ヤルタ･ベルリン･ニューヨーク

ヤ

ル

タ

・

ベ

ル

リ

ン

・

ニ

ュ

ー

ヨ

ー

ク

高

橋

正

Y 昨 年 の 二 月 二 十 四 日 、 筆 者 は 教 ・兄 子 た ち と ヤ ル タ の 海 岸 通 り を 散 歩 し て い た 。 チ ェ ー ホ フ の 短 編 ﹁ 犬 を つ れ た 奥 さ ん ﹂ で 有 名 な 、 あ の 海 岸 通 り で あ る 。 暖 冬 と は い え 、 北 の モ ス ク ワ や レ ニ ソ グ ラ ー ド で は 、 灰 色 の 雲 が 低 く 垂 れ 籠 め 、 大 地 は 雪 で 覆 わ れ て い る と い う の に 、 屏 風 の よ う な ク リ ミ ア 山 脈 が 寒 気 を 遮 る こ こ ヤ ル タ で は 、 青 空 が 広 が り 、 暖 い 陽 光 が 燦 々 と 降 り 注 い で い た 。 ﹁ ヤ ル タ じ ゃ な く て 、 ヤ ル カ だ ね ﹂ ガ イ ド の モ ス ク ワ 大 学 卒 業 生 ピ ク ト ル と 大 笑 い に な っ た が 、 私 達 は 文 学 散 歩 を 楽 し む た め に ヤ ル タ ま で や っ て 来 た わ け で は な い 。 国 際 関 係 論 の 授 業 の 亠 環 と し て 、 ヤ ル タ 体 制 の ル ー ッ を 尋 ね て や っ て 来 た の で あ る 。 正 午 、 そ の 場 に 居 合 せ た 二 十 名 余 り の 学 生 の 一 入 が 、 不 図 声 を 掛 け る 。 ﹁ 全 員 集 合 ! 急 い で ! 東 方 に 向 っ て 整 列 ! 一 分 間 黙 疇 し ま す 。 黙 薦 ! ﹂ 東 京 は 既 に 午 後 六 時 だ が 、 現 地 時 間 に 従 っ て 、 昭 和 天 皇 の 大 喪 の 儀 に 一 枚 加 わ ろ う と い う わ け で あ る 。 二 十 歳 前 後 の 学 生 達 の 大 半 が 、 素 直 に 掛 け 声 に 応 じ て 頭 を 下 げ た 。 前 年 来 、 昭 和 天 皇 の 御 不 例 と 崩 御 に つ い て の 夥 し い マ ス コ 、・・ 報 道 に 洗 わ れ 、 前 日 、 日 本 を 含 め て 戦 後 世 界 の 基 本 的 枠 組 み を 決 定 づ け た ヤ ル タ 会 談 の 会 議 場 リ バ デ ィ ア 宮 そ の 他 を 見 学 し た 直 後 と あ っ て 、 日 頃 は 歴 史 や 政 治 に 関 心 の 薄 い 若 者 達 も 、 少 し は 天 皇 や 日 本 、 あ る い は 昭 和 と い う 時 代 に つ い て 想 い を い た す 気 に な っ た ら し い 。 日 本 か ら 遠 く 離 れ た ソ 連 ゜領 ク リ ミ ア 半 島 突 端 の 保 養 地 で 、 戦 争 を 知 ら ぬ 日 本 の 若 者 た ち ゜ の " 東 方 遙 拝 " に お 目 に 掛 か ろ う と は 、 筆 者 も 意 外 で あ っ た が 、 同 時 に 、 こ こ ま で 連 れ て き た 甲 斐 が あ っ た と い う 気 が し て 、 嬉 し く も あ っ た 。 B " 壁 " の 両 側 に 住 む ド イ ッ 人 自 身 も 含 め て 世 界 中 、 " ベ ル リ ソ の 壁 " が こ ん な に も 早 く 崩 壊 す る と は 誰 も 思 っ て い な か っ た と マ ス コ 、ミ は 言 う 。 し か し 、 誰 も 予 想 し な か っ た と い う の は マ ス コ ミ の よ く 使 う 言 葉 の 綾 で 、 実 は 、 予 測 し た 者 が い な か っ た わ け で は な い 。 手 前 味 噌 に な る が 、 筆 者 も そ の 一 人 で 、 昨 年 の ﹁ 知 識 ﹂ と い う 綜 合 雑 誌 の 一 月 号 に ﹁ 大 胆 な 予 測 を す れ ば 、 "壁 " は 今 年 中 に 開 放 さ れ る ﹂ と は っ き り 書 い て い る 。 こ れ は 当 て ず っ ぽ う な 予 言 で は な く 、 歴 と 一36一

し た 根 拠 に 基 く 予 測 な の だ 。 根 拠 と は 、 ほ か な ら ぬ 東 ド イ ツ の ホ ー ネ ッ カ ー 国 家 評 議 会 議 長 兼 社 会 主 義 統 亠 ・党 書 記 長 (当 時 ) が 早 く も 八 七 年 九 月 、 生 ま れ 故 郷 の 西 ド イ ッ ・ ザ ー ル 州 ノ イ ソ キ ル ヘ ソ を 四 〇 年 ぶ り に 訪 れ た 際 、 ﹁ 緊 張 緩 和 政 策 を 進 め る な か で 、 両 ド イ ツ の 国 境 示 東 ド イ ツ と ポ ー ラ ン ド の 問 の 国 境 の よ う に な り 、 ド イ ツ 人 が 国 鏡 に よ っ て 分 た れ る こ と な く 一 体 化 す る 日 が 来 よ う ﹂ と 、 前 後 矛 盾 す る よ う だ ぶ 、 少 く と も " 壁 " の 撤 去 だ け は 確 実 に 示 唆 す る 発 言 を 行 な っ て い る こ と で あ る 。 た と い ホ ' ー ネ ッ カ ー が 久 し ぶ り の 里 帰 り で 感 傷 的 に な り 、 か な り 先 き の こ と を 想 定 し て そ う 言 っ た に せ よ 、 こ う し た 国 際 政 治 に か か わ る 重 大 発 言 は 、 ク レ ム リ ン 即 ち ゴ ル バ チ ョ フ ・ ソ 連 共 産 党 書 記 長 の 事 前 の 了 解 な し . に は あ り 得 ず 、 こ の 時 点 で 、 ゴ ル バ チ ョ フ が " 壁 μ の 開 放 に 同 意 し た ば か り で な く 、 む し ろ " 壁 " の 開 放 も 含 め て 積 極 的 に 東 ド イ ツ の ペ レ ス ト ロ イ カ を 促 し た こ と を 物 語 っ て い る 。 そ の た め 、 そ の 後 、 二 人 の 関 係 は 悪 化 し 、 遂 に 昨 年 、 ホ ー ネ ッ カ ー の 退 陣 を 招 く に 至 っ た ゆ " 壁 μ は 東 西 両 ド イ ツ 間 の 特 殊 な 経 済 関 係 即 ち カ ネ と モ ノ の 流 通 に つ い て は 、 す で に か な り 前 か ら 無 き に 等 し か っ た し 、 空 を 駆 け る 電 波 す な わ ち 情 報 の 面 で も 無 力 化 し て い た 。 昨 夏 、 ゴ ル バ チ ョ フ が ハ ソ ガ リ ー -ー オ ー ス ト リ ア 間 の " 鉄 の カ ー テ ソ 存 撤 去 に 異 計 を 唱 ・兄 な か っ た 時 、 " 壁 " は 尻 抜 け 、と な り 、 す で に 無 用 の 長 物 と 化 し て い た の で あ る 。 N Y 昨 年 九 見 の あ る 朝 、 学 生 を っ れ て 、 ニ ュ ー ヨ 警 ク ・ マ ン ハ ッ タ ン 東 五 十 二 丁 目 に あ る フ ジ ・ テ レ ビ の ス タ ジ オ を 訪 れ た こ と 示 あ る 。 日 本 で は 夕 方 六 時 か ら 一 時 閧 放 映 さ れ て い .る ニ ュ ー ス 番 組 ﹁ ス ー パ ー タ イ ム ﹂ を 衛 星 中 継 し 、 ロ ー カ ル ・ ニ ュ ー ス ( こ の 場 合 は ニ ュ 監 ヨ ー ク ) も 織 り 込 み な ぶ ら 朝 七 時 か ら 九 時 ま で 同 時 放 映 し て い る 現 場 を 見 る た め で あ る 。 こ の 放 送 は ニ ュ ー ヨ ー ク の 他 に ロ サ ン ゼ ル ス と サ ン フ ラ ソ シ ス コ で も そ れ ぞ れ 、 在 留 日 本 人 や 日 系 米 人 な ど 日 本 語 の わ か る 視 聴 者 向 け に 行 わ れ て い る σ 知 人 の 曽 樮 支 局 長 に よ る と 、 在 留 旨 本 人 八 万 人 の う ち 六 万 人 淋 毎 朝 、 こ の ス ー パ ー タ イ ム を 見 て い る そ ヶ だ 。 マ ン ハ ッ タ ソ で は 、 同 じ く 衛 星 を 使 っ て フ ァ ク シ ミ リ 電 送 さ れ た ﹁ 読 売 新 聞 ﹂ 朝 刊 が 売 ら れ て お り 、 時 差 の 関 係 で ニ ュ ー ヨ 垂 ク で は ま だ 前 の 日 の う ち に 読 め る 。 飛 行 機 が 運 ん で 来 る 三 匯 遅 れ の 新 闘 や 、 聞 き づ ら い 短 波 ラ ジ オ で 日 本 語 放 送 を ま さ ぐ り な が ら 日 本 の ニ ュ ー ス を 仕 入 れ て い た 往 時 に 比 べ れ ば 隔 世 の 感 が あ り 、 技 術 革 新 が も た ら し た 情 報 環 境 の 革 命 的 変 化 に 、 今 更 な 淤 ら 驚 か ざ る を 得 な い 。 周 知 の 通 り 、 ニ ュ r ヨ ー ク に は 大 量 の 鼠 本 企 業 演 進 出 し 、 日 系 企 業 が 店 を 張 り 、 す し 屋 、 ラ 奮 メ ソ 屋 、 カ ラ オ ケ バ 蓄 ま で 無 数 に あ る 。 齟 脚、 出 勤 亠剛 に ス L パ 蓄 タ イ ム を 見 、 目 本 企 業 で 働 ぎ 、 昼 食 は 手 近 な す し 屋 か ラ ー メ ソ 屋 で 済 ま せ 、 会 社 帰 り に カ ラ オ ケ バ ー で 酒 を 飲 み な が ら 演 歌 を 歌 い 、 帰 宅 し て 読 売 新 聞 を 読 み 、 日 本 人 の 妻 君 と 寝 物 語 り を す る 。 ー ニ ュ ー ヨ ー ク に い な が ら 日 本 と 全 く 変 わ り な い 生 活 が 出 来 る の だ 。 有 難 い 世 の 中 に な っ た も の で あ る 。 し か し 、 こ れ で ﹁ ニ ュ ー ヨ ー ク で は ⋮ ・: ﹂ な ど と あ ち ら 風 を 吹 か さ れ た の で は 、 こ ち ら が た ま っ た も の で は な い σ 技 術 革 新 と 日 本 の 経 済 発 展 は 結 構 な 話 だ が 、 そ れ は そ の ま ま 国 際 化 に つ な が る と は 限 ら な い の で あ る 。 一37一