ï Ú©ÜÊ ï Ú»«»®©»¸®ó Ü·»²-¬ª±®-½¸®·º¬ ï ͬ¿²¼ Í»°¬»³¾»® îððê
Ù®«²¼¬<¬·¹µ»·¬»²
ó Ô*-½¸ó «²¼ Ø·´º»´»·-¬«²¹-»·²-¿¬¦ ó
î Ü·»-» Ü·»²-¬ª±®-½¸®·º¬ ©«®¼» ª±³ ß«--½¸«-- Ú»«»®©»¸®¿²¹»´»¹»²¸»·¬»²ô Õ¿¬¿-¬®±°¸»²-½¸«¬¦ «²¼ ¦·ª·´» Ê»®¬»·¼·¹«²¹ øßÚÕ¦Ê÷ ¿«º ¼»® ïèò Í·¬¦«²¹ ¿³ ðêò «²¼ ðéò Í»°¬»³¾»® îððê ·² Þ®»³»² ¹»²»¸³·¹¬ «²¼ ¼»² Ô<²¼»®² ¦«® Û·²º$¸®«²¹ »³°º±¸ó ´»²ò Ü·» ß«-¹¿¾» »²¬-°®·½¸¬ ¼»³ ͬ¿²¼ Í»°¬»³¾»® îððê ³·¬ ®»¼¿µ¬·±²»´´»² \²¼»®«²¹»² ¾·- Ó<®¦ îððéò øÞ»· »·²»³ Ò¿½¸¼®«½µ ·-¬ ¦«ª±® ¼·» Æ«-¬·³³«²¹ ¼»- ßÚÕ¦Ê »·²¦«¸±´»²ò Û- ·-¬ ¼¿²² º±´¹»²¼»® Ì»¨¬ ¿«º ¼»® ײ²»²-»·¬» ¼»® ˳-½¸´¿¹-»·¬» ¿¾¦«¼®«½µ»²æ Ü®«½µ ³·¬ º®»«²¼´·½¸»® Ù»²»¸³·¹«²¹ ¼»- ß«--½¸«--»- Ú»«»®©»¸®¿²¹»´»¹»²¸»·¬»²ô Õ¿¬¿-¬®±°¸»²-½¸«¬¦ «²¼ ¦·ª·´» Ê»®¬»·¼·¹«²¹ øßÚÕ¦Ê÷÷ò
í ×ÒØßÔÌÍÊÛÎÆÛ×ÝØÒ×Í Ò®ò ̸»³¿ Í»·¬» ï Û·²´»·¬«²¹ é î л®-*²´·½¸» ͽ¸«¬¦¿«-®$-¬«²¹ è îòï Ó·²¼»-¬-½¸«¬¦¿«-®$-¬«²¹ è îòïòï Û®¹<²¦«²¹»² º$® ¼»² Ô*-½¸»·²-¿¬¦ ïð îòïòî Û®¹<²¦«²¹»² º$® ¼»² Ø·´º»´»·-¬«²¹-»·²-¿¬¦ ïï îòî É¿®²µ´»·¼«²¹ ïï îòí Ù»-·½¸¬--½¸«¬¦ ïî îòì ͽ¸«¬¦¾®·´´» ïî îòë ͽ¸²·¬¬-½¸«¬¦µ´»·¼«²¹ ïí îòê Ø·¬¦»-½¸«¬¦µ´»·¼«²¹ ïì í Û·²-¿¬¦¿«-®$-¬«²¹ ïë íòï Û·²¸»·¬-º$¸®»® ïë íòî Ó»´¼»® ïê íòí Ì®«°°º$¸®»® «²¼ Ì®«°°³¿²² ïé íòíòï Û·²-¿¬¦¿«-®$-¬«²¹ ·³ Ô*-½¸»·²-¿¬¦ ïé íòíòî Û·²-¿¬¦¿«-®$-¬«²¹ ·³ Ø·´º»´»·-¬«²¹-»·²-¿¬¦ ïç ì ß«-´»¹»² ª±² Ü®«½µ-½¸´<«½¸»² îî ìòï ß«-´»¹»² ³·¬ ͽ¸´¿«½¸¬®¿¹»µ±®¾ ±¼»® ¬®¿¹¾¿®»® ͽ¸´¿«½¸¸¿-°»´ îî ìòî ß«-´»¹»² »·²»- α´´-½¸´¿«½¸»- îí ìòí ß«-´»¹»² ¼»® ͽ¸²»´´¿²¹®·ºº-´»·¬«²¹ îì ìòì ʱ®²¿¸³» »·²»® ÝóÜ®«½µ-½¸´¿«½¸´»·¬«²¹ $¾»® Ô»·¬»®² îë ìòë ß«-´»¹»² ³·¬ º¿¸®¾¿®»® ͽ¸´¿«½¸¸¿-°»´ îê ìòê Õ«°°»´² ª±² Ü®«½µ-½¸´<«½¸»² îé ìòé ʱ®²¿¸³» ª±² Ü®«½µ-½¸´<«½¸»² îè ìòè Û·²-¿¬¦ ª±² ͽ¸´¿«½¸¾®$½µ»² íï ìòç Æ«®$½µ²»¸³»² ª±² Ü®«½µ-½¸´<«½¸»² íî ë Ø¿²¼¸¿¾«²¹ «²¼ Þ»¼·»²«²¹ ª±² ©¿--»®º$¸®»²¼»² ß®³¿¬«ó ®»² íì ëòï Ê»®¬»·´»® íì ëòî ͬ®¿¸´®±¸®» íê ëòí ͽ¸¿«³-¬®¿¸´®±¸®» «²¼ ¬®¿¹¾¿®» Æ«³·-½¸»® íç
ì ê É¿--»®»²¬²¿¸³» ìï êòï ß«-´»¹»² ¼»® Í¿«¹´»·¬«²¹ ìï êòî É¿--»®»²¬²¿¸³» ¿«- ±ºº»²»² Ù»©<--»®² ìë êòí É¿--»®»²¬²¿¸³» ¿«- Í¿«¹-½¸¿½¸¬ ìê êòì É¿--»®»²¬²¿¸³» ¿«- Ô*-½¸©¿--»®óÍ¿«¹¿²-½¸´«-- ìé êòë É¿--»®»²¬²¿¸³» ¿«- ا¼®¿²¬»² ìè êòëòï ˲¬»®º´«®¸§¼®¿²¬ ìè êòëòî D¾»®º´«®¸§¼®¿²¬ ëï é Û·²-¿¬¦ ª±² Õ´»·²´*-½¸¹»®<¬»² ëí éòï Õ$¾»´-°®·¬¦» ß ëí éòî Ú»«»®´*-½¸»® ëì è Ø¿²¼¸¿¾«²¹ »·²º¿½¸»® Ø·´º»´»·-¬«²¹-¹»®<¬» ëë èòï Þ®»½¸-¬¿²¹» ëë èòî Ò¿¹»´»·-»² ëê èòí Ú»«»®©»¸®óÉ»®µ¦»«¹µ¿-¬»² ëé èòì Ú»«»®©»¸®óÛ´»µ¬®±©»®µ¦»«¹µ¿-¬»² ëè èòë Û·²®»·A¸¿µ»² ëç èòê ͽ¸¿½¸¬¿¾¼»½µ«²¹»² êð èòé Þ·²¼»³·¬¬»´ êð ç Ê»®´»¹»² ª±² »´»µ¬®·-½¸»² Ô»·¬«²¹»² êï ïð Þ»´»«½¸¬«²¹-¹»®<¬» êë ïðòï Ø¿²¼-½¸»·²©»®º»® êë ïðòî Õ±°º´»«½¸¬» êë ïðòí Ú´«¬´·½¸¬-¬®¿¸´»® êê ïï Ì¿«½¸³±¬±®°«³°» êè ïî Æ·»¸»²ô Ø»¾»²ô Í°®»·¦»² «²¼ Þ»©»¹»² ª±² Ô¿-¬»² éð ïîòï Ø»¾»¾¿«³ éð ïîòî Æ«¹ó «²¼ ß²-½¸´¿¹³·¬¬»´ éð ïîòí Ó»¸®¦©»½µ¦«¹ éí ïîòì Ó¿-½¸·²»´´» Æ«¹»·²®·½¸¬«²¹ éê ïîòë Í°®»·¦»® éè ïîòê 묬«²¹-¦§´·²¼»® èð ïîòé Ø»¾»µ·--»²-§-¬»³» èï ïîòè ا¼®¿«´·-½¸» É·²¼» èë
ë ïîòç ا¼®¿«´·-½¸»® Ø»¾»-¿¬¦ èê ïí Ì®»²²»² èç ïíòï Õ¿°°³»--»® «²¼ Ù«®¬³»--»® èç ïíòî ر´¦¿¨¬ èç ïíòí Þ±´¦»²-½¸²»·¼»® çð ïíòì Ó±¬±®µ»¬¬»²-<¹» çï ïíòë Ì®»²²-½¸´»·º³¿-½¸·²» çí ïíòê ͽ¸²»·¼¹»®<¬ çì ïíòé Þ®»²²-½¸²»·¼¹»®<¬ çé ïíòè д¿-³¿-½¸²»·¼¹»®<¬ çè ïì ß¾-¬$¬¦»² ïðð ïìòï ß¾-¬$¬¦»² ª±² Ô¿-¬»² ¾»· Ø»¾»ª±®¹<²¹»² ïðð ïìòî Í»²µ®»½¸¬» «²¼ ©¿¿¹»®»½¸¬» ß¾-¬$¬¦«²¹»² ïðï ïë Ì®¿²-°±®¬·»®»² ª±² Ê»®´»¬¦¬»² ïðî ïëòï Õ®¿²µ»²¬®¿¹» ïðî ïëòî 묬«²¹-¬«½¸ ïðí ïëòí ͽ¸´»·ºµ±®¾¬®¿¹» ïðì ïëòì ͽ¸¿«º»´¬®¿¹» ïðë ïê Ô»·²»² «²¼ Í»·´» ïðê ïêòï Ø¿²¼¸¿¾«²¹ ª±² Ô»·²»² «²¼ Í»·´»² ïðê ïêòî Õ²±¬»²ô ͬ·½¸» «²¼ Þ®«-¬¾«²¼ ïðé ïêòí Þ»º»-¬·¹«²¹ «²¼ ر½¸¦·»¸»² ª±² Ù»®<¬»² ïïè ïêòì Û·²´»¹»² ¼»® Ú»«»®©»¸®´»·²» ·² ¼»² Ú»«»®©»¸®´»·²»²¾»«¬»´ ïîð ïêòë Û·²´»¹»² ¼»- Õ»®²³¿²¬»´óܧ²¿³·µ-»·´- ·² »·² Ì®¿²-°±®¬¾»¸<´¬²·- ïîï ïé Í·½¸»®² ·² ¿¾-¬«®¦¹»º<¸®¼»¬»² Þ»®»·½¸»² ïîî ïéòï Ø¿´¬»² ïîî ïéòïòï Ø¿´¬»² ³·¬ Ú»«»®©»¸®´»·²» ïîî ïéòïòî Í»´¾-¬-·½¸»®«²¹ ³·¬ Ú»«»®©»¸®óØ¿´¬»¹«®¬ ïîì ïéòî ß«ºº¿²¹»² ïîë ïéòîòï Í»·´-·½¸»®«²¹ ³·¬ Ù»®<¬»² ¦«³ ß«ºº¿²¹»² ïîê ïéòîòî Í·½¸»®² ·³ ¿¾-¬«®¦¹»º<¸®¼»¬»² Þ»®»·½¸ ïîç ïéòí Ø·²©»·-» ¦«® Í·½¸»®¸»·¬ ïíî ïè 묬»² «²¼ Í»´¾-¬®»¬¬»² ïíí
ê ïèòï 묬»² ïíí ïèòïòï 묬»² ³·¬ Ù»®<¬»-¿¬¦ ß¾-¬«®¦-·½¸»®«²¹ ïíí ïèòïòî 묬»² ³·¬ Ú»«»®©»¸®´»·²» ïíí ïèòïòí 묬»² $¾»® Ô»·¬»®² ïíí ïèòïòì 묬»² ³·¬ Õ®¿²µ»²¬®¿¹» ïíì ïèòïòë 묬»² ³·¬ Í°®«²¹¬«½¸ ïíé ïèòïòê 묬»² ³·¬ Í°®«²¹°±´-¬»® ïìð ïèòïòé Ø·²©»·-» ¦«® Í·½¸»®¸»·¬ ïìï ïèòî Í»´¾-¬®»¬¬»² ïìï ïèòîòï Í»´¾-¬®»¬¬»² ³·¬ Ú»«»®©»¸®óØ¿´¬»¹«®¬ ³·¬ Ó«´¬·º«²µ¬·±²-*-» ïìî ïèòîòî Í»´¾-¬®»¬¬»² ³·¬ Ú»«»®©»¸®óØ¿´¬»¹«®¬ ±¸²» Ó«´¬·º«²µ¬·±²-*-» ïìê ïèòîòí Ø·²©»·-» ¦«® Í·½¸»®¸»·¬ ïìê ïç Í·½¸»®² ª±² Û·²-¿¬¦-¬»´´»² ¹»¹»² º´·»A»²¼»² Ê»®µ»¸® ïìé îð Í·½¸¬¦»·½¸»² ïëï
é ï Û·²´»·¬«²¹ Ü·» ¾«²¼»-»·²¸»·¬´·½¸»² Ú»«»®©»¸®óÜ·»²-¬ª±®-½¸®·º¬»² øÚ©ÜÊ÷ ©«®¼»² ¦«® ß²©»²ó ¼«²¹ ¾»· ¿´´»² Ú»«»®©»¸®»² ¼»- Þ«²¼»-¹»¾·»¬»- »·²¹»º$¸®¬ò Æ©»½µ ¼»® Ú»«»®©»¸®ó Ü·»²-¬ª±®-½¸®·º¬»² ·-¬ »-ô ¼·» »®º±®¼»®´·½¸» Û·²¸»·¬´·½¸µ»·¬ ·³ Ú»«»®©»¸®¼·»²-¬ ·² ¿´´»² Þ«²¼»-´<²¼»®² ¸»®¾»·¦«º$¸®»² «²¼ º$® ¼·» Æ«µ«²º¬ -·½¸»®¦«-¬»´´»²ò Í·» ¹»´¬»² ²·½¸¬ ²«® º$® ¼·» ß«-¾·´¼«²¹ô -±²¼»®² ¹´»·½¸»®³¿A»² º$® ¼»² Û·²-¿¬¦ò Ü·» Ü·»²-¬ª±®-½¸®·º¬»² ¾»-½¸®<²µ»² -·½¸ ¾»©«--¬ ²«® ¿«º -±´½¸» Ú»-¬´»¹«²¹»²ô ¼·» º$® »·²»² ¹»±®¼²»¬»² Û·²-¿¬¦ ¼»® ¬¿µ¬·-½¸»² Û·²¸»·¬»² «²¼ ¼»- Û·²¦»´²»² «²¾»¼·²¹¬ »®º±®¼»®´·½¸ -·²¼ò É»·¬»®¹»¸»²¼» Ú»-¬´»¹«²¹»² ©»®¼»² ¼¿¸»® ²·½¸¬ ¹»¬®±ºº»²ò ײ ¼»® ª±®´·»¹»²¼»² Ú»«»®©»¸®óÜ·»²-¬ª±®-½¸®·º¬ ï øÚ©ÜÊ ï÷ ©»®¼»² ¼·» Ù®«²¼¬<¬·¹ó µ»·¬»² ·³ Ô*-½¸ó «²¼ Ø·´º»´»·-¬«²¹-»·²-¿¬¦ ¼¿®¹»´»¹¬ò Í·» -±´´ º$® ¼·»-» Þ»®»·½¸» Ù®«²¼´¿¹»² ª»®³·¬¬»´²ô ¼·» ¦«® »·²¸»·¬´·½¸»² ß«-¾·´¼«²¹ ²±¬©»²¼·¹ -·²¼ò Þ»· ¼»² Ù»ó ®<¬»² ©·®¼ ¼¿¾»· ª±² ¼»® ß«-®$-¬«²¹ ¼»- Ô*-½¸¹®«°°»²º¿¸®¦»«¹»-ô ¹»¹»¾»²»²º¿´´- ³·¬ Æ«-¿¬¦¾»´¿¼«²¹ô ¿«-¹»¹¿²¹»²ò Û·²·¹» Ù»®<¬»¬§°»² «²¼ Û·²®·½¸¬«²¹»² ¹»¸*®»² ¦«® Þ»´¿¼«²¹ «²¼ ß«-®$-¬«²¹ »·²»- Î$-¬©¿¹»²-ò Ò·½¸¬ ¿«º¹»²±³³»² -·²¼ Ù»®<¬»ô ¼»®»² Ù»¾®¿«½¸ -·½¸ ª±² -»´¾-¬ »®µ´<®¬ò Í·½¸»®»- «²¼ -½¸²»´´»- ß®¾»·¬»² ·-¬ »®®»·½¸¾¿®ô ©»²² ¼·» Ú»«»®©»¸®¿²¹»¸*®·¹»² ¦©»½µ³<A·¹» Ø¿²¼¹®·ºº» «²¼ Þ»©»¹«²¹-¿¾´<«º» ¾»¸»®®-½¸»²ò Þ»· ¼»® ß«-¾·´¼«²¹ «²¼ ·³ Û·²-¿¬¦ -·²¼ ¼·» Ù®«²¼-<¬¦» ¼»® ˲º¿´´ª»®¸$¬«²¹-ª±®-½¸®·º¬»² ¦« ¾»¿½¸¬»²ò Ü·» ¾·´¼´·½¸»² Ü¿®-¬»´´«²¹»² -¿¹»² ¿«-ô ©·» ¾»-¬·³³¬» Ù»®<¬» ¹»¬®¿¹»² «²¼ ¹»ó ¸¿²¼¸¿¾¬ ©»®¼»² -±´´»²ò Ü·» ²¿½¸-¬»¸»²¼»² ß²¹¿¾»² «²¼ Ü¿®-¬»´´«²¹»² œ´·²µ-• «²¼ œ®»½¸¬-• ¾»¦·»¸»² -·½¸ ¿«º ¼·» Ú¿¸®¬ó ±¼»® Ú´·»A®·½¸¬«²¹ò Ú¿¸®¦»«¹»·²®·½¸¬«²¹»² «²¼ ¾»-¬·³³¬» Þ»-¬¿²¼¬»·´» ¼»® º»«»®©»¸®¬»½¸²·-½¸»² Þ»´¿ó ¼«²¹ ¼$®º»² ¹®«²¼-<¬¦´·½¸ ²«® ª±² »²¬-°®»½¸»²¼ «²¬»®©·»-»²»² Ú»«»®©»¸®¿²¹»¸*®·ó ¹»² ¿²¹»©»²¼»¬ ©»®¼»²ò Ü·» ¸»®¹»¾®¿½¸¬»² Ú«²µ¬·±²-¾»¦»·½¸²«²¹»² ¹»´¬»² -±©±¸´ º$® ©»·¾´·½¸» ¿´- ¿«½¸ º$® ³<²²´·½¸» Ú»«»®©»¸®¿²¹»¸*®·¹»ò
è î л®-*²´·½¸» ͽ¸«¬¦¿«-®$-¬«²¹ Ü·» °»®-*²´·½¸»² ͽ¸«¬¦¿«-®$-¬«²¹»² ©»®¼»² ¼«®½¸ ˲º¿´´ª»®¸$¬«²¹-ª±®-½¸®·º¬»² «²¼ λ¹»´² ¼»® ˲º¿´´ª»®-·½¸»®«²¹-¬®<¹»® -±©·» ¼«®½¸ ´¿²¼»-®»½¸¬´·½¸» λ¹»´«²¹»² ¼»® Þ«²¼»-´<²¼»® ª±®¹»¹»¾»²ò Ü·» ¸·»® ¼¿®¹»-¬»´´¬»² «²¼ ¾»-½¸®·»¾»²»² °»®-*²´·ó ½¸»² ͽ¸«¬¦¿«-®$-¬«²¹»² -·²¼ ¾»·-°·»´¸¿º¬ «²¼ ²·½¸¬ ª±´´-¬<²¼·¹ò îòï Ó·²¼»-¬-½¸«¬¦¿«-®$-¬«²¹ ïò Ú»«»®©»¸®-½¸«¬¦¿²¦«¹ îò Ú»«»®©»¸®¸»´³ ³·¬ Ò¿½µ»²-½¸«¬¦ íò Ú»«»®©»¸®-½¸«¬¦¸¿²¼-½¸«¸» ìò Ú»«»®©»¸®-½¸«¬¦-½¸«¸©»®µ Õ±³¾·²¿¬·±²-¾»·-°·»´» º$® ¼»² Ú»«»®©»¸®-½¸«¬¦¿²¦«¹æ Ú»«»®©»¸®»·²-¿¬¦¸±-» «²¼ Ú»«»®©»¸®»·²-¿¬¦¸±-» «²¼ Ú»«»®©»¸®»·²-¿¬¦¶¿½µ» Ú»«»®©»¸®$¾»®¶¿½µ»
ç
Ú»«»®©»¸®$¾»®¸±-» «²¼ Ú»«»®©»¸®$¾»®¶¿½µ»
Ø·²©»·-æ Ü·» ¼¿®¹»-¬»´´¬»² °»®-*²´·½¸»² ͽ¸«¬¦¿«-®$-¬«²¹»² µ*²²»² ¿«º Ù®«²¼ ª±² Ô<²¼»®ª±®-½¸®·º¬»² ¿¾©»·½¸»²ò
ïð îòïòï Û®¹<²¦«²¹»² º$® ¼»² Ô*-½¸»·²-¿¬¦ Û²¬-°®»½¸»²¼ ¼»² Û®º±®¼»®²·--»²ô ¦ò Þò ïò Ú»«»®©»¸®óØ¿´¬»¹«®¬ ³·¬ Ú»«»®©»¸®¾»·´ îò Ù»-·½¸¬--½¸«¬¦ íò Ú»«»®©»¸®´»·²» ³·¬ Ú»«»®©»¸®´»·²»²¾»«¬»´ ìò ߬»³-½¸«¬¦¹»®<¬ ëò É¿®²µ´»·¼«²¹ êò Ø·¬¦»-½¸«¬¦µ´»·¼«²¹ ß¾©»·½¸«²¹»² ·² ¼»® °»®-*²´·½¸»² ͽ¸«¬¦¿«-®$-¬«²¹ -·²¼ »²¬-°®»½¸»²¼ œËÊÊ Ú»«ó »®©»¸®»²• ¿«º Þ»º»¸´ ¼»- Û·²¸»·¬-º$¸®»®- ³*¹´·½¸ò
ïï îòïòî Û®¹<²¦«²¹»² º$® ¼»² Ø·´º»´»·-¬«²¹-»·²-¿¬¦ Û²¬-°®»½¸»²¼ ¼»² Û®º±®¼»®²·--»²ô ¦ò Þò ïò Ú»«»®©»¸®óØ¿´¬»¹«®¬ ³·¬ Ú»«»®©»¸®¾»·´ îò Ù»-·½¸¬--½¸«¬¦ íò Ú»«»®©»¸®´»·²» ³·¬ Ú»«»®©»¸®´»·²»²¾»«¬»´ ìò ߬»³-½¸«¬¦¹»®<¬ ëò É¿®²µ´»·¼«²¹ êò ͽ¸«¬¦¾®·´´» éò Ù»¸*®-½¸«¬¦ èò ͽ¸²·¬¬-½¸«¬¦µ´»·¼«²¹ ß¾©»·½¸«²¹»² ·² ¼»® °»®-*²´·½¸»² ͽ¸«¬¦¿«-®$-¬«²¹ -·²¼ »²¬-°®»½¸»²¼ œËÊÊ Ú»«ó »®©»¸®»²• ¿«º Þ»º»¸´ ¼»- Û·²¸»·¬-º$¸®»®- ³*¹´·½¸ò îòî É¿®²µ´»·¼«²¹ ß´´» Ú»«»®©»¸®¿²¹»¸*®·¹»²ô ¼·» ¼»® Ù»º¿¸® ¼«®½¸ º´·»A»²¼»² Ê»®µ»¸® ¿«-¹»-»¬¦¬ -·²¼ô ¬®¿¹»² É¿®²µ´»·¼«²¹ ø¦ò Þò É¿®²©»-¬» ±¼»® Ú»«»®©»¸®$¾»®¶¿½µ»ô ¼·» ²»¾»² ¿²¼»®»² Ú«²µ¬·±²»² ¿«½¸ ¼·» ¼»® É¿®²µ´»·¼«²¹ »®º$´´¬÷ò
ïî îòí Ù»-·½¸¬--½¸«¬¦ Ü»® Ù»-·½¸¬--½¸«¬¦ ¦«³ Ú»«»®©»¸®¸»´³ øÕ´¿°°ª·-·»®÷ ·-¬ ¦« ª»®©»²¼»² ¾»· Ù»º¿¸®»² º$® Ù»-·½¸¬ «²¼ ß«¹»²ô ¾»·-°·»´-©»·-» ¼«®½¸ Í°´·¬¬»®ô ©»¹-½¸²»´´»²¼» Ì»·´»ô Ú«²µ»² ±¼»® Í°®·¬¦»® ¹»º<¸®´·½¸»® ͬ±ºº»ò îòì ͽ¸«¬¦¾®·´´» Ü·» ͽ¸«¬¦¾®·´´» ·-¬ ¦« ª»®©»²¼»²ô ©»²² ¾»-±²¼»®» Ù»º¿¸®»² º$® ¼·» ß«¹»² ¦« »®ó ©¿®¬»² -·²¼ô ¦«³ Þ»·-°·»´ ¼«®½¸ Ó»¬¿´´º«²µ»² ¾»·³ Û·²-¿¬¦ ¼»® Ì®»²²-½¸´»·º³¿-½¸·ó ²»ò Í·» µ¿²² µ±³¾·²·»®¬ ³·¬ ¼»³ Ù»-·½¸¬--½¸«¬¦ øÕ´¿°°ª·-·»®÷ ª»®©»²¼»¬ ©»®¼»²ò
ïí Þ»·³ Û·²-¿¬¦ ¼»- Þ®»²²-½¸²»·¼¹»®<¬»- ¾¦©ò д¿-³¿-½¸²»·¼¹»®<¬»- -·²¼ -°»¦·»´´ ¸·»®º$® ª±®¹»-»¸»²»ô ¦«³ Æ«¾»¸*® ¼»- Ù»®<¬»- ¹»¸*®»²¼» ͽ¸«¬¦¾®·´´»² ¦« ¬®¿¹»²ò Ü·»-» -½¸$¬¦»² ¼·» ß«¹»² ª±® Ú®»³¼µ*®°»®² «²¼ ª±® ËÊóͬ®¿¸´«²¹ò Ü»® Ù»-·½¸¬-ó -½¸«¬¦ øÕ´¿°°ª·-·»®÷ -±´´¬» ¸·»®¾»· ²·½¸¬ ª»®©»²¼»¬ ©»®¼»²ô «³ ¼¿- ß²-¿³³»´² ª±² ߬»³¹·º¬»² «²¬»® ¼»³ Õ´¿°°ª·-·»® ¾»·³ Þ®»²²-½¸²»·¼»² ¦« ª»®³»·¼»²ò îòë ͽ¸²·¬¬-½¸«¬¦µ´»·¼«²¹ Ü·» ͽ¸²·¬¬-½¸«¬¦µ´»·¼«²¹ øÞ»·²´·²¹» ±¼»® ͽ¸²·¬¬-½¸«¬¦¸±-» ³·¬ ®«²¼«³´¿«º»²¼»³ ͽ¸²·¬¬-½¸«¬¦÷ ·-¬ ¾»·³ Û·²-¿¬¦ ¼»® Ó±¬±®µ»¬¬»²-<¹» ¦« ¬®¿¹»²ò
ïì
îòê Ø·¬¦»-½¸«¬¦µ´»·¼«²¹
Ü·» Ø·¬¦»-½¸«¬¦µ´»·¼«²¹ -½¸$¬¦¬ ¼·» ª±®¹»¸»²¼»² Û·²-¿¬¦µ®<º¬» ¾»· ¼»® Þ®¿²¼¾»ó µ<³°º«²¹ ¹»¹»² ͬ®¿¸´«²¹-©<®³»ò
ïë í Û·²-¿¬¦¿«-®$-¬«²¹ Û®¹<²¦«²¹»² «²¼ ß¾©»·½¸«²¹»² ª±² ¼»® Û·²-¿¬¦¿«-®$-¬«²¹ -·²¼ ¶» ²¿½¸ Ô¿¹» ¦«ó ´<--·¹ò íòï Û·²¸»·¬-º$¸®»® Ø¿²¼-°®»½¸º«²µ¹»®<¬ô ¹¹ºò Ú«²µ¬·±²-µ»²²¦»·½¸²«²¹ô Þ»´»«½¸¬«²¹-¹»®<¬
ïê
íòî Ó»´¼»®
Ù¹ºò Þ»´»«½¸¬«²¹-¹»®<¬ô Ø¿²¼-°®»½¸º«²µ¹»®<¬
Ø·²©»·-æ ײ »·²·¹»² Ô<²¼»®² ¸¿¬ ¿«½¸ ¼»® Ó»´¼»® ¾»·³ Ô*-½¸»·²-¿¬¦ »·²»² Ú»«»®ó ©»¸®óØ¿´¬»¹«®¬ò
ïé íòí Ì®«°°º$¸®»® «²¼ Ì®«°°³¿²² íòíòï Û·²-¿¬¦¿«-®$-¬«²¹ ·³ Ô*-½¸»·²-¿¬¦ Ì®«°° ¿´- ß²¹®·ºº-¬®«°° º$® ¼»² ߬»³-½¸«¬¦»·²-¿¬¦ «²¼ Í·½¸»®¸»·¬-¬®«°° ²¿½¸ Ú©ÜÊ é Ö» ²¿½¸ Ô¿¹» µ¿²² ¼»® Û·²¸»·¬-º$¸®»® ß¾©»·½¸«²¹»² ª±² ¼»® ª±®¹»¹»¾»²»² ß«-®$-ó ¬«²¹ ¾»º»¸´»²ò Ü·»- ¾»¦·»¸¬ -·½¸ ¿«½¸ ¿«º ¦«-<¬¦´·½¸ ³·¬¦«º$¸®»²¼» ß«-®$-¬«²¹»² ©·» ×-±´·»®¹»®<¬»ô Þ®¿²¼óÚ´«½¸¬¸¿«¾»²ô Ú»«»®©»¸®¿¨¬ «ò ¿ò
ïè Þ»·-°·»´»æ ß«-®$-¬«²¹ ¿«º Þ»º»¸´æ œÆ«³ Û·²-¿¬¦ º»®¬·¹ÿ• Ì®«°°º$¸®»®æ Þ»´»«½¸¬«²¹-¹»®<¬ô Ê»®¬»·´»®ô ¹¹ºò Ø¿²¼-°®»½¸º«²µ¹»®<¬ Ì®«°°³¿²²æ Ýóͬ®¿¸´®±¸®ô ÝóÜ®«½µ-½¸´<«½¸»ô ͽ¸´¿«½¸¸¿´¬»® ß«-®$-¬«²¹ ¿«º Þ»º»¸´æ œ òòò ïò α¸® òòò ª±®ÿ• Ì®«°°º$¸®»®æ Þ»´»«½¸¬«²¹-¹»®<¬ô Ê»®¬»·´»®ô ¹¹ºò Ø¿²¼-°®»½¸º«²µ¹»®<¬ Ì®«°°³¿²²æ Ýóͬ®¿¸´®±¸®ô ÝóÜ®«½µ-½¸´<«½¸» ͽ¸´¿«½¸¸¿´¬»® ß«-®$-¬«²¹ ¿«º Þ»º»¸´æ œ òòò Þóα¸® òòò ª±®ÿ• Ì®«°°º$¸®»®æ Þ»´»«½¸¬«²¹-¹»®<¬ô Ê»®¬»·´»®ô ¹¹ºò Ø¿²¼-°®»½¸º«²µ¹»®<¬ Ì®«°°³¿²²æ Þóͬ®¿¸´®±¸®ô ͬ$¬¦µ®$³³»®ô ÞóÜ®«½µ-½¸´<«½¸»ô ͽ¸´¿«½¸¸¿´¬»® ß«-®$-¬«²¹ ¿«º Þ»º»¸´æ œ òòò ͽ¸¿«³®±¸® òòò ª±®ÿ• Ì®«°°º$¸®»®æ Þ»´»«½¸¬«²¹-¹»®<¬ô Ê»®¬»·´»®ô î ͽ¸¿«³³·¬¬»´¾»¸<´¬»® ø¾»· Ú»¸´»² ¼»- ͽ¸´¿«½¸¬®«°°-÷ô ¹¹ºò Ø¿²¼-°®»½¸º«²µ¹»®<¬ Ì®«°°³¿²²æ ͽ¸¿«³-¬®¿¸´®±¸®ô ͽ¸´¿«½¸¸¿´¬»®ô ÞóÜ®«½µ-½¸´<«½¸»ô Æ«³·-½¸»® «²¼ Üóß²-¿«¹-½¸´¿«½¸ ø¾»· Ú»¸´»² ¼»- ͽ¸´¿«½¸ó ¬®«°°-÷ ß«-®$-¬«²¹ ¿«º Þ»º»¸´æ œ òòò ͽ¸²»´´¿²¹®·ºº òòò ª±®ÿ• Ì®«°°º$¸®»®æ Þ»´»«½¸¬«²¹-¹»®<¬ô ¹¹ºò Ø¿²¼-°®»½¸º«²µ¹»®<¬ Ì®«°°³¿²²æ ͽ¸²»´´¿²¹®·ºº-®±¸®ô ͽ¸´¿«½¸¸¿´¬»® Ü»® Í·½¸»®¸»·¬-¬®«°° ²¿½¸ Ú©ÜÊ é ®$-¬»¬ -·½¸ ³·²¼»-¬»²- ©·» ¼»® ß²¹®·ºº-¬®«°° ¿«-ò
ïç
íòíòî Û·²-¿¬¦¿«-®$-¬«²¹ ·³ Ø·´º»´»·-¬«²¹-»·²-¿¬¦
Ì®«°° ¿´- ß²¹®·ºº-¬®«°°
Ü»® Ì®«°° -±´´¬» ¾»· ¼»® Ó»²-½¸»²®»¬¬«²¹ ³»¼·¦·²·-½¸» Ø¿²¼-½¸«¸» ¦«³ »·²³¿´·ó ¹»² Ù»¾®¿«½¸ «²¬»® ¼»² Ú»«»®©»¸®-½¸«¬¦¸¿²¼-½¸«¸»² ¬®¿¹»²ò
îð Þ»·-°·»´»æ ß«-®$-¬«²¹ ¿«º Þ»º»¸´æ œòòò ¦«³ Û·²-¿¬¦ º»®¬·¹ÿ• Ì®«°°º$¸®»®æ Þ»´»«½¸¬«²¹-¹»®<¬ô ¹¹ºò Ø¿²¼-°®»½¸º«²µ¹»®<¬ Ì®«°°³¿²²æ Ú»«»®©»¸®óÊ»®¾¿²¼µ¿-¬»² ±¼»® Í¿²·¬<¬-¿«-®$-¬«²¹ Þ®»½¸-¬¿²¹» ß«-®$-¬«²¹ ¿«º Þ»º»¸´æ œòòò ¦«® Ó»²-½¸»²®»¬¬«²¹ òòò ³·¬ Þ®»½¸©»®µ¦»«¹ òòò ª±®ÿ• Ì®«°°º$¸®»®æ Þ»´»«½¸¬«²¹-¹»®<¬ ¹¹ºò Ø¿²¼-°®»½¸º«²µ¹»®<¬ Ì®«°°³¿²²æ Ú»«»®©»¸®óÊ»®¾¿²¼µ¿-¬»² ±¼»® Í¿²·¬<¬-¿«-®$-¬«²¹ Þ®»½¸©»®µ¦»«¹ ß«-®$-¬«²¹ ¿«º Þ»º»¸´æ œòòò ¦«® Ó»²-½¸»²®»¬¬«²¹ òòò ³·¬ Í°®»·¦»® òòò ª±®ÿ• Ì®«°°º$¸®»®æ Þ»´»«½¸¬«²¹-¹»®<¬ ¹¹ºò Ø¿²¼-°®»½¸º«²µ¹»®<¬ Ì®«°°³¿²²æ Ú»«»®©»¸®óÊ»®¾¿²¼µ¿-¬»² ±¼»® Í¿²·¬<¬-¿«-®$-¬«²¹ Þ®»½¸-¬¿²¹» ß²³»®µ«²¹æ Ü»® Í°®»·¦»® ©·®¼ ª±³ ͽ¸´¿«½¸ó ¬®«°° ª±®¾»®»·¬»¬ «²¼ ¼»³ ß²¹®·ºº-ó ¬®«°° $¾»®¹»¾»²ò ß«-®$-¬«²¹ ¿«º Þ»º»¸´æ œòòò ¦«® Ó»²-½¸»²®»¬¬«²¹ òòò ³·¬ ͽ¸²»·¼¹»®<¬ òòò ª±®ÿ• Ì®«°°º$¸®»®æ Þ»´»«½¸¬«²¹-¹»®<¬ ¹¹ºò Ø¿²¼-°®»½¸º«²µ¹»®<¬ Ì®«°°³¿²²æ Ú»«»®©»¸®óÊ»®¾¿²¼µ¿-¬»² ±¼»® Í¿²·¬<¬-¿«-®$-¬«²¹ Þ®»½¸-¬¿²¹» ß²³»®µ«²¹æ Ü¿- ¸§¼®¿«´·-½¸» ͽ¸²»·¼¹»®<¬ ©·®¼ ª±³ ͽ¸´¿«½¸¬®«°° ª±®¾»®»·¬»¬ «²¼ ¼»³ ß²¹®·ºº-¬®«°° $¾»®¹»¾»²ò
îï Ì®«°° ³·¬ -·½¸»®²¼»² ß«º¹¿¾»² Ü·»-» ß«º¹¿¾»² ©»®¼»² ·³ ß´´¹»³»·²»² ª±³ É¿--»®¬®«°° ©¿¸®¹»²±³³»²ò Þ»·-°·»´»æ ß«-®$-¬«²¹ ¿«º Þ»º»¸´æ œòòò ¦«³ Í·½¸»®² ¹»¹»² ¼»² º´·»A»²¼»² ͬ®¿A»²ª»®µ»¸® òòò ª±®ÿ• Ì®«°°º$¸®»®æ Þ»´»«½¸¬«²¹-¹»®<¬ô ¹¹ºò Ø¿²¼-°®»½¸º«²µ¹»®<¬ É¿®²¼®»·»½µ «²¼ É¿®²´»«½¸¬» ß«º Þ»º»¸´ ¼»- Û·²¸»·¬-º$¸®»®-æ É¿®²º´¿¹¹» ±¼»® ͬ¿¾©·²µ»® øÉ·²µ»®µ»´´»÷ Ì®«°°³¿²²æ É¿®²¼®»·»½µ «²¼ É¿®²´»«½¸¬» ß«º Þ»º»¸´ ¼»- Û·²¸»·¬-º$¸®»®-æ É¿®²º´¿¹¹» Ê»®µ»¸®-´»·¬µ»¹»´ Ê»®µ»¸®-©¿®²¹»®<¬ øÞ´·¬¦´»«½¸¬»²÷ ß«-®$-¬«²¹ ¿«º Þ»º»¸´æ œòòò ¦«³ Í·½¸»®² ¹»¹»² Þ®¿²¼¹»º¿¸®»² òòò ³·¬ Ы´ª»®´*-½¸»® «²¼ ͽ¸²»´´¿²¹®·ºº òòò ª±®ÿ• Ì®«°°º$¸®»®æ Þ»´»«½¸¬«²¹-¹»®<¬ô ¹¹ºò Ø¿²¼-°®»½¸º«²µ¹»®<¬ Ы´ª»®´*-½¸»® Ì®«°°³¿²²æ ͽ¸²»´´¿²¹®·ºº-®±¸® ß²³»®µ«²¹æ Þ»· ¼»® ʱ®²¿¸³» ¼»- ͽ¸²»´´¿²¹®·ºº- ©·®¼ ¼»® Í·½¸»®«²¹-ó ¬®«°° ª±³ Ó¿-½¸·²·-¬»² «²¬»®-¬$¬¦¬ò ß«-®$-¬«²¹ ¿«º Þ»º»¸´æ œòòò ¦«³ ß«-´»«½¸¬»² òòò ª±®ÿ• Ì®«°°º$¸®»®æ Þ»´»«½¸¬«²¹-¹»®<¬ô ¹¹ºò Ø¿²¼-°®»½¸º«²µ¹»®<¬ Ú´«¬´·½¸¬-¬®¿¸´»® Ì®«°°³¿²²æ ͬ¿¬·ª ³·¬ ͬ«®³ª»®-°¿²²«²¹ ß«º²¿¸³»¾®$½µ» º$® Ú´«¬´·½¸¬-¬®¿¸´»® ß¾¦©»·¹-¬$½µ Ô»·¬«²¹-®±´´»®
îî ì ß«-´»¹»² ª±² Ü®«½µ-½¸´<«½¸»² ìòï ß«-´»¹»² ³·¬ ͽ¸´¿«½¸¬®¿¹»µ±®¾ ±¼»® ¬®¿¹¾¿®»® ͽ¸´¿«½¸¸¿-°»´ Ô»¹¬ »·² Ì®«°° -»·²» Ô»·¬«²¹ -»´¾-¬ô -± ©·®¼ ¼·»-» ª±³ Ê»®¬»·´»® ·² η½¸¬«²¹ Û·²-¿¬¦ó -¬»´´» ¿«-¹»´»¹¬ô ¿²¼»®»²º¿´´- ª±² ¼»® Û·²-¿¬¦-¬»´´» ¦«³ Ê»®¬»·´»®ò Þ»· ¼»® ¬®¿¹¾¿®»² ͽ¸´¿«½¸¸¿-°»´ ³«-- ¼·» ͽ¸´¿«½¸´»·¬«²¹ ª±² «²¬»² ¿¾®±´´»²ò Ü»® Ì®«°°º$¸®»® ·-¬ º$® ¼¿- Ø»®-¬»´´»² »·²»® ¿«-®»·½¸»²¼»² ͽ¸´¿«½¸®»-»®ª» ª»®¿²¬ó ©±®¬´·½¸ò Û® «²¬»®-¬$¬¦¬ ¼»² Ì®«°°³¿²² ¾»· ¼»® ʱ®²¿¸³» ¼»- α¸®»-ò Ø·²©»·-» º$® ¾»²*¬·¹¬» ͽ¸´¿«½¸¿²¦¿¸´æ − »·²» ÝóÔ<²¹» ¦«® D¾»®©·²¼«²¹ »·²»- Ù»-½¸±--»- − ³·²¼»-¬»²- »·²» ÝóÔ<²¹» ¶» ¿¾¦«-«½¸»²¼»® Ò«¬¦«²¹-»·²¸»·¬ô ¾»¿½¸¬» Ù»¾<«¼»ó ¿¾³»--«²¹»²ò
îí ìòî ß«-´»¹»² »·²»- α´´-½¸´¿«½¸»- Ü¿- ß«-´»¹»² ¼»- ¼±°°»´¬ ¹»®±´´¬»² ͽ¸´¿«½¸»- µ¿²² ¼«®½¸ ß«-©»®º»² ±¼»® ¼«®½¸ ß¾®±´´»² ¿«- ¼»® ß®³¾»«¹» »®º±´¹»²ò Þ»· ¾»·¼»² ß®¬»² º$¸®¬ »·²» Ø¿²¼ ¼·» ͽ¸´¿«½¸®±´´»ô ¼·» ¿²¼»®» Ø¿²¼ »®º¿--¬ ¼·» ¾»·ó ¼»² ͽ¸´¿«½¸»²¼»² «²³·¬¬»´¾¿® ¸·²¬»® ¼»² Õ«°°´«²¹»²ò
îì ìòí ß«-´»¹»² ¼»® ͽ¸²»´´¿²¹®·ºº-´»·¬«²¹ Ü»® Ì®«°°³¿²² ²·³³¬ ¼¿- ͬ®¿¸´®±¸® ¿«- ¼»® Ø¿´¬»®«²¹ «²¼ ¹»¸¬ ³·¬ ¼»³ Ì®«°°º$¸ó ®»® ª±®ò Û·² ©»·¬»®»® Ì®«°° «²¬»®-¬$¬¦¬ ¾»· Û®º±®¼»®²·- ¾»·³ ß¾¦·»¸»² «²¼ ß«-´»¹»² ¼»® Ü®«½µ´»·¬«²¹ò ß«º ¼¿- Õ±³³¿²¼± œÉ¿--»® ³¿®-½¸ÿ• *ºº²»¬ ¼»® Ó¿-½¸·²·-¬ ¼¿- ß¾-°»®®±®¹¿² ¿² ¼»® Ы³°» «²¼ ¹·¾¬ É¿--»®ò Þ»· ͽ¸²»´´¿²¹®·ºº-´»·¬«²¹»² ³·¬ ÝóÜ®«½µ-½¸´<«½¸»² ·-¬ ¼¿®¿«º ¦« ¿½¸¬»²ô ¼¿-- ¼·»-» ª±´´-¬<²¼·¹ ¿«-¹»´»¹¬ ©»®¼»²ÿ
îë ìòì ʱ®²¿¸³» »·²»® ÝóÜ®«½µ-½¸´¿«½¸´»·¬«²¹ $¾»® Ô»·¬»®² Ü·» ʱ®²¿¸³» ª±² ´»»®»² ÝóÜ®«½µ-½¸´¿«½¸´»·¬«²¹»² $¾»® ¬®¿¹¾¿®» Ô»·¬»®² ¼¿®º ²«® ¾·- ¿«º Ø*¸» ¼»- ïò Ѿ»®¹»-½¸±--»- »®º±´¹»²ò Ü¿®$¾»® ¸·²¿«- ³«-- ¼»® ͽ¸´¿«½¸ ³·¬¬»´- Ú»«»®©»¸®´»·²» ¸±½¸¹»¦±¹»² ¾¦©ò ¸±½¸¹»º$¸®¬ ©»®¼»²ò Ü·» ÝóÜ®«½µ-½¸´¿«½¸´»·¬«²¹ ¼¿®º ²·½¸¬ ¿³ Õ*®°»® ¾»º»-¬·¹¬ ©»®¼»²ò ͽ¸´¿«½¸´»·¬«²¹»² ¼$®º»² ²·½¸¬ ¿«º ¬®¿¹¾¿®»² Ô»·¬»®² ª»®´»¹¬ ±¼»® ¿² ·¸²»² ¾»º»-¬·¹¬ ©»®¼»²ò
îê ìòë ß«-´»¹»² ³·¬ º¿¸®¾¿®»® ͽ¸´¿«½¸¸¿-°»´ ß«-´»¹»² »·²»® ÞóÔ»·¬«²¹ ³·¬ º¿¸®¾¿®»® ͽ¸´¿«½¸¸¿-°»´ Þ»·³ ß¾-»¬¦»² ¼»® ͽ¸´¿«½¸¸¿-°»´ ¿®¾»·¬»² É¿--»®¬®«°° «²¼ Ó¿-½¸·²·-¬ ¦«-¿³ó ³»²ò Ü¿- ß¾-»¬¦»² ¼»® Û·²óÓ¿²²óØ¿-°»´ø²÷ »®º±´¹¬ ¼«®½¸ ¼»² Ó¿-½¸·²·-¬»²ò Ü·» ͽ¸´¿«½¸¸¿-°»´ ©·®¼ ¿² ¼»² Ø¿²¼¹®·ºº»² ¹»¦±¹»²ò Ü»® ͽ¸´¿«½¸ ³«-- ª±² «²¬»² ¿¾®±´´»²ò
îé ìòê Õ«°°»´² ª±² Ü®«½µ-½¸´<«½¸»² Þóͽ¸´<«½¸» ©»®¼»² ¹®«²¼-<¬¦´·½¸ ª±² ¦©»· Ú»«»®©»¸®¿²¹»¸*®·¹»² ¹»µ«°°»´¬ò Ýóͽ¸´<«½¸» µ*²²»² ª±² »·²»³ Ú»«»®©»¸®¿²¹»¸*®·¹»² ¹»µ«°°»´¬ ©»®¼»²ò Ü¿- Õ«°°»´² ¼»® ͽ¸´<«½¸» »®º±´¹¬ ·² ¼»® λ¹»´ ª±² Ø¿²¼ «²¼ µ¿²² ¹¹ºò ³·¬ Õ«°°ó ´«²¹--½¸´$--»´² «²¬»®-¬$¬¦¬ ©»®¼»²ò Ü¿- Æ«-¿³³»²µ«°°»´² »®º±´¹¬ ·³ ˸®¦»·¹»®-·²²ô ¼¿- ß«-»·²¿²¼»®µ«°°»´² »²¬¹»¹»² ¼»³ ˸®¦»·¹»®-·²²ò Þ»·³ ß«-»·²¿²¼»®µ«°°»´² ³·¬¬»´- Õ«°°´«²¹--½¸´$--»´ ©»®¼»² ¼·» ͽ¸´$--»´ $¾»® Õ®»«¦ ¹»¸¿´¬»²ò
îè ìòé ʱ®²¿¸³» ª±² Ü®«½µ-½¸´<«½¸»² Þ»· ʱ®²¿¸³» ª±² Ü®«½µ-½¸´<«½¸»² ¿² ß«A»²º®±²¬»² ±¼»® ·² Ì®»°°»²®<«³»² -·²¼ ¼·»-» ¿² ¹»»·¹²»¬»² Ú»-¬°«²µ¬»² ¼«®½¸ Í»·´-½¸´¿«½¸¸¿´¬»® ±¼»® Ú»«»®©»¸®´»·²» ¦« -·½¸»®²ò ײ Ì®»°°»²®<«³»² ³«-- ¿²¼»®²º¿´´- ¼·» Ô»·¬«²¹ ¿«º ¼»® Ì®»°°» ª»®´»¹¬ ©»®¼»²ò ß«º ¿«-®»·½¸»²¼» ͽ¸´¿«½¸®»-»®ª» ·-¬ ¦« ¿½¸¬»²ò
îç Þ»·³ ß«-´»¹»² ª±² Ü®«½µ-½¸´<«½¸»² $¾»® Ø·²¼»®²·--» øÆ<«²» ±ò <ò÷ µ*²²»² ͬ»½µó ´»·¬»®¬»·´» ¿´- ͽ¸´¿«½¸-¬$¬¦» ª»®©»²¼»¬ ©»®¼»²ò Ü·» ͬ¿²¼-·½¸»®¸»·¬ ¼»® Ô»·¬»® «²¼ ¼·» Ê»®¾·²¼«²¹ ¼»® Ô»·¬»®¬»·´» «²¬»®»·²¿²¼»® -·²¼ ¦« ¾»¿½¸¬»²ò Ü·» Ê»®¾·²¼«²¹ »®º±´¹¬ ·² ¼»® λ¹»´ ³·¬ Ó»¸®¦©»½µ´»·²»²ò
íð
ʱ®¸¿²¼»²» Ó*¹´·½¸µ»·¬»² ¼»® ˲¬»®º$¸®«²¹ ª±² Ê»®µ»¸®-©»¹»² -·²¼ ¿«-¦«²«¬¦»² ©·» Ú®»·®¿«³ «²¬»® Ù´»·-»²ô α¸®¼«®½¸´<--»ò
Ø·²©»·- ¦«® Í·½¸»®¸»·¬æ
íï ìòè Û·²-¿¬¦ ª±² ͽ¸´¿«½¸¾®$½µ»² Þ»·³ D¾»®¯«»®»² ª±² ͬ®¿A»² ³·¬ ͽ¸´¿«½¸´»·¬«²¹»² -·²¼ ³·²¼»-¬»²- ¦©»·ô ¾»--»® ¼®»· ͽ¸´¿«½¸¾®$½µ»² ¿«º »·²»® Ú¿¸®¾¿¸²-»·¬» -± ¿«-¦«´»¹»²ô ¼¿-- Ú¿¸®¦»«¹» ª»®ó -½¸·»¼»²»® Í°«®¾®»·¬» øÐÕÉñÔÕÉ÷ ¼·» Ô»·¬«²¹ $¾»®º¿¸®»² µ*²²»²ò ß«º Ê»®µ»¸®--·ó ½¸»®«²¹ ·-¬ ¾»-±²¼»®- ¦« ¿½¸¬»²ò
íî ìòç Æ«®$½µ²»¸³»² ª±² Ü®«½µ-½¸´<«½¸»² Ü·» ͽ¸´¿«½¸´»·¬«²¹ ·-¬ ¿² ¹»»·¹²»¬»² ͬ»´´»² ¦« »²¬µ«°°»´²ò − É¿--»®-½¸¿¼»² ª»®¸·²¼»®² Š − Ù´¿¬¬»·-¹»º¿¸® ¾»¿½¸¬»² Š Æ«® Û²¬´»»®«²¹ ©·®¼ ¼»® ͽ¸´¿«½¸ º±®¬´¿«º»²¼ ¸±½¸¹»¸±¾»² ±¼»® ·² ¿¾º¿´´»²¼»³ Ù»ó ´<²¼» -± ¹»´»¹¬ô ¼¿-- ¼¿- É¿--»® ¼«®½¸ ²¿¬$®´·½¸»- Ù»º<´´» ¿¾º´·»A¬ò
íí
Ü»® ÝóÜ®«½µ-½¸´¿«½¸ ©·®¼ ¾»· ¼»® Æ«®$½µ²¿¸³» ·² Þ«½¸¬»² $¾»® ¼·» ͽ¸«´¬»® ¹»´»¹¬ô ©±¾»· -·½¸ ¼·» Õ«°°´«²¹»² ª±® ¼»³ Õ*®°»® ¾»º·²¼»² ±¼»® »® ©·®¼ ©·» Þó
íì
ë Ø¿²¼¸¿¾«²¹ «²¼ Þ»¼·»²«²¹ ª±² ©¿--»®º$¸®»²¼»² ß®³¿¬«®»² ëòï Ê»®¬»·´»®
íë
íê ëòî ͬ®¿¸´®±¸®» Ø¿²¼¸¿¾«²¹ »·²»- ÝÓóͬ®¿¸´®±¸®»- Ü»® Ì®«°°³¿²² µ«°°»´¬ «²¼ ¸<´¬ ¼¿- ÝÓóͬ®¿¸´®±¸®ò Ü·» Û²¬º»®²«²¹ ¼»- Ó«²¼-¬$½µ»- »®º±´¹¬ ²«® ¿«º Þ»º»¸´ ¼»- Û·²¸»·¬-º$¸®»®-ò Ø»¾»´ ¿³ ͽ¸¿´¬±®¹¿² ¼»- ÝÓóͬ®¿¸´®±¸®»- ²¿½¸ ª±®²æ ʱ´´-¬®¿¸´ Ø»¾»´ ¿³ ͽ¸¿´¬±®¹¿² ¼»- ÝÓóͬ®¿¸´®±¸®»- ²¿½¸ ¸·²¬»²æ Í°®$¸-¬®¿¸´ Ø·²©»·-» ¦«® Í·½¸»®¸»·¬æ Í·½¸»®¸»·¬-¿¾-¬<²¼» ·³ Ô*-½¸»·²-¿¬¦ ·² »´»µ¬®·-½¸»² ß²´¿¹»² ¾»¿½¸¬»²ò ß²¹»µ«°°»´¬» ͬ®¿¸´®±¸®» ¼$®º»² ²·½¸¬ ·³ ¹»*ºº²»¬»² Æ«-¬¿²¼ ¿¾¹»´»¹¬ ©»®¼»²ò
íé Ø¿²¼¸¿¾«²¹ »·²»- ÞÓóͬ®¿¸´®±¸®»- Ü»® Ì®«°°º$¸®»® «²¼ ¼»® Ì®«°°³¿²² µ«°°»´² ¼¿- ÞÓóͬ®¿¸´®±¸® ³·¬ ͬ$¬¦µ®$³³»® ¿² ¼»² ÞóÜ®«½µ-½¸´¿«½¸ ¿²ò Ü·» Û²¬º»®²«²¹ ¼»- Ó«²¼-¬$½µ»- »®º±´¹¬ ²«® ¿«º Þ»º»¸´ ¼»- Û·²¸»·¬-º$¸®»®-ò Ø»¾»´ ¿³ ͽ¸¿´¬±®¹¿² ¼»- ÞÓóͬ®¿¸´®±¸®»- ²¿½¸ ª±®²æ ʱ´´-¬®¿¸´ Ø»¾»´ ¿³ ͽ¸¿´¬±®¹¿² ¼»- ÞÓóͬ®¿¸´®±¸®»- ²¿½¸ ¸·²¬»²æ Í°®$¸-¬®¿¸´ Ø·²©»·-» ¦«® Í·½¸»®¸»·¬æ Í·½¸»®¸»·¬-¿¾-¬<²¼» ·³ Ô*-½¸»·²-¿¬¦ ·² »´»µ¬®·-½¸»² ß²´¿¹»² ¾»¿½¸¬»²ò Ü¿- ÞÓóͬ®¿¸´®±¸® ³·¬ ͬ$¬¦µ®$³³»® ³«-- ª±² ³·²¼»-¬»²- ¦©»· Ú»«»®©»¸®¿²ó ¹»¸*®·¹»² ¹»¸¿´¬»² ©»®¼»²ò Ü·» ÞóÔ»·¬«²¹ -¬$¬¦¬ -·½¸ ·² ¼»® ß½¸-» ¼»- ͬ$¬¦µ®$³³»®- ¦«³ Þ±¼»² ¿¾ «²¼ ´»·¬»¬ -± ¼·» Î$½µµ®¿º¬ ¿¾ò Æ« ¼·»-»³ Æ©»½µ -±´´¬» ¼»® ͽ¸´¿«½¸ ¸·²¬»® ¼»³ ͬ$¬¦µ®$³³»® ¿«º ½¿ò ë Ó»¬»®² ¹»®¿¼» ª»®´»¹¬ -»·²ò Ü¿- ÞÓóͬ®¿¸´®±¸® ±¸²» ͬ$¬¦µ®$³³»® ³«-- ª±² ³·²¼»-¬»²- ¼®»· Ú»«»®©»¸®¿²ó ¹»¸*®·¹»² ¹»¸¿´¬»² ©»®¼»²ò Ü·»- ¹·´¬ ¿«½¸ô ©»²² ¾»· Ê»®©»²¼«²¹ »·²»- ͬ$¬¦µ®$³³»®- µ»·²» ¿«-®»·½¸»²¼» ͬ¿²¼-·½¸»®¸»·¬ ¹»¹»¾»² ·-¬ò ß²¹»µ«°°»´¬» ͬ®¿¸´®±¸®» ¼$®º»² ²·½¸¬ ·³ ¹»*ºº²»¬»² Æ«-¬¿²¼ ¿¾¹»´»¹¬ ©»®¼»²ò
íè Ø¿²¼¸¿¾«²¹ ª±² ر¸´-¬®¿¸´®±¸®»² Ü»® Ì®«°°³¿²² µ«°°»´¬ ¼¿- ر¸´-¬®¿¸´®±¸® ¿² ¼·» ÝóÜ®«½µ-½¸´¿«½¸´»·¬«²¹ «²¼ -¬»´´¬ ª±® ¼»® É¿--»®¿¾¹¿¾» ¼»² »®º±®¼»®´·½¸»² Í°®$¸©·²µ»´ «²¼ ¼·» ¾»º±¸´»²» Ü«®½¸ó º´«--³»²¹» »·²ò Ø·²©»·-» ¦«® Í·½¸»®¸»·¬æ Í·½¸»®¸»·¬-¿¾-¬<²¼» ·³ Ô*-½¸»·²-¿¬¦ ·² »´»µ¬®·-½¸»² ß²´¿¹»² ¾»¿½¸¬»²ò Ü»® ª±®¹»¸»²¼» Ì®«°° ³«-- ³·¬ ¼»® Þ»¼·»²«²¹ «²¼ ¼»² Þ»-±²¼»®¸»·¬»² øÔ*-½¸©¿--»®ª»®¾®¿«½¸ô Î$½µ-¬±A¹»º¿¸®ô É¿--»®¼¿³°º¾·´¼«²¹ô »¬½ò÷ ¼»- ر¸´ó -¬®¿¸´®±¸®»- ª»®¬®¿«¬ -»·²ò Þ»· Ê»®©»²¼«²¹ »·²»- ر¸´-¬®¿¸´®±¸®»- ³·¬ ÞóÕ«°°´«²¹ -±´´ »·² ͬ$¬¦µ®$³³»® ª»®©»²¼»¬ ±¼»® »·² ¼®·¬¬»® Ú»«»®©»¸®¿²¹»¸*®·¹»® ¦«® ˲¬»®-¬$¬¦«²¹ »·²¹»-»¬¦¬ ©»®¼»²ò ß²¹»µ«°°»´¬» ͬ®¿¸´®±¸®» ¼$®º»² ²·½¸¬ ·³ ¹»*ºº²»¬»² Æ«-¬¿²¼ ¿¾¹»´»¹¬ ©»®¼»²ò Ø»®-¬»´´»®¿²¹¿¾»² ¾»¿½¸¬»²ò
íç ëòí ͽ¸¿«³-¬®¿¸´®±¸®» «²¼ ¬®¿¹¾¿®» Æ«³·-½¸»® Ø¿²¼¸¿¾«²¹ »·²»- ͽ¸¿«³-¬®¿¸´®±¸®»- Ü»® Ì®«°°³¿²² µ«°°»´¬ «²¼ ¸<´¬ ¼¿- ͽ¸¿«³-¬®¿¸´®±¸®ô ¼»® Ì®«°°º$¸®»® -·½¸»®¬ »·²» ¿«-®»·½¸»²¼» ͽ¸´¿«½¸®»-»®ª» «²¼ «²¬»®-¬$¬¦¬ ¿²-½¸´·»A»²¼ ¼»² Ì®«°°³¿²²ò Ü¿- ͽ¸¿«³-¬®¿¸´®±¸® -±´´ »®-¬ ¿«º ¼¿- Ѿ¶»µ¬ ¹»®·½¸¬»¬ ©»®¼»²ô ©»²² ͽ¸¿«³ ·² ¹´»·½¸³<A·¹»® Ï«¿´·¬<¬ »®¦»«¹¬ ©·®¼ò Þ»· ¼»® Ø¿²¼¸¿¾«²¹ ª±² ͽ¸¿«³-¬®¿¸´®±¸®»² ·-¬ ¼¿®¿«º ¦« ¿½¸¬»²ô ¼¿-- µ»·² Þ®¿²¼®¿«½¸ ¿²¹»-¿«¹¬ ©·®¼ô ¼·» Ô«º¬¦«¬®·¬¬-*ºº²«²¹»² ²·½¸¬ ¦«¹»¸¿´¬»² ©»®¼»²ô ¼»® ®·½¸¬·¹» Ü®«½µ ¿²-¬»¸¬ò Þ»· Õ±³¾·²¿¬·±²--½¸¿«³-¬®¿¸´®±¸®»² -±´´ ¼·» ͽ¸¿«³¿®¬ ²«® ¿«º Þ»º»¸´ ¼»- Û·²¸»·¬-ó º$¸®»®- «³¹»-¬»´´¬ ©»®¼»²ò ß´´» »·²¹»-»¬¦¬»² Ù»®<¬» ³$--»² ²¿½¸ Þ»²«¬¦«²¹ ¹®$²¼´·½¸ ³·¬ É¿--»® ¹»-°$´¬ ©»®ó ¼»²ò
ìð Ø¿²¼¸¿¾«²¹ ¼»- ¬®¿¹¾¿®»² Æ«³·-½¸»®- Ü»® Æ«³·-½¸»® ©·®¼ ·² η½¸¬«²¹ ¼»- к»·´- ¿«º ¼»³ Æ«³·-½¸»® ¦©·-½¸»² Ê»®¬»·´»® «²¼ ͽ¸¿«³-¬®¿¸´®±¸® ·² ¼·» Ü®«½µ-½¸´¿«½¸´»·¬«²¹ »·²¹»µ«°°»´¬ò Ü·» ܱ-·»®»·²®·½¸¬«²¹ ©·®¼ ¿«º ¼·» »®º±®¼»®´·½¸» Æ«³·-½¸«²¹ »·²¹»-¬»´´¬ò Ü»® ß²-¿«¹ó -½¸´¿«½¸ ©·®¼ ¿²¹»µ«°°»´¬ «²¼ ·² ¼»² ͽ¸¿«³³·¬¬»´¾»¸<´¬»® »·²¹»º$¸®¬ò Ø·²©»·-» ¦«® Í·½¸»®¸»·¬æ ײ «²¬»® Í°¿²²«²¹ -¬»¸»²¼»² »´»µ¬®·-½¸»² ß²´¿¹»² ¼¿®º ͽ¸¿«³ ²·½¸¬ »·²¹»-»¬¦¬ ©»®¼»²ò ͽ¸¿«³³·¬¬»´ -·²¼ ©¿--»®ó «²¼ ¹»-«²¼¸»·¬-¹»º<¸®¼»²¼» ͬ±ºº»ò ͽ¸¿«³ ²·½¸¬ »·²¿¬³»² «²¼ ª»®-½¸´«½µ»²ò ß«¹»²-½¸«¬¦ ¿²©»²¼»²ò
ìï ê É¿--»®»²¬²¿¸³» êòï ß«-´»¹»² ¼»® Í¿«¹´»·¬«²¹ Ì®¿¹»² »·²»- ïôêð ³ ´¿²¹»² Í¿«¹-½¸´¿«½¸»-ò Ü»® Í¿«¹-½¸´¿«½¸ -±´´¬» ¿«- Ù®$²¼»² ¼»® ˲º¿´´ª»®¸$¬«²¹ ³*¹´·½¸-¬ -»²µ®»½¸¬ ¹»¬®¿¹»² ©»®¼»²ò Ü¿- Ì®¿¹»² ª±² ¦©»· Í¿«¹-½¸´<«½¸»² »®º±´¹¬ ¼«®½¸ ¦©»· Ú»«»®©»¸®¿²¹»¸*®·¹»ò
ìî Ü·» Í¿«¹-½¸´<«½¸» ©»®¼»² ¾»·³ Õ«°°»´² ¦©·-½¸»² ¼»² Þ»·²»² º»-¬¹»¸¿´¬»²ò Ü·» Õ«°°´«²¹»² ©»®¼»² ª±² Ø¿²¼ ª±®¹»µ«°°»´¬ò Ü«®½¸ λ½¸¬-¼®»¸»² º¿--»² ¼·» Õ²¿¹ó ¹»² «²¼ ©»®¼»² ³·¬ ¼»³ Õ«°°´«²¹--½¸´$--»´ ²¿½¸¹»¦±¹»²ò Þ»·³ Õ«°°»´² ³·¬ ͽ¸²»´´µ«°°´«²¹-¹®·ºº»² »®º¿--»² ¼·» Ø<²¼» ¼·» Ù®·ºº»ô -»¬¦»² ¼·» Õ«°°´«²¹»² ¹»¹»²»·²¿²¼»® øÙ®·ºº» ©¿¿¹»®»½¸¬÷ «²¼ ¼®»¸»² ¼·» Õ²¿¹¹»²¬»·´» ¶»©»·´- ²¿½¸ ®»½¸¬- ¾·- ¦«³ ß²-½¸´¿¹ò Ü¿- Õ«°°»´² ¼»® Í¿«¹´»·¬«²¹ ¾»¹·²²¬ ¿³ Í¿«¹µ±®¾ò Û·² Ì®«°° µ«°°»´¬ô ¼»® ¿²¼»®» Ì®«°° «²¬»®-¬$¬¦¬ò É»®¼»² ©»²·¹»® ¿´- ¼®»· Í¿«¹ó -½¸´<«½¸» ¾»²*¬·¹¬ô ®·½¸¬»¬ ¼»® É¿--»®¬®«°° ¼·» É¿--»®»²¬²¿¸³» ¿´´»·²» ¸»®ò
ìí Ò¿½¸ ¼»³ Õ«°°»´² ª±² ¦©»· Í¿«¹-½¸´<«½¸»² ¬®»¬»² ¿´´» Ú»«»®©»¸®¿²¹»¸*®·¹»² ·² Þ´·½µ®·½¸¬«²¹ ¦«® Ы³°» ²¿½¸ ®»½¸¬- ²»¾»² ¼·» ¿³ Þ±¼»² ´·»¹»²¼» Ô»·¬«²¹ ¾»¦·»ó ¸«²¹-©»·-» ¿² ¼»® ¼»³ É¿--»® ¿¾¹»©¿²¼¬»² Í»·¬»ô ¹»¸»² ª±®©<®¬- ¦«® ²»«»² бó -·¬·±²ô ¬®»¬»² ©·»¼»® $¾»® ¼·» Ô»·¬«²¹ «²¼ º$¸®»² »·²»² »®²»«¬»² Õ«°°´«²¹-ª±®¹¿²¹ ¼«®½¸ò ß²¾®·²¹»² »·²»® Ó»¸®¦©»½µ´»·²» ¿´- Ø¿´¬»´»·²» ¿² ¼»® Í¿«¹´»·¬«²¹ ͱº»®² »·²» Ø¿´¬»´»·²» ª»®©»²¼»¬ ©·®¼ô ·-¬ ¼·»-» ¿³ Í¿«¹µ±®¾ ª±® ¼»³ ß²¾®·²¹»² ¼»- Í¿«¹-½¸«¬¦µ±®¾»- ³·¬¬»´- Æ·³³»®³¿²²--½¸´¿¹ ±¼»® Ó¿-¬©«®º «²¼ Í°·»®»²-¬·½¸ ¦« ¾»º»-¬·¹»²ò ß²-½¸´·»A»²¼ ©·®¼ -·» ¿² ¶»¼»³ Í¿«¹-½¸´¿«½¸ ³·¬¬»´- Ø¿´¾-½¸´¿¹ ¾»ó º»-¬·¹¬ò Û- ·-¬ ¼¿®¿«º ¦« ¿½¸¬»²ô ¼¿-- ¼·» Ø¿´¬»´»·²» ¿²¹»³»--»² º»-¬ ª»®´»¹¬ ©·®¼ò Í·» ©·®¼ ¿² »·²»³ ¹»»·¹²»¬»² Ú»-¬°«²µ¬ ¾»º»-¬·¹¬ò Ü¿- ß²¾®·²¹»² ¼»® Ø¿´¬»´»·²» ·-¬ ·²-ó ¾»-±²¼»®» ¾»· º´·»A»²¼»² Ù»©<--»®² «²¼ ·² ͽ¸<½¸¬»² ¦©»½µ³<A·¹ò
ìì ß²¾®·²¹»² ¼»® Ê»²¬·´´»·²» ¿³ Í¿«¹µ±®¾ò Ü·» Ê»²¬·´´»·²» ©·®¼ ³·¬ ¼»³ Õ¿®¿¾·²»®¸¿µ»² ·² ¼¿- ß«¹» ±¼»® ¼»² η²¹ ¼»- Î$½µó -½¸´¿¹±®¹¿²- »·²¹»¸<²¹¬ò Þ»·³ ß²¾®·²¹»² »·²»- Í¿«¹-½¸«¬¦µ±®¾»- ¼¿®º ¼·» Ê»²¬·´´»·²» ²·½¸¬ »·²¹»µ´»³³¬ ©»®ó ¼»²ò
ìë êòî É¿--»®»²¬²¿¸³» ¿«- ±ºº»²»² Ù»©<--»®² Ü·» Í¿«¹´»·¬«²¹ ©·®¼ ¦«²<½¸-¬ ¼«®½¸ ¼»² Ó¿-½¸·²·-¬»² ¿² ¼·» Ы³°» ¿²¹»µ«°°»´¬ò Ü¿²¿½¸ »®º±´¹¬ ¼¿- Æ«óÉ¿--»®óÞ®·²¹»² «²¼ ¼¿- б-·¬·±²·»®»² ¼»® Í¿«¹´»·¬«²¹ ·³ Ù»©<--»®ò Í·» -±´´ ¹»²$¹»²¼ ¬·»º «²¼ »²¬¹»¹»² ¼»® Ú´·»A®·½¸¬«²¹ ´·»¹»²ò ß²-½¸´·»ó A»²¼ ©·®¼ ¼·» Ø¿´¬»´»·²» «²¬»® Í°¿²²«²¹ ¿² »·²»® ¹»»·¹²»¬»² ͬ»´´» ¾»º»-¬·¹¬ò Ü·» Ê»²¬·´´»·²» ©·®¼ ´±-» ª»®´»¹¬ «²¼ ²»¾»² ¼»® Ы³°» ¿¾¹»´»¹¬ò Þ»·³ Û·²-¿¬¦ »·²»® Ì®¿¹µ®¿º¬-°®·¬¦» ·-¬ ¼·»-» ¾»· Û®º±®¼»®²·- ª±® ß²-½¸´«-- ¼»® Í¿«¹´»·¬«²¹ ¹»¹»² ß¾óñÊ»®®«¬-½¸»² ¦« -·½¸»®²ò Æ«® É¿--»®»²¬²¿¸³» ¿«- ±ºº»²»³ Ù»©<--»® µ¿²² ¿«½¸ »·²» Ì«®¾·²»²¬¿«½¸°«³°» ±¼»® »·²» Ì¿«½¸³±¬±®°«³°» ª»®©»²¼»¬ ©»®¼»²ò
ìê
êòí É¿--»®»²¬²¿¸³» ¿«- Í¿«¹-½¸¿½¸¬
Ü»® ͽ¸¿½¸¬¼»½µ»´ ·-¬ ³·¬ Ø·´º» ¼»® ͽ¸¿½¸¬¸¿µ»² »·²-»·¬·¹ ¿²¦«¸»¾»² «²¼ ²¿½¸ ¸·²¬»² ©»¹¦«¦·»¸»²ò
ìé Ü·» Í¿«¹´»·¬«²¹ ©·®¼ º»®¬·¹¹»-¬»´´¬ «²¼ ²¿½¸ ¼»³ ß²µ«°°»´² ¿² ¼·» Ú»«»®´*-½¸µ®»·ó -»´°«³°» ¦« É¿--»® ¹»¾®¿½¸¬ò êòì É¿--»®»²¬²¿¸³» ¿«- Ô*-½¸©¿--»®óÍ¿«¹¿²-½¸´«-- Ü·» Û²¬²¿¸³» ¿«- »·²»³ Ô*-½¸©¿--»®óÍ¿«¹¿²-½¸´«-- ¾»· Ô*-½¸©¿--»®¾®«²²»²ô 󾻸<´¬»®² «²¼ 󬻷½¸»² »®º±´¹¬ «²¬»® Ê»®©»²¼«²¹ ª±² Í¿«¹-½¸´<«½¸»²ò
ìè
êòë É¿--»®»²¬²¿¸³» ¿«- ا¼®¿²¬»² êòëòï ˲¬»®º´«®¸§¼®¿²¬
Ì®¿¹»©»·-» ª±² ͬ¿²¼®±¸® «²¼ ˲¬»®º´«®¸§¼®¿²¬»²-½¸´$--»´
ìç Æ«³ Û·²-»¬¦»² ¼»- ͬ¿²¼®±¸®»- ©·®¼ ¼»® Ü»½µ»´ ¼»® ͬ®¿A»²µ¿°°» ¿¾¹»¸±¾»²ò Ú»-¬-·¬¦»²¼» Ü»½µ»´ ©»®¼»² ¼«®½¸ ͽ¸´<¹» ³·¬ ¼»³ ˲¬»®º´«®¸§¼®¿²¬»²-½¸´$--»´ ¹»ó ´±½µ»®¬ò Ü¿- ͬ¿²¼®±¸® ©·®¼ ²¿½¸ Û²¬º»®²»² ¼»- Õ´¿«»²¼»½µ»´- «²¼ λ·²·¹«²¹ ¼»- Í·¬¦»- ·² ¼»² ˲¬»®º´«®¸§¼®¿²¬»² »·²¹»-»¬¦¬ «²¼ ¼«®½¸ λ½¸¬-¼®»¸»² ³·¬ ¼»³ Ù®·ºº º»-¬¹»¦±ó ¹»²ò Ó«-- ¼¿- ͬ¿²¼®±¸®±¾»®¬»·´ ¹»¼®»¸¬ ©»®¼»²ô ¼¿®º ¼¿- ²«® ³·¬ λ½¸¬-¼®»¸«²¹ ¹»-½¸»¸»²ò
ëð Û·² ß¾¹¿²¹ ¿³ ͬ¿²¼®±¸® ©·®¼ ¹»*ºº²»¬ò Ü¿²¿½¸ ©·®¼ ³·¬ ¼»³ ˲¬»®º´«®¸§¼®¿²¬»²-½¸´$--»´ ¼»® ا¼®¿²¬ ¹»*ºº²»¬ ø¾·- ¦«³ ß²ó -½¸´¿¹ ¿«º¼®»¸»² «²¼ ¿²-½¸´·»A»²¼ »·²» ¸¿´¾» ˳¼®»¸«²¹ ¦«®$½µÿ÷ «²¼ ¹»-°$´¬ò Ò¿½¸ ¼»³ ͽ¸´·»A»² ¼»- ا¼®¿²¬»² ·-¬ ¦«® Þ»´$º¬«²¹ «²¼ Û²¬©<--»®«²¹ »·² º®»·»® Ü®«½µ¿¾¹¿²¹ ¦« *ºº²»²ò Þ»· »·²»® É¿--»®»²¬²¿¸³» ¿«- ͽ¸¿½¸¬¸§¼®¿²¬»² ³«-- ¼·»-»® ¦«® λ·²·¹«²¹ ¹®$²¼ó ´·½¸ ¹»-°$´¬ ©»®¼»²ô ¾»ª±® ¼¿- ͬ¿²¼®±¸® ¿«º¹»-»¬¦¬ ©·®¼ò
ëï êòëòî D¾»®º´«®¸§¼®¿²¬ D¾»®º´«®¸§¼®¿²¬ ³·¬ Ú¿´´³¿²¬»´ Ó·¬ ¼»³ D¾»®º´«®¸§¼®¿²¬»²-½¸´$--»´ ©·®¼ ¼«®½¸ Ô·²µ-¼®»¸»² ¼»- Ü®»·µ¿²¬- ¼·» Í°»®ó ®» ¼»- Ú¿´´³¿²¬»´- ¹»´*-¬ò Ü¿²² ©»®¼»² ¼·» ±¾»®»² Ê»²¬·´¿¾¹<²¹» º®»·ò Ü«®½¸ Ô·²µ-¼®»¸»² ¼»- Ø¿«¾»²¼»½µ»´- ø¾·- ¦«³ ß²-½¸´¿¹ «²¼ ¿²-½¸´·»A»²¼ »·²» ¸¿´¾» Ü®»¸«²¹ ¦«®$½µ÷ ©·®¼ ¼¿- ا¼®¿²¬»²ª»²¬·´ ¹»*ºº²»¬ «²¼ ¼»® ا¼®¿²¬ $¾»® »·²»² ª±®¸»® ¹»*ºº²»¬»² º®»·»² Ü®«½µ¿¾¹¿²¹ ¹»-°$´¬ò
ëî D¾»®º´«®¸§¼®¿²¬ ³·¬ º®»·´·»¹»²¼»² ±¾»®»² ß¾¹<²¹»² Ó·¬ ¼»³ D¾»®º´«®¸§¼®¿²¬»²-½¸´$--»´ ·-¬ ¼·» »²¬-°®»½¸»²¼» Ü»½µµ¿°-»´ ¦« »²¬º»®²»²ò ß²-½¸´·»A»²¼ ©·®¼ ¼¿- ß¾-°»®®ª»²¬·´ ³·¬ ¼»³ ͽ¸´$--»´ ¼«®½¸ Ô·²µ-¼®»¸»² ¼»® Ø¿«ó ¾»²-°·¬¦» ¹»*ºº²»¬ «²¼ ¼»® ا¼®¿²¬ ¹»-°$´¬ò Ü¿²² ©·®¼ ¼»® Ü®«½µ-½¸´¿«½¸ ¿²¹»ó -½¸´±--»²ò Þ»· D¾»®º´«®¸§¼®¿²¬»² ³·¬ ʱ®-½¸·»¾»® ·-¬ -·²²¹»³<A ¦« ª»®º¿¸®»²ò
ëí
é Û·²-¿¬¦ ª±² Õ´»·²´*-½¸¹»®<¬»² éòï Õ$¾»´-°®·¬¦» ß
ëì éòî Ú»«»®´*-½¸»® Ü»® Ú»«»®´*-½¸»® ·-¬ ¹»³<A ¼»® Ø»®-¬»´´»®¿²¹¿¾»² øÞ®¿²¼µ´¿--»²»·¹²«²¹ô É¿®²ó ¸·²©»·-»÷ »·²¦«-»¬¦»²ò Þ»· ײ¾»¬®·»¾²¿¸³» ¼$®º»² -·½¸ µ»·²» Õ*®°»®¬»·´» ·² É·®µ®·½¸¬«²¹ ¼»- D¾»®¼®«½µª»²ó ¬·´- «²¼ ¼»- Ô*-½¸-¬®¿¸´»- ¾»º·²¼»²ò Ò¿½¸ Þ»»²¼·¹«²¹ ¼»- Û·²-¿¬¦»- ·-¬ ¼»® Ú»«»®´*-½¸»® ¿«º ¼»² Õ±°º ¦« -¬»´´»² «²¼ ¼®«½µ´±- ¦« ³¿½¸»²ò
ëë è Ø¿²¼¸¿¾«²¹ »·²º¿½¸»® Ø·´º»´»·-¬«²¹-¹»®<¬» èòï Þ®»½¸-¬¿²¹» Ü·» Þ®»½¸-¬¿²¹» ©·®¼ ¿´- Ø»¾»´ ª»®©»²¼»¬ò Í·» ©·®¼ ·² ¼»® ¬»½¸²·-½¸»² Ø·´º»´»·-¬«²¹ ¾»ª±®¦«¹¬ ¦«³ ß²¸»¾»² ª±² Ô¿-¬»² «²¼ ¦«³ Jºº²»² ª±² Ì$®»² »·²¹»-»¬¦¬ò Þ»· Õ®¿º¬ó º¿¸®¦»«¹«²º<´´»² µ¿²² ¼·» Þ®»½¸-¬¿²¹» ¦«³ ʱ®¾»®»·¬»² ¼»® Ì$® º$® ¼¿- Jºº²»² ³·¬ ¼»³ Í°®»·¦»® ª»®©»²¼»¬ ©»®¼»²ò Þ»·³ ß²¸»¾»² ª±² Ô¿-¬»² ³«-- ¼»® Ò¿½¸¬»·´ ¼»® ¹»®·²¹»² Ø«¾¸*¸» ¼«®½¸ ˲¬»®´»ó ¹»² »·²»- Õ¿²¬¸±´¦»- ¿«-¹»¹´·½¸»² ©»®¼»²ò Ø·²©»·-» ¦«® Í·½¸»®¸»·¬æ Þ»·³ Û·²-¿¬¦ ¼»® Þ®»½¸-¬¿²¹» ·-¬ Ù»-·½¸¬--½¸«¬¦ ¦« ª»®©»²¼»²ò Ò·½¸¬ ³·¬ ¼»³ Ø¿³³»® ¿«º ¼·» Í°·¬¦» ±¼»® Õ´¿«» -½¸´¿¹»²ô ©»·´ ¼¿- ¹»¸<®¬»¬» Ó¿¬»®·¿´ -±²-¬ ¿¾°´¿¬¦¬ò Þ»·³ Ø»¾»² ª±² Ô¿-¬»² ·-¬ ¼»® Ù»º¿¸® ¼»- ß¾®«¬-½¸»²- ¾»· Ó»¬¿´´ ¿«º Ó»¬¿´´ ¼«®½¸ ¹´»·¬¸»³³»²¼» Æ©·-½¸»²´¿¹»² ø¦«³ Þ»·-°·»´ ر´¦÷ ª±®¦«¾»«¹»²ò Þ»·³ Ø»¾»² ª±² Ô¿-¬»² ³«-- ¼·» Ô¿-¬ ¼«®½¸ ˲¬»®¾¿«»² ¹»-·½¸»®¬ ©»®¼»²ò
ëê èòî Ò¿¹»´»·-»² Ü¿- Ò¿¹»´»·-»² ¼·»²¬ ¦«³ Æ·»¸»² ª±² Ò<¹»´² -±©·» ¦«³ ß«º¾®»½¸»² ª±² ر´¦µ±²ó -¬®«µ¬·±²»²ô ¦«³ Jºº²»² ª±² Ì$®»² «²¼ Ú»²-¬»®² «²¼ ¦«³ Þ»©»¹»² µ´»·²»®»® Ô¿-¬»²ò Ø·²©»·-» ¦«® Í·½¸»®¸»·¬æ Þ»·³ Û·²-¿¬¦ ¼»- Ò¿¹»´»·-»²- ¦«³ ß«º¾®»½¸»² «²¼ <¸²´·½¸»² Ê»®®·½¸¬«²¹»² ·-¬ Ù»-·½¸¬--½¸«¬¦ ¦« ª»®©»²¼»²ò Ü¿- Ò¿¹»´»·-»² -±´´ ²·½¸¬ ¿´- Ó»·A»´ ±¼»® ͬ»³³»·-»² ª»®©»²¼»¬ ©»®¼»²ò ׳ D¾®·¹»² µ¿²² ¿«½¸ »·² Þ®»½¸©»®µ¦»«¹-¿¬¦ ¦«® Ê»®º$¹«²¹ -¬»¸»²ò Û® ¾»·²¸¿´¬»¬ »·²» Æ«-¿³³»²-¬»´´«²¹ ¼»® ¾»· ¼»² Ú»«»®©»¸®»² ¹»¾®<«½¸´·½¸»² Ø·´º-³·¬¬»´ ¦«³ Û·²¼®·²¹»² ·² Î<«³»ô ª»®°¿½µ¬ ·² »·²»® Ì®¿¹»¬¿-½¸»ò
ëé èòí Ú»«»®©»¸®óÉ»®µ¦»«¹µ¿-¬»² Ü»® Ú»«»®©»¸®óÉ»®µ¦»«¹µ¿-¬»² ¾»·²¸¿´¬»¬ ©»·¬¹»¸»²¼ ¹»²±®³¬» É»®µ¦»«¹»ô ¼·» ¼»² Û·²-¿¬¦»®º±®¼»®²·--»² ¼»® Ú»«»®©»¸® »²¬-°®»½¸»²ò Û- ´¿--»² -·½¸ ¼¿³·¬ ¼·» ¿² Û·²-¿¬¦-¬»´´»² ²±¬©»²¼·¹»² Ø¿²¼©»®µ-¿®¾»·¬»² ¼«®½¸ó º$¸®»²ô ¦«³ Þ»·-°·»´æ ß²¦·»¸»² «²¼ Ô*-»² ª±² α¸®ª»®¾·²¼«²¹»² Ì®»²²»² ª±² Ü®<¸¬»² Í<¹»² ª±² Ó»¬¿´´¬»·´»² ß²¦·»¸»² «²¼ Ô*-»² ª±² ͽ¸®¿«¾»²ª»®¾·²¼«²¹»² Ó»·A»´² ª±² ͬ¿¸´ «²¼ ͬ»·² ß¾¼·½¸¬»² ª±² Ô»·¬«²¹»² «²¼ Þ»¸<´¬»®²
ëè èòì Ú»«»®©»¸®óÛ´»µ¬®±©»®µ¦»«¹µ¿-¬»² Ü»® Ú»«»®©»¸®óÛ´»µ¬®±©»®µ¦»«¹µ¿-¬»² ©·®¼ »·²¹»-»¬¦¬ô «³ Í·½¸»®«²¹-³¿A²¿¸³»² ¿² »´»µ¬®·-½¸»² Ò·»¼»®-°¿²²«²¹-¿²´¿¹»²ô ·²-¾»-±²¼»®» ¼¿- Ú®»·-½¸¿´¬»²ô ¼«®½¸¦«ó º$¸®»²ò Û® »²¬¸<´¬ »·²» Æ«-¿³³»²-¬»´´«²¹ ª±² ¾·- ïððð ʱ´¬ ·-±´·»®¬»² É»®µ¦»«¹»² -±©·» Æ«¾»¸*®ò Ü·» É»®µ¦»«¹» «²¼ ¼¿- Æ«¾»¸*® »®³*¹´·½¸»²æ Ú»-¬-¬»´´»² ¼»® Í°¿²²«²¹-º®»·¸»·¬ Æ·»¸»² ª±² Ò·»¼»®-°¿²²«²¹-óر½¸´»·-¬«²¹--·½¸»®«²¹»² øÒØóÍ·½¸»®«²¹»²÷ Í·½¸»®² ¹»¹»² É·»¼»®»·²-½¸¿´¬»² Õ»²²¬´·½¸³¿½¸»² ª±² º®»·¹»-½¸¿´¬»¬»² ß²´¿¹»² Ø·²©»·- ¦«® Í·½¸»®¸»·¬æ Æ«® Ø¿²¼¸¿¾«²¹ ·-¬ Û´»µ¬®±óÚ¿½¸°»®-±²¿´ »·²¦«-»¬¦»²ò
ëç
èòë Û·²®»·A¸¿µ»²
Ü»® Û·²®»·A¸¿µ»² ¼·»²¬ ¦«³ Û·²®»·A»²ô Û·²-¬±A»² «²¼ Ø»®¿«-¦·»¸»² ª±² Þ¿«¬»·´»² «²¼ ¿²¼»®»² Ù»¹»²-¬<²¼»² ¿«- ¼»³ Ù»º¿¸®»²¾»®»·½¸ò
Ü»® Û·²®»·A¸¿µ»² ¾»-¬»¸¬ ·² ¼»® λ¹»´ ¿«- ¦©»· Ì»·´»² øر´¦-¬·»´ ³·¬ Ø¿µ»² «²¼ Ê»®ó ´<²¹»®«²¹-¬»·´÷ò ß² ¼»® ͬ·»´¸$´-» ¼»- Ø¿µ»²- ¾»º·²¼»¬ -·½¸ »·²» J-»ô ¿² ¼»® »·²» Ó»¸®¦©»½µ´»·²» ¾»º»-¬·¹¬ ©»®¼»² µ¿²²ò ͱ µ¿²² ³·¬¬»´- ¿²¹»-½¸´¿¹»²»® Ó»¸®¦©»½µó ´»·²» ¼»® Æ«¹ ¾»·³ Û·²®»·A»² «²¬»®-¬$¬¦¬ ©»®¼»²ò
êð Ø·²©»·-» ¦«® Í·½¸»®¸»·¬æ Þ»·³ Û·²-¿¬¦ ¼»- Û·²®»·A¸¿µ»²- ·-¬ Ù»-·½¸¬--½¸«¬¦ ¦« ª»®©»²¼»²ò Ü»® Û·²®»·A¸¿µ»² -±´´ ²·½¸¬ ¿´- Ø»¾»´ ª»®©»²¼»¬ ©»®¼»²ò Þ»·³ Û·²®»·A»² ²·½¸¬ ¸·²¬»® ¼»³ ͬ·»´»²¼» -¬»¸»²ò л®-±²»² -±´´»² -·½¸ ²·½¸¬ ·³ É·®µ«²¹-¾»®»·½¸ ¸»®¿¾º¿´´»²¼»® Ì»·´» ¿«º¸¿´¬»²ò èòê ͽ¸¿½¸¬¿¾¼»½µ«²¹»² ͽ¸¿½¸¬¿¾¼»½µ«²¹»²ô ³·²»®¿´*´¾»-¬<²¼·¹ «²¼ º´$--·¹µ»·¬-¼·½¸¬ô ©»®¼»² ª»®©»²¼»¬ ¦«³ ͽ¸´·»A»² ª±² Õ¿²¿´·-¿¬·±²-»·²´<«º»² ¾»·³ Ú®»·©»®¼»² ª±² Ú´$--·¹µ»·¬»²ô ¦«³ Þ»·-°·»´ ¹»º<¸®´·½¸»® ͬ±ºº» ±¼»® ¾»´¿-¬»¬»³ Ô*-½¸©¿--»®ò ˲¬»® ¼·» ͽ¸¿½¸¬¿¾¼»ó ½µ«²¹ -±´´¬» »·²» ³·²»®¿´*´¾»-¬<²¼·¹» ͽ¸¿«³-¬±ºº³¿¬¬» ¹»´»¹¬ ©»®¼»²ò èòé Þ·²¼»³·¬¬»´ Þ·²¼»³·¬¬»´ ¼·»²»² ¼»³ Æ©»½µô ³·¬ º´$--·¹»² ¹»º<¸®´·½¸»² ͬ±ºº»²ô ¦«³ Þ»·-°·»´ Ó·ó ²»®¿´*´°®±¼«µ¬»²ô ª»®-½¸³«¬¦¬» Ѿ»®º´<½¸»² ¿¾¦«-¬®»«»² «²¼ ¼¿³·¬ ¼»² ͬ±ºº ¦« ¾·²¼»²ò Ü·» Û·¹²«²¹ ¼»- Þ·²¼»³·¬¬»´- º$® ¼»² ¹»º<¸®´·½¸»² ͬ±ºº «²¼ ¼·» Ѿ»®º´<½¸» ·-¬ ¦« ¾»¿½¸¬»²ò Û- ·-¬ ¼¿º$® ͱ®¹» ¦« ¬®¿¹»²ô ¼¿-- ¼¿- Þ·²¼»³·¬¬»´ ©·»¼»® ¿«º¹»²±³³»² «²¼ º¿½¸¹»®»½¸¬ »²¬-±®¹¬ ©·®¼ò Ø·²©»·- ¦«® Í·½¸»®¸»·¬æ Þ·²¼»³·¬¬»´ô ¼·» Ú´$--·¹µ»·¬»² ¿«º¹»²±³³»² ¸¿¾»²ô ¸¿¾»² ¼¿³·¬ <¸²´·½¸» Û·¹»²ó -½¸¿º¬»² ©·» ¼·» ¿«º¹»²±³³»²» Ú´$--·¹µ»·¬ò Û- -·²¼ ¼»-¸¿´¾ ¼·» ¹´»·½¸»² ʱ®ó -·½¸¬-³¿A²¿¸³»² »·²¦«¸¿´¬»²ô ©·» -·» º$® ¼·» Ú´$--·¹µ»·¬ ²±¬©»²¼·¹ -·²¼ò
êï ç Ê»®´»¹»² ª±² »´»µ¬®·-½¸»² Ô»·¬«²¹»² Û´»µ¬®·-½¸» Ô»·¬«²¹»² ¼·»²»² ¦«® ͬ®±³ª»®-±®¹«²¹ »´»µ¬®·-½¸ ¾»¬®·»¾»²»® ß®¾»·¬-¹»ó ®<¬» ±¼»® Þ»´»«½¸¬«²¹-¹»®<¬»ò Í·» ©»®¼»² ¦©·-½¸»² ¼»³ ¿³ Ê»®©»²¼«²¹-±®¬ ¾»ó ®»·¬¹»-¬»´´¬»² Û´»µ¬®±¹»®<¬ øÊ»®¾®¿«½¸»®÷ «²¼ ¼»³ ͬ®±³»®¦»«¹»® ¿«º¹»¾¿«¬ò Ü»® ¿«-º$¸®»²¼» Ì®«°° ®$-¬»¬ -·½¸ ³·¬ Ô»·¬«²¹-®±´´»® ¿«- «²¼ -½¸´·»A¬ ¼»² ͬ»½µ»® ¼»- »´»µ¬®·-½¸ ¾»¬®·»¾»²»² ß®¾»·¬-¹»®<¬- ±¼»® ¼»- ß¾¦©»·¹-¬$½µ- ¿² ¼·» ͬ»½µ¼±-» ¼»® »´»µ¬®·-½¸»² Ô»·¬«²¹ ¿²ò ß²³»®µ«²¹æ Ü»® ͬ»½µ»® ¼»- Ê»®¾®¿«½¸»®- ·-¬ ª±® ¼»³ ß«-´»¹»² ¼»® »´»µ¬®·-½¸»² Ô»·¬«²¹ ¿² ¼·» ͬ»½µ¼±-» ¼»® Ê»®¾·²¼«²¹-´»·¬«²¹ ¼»- Ô»·¬«²¹-®±´´»®- ¿²¦«-½¸´·»A»²ô «³ Ê»®ó -½¸³«¬¦«²¹»² ª±² ͬ»½µ»® «²¼ ͬ»½µ¼±-» ¾»·³ ß¾´»¹»² ¦« ª»®³»·¼»²ò Ü·» ¶»©»·´·ó ¹»² Þ´·²¼µ«°°´«²¹»² -·²¼ ¦«³ ͽ¸«¬¦ ª±® Ê»®-½¸³«¬¦«²¹»² ³·¬»·²¿²¼»® ¦« µ«°ó °»´²ò
êî Ü·» »´»µ¬®·-½¸» Ô»·¬«²¹ ©·®¼ ª±´´-¬<²¼·¹ ª±² ¼»³ Ô»·¬«²¹-®±´´»® ¿¾¹»®±´´¬ô «³ «²¦«ó ´<--·¹» Û®©<®³«²¹ ¦« ª»®³»·¼»²ò É·®¼ ²·½¸¬ ¼·» ¹»-¿³¬» Ô<²¹» ¼»® Ô»·¬«²¹ ¾»²*ó ¬·¹¬ô -± ·-¬ ¼»® ª»®¾´»·¾»²¼» λ-¬ ¿² ¹»»·¹²»¬»® ͬ»´´» ·² Þ«½¸¬»² ¦« ª»®´»¹»²ò ͬ±´ó °»®º¿´´»² -·²¼ ¦« ª»®³»·¼»²ò Ü»® Ó¿-½¸·²·-¬ ²·³³¬ ¼»² ͬ®±³»®¦»«¹»® ·² Þ»¬®·»¾ô ¦·»¸¬ ¼·» Æ«´»·¬«²¹ ³·¬ ͬ»½µ»® ª±² ¼»® Ø·´º-¬®±³³»´ ¿¾ «²¼ -½¸´·»A¬ô ²¿½¸¼»³ ¼»® Ê»®¾®¿«½¸»® ¿²¹»-½¸´±--»² «²¼ ¼·» ¹»-¿³¬» »´»µ¬®·-½¸» Ô»·¬«²¹ øͬ®±³ª»®-±®¹«²¹÷ ¿«º¹»¾¿«¬ ·-¬ô ¼»² ͬ»½µ»® ¿² ¼»² ͬ®±³»®¦»«¹»® ¿²ò λ·½¸¬ ¼·» Ô<²¹» ¼»® »´»µ¬®·-½¸»² Ô»·¬«²¹ ²·½¸¬ ¿«-ô µ¿²² ³·¬ ¼»® Ô»·¬«²¹ »·²»- ¦©»·ó ¬»² Ô»·¬«²¹-®±´´»®- ª»®´<²¹»®¬ ©»®¼»²ò Û·²» ©»·¬»®» Ê»®´<²¹»®«²¹ ·-¬ ²·½¸¬ ¦«´<--·¹ò Ø·²©»·-æ Ö» ²¿½¸ ª»®©»²¼»¬»® ß®¬ ¼»- Ô»·¬«²¹-®±´´»®- µ¿²² ¿«½¸ »·²» «³¹»µ»¸®¬» Ê»®´»¹«²¹-ó ®·½¸¬«²¹ »®º±®¼»®´·½¸ -»·²ò
êí Ø·²©»·-» ¦«® Í·½¸»®¸»·¬æ ß² »·²»² ͬ®±³»®¦»«¹»® ¼$®º»² »´»µ¬®·-½¸» Ô»·¬«²¹»² ²«® ³·¬ ¾»-¬·³³¬»² Ô»·ó ¬«²¹-´<²¹»² ¿²¹»-½¸´±--»² ©»®¼»² ø-·»¸» ß¾¾·´¼«²¹»²÷ò Ü·» Ô<²¹»² ¼»® ß²ó -½¸´«--´»·¬«²¹»² ¼»® Ê»®¾®¿«½¸»® µ*²²»² ¸·»®¾»· ª»®²¿½¸´<--·¹¬ ©»®¼»²ô -±º»®² ¼·» »·²¦»´²» ß²-½¸´«--´»·¬«²¹ ²·½¸¬ ´<²¹»® ¿´- ïð Ó»¬»® ·-¬ øß²¹¿¾»² ¼»- ͬ®±³ó »®¦»«¹»®óØ»®-¬»´´»®- ¾»¿½¸¬»²÷ò Þ»·-°·»´» º$® ¼·» Ô<²¹» »·²¦»´²»® Ô»·¬«²¹»² Í ã ͬ®±³»®¦»«¹»® Ê ã Ê»®¾®¿«½¸»® Æ«´<--·¹æ Æ©·-½¸»² ͬ®±³»®¦»«¹»® «²¼ Ê»®¾®¿«½¸»® ´·»¹»² ïðð Ó»¬»® Ô»·¬«²¹-´<²¹»ò Ü·» Ù»®<¬»¿²-½¸´«--´»·¬«²¹»² ª±² ³¿¨·³¿´ ïð Ó»¬»® Ô<²¹» µ*²²»² ª»®²¿½¸´<--·¹¬ ©»®¼»²ò ˲¦«´<--·¹æ Æ©·-½¸»² ¦©»· Ê»®¾®¿«½¸»®² ´·»¹¬ »·²» Ô»·¬«²¹-´<²¹» ª±² ³»¸® ¿´- ïðð Ó»¬»®²ò ˲¦«´<--·¹æ Æ©·-½¸»² ͬ®±³»®¦»«¹»® «²¼ Ê»®¾®¿«½¸»® ´·»¹»² ¦©¿® ïðð Ó»¬»® Ô»·¬«²¹-´<²¹»ô ¿¾»® ¼«®½¸ ¼·» ß²-½¸´«--´»·¬«²¹ ¼»- Ê»®¾®¿«½¸»®- ª±² íð Ó»¬»® ø¹®*A»® ¿´- ïð Ó»¬»®÷ ©·®¼ ¼·» ïð ³ ïð ³ ïð ³ ïðð ³ Ê Ê Ê ïð ³ ïð ³ ëð ³ ëð ³ Ê Ê Ê ëð ³ ïðð ³ Ê Ê ïð ³ íð ³ ëð ³ ëð ³ Ê Ê Ê Í Í Í Í
êì ¦«´<--·¹» Ô»·¬«²¹-´<²¹» $¾»®ó -½¸®·¬¬»²ò Ü·» Ô<²¹» »·²»® »´»µ¬®·-½¸»² Ô»·¬«²¹ ¼¿®º ïðð Ó»¬»® ²·½¸¬ $¾»®-½¸®»·¬»²ô -±³·¬ µ*²²»² ¦«³ Þ»·-°·»´ ³¿¨·³¿´ ¦©»· Ô»·¬«²¹-®±´´»® ³·¬ ¶»©»·´- ëð Ó»¬»® Ô»·¬«²¹-ó ´<²¹» ¸·²¬»®»·²¿²¼»® ¦«³ Û·²-¿¬¦ µ±³³»²ò Û´»µ¬®·-½¸» Ô»·¬«²¹ô ͬ»½µ»® «²¼ ͬ»½µ¼±-»² -·²¼ ¹»¹»² ³»½¸¿²·-½¸» Û·²©·®ó µ«²¹»² ø-½¸¿®º» Õ¿²¬»²ô -°·¬¦» Ù»¹»²-¬<²¼»÷ ¦« -½¸$¬¦»²ò ͬ»½µ»® «²¼ ͬ»½µ¼±-»ô ³·¬»·²¿²¼»® ª»®¾«²¼»²ô -·²¼ ²«® ¼¿²² ¼®«½µ©¿--»®¼·½¸¬ô ©»²² -·» ¿®®»¬·»®¬ -·²¼ò ß²¼»®» ͬ»½µª»®¾·²¼«²¹»² -·²¼ ²·½¸¬ ©¿--»®¼·½¸¬ÿ Ü¿- Ê»®´»¹»² ª±² »´»µ¬®·-½¸»² Ô»·¬«²¹»² $¾»® ¾»º¿¸®»²» ͬ®¿A»² «²¼ É»¹» ·-¬ ¦« ª»®³»·¼»²ò ×-¬ ¼·»- ²·½¸¬ ¦« «³¹»¸»²ô -± ³«-- ·² ¹´»·½¸»® ß®¬ «²¼ É»·-»ô ©·» ¾»·³ D¾»®¯«»®»² ª±² Ê»®µ»¸®-©»¹»² ³·¬ ͽ¸´¿«½¸´»·¬«²¹»²ô ª»®º¿¸®»² ©»®¼»²ò Ü¿- ¸»·A¬ô »- ³$--»² ͽ¸´¿«½¸¾®$½µ»² ª»®´»¹¬ «²¼ Ê»®µ»¸®--·½¸»®«²¹-³¿Aó ²¿¸³»² ¹»¬®±ºº»² ©»®¼»²ò Û´»µ¬®·-½¸» Ô»·¬«²¹»² -±´´»² ²·½¸¬ ·² ¼·» Ò<¸» ª±² ±ºº»²»³ Ú»«»® «²¼ ¸»·A»² Ù»¹»²-¬<²¼»² ¹»¾®¿½¸¬ ©»®¼»²ò Û´»µ¬®·-½¸» Ô»·¬«²¹»² -±´´»² ²·½¸¬ ³·¬ Í<«®»² ±¼»® Ô¿«¹»² ·² Þ»®$¸®«²¹ ¹»¾®¿½¸¬ ©»®¼»²ò ͬ®±³»®¦»«¹»® «²¼ ²·½¸¬ »¨ó¹»-½¸$¬¦¬» »´»µ¬®·-½¸» Ô»·¬«²¹»² ¼$®º»² ²·½¸¬ ·² »¨ó °´±-·±²-¹»º<¸®¼»¬»² Þ»®»·½¸»² »·²¹»-»¬¦¬ ©»®¼»²ò Û´»µ¬®·-½¸» Ô»·¬«²¹»² -±´´»² ²«® ¿² ¼»² ͬ®±³»®¦»«¹»®² ¼»® Ú»«»®©»¸® ¿²¹»ó -½¸´±--»² ©»®¼»²ò ͱ´´¬» ·² ß«-²¿¸³»º<´´»² ¿«º Ù®«²¼ ¼»® Û·²-¿¬¦-·¬«¿¬·±² »·² ¿²¼»®»® Í°»·-»°«²µ¬ »®º±®¼»®´·½¸ -»·²ô ¼¿®º ¼»® ß²-½¸´«-- ²«® $¾»® »·²»² л®-±²»²-½¸«¬¦-½¸¿´¬»® ³·¬ »·²»³ Ò»²²-¬®±³ ª±² ³¿¨·³¿´ íð ³ßô ¿´´°±´·¹»® ß¾-½¸¿´¬«²¹ «²¼ ͽ¸«¬¦´»·ó ¬»®$¾»®©¿½¸«²¹ »®º±´¹»²ò Ü¿- Ù»¸<«-» ¼»- л®-±²»²-½¸«¬¦-½¸¿´¬»®- ³«-- ³·²ó ¼»-¬»²- ¼·» ͽ¸«¬¦¿®¬ ×Ð ëì ø-¬¿«¾ó «²¼ -°®·¬¦©¿--»®¹»-½¸$¬¦¬÷ »²¬-°®»½¸»² «²¼ $¾»® »·²» ¼®«½µ©¿--»®¼·½¸¬» Õ«°°´«²¹ ª»®º$¹»²ò Ü»® л®-±²»²-½¸«¬¦-½¸¿´¬»® ·-¬ ³*¹´·½¸-¬ ²¿¸» ¿² ¼»® ͬ®±³»²¬²¿¸³»-¬»´´» ¦« ·²-¬¿´´·»®»²ò Û- ¼$®º»² ²«® Ô»·¬«²¹-®±´´»® ª»®©»²¼»¬ ©»®¼»²ô ¼»®»² Ô»·¬«²¹-¯«»®-½¸²·¬¬ îôë ³³n ¾»¬®<¹¬ò
êë ïð Þ»´»«½¸¬«²¹-¹»®<¬» ïðòï Ø¿²¼-½¸»·²©»®º»® Ü»® Ø¿²¼-½¸»·²©»®º»® ·-¬ »·² ²»¬¦«²¿¾¸<²¹·¹»- Þ»´»«½¸¬«²¹-³·¬¬»´ò Û® ¼·»²¬ ·² ¼»® λ¹»´ ¦«³ ß«-´»«½¸¬»² ¾»·³ ʱ®¹»¸»² ¿² Û·²-¿¬¦-¬»´´»²ò Ø·²©»·-» ¦«® Í·½¸»®¸»·¬æ Ü·» Û·¹²«²¹ ¼»- Ø¿²¼-½¸»·²©»®º»®- º$® »¨°´±-·±²-¹»º<¸®¼»¬» Þ»®»·½¸» ·-¬ ¦« ¾»ó ¿½¸¬»²ò Ü»® Ø¿²¼-½¸»·²©»®º»® ¼¿®º ²«® ·² Ê»®¾·²¼«²¹ ³·¬ º$® »¨°´±-·±²-¹»º<¸®¼»¬» Þ»®»·ó ½¸» ¦«¹»´¿--»²»²ô ¹»-½¸´±--»²»² Þ¿¬¬»®·»² ±¼»® ßµµ«³«´¿¬±®»² ª»®©»²¼»¬ ©»®ó ¼»²ò Ü»® Ø¿²¼-½¸»·²©»®º»® ¼¿®º ²·½¸¬ ·² »¨°´±-·±²-¹»º<¸®¼»¬»² Þ»®»·½¸»² ¹»*ºº²»¬ ©»®¼»²ò Ü»® Ø¿²¼-½¸»·²©»®º»® ¼¿®º ²·½¸¬ ·² Ê»®¾·²¼«²¹ ³·¬ º¿®¾·¹»® ʱ®-¬»½µ-½¸»·¾» ±¼»® Ù»´¾´·½¸¬µ¿´±¬¬» ¦«® É¿®²«²¹ ·³ ͬ®¿A»²ª»®µ»¸® ª»®©»²¼»¬ ©»®¼»²ò Ø·»®º$® -·²¼ ¿«--½¸´·»A´·½¸ ¦«¹»´¿--»²» É¿®²´»«½¸¬»² ¦« ª»®©»²¼»²ò ïðòî Õ±°º´»«½¸¬» Ü·» Õ±°º´»«½¸¬» ·-¬ »·² ²»¬¦«²¿¾¸<²¹·¹»- Þ»´»«½¸¬«²¹-³·¬¬»´ò Í·» ¼·»²¬ ¦«³ ß«-ó ´»«½¸¬»² ¾»·³ ʱ®¹»¸»² ·² »²¹»² Î<«³»² «²¼ ¾»· ß®¾»·¬-ª»®®·½¸¬«²¹»²ô ¾»· ¼»²»² ¾»·¼» Ø<²¼» º®»· -»·² ³$--»²ò Ü»® Ô¿³°»²µ*®°»® ¼»® Õ±°º´»«½¸¬» ©·®¼ ¿³ Ú»«»®©»¸®¸»´³ ²¿½¸ ß²¹¿¾»² ¼»- Ø»´³¸»®-¬»´´»®- ¾»º»-¬·¹¬ò Ø·²©»·-» ¦«® Í·½¸»®¸»·¬æ Ü·» Û·¹²«²¹ ¼»® Õ±°º´»«½¸¬» º$® »¨°´±-·±²-¹»º<¸®¼»¬» Þ»®»·½¸» ·-¬ ¦« ¾»¿½¸¬»²ò Ü·» Õ±°º´»«½¸¬» ¼¿®º ²«® ·² Ê»®¾·²¼«²¹ ³·¬ ¼»² ¼¿º$® ª±®¹»-½¸®·»¾»²»² ¦«¹»´¿-ó -»²»² Þ¿¬¬»®·»² ±¼»® ßµµ«³«´¿¬±®»² ª»®©»²¼»¬ ©»®¼»²ò Ü·» Õ±°º´»«½¸¬» ¼¿®º ²·½¸¬ ·² »¨°´±-·±²-¹»º<¸®¼»¬»² Þ»®»·½¸»² ¹»*ºº²»¬ ©»®¼»²ò Ü·» Õ±°º´»«½¸¬» ¼¿®º ²·½¸¬ ·² Ê»®¾·²¼«²¹ ³·¬ º¿®¾·¹»² ʱ®-¬»½µ-½¸»·¾»² ¦«® É¿®ó ²«²¹ ·³ ͬ®¿A»²ª»®µ»¸® ª»®©»²¼»¬ ©»®¼»²ò Ø·»®º$® -·²¼ ¿«--½¸´·»A´·½¸ ¦«¹»´¿-ó -»²» É¿®²´»«½¸¬»² ¦« ª»®©»²¼»²ò
êê ïðòí Ú´«¬´·½¸¬-¬®¿¸´»® Ú´«¬´·½¸¬-¬®¿¸´»® ¼·»²»² ¼»³ ¹®±Aº´<½¸·¹»² ß«-´»«½¸¬»² ª±² Û·²-¿¬¦-¬»´´»²ò Ü·» Û·²-¿¬¦-¬»´´» -±´´ ¾´»²¼ó «²¼ -½¸¿¬¬»²º®»· -± ¿«-¹»´»«½¸¬»¬ ©»®¼»²ô ¼¿-- Ù»º¿¸ó ®»²-¬»´´»² »®µ¿²²¬ ©»®¼»² -±©·» -·½¸»®»- 묬»² «²¼ ß®¾»·¬»² ³*¹´·½¸ ·-¬ò Æ«³ ß«º¾¿« ª±² ³±¾·´»² Ú´«¬´·½¸¬-¬®¿¸´»®² ©»®¼»² ß¾¦©»·¹-¬$½µô Ú´«¬´·½¸¬-¬®¿¸´»®ô ß«º²¿¸³»¾®$½µ» «²¼ ͬ¿¬·ª »·²-½¸´·»A´·½¸ ͬ«®³ª»®-°¿²²«²¹ ¾»²*¬·¹¬ò Í·» ©»®¼»² ¿² ¼»® ¾»º±¸´»²»² ͬ»´´» ¾»®»·¬¹»´»¹¬ò
êé Ú´«¬´·½¸¬-¬®¿¸´»®ô ß«º²¿¸³»¾®$½µ» «²¼ ͬ¿¬·ª ©»®¼»² ³·¬»·²¿²¼»® ª»®¾«²¼»²ô ¼»® ß¾ó -¬®¿¸´©·²µ»´ ¼»® Ú´«¬´·½¸¬-¬®¿¸´»® »·²¹»-¬»´´¬ «²¼ ¼¿- ͬ¿¬·ª ·³ λ¹»´º¿´´ ¹¿²¦ ¿«-¹»ó -½¸±¾»²ò Ü·» ͬ«®³ª»®-°¿²²«²¹ ©·®¼ ¦«ª±® ¿³ ͬ¿¬·ª ¾»º»-¬·¹¬ò Ü·» ß²-½¸´«--´»·¬«²¹»² ¼»® Ú´«¬´·½¸¬-¬®¿¸´»® ©»®¼»² ³·¬ ¼»² ß¾¹<²¹»² ¼»- ß¾¦©»·¹ó -¬$½µ- ª»®¾«²¼»² «²¼ ¼¿- ß¾¦©»·¹-¬$½µ ¿² ¼·» »´»µ¬®·-½¸» Ô»·¬«²¹ ¦«³ ͬ®±³»®ó ¦»«¹»® ¾»¦·»¸«²¹-©»·-» ¿² ¼·» ͬ»½µ¼±-» ¼»- Ô»·¬«²¹-®±´´»®- ¿²¹»-½¸´±--»²ò Ò¿½¸ ¼»³ ß«--½¸¿´¬»² ³«-- ¼»® Ú´«¬´·½¸¬-¬®¿¸´»® ³·²¼»-¬»²- ïð Ó·²«¬»² ¿¾µ$¸´»²ô ¾»ª±® »® ¿¾¹»¾¿«¬ «²¼ ¿«º ¼»³ Ú¿¸®¦»«¹ ª»®´¿-¬»¬ ©·®¼ò Ø·²©»·-» ¦«® Í·½¸»®¸»·¬æ Ú´«¬´·½¸¬-¬®¿¸´»® ¼$®º»² ²·½¸¬ ·² Þ»®»·½¸»² ³·¬ »¨°´±-·±²-º<¸·¹»® ߬³±-°¸<®» »·²ó ¹»-»¬¦¬ ©»®¼»²ò Ü·» ͬ»½µ»® «²¼ ͬ»½µ¼±-»ô ³·¬»·²¿²¼»® ª»®¾«²¼»²ô -·²¼ ²«® ¼¿²² ¼®«½µ©¿--»®ó ¼·½¸¬ô ©»²² -·» ¿®®»¬·»®¬ -·²¼ò ß²¼»®» ͬ»½µª»®¾·²¼«²¹»² -·²¼ ²·½¸¬ ©¿--»®¼·½¸¬ò Ú´«¬´·½¸¬-¬®¿¸´»® ²·½¸¬ ¿²-°®·¬¦»²ò Ú´«¬´·½¸¬-¬®¿¸´»® ²·½¸¬ ©»®º»²ô Û®-½¸$¬¬»®«²¹»² ª»®³»·¼»²ò
êè ïï Ì¿«½¸³±¬±®°«³°» Ü·» Ì¿«½¸³±¬±®°«³°» ·-¬ »·²» »´»µ¬®·-½¸ ¾»¬®·»¾»²» Ú»«»®©»¸®°«³°»ô ¼·» ª±®©·»ó ¹»²¼ ¦«® Ú*®¼»®«²¹ ª±² É¿--»® ·³ Ô»²¦»·²-¿¬¦ ¼·»²¬ò ʱ® ¼»³ Û·²-¿¬¦ ¼»® Ì¿«½¸³±¬±®°«³°» ·-¬ »·²» ÞóÔ»·¬«²¹ ¦«® ͬ»´´» ¼»® É¿--»®¿¾ó ¹¿¾» ¿«º¦«¾¿«»²ò Ü·» Ü®«½µ-½¸´<«½¸» -·²¼ -±®¹º<´¬·¹ ¿«-¦«´»¹»²ô «³ É¿--»®º´«-- ¾»· ²·»¼®·¹»³ Ü®«½µ ¦« »®³*¹´·½¸»²ò Õ²·½µ-¬»´´»² -·²¼ ¦« ª»®³»·¼»²ò Ü¿- ͽ¸´¿«½¸ó »²¼» ·-¬ ¹»¹»² ͽ¸´¿¹»² ¦« -·½¸»®²ò Ü·» ÞóÔ»·¬«²¹ ©·®¼ ¿² ¼»² Þóß²-½¸´«-- ¼»® Ì¿«½¸³±¬±®°«³°» ¿²¹»-½¸´±--»²ò Û·²» Ó»¸®¦©»½µ´»·²» ·-¬ ³·¬ Ó¿-¬©«®º «²¼ Í°·»®»²-¬·½¸ ±¼»® Õ¿®¿¾·²»®¸¿µ»² ¿² ¼»® Ì¿«½¸³±¬±®°«³°» ¦« ¾»º»-¬·¹»²ò Ü·» Ì¿«½¸³±¬±®°«³°» ·-¬ ³·¬ Ø·´º» ¼»® Ó»¸®ó ¦©»½µ´»·²» ¦« É¿--»® ¦« ´¿--»²ô ¼¿²¿½¸ ¼»² ͬ»½µ»® ¼»® Ì¿«½¸³±¬±®°«³°» ¿² ¼·» ͬ»½µ¼±-» ¼»® »´»µ¬®·-½¸»² Ô»·¬«²¹ ¦«³ ͬ®±³»®¦»«¹»® ¿²-½¸´·»A»²ò
