セントラル空調システム
RUW-SB18003、SB20003、SB25003、SB30003、SB33503*、 SB35503、SB40003、SB50003、SB60003
R134a
水冷式冷却専用スクリューチラー 50 〜 200 馬力*60Hz のみ
Ⅰ . 標 準 仕 様 RUW-SB シリーズの馬力表示について
1. 仕様表 ——————————————————— 5 2. 外形図 ——————————————————— 7 3. 電気配線図 —————————————————10 4. 使用範囲 ——————————————————22 5. 性能特性
5 ー 1. 能力線図の使用方法(例:RUW-SB18003-A/B) —23 5 ー 2. 能力線図 ———————————————24 5 ー 3. 能力表 ————————————————27
6. 水圧損失 ——————————————————28 7. 冷媒配管系統図 ———————————————29 8. 電気配線要領8 ー 1. 電気配線の注意 ————————————32 8 ー 2. 電気回路の配線 ————————————32 8 ー 3. アース配線 ——————————————34 8 ー 4. 遠方操作回路の結線 ——————————34 8 ー 5. 遠方表示回路の結線 ——————————34 8 ー 6. 冷水・冷却水ポンプのインタロックおよび連動制御の結線 —35
9. 部品定格 ——————————————————36 10. 騒音特性 ——————————————————37 11. 重心位置 ・ 荷重分布 —————————————402008 東芝キヤリア空調機器ハンドブック
東芝キヤリア セントラル空調システム
Ⅱ . 異電圧仕様
Ⅲ . 平成 19 年版 公共建築工事標準仕様
※下記以外の項目につきましては、標準仕様をご参照願います。
12. 据付
12 ー 1. 搬入 ————————————————41 12 ー 2. 据付場所 ——————————————42 12 ー 3. 水配管 ———————————————44
13. 運転制御の概要13 ー 1. ユニット起動/停止フローチャート ——46 13 ー 2. PIO制御基板 ———————————48 13 ー 3. マイクロコントローラの各種機能 ———49
1. 仕様表 ———————————————————53 2. 電気配線仕様 ————————————————55
1. 対応仕様一覧 ————————————————57 試運転・保守要領—————————————————63
2008 東芝キヤリア空調機器ハンドブック
東芝キヤリア セントラル空調システム
水冷式冷却専用スクリューチラー 50 〜200 馬力
㩷 㩷
䌒䌕䌗䋭䌓䌂䉲䊥䊷䉵䈱㚍ജ␜䈮䈧䈇䈩㩷 㩷
㧾㨁㨃㧿㧮ࠪ࠭ߢߪ㧡㧜㧴㨦ᯏߣ㧢㧜㧴㨦ᯏߣߢหߓ಄ළ⢻ജߣߥߞߡ߹ߔޕߘߩߚ
㧡㧜㧴㨦ᯏߣ㧢㧜㧴㨦ᯏߢߪ⒓㚍ജ߇㆑ޔߘࠇߦߣ߽ߥ㔚േᯏജ߽㆑ߞߡ߈߹
ߔߩߢޔ࠴ㆬቯߩ㓙ߦߪߏᵈᗧߊߛߐޕ
߹ ߚ ޔ 㧾 㨁 㨃 㧙 㧿 㧮 㧟 㧡 㧡 㧜 㧟 㧙 㧮 ߪ 㧢 㧜 㧴 㨦 ኾ ↪ ᯏ ⒳ ߣ ߥ ࠅ ޔ 㧡 㧜 㧴 㨦 ↪ ߪ ↪ ᗧ ߐ ࠇ ߡ ߹ ߖ ࠎ ߩ ߢ ߏᵈᗧߊߛߐޕ
㩷
⒓㚍ജ䋭ᒻᑼኻᔕ㩷
⒓㚍ജ㩷 㔚േᯏജ㩷 䋵䋰䌈䌺ᯏᒻᑼ㩷 䋶䋰䌈䌺ᯏᒻᑼ㩷
䋵䋰㩷 䋳䋷䋮䋵䌫䌗㩷 䈭䈚㩷 䌒䌕䌗䋭䌓䌂䋱䋸䋰䋰䋳䋭䌂㩷
䋶䋰㩷 䋴䋵䌫䌗㩷 䌒䌕䌗䋭䌓䌂䋱䋸䋰䋰䋳䋭䌁㩷 䌒䌕䌗䋭䌓䌂䋲䋰䋰䋰䋳䋭䌂㩷 䋷䋰㩷 䋵䋲䋮䋵䌫䌗㩷 䌒䌕䌗䋭䌓䌂䋲䋰䋰䋰䋳䋭䌁㩷 䌒䌕䌗䋭䌓䌂䋲䋵䋰䋰䋳䋭䌂㩷 䋸䋰㩷 䋶䋰䌫䌗㩷 䌒䌕䌗䋭䌓䌂䋲䋵䋰䋰䋳䋭䌁㩷 䌒䌕䌗䋭䌓䌂䋳䋰䋰䋰䋳䋭䌂㩷 䋱䋰䋰㩷 䋷䋵䌫䌗㩷 䌒䌕䌗䋭䌓䌂䋳䋰䋰䋰䋳䋭䌁㩷 䌒䌕䌗䋭䌓䌂䋳䋳䋵䋰䋳䋭䌂㩷
䋱䋰䋰㩷 䋳䋷䋮䋵䌫䌗㬍䋲㩷 䈭䈚㩷 䌒䌕䌗䋭䌓䌂䋳䋵䋵䋰䋳䋭䌂㩷
䋱䋲䋰㩷 䋴䋵䌫䌗㬍䋲㩷 䌒䌕䌗䋭䌓䌂䋳䋵䋵䋰䋳䋭䌁㩷 䌒䌕䌗䋭䌓䌂䋴䋰䋰䋰䋳䋭䌂㩷 䋱䋴䋰㩷 䋵䋲䋮䋵䌫䌗㬍䋲㩷 䌒䌕䌗䋭䌓䌂䋴䋰䋰䋰䋳䋭䌁㩷 䌒䌕䌗䋭䌓䌂䋵䋰䋰䋰䋳䋭䌂㩷 䋱䋶䋰㩷 䋶䋰䌫䌗㬍䋲㩷 䌒䌕䌗䋭䌓䌂䋵䋰䋰䋰䋳䋭䌁㩷 䌒䌕䌗䋭䌓䌂䋶䋰䋰䋰䋳䋭䌂㩷 䋲䋰䋰㩷 䋷䋵䌫䌗㬍䋲㩷 䌒䌕䌗䋭䌓䌂䋶䋰䋰䋰䋳䋭䌁㩷 䈭䈚㩷
㩷
RUW-SB シリーズの馬力表示について
東芝キヤリア セントラル空調システム
馬力表示について
㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷
Σ㧚ᮡḰ᭽
㩷
東芝キヤリア セントラル空調システム
水冷式冷却専用スクリューチラー 50 〜200 馬力
*\
*\
಄ޓළޓ⢻ޓജ 7546ޓᵈ
㗄ޓ⋡ ᒻޓฬ 4795$#$ 4795$#$ 4795$#$ 4795$#$ 4795$$
㩿ᵈ㪉㪀䇭㩿㫂㪮㪀
ࠪ࡞ࠠࠪࠚ࠼㧔ࡑࡦ࡞;㧕
ᄖᒻ 㩿㫄㫄㪀
ኸᴺ 㩿㫄㫄㪀
㩿㫄㫄㪀
㩿㫂㪾㪀
㩿㫂㪾㪀
㩿ᵈ㪊㪀 8Ǿ*\ 8Ǿ*\
㩿䌁㪀
㩿㫂㪮㪀
㩿䋦㪀
㩿䌁㪀
ࠬ࠲࠺࡞࠲ᆎേ
ඨኒ㐽ࠬࠢࡘᒻ
㪌㪇㪟㫑 09 09 09 09
㪍㪇㪟㫑 09 09 09 09 09
㩿㫂㪮㪀
㩿ᵈ㪋㪀 ࠪࠚ࡞ࠕࡦ࠼࠴ࡘࡉᑼ
㩿㪣㪆㫄㫀㫅㪀
㩿㫂㪧㪸㪀
㩿㷄㪀 㨪㧔ญ㧕
㩿ᵈ㪋㪀 ࠪࠚ࡞ࠕࡦ࠼࠴ࡘࡉḩᶧᑼ
㩿㪣㪆㫄㫀㫅㪀
㩿㫂㪧㪸㪀
㩿㪣㪀
㩿㷄㪀 㨪㧔ญ㧕
㔚ሶ⤘⣘ᑯ
*(%C *(%C *(%C *(%C *(%C
㩿㪣㪀
㩿䋦㪀
ઃ
ࡑࠗࠦࡦࠦࡦ࠻ࡠߦࠃࠆญ᳓᷷ᓮ
ઃ ㆇォ㓚ࡦࡊઃ
ㆇォ㓚
㩿㪤㪧㪸㪀 1((
⼔ 㩿㪤㪧㪸㪀 1((㧔ࡑࠗࠦࡦ㧕
ⵝ 㜞ࠬࠗ࠶࠴ޔᢿ᳓ࡦࠨޔ❗ᯏࠝࡃࡠ࠼ޔㅒ⋧㒐ᱛޔṁᩖޔోᑯ㧔5$એᄖ㧕ޔ
⟎ ࡑࠗࠦࡦࠦࡦ࠻ࡠ㧔ૐ⼔ޔᴤ⼔ޔಓ⚿㒐ᱛޔ࠲ࠗࡓࠟ࠼ޔ❗ᯏࡕ࠲ㆊᾲ㒐ᱛޔૐ᳓㊂㧕
㩿䌁㪀#ࡈࡦࠫ,+5- #ࡈࡦࠫ,+5- #ࡈࡦࠫ,+5- #ࡈࡦࠫ,+5- #ࡈࡦࠫ,+5- 㩿䌁㪀 26#ࡔࡀࠫ 26#ࡔࡀࠫ 26#ࡔࡀࠫ 26#ࡔࡀࠫ 26#ࡔࡀࠫ
㩿䌁㪀 26#ࡔࡀࠫ 26#ࡔࡀࠫ 26#ࡔࡀࠫ 26#ࡔࡀࠫ 26#ࡔࡀࠫ
㩿䌁㪀#ࡈࡦࠫ,+5- #ࡈࡦࠫ,+5- #ࡈࡦࠫ,+5- #ࡈࡦࠫ,+5- #ࡈࡦࠫ,+5- 㩿䌁㪀 26#ࡔࡀࠫ 26#ࡔࡀࠫ 26#ࡔࡀࠫ 26#ࡔࡀࠫ 26#ࡔࡀࠫ
㩿䌁㪀 26#ࡔࡀࠫ 26#ࡔࡀࠫ 26#ࡔࡀࠫ 26#ࡔࡀࠫ 26#ࡔࡀࠫ
㩿䌁㪀 26#ࠝࡀࠫ 26#ࠝࡀࠫ 26#ࠝࡀࠫ 26#ࠝࡀࠫ 26#ࠝࡀࠫ
㩿䍢䍻㪀
ਇⷐ ㅧዯ ㅧዯ ㅧዯ ㅧዯ
ᵈ㧝 ಄ළ⢻ജߪ㨮ਅ⸥᧦ઙߦࠃࠆ㨫
಄᳓ญ᷷ᐲ͠㧘಄᳓ญ᷷ᐲ͠㧘಄ළ᳓ญ᷷ᐲ͠㧘಄ළ᳓ญ᷷ᐲ͠
ᵈ㧞 ቯᩰ಄ළ⢻ജ߅ࠃ߮㔚᳇․ᕈߪ㨮ਅ⸥᧦ઙߦࠃࠆ㨫
಄᳓ญ᷷ᐲ͠㧘಄᳓ญ᷷ᐲ͠㧘಄ළ᳓ญ᷷ᐲ͠㧘಄ළ᳓ญ᷷ᐲ͠
ᵈ㧟 㔚Ḯ㔚ߪᄌേ߇ߞߚ႐วߢ߽㨮r㧑ࠍ߃ߥࠃ߁ߦߔࠆߎߣ㨫 ᵈ㧠 ᳓಄ළེಝ❗ེޓޓޓᏱ↪ജ㧦/2Cએਅޓޓ⠴ജ㧦/2C
ෳޓ⠨ޓ㚍ޓജ
಄ළ᳓ⓨ᳇ᛮ߈ญ ㆇ
ォ
⺞ ᢛ ⵝ
⟎ ᄖ
ⷰ
㔚
᳇
․ ᕈ
಄
ළ
ⵝ
⟎
❗ᯏ
಄ළ᳓
಄ޓ᳓
ቯ ᩰ ಄ ළ ⢻ ജ
ᄖ ⵝ
㜞 ߐ
ㆇ ォ ⾰ ㊂
✚ ⾰ ㊂
㔚 Ḯ
ㆇ ォ 㔚 ᵹ ᶖ ⾌ 㔚 ജ
ജ ₸
ᆎ േ 㔚 ᵹ ᆎ േ ᣇ ᑼ ᒻ ᑼ
㔚 േ ᯏ ⒓ ജ ಝ ❗ ེ
᳓ ㊂
᳓ ಄ ළ ེ
᳓ ㊂
᳓ ៊ ᄬ
಄ ᇦ ᓮ
಄ ᇦ ಄ ᇦ ኽ ㊂ MI
಄ ಓ ᯏ ᴤ ల Ⴏ ㊂
⢻ ജ ᓮ 㜞 ૐ ࠥ ࠫ
಄ ᳓ ᷷ ᐲ ⺞ ▵ ེ
ࠬ ࠗ ࠶ ࠴
␜ Ἦ
㆙ ᣇ ␜ ┵ ሶ ᅏ ⴕ
ᵈ
㈩
▤ ญ ᓘ
ૐ ࠬ ࠗ ࠶ ࠴ 㜞 ࠬ ࠗ ࠶ ࠴
಄ ᳓ ญ
಄ ᳓ ⓨ ᳇ ᛮ ߈ ญ
಄ ᳓ ᳓ ᛮ ߈ ญ
࠼ ࡦ ญ ᴺ ቯ ಄ ಓ ࠻ ࡦ 㜞 ࠟ ࠬ ᚻ ⛯ ಽ
಄ ᳓ ᷷ ᐲ ↪ ▸ ࿐
಄ ළ ᳓ ญ
಄ ළ ᳓ ᳓ ᛮ ߈ ญ
♽ ౝ ᦨ ዊ ᳓ ㊂
ဳ ⇟ บᢙ
಄ ළ ᳓ ᷷ ᐲ ↪ ▸ ࿐
᳓ ៊ ᄬ
1. 仕様表
RUW-SB18003-A/B, SB20003-A/B, SB25003-A/B, SB30003-A/B, SB33503-B
東芝キヤリア セントラル空調システム
仕 様 表
水冷式冷却専用スクリューチラー 50 〜200 馬力
*\
*\
಄ޓළޓ⢻ޓജ 7546ޓᵈ
㗄ޓ⋡ ᒻޓฬ 4795$#$ 4795$#$ 4795$#$ 4795$#$
㩿ᵈ㪉㪀䇭㩿㫂㪮㪀
ࠪ࡞ࠠࠪࠚ࠼㧔ࡑࡦ࡞;㧕
ᄖᒻ 㩿㫄㫄㪀
ኸᴺ 㩿㫄㫄㪀
㩿㫄㫄㪀
㩿㫂㪾㪀
㩿㫂㪾㪀
㩿ᵈ㪊㪀 8Ǿ*\
㩿䌁㪀
㩿㫂㪮㪀
㩿䋦㪀
㩿䌁㪀
ࠬ࠲࠺࡞࠲ᆎേ
ඨኒ㐽ࠬࠢࡘᒻ
㪌㪇㪟㫑 09 09 09 09
㪍㪇㪟㫑 09 09 09 09
㩿㫂㪮㪀
㩿ᵈ㪋㪀 ࠪࠚ࡞ࠕࡦ࠼࠴ࡘࡉᑼ
㩿㪣㪆㫄㫀㫅㪀
㩿㫂㪧㪸㪀
㩿㷄㪀 㨪㧔ญ㧕
㩿ᵈ㪋㪀 ࠪࠚ࡞ࠕࡦ࠼࠴ࡘࡉḩᶧᑼ
㩿㪣㪆㫄㫀㫅㪀
㩿㫂㪧㪸㪀
㩿㪣㪀
㩿㷄㪀 㨪㧔ญ㧕
㔚ሶ⤘⣘ᑯ
*(%C *(%C *(%C *(%C
㩿㪣㪀
㩿䋦㪀
ઃ
ࡑࠗࠦࡦࠦࡦ࠻ࡠߦࠃࠆญ᳓᷷ᓮ
ઃ ㆇォ㓚ࡦࡊઃ
ㆇォ㓚
㩿㪤㪧㪸㪀 1((
⼔ 㩿㪤㪧㪸㪀 1((㧔ࡑࠗࠦࡦ㧕
ⵝ 㜞ࠬࠗ࠶࠴ޔᢿ᳓ࡦࠨޔ❗ᯏࠝࡃࡠ࠼ޔㅒ⋧㒐ᱛޔṁᩖޔోᑯ㧔5$એᄖ㧕ޔ
⟎ ࡑࠗࠦࡦࠦࡦ࠻ࡠ㧔ૐ⼔ޔᴤ⼔ޔಓ⚿㒐ᱛޔ࠲ࠗࡓࠟ࠼ޔ❗ᯏࡕ࠲ㆊᾲ㒐ᱛޔૐ᳓㊂㧕
㩿䌁㪀 #ࡈࡦࠫ,+5- #ࡈࡦࠫ,+5- #ࡈࡦࠫ,+5- #ࡈࡦࠫ,+5- 㩿䌁㪀 26#ࡔࡀࠫ 26#ࡔࡀࠫ 26#ࡔࡀࠫ 26#ࡔࡀࠫ
㩿䌁㪀 26#ࡔࡀࠫ 26#ࡔࡀࠫ 26#ࡔࡀࠫ 26#ࡔࡀࠫ
㩿䌁㪀 #ࡈࡦࠫ,+5- #ࡈࡦࠫ,+5- #ࡈࡦࠫ,+5- #ࡈࡦࠫ,+5- 㩿䌁㪀 26#ࡔࡀࠫ 26#ࡔࡀࠫ 26#ࡔࡀࠫ 26#ࡔࡀࠫ
㩿䌁㪀 26#ࡔࡀࠫ 26#ࡔࡀࠫ 26#ࡔࡀࠫ 26#ࡔࡀࠫ
㩿䌁㪀 26#ࠝࡀࠫ 26#ࠝࡀࠫ 26#ࠝࡀࠫ 26#ࠝࡀࠫ
㩿䍢䍻㪀
ㅧዯ ㅧዯ ㅧዯ ⸵น↳⺧
ᵈ㧝 ಄ළ⢻ജߪ㨮ਅ⸥᧦ઙߦࠃࠆ㨫
಄᳓ญ᷷ᐲ͠㧘಄᳓ญ᷷ᐲ͠㧘಄ළ᳓ญ᷷ᐲ͠㧘಄ළ᳓ญ᷷ᐲ͠
ᵈ㧞 ቯᩰ಄ළ⢻ജ߅ࠃ߮㔚᳇․ᕈߪ㨮ਅ⸥᧦ઙߦࠃࠆ㨫
಄᳓ญ᷷ᐲ͠㧘಄᳓ญ᷷ᐲ͠㧘಄ළ᳓ญ᷷ᐲ͠㧘಄ළ᳓ญ᷷ᐲ͠
ᵈ㧟 㔚Ḯ㔚ߪᄌേ߇ߞߚ႐วߢ߽㨮r㧑ࠍ߃ߥࠃ߁ߦߔࠆߎߣ㨫 ᵈ㧠 ᳓಄ළེಝ❗ེޓޓޓᏱ↪ജ㧦/2Cએਅޓޓ⠴ജ㧦/2C
ෳޓ⠨ޓ㚍ޓജ
಄ළ᳓ⓨ᳇ᛮ߈ญ
ㆇ ォ
⺞ ᢛ ⵝ
⟎
ᄖ
ⷰ
㔚
᳇
․ ᕈ
಄
ළ
ⵝ
⟎
❗ᯏ
಄ළ᳓
಄ޓ᳓
ቯ ᩰ ಄ ළ ⢻ ജ
ᄖ ⵝ
㜞 ߐ
ㆇ ォ ⾰ ㊂
✚ ⾰ ㊂
㔚 Ḯ
ㆇ ォ 㔚 ᵹ ᶖ ⾌ 㔚 ജ
ജ ₸
ᆎ േ 㔚 ᵹ ᆎ േ ᣇ ᑼ ᒻ ᑼ
㔚 േ ᯏ ⒓ ജ ಝ ❗ ེ
᳓ ㊂
᳓ ಄ ළ ེ
᳓ ㊂
᳓ ៊ ᄬ
಄ ᇦ ᓮ
಄ ᇦ ಄ ᇦ ኽ ㊂ MI
಄ ಓ ᯏ ᴤ ల Ⴏ ㊂
⢻ ജ ᓮ 㜞 ૐ ࠥ ࠫ
಄ ᳓ ᷷ ᐲ ⺞ ▵ ེ
ࠬ ࠗ ࠶ ࠴
␜ Ἦ
㆙ ᣇ ␜ ┵ ሶ ᅏ ⴕ
ᵈ
㈩
▤ ญ ᓘ
ૐ ࠬ ࠗ ࠶ ࠴ 㜞 ࠬ ࠗ ࠶ ࠴
಄ ᳓ ญ
಄ ᳓ ⓨ ᳇ ᛮ ߈ ญ
಄ ᳓ ᳓ ᛮ ߈ ญ
࠼ ࡦ ญ ᴺ ቯ ಄ ಓ ࠻ ࡦ 㜞 ࠟ ࠬ ᚻ ⛯ ಽ
಄ ᳓ ᷷ ᐲ ↪ ▸ ࿐
಄ ළ ᳓ ญ
಄ ළ ᳓ ᳓ ᛮ ߈ ญ
♽ ౝ ᦨ ዊ ᳓ ㊂
ဳ⇟บᢙ
಄ ළ ᳓ ᷷ ᐲ ↪ ▸ ࿐
᳓ ៊ ᄬ
RUW-SB35503-A/B, SB40003-A/B, SB50003-A/B, SB60003-A/B
東芝キヤリア セントラル空調システム
仕 様 表
水冷式冷却専用スクリューチラー 50 〜200 馬力
䋲䋮ᄖ㩷 㩷 ᒻ㩷 㩷 ࿑㩷
㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪈㪏㪇㪇㪊㪄㪘㪆㪙䋬㪪㪙㪉㪇㪇㪇㪊㪄㪘㪆㪙㩷
㩷 㩷
㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪉㪌㪇㪇㪊㪄㪘㪆㪙䋬㪪㪙㪊㪇㪇㪇㪊㪄㪘㪆㪙䋬㪪㪙㪊㪊㪌㪇㪊㪄㪙㩷
2. 外形図
東芝キヤリア セントラル空調システム
外 形 図
水冷式冷却専用スクリューチラー 50 〜200 馬力
㩷
㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪊㪌㪌㪇㪊㪄㪘㪆㪙!
!
!
㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪋㪇㪇㪇㪊㪄㪘㪆㪙㩷
!
東芝キヤリア セントラル空調システム
外 形 図
水冷式冷却専用スクリューチラー 50 〜200 馬力
!
㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪌㪇㪇㪇㪊㪄㪘㪆㪙䋬㪪㪙㪍㪇㪇㪇㪊㪄㪘㪆㪙㩷
㩷 㩷
東芝キヤリア セントラル空調システム
外 形 図
水冷式冷却専用スクリューチラー 50 〜200 馬力
䋳䋮㔚᳇㈩ ✢ ࿑ 㩷
㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪈㪏㪇㪇㪊㪄㪘㪆㪙䋬㪪㪙㪉㪇㪇㪇㪊㪄㪘㪆㪙㩷
㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷
3. 電気配線図
東芝キヤリア セントラル空調システム
0
電気配線図
水冷式冷却専用スクリューチラー 50 〜200 馬力
㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪈㪏㪇㪇㪊㪄㪘㪆㪙䋬㪪㪙㪉㪇㪇㪇㪊㪄㪘㪆㪙㩷 㩷
㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷
東芝キヤリア セントラル空調システム
電気配線図
水冷式冷却専用スクリューチラー 50 〜200 馬力
㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪉㪌㪇㪇㪊㪄㪘㪆㪙䋬㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪊㪇㪇㪇㪊㪄㪘㪆㪙㩷
㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷
東芝キヤリア セントラル空調システム
電気配線図
水冷式冷却専用スクリューチラー 50 〜200 馬力
㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪉㪌㪇㪇㪊㪄㪘㪆㪙䋬㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪊㪇㪇㪇㪊㪄㪘㪆㪙㩷 㩷
㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷
㩷 東芝キヤリア セントラル空調システム
電気配線図
水冷式冷却専用スクリューチラー 50 〜200 馬力
㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪊㪊㪌㪇㪊㪄䌂㩷 㩷
㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷
㩷
㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷
㩷 㩷
東芝キヤリア セントラル空調システム
電気配線図
水冷式冷却専用スクリューチラー 50 〜200 馬力
㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪊㪊㪌㪇㪊㪄䌂㩷
㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷
東芝キヤリア セントラル空調システム
電気配線図
水冷式冷却専用スクリューチラー 50 〜200 馬力
RUW-SB35503-A/B,SB40003-A/B
東芝キヤリア セントラル空調システム
電気配線図
水冷式冷却専用スクリューチラー 50 〜200 馬力
㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪊㪌㪌㪇㪊㪄㪘㪆㪙䋬㪪㪙㪋㪇㪇㪇㪊㪄㪘㪆㪙㩷 㩷
㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷
東芝キヤリア セントラル空調システム
電気配線図
水冷式冷却専用スクリューチラー 50 〜200 馬力
㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪊㪌㪌㪇㪊㪄㪘㪆㪙䋬㪪㪙㪋㪇㪇㪇㪊㪄㪘㪆㪙㩷 㩷
㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷
㩷 東芝キヤリア セントラル空調システム
電気配線図
水冷式冷却専用スクリューチラー 50 〜200 馬力
RUW-SB50003-A/B,SB60003-A/B
東芝キヤリア セントラル空調システム
電気配線図
水冷式冷却専用スクリューチラー 50 〜200 馬力
㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪌㪇㪇㪇㪊㪄㪘㪆㪙䋬㪪㪙㪍㪇㪇㪇㪊㪄㪘㪆㪙㩷 㩷
㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷
東芝キヤリア セントラル空調システム
0
電気配線図
水冷式冷却専用スクリューチラー 50 〜200 馬力
㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪌㪇㪇㪇㪊㪄㪘㪆㪙䋬㪪㪙㪍㪇㪇㪇㪊㪄㪘㪆㪙㩷 㩷
㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷
㩷 東芝キヤリア セントラル空調システム
電気配線図
水冷式冷却専用スクリューチラー 50 〜200 馬力
䋴䋮↪▸࿐㩷
㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷
ᵈ㧚❗ᯏᴤࠍ⏕ߔࠆὑޔ಄ළ᳓ญ᷷ᐲߪޔᔅߕ㧞㧡͠એߢㆇォߒߡߊߛߐޕ․ߦޔ౻ᦼߩㆇ ォߢߪਃᣇᑯᓮޔਛ㑆ᦼߢߪࠢࡦࠣ࠲ࡢࡈࠔࡦߩ⊒ᓮ╬ߦࠃࠅޔ಄ළ᳓ߩ᷷ᐲࠦࡦ࠻ࡠ
࡞ࠍⴕߞߡߊߛߐޕ
ᵈ㧚࡙࠾࠶࠻ᆎേ㧔ࡊ࡞࠳࠙ࡦㆇォ㧕ᤨߦޔ಄᳓ญ᷷ᐲ߇↪▸࿐ᄖߢߞߡ߽ޔ㧞㧡͠એਅߢㆇォߔ ࠆࠃ߁ߦߒߡߊߛߐޕ᳓⫾ᾲ╬ߢ᳓㊂߇ᄙ႐วߢޔ㧝ᤨ㑆એ⚻ㆊᓟ߽↪▸࿐ౝߦߥࠄߥ
႐วߪޔ㧟ᣇᑯ╬ࠍ⸳ߌ↪▸࿐ౝߦߥࠆࠃ߁ߦߒߡߊߛߐޕ
ߥ߅ޔ㧞㧡͠ࠃࠅ㜞᷷ᐲߢㆇォߐࠇ߹ߔߣ࡙࠾࠶࠻߇⁛⥄ߦ್ᢿࠍⴕޔㆇォᓙᯏ⁁ᘒޔߪ㓚
ᱛߔࠆߎߣ߇ࠅ߹ߔޕ
ᵈ㧚಄᳓ߩ᷷ᐲᄌൻ߇ߪߍߒߊ㗫❥ߦ⊒ࠍ➅ࠅߔߣޔ࡙࠾࠶࠻ߩኼߦᓇ㗀ࠍ߷ߒ߹ߔޕ
಄᳓᳓㊂ߪޔ♽ౝᦨዊ᳓㊂એࠍ⏕ߔࠆ࠲ࡦࠢ߹ߚߪ㈩▤♽ࠍ⸳ߌߡߊߛߐޕ߹ߚޔ
᳓㊂ߩ⸘▚ߪޔ㈩▤ᵹ〝ߢޔᦨ߽᳓㊂߇ዋߥߊߥࠆㇱಽߢ⸘▚ߒߡߊߛߐޕ 㧔ࡋ࠶࠳㑆ߢࡃࠗࡄࠬ▤߇ࠆ႐วޕਃᣇᑯߢࡃࠗࡄࠬߒߡࠆ⁁ᘒ╬㧕
ᵈ㧚৻ᣣߩ࡙࠾࠶࠻ㆇォ㧛ᱛᠲ࿁ᢙߪޔේೣ⊛ߦߪ㧟࿁એౝߣߒޔ㗫❥ߥㆇォᱛߪㆱߌࠆࠃ߁ߦ ߒߡߊߛߐޕ
㗄⋡ ᯏ⒳
㪩㪬㪮㪄㪪㪙 㪈㪏㪇㪇㪊㪄㪘㪆㪙 㪉㪇㪇㪇㪊㪄㪘㪆㪙 㪉㪌㪇㪇㪊㪄㪘㪆㪙 㪊㪇㪇㪇㪊㪄㪘㪆㪙 㪊㪊㪌㪇㪊㪄㪙
㔚Ḯ㔚 ቯᩰ㔚䈱㫧㪈㪇䋦એౝ
಄ ᮡḰ಄᳓㊂ 㪣㪆㫄㫀㫅 㪌㪈㪎 㪌㪎㪌 㪎㪈㪏 㪏㪍㪈 㪐㪍㪉
ᮡḰ᳓៊ᄬ 䌫䌐䌡 㪊㪇 㪊㪎 㪊㪋 㪊㪎 㪋㪌
᳓ ಄᳓᳓㊂▸࿐ 㪣㪆㫄㫀㫅 㪉㪍㪇䌾㪎㪌㪇 㪉㪐㪇䌾㪎㪌㪇 㪊㪍㪇䌾㪈㪇㪌㪇 㪋㪋㪇䌾㪈㪉㪇㪇 㪋㪐㪇䌾㪈㪉㪇㪇
಄ ᮡḰ಄ළ᳓㊂ 㪣㪆㫄㫀㫅 㪍㪈㪏 㪍㪏㪐 㪏㪍㪇 㪈㪃㪇㪊㪇 㪈㪃㪈㪌㪇
ළ ᮡḰ᳓៊ᄬ 䌫䌐䌡 㪋㪉 㪊㪈 㪊㪐 㪋㪇 㪋㪏
᳓ ಄ළ᳓㊂▸࿐ 㪣㪆㫄㫀㫅 㪊㪈㪇䌾㪐㪇㪇 㪊㪌㪇䌾㪈㪇㪌㪇 㪋㪊㪇䌾㪈㪉㪇㪇 㪌㪉㪇䌾㪈㪌㪇㪇 㪌㪏㪇䌾㪈㪌㪇㪇
಄᳓ญ᷷ᐲ 㷄 㪌䌾㪉㪇
಄ළ᳓ญ᷷ᐲ 㷄 㪉㪌䌾㪋㪌
♽ౝᦨዊ᳓㊂ 㪣 㪎㪐㪇 㪐㪊㪇 㪈㪃㪈㪉㪇 㪈㪃㪊㪌㪇 㪈㪃㪌㪈㪇
㗄⋡ ᯏ⒳
㪩㪬㪮㪄㪪㪙 㪊㪌㪌㪇㪊㪄㪘㪆㪙 㪋㪇㪇㪇㪊㪄㪘㪆㪙 㪌㪇㪇㪇㪊㪄㪘㪆㪙 㪍㪇㪇㪇㪊㪄㪘㪆㪙
㔚Ḯ㔚 ቯᩰ㔚䈱㫧㪈㪇䋦એౝ
಄ ᮡḰ಄᳓㊂ 㪣㪆㫄㫀㫅 㪈㪃㪇㪉㪇 㪈㪃㪈㪌㪇 㪈㪃㪋㪊㪇 㪈㪃㪎㪉㪇
ᮡḰ᳓៊ᄬ 䌫䌐䌡 㪉㪎 㪊㪊 㪎㪇 㪎㪎
᳓ ಄᳓᳓㊂▸࿐ 㪣㪆㫄㫀㫅 㪌㪈㪇䌾㪈㪌㪇㪇 㪌㪏㪇䌾㪈㪌㪇㪇 㪎㪉㪇䌾㪈㪏㪇㪇 㪏㪍㪇䌾㪉㪈㪇㪇
಄ ᮡḰ಄ළ᳓㊂ 㪣㪆㫄㫀㫅 㪈㪃㪉㪉㪇 㪈㪃㪊㪏㪇 㪈㪃㪎㪉㪇 㪉㪃㪇㪍㪇
ළ ᮡḰ᳓៊ᄬ 䌫䌐䌡 㪊㪎 㪉㪐 㪏㪇 㪏㪉
᳓ ಄ළ᳓㊂▸࿐ 㪣㪆㫄㫀㫅 㪍㪈㪇䌾㪈㪏㪇㪇 㪎㪇㪇䌾㪉㪈㪇㪇 㪏㪍㪇䌾㪈㪏㪇㪇 㪈㪇㪊㪇䌾㪉㪉㪇㪇
಄᳓ญ᷷ᐲ 㷄 㪌䌾㪉㪇
಄ළ᳓ญ᷷ᐲ 㷄 㪉㪌䌾㪋㪌
♽ౝᦨዊ᳓㊂ 㪣 㪈㪃㪌㪏㪇 㪈㪃㪏㪍㪇 㪉㪃㪉㪊㪇 㪉㪃㪍㪐㪇
4. 使用範囲
東芝キヤリア セントラル空調システム
使用範囲
水冷式冷却専用スクリューチラー 50 〜200 馬力
䋵䋮ᕈ⢻․ᕈ㩷
䋵䋭䋱䋮⢻ജ✢࿑䈱↪ᣇᴺ䋨䋺㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪈㪏㪇㪇㪊㪄㪘㪆㪙䋩㩷 㩷
㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷
㪲᧦ઙ㪴㩷 㩷
಄᳓ญ᷷ᐲ͠
಄᳓ญ᷷ᐲ͠
಄ළ᳓ญ᷷ᐲ͠
಄ළ᳓ญ᷷ᐲ͠
಄ළ⢻ജ✢࿑ࠃࠅޔ ಄ළ⢻ജM9 ജ M9 㔚ᵹ # ߣߥࠅ߹ߔޕ
ឃᾲ㊂ߪޔ಄ළ⢻ജ㧗ജߣߥࠅ߹ߔߩߢޔ
ឃᾲ㊂M9M9಄ළ⢻ജ㧗M9ജ㧕 ߇᳞߹ࠅ߹ߔޕ
಄᳓ᵹ㊂߮಄ළ᳓ᵹ㊂ߪ಄ළ⢻ജޔឃᾲ㊂ࠃࠅ᳞ࠄࠇޔ
಄᳓ᵹ㊂.OKPM9಄ළ⢻ജ¸͠಄᳓ญ᷷ᐲᏅ¸
಄ළ᳓ᵹ㊂.OKPM9ឃᾲ㊂¸͠಄ළ᳓ญ᷷ᐲᏅ¸
߇᳞߹ࠅ߹ߔޕ
᳓ᾲ឵ེ᳓៊ᄬߪޔ᳓ᾲ឵ེ᳓៊ᄬ✢࿑ࠃࠅޔࠢޔಝ❗ེߘࠇߙࠇޔ ᳓ᾲ឵ེ᳓៊ᄬ㧔ࠢ㧕M2C
᳓ᾲ឵ེ᳓៊ᄬ㧔ಝ❗ེM2C ߣߥࠅ߹ߔޕ
䉪䊷䊤
㪇 㪉㪇 㪋㪇 㪍㪇 㪏㪇 㪈㪇㪇 㪈㪉㪇
㪉㪇㪇 㪋㪇㪇 㪍㪇㪇 㪏㪇㪇 㪈㪃㪇㪇㪇 㪈㪃㪉㪇㪇 㪈㪃㪋㪇㪇 㪈㪃㪍㪇㪇 㪈㪃㪏㪇㪇 㪉㪃㪇㪇㪇 㪉㪃㪉㪇㪇
㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪈㪏㪇㪇㪉 㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪉㪇㪇㪇㪉
㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪉㪌㪇㪇㪉㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪊㪊㪌㪇㪉
㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪌㪇㪇㪇㪉
㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪍㪇㪇㪇㪉
㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪊㪌㪌㪇㪉 㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪋㪇㪇㪇㪉 㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪊㪇㪇㪇㪉 ಝ❗ེ
㪇 㪉㪇 㪋㪇 㪍㪇 㪏㪇 㪈㪇㪇 㪈㪉㪇
㪉㪇㪇 㪋㪇㪇 㪍㪇㪇 㪏㪇㪇 㪈㪃㪇㪇㪇 㪈㪃㪉㪇㪇 㪈㪃㪋㪇㪇 㪈㪃㪍㪇㪇 㪈㪃㪏㪇㪇 㪉㪃㪇㪇㪇 㪉㪃㪉㪇㪇 㪉㪃㪋㪇㪇
಄ළ᳓ᵹ㊂䋨㪣㪆㫄㫀㫅㪀 㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪈㪏㪇㪇㪉 㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪉㪇㪇㪇㪉
㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪉㪌㪇㪇㪉
㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪊㪇㪇㪇㪉
㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪌㪇㪇㪇㪉
㪩㪬㪮㪄㪪㪙 㪊㪌㪌㪇㪉
㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪍㪇㪇㪇㪉
㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪋㪇㪇㪇㪉 㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪊㪊㪌㪇㪉
㪈㪋㪇 㪈㪌㪇 㪈㪍㪇 㪈㪎㪇 㪈㪏㪇 㪈㪐㪇 㪉㪇㪇 㪉㪈㪇 㪉㪉㪇 㪉㪊㪇
㪌 㪍 㪎 㪏 㪐 㪈㪇 㪈㪈 㪈㪉 㪈㪊 㪈㪋 㪈㪌 㪈㪍 㪈㪎 㪈㪏 㪈㪐 㪉㪇
಄᳓ญ᷷ᐲ㩿㷄㪀
಄ළ⢻ജ䋨㫂㪮㪀
㪊㪇 㪊㪌 㪋㪇 㪋㪌 㪌㪇
ജ䋨㫂㪮㪀 ಄ළ᳓ญ᷷ᐲ㩿㷄䋩
㪈㪇㪇 㪈㪈㪇 㪈㪉㪇 㪈㪊㪇 㪈㪋㪇 㪈㪌㪇 㪈㪍㪇
㔚ᵹ㩿㪘㪀 㪋㪌
㪋㪇 㪊㪎
㪊㪇 㪊㪌
㪋㪌
㪋㪇 㪊㪎
㪊㪇
㪋㪌 㪋㪇 㪊㪎 㪊㪇 㪊㪌 㪊㪌
᳓៊ᄬ᳓៊ᄬ
(kPa) (kPa)
಄᳓ᵹ㊂ (L/min)
಄ළ᳓ᵹ㊂ (L/min)
5. 性能特性
5 ー 1. 能力線図の使用方法(例:RUW-SB18003-A/B)
RUW-SB18003 RUW-SB20003 RUW-SB25003
RUW-SB30003 RUW-SB33503
RUW-SB50003
RUW-SB 35503
RUW-SB60003
RUW-SB40003
RUW-SB18003 RUW-SB20003
RUW-SB25003 RUW-SB30003 RUW-SB33503
RUW-SB50003
RUW-SB60003
RUW-SB40003 RUW-SB33503
東芝キヤリア セントラル空調システム
性能特性
水冷式冷却専用スクリューチラー 50 〜200 馬力
䋵䋭䋲䋮⢻ജ✢࿑㩷
4795$#$4795$#$
4795$#$4795$#$
㪈㪋㪇 㪈㪌㪇 㪈㪍㪇 㪈㪎㪇 㪈㪏㪇 㪈㪐㪇 㪉㪇㪇 㪉㪈㪇 㪉㪉㪇 㪉㪊㪇
㪌 㪍 㪎 㪏 㪐 㪈㪇 㪈㪈 㪈㪉 㪈㪊 㪈㪋 㪈㪌 㪈㪍 㪈㪎 㪈㪏 㪈㪐 㪉㪇
಄᳓ญ᷷ᐲ㩿㷄㪀
಄ළ⢻ജ䋨㫂㪮㪀
㪊㪇 㪊㪌 㪋㪇 㪋㪌 㪌㪇
ജ䋨㫂㪮㪀 ಄ළ᳓ญ᷷ᐲ㩿㷄䋩
㪈㪇㪇 㪈㪈㪇 㪈㪉㪇 㪈㪊㪇 㪈㪋㪇 㪈㪌㪇 㪈㪍㪇
㔚ᵹ㩿㪘㪀 㪋㪌
㪋㪇 㪊㪎 㪊㪇 㪊㪌
㪋㪌
㪋㪇 㪊㪎
㪊㪇
㪋㪌 㪋㪇 㪊㪎 㪊㪇 㪊㪌 㪊㪌
㪈㪍㪇 㪈㪎㪇 㪈㪏㪇 㪈㪐㪇 㪉㪇㪇 㪉㪈㪇 㪉㪉㪇 㪉㪊㪇 㪉㪋㪇 㪉㪌㪇 㪉㪍㪇
㪌 㪍 㪎 㪏 㪐 㪈㪇 㪈㪈 㪈㪉 㪈㪊 㪈㪋 㪈㪌 㪈㪍 㪈㪎 㪈㪏 㪈㪐 㪉㪇
಄᳓ญ᷷ᐲ㩿㷄㪀
಄ළ⢻ജ䋨㫂㪮㪀
㪊㪌 㪋㪇 㪋㪌 㪌㪇 㪌㪌
ജ䋨㫂㪮㪀 ಄ළ᳓ญ᷷ᐲ㩿㷄䋩
㪈㪉㪇 㪈㪊㪇 㪈㪋㪇 㪈㪌㪇 㪈㪍㪇 㪈㪎㪇 㪈㪏㪇 㪈㪐㪇
㔚ᵹ㩿㪘㪀
㪋㪌 㪋㪇 㪊㪎
㪊㪇 㪊㪌
㪋㪌
㪋㪇 㪊㪎
㪊㪇
㪋㪌 㪋㪇 㪊㪎 㪊㪇 㪊㪌 㪊㪌
㪈㪏㪇 㪉㪇㪇 㪉㪉㪇 㪉㪋㪇 㪉㪍㪇 㪉㪏㪇 㪊㪇㪇 㪊㪉㪇
㪌 㪍 㪎 㪏 㪐 㪈㪇 㪈㪈 㪈㪉 㪈㪊 㪈㪋 㪈㪌 㪈㪍 㪈㪎 㪈㪏 㪈㪐 㪉㪇
಄᳓ญ᷷ᐲ㩿㷄㪀
಄ළ⢻ജ䋨㫂㪮㪀
㪋㪇 㪋㪌 㪌㪇 㪌㪌 㪍㪇 㪍㪌 㪎㪇
ജ䋨㫂㪮㪀 ಄ළ᳓ญ᷷ᐲ㩿㷄䋩
㪈㪋㪇 㪈㪌㪇 㪈㪍㪇 㪈㪎㪇 㪈㪏㪇 㪈㪐㪇 㪉㪇㪇 㪉㪈㪇 㪉㪉㪇
㔚ᵹ㩿㪘㪀
㪋㪌
㪋㪇 㪊㪎
㪊㪇 㪊㪌
㪋㪌
㪋㪇 㪊㪎
㪊㪇
㪋㪌 㪋㪇 㪊㪎 㪊㪇 㪊㪌 㪊㪌
㪌㪇 㪌㪌 㪍㪇 㪍㪌 㪎㪇 㪎㪌 㪏㪇
ജ䋨㫂㪮㪀 ಄ළ᳓ญ᷷ᐲ㩿㷄䋩
㪉㪉㪇 㪉㪋㪇 㪉㪍㪇 㪉㪏㪇 㪊㪇㪇 㪊㪉㪇 㪊㪋㪇 㪊㪍㪇 㪊㪏㪇
㪌 㪍 㪎 㪏 㪐 㪈㪇 㪈㪈 㪈㪉 㪈㪊 㪈㪋 㪈㪌 㪈㪍 㪈㪎 㪈㪏 㪈㪐 㪉㪇
಄᳓ญ᷷ᐲ㩿㷄㪀
಄ළ⢻ജ䋨㫂㪮㪀
㪋㪌
㪋㪇 㪊㪎
㪊㪇
㪋㪌 㪋㪇 㪊㪎 㪊㪇 㪊㪌 㪊㪌 㪈㪏㪇
㪉㪇㪇 㪉㪉㪇 㪉㪋㪇 㪉㪍㪇
㔚ᵹ㩿㪘㪀
㪋㪌
㪋㪇 㪊㪎
㪊㪇 㪊㪌
5 ー 2. 能力線図
東芝キヤリア セントラル空調システム
性能特性
水冷式冷却専用スクリューチラー 50 〜200 馬力
4795$$4795$#$
4795$#$4795$#$
㪌㪇 㪌㪌 㪍㪇 㪍㪌 㪎㪇 㪎㪌 㪏㪇 㪏㪌 㪐㪇
ജ䋨㫂㪮㪀 ಄ළ᳓ญ᷷ᐲ㩿㷄䋩
㪉㪏㪇 㪊㪇㪇 㪊㪉㪇 㪊㪋㪇 㪊㪍㪇 㪊㪏㪇 㪋㪇㪇
㪌 㪍 㪎 㪏 㪐 㪈㪇 㪈㪈 㪈㪉 㪈㪊 㪈㪋 㪈㪌 㪈㪍 㪈㪎 㪈㪏 㪈㪐 㪉㪇
಄᳓ญ᷷ᐲ㩿㷄㪀
಄ළ⢻ജ䋨㫂㪮㪀
㪋㪌
㪋㪇 㪊㪎
㪊㪇
㪋㪌 㪋㪇 㪊㪎 㪊㪇 㪊㪌 㪊㪌 㪈㪏㪇
㪉㪇㪇 㪉㪉㪇 㪉㪋㪇 㪉㪍㪇 㪉㪏㪇
㔚ᵹ㩿㪘㪀
㪋㪌
㪋㪇 㪊㪎
㪊㪇 㪊㪌
㪉㪎㪇 㪉㪐㪇 㪊㪈㪇 㪊㪊㪇 㪊㪌㪇 㪊㪎㪇 㪊㪐㪇 㪋㪈㪇 㪋㪊㪇 㪋㪌㪇
㪌 㪍 㪎 㪏 㪐 㪈㪇 㪈㪈 㪈㪉 㪈㪊 㪈㪋 㪈㪌 㪈㪍 㪈㪎 㪈㪏 㪈㪐 㪉㪇
಄᳓ญ᷷ᐲ㩿㷄㪀
಄ළ⢻ജ䋨㫂㪮㪀
㪍㪇 㪍㪌 㪎㪇 㪎㪌 㪏㪇 㪏㪌 㪐㪇 㪐㪌
ജ䋨㫂㪮㪀 ಄ළ᳓ญ᷷ᐲ㩿㷄䋩
㪉㪇㪇 㪉㪉㪇 㪉㪋㪇 㪉㪍㪇 㪉㪏㪇 㪊㪇㪇
㔚ᵹ㩿㪘㪀
㪋㪌
㪋㪇 㪊㪎
㪊㪇 㪊㪌
㪋㪌
㪋㪇 㪊㪎
㪊㪇
㪋㪌 㪋㪇 㪊㪎 㪊㪇 㪊㪌 㪊㪌
㪊㪉㪇 㪊㪋㪇 㪊㪍㪇 㪊㪏㪇 㪋㪇㪇 㪋㪉㪇 㪋㪋㪇 㪋㪍㪇 㪋㪏㪇 㪌㪇㪇
㪌 㪍 㪎 㪏 㪐 㪈㪇 㪈㪈 㪈㪉 㪈㪊 㪈㪋 㪈㪌 㪈㪍 㪈㪎 㪈㪏 㪈㪐 㪉㪇
಄᳓ญ᷷ᐲ㩿㷄㪀
಄ළ⢻ജ䋨㫂㪮㪀
㪎㪇 㪏㪇 㪐㪇 㪈㪇㪇 㪈㪈㪇
ജ䋨㫂㪮㪀 ಄ළ᳓ญ᷷ᐲ㩿㷄䋩
㪉㪋㪇 㪉㪍㪇 㪉㪏㪇 㪊㪇㪇 㪊㪉㪇 㪊㪋㪇 㪊㪍㪇
㔚ᵹ㩿㪘㪀
㪋㪌
㪋㪇 㪊㪎
㪊㪇 㪊㪌
㪋㪌
㪋㪇 㪊㪎
㪊㪇
㪋㪌 㪋㪇 㪊㪎 㪊㪇 㪊㪌 㪊㪌
㪊㪏㪇 㪋㪊㪇 㪋㪏㪇 㪌㪊㪇 㪌㪏㪇
㪌 㪍 㪎 㪏 㪐 㪈㪇 㪈㪈 㪈㪉 㪈㪊 㪈㪋 㪈㪌 㪈㪍 㪈㪎 㪈㪏 㪈㪐 㪉㪇
಄᳓ญ᷷ᐲ㩿㷄㪀
಄ළ⢻ജ䋨㫂㪮㪀
㪏㪇 㪐㪇 㪈㪇㪇 㪈㪈㪇 㪈㪉㪇 㪈㪊㪇 㪈㪋㪇
ജ䋨㫂㪮㪀 ಄ළ᳓ญ᷷ᐲ㩿㷄䋩
㪉㪐㪇 㪊㪈㪇 㪊㪊㪇 㪊㪌㪇 㪊㪎㪇 㪊㪐㪇 㪋㪈㪇 㪋㪊㪇
㔚ᵹ㩿㪘㪀
㪋㪌
㪋㪇 㪊㪎
㪊㪇 㪊㪌
㪋㪌
㪋㪇 㪊㪎
㪊㪇
㪋㪌 㪋㪇 㪊㪎 㪊㪇 㪊㪌 㪊㪌
東芝キヤリア セントラル空調システム
性能特性
水冷式冷却専用スクリューチラー 50 〜200 馬力
4795$#$
㪋㪏㪇 㪌㪇㪇 㪌㪉㪇 㪌㪋㪇 㪌㪍㪇 㪌㪏㪇 㪍㪇㪇 㪍㪉㪇 㪍㪋㪇 㪍㪍㪇 㪍㪏㪇 㪎㪇㪇 㪎㪉㪇
㪌 㪍 㪎 㪏 㪐 㪈㪇 㪈㪈 㪈㪉 㪈㪊 㪈㪋 㪈㪌 㪈㪍 㪈㪎 㪈㪏 㪈㪐 㪉㪇
಄᳓ญ᷷ᐲ㩿㷄㪀
಄ළ⢻ജ䋨㫂㪮㪀
㪈㪇㪇 㪈㪈㪇 㪈㪉㪇 㪈㪊㪇 㪈㪋㪇 㪈㪌㪇 㪈㪍㪇 㪈㪎㪇
ജ䋨㫂㪮㪀 ಄ළ᳓ญ᷷ᐲ㩿㷄䋩
㪊㪍㪇 㪋㪇㪇 㪋㪋㪇 㪋㪏㪇 㪌㪉㪇
㔚ᵹ㩿㪘㪀
㪋㪌
㪋㪇 㪊㪎
㪊㪇 㪊㪌
㪋㪌
㪋㪇 㪊㪎
㪊㪇
㪋㪌 㪋㪇 㪊㪎 㪊㪇 㪊㪌 㪊㪌
東芝キヤリア セントラル空調システム
性能特性
水冷式冷却専用スクリューチラー 50 〜200 馬力
䋵䋭䋳䋮⢻ജ㩷 㩷
಄ළ⢻ജ
಄ළ᳓ ಄᳓ ಄ළ⢻ജ ജ ಄᳓ ಄ළ᳓
ᯏ⒳ ญ᷷ᐲ ญ᷷ᐲ ᵹ㊂ ᳓៊ᄬ ᵹ㊂ ᳓៊ᄬ
㷄 㷄 㫂㪮 㫂㪮 㪣㪆㫄㫀㫅 㫂㪧㪸 㪣㪆㫄㫀㫅 㫂㪧㪸
㪊㪉 㪎 㪈㪎㪍 㪊㪎㪅㪉 㪌㪇㪌 㪉㪐 㪍㪈㪈 㪋㪈
㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪈㪏㪇㪇㪊㪄㪘㪆㪙 㪌 㪈㪍㪏 㪊㪌㪅㪉 㪋㪏㪈 㪉㪎 㪌㪏㪉 㪊㪎
㪊㪇 㪎 㪈㪏㪇 㪊㪌㪅㪎 㪌㪈㪎 㪊㪇 㪍㪈㪏 㪋㪉
㪐 㪈㪐㪊 㪊㪍㪅㪉 㪌㪌㪋 㪊㪌 㪍㪌㪎 㪋㪍
㪊㪉 㪎 㪈㪐㪍 㪋㪈㪅㪐 㪌㪍㪉 㪊㪌 㪍㪏㪉 㪊㪈
㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪉㪇㪇㪇㪊㪄㪘㪆㪙 㪌 㪈㪏㪎 㪊㪐㪅㪍 㪌㪊㪎 㪊㪊 㪍㪌㪇 㪉㪏
㪊㪇 㪎 㪉㪇㪇 㪋㪇㪅㪇 㪌㪎㪌 㪊㪎 㪍㪏㪐 㪊㪈
㪐 㪉㪈㪌 㪋㪇㪅㪌 㪍㪈㪍 㪋㪉 㪎㪊㪉 㪊㪌
㪊㪉 㪎 㪉㪋㪌 㪌㪉㪅㪉 㪎㪇㪉 㪊㪉 㪏㪌㪈 㪊㪏
㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪉㪌㪇㪇㪊㪄㪘㪆㪙 㪌 㪉㪊㪊 㪋㪐㪅㪎 㪍㪍㪐 㪊㪇 㪏㪈㪇 㪊㪌
㪊㪇 㪎 㪉㪌㪇 㪋㪐㪅㪎 㪎㪈㪏 㪊㪋 㪏㪍㪇 㪊㪐
㪐 㪉㪍㪏 㪋㪐㪅㪐 㪎㪎㪇 㪊㪏 㪐㪈㪉 㪋㪋
㪊㪉 㪎 㪉㪐㪋 㪍㪉㪅㪉 㪏㪋㪉 㪊㪌 㪈㪃㪇㪉㪇 㪊㪐
㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪊㪇㪇㪇㪊㪄㪘㪆㪙 㪌 㪉㪎㪏 㪌㪐㪅㪊 㪎㪐㪏 㪊㪉 㪐㪍㪏 㪊㪍
㪊㪇 㪎 㪊㪇㪇 㪌㪐㪅㪍 㪏㪍㪈 㪊㪎 㪈㪃㪇㪊㪇 㪋㪇
㪐 㪊㪉㪉 㪍㪇㪅㪇 㪐㪉㪌 㪋㪉 㪈㪃㪈㪇㪇 㪋㪌
㪊㪉 㪎 㪊㪊㪈 㪍㪎㪅㪌 㪐㪌㪇 㪋㪋 㪈㪃㪈㪋㪇 㪋㪏
㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪊㪊㪌㪇㪊㪄㪙 㪌 㪊㪈㪌 㪍㪋㪅㪈 㪐㪇㪊 㪋㪇 㪈㪃㪇㪐㪇 㪋㪋
㪊㪇 㪎 㪊㪊㪌 㪍㪋㪅㪋 㪐㪍㪉 㪋㪌 㪈㪃㪈㪌㪇 㪋㪏
㪐 㪊㪌㪍 㪍㪋㪅㪎 㪈㪃㪇㪉㪇 㪌㪈 㪈㪃㪉㪈㪇 㪌㪊
㪊㪉 㪎 㪊㪋㪎 㪎㪊㪅㪋 㪐㪐㪌 㪉㪍 㪈㪃㪉㪇㪇 㪊㪍
㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪊㪌㪌㪇㪊㪄㪘㪆㪙 㪌 㪊㪊㪈 㪍㪐㪅㪌 㪐㪋㪐 㪉㪋 㪈㪃㪈㪌㪇 㪊㪊
㪊㪇 㪎 㪊㪌㪌 㪎㪇㪅㪊 㪈㪃㪇㪉㪇 㪉㪎 㪈㪃㪉㪉㪇 㪊㪎
㪐 㪊㪏㪈 㪎㪈㪅㪋 㪈㪃㪇㪐㪇 㪊㪇 㪈㪃㪊㪇㪇 㪋㪈
㪊㪉 㪎 㪊㪐㪈 㪏㪊㪅㪎 㪈㪃㪈㪉㪇 㪊㪉 㪈㪃㪊㪍㪇 㪉㪏
㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪋㪇㪇㪇㪊㪄㪘㪆㪙 㪌 㪊㪎㪊 㪎㪐㪅㪈 㪈㪃㪇㪎㪇 㪉㪐 㪈㪃㪊㪇㪇 㪉㪍
㪊㪇 㪎 㪋㪇㪇 㪏㪇㪅㪇 㪈㪃㪈㪌㪇 㪊㪊 㪈㪃㪊㪏㪇 㪉㪐
㪐 㪋㪉㪏 㪏㪈㪅㪇 㪈㪃㪉㪊㪇 㪊㪏 㪈㪃㪋㪍㪇 㪊㪉
㪊㪉 㪎 㪋㪏㪐 㪈㪇㪋 㪈㪃㪋㪇㪇 㪍㪎 㪈㪃㪎㪇㪇 㪎㪐
㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪌㪇㪇㪇㪊㪄㪘㪆㪙 㪌 㪋㪍㪍 㪐㪏㪅㪎 㪈㪃㪊㪋㪇 㪍㪉 㪈㪃㪍㪉㪇 㪎㪉
㪊㪇 㪎 㪌㪇㪇 㪐㪏㪅㪐 㪈㪃㪋㪋㪇 㪎㪇 㪈㪃㪎㪉㪇 㪏㪇
㪐 㪌㪊㪎 㪐㪐㪅㪉 㪈㪃㪌㪋㪇 㪏㪇 㶎㪈㪃㪏㪇㪇 㪏㪎
㪊㪉 㪎 㪌㪏㪍 㪈㪉㪌 㪈㪃㪍㪏㪇 㪎㪊 㪉㪃㪇㪋㪇 㪏㪇
㪩㪬㪮㪄㪪㪙㪍㪇㪇㪇㪊㪄㪘㪆㪙 㪌 㪌㪌㪏 㪈㪈㪐 㪈㪃㪍㪇㪇 㪍㪎 㪈㪃㪐㪋㪇 㪎㪊
㪊㪇 㪎 㪍㪇㪇 㪈㪉㪇 㪈㪃㪎㪉㪇 㪎㪎 㪉㪃㪇㪍㪇 㪏㪉
㪐 㪍㪋㪋 㪈㪉㪈 㪈㪃㪏㪌㪇 㪏㪎 㪉㪃㪈㪐㪇 㪐㪈
ᵈ䋩 㪈㪅㩷಄᳓䇮಄ළ᳓䈠䉏䈡䉏䈱ญ᷷ᐲᏅ䈲㪌㷄䈫䈚䈩䈇䉁䈜䇯䉁䈢䇮㶎ශ䈲᳓㊂ 䇭㩷㒢䈱䈢䉄䇮ᦨᄢᵹ㊂୯䈫䈚䈩䈇䉁䈜䈱䈪䇮㪌㷄એ䈱᷷ᐲᏅ䈫䈭䉍䉁䈜䇯 㪉㪅㩷ឃᾲ㊂䈲಄ළ⢻ജ䈫ജ䈱ว⸘䈫䈭䉍䉁䈜䇯
㪊㪅㩷⸥એᄖ䈱᧦ઙ䈱႐ว䈲䇮ᕈ⢻✢࿑䉕↪䈚䈩᳞䉄䈩䈒䈣䈘䈇䇯 㪋㪅㩷㪌㪇㪟㫑䇮㪍㪇㪟㫑ห৻⢻ജ䈪䈜䇯
5 ー 3. 能力表
東芝キヤリア セントラル空調システム