1
飾区 区民 皆 ん 自主的 ピメンテ゛゚活動を通 外国人 相互理解
好親善を深 区民ヤパャ 国際交流 輪 広 るよう 国際交流ピメンテ゛゚ 録
制 を実施 い 録い い 個人情報 飾区 国際交流事業 運営を
る 飾区文 施設指定管理者 (以 指定管理者 いう ) 提供い 取
取
●語学ピメンテ゛゚取
取 飾区 指定管理者 よび民間国際交流団体 行う各種 国際交流事業 い
外国 方 対 通訳 案内 よび文書 翻訳 を行い 取
取 取
活動内容 例 取
ン 外国都 好交流時 表敬訪問通訳や歓談通訳 取
ン 外国 方向け゜パンダ等 通訳取
ン 外国 方向け情報 等 翻訳取
ン 緊急時 外国 方を支援 る 通訳ン翻訳取
応募資格取
飾区内 住居 通勤 通学先 生活活動拠点 ある満 歳以 方取
国際交流 関心 熱意を持 記 い れ あ る方取
＜言語能力 関 る応募条件＞取
海外 主 外国語を使用 生活 経験 程 以 ある方取
記程 外国語 能力を る方取
言取 語取 指標 る試験取 基取 準取
英語取 実用英語技能検定取 準 以 取
ッOEジC取 可年0 以 取
ッOEFL取 イイ0 度ケッ 以 取
平1年 Cケッ 以 取
台0(iケッ)以 取
中国語取 中国語検定試験取 以 取
独語取 チ゜ゼ語技能検定試験取 以 取
韓国ン朝鮮語取 ハンエャ能力検定試験取 以 取
日本語 外国人 方 取 日本語能力試験取 Ｎ ヤパャ以 取
※ 記以外 言語 い 募集 い 取
※ 資格 あく 目安 取
2
●国際交流ケシセフ取
取 飾区 飾区文 施設指定管理者 よび民間国際交流団体 行う各種 国際交
流事業 い 事業 運営 時間や興味 応 協力 い ける方 責任を
持 参加 く る方を募集 語学力 特 必要あり ん 取
取
活動内容 例 取
ン国際交流゜パンダ び 講 等 運営ン補助取
ン日本文 紹介等 事業や講 ピメンテ゛゚講師取
取 取 取
応募資格取
飾区内 住居 通勤 通学先 生活活動拠点 ある満 歳以 方取
国際交流 関心 熱意を持 交流事業 真剣 り組ん く る方取
゜パンダ 運営補助 日本文 紹介 外国文 紹介 料理 ヤェモ゠ヴクョン等 国
際交流事業 活 る特技を 持 方取
取
取
●ビヴヘケテ゜ピメンテ゛゚取
取 外国 方を対象 る 中期 ～ 週間 宿泊を伴う家庭滞在 入れ びビヴヘ
ニグセダ 宿泊を伴わ い 入 取
取
活動内容 主 取
ンウ゛ヴン フュモゲチャフ区青少 入 週間程 取
ンブヤヴク゚ヒヂン州青 入 週間程 取
取
応募資格取
家族全員 入れ 理解 賛同を示 好意的 外国 方を
け入れる 能 区内 家庭取
人種 国籍 性別 齢 職業 宗教 を問わ 入
能 家庭取
家族 う 簡単 英語 外国語 コプュッォヴクョン
図れる方 少 く 人 いる家庭取
取
応募書類ン方法取
取クンファッヴナャゲ 所定 申請書を配 り 記入 郵
送 クンファッヴナャゲ 付 申 込 く い 申請書
飾区 ビヴヘヒヴグ httミォ//www.ヒity.ペatsushiペa.ホg.ベミ よりジウンュヴチ 取
取
あ 先 1平ィ‐001平取 飾区立石 － － 取 クンファッヴナャゲ別館 取
3
録
決定
録期間取
取 提出い い 録申請書 そ 内容を審査 録 否を決定 い
録 決定 方 録通知書を 送りい 取
取 録期間 録 決定 日 ら 成 日 り 取
取
活動
案内
い
取
取 録後活動を 願い る場合 飾区文 国際課 指定管理者 クン
ファッヴナャゲ より 電話ンFグXンベヴャ等 事前 連絡い 指定管理
者ビヴヘヒヴグやベヴャブガグン 募集情報を提供 る場合 あり 活動 時期や日
数 い 特 定 り ん ピメンテ゛゚ わる経費
区 基準額 より 支払いい 取
取
れ 活動実績 例 取 取
取
取
内容取 取 語学 ケシセフ
京 豊 区訪問団 入取 回程 ○取 ○取
ウ゛ヴン 青少 ビヴヘケテ゜ 入取 隔 回取 ○取 ○取
ブヤヴク゚青 ビヴヘケテ゜ 入取 隔 回取 ○取 ○取
国際交流ッュヴケ 行取 回取 ○取 取
国際交流 り取 回取 取 ○取
各国料理教室取 数回取 ○取 ○取
多文 紹介゜パンダ取 数回取 取 ○取
日本文 紹介゜パンダ取 数回取 取 ○取
取
ピメンテ゛゚保険へ
加入
い
取
取 ピメンテ゛゚ 利用者 方 安心 活動ン利用 るよう ピメンテ゛゚保険 加入
や ビヴヘケテ゜中 利用者 病気ンォガ 海外旅行傷害保険 加入い 取
取 取
ベヴャブガグン
配信
い
取
取 ピメンテ゛゚募集 関 る や講 案内 情報を掲載 ベヴャブガグンを指定
管理者より 時 配信い ベヴャブガグン 配信 い 録申請時 希望
れ 方 配信 い 取
取
個人情報
扱い
い
取
取 録い い 個人情報 ピメンテ゛゚活動 案内取 活動中 連絡取 ピメ
ンテ゛゚ 録者を対象 る研修等 案内取 ピメンテ゛゚保険へ 加入手続 取
利用 い 指定管理者以外 団体や個人 ら依 あ ピメ
ンテ゛゚活動 案内 い 事前 確認 連絡先を案内 る い
ん 取
4 取
取
取
取
取
取
取
取
取
取
取
取
取
取
取
取
取
取
取
取
取
取
取
取
取
取
取 取 取 取 取 取 ＜＜ 問い合わ ＞＞取
取
飾区 取
取 1平ィ-001平取飾区立石 － － 取 クンファッヴナャゲ別館 取
飾区地域振興部文 国際課文 国際担当係取
取電話 － － 取
取
飾区文 施設指定管理者 取
1平ィ-001平取飾区立石 － － 取 クンファッヴナャゲ内取
取 国際交流ピメンテ゛゚担当取
取電話 － － 取
取
