№.
DMC-G6
,
,
“ ” . , . “ ” “ ” “
/
” “ ” “ ” [ .]...P322 [ ] ...P325 [ .]...P326 [ .]...P328 [ .] ...P330 “ ”,
,
P4
~
P13
~
P314
~
P318
~
P322
~
P331
~
P3
• , . • Adobe Reader, . • Adobe Reader. ∫ , “ ”. , “ ”. , . : , - . • : • : , . [MENU]: [MENU/SET]. [Wi-Fi]: Wi-Fi [Wi-Fi]. : , [ .]. : . : , . : .
...2 ...3 ...11 ...12 ...13 ...21 ...23 ...27 ...28 • ...28 • ...30 ( )/ ...35 ...37 • , ...37 • ( ) ...38 • ...39 / ( ) ...41 • ...42 ...43 • ...43 • ...47 ( )...48 • ...50 ( ) ...52 ( )...55 ...64 ...65 •
• ...67 ...68 • ...70 ...71 ...72 / ...76 • ...76 • ...80 • ...81 • ...81 • ...83 ...85 ...87 ( ) ...89 • ...92 • ( ) ...93 • ( ) ...94 ( AE)...96 / ...99 • AE ...99 • AE ...100 • ...101 • ( )...104 • / ( ) ...105 ( ) ...106 ( ) ...110 • [ ] ... 111 • [ ]... 111 • [ ] ... 111 • [ ] ...112 • [ ]... 112 • [ ]... 112 • [ ] ... 113 • [ ]... 113
• [ ]...114 • [ . . ] ...115 • [ . ]... 115 • [ ]... 115 • [ ]...116 • [ ]...116 • [ ] ...117 • [ ] ... 117 • [ . ]... 117 • [ ]... 118 • [ ] ... 118 ( ) ...119 • [ .] ...121 • [ ] ...121 • [ ]...121 • [ ] ...121 • [ ] ...122 • [ ] ...122 • [ ] ...122 • [ . ] ...122 • [ ]...123 • [ - ] ...123 • [ ] ...123 • [ . . . .] ...124 • [ ] ...124 • [ ]...125 • [ ] ...126 • [ ] ...126 • [ ] ...126 • [ ]...127 • [ ] ...127 ( )...129 • ( )...129 • ...130 ...131 ...133 • ...134 • ...138 ...139 • ...141 • 2- ...144
( Э ) ...151 ...154 ...156 ...161 • (AFS/AFF/AFC) ...162 • ...164 • ...169 ...171 ( / Э) ...176 ...178 ...179 ...182 ...184 [ .] ...186 • [ ] ...186 • [ ] ...188 • [ . ]...188 • [ ]...189 • [ .]...189 • [ ]...190 • [ . ]...190 • [ . ] ...190 • [ . ] ...190 • [ . .] ( ) ...191 • [ . .]...191 • [HDR] ...192 • [ . .]...193 • [ . ]...195 • [ . ] ...197 • [ . . ]...199 • [ . ] ...200 • [ ]...200 • [ . . .] ...201 • [ . . ISO] ...201 • [ ISO] ...202 • [ . . ISO] ...202 • [ . ] ...203 • [ ] ...203 • [ . .] ...204 • [ . ]...204 • [ . ] ...204
...211 • , ... 211 • ( )...213 • ...214 ...216 ( )...217 • ...218 [ ] ...219 • [ ]...219 • [ - .] ...219 • [ . ]...219 • [ . ]...219 • [ . ] ...219 • [ . .] ...220 • [ . .] ...220 • [ . .]...220 • [ ] ...220 • [ . . .] ...221 • [ . . .] ...221 • [ . ] ...221 • [ .] ...221
/
[ .] ...222 • [ 2D/3D] ...222 • [ ] ...222 • [ . .]...225 • [ . . .] ...226 • [ . . ] ...227 • [ ]...229 • [ ]...230 • [ . ]...233 • [ . ]...234 • [ ]...235 • [ . .] ...236 • [ ] ...237 • [ .]/[ . ] ...238 • [ ]...239 • [ . .] ...240 • [ ]...242 • [ . . ]...243Wi-Fi/NFC
Wi-FiR/ NFC ...244
Wi-Fi ...247
/ ...248
• / “Panasonic Image App” ...248
• / ...249 • / ( ) ...253 • ...253 • ...255 • / ...255 • / ...256 ...259 ...260 - ...261 ...264 - ...268 • - ...268 • [ . .] ...272 “LUMIX CLUB” ...274 • [LUMIX CLUB] ...274 • - ...279 ...280 • ( ) ...281 • ( )...283 • ([ ]/ [ ]) ...284 • ...286 [ Wi-Fi] ...288
3D ...290 ...294
• VIERA Link (HDMI) ...296
...298
• , ...299
, ...310 / ...314 ...318 ...322 • [ .]...322 • [ ] ...325 • [ .] ...326 • [ .] ...328 • [ .] ...330 ...331 ...347
, . • , . , : – . – . -, - . , , . . • , , . . , , . – . – , , , . . , . ∫ ( , ) • , . , , , . • , 2 . , .
. • . . “ ”. • . • . • SD, SDHC SDXC . • . • (H-PS14042). • , , Panasonic. ( .)
∫ 1 (P184)/ (P170) 2 3 (P139) 4 (P23) 5 6 7 (P24) 8 [MIC] (P312) 9 [LVF] (P66)/ [Fn5] (P52) 10 (P139) • , . 11 (P66) 12 (P348) 13 (P66) 14 [Q.MENU] (P48)/ [Fn1] (P52) 15 [AF/AE LOCK] (P176)/ [Fn2] (P52) 16 (P19) 17 / (P17) 18 [(] ( ) (P76) 19 [ ] ( / ) (P85)/ [Fn3] (P52) 20 [MENU/SET] (P19, 43) 21 [Wi-Fi] (P245)/ [Fn4] (P52) 22 Wi-Fi®(P245) 23 (P19) 3/ ISO (P154) 1/WB ( ) (P156) 2/ AF (P161) 4/ [ ] Э . (P68)/ (P179)/ (P182)/ ヮリヤ 2 3 1 4 5 6 7 8 9 17 10 11 24 18 19 20 21 22 23 12 131415 16
25 (P175) 26 (P57) • , . . 27 (P221) • , . . 28 (P310) 29 (P41) 30 (P68) 31 (P20, 133, 150) 32 (P87) 33 / (P41) 34 (P89) 35 (P214) 36 (P354) • 5,5 . 37 / (P35) 38 (P35) 39 (P27) • . 40 (P66) 41 NFC [ ] (P251) 42 [REMOTE] (P312) 43 [HDMI] (P294) 44 [AV OUT/DIGITAL] (P294, 301, 304, 305) 45 DC • , DC Panasonic ( ) ( ). (P313) 35 34 29 28 30 31 26 25 32 33 27 37 38 36 39 42 43 44 45 39 40 41
∫ H-PS14042 (LUMIX G X VARIO PZ 14–42 / F3.5–5.6 ASPH./POWER O.I.S.) H-FS14140 (LUMIX G VARIO 14–140 / F3.5–5.6 ASPH./POWER O.I.S.) H-FS1442A (LUMIX G VARIO 14 – 42 / F3.5 – 5.6 II ASPH./MEGA O.I.S.) H-FS014042 (LUMIX G VARIO 14 – 42 / F3.5 – 5.6 ASPH./MEGA O.I.S.) H-FS45150 (LUMIX G VARIO 45 – 150 / F4.0 – 5.6 ASPH./MEGA O.I.S.) 1 2 3 (P133) 4 (P171) 5 6 7 (P23) 8 (P171) 9 (P133) 10 [O.I.S.] (P131)
6
7
4
3
5
2
1
1
2
8
9
5
10
6
7
8 9 5
6
7
1 2
1
2
8
9 5
6
7
8 9
6
7
1
2
5
. , . 1 . ( 180o) 2 180o . 3 . • , , , . ∫ . , , . • . • , .
. . ∫ . . • . ∫ , . , . . . ∫ ( / ) , ( ) ( ) . / . AE Fn6 Fn7 2.0X 2.0X 2.0X 2.0X
• . • , . ( .) • , . • . • . . • . • , , . “ / ” P314. : • . – – ( . .) – . – – / • [OFF] . [MENU]> [ .]>[ . .] [ ] . [OFF] . [ON]/[OFF] [ ] , [ ], . [ON]/[OFF] [ ] , .
: . . [MENU/SET]: . . • , , 3/4/2/1. , [MENU/SET], , . . ., , . : . : . : , [MENU/SET], . ., . • . / [MENU/SET] , , / [MENU]> [ .]>[ ]>[ON]/[OFF]
2 : (P133) (P150). . . [AUTO]. [MENU]> [ .]>[ . .] [AUTO] , . • (H-PS14042), ( ), [ZOOM]. • (H-FS14140, H-FS1442A, H-FS014042, H-FS45150), , [EXP.]. [ZOOM] . [EXP.] . ( : .)
∫ Micro Four Thirds™
,
Micro Four Thirds ( Micro Four Thirds).
∫ Four Thirds™ 4/3, (DMW-MA1: ). ∫ Leica M R (DMW-MA2M, DMW-MA3R: ) Leica M Leica R. • , , . • Leica [ . .] (P24) [ON].
. ¢/ ¢/[AF . ] (P67)/ (P93)/[ .] (P131)/ (P138)/[ ] (P203)/[ . ] (P169)/[ . ] (P136) ¢ (H-PS14042, H-FS14140, H-FS1442A, H-FS014042 H-FS45150) . (H-PS14042) ( ) , . . - . • , ., . • , , 35 . ( 100 50 .) 3D . - . / - . http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ ( .)
, . . • , . • , . , . P348.
A
.
• B . • , . • . • , . • . • , , : . • , .B,
,
.
: . • (H-PS14042) , , . ( . .) A / . [MENU]> [ .]>[ . .] [ON]: . [OFF]: .• Leica (DMW-MA2M, DMW-MA3R:
) [ON].
. . . • (H-PS14042) . ( ), (H-FS14140/H-FS1442A) , , . • , .
1
A .2
, . B . ( ), (H-FS014042),
.
C . , (H-FS45150)
1
D .2
, . E . • .• .
1
.
A:2
,
.
3
.
4
,
,
.
•1
4
. • . ∫ , • . • . . • . , , . , . - . , , . , Panasonic.
1
.
.
2
.
• [CHARGE] A, .∫ [CHARGE] [CHARGE] : [CHARGE]. [CHARGE] : [CHARGE] , . ( .) • [CHARGE] – . 10oC 30oC. – . . ∫ • . . / , , , . ∫ • , . ( .) . • - ( , ) . - . • , , , . ( .) . 140
∫ ( ) ( CIPA AЭ) ∫ ( ) ( CIPA AЭ)
(H-PS14042) . 340 . 170 (H-FS14140) . 340 . 170 (H-FS1442A) . 350 . 175 (H-FS014042) . 330 . 165 (H-FS45150) . 350 . 175 (H-PS14042) . 310 . 155 (H-FS14140)
IPA
• CIPA – [Camera & Imaging Products Association].
• : 23oC/ : 50%RH / . • SDHC Panasonic. • . • 30 . ( , , [ ]) • 30 , . • , ( ) . • 10 . . , . [ , , ( 30 ).] (H-FS1442A) . 330 . 165 (H-FS014042) . 310 . 155 (H-FS45150) . 320 . 160
∫ ( ) – [AVCHD] ( [FHD/50i]) (H-PS14042) . 150 . 75 (H-FS14140) . 150 . 75 (H-FS1442A) . 150 . 75 (H-FS014042) . 140 . 70 (H-FS45150) . 150 . 75
– [MP4] ( [FHD/25p]) • 23oC 50%RH. . • — , / , / . . • [MP4] 29 59 4 . ( [FHD/50p], [FHD/25p] [MP4] , 29 59 .) (H-PS14042) . 150 . 75 (H-FS14140) . 150 . 75 (H-FS1442A) . 150 . 75 (H-FS014042) . 140 . 70 (H-FS45150) . 150 . 75
∫ ( ) • . , , . – , . – [AUTO] [MODE1] [ ]. – . • , , . . (H-PS14042) . 200 (H-FS14140) . 200 (H-FS1442A) . 210 (H-FS014042) . 190 (H-FS45150) . 200
(
)/
• , . • Panasonic.1
/
.
• Panasonic. • .2
:
,
,
,
A.
A
,
.
:
,
.
,
.
,
,
,
,
.
B: .3
1:
/
.
2:
.
• . ( , .) • . . Э . • , , . ( , , .)
, SD. ( .) ∫ SD SD ( ) . SD , “ 4” , [AVCHD]/[MP4]. • - : http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ ( .) . • ( , , . .) , ( ). , , . ,
,
SD ( 8 2 ) • SDHC SDXC , . • SDXC , . http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html • UHS-I SDHC/SDXC. • , . SDHC ( 4 32 ) SDXC (48 , 64 ) : AFS 50 i 4:3L
• A ( [LOCK], , . , , .) • , . . • . , . (P63) • . , . (P63) , . [ .] [ .]. (P43) • . [ ].
(
)
2
∫ • [9999i] , 10000 . • [4:3], [A] • [4:3], [ ] ∫ ( ) • “h” – , , “m” – , “s” – . • — . • [AVCHD] • [MP4]
[ . ] 2 8 32 64 L (16M) 220 890 3610 7160 M (8M) 400 1630 6600 13000 S (4M) 670 2710 10980 21480 [ . ] 2 8 32 64 L (16M) 68 270 1110 2220 M (8M) 79 310 1290 2580 S (4M) 86 340 1400 2800 [ - .] 2 8 32 64 [FHD/50p] 8m00s 37m00s 2h31m 5h7m [FHD/50i] 14m00s 1h1m 4h9m 8h26m [FHD/25p]/ [FHD/24p] 10m00s 43m00s 2h57m 5h58m [HD/50p] 14m00s 1h1m 4h9m 8h26m [ - .] 2 8 32 64 [FHD/50p] 8m00s 37m00s 2h32m 5h8m [FHD/25p] 11m00s 49m00s 3h22m 6h50m [HD/25p] 22m00s 1h34m 6h27m 13h4m
• . ( .) • . • [MP4] 29 59 4 . ( [FHD/50p], [FHD/25p] [MP4] , 29 59 .) • . [MENU]> [ .]>[ . .] [ ]([ . ]): . [ ]([ . ]): . A B 0 RR55mm04044ss 98 98 98 0 A B
/
(
)
• .1
.
• 1 . • ,4
.2
[
.
].
3
.
4
[
.
].
5
,
(
/
/
/
/
),
[
]/[
].
A: B: • , [ ]/[ ] . • [ ], . . • [ ] , , / .6
[
.]
.
7
[
.]
.
• ON OFF : :[ . ] [ .]. (P43) • ,
5
6
. • 3 , . ( 24 .) • , [ ] . • , , ., . , [ .] , . . — , , , . : [ .] [ ] [A] [›]
1
[MENU/SET].
• .2
.
• [ . ] (P61) [ .] [ON], , . [ON]. • [ ] (P61) [ .] [ON], .[ .] (P186 o 210) , . [ ] (P219 o 221) [ ], [ - .] . [ .] (P326 o 328) , , . . [ .] (P55 o 63) , , . Wi-Fi. [ .] (P222 o 243) , .
(
)
3/4/2/1 [MENU/SET] , .3
.
• , [ ]/[ ].(
)
3/4 [MENU/SET] , . • . • , .• , .
4
.
• - .(
)
3/4 [MENU/SET] , .3
4
/ . • , . • , . -. [MENU]> [ .]>[ ]>[›]∫ [ ] .
(
)
[ ]. ∫ : [ .] [ .].[
]
A.
• .(
)
1
2 .2
4 [ .] [ ].3
1 . A. , .
1
[MENU/SET].2
[ ].3
. • [ . ] [ ] .4
( [ SD]) — .5
( [ SD]) — [ .]. • . [ ]. : • , .1
[ ] [ .]. (P43)2
. [ SD] . . ( 1 . -, .) [ . ] , SD. [ ] . ̺͙͘(
)
. • , , , .1
,
[Q.MENU].
2
.
3
.
4
[
.]
.
• . [ ] ( ) (P72) [Q.MENU], , . , [Q.MENU]/[Fn1] : [Q.MENU] [Fn1] ( 1). [Q.MENU]. • . P52 . ヲハヮユワヶ ョㄏヒ L 4:3 AFSAFS AUTO 60 3.5 0 AWB 50 i ̩͢͜ L 4:3 50 i AFSAFS AUTO 60 3.5 0 AWB̩͢͜ AFS AFS 0 0 0 Fn ISO AUTO Wi-Fi L 4:3∫
1
, [Q.MENU].2
, . • .3
, . • .4
[Q.MENU] . • . • 3/4/2/1. • , . [MENU]> [ .]>[Q.MENU] [PRESET]: . [CUSTOM]: . (P50) AUTO 60 3.5 0 AWB AFS AFS 50 i 4:3L ̩͢͜[Q.MENU] (P49) [ .] [CUSTOM], . 15 .
1
[ ].2
. A , . B , . • , , . . • , . • [ ]/[ ]. • . [ .] / • [ ] (P186) • [ . .] ([ ] (P188)/[ . ] (P188)) • [ ] (P189) • [ ] (P190) • [ .] (P162) • [ . .] (P191) • [ . .] (P191) • [HDR] (P192) • [ . ] (P200) • [ ] (P141) • [ . ] (P145) • [ . .] ( / ) (P133) • [ . ] (P137) • [ .] (P131) • [ . ] (P154) • [ . .] (P156) • [ ] (P161) • [ ] (P178) L 4:3 AFS ̩͢͜ 50 i 123 4 L 4:3 AFS ̩͢͜ A B3
[ .]. •1
. [ .] . [ ] [ .] • [ . ] ([ ] (P219)/ [ - .] (P219)) • [ . ] (P216) • [ ] (P172) • [ ] (P74) • [ ] (P74) • [P .] (P214) • [ . .] (P20) • [ . .] (P136) • [ ] (P136)(
)
.1
[ . . Fn] [ .]. (P43)2
[ .] [ .].3
, .4
, . • [ .] . P53, [ .] . P54. ロヷョ ヲハヮユワヶ モョバモユチロヰヤレ ョㄏビ ョㄏピ ョㄏフ ョㄏヒ ョㄏブ AE Fn6 Fn7 AE Fn6 Fn6 Fn6 Fn7 Fn7 Fn7. • [Fn1], [Fn2], [Fn3], [Fn4] [Fn5] [Fn6] [Fn7]. ¢ . • , . ∫ [Fn] (P72) ,
3
. [ .] / • [Wi-Fi] (P245): [Fn4]¢ • [Q.MENU] (P48): [Fn1]¢ • [AF/AE LOCK] (P176): [Fn2]¢ • [ .LVF/ .] (P66): [Fn5]¢ • [AE . .] (P105) • [ ] (P151): [Fn6]¢ • [ . ] (P104) • [ . ] (P75): [Fn7]¢ • [ . .] (P54) • [ ] (P186) • [ ] (P188) • [ . ] (P188) • [ ] (P189) • [ ] (P190) • [ .] (P162) • [ . .] (P191) • [ . .] (P191) • [HDR] (P192) • [ . ] (P200) • [ ] (P141) • [ . ] (P145) • [ . .] ( / ) (P133) • [ . ] (P137) • [ .] (P131) • [ . ] (P154) • [ . .] (P156) • [ ] (P161) • [ ] (P178) • [ . . .] (P54) [ ] • [ . ] (P211) • [ . ] (P216) [ .] • [ ] (P172): [Fn3]¢ • [ ] (P74) • [ ] (P74) • [P .] (P214) • [ . .] (P20) • [ . .] (P136) • [ ] (P136)∫ [Fn6] [Fn7] . 1 [ ]. 2 [Fn6] [Fn7]. • . • , . • [ . .] . • [ . . .] . : • [Fn3] . – [ ]/[ ]/[ ] ( ) – [ . .] • [Fn4] . • [Fn6] [Fn7] , . . • [Fn1], [Fn2], [Fn4] [Fn5]. ¢ . • [ . . .] . ∫ : [Fn1] [ ] 1 . 2 [Fn1], [ ]. [ .]/ • [ ] (P239): [Fn1]¢ • [ . .] (P240) • [ ] (P242) • [ . ] (P85) • [ ]: [Fn2]¢, [Fn4]¢ [Fn5]¢ • [ . . .] AE Fn6 Fn7 1/98 1/98 1/98 1/98
(
)
[ .] . P43. [ . ] [ . .] . . • P41. • [ ], . ( 1 .) , . [ . ] — [ ] . . • [ . ]. [ .] [ . ]. [ .] [ . ] [ ]/[ ] [ .]. “ [ .]: A B – [ . ]: C D GMT ( ) B A D C• , , “PHOTOfunSTUDIO”, CD-ROM ( ). • , . [ ] , . • , . • [ ] [AVCHD]. • [ . ] . • . P247, 288. [ ] , . [ ] (P230). [ . ]: [SET]: . ( ) . [OFF] • , , . [ . ] [OFF], [ . ] [OFF]. [ . ]: [SET]: . [OFF] • , , . “ ” P64.
• [ . .] , [SH] [ . ] [ON]. • , . • . • , . . [ ] . [ . ]: [u] ( ) [t] ( ) [s] ( Ы ) [ . .]: [ ] ( ) [ ] ( ) [ ] ( Ы ) [ ] , 7 . [ ]/ [ ] , , / . [ ] ([ ]): . [ ] ([ · .]): . [ ] ([ .]): . [ ] ([ ]): .
1
.2
. • .3
[ .].• , , . . • , 30 [MODE1] . - . • [AUTO] [MODE1], . • [AUTO] — . • ( ): [MODE2]. [ ] . „ [AUTO]: , . [MODE1]: . [MODE2]: . [MODE3]: . …1 …2 …3
• [ ], . • / , . • (P66) [ . LVF/ .] . • [ . .] . – – – – [ . .] • ( ) [ ] . • ( ) [ . LVF/ .] [5MIN.]. [Э . .] . , / , , . [ ]: , , . [10MIN.]/[5MIN.]/[2MIN.]/[1MIN.]/[OFF] [ . LVF/ .]: / , , . [5MIN.]/[2MIN.]/[1MIN.] [ USB] USB ( e ) USB. y [ . .]: PictBridge [PC] [PictBridge(PTP)]. { [PictBridge(PTP)]:
[ ] , . . [ .]: , . [NTSC]: NTSC. [PAL]: PAL. • AV ( ) - HDMI ( ). [ ]: . [16:9]: 16:9. [4:3]: 4:3. • AV ( ). [ HDMI]: HDMI , HDMI -HDMI ( ). [AUTO]: , . [1080p]: 1080 . [1080i]: 1080 . [720p]: 720 . [576p]¢1/[480p]¢2: 576¢1/480¢2 . ¢1 [ .] [PAL] ¢2 [ .] [NTSC] • - HDMI ( ).
• - HDMI ( ). • . P296. • - HDMI ( ). • . P292 3D 3D. • . P47. [VIERA link] , VIERA, , VIERA Link, - HDMI ( ). [ON]: , VIERA Link. ( ) . [OFF]: . [3D ] 3D . [ ]: , 3D. [ ]: , 3D. , 2D ( ) 3D- . [ . ] . [ON]/[OFF] [ ] .
• , [~]. • . • [–. –] , . • [ ] , . • , 0001. • 100 999. , 999. (P63). • 100, . . [ ]. • : – [ . ] • / . – [ ] – [ ] ( , , ) – [ . ] – [ . ] — , . (P47) • . • , , . • , . [ ] , . [ . ] — [ №] 0001. [ ] / . [ . .Wi-Fi] [Wi-Fi] .¢
• . , , . • . • , , . (P348) • ( ). . • , . • , , Panasonic. [ . .] . [ ] , . [ .] . . .
, . , , . ( .)
1
.
• [ ] [A] ( ), [a] ( ), [1] ( ) [&] ( ). • [ ]/[ ] . , . • []] [ .] . • 30 . ( 9 [ . ]) 15 [ ], [ ], [ ], [ ] [ ] ( 6 [ . ]).2
[
.].
• , .,
.
• , A B (P14). • . • , . . . . ( [ . ](P238) [ON].) • , . • , . • , , ,(
)
∫ [ LVF/ ] [ ] (P66) [ .] [ON] , . A [LVF/Fn5] B • , , . . • . / ∫
[LVF].
∫ , , ,/
[MENU]> [ .]>[ ] [ .] . [HIGH]/[LOW] [ LVF/ ] / . [ON]/[OFF] [LVF]/[Fn5] : [LVF] [Fn5] ( 5). [ .LVF/ .]. • . P52 . ロヷョ[AF . ] [ .] [ON], . • , [AF . ]. : • [AF . ] . • [AF . ] : – , – Four Thirds [A ] [ . .] (P18) [ .], . • , . [DISP.] , . • (P161) [š] ([ ]), [ ] ([ ]) [ ] ([23- ]), [MENU/SET].
[EXACT] . [OFFSET] (P17) . [OFF] —
• [ ] ( ) 4 ( ).
1
.
(P87)
2
.
A B • . ( , , .) • , [ . ./ ] (P170) [FOCUS]. ¢1 [ ], , . ¢2 , . • [AFF] [AFC], , AFS C -D — 2 — AFF/AFC C -D ¢1 — 2 ¢2 — 60 60 60 3.5 3.5 3.5 B A C D3
,
(
).
• . – (H-PS14042): 0,2 ( 20 ) ¶, 0,3 ( 21 ) ¶ – (H-FS14140): 0,3 ( 21 ) ¶, 0,5 ( 22 ) ¶ – (H-FS1442A): 0,2 ( 20 ) ¶, 0,3 ( 21 ) ¶ – (H-FS014042): 0,3 ¶ – (H-FS45150): 0,9 ¶ • / , . . , • , . • . • . • . , [MENU]> [ .]>[ . .]>[HOLD]/[5SEC]/[4SEC]/[3SEC]/[2SEC]/ [1SEC]/[OFF] [HOLD]: , .. ∫ [ ]. • , . . • , , , [ ] (P190) [ ]. , .
1
[
].
2
[
].
• [ ], .3
,
,
.
• , . • , , , (P17). × AE Fn6 Fn7, AVCHD , M 4. .
1
,
.
A B • . • ( ) C . • 1 , . [DISP.] . • . • .2
,
.
R1m3737s R1m37s 3s 3s 3s A C B[DISP.].
• [ ] ( ) [ ] ( ) [ ] [ ] [ .]. ([ ] ) • : ( ) A ¢1 B C ( )¢1 D ( ) E ¢2 F ¢1 [ ] [ .] [ON]. , [ ] [ .] [ON]. (P97) ュリヴヱハ 98 98 98 AFS AFS 50 i4:3L 0 98 98 98 AFS AFS 50 i4:3L 0 AFS AFS 98 AWB 0 0 0 Fn ISO AUTO Wi-Fi L 4:3([ ] ) • : ( ) G ( )¢ H I ( , )¢ J ( ) ¢ [ ] [ .] [ON]. , [ ] [ .] [ON]. (P97) • 1 , . [DISP.] . [ ]: [ ]: [ ]: [ ]: [MENU]> [ .]>[ ] [MENU]> [ .]>[ ] 98 AFS AFS 50 i4:3L 98 0 0 98 AFS AFS 50 i4:3L 98 0 0 98
/ . • – , ( ) . . A B • , . – [n0] – – – • . • , , , , . / • . [ ] [ ] . • , . / [MENU]> [ .]>[ ]>[ON]/[OFF] [MENU]> [ .]>[ ]>[ ]/[ ]/[ ]/[OFF] [MENU]> [ .]>[ . . ]>[ON]/[OFF]
∫ .
1
[DISP.].2
. A : B : • . • . • ±1°. • [ . ] / . : • . • , (P65) . /
1
[(].
2
.
: : • , 2/1 . • / . • , / . ( ) ∫ [(], . :• DCF “Design rule for Camera File system”, JEITA “Japan Electronics and Information Technology Industries Association”, Exif “Exchangeable Image File Format”. [MENU]> [ .]>[ .]>[H] ( )/[L] (
∫ , .
,
,
[
]/[
].
• , 2/1 .(
)
,
(
)
(P17)
.
• / . • / , . • A 1 . • , . • , (P17) . • (2k) , . 1k. 2.0X 2.0X 2.0X 2.0X A 2.0X 2.0X 2.0X 2.0X( )
[
].
• . – [ ]: 1 – [ ]: 12 – [ ]: 30 – [ ]: • . • . • , . • , [ ], . ∫ . CAL 1/98 1/98 1/98 1/98 1/98• , . • , . • 2000 2099 . • , 1 2013 . • [ ], . ( )
1
[ ] .2
[ ]/[ ], . • , . • [ ] .3
, [ .].4
, . • , . – [ ] – . – . CAL 2013SUNMON TUE WED THU FRI SAT
11 12 20 21 25 26 27 28 10 17 24 31 13 18 16 23 30 9 14 19 15 22 29 8 4 5 3 6 2 7 1 12 ̺͙͘ CAL
AVCHD, MP4 QuickTime Motion JPEG.
([
])
[
]
.
A • . , 8 30 [8m30s]. • ( . .) , [AVCHD]. • 3 . ∫ • , . • , , “PHOTOfunSTUDIO” CD-ROM ( ). • , [ ] , 8 . 3 / 4 2 ¢ 1 ¢ ( ) ( ) ( ) ( ) • 2 , . , . ¢ / , [ ]/[ ]. 12s 12s 12s 12s A.
1
[
]
.
2
[
].
• . [ ]. • [ . ] [S] (2 M), [ ] [16:9] [ ] [›]. • , , . • [ ] , . : • [MP4] [VGA/25p] . • , , , . . . • . ( , .) [ ]: , , [SH]. (P179) [ ]: , , . (P195) [ ]: , , . (P197) 1/98 1/98 1/98 1/98 ͏͎͕͈͗ ͏͎͕͈͗ ͏͎͕͈͗([
], [
], [
]).
• 3 . • . ∫1
([ ], [ ], [ ]). • 4 .2
. • [ ] 4. • , . ( , , .) [ ] , . [ ] , . 3 / 4 2 1 ( ) ( ) 1/98 1/98 1/98 1/98 ͏͎͕͈͗ ͏͎͕͈͗ ͏͎͕͈͗[DISP.].
• : A ¢1 B ¢2 C ¢2 D ( )¢1, 2, 3, 4 E ¢4 ¢1 1 , . [DISP.] . ¢2 , , - . ¢3 , [ ] (P84) [ .] [ON]. ¢4 , [ ] . • R ( ), G ( ), ュリヴヱハ 60 F3.5 0 AWBAWB 1/9898 1/98 160 100-0001 F3.5 60 P s RGB AFS 160 0 WB WB ISO ISO AWB STD. STD. STD. F3.5 60 1/98 ISO160 0 100-0001 L 4:3 L 4:3 ̫̬̱/ [MENU]> [ .]>[ ]>[ON]/[OFF] , , . . • (P149), (P74), . . • , . [ON] [OFF]
. • , DCF , .
1
[
].
• [ ].2
[
.
].
• . [ ]. • [ . ] [ .] , — [ ] [ ] — . [ ]. (P243) • [ . ] . (P54) 1/98 1/98 1/98 1/98 ̺͇͕͋͒͋͏͔͔͘͏͓͕͑ ̺͇͔͕͕͋͒͌͑͒ͣ͑͘ ̺͇͉͋͒͌͘¢ . ( .) • . ( ). • , . ( 100¢)
1
[
].
2
[
.
]
[
.
].
• [ . ] > . [ ]. • , , [ , ] [ . ].3
(
[
.
])
,
.
(
)
• [‚] . .4
(
[
.
]).
[
.].
• . [ ]. ̩͖͕͔͒͢∫
.
• A. ∫[¦].
• [¦]. • , , , [¦]. (P89) , . (P94) . AE (P96) , . AE (P99) . AE (P100) .(P217) . ¢ . (P129) . (P106) . (P110) . (P119) . / / . [MENU]> [ .]>[ - ] [ON]: . [OFF]: .
(
)
: ; , , .1
[
¦
].
• , — , . . • [¦]. ( ) • [¦] , , . • [ ] / . ( .)2
.
• , 2 , . [ ], . . “ ” P92. • . 2, . . P165. [¦] [MENU]> [ .]>[iA . ] [ ]: ( ) [¦]. [ .]: 50 i 4∫ ¢1 [ ] ( ). ¢2 [ . ] [ON] [ ] 3 . • [¦] , . • [ ], [ ] [ ] . ( ) • , , , , , [ ], . , . • . • [ . ] [ON] , , [R] [ ], [ ] [ ]. ¦ > [i- ] [i- ] [i- ] [i- . ]¢1 [i- . ] [i- ] [i- ]¢2 [i- ] ¦ > [i- ] [i- ] [i- o ] [i- ] • , , . – , : , , , , , – : , , , ,
∫ [Œ] , [ ] ( ) — . , [ ], [ ] ( / ), [ ] [ ] . • , . (P139) • [ ] [ ] . • [ ] [ ] . ∫ , , , . – / / / / ISO/[ . . .]/[ . .]/[ . .]/[ . ]/ [ ]/[ . ]/[ . . ] , . – [ .] . “ [ .]” (P186). [ ] . “ [ ]” (P219). – [ . ]/[ ]/[ . / ]/[ / ]/[ . ]/[AF . ]/[ . .]/[ ]/[ . . ] ( [ .]) – , . .
( ), , . ( [ . ] [ON]. [ON].)
1
[
],
.
• . • 3.2
(
).
• A.3
[
.].
• . • [ ] . , ( ). [¦]. • , . • , , . “ (DISP. ̺͙͘ A HKEY
.
1
[ ].2
[ ], . • .3
. • .4
. • [ ]. • . • , [ ]. • ( ) [Ø]. , . ( ) • , , , . • , , . :(
)
AE Fn6 Fn7 AE Fn6 Fn7: , , .
1
[MENU/SET],
.
2
[
iA].
3
[
]
[
.].
1
[ ].2
[ ], . • , . , (P93) .3
. • . •(
)
Э , . ̺͙͘1
[ ].2
[ ], . • 1.3
. • . • . • [ ], . , , 1. • [ ] , , [ ]. • ( ). AE Fn6 Fn7(
AE)
: . , [ .].1
[
].
2
,
.
• 20 1/4000 . – [ . ] [ISO160]. – F3.5 [ (H-PS14042, H-FS14140, H-FS1442A, H-FS014042)]. – F4.0 [ (H-FS45150)].3
(
10
)
,
.
• (P149) . • [ ] B. (P97) • A. • , . [AE . .]. (P105) 60 60 60 4.0 4.0 4.0 160 SS SS SS F F 250 15 4.0 5.6 8.0 30 60 125 0 989898 A B/ [MENU]> [ .]>[Э ]>[ON]/[OFF] • [ON], [ ] , , . • . • [ ] , [DISP.]. (P72) • [ ] 4 , - . 98 98 98 160 SS SS F 250 15 4.0 5.6 8.0 30 60 125 +5 0 +5 0 60 3.5
. . , . ∫ [ (H-PS14042)] (A): (B): 1 2 3 • EV – [Exposure Value] ([ ]). . • , . • 10 , . . : •
(A)
(B)
4 2 1 1/2 1/4 1/8 1/15 1/30 1/60 1/125 1/250 1/500 1/1000 1/2000 1/4000 15 16 17 18 19 20 2 2.8 4 5.6 8 11 16 22 −1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14(Ev)/
: , . , .1
[
].
2
.
A B • . • . [ . ]. (P104) • . . • [ ]. . • ,AE
: : . . SS SS F F 8.0 8.0 8.0 60 4 4.0 5.6 8.0 11 16 8 15 30 B A, . , .
1
[
].
2
.
A B • . • . [ . ]. (P104) • . . • [ ]. . • , . • . • [ . ] [AUTO] , [ . ] [ ] ( ).AE
: : . . SS SS SS F 250 250 250 60 11 8.0 5.6 4.0 250 500 125 1000 A B. , .
1
[
].
2
.
A B C D • . . . . . SS SS SS F 125 8 5.6 4.0 8.0 11 60 30 15 30 30 30 5.6 0 0 +3 C D B A• . . ∫ [B] ( ) [B], , ( 120 ). . , , . . • [B], [B] . • , [B], . (P28) • . • , [ . ] [ON]. • . . . . • (DMW-RSL1: ), [B]. . P312. • , [B], . [ . ] [ .] [ON] . (P203)
0
0
0
+ +3 0 +3 0 0 0 0 −3 −3• . . • [ ]. . • , . • . • [ . ] [ISO160] [ . ] [AUTO] [ ] ( ). • . : • 1/160 . (P142) • 1 [ . ] [ON].
: . • : ( ) , . • : , , . , , . , , .
1
[ . ]. (P52) • [ . ] [Fn1].2
, [Fn1]. • [Fn1]. ¢1 ¢2 : .(
)
Э Э ¢1 ( ) ( ) ¢2 ( )¢3 Fn1 ͕͎͇͙͉͉̈́͛͛͑͗͑͒͘ ͕͎͇͙͉͉̈́͛͛͑͗͑͒͘͢Fn1: , , . • , . , . • . ( ) – , , – – (P104) –
/
(
Э
)
• A . • . . P102.1
[AE . .]. (P52) • [AE . .] [Fn1].2
( ) [Fn1]. / 160 4000 4000 4000 3.5 3.5 3.5 -3-3 00 A 160 4000 4000 4000 3.5 3.5 3.5 -3-3 00 98 98 98 160 SS SS SS F 15 250 4.0 5.6 8.0 125 60 30 60 60 60 3.5 0(
)
: , .1
[
].
2
,
[
.].
• / . 1 [ ]. 2 [ ]. 3 .• [ . . ] [ .].
3
.
4
,
.
1 . 2 ( ). • , , , (P119) ( [ ], [ . . . .], [ ] [ ]). • : – [ ]/[ ] • , [OFF]. 3 [ .]. • . , , A ( ) OFF DISP. ̺͙͘ A5
.
• , . • , . ∫1
[ ].2
[ ], .3
. • [ ], . A . , , , ( ). B , . ( )• . • , , . • [ .] [OFF]. • , . , , , , . • [AWB] . • . • . . : • , , . – , ( , ) – ( , , , , . .) – , ( , ) – – , , ∫ [ ] , , . • , . 8176 1920 2560 8176 3 / ¢ 4 1/98 1/98 1/98 1/98
(
)
: , , , , .1
[
].
2
.
• A.3
[
.].
• , . – , , [ ]/[ . ]/[ Э , . [ ] . . , . , . • , [ ]/[ ]. DISP. ̺͙͘ A DISP.[
]
. • , .[
]
. • , . • , . • .[
]
. .[
]
, . • . ( [ ‰ ].) • , . • , , .[
]
.[
]
..
• , , . • , .[
]
.[
]
, .[
.
]
. .[
]
.[
]
. • , , , . • , .[
]
. • . • . . • .[
]
. • . • . . • .[
.
.
]
. • . • . . • .[
.
]
. . • . • . . • .[
]
. • . • , , , . •[
]
. • . ( [ ].) • . • [ ] 1 . • . . • .[
]
. • . • . • , , , . • . “ ” P175 . • , . , , . • , , . • .[
]
, . • , . • . • .[
]
, . • , . • . • .[
.
]
. . . . . .[
]
, ., .
.
[
]
(
)
: . , , .1
[
].
2
(
).
• A. • , [ ]/[ ]. • [DISP.] [ ] .3
[
.].
• . • [AWB], [ . ] [AUTO]. Э , . DISP. ̺͙͘ A DISP. EXPS EXPS.
1
[ ].2
[ ], . • 1.3
. • . • . “ , ”. • [ ], . 1 . • [ ]. • , ( ). .1
[ ].2
[ ], .3
. • [ ].1
[ ].2
[ ], . , ( ) EXPS EXPS EXPS EXPS EXPS EXPS EXPS EXPS- . . , . , .
[
.]
Э ,[
]
Э , y[
]
Э , y[
]
Э , y., , - . . ( ). . . - . - . .
[
]
Э , y[
]
Э , y[
]
Э , y[
.
]
Э , y-, . . , . - , “ ”.
[
]
Э , y-[
-
]
Э , y / / / • , .[
Э
]
Э , y XPRO XPRO, . .
[
.
.
.
.]
Э , y[
]
Э , y. . ∫ [ ] , , . ( ), .
1
[ ].2
[ ], . • , . • , [Fn3].3
[ ], ( ).4
, . • .5
/ (P17), . • , 3 . • / . • [ ], .6
[ .]. • , , , . • . • 1/8 . ( 8 , 1 .)[
Э
]
Э , y ュリヴヱハ̸͈͕͗͘ ̺͙͘, . . . . . .
[
]
Э , y • , , , .[
]
Э , y[
]
Э , y • , , , .. , . ∫ , , , .
1
[ ].2
[ ], . • , [Fn3].3
, . • [ ], , .4
[ .]. • , , . .[
]
Э , y[
]
Э , y / / / • , . ュリヴヱハ̸͈͕͗͘ ̺͙͘ SUN SUN∫ .
1
[ ].2
[ ], . • , [Fn3].3
, . • . • .4
/ (P17), . • , 4 . • / . • [ ], .5
[ .]. • , , , . , . ̷͎͓ ュリヴヱハ̸͈͕͗͘ ̺͙͘(
)
: . , . • . , 4 [ . ].1
[
.
]
[
.].
(P43)
2
,
.
• . [ ]. .(
)
: , , . . • , . , . . • 3 .[ . ].
[
].
• , [ ].1
[
].
• , [ ], [ ] [ ]. . • >2
3
.2
[MENU/SET],
[
.
].
3
.
• . A ∫ . , [ . ] . • , . . .Э , . [ .] [ .] [ .] C2-3 C2-3 C2-12-1CC2-22-2 C 2 - 1 C 2 - 1 C 2 - 1 50 i 4: C 2 - 1 C 2 - 1 C 2 - 1 A
: , . • (H-FS14140) O.I.S. , O.I.S [ON]. ( [ ] ) ∫ [ .]
1
[ .] [ .]. (P43)2
. • [ .] , . • . , . – (H-PS14042, H-FS14140, H-FS1442A, H-FS014042, H-FS45150) . [ ] ([ ]) . [ ] ([ .]) / . ( , ). [OFF] [ .] . ( [O.I.S.].) ( ) [ ], [ .], , (P184) (DMW-RSL1: ) (P312). • . . . – – / – [ ]/[ ]/[ . . ]/ [ . ]/[ ]/[ ] ( )• . [ ]. • [ ] . : • . . – . – . – . – . – , . • [ ] . – , , – 1/100 . – , , . ( .) –
: . . ( ) ( ). ¢1 . ¢2 [ . .] (P20) [ .] [ZOOM]. ¢3 [ . .] [ .] [ZOOM]. (H-PS14042), ( ) ¢1 ¢1, 2 (H-FS14140/H-FS1442A/ H-FS014042/H-FS45150), ¢2, 3 T: W: T W T W T W T W
. ¢ [S] (4 M), [4:3]. [ . ] [ ]. • [M] [S] ( , ) [A] [›]. [ . .] [ . .] . 2k¢ [ . .] 2,4k ([FHD/50p], [FHD/50i], [FHD/ 25p], [FHD/24p]) 3,6k ([HD/50p], [HD/25p]) 4,8k ([VGA/25p]) [MENU]> [ .]>[ . .]>[ZOOM] A Э . • . • [ . .] (P20) [ .] [ZOOM]. • (H-PS14042), , . B ( )¢ C ( ) ¢ EX1.0x EX2.0x 4:3 4:3 A C B
• , , . , [P .] (P214) , . : • . – – [ ]/[ . . . .] ( ) – [ ] [ ], [ ] [ ] – [ . ] [SH] – [HDR] [ON] – [ . .]
[MENU]> [ .]>[ . .]>[TELE CONV.]
[MENU]> [ ]>[ . .]>[ON]
A [OFF]
4:3 4:3
, ( ). – (H-PS14042) . – (H-FS14140, H-FS1442A, H-FS014042, H-FS45150) . ( . - .) [MENU]> [ .]>[ . ] [ . . .] . A B [ON]/[OFF] [ . .] [ON], , . C • [ . .] . [ON]/[OFF] [ . . ] , , . [ON]/[OFF] [ ] , . • [ . .] [ON], . [ ]: [H] ( )/[M] ( )/[L] ( ) [ ]: [H] ( )/[M] ( )/[L] ( ) , , B A C
, . • (P184). : • [ . ] : – ( ) – – – [ ]/[ . . . .]/[ ] ( ) – [ . .] [ . ] [MENU]> [ .]>[ . ]>[4t]/[2t] [MENU]> [ ]>[ . ]>[4t]/[2t]
. ( ) ( ) • , (H-FS14140, H-FS1442A, H-FS014042 H-FS45150), . – [ . .] [ .] [ZOOM]
1
[
].
2
[
].
• .3
.
• . • [ ] . • [ . .] (P136) [ON], . [ ]/[ ] [ ]/[ ] AE Fn6 Fn7 14 14 1818 2525: ∫ / . A , . B , . • . • , [Œ]. • , , - . ∫ , . . , . (H-PS14042) [AUTO] [ . ] 30 9,4 30 5,9 (H-FS14140) ( [4:3].) 17 18
• . • [ . . ISO] (P201) [OFF]. . • , . . • -/ . . . • , . . • . . P310. : • , , . • , , , . • , , . (H-FS1442A) [AUTO] [ . ] 30 9,4 30 5,9 (H-FS014042) (H-FS45150) [AUTO] [ . ] 50 9,4 30 5,9 90 8,3 90 5,9 • , . [ ] [ .] [ON], . [ . ] (P145) . • , , , . .
: , . • .
1
[ ] [ .]. (P43)2
[ ].3
. . [ ] [ ]. . ‰ ([ . . ]) . • , . ([ / ])¢ ([ . ]) . . • . • . . ([ / ])¢ Œ ([ . ]) . • , . • , , . ¢ [ ] [ ] [OFF].∫ ¢1 60 B ( ) . ¢2 B ( ) . • 1/160 . • ( ) . ∫ . (±: , —: , ¥: ) ¢3 [ .]. [ ] . (P91) ( ) ( ) ‰ 1/60¢1 o 1/160 1 o 1/4000 Œ 60¢2 o 1/4000 ‰ Œ —¢3 —¢3 —¢3 —¢3 ± —¢3 —¢3 —¢3 —¢3 ± AE ± ± ± ± ± AE ± ± ± ± ± AE ± ± — — ± ± ± — — ± — — — — ± — — — — ± — — — — ±
• . . • . . • . ‰ Œ [ ] ± ¥ — — ± [ ] ± ¥ — — ± [ ] — — — — ¥ [ ] ¥ — — — ± [ ] — — — — ¥ [ ] ± ¥ — — ± [ ] — — — — ¥ [ ] — — — — ¥ [ . ] — — — — ¥ [ ] — — — — ¥ [ ] — — — — ¥ [ ] — — — — ¥ [ ] — — — — ¥ [ . . ] — — — — ¥ [ . ] — — — — ¥ [ ] — — — — ¥ [ ] — — — ¥ ± [ ] ¥ — — — ± [ ] ¥ — — — ± [ ] ¥ — — — ± [ . ] ¥ — — — ± [ ] ¥ — — — ± [ ] ¥ ± ± ± ±
: 2- , , , .
1
[ ] [ .]. (P43)2
[ . .].3
. • [1ST]. • [2nd] [ . .] [2ND]. • [ ] [ ] [OFF]. (P146) • [ . .] . ( ) (P310) • , [ . .] . • [ ] [ ], [ . .] [2ND].2-
[1ST] 1- . [2ND] 2- , .: .
1
[ ] [ .]. (P43)2
[ . ].3
, [ .].• [j3 EV] [i3 EV] [1/3 EV].
• , [n0]. • [i] [j] , . • [ ] [ ] [OFF]. (P146) • [ . ] . ( ) (P310) : [ . .] [ ] [ .] [ON] , . • . P149. • [ . .] . (P310)
: (DMW-FL360L: ) ( , ) .
1
RC, . • .2
[ ] [ .]. (P43)3
[ ] [ON]. • [ ] [ON] [WL]. • [ ]. [ ] , , . : [1CH]/[2CH]/[3CH]/[4CH] [ FP] FP-( ). . : [ON]/[OFF] [ ] . : [HIGH]/[STANDARD]/[LOW] [ . ] • [DISP.] . A B C : , . (DMW-FL360L: ) . B A[ . ]¢1,2 [ . ] [TTL]: . [OFF]: . [ . ] . [ . ]¢1,2 [ . ] [TTL]: . [AUTO]: . [MANUAL]: . [OFF]: . [ . ] [ . ] [TTL]. [ . ] [ . ] [MANUAL]. • [1/1] ( ) [1/128] [1/3]. [ ]/ [ ]/ [ ] [ . ] [TTL]: . [AUTO]¢1: . [MANUAL]: . [OFF]: . [ . ] [ . ] [TTL]. [ . ] [ . ] [MANUAL]. • [1/1] ( ) [1/128] [1/3].
∫ , . . . • . • , . ( , . .) 5m 5m 7m 7m 50° 50° 50° 50° 30° 30° 30° 30° A B C
: , . . • j5 EV i5 EV. j3 EV i3 EV. • , [0]. • [ ]. (P97)
1
,
.
2
.
A B [ ] . . 98 98 98 160 SS SS F 250 15 4.0 5.6 8.0 30 60 125 +5 0 +5 0 60 3.5 B A• [ . .] (P20) [ .] [EXP.]. • [ . .] [ ] [ .] [ON] , . (P145) • j3 EV i3 EV, . , . • , . • AE, . • AE (P99) . • AE (P100) . : • .