TbJ[î{ßKA~jQ[ æTT TbJ[î{ßKA~jQ[ æUT TbJ[Q[ æVT TbJ[Q[ æWT TbJ[ÀZeXg æXT •£ATbJ[Q[ æPOT •£ATbJ[Q[ æPPT •£ATbJ[Q[ æPQT •£ATbJ[Q[ æPRT •£ATbJ[Q[ æPST TbJ[Q[ æPTT TbJ[Q[
iJV˝Aoh~gj
m–Ìö˘¯K¾•ØumflE\˝v n
PA o[{[Ì˛lpXiOpXAobNpXj˘T[
u“‡mÉoØ'B
QA o[ÌA–gXiI[o[EA_[gXj“20 æo
Ø'B
RA jɤ¢˜3 íÚ 25lfij¯«Ø'B1íÚPOOlfij
¯«Ø'B
PATbJ[ɤ¢˜teBOiCXebvAààj˘
gbv“‡mɯ«Ø'B
QA•£¯˝AONxæŁL^XVÉü'`˜w˝¯«‰'B
mÓn
PA ˝AwZwŁÌÌAV [Yðgp•Ø–˘B
QA œ…˝AOÉS‡flÌwƒðóflANXÌw¶ÉAðOŒ•Ø–˘B
RA aCAPK¯'w•Ø˝AOÉ˝flØ–˘B
SA jA•£É¤¢˜gÌÉÆQi྇AçajÌ Øw¶˝AªtÌffðæo•Ø–˘B
TA o[{[Ìö˘˝AæQÌçÙɤ¢˜À{•ØB
m ç'¶ßv‡ŒØîbmflÌ˝˝n
o[{[ATbJ[É´¢˜ÌªÌ[ðoƒ˜¤›–˘B
m|[gA‡¨AQln
mw˘‹ÑÌ]¿ß@¤æÑ]¿în
ÀZeXgÉæØ]¿ðWO_Aö˘É˛•Øp¤io¨óµAö˘ÔxjðQO_˘µ˜POO_@¯]¿•ØB
mP˚C¾vn
æST Theory/Proof æTT Controversy æUT Comparison/Contrast æVT Classification æWT Ô–
æXT Instruction æPOT Chronological Order æPPT Cause & Effect æPQT Process æPRT Explanation (New Product) æPST Definition æPTT Explanation (Statistics)
m–Ìö˘¯K¾•ØumflE\˝vn PDøK¨ÚÌîbImflÌ⁄¿'çÉs«µ˜¢Ø“ðc‹
µC'¨wKÉæŁ»Œðâ⁄–˘“¯«ØD QDÚW˘•Øi↢ªÌiHɲµ˜v‡ŒØ\˝ðF
flµCÚWB‹Ì‰ßÉ'åIEp–IÉwK¯«ØD
RD2500 ŒxÌPŒðp¢‰ 500 ŒöxÌÜ˘ÜŁÌ Øp ¶ð˙ÝA•«AåÓð‡mÉð¯«Ø–˘
SD 1500 ŒxÌPŒðp¢˜A 20 Œöx̨P¨p¶ð«A
b•–˘“¯«ØB
TDªQðB‹•Ø‰ßÉAøKÌî{I¾ŒK¥ðpA›
WIÉgp¯«ØB
mÓn\K˘øKÌßKŁ ˝î{IÉóuÒÌÓC¯ ØB
[vAC^[lbgAaarAdq[¨˙Ìî{I¨p@ðK¾µ˜¢Ø–˘“]ܵ¢B
m ç'¶ßv‡ŒØîbmflÌ˝˝n ONxܯÉCµ‰pŒKC¨ÚÌP˚ðl¾¯«˜¢Œ˛æ¢B m|[gnwKÌßKâŁAÖApŒj [X¨˙̆‚æ¨˙ðÛŁ˘µ˜Û•B
‡¨FuSkills for Better Readingv˛JRüq… ì_° yÑ 'ìvg‡Þ QlFuRpNgpŒ\¶ 100v ìoN¢i⁄o¯j(ONxgpÌ«AQlàp¢Ø)
mw˘‹ÑÌ]¿ß@¤æÑ]¿în ö˘Ìß“â(\KmFC„˙AˆæuAßpì¶)̾_ƒðQCÛŁE‹eXg̾_ƒðQCÔEŁœ–̾_ƒ ðUÌäd¯ 4 …œÉZµAXÉNXÒ‹Ìf[^É˜NXÔÌKnx•ð⇉f‡„A»Œç̉ˇ_ðw˘
‹Ñ˘•ØDAµAwN –ð¢˜Al…œ †˘Ì‹Ñ“UÉBµ¨¢à ÌÉ´¢˜˝A˜–E |[g¨˙`˚ÛŁðÛµ ¯åUܯ̘]¿ðs¢ 4 …œÌ‹Ñ˘•ØB
mP˚C¾vn
Discovering the American Heart (1) æST Discovering the American Heart (2) æTT Shall we dance in New York? æUT ¶@KeXgi§Afij Getting Around by Subway (1) æVT Getting Around by Subway (2) æWT OœÔ–
æXT How to Eat in New York
æPOT Memories of John Lennon
æPPT ¶@KeXgiÔj
Relaxing in Brooklyn (1)
æPQT Relaxing in Brooklyn (2)
æPRT New York Live Beat
æPST ¶@KeXgisŁj
Skyscrapers are the Landmarks (1)
æPTT Skyscrapers are the Landmarks (2)
m–Ìö˘¯K¾•ØumflE\˝vn
PD Ü˘ÜŁÌ Øp¶ÌåÜ'¨àe“ð¯«Ø QDÜ˘ÜŁÌ Øp¶Ì‹Œð´'ݨ“çA¯«ØÀŁ‹›
‡mÉàeð˙Ýæº⁄˘•Ø–˘“¯«ØB
RD‡¨{¶Éo˜«‰pPŒAnŒA\¶ÌÓ¡Ìð¤æ
Ñ»ÌpŒ“flØB
SD‡¨{¶Éo˜«‰¶@“ð¯«ØB T. ‡¨{¶ÉÖAµ‰p¶ð•«æØ–˘“¯«ØB
mÓn
m|[gn ö˘àe˘ÖAµ‰ÛŁA|[gð^ƒØ.
‡¨FMy New York Sketchbook kOC—l QlFRpNgpŒ\¶ 100 i⁄o¯j
mw˘‹ÑÌ]¿ß@¤æÑ]¿în
ÔEŁœ–Ì˚ðVA‹eX gÌ‹ÑðQAö˘Ì‹Ñ ðP˘µ˜]¿•ØB‰¾µA NXÒ‹Ìf[^Éîˆ ¢˜NXÔÌKnx•ð⇉f‡„˜]¿•ØB܉AO…Ì‹ÑiÔ–E‹eXgEö˘j“UO_ÉBµ˜¢¨¢Œ
˝A»Œðâ⁄‰ß̘–EÛŁðÛµAUO_ðªÀ˘µ˜˜]¿•ØB
mP˚C¾vn
• m Ž ö‹Æ ‚Ì–Ú • W • n Š•K‚Ì•ùp–@¶‚̈Ӗ¡•E—‰‚ð—•ê•ð‚µ•A‚»‚ê‚ç‚ðŽg‚Á\•pŒK¶–@Ž‰€‚𕜕–•‚µA‚»‚ê‚ç‚ðŠÜ‚ÞŠî–{“I‚È•ŒÍ‚ð—‚«‚é—»‚ʼn\•ê‚ÅpŒ‚Ä{‚¤
• m Ž ö‹Æ ‚Ì“à— e• n ‚·‚× ‚Ä ‚Ì“à— e‚Í• A Š w • K • E ‹³ˆç–Ú • W • i‚b• j‚ɑΉž‚·‚é
‘æ ‚P • T Žö‹Æ‚ÌŠT—v•à–¾ Šî–{•¶Œ^ ‘æ ‚Q • T it’†•S‚Ì•\•¶•i‚P•j ‘æ ‚R • T it’†•S‚Ì•\•¶•i‚Q•j ‘æ ‚S • T to•s’莌‚ðŠÜ‚Þ•\•¶•i‚P•j ‘æ ‚T • T to•s’莌‚ðŠÜ‚Þ•\•¶•i‚Q•j ‘æ ‚U • T •ªŽŒ‚ðŠÜ‚Þ•\•¶•i‚P•j ‘æ ‚V • T •ªŽŒ‚ðŠÜ‚Þ•\•¶•i‚Q•j ‘æ ‚W • T ’†ŠÔŽŽŒ± ‘æ ‚X • T “®–¼ŽŒ‚ðŠÜ‚Þ•\•¶•i‚P•j ‘æ ‚P ‚O • T “®–¼ŽŒ‚ðŠÜ‚Þ•\•¶•i‚Q•j
‘æ ‚P ‚P • T Š••i‚P•¶•\‚ÞÖÜ‚ðŠŒŽWŒj ‘æ ‚P ‚Q • T Š••i‚Q•¶•\‚ÞÖÜ‚ðŠŒŽWŒj ‘æ ‚P ‚R • T ”Û’è‚Ì•\•¶•i‚P•j ‘æ ‚P ‚S • T ”Û’è‚Ì•\•¶•i‚Q•j ‘æ ‚P ‚T • T ‚܂Ƃ߂Ɖ‰•K
• m ‚± ‚ÌŽ ö‹Æ ‚Å • K “¾ ‚·‚é• u ’m Ž ¯• E ”\— Í• v• n ‚P •uŽö‹Æ‚Ì“à—e•v‚ÉŽ¦‚µ‚½‚ÞÜ•\•¶‚ðŠ‰pŒê‚̈Ӗ¡•E—p–@‚𗕉ð
‚·‚邱 ‚Æ ‚ª‚Å ‚«‚é
‚Q •uö‹Æ‚Ì“à—Že•v‚ÉŽ¦‚³‚ꂽ•\•¶‚ðŽg‚Á’P‚È‚ÄÈŠ•AŽ–•¿‚ɂ‚¢
‚Ä ‰ pŒ ê‚Å • \ Œ »‚·‚邱 ‚Æ ‚ª‚Å ‚«‚é• B ‚R ‹³‰È•‘‚̉p•¶’†‚̉p’PŒê‚̈ӌ•nê•A–¡‚Ì—•‰ð•A‚¨‚æ‚Ñ‚»‚̉p
Œ ꂪ• ‘‚¯‚é• B • m ’• ˆÓ Ž –• €• n Ž•‚Âg‚É•‚è‚Æ‚©‚Á‚µ‚µû—PŒE‚¯‚邱ŒJ‚è•Ô‚µŠw•Kî–{“I‚Å•\•¶‚Í‚·‚ׂĊv‚È•‚à‚̂΂©A•‚Ì‚Å‚è‚Èd—ö‹ÆE•¶–@‚í‚ê‚镈µ‚Å ‚Æ •B • m ‚ ‚ç‚© ‚¶ ‚ß— v‹•‚³‚ê‚éŠ î‘b’m Ž ¯‚͈͕̔n ‰–•Ž¶–@•î–{“I‚ÈŠ‚¯‚½g‚ɂ•‚ŇUE•ê‡TpŒ€
• m ƒŒ ƒ| • [ƒg“™ • n Ž•‚é. ‚Ü‚¦^‘è‚ð—Û‰K‰‰‚½‚µ˜AÖŠe‚Æ“à—ö‹ÆA‚½•‚Ƀg‚ð•ƒeƒX¬‚·‚é•ÖŠ¶’èŠ\•ê•pŒ‰“I‚Éús‚¤
‹³‰pŒ¶100 ••\Èꕃg‰ƒ“ƒpƒNƒRF‘••i•”Œ¤•o”Å•j Ž Ql•‘•F•‚•Z‘••‡‰pŒê B•´•j, ƒJƒŒ•‘“XŒi‹Ë•loom •«“Tp˜aŽ‰ƒXƒEƒgƒnƒCƒ‰ƒbƒWiŒ¤‹†ŽÐ•j
• m Š w ‹Æ • ¬• Ñ ‚Ì• ]‰ ¿• û –@ ‚¨‚æ ‚Ñ • ]‰ ¿Š î• €• n
’†Š‘O‚O‚U‚űŒŽŽÔ’†ŠúŠ“_‚É‚O“_–@C•‚µ‚¾‚½‚P‚O‚Å•A]‰•„‚Æ¿‚·‚é•B‚µŠEÊ‹‰ƒg‚ÌŒƒeƒX¬•‚ð‚R‘è•Û‰’èŠúÔŽŽŽŽŠŒ±Ê‚ð‚V„•A‹‰‚ÌŒC•±Œ ’B ‚µ ‚Ä ‚¢‚È ‚¢Ž Ò ‚É ‚Í• Ä Ž Ž Œ ± ‚ð‰ Û ‚µ • A • Ä Ž Ž Œ ± ‚Ì• ¬ • Ñ ‚ªŠ Y “–‚·‚éŽ Ž Œ ±‚Ì• ¬ • Ñ ‚ð• ㉠ñ ‚Á ‚½ • ê• ‡‚É ‚Í• A ‚U ‚O “_‚ð•ãŒÀ‚Æ‚µ‚Ä‚»‚ÌŽŽŒ±‚Ì•¬•Ñ‚ð•Ä
mö˘ÌÚWn øK̶@ðKµA»ŒçðÜÞî{I¨pŒ\¶ÌÓ¡Ep@ððµA»Œçðg`˜pŒ¯\»¯«Ø˝ð{⁄
mö˘Ìàen
•×˜Ìàe˝AwKE‡çÚWibj˘ JABEE î 1(1)(f)É
˛•Ø
æPT ö˘ÌTvྠî{¶^ æQT it SÌ\¶iPj æRT it SÌ\¶iQj æST to sŁðÜÞ\¶iPj æTT to sŁðÜÞ\¶iQj æUT “ðÜÞ\¶iPj æVT “ðÜÞ\¶iQj æWT Ô– æXT fi…ðÜÞ\¶iPj æPOT fi…ðÜÞ\¶iQj
æPPT ÖWðÜÞ\¶iPj æPQT ÖWðÜÞ\¶iQj æPRT ÛŁÌ\¶iPj æPST ÛŁÌ\¶iQj æPTT ܢߢK
m–Ìö˘¯K¾•ØumflE\˝vn
P uö˘ÌàevɃµ‰\¶ðÜÞpŒÌÓ¡Ep@ðð
•Ø–˘“¯«Ø
Q uö˘ÌàevɃ‡Œ‰\¶ðg`˜A¨P¨¿É´¢
˜pŒ¯\»•Ø–˘“¯«ØB
R ‡¨Ìp¶ÌpPŒAnŒÌÓ¡ÌðA¤æÑ»Ìp
Œ“flØB
mÓnö˘¯µíŒØ¶@E\¶˝•×˜î{I¯dv¨àÌ˛'Ł¨Ì¯A
JŁÔµwKEPßµµ`'Ł˘gÉ´flØ–˘B
m ç'¶ßv‡ŒØîbmflÌ˝˝n pŒTEU¯gÉ´fl‰î{I¨¶@
m|[gn ö˘àe˘ÖAµ‰KÛŁð^ƒØ. ܉AŁœIÉpŒ\¶ÉÖ•Ø‹eXgðs⁄
‡¨FRpNgpŒ\¶ 100 i⁄o¯j QlFZpŒ Bloomi¸·Xj, JbWCgnEXpa«T i⁄—j
mw˘‹ÑÌ]¿ß@¤æÑ]¿în
Łœ–CÔ–Ì˚ðVAÛŁi|[gjE‹eXgÌ˚ðR˘µA»Ìv_¯]¿•ØB‰¾µCOœÔ–
¯UO_ÉBµ˜¢¨¢ÒÉ˝˜–ðÛµA˜–Ì‹Ñ“Y•Ø–Ì‹Ñðªæ`‰ŒÉ˝AUO_ðªÀ˘µ˜»Ì– Ì‹Ñð˜–̋ѯu«•ƒØàÌ˘•ØB܉ANXÒ‹Ìf[^É˜NXÔÌKnx•ð⇉f‡„˜]¿ð
s⁄B
mP˚C¾vn
mö˘ÌÚWn {ö˘Ìóu¶¯ ØOlflw¶˝Au¾tv˝äXÌœí¶É¤¢˜lÔÌ´¯˙Ì\»Łi¯ ØB»Ì‰ßA
—ï¶
̯˝'“ÌÓvð‘B•Ø‰ßÉA à̯ ØB܉A à¾˝Ì Ø\»Zp“v‡ŒØBŒßA\»˝…Ò˘ÌÖW¯‹Ł§´
–Œçð´\ɕ؉ßÉ˝\»ÌyÔŁð\“Éð•Ø–˘àåد Ø–˘ðYŒ˜˝¨ç¨¢B
»–¯A{¨Ú¯˝u\»•Ø–˘Ì準ÑvðwÔ–˘ðɃAæŁïÌIÉ˝Au¶˝ð›vAul˘b•v
Au{ð
˙ÞvAubð•›vðwK•Ø–˘ðÚI˘•ØB
mö˘Ìàen
•×˜Ìàe˝wKE‡çÚWi‘jÌìÓ~Ay
ÑibjÌ›\ɲ•ØB
Oœ
æPT uœ{Œ‡çT‘vö˘ÌTv¤æÑwKß@ æQT u\»•Ø–˘Ì準ÑvEu–˘˛Ìðv
iuiKÌKvj
æRT iKÌKiPjub•v æST iKÌKiQju•›v æTT iKÌKiRju˙Þv æUT iKÌKiSju›v æVT iKÌKÌÜ˘ß æWT OœÔ–
iul˘b•vj
æXT iKÌwKiPjub•v@ æPOT iKÌwKiQjub•vA
iubð•›vj
æPPT iKÌwKiRju•›v@ æPQT iKÌwKiSju•›vA
iuïbÌßKvj
æPRT ÀHwKiPjuïbv@ æPST ÀHÌwKiQjuïbvA
iusfi˚̾Œ\»vPj
æPTTiPjR~ jP|VÌß@ilÔÖWðìØE
¢‡´•ØE'¨—îð•Ø
iQjîæð⣢Ł•ØEྕØEæð•ØE
¿â•ØE¿âɃØEc_•ØEbµ⁄
OœwKÌܢß
æPT‘15 TܯÌàe˝A•×˜ JABEE1Ci1jCijÉ
•ØB
ªœ
æPT uœ{ŒðwÔÓ‘v̘mF
iu{ð˙Þvj
æQT iKÌwKiTju˙Þv@ æRT iKÌwKiUju˙ÞvA æST iKÌwKiVju˙ÞvB
iu¶˝ð›vj
æTT iKÌwKiWju›v@ æUT iKÌwKiXju›vA æVT iKÌwKiPOju›vB æWT ªœÔ–
iu¶@E¶^vÌwKj
æXT u¶@E¶^vÌwKiPj æPOT u¶@E¶^vÌwKiQj
iuì¶Ìì‹vj
æPPT uì¶Ìì‹viPj æPQT uì¶Ìì‹viQj æPRT uì¶Ìì‹viRj
iusfi˚̾Œ\»vQj
æPST iRj»fâ·îð‘ƒØE¤çð¾⁄EÙßØ
iSj›«'flØ|¸•ØEU⁄EóflüŒØEf
Ø
iTj›«'flØ|SI›«'flEíÑØ
æPTT ö˘ÌNÔÌܢß
ö˘AP[gÀ{
mö˘ÌÚWn
{ö˘¯˝æÌuœ{Œ‡çT‘vÌ wKðófl˜AiKÌÀpI¨œ{ ŒÌK¾ðåÚWÉ•ØB{¨Ú¯˝u\»•Ø–˘
Ì準ÑvðwÔ–˘ðɃAïÌIÉ˝Auß“\»˝vAu¿vEuŒbvAuì¶˝vðæŁüª‡„ØB
ŒßA\»˝…Ò˘ÌÖW¯‹Ł§´à̯ ØB܉A–Œçð´\ɕ؉ßÉ˝\»ÌyÔŁð\“Éð•Ø–˘àåØ
¯ Ø–˘ðYŒ˜˝¨ç¨¢B
mö˘Ìàen
•×˜Ìàe˝wKE‡çÚWi‘jÌìÓ~Ay
ÑibjÌ›\ɲ•ØB
æPT uœ{Œ‡çTavö˘ÌTv˘wKß@
iuß“\»˝vÌ{‹j
æQT iKüåÒÌKiPj æRT iKüåÒÌKiQj æST ub•E•›vwKiu'¨—îvXs[‘ÌßK@j æTT ub•E•›vwKiu'¨—îvXs[‘ÌßKAj æUT ub•E•›vwKiuœíïbvp@j æVT ub•E•›vwKiuœíïbvpAj æWT Ô–
iu¿vEuŒbvEuì¶˝vÌ{‹j æXT ÀppŒi¿EŒbjÌwKiPj æPOT ÀppŒi¿EŒbjÌwKiQj æPPT ÀppŒi¿EŒbjÌwKiRj
iu¶ì¶vwKj
æPQT u¶ì¶vwKiPj æPRT u¶ì¶vwKiQj æPST u¶ì¶vwKiܢßj æPTT œ{Œ‡çTaÌwKÌܢß
m–Ìö˘¯K¾•ØumflE\˝vn
iu\»Ì準Ñvj
PD ·¶‰–˘Alƒ‰–˘ðA'“Ì”A'“̶¯v⁄¶
“f«oµA\»¯«Ø–˘“lÔɢ`˜•˛çµ¢–˘
¯ Ø–˘ðwÔB
iuß“\»˝vÌ{‹j
PDœ{Œçµ¢›„ÉflÓµ¨“çA'“ÌÓuâÓ'ð…Ò
É~É‘B•Ø\˝ð{⁄B
QDu'¨—îvXs[‘âuœíïbvÌpÌwKð˚µ˜A
uß“\»˝vÌmfl˘\˝ðgÉ´flØB
RD„”e[vÉæØfiðßKð˚µA˚í‹xÌïb¶ð‡m
Éc‹•Ø\˝ðgÉ´flØB
iu¿vEuŒbvEuì¶˝vÌ{‹j PD öxÌ¿EPŒEµpå\»ðK¾•ØB QD ì¶É´¢˜ÌîbZpÉ´¢˜K¾•ØB
iu¶ì¶vÌwKj
PDgß¨ÛŁðîÉì¶ð›\µA«¾t˘µ˜Ìœ{Œð K¾•ØB iœ{Œ‡çTaÌwKÌܢßj PD•×˜ÌwKð˚µ˜Aœ{Œ‡çUÌwKÌîbÉ•ØB
mÓn œ{ɤflØÀÛÌœí¶Ìɤ¢˜A‰ÉàuˇÉIvAuÓ~IvÉæŁgßØæ⁄Éw˝•ØB
m ç'¶ßv‡ŒØîbmflÌ˝˝n ÀÛÌœí¶É¤¢˜A“'稢¾tâ–˘“ç¨˙𵘤›–˘B
m|[gn ö˘¯æŁµ`‰vgA܉A^ƒçŒ‰ÛŁðæo•ØB
‡¨F vgwK œ{Œ‡çÖWrfI QlF pa«TAap«TAŒ«TA¿a«TA»Ì…Ae'ÌwK̉߇ÞB
mw˘‹ÑÌ]¿ß@¤æÑ]¿în Łœ–iœ–jÉæŁUOA|[gÉæŁSO]¿•ØB
mP˚C¾vn
çÚWiBj<îb>ij¤æÑdCHw¨wKE‡çÚWiBj<îb>ij»µ˜ JABEE î 1(1)(c)É•ØB
Oœ
æPT À–KC_XiPj æQT À–KC_XiQj
æRT'çæXTܯ˝”LÌVe|}ÌÀ–ðO[v˚É
s⁄B
PD“ıvF ‚§¨px“ŁíÌ“ıvðp¢˜CKXÌü ܃ðßØB QD[U[ıÉæØıÌ–´F ıÌdv¨«¿¯ Ø–´æ
Üð[U[ıðp¢˜ˇ@•ØB
RDNgÌÀ–F „ÌŁígðìŁî{„˘{„ðð•ØB
SD…üd‹ÌÜíŁÌ¥EF …‹d‹ÌÜíŁÉoØ¥E
Ìå«‡ð“ŁµAn¥CÌ ‰“˝ðvZ•ØB
TD¥˝vÉæØn¥CÌ ‰“˝Ì“ŁF ˛p¥˝vCUfi
¥˝vðp¢˜Cn¥CÌ“Łð•ØB
UDdqÌäd×ie/mjÌ“ŁF dqÌî{IŁðfpÌ
uðp¢˜“Ł•ØB
VDvNŁÌ“ŁF ˚q˝wÌî{ŁðfpÌu
ðp¢˜“Ł•ØB
¨”˝u¤ IIv̇¨ðSÉwÔB
æPPT ~^fi
æPQT ~^fi
æPRT µ«˝˘S˝
æPST PUfi
æPTT PUŁq
‰¾µAæWT˝AÀ–̉ßÔ–˝As¨í¨¢B
ªœ æPT ¥C˝˘¥E
æQT d‹“ìØ¥E
æRT d‹“¥E'çóflØ˝
æST [c˝
æTT d¥U–Ì@¥
æUT ¥Eð^fi•Ø–ÌÌ_
æVT '¨U–˘ÝU–
æWT ÔeXg
æXT ð‹ æPOT d¥g æPPT ıÌ–q« æPQT ıÌ–q« æPRT dqÌgfi« æPST ·qf æPTT ·qf
ö˘¨Ú… ¨ÚR[h S‡fl… wN Juœ P˚ KEI
mö˘ÌÚWn
æ 13 T d˚˘dEvZ@FÑdµ‰‡À‰˚ æ 14 T N|ÌŁ æ 15 T –Ì\˚É››˝
ªœ
ˆde˚
æ 1 T ˆde˚ æ 2 T ˆde˚ÌvZF˙§–ÌAflS AflS~ æ 3 T ˆde˚ÌvZF‰s‰´A‰s–ü æ 4 T dCe@ æ 5 T RfTÌÚ– æ 6 T ˆde˚ɃçŒØGlM|AGlM|§x æ 7 T ‰s‰´RfTÌdÉÔÉ››˝ æ 8 T ªœÔ–
UdÌ
mö˘ÌÚWn dCv“˝dCE¥CEdqÌv“Zp˘“Ł@ÉÖ•Øw⯠ŁAdCHwÌdCE¥CI¨v“˘“Ł@ÌîbÉ´¢˜ wKµ,dCHwɤflØ“ŁZp¤æÑv“§äZpÌTO˘“Ł@ÌîbÉ´¢˜ðð[ßØ–˘ðÚI˘•ØB
mö˘Ìàen
•×˜Ìàe˝AwKE‡çÚWiBjŒå¤æÑJABEE î
1i1jiji2ja)ɲ•ØB
Oœ
v“Œ˚ æPT dCv“Ì`¥AdCv“@Ì“ÞAP˚˘Wí æQT “ŁÌº•˘“ŁlÌæµ¢A‚§‡˘‡m‡¤æÑv
íÌ·x
dCv“ æRT wƒdCvíÌ\‹Aìfiu,§äu,§fiuAÚ
•˘wjA†óu
æST wƒdCvíÌÚ•˘wjA†óuAº˚†fiu˘
O
æTT wƒdCvíÌfiì·˘‡m‡ÉæØ“ÞAwƒdC
víÌ`«˘fi`«
wƒdCví
æUT ´fiRC‘ví æVT ´fiS—‘ví æWT OœÔ– æXT U–‘víAfi‹‘ví æPOT d‹˝v‘ví˘d‹˝v‘d˝v æPPT Md‘víAdqd‡vAˆd‘víAeíäƒ
‹v˘IVOt
æPQ T ´fiRC‘‹vAwj‹vAÕ‹ æPRT d¥IVOtAuE˙IVXR[v
ˇZví˘L^ví
æPST ð‹pˇZvíAd˝˚vÌ–A…ÌˇZví æPTT L^ví˘Avípˇ‹íAvípˇ‡í
ªœ
d¥C“Ł
æPT dCv“íïAoíAïRíAU–íARfT æQT d‹Ì“ŁAd‡Ì“Ł æRT …‹d˚•vAð‹d˚•v æST …‹d˝Ì“ŁAð‹d˝Ì“ŁA‡łd˝Ì“ŁA˝
ƒ˘˚Ì“Ł
æTT ïRÌ“ŁAïRÌ“Ł æUT `ŒïRÌ“ŁAÚnïREâïRÌ“Ł æVT C_N^XÌ“ŁAˆde˚Ì“ŁACs[_
XÌ“Ł
æWT ªœÔ– ¥C“Ł æXT ¥'Ì“ŁAS„Ì“Ł
dCpv“
æPOT u“ŁA…@A‰tfiEfiu“Ł@ H˘v“ æPPT H˘˚EdC˚Ìˇ•A•‡˘˝¤æч˝ÌdCv
“A‹x˘‹˚ÌdCv“
æPQT •x˘…xÌdCv“A»w˚ÌdCv“˘œ¸üv
“
mö˘ÌÚWn
dqHw˝CL›˝dqÌ^fiÉ''íØ“ìÌS˜ðÜÞw⯠ؓC–Ìö˘¯˝å˘µ˜¯Ì¯ÌdqÌUØ¢¤æÑ
…–ÌðS˘µ‰dqHwÌlƒßððµC»Œð›W‡„˜‰›Ì“ìÖKp•Ø–˘“¯«Øæ⁄ɨؖ˘ðÚW˘•ØB
mö˘Ìàen
•×˜Ìàe˝CwKE‡çÚW(a)Œå¤æÑ JABEE î 1(1)(d)(2)a)ɲ•ØB æPT ö˘ÌTv f·q˝^ f·qÌ˚q_Éæص¢ æQT »\¢˘·q æRT tF~EfBbN“zÖCóÔ§x æST àfiÌdC‘– æTT üœI|eVàÌdq æUT GlM[oh_ æVT GlM[oh˘dC‘–C KK⣠æWT Ô–
æXT GlM[ohàÌdqÌ^fiCLł¿˚ æPOT ‡EÌlƒß æPPT …–ÌÌíÞC^«…–Ì æPQT s¤…–Ì æPRT ^«LA§x æPST s¤…–ÌÌLA§x æPTT KKâŁ
m–Ìö˘¯K¾•ØumflE\˝vn PD»\¢É´¢˜ðµ˜¢ØB QD“zÖyÑóÔ§xÉ´¢˜ðµ˜¢ØB RDàfiÌdC‘–É´¢˜ðµ˜¢ØB SDGlM[oh_ððµC»Œðp¢˜dCI«¿ð
ྯ«ØB
TDLł¿˚¤æчEÌlƒßð𵘢ØB UD…–ÌÌ`¥C^«Es¤…–ÌÉ´¢˜ðµ˜¢ØB VDLA§x¤æÑdC‘–˘ÌÖWððµC»ŒçÉÖ
W•ØvZ“¯«ØB
mÓn…Ìö˘˘''íŁÌ[¢“ìà‰¢Ì¯C¯«Ø¾fl‰›ÌKâŁðe'¯ð›–˘ÉæŁCðð[ßØ–˘B
m ç'¶ßv‡ŒØîbmflÌ˝˝n ÷“ˇ“CˆT˝wCgfiCdC¥Cw¤æÑ»ª¤wÌîbI¨lƒßð𵘢ؖ˘B m|[gn ö˘ÌiWóµÉ 턘C‹eXg¤æÑÛŁÌ|[gæoðÛ•Ø–˘à ØB
‡¨Fâ{ı‡uæ›í'ØdCdq¤«vI[— QlF…àVE·E˜¡udq¤«vXko¯ »Ì…‰LŁ
mw˘‹ÑÌ]¿ß@¤æÑ]¿în Ô–EŁœ–Ì2 æ̖̉ˇ_¯]¿•ØBUO_ðB‹¯«¨¢ŒÉ»Œðâ⁄×̘–É´¢˜˝CUO_ðª À˘µ˜]¿•ØB‰¾µCwN–ɤ¢˜˝˜–ðsí¨¢B
mP˚C¾vn
mö˘ÌÚWn
dCæH˝ófifqiqCkC bjÉæŁ\‹‡Œ˜¢ØæH ðð˝A]¿ Ø¢˝ Ýv•Ø‰ßÌ_¯AdCHwAdqHwA ˚MHwðwÔw¶É˘`˜¯àdv¨îb¨ÚÌŒ´¯ ØB ö˘¯˝QN¶¯wæ¾…‹æHAð‹æHÌîbð˜mF
µ˜¢›˘˘àÉAïÌI¨Kð˚¶˜AíXÌæHð˝É'Rɲ¯«Øæ⁄¨mfl˘ð˝ð[ߘ¢›B
mö˘Ìàen
Oœæ 1 TCæ 2 TÌö˘àe˝,wK¥‡çÚW<B><îb>¤ æÑ JABEE1(1)(c)ɲµCæ3 T¨~Ìö˘àe˝CªœÌö ˘àeàÜߘ•×˜wKE‡çÚW<B><Œå>¤æÑJABEE1(1) Ì(d)(1)˘(d)(2)a)ɲ•ØB
Oœ
xNgL@
æPT ¡fÌ–üC¡f‰˚˘¡fÌxNg\ƒCIC [ÌŁ æQT ¡fÌl¥ZCxNgIy[^ æRT d‡Ed‹yÑAN^XÌxNg\ƒ æST KiæPT'çæRTܯÌܢßj æTT RLC …ææHÖÌp˘Cs[_XxNg æUT RLC ÀææHÖÌp˘Ah~^XxNg
æHÌîb
æVT æHvZÌîbF…ææHCÀææHC…ÀææHvZ æWT OœÔ– æXT Ô–Ì˚ÉK˘K æPOT æHÌˇ•FÀæ'ç…æÖC…æ'çÀæÖ æPPT ¢|xˇ•F¢‘'çx‘ÖCx‘'ç¢‘Ö æPQT LqzbtÌ@¥F}d‹@CÔd‹@Cß_d‡
@ KiæPOT'çæPQTܯÌܢßjj æPRT d¸í„ÌCP|euiÌŁ˘m[gÌŁ
Cð‹ubWæH æPST ⁄U»Ûi»ÌPjF…æ⁄UCÀæ⁄U æPTT ðt«æHÌvZCKiæPRT˘æPTTܯ
Ìܢßj
ªœ
ÝU–æH
æPT Oœœ–Ì˚ÉK˘K æQT ÝU–WFÝC_N^XlAW æRT lðÜÞæHFæHßöfi˘»Ìð@ æST l¯‡Œ‰æH˘¿æHF”ˇ•˘˛ÖW æTT KiæPT'çæSTܯÌܢßj
Oð‹æH
æUT ‰ßfiA˛ÌOð‹Fufi˘xNgfi æVT ˛ÌOð‹ÉæØæ]¥EF›¶·A«¿ æWT ªœÔ– æXT Ô–Ì˚ÉK˘K æPOT ONd˝¤æÑO×ÌßfiFxüA¢
ü
æPPT Oð‹Ìd˝ æPQT ˛ÌOæHi»ÌPjFx|xüA¢|¢ü æPRT ˛ÌOæHi»ÌQjFx|¢üA¢|xü æPST æ˛ÌOæHGx|xüA¢|¢ü æPTT Oð‹Ìd˝“ŁFufÌŁAæd˝v@
mö˘ÌÚWn dqæH¯˝Aüo˝[qÔÌd‡d‹¾flÉÚµAæHÌ›«ð¿IɤƒØ˘¢⁄lƒ“åد ØB–Ìö˘¯˝A–Ì ¿æHÌlƒðSɵAgWX^íAd˝AAÒæHAIyAvÌfiìA»ÌpæHðC¾•ØB
mö˘Ìàen •×˜Ìàe˝CwKE‡çÚW(a)Œå ¤æÑ JABEE î 1(1)(d)(2)a)ɲ•Ø
Oœ
dqæH‘ÌwÑß
æPT dqæH˝˙Ìæ⁄¨–˘ðwÔ¨Ú¯ ŁA˙Ìæ⁄ É—ïÉð§`˜¢Ø' A dqæHðð•Ø‰ßÌîb mflÌmFid‡„Ad‹„AeuiÌŁAm[gÌŁ j æQT îbmflÌmFid¸ÌA‡…»˘ßvZj
M˘foCX
æRT ü‘˘æü^Ì•ÙAAiO˘fBW^ÌärA_ CI[hÌ›« æST ‘…–Ì˘‘…–ÌAóRw˘˝AgWX^Ì
fiì æTT gWX^̈`«É´¢˜AÚ‘ FFT ˘˝ æUT lnreds˘˝
æHÌ›«
æVT gWX^æHÌ}fið@i×…ü˘fiì_jÉ´ ¢˜A•Ø˘˝ æWT OœÔ– æXT gWX^æHÌ×ðˇƒØ˘˙⁄¨Ø'AfVx
\ƒ˘˝˙⁄¢⁄àÌ'
æPOT gWX^ÌeÚnßfiÉ´¢˜ æPPT æHÌüo˝ïR˝˙Ìæ⁄ɨØ' æPQT gWX^ÌeoCAX‘fiÉ´¢˜
¿æHÌlƒß
æPRT gWX^Ì¿æHÉ´¢˜ æPST p[^˘p[^ æPTT FET Ì\[XÚnæH¤æѻ̋M¿æH
ªœ
æPT FET ÌQ[gÚnAhCÚnæH¤æÑ FET ÌoC AXæH
‹Mð•Ø
æQT ‹Mð•Ø˘˝AG~b^ÚnÌ¿æHÌß ß æRT ü˝Eo˝Cs[_XAd‡Ed‹¾Ìßß æST æHÌüg`«˘˝ æTT ~[ł˚A‰iíðCR ¯À»•Øiæüg
Ñj
æUT CR ‰iíiÆæ˘æügÑj
d˝ð•Ø
æVT d˝æHi‘d˝æHj æWT ªœÔ– æXT avbV vd˝æHÉ´¢˜
AÒð'flØ
æPOT AÒ˘˝˙Ìæ⁄¨–˘'A¾ÀŁ»É´¢˜ æPPT ¾Ìüg`«ðÀŁ»•Ø
›UæHÌ›«
æPQT ›UæHÌdgÝ æPRT qb›UæHA »ðp¢Ø›UæH
IyAvæHÌlƒß
