ニューテック総合カタログNo.29

w

_t

ec

h P

_r

o

d

u

c

ts

C

a

ta

l

_o

g

ニ ュ ー テ ッ

総 合 カ タ ロ

ク

グ

10

春∼夏

号

No.29

http://www.newtech.co.jp

RAID

Cable

iSCSI

NAS

Appliance

Virtualization storage

Switch

Backup

Software

Silicon disk

HBA

Accessories

お申込み 弊社営業部に お申込みください。 製品のご返却および 処理完了のご報告 弊社営業部より処理完了のご報告。 証明書の発行も承ります。

分別と

クラッシュ物理処理

ニューテック 大船テクノセンターにて HDDと筐体に分別後、HDDをクラッシュ物理処理。 ▲処理前 クラッシュ物理処理 ▲処理後 ▲処理後分解 ※物理破壊だけではなく、データの上書きによる消去も対応可能です。 ※お申込方法、価格など、詳細につきましては、弊社営業部までお問い合わせください。

もう使わなくなったディスクストレージの処分でお困りの方に、

ストレージ

のプロフェッショナルであるニューテックから、新たなご提案です。

「ECO&SAFEデータ消去サービ

ス」では、お客様からご依頼のスト

レージを社内にてHDDとエンクロ

ージャ

（筐体）に分別し、HDDを物

理的に破壊することで、データを読

み取り不可能な状態にします。

ご依

頼いただくストレージはメーカーを

問いません。

またデータ消去の作業

に関する証明書の発行も承ります。

データ消去サービス

business partner

ニューテックのパートナー

ニューテックは、ストレージの製造・販売だけでなく不要なストレージの後処理にも取り組んでいます。環境問題だけでなく、セキュリティ対

策も企業にとって重要な位置付けとなっています。

NRC-HM302は、SATA 2.6（3G）

に対応したNative SATAの内蔵型

ミラーカードの新製品です。

新開発のミラーリングRAIDコント

ローラボードでは、

ホストPC-ハード

ディスク間の転送系処理のハードウ

ェア化を行うことで、高速転送を可

能にしています。

（→see p.34）

ニューテック自社開発のRAID製品

Supremacy RAIDシリーズの新製

品が登場。

ホストインターフェースにFC 8Gbps

を採用するなど、従来機種の2倍以上

の性能を実現したクラウド環境に適

したストレージです。

（→see p.5）

New Products

不要なハードディスクの処分はどうしていますか？

セキュリティ情報

（データ）

もそのまま捨てていませんか？

Supremacy

Supremacy

Ⅱ

RAID

RAID

シリーズ

シリーズ

Supremacy

Ⅱ

RAID

シリーズ

新ミラーカード

新ミラーカード

（

（

OEM

OEM

専用）

専用）

新ミラーカード

（

OEM

専用）

ニューテックは、 ISO 9001（品

質）、 ISO 14001（環境）、 ISO

27001（情報セキュリティ）の3

つのISO認証を取得しています。

FS 540286/ISO 9001:2008

EMS 540287/ISO 14001:2004

IS 530606/ISO 27001:2005

Column

RAID

iSCSI

NAS

Appliance

Vir

tualiza

tion st

orage

Swit

ch

Backup

So

ftwa

re

Silicon disk

HBA

Accessories

OEM dedic

ated it

em

Se

rvice

Cable

Index

弊社出荷日より製品毎の規定年数、センドバックでの無償修理を 受けられます。センドバックとは、弊社もしくは代理店に商品をご 返送いただいて修理を行うことを指します。

無償修理

弊社より技術員を派遣し、お客様先で修理を行うことを指しま す。

オンサイト

SNMPトラップによる通知を行い、監視する事が可能です。 E-mailによる障害自動通知機能を有します。 この他、保証期間の延長または付加を行う「年間オプション保守契約」もござい ます。詳しくは、p.35「ニューテックのサポート体制」をご参照ください。 瞬間的な大電流の取り込みを低く抑えるパワーファクターコントロール 電源を搭載しています。 表示の年数に応じて、センドバックでの無償修理が 受けられます。 李 俊植 Mail : [email protected] 松崎 義信 Mail : [email protected] 笠原 慶太 Mail : [email protected] 浅石 秋秀 Mail : [email protected] 丸田 健太郎 Mail : [email protected] アシスタント 斉藤 朝子 Mail : [email protected]

（株）

カナモトへお問い合わせください。

http://www.kanamoto.co.jp

担当部署 ： 情報機器事業部営業課

担 当 者

TEL ： 03−5408−5611 FAX ： 03−3438−4466

ニューテックの全製品はレンタル可能

製品

3

年保証 製品

2

年保証 製品

1

年保証

PFC

電源 メール 通 知

SNMP

監視 国、独立行政法人等及び地方公共団体にグリーン購入を義務付ける法 律で、環境物品等の調達を推進するのが目的です。 ヨーロッパ（EU）全域では、電子機器に、Pb（鉛）、Cd（カドミウム）、Hg （水銀）、六価クロム、PBB（ポリ臭化ビフェニル）、PBDE（ポリ臭化ジフ ェニルエーテル）の6つの有害物質が含まれると販売できなくなります。 日本国内での販売は規制対象ではないものの、多くの企業が有害物質 のない部品を採用するなど対応を推進しています。

「Voluntary Control Council for Information Technology Equipment」の略称で、情報機器から発生される電波の規制内容を協 議する「情報処理装置等電波障害自主規制協議会」を指す。また、電子 機器から発生する妨害電波の規格もVCCIといいます。日本では電磁ノ イズに関してはVCCIで自主規制しています。ニューテック製品で準拠し ているものは上記の対応マークで示しています。 グリーン 購入法 ホスト FC SAS ディスク ホスト FC SATA ディスク ホスト FC SSD SATA ディスク ホスト SCSI SAS ディスク ホスト SCSI ホスト SAS SATA ディスク ホスト SAS SAS ディスク ホスト iSCSI SAS ディスク

VCCI

RAID製品マップ . . . 4 SupremacyⅡ RAIDシリーズ . . . 5 Supremacy RAIDシリーズ . . . 6 筑波大学計算科学研究センター . . . 9 東京大学地震研究所地震予知情報センター . 10 SweeperStor . . . 11 SweeperStor-K . . . 11

EMC CLARiX AX4 . . . 12

Ultimate AV . . . 12

RAID

NAS

Data Domain アプライアンスシリーズ . . . 18 auto-stor Appliance . . . .. . . 19

Appliance

ケーブル/ FC SFP . . . 8

Cable

NAS/Server製品マップ . . . 14 Supremacy NAS/GS . . . 15 Supremacy NAS/Windows . . . 16 EMC Celerra NX4 . . . 17 Isilon IQ . . . 18

Virtualization

storage

Backup

Backup製品マップ . . . 23

Backup Accelerator for VMware（BAV） . . . 24

伊藤忠テクノソリューションズ 株式会社 . . 25 ニューテック バックアップ・アクセラレータ . . . 26 NetVault: Backup . . . 26 FastVT シリーズ . . . 27 CDP Appliance . . . 28 SANbox 1400シリーズ . . . 22 SANbox 5600Qシリーズ . . . 22 SANbox 5800Vシリーズ . . . 22

Switch

metaSAN . . . 29

Software

DSN-1100 Powered by Newtech . . . 13 環境配慮型製品への取り組み . . . 13

iSCSI

Newtech Replication Suite（NRS） . . . 20

豊国印刷 株式会社 . . . 21

Supremacy Virtual Storage . . . . . . 22

RoHS

SATA ディスク ホスト iSCSI ホスト Ether SAS ディスク ホスト Ether SATA ディスク 製 品 導 入 事 例 製 品 導 入 事 例 製 品 導 入 事 例 コ ラ ム 製 品 導 入 事 例

保証内容マークについて

その他のマーク

製品

3

ヶ月保証 RamSan-10/RamSan-20/RamSan-500/RamSan-620 . . . 29 RamSan-300/400/440 . . . 29

Silicon disk

Accessories

FCインターフェースカード . . . 30 SASインターフェースカード . . . 30 SCSIインターフェースカード . . . 30 iSCSIインターフェースカード . . . 30 10GbEインターフェースカード . . . 31 FCoEインターフェースカード . . . 31

HBA

OMRON UPS . . . 32

APC Smart UPS . . . 32

KVMオーバーザネットドロワー . . . 32

KVMオーバーザネット . . . 32

NAP-4000シリーズ（OEM専用） . . . 33

NAP-5000シリーズ（OEM専用） . . . 33

Supremacy Server（OEM専用） . . . 33

NRC-HM302（OEM専用） . . . 34 NRB-U***GSAM シリーズ（OEM専用） . . . 34

OEM

dedicated item

ニューテックのサポート体制 . . . 35

Service

※各製品の仕様／外観は、予告なく変更する場合があります。  ※価格は、全て税別です。 ※消費電力は、HDDの容量により異なります。 ディスクドライブ・ホストバスそれぞれに 採用した規格を表しています。

iSCSI

NAS

Appliance

Vir

tualiza

tion st

orage

Swit

ch

Backup

So

ftwa

re

Silicon disk

HBA

Cable

Accessories

OEM dedic

ated it

em

Se

rvice

RAID

・4Gb FC対応 SAS/SATAⅡ RAID

SweeperStor

_（p.11）

3.3

_∼

52

TB

ニューテックでは、

エントリーモデルからハイエンドモデルまでのRAID関連製品を取り揃えています。

RAID

製品カテゴリーマップ

RAID

RAID

製品マップ

製品マップ

RAID

製品マップ

HIGH-END

ENTRY

シリコンディスク

ＦＣスイッチ

SAN関連製品

・QLogic社製 FCスイッチ

SANbox5600Q

シリーズ

・世界最高峰 RamSan-440で 600,000 IOPSのストレージ

RamSan

シリーズ

（p.29） ・QLogic社製 FCスイッチ

SANbox5800V

シリーズ

（p.22） ・FC/iSCSI対応 ネットワーク・ストレージ

EMC CLARiX AX4

_（p.12）

2.75

_∼

49.19

TB ・ミッドレンジ向け高速RAID

Sweeper Stor-K

_（p.11）

3.3

_∼

108

TB ・バッドブロック処理に強い SATAⅡミラー装置

Evolution

Ⅱ

DUO

_（web）

250

GB ∼

1

TB

・コンパクト静音設計の SATAⅡ-RAID

Evolution

Ⅱ

Desktop

_（web）

1

∼

4

TB

・4Gb FC対応 SATAⅡ RAID

Ultimate

Ⅳ

SATA

_（web）

3.75

∼

15

TB 3Uサイズ ・デスクトップiSCSI ストレージ

DSN-1100

シリーズ

_（p.13）

1

∼

4

TB ・映像編集向けSAS/SATAⅡベース RAID

Ultimate AV

_（p.12）

3.75

_∼

126

TB ※ 上記に記載の容量は全てRAID5（スペアディスクなし）で計算しています。 ※ 1KB＝1,000Byte ・8Gbps FC対応 ハードウェアRAID （p.5）

Supremacy

Ⅱ

RAID

Supremacy

Ⅱ

RAID

250

∼GB

30

TB

250

GB ∼

30

TB 3Uサイズ 2Uサイズ ・RAID6対応 ハードウェアRAID （p.6）

Supremacy RAID

Supremacy RAID

250

∼GB

210

TB

250

GB ∼

210

TB 3Uサイズ 2Uサイズ

iSCSI

NAS

Appliance

Vir

tualiza

tion st

orage

Swit

ch

Backup

So

ftwa

re

Silicon disk

HBA

Accessories

Cable

OEM dedic

ated it

em

Se

rvice

RAID

FC-SAS 2U

FC-SAS 2U

●300GB×12 ●450GB×12 ●600GB×12 ●300GB×16 ●450GB×16 ●600GB×16

FC-SATA 2U

●250GB×6 ●250GB×12 ●500GB×12 ●1TB×12 ●2TB×12

FC-SATA 3U

●250GB×8 ●250GB×16 ●500GB×16 ●1TB×16 ●2TB×16

FC-SSD 2U

●50GB×6 ●50GB×12

FC-SSD 3U

●50GB×16 ※最新価格はニューテックホームページを参照ください。 SAS/SATAⅡベースハードウェアRAID

L I N E U P

L I N E U P

L I N E U P

Supremacy

Supremacy

Ⅱ

RAID

RAID

シリーズ

シリーズ

Supremacy

Ⅱ

RAID

シリーズ

スプレマシィ

Supremacy RAIDシリーズに待望の新製品が大幅パワーアップして新登場

※詳細スペックについては、ニューテックホームページを参照ください。 モデル 形状 RAIDレベル RAIDキャッシュ ホストI/F 内部I/F エラー検出時 電源定格 動作環境 外形寸法 重量 安全規格／電波規格 保証 SupremacyⅡ RAID 2U EIA 2Uラックマウント 0/1/10/5/6/51/61 2GB with ECC FC 8Gbps 2ch（LC） SATA 1.5Gbps/3Gbps、 SAS 3Gbps ディスク挿入検出時オートリビルド、 ディスク障害検出時オートリビルド（ホ ットスタンバイ時）、 不良セクタ修復 100-240V AC、50-60Hz 温度：10∼35℃、 湿度：20∼80%（ただし結露の無いこと） 443.8（W） 575.8（D） 87.8（H）mm 約25.2kg VCCI ClassA 3年間無償修理 SupremacyⅡ RAID 3U EIA 3Uラックマウント 443.8（W） 577.2（D） 130.8（H）mm 約31.7kg ■仕様 ※最新の情報については、ニューテックホームページを参照ください。

Solaris 9/10、 Windows 2000 SP4以降、 Windows 2003 SP1以降、 Windows XP SP1以 降、 Windows 2008、 Linuxカーネル2.4系/2.6系、 MacOS X 10.6（Apple純正 4Gb HBA）

■対応OS LC-LCケーブル 1、 SFPモジュール 1、 ACコード 2、 RS232Cケーブル 1、 ラックマウントキット 1 ■付属品

2U

サイズ

3U

サイズ 製品

3

年保証

PFC

電源 メール 通 知 グリーン 購入法 マークの意味は、p.3を参照してください

RoHS

2GB

キャッシュ

VCCI

SNMP

監視 24時間365日 オンサイトメニュー 対 象

SupremacyⅡ RAIDシリーズは、Supremacy RAIDシリーズの

機能を全て継承しながら、大幅に性能アップさせた新製品です。

新開発されたRAIDコントローラは、ホストインターフェースにFC

8Gbpsを採用し、CPUクロックのスピードアップ、キャッシュメモリの

容量アップなどを行うことで、従来モデル（Supremacy RAID FC

4Gbpsモデル）に比べて2倍以上の性能アップ（理論値）を実現しま

した。

大容量化や仮想化、高速I/Oアクセスなどが要求されるクラウドコン

ピューティング環境でのご利用にも配慮がされた設計となっています。

新開発RAIDコントローラ

高速ホストインターフェース

SupremacyⅡ RAIDは、8GbpsのFibre Channelを2チャンネル装備し、1秒 間に800MBのデータ転送を可能としています。

高性能CPUの採用

新開発のRAIDコントローラのCPUは、最大1.2GHzのクロックスピードで動作 する高性能RISCプロセッサーを採用しています。 また、SupremacyⅡ RAIDではホストインターフェースの高速化に伴って、内部 バス上でデータスループットがボトルネックとならないように構成の見直しが行 われています。ホストインターフェース（FC 8G）とCPUの間をPCIe（x8）、ドライ ブインターフェース（HDD Ctrl）とCPUの間を64bit PCI-X（133MHz）と、それ ぞれ独立したバス構成としたことで、スピードアップを実現しています。

キャッシュメモリ

新開発のRAIDコントローラでは、ECC機能付き2GB(DDRⅡ)を採用しています。 キャッシュ容量の増加と併せてメモリの高速化もSupremacyⅡの高性能化を支 援しています。 ※ RAID機能につきましては、Supremacy RAIDシリーズ（p.6/7）をご参照くだ さい。

Supremacy

Ⅱ

Supremacy

Ⅱ

FC 4Gbps FC 8Gbps 400MB/s （理論値）

2倍

800MB/s ホスト FC SAS ディスク ホスト FC SATA ディスク ホスト FC SSD HDD Ctrl CPU 64bit PCI-X 133MHz DDRⅡ（2GB） FC 8G PCIe x8 72bit 533MHz

iSCSI

NAS

Appliance

Vir

tualiza

tion st

orage

Swit

ch

Backup

So

ftwa

re

Silicon disk

HBA

Cable

Accessories

OEM dedic

ated it

em

Se

rvice

RAID

SAS-SAS 2U / SCSI-SAS 2U / FC-SAS 2U / JBOD-SAS 2U

SAS-SAS 3U / SCSI-SAS 3U / FC-SAS 3U / JBOD-SAS 3U

●300GB×12 ●450GB×12 ●600GB×12 ●300GB×16 ●450GB×16 ●600GB×16

SAS-SATA 2U / SCSI-SATA 2U / FC-SATA 2U / JBOD-SATA 2U

●250GB×6 ●250GB×12 ●500GB×12 ●1TB×12 ●2TB×12

SAS-SATA 3U / SCSI-SATA 3U / FC-SATA 3U / JBOD-SATA 3U

●250GB×8 ●250GB×16 ●500GB×16 ●1TB×16 ●2TB×16

FC-SSD 2U / JBOD-SSD 2U

●50GB×6 ●50GB×12

FC-SSD 3U / JBOD-SSD 3U

●50GB×16

L I N E U P

L I N E U P

L I N E U P

Supremacy RAID

Supremacy RAID

シリーズ

シリーズ

Supremacy RAID

シリーズ

スプレマシィ

SATA/SAS HDD/SSD、SAS/SCSI/FCホストバス、JBOD、

RAID6対応のオールラウンドモデル

Supremacy RAIDシリーズは、ニューテックが自社開発したRAIDコ

ントローラを搭載するストレージ製品で、RAIDレベル6に対応するな

どストレージ製品としての高信頼性を備えるとともに、ストレージの構

成・管理・監視をネットワーク経由で容易に行うことができるといった

使いやすさにも配慮された設計になっております。ホストインターフェ

ースには、SASモデル、SCSIモデル、FCモデルをラインナップしてお

り、SASモデル、FCモデルはJBOD（拡張筐体）を接続することによ

り、さらに大容量を要求される用途への適用が可能です。また、高速・

高性能を誇るSASディスクの利用も可能で、お使い頂くシステムや環

境に応じて最適なモデルをお選び頂くことができます。

製品

3

年保証

PFC

電源 メール 通 知 グリーン 購入法 マークの意味は、p.3を参照してください

RoHS

SATA ディスク ホスト FC

1GB

キャッシュ

2U

サイズ

3U

サイズ

VCCI

SNMP

監視

高信頼性のRAIDレベル6

Supremacy RAIDは、構成されるRAIDアレイ毎に異なるRAIDレベルを設定す ることが可能です。サポートされているRAIDレベルは、 ●RAIDレベル0（ストライピング：冗長性無し） ●_{RAIDレベル1（ミラーリング}＊1_） ●_{RAIDレベル5（ストライピング ： 冗長性普通）} ●_{RAIDレベル6（ストライピング ： 冗長性高い）} の4通りで、ご使用になられるシステムや環境に応じて最適なRAIDレベルを選択 することができます。Supremacy RAIDでは、信頼性のレベルが高く、実際に使 用できる容量の大きいRAIDレベル6がお奨めのRAIDレベルです。 ＊1： ミラーリングは、ディスク4台までの構成が可能です。また、RAIDレベル0と組合わせた RAIDレベル10、RAIDレベル5と組み合わせたRAIDレベル51およびRAID6と組み合 わせたRAIDレベル61の構成も可能です。 パリティPD パリティQC B1 A1 HDD1 D1 パリティPC パリティQB A2 HDD2 D2 C2 パリティPB パリティQA HDD3 パリティQD C3 B3 パリティPA HDD4 パリティPD C1 B1 A1 HDD1 D1 パリティPC B2 A2 HDD2 D2 C2 パリティPB A3 HDD3 D3 C3 B3 パリティPA HDD4 HDD3、HDD4のリビルド不可能 HDD4のリビルドを正常に終了 HDD3のリビルドも実行 HDD 1 HDD 2 HDD 3 HDD 4 HDD4のリビルド中に HDD3に障害発生 RAID5 RAID6 データ 修復 データ 修復 RAID5では、リビルド実 行時に別のHDDに障害 が発生した場合はデー タを修復できない。 RAID6は、異なる2種 類のパリティを持つこと によってRAID5以上の 耐障害性を確保。リビル ド中に別のHDDに障害 が発生しても、データを 修復できる。 ホスト FC SAS ディスク SAS ディスク ホスト SCSI ホスト SAS SATA ディスク ホスト SAS SAS ディスク SATA ディスク ホスト SCSI 24時間365日 オンサイトメニュー 対 象 RAID6対応

クイックビルド

Supremacy RAIDは出荷時に所定のRAIDレベルに構成されていますが、お客 様のシステムプランに基づいたRAID構成に組み直す場合でも、ビルド開始直後 からホストコンピュータからのアクセスに対してボリュームサービスを開始するこ とが可能です。RAID構成が完了するまでの時間はディスクの容量が大きくなる ほど長くなりますが、本機能によって、ビルドの終了を待たなくても運用が開始で きる利点があります。NRAIDや、RAIDレベル0のように冗長性の無いRAIDアレ イを構成する場合は、実際のビルドを行わず、ディスクに構成情報を書き込むだ けですので、この場合もビルド開始直後からの運用が可能です。尚、出荷時の RAID構成は、製品モデル毎に異なりますので、詳しくは弊社営業窓口、もしくは 販売代理店にお問い合わせください。

オートリビルド

（自動再構築） ディスクの故障などによってRAIDアレイの冗長性のレベルが低下すると、筐体内 にホットスペアディスク（Global）が存在する場合、またはスペアディスクを新たに 挿入することで、リビルドが自動的に開始されます。尚、オートリビルドは、冗長性 の無いRAIDレベルのRAIDアレイでは機能しません。

49.8

万円∼

49.8

万円∼

SSDモデル

Supremacy RAIDシリーズへの搭載可能ディスクとして、SATA/SASドライブ に加えてSSD（Solid State Drive）にも対応しました。SSDのランダムリード性 能はHDDに比べて飛躍的に向上しており、リトライ遅延時間が少ないことが特 長です。動画編集、映像配信、データウェアハウスなどの、中小ブロックサイズのラ ンダムアクセス性能が要求されるアプリケーションに最適です。

不良セクタの修復機能

Supremacy RAIDは、冗長化されたRAIDアレイ内のディスク1台に不良セクタ を発見しても、残りのディスクからパリティを生成することで、ホストコンピュータ へ高速に応答することができます。また、オペレーティングシステムにはリアルタイ ムOSを採用しているため、完全に独立した修復タスクをバックグラウンドで起動 しながら上書修復（オーバーライトリカバリー）を行います。通常は、この上書修 復によって修復処理は成功しますが、ディスク表面のキズやホコリなど、物理的 な損傷や劣化によって上書修復が失敗したとしても、セクタリロケート（セクタの 代替処理）によって更なる修復処理を行い、大切なデータを守ります。 1 2 3 4 5 Random Read転送レート比較 （SATAを1とした場合）

RAID6、 Block Size 32KB、 Queue Depth 32の場合 SATA Drive SAS Drive SSD

1 2 3 4 5 Random Write転送レート比較 （SATAを1とした場合）

RAID6、 Block Size 32KB、 Queue Depth 32の場合 SATA Drive SAS Drive SSD

ホスト FC

SSD

※JBODにハーフ搭載モデル（250GB×6、250GB×8、50GB×6）はありません。 ※最新価格はニューテックホームページを参照ください。

iSCSI

NAS

Appliance

Vir

tualiza

tion st

orage

Swit

ch

Backup

So

ftwa

re

Silicon disk

HBA

Accessories

Cable

OEM dedic

ated it

em

Se

rvice

RAID

SAS/SATAⅡベースハードウェアRAID

パワーセーブ機能

Supremacy RAIDシリーズでサポートしているパワーセーブ機能は、SCSIコマ ンドで制御する方式と、ホストアクセス状態を監視する方式の二種類で、いずれ もディスクのスピンドルモーターを停止させて低消費電力化を図ります。 ① SCSI Power Condition Control

ホストコンピュータからSCSIコマンド（START STOP Unit）を受信してモー ターのON/OFFを行います。Windowsでサポートしている電源管理オプショ ンの設定と連動してご利用頂けますが、オペレーティングシステムの種類によ ってはご利用できない場合もございます。

② Power Save Timer

ホストコンピュータからのアクセスが、RAIDコントローラに設定した時間を経 過しても無かった場合、モーターの回転を停止してスタンバイモードに移行さ せます。この方式は、オペレーティングシステムの種類に依存することなくご利 用できます。また、スタンバイモード中にリード、またはライトコマンドを受信す るとモーターは自動的に回転を開始しアイドルモードに戻ります（モーターが 規定の回転数に到達するまでは実際のアクセスはできません）。 主筐体 JBOD 6台まで 最大7筐体 16ディスク×7   ＝112ディスク SATA or SASディスク を搭載可能 （1筐体内での混在不可） ＊1：SASディスク／SSD搭載モデルについては、お問い合わせください。 ※詳細スペックについては、ニューテックホームページを参照ください。 モデル 形状 RAIDレベル RAIDキャッシュ ホストI/F SAS SCSI FC 内部I/F エラー検出時 電源定格 消費電力 最大時 アイドル時 エネルギー SAS 消費効率 （i区分適合）＊1 _SCSI FC 動作環境 外形寸法 重量 安全規格／電波規格 保証 Supremacy RAID 2U EIA 2Uラックマウント 0/1/10/5/6/51/61 1GB with ECC SAS 12Gbps（3Gbps 4） 1ch（SFF-8470） Ultra 320 SCSI 2ch（VHDCI）

FC 4Gbps 2ch（LC） SATA 1.5Gbps/3Gbps、 SAS 3Gbps ディスク挿入検出時オートリビルド、ディスク障害検出時オートリビルド（ホッ トスタンバイ時）、不良セクタ修復 100-240V AC、50-60Hz 399W/400VA 175W/187VA 250GB：0.046、 500GB：0.025、 1TB：0.015、 2TB：0.007 250GB：0.048、 500GB：0.026、 1TB：0.015、 2TB：0.007 250GB：0.047、 500GB：0.026、 1TB：0.015、 2TB：0.007 温度：10∼35℃、湿度：20∼80%（ただし結露の無いこと） 443.8（W） 575.8（D） 87.8（H）mm 約25.2kg VCCI ClassA 3年間無償修理 Supremacy RAID 3U EIA 3Uラックマウント 456W/457VA 226W/229VA 250GB：0.045、 500GB：0.023、 1TB：0.014、 2TB：0.006 250GB：0.045、 500GB：0.024、 1TB：0.014、 2TB：0.006 250GB：0.046、 500GB：0.023、 1TB：0.014、 2TB：0.006 443.8（W） 577.2（D） 130.8（H）mm 約31.7kg ■主筐体 仕様（SAS/SATAディスク） ＊1：SASディスク／SSD搭載モデルについては、お問い合わせください。 ※詳細スペックについては、ニューテックホームページを参照ください。 モデル 形状 RAIDレベル RAIDキャッシュ JBOD I/F 内部I/F エラー検出時 電源定格 消費電力 最大時 アイドル時 エネルギー消費効率 （i区分適合）＊1 動作環境 外形寸法 重量 安全規格／電波規格 保証

Supremacy RAID JBOD（3U） EIA 2Uラックマウント 379W/376VA 206W/209VA 500GB：0.021、 1TB：0.014 2TB：0.006 443.8（W） 577.2（D） 130.8（H）mm 約31.7kg Supremacy RAID JBOD（2U）

EIA 2Uラックマウント RAID筐体に依存 RAID筐体に依存 SAS 12Gbps（3Gbps 4） SATA 1.5Gbps/3Gbps、 SAS 3Gbps RAID筐体に依存 100∼240V AC、50∼60Hz 325W/328VA 163W/166VA 500GB：0.019、 1TB：0.013 2TB：0.006 温度：10∼35℃、湿度：20∼80%（ただし結露の無いこと） 443.8（W） 575.8（D） 87.8（H）mm 約25.2kg VCCI ClassA 3年間無償修理 ■拡張筐体（JBOD） 仕様（SAS/SATAディスク） ※最新の情報については、ニューテックホームページを参照ください。

SAS：Windows 2000 SP4以降、 Windows 2003 SP1以降、 Windows XP SP1以降、 Windows 2008、 Linuxカーネル2.4系/2.6系

SCSI：Solaris10、 Windows 2000 SP4以降、 Windows 2003 SP1以降、 Windows XP SP1 以降、 Windows 2008、 RedHat EL4/5

FC：Solaris 9/10、 Windows 2000 SP4以降、 Windows 2003 SP1以降、 Windows XP SP1 以降、 Windows 2008、 Linuxカーネル2.4系/2.6系、 MacOS X 10.4/10.5/10.6（Apple純正 4Gb HBA） ■対応OS SAS：SAS-SASケーブル（1m） 1、 ACコード 2、 RS232Cケーブル 1、 ラックマウントキット 1 SCSI：SCSIケーブル（VV） 1、 ターミネータ 1、 ACコード 2、 RS232Cケーブル 1、 ラックマウ ントキット 1 FC：LC-LCケーブル 1、 SFPモジュール 1、 ACコード 2、 RS232Cケーブル 1、 ラックマウントキ ット 1 ■主筐体 付属品 主筐体に依存 ■拡張筐体（JBOD） 対応OS ■拡張筐体（JBOD） 付属品 SAS-SASケーブル（0.5m） 1、 ACコード 2、 ラックマウントキット 1

リプレース機能

不良セクタの修復処理を実施した回数が増加したディスクは、近い将来故障す ることが予測されます。リプレース機能は故障が予測されるディスクの内容をあ らかじめホットスペアディスクにコピーしておくことで、この危険な状態から RAIDアレイを守ります。リプレース機能には、ディスクの劣化に応じて自動的に 実施されるオートリプレース機能とマニュアル操作による手動リプレース機能が 有りますが、ホットスペアディスクが存在しない場合や、リビルド中には実行され ません。 RAIDはリビルドせず、オンラインのまま 複製 RAID 不安定なディスク 複製されたディスク 時間 アクセス後のインターバル ハードディスク 通常のアクセス リード検査

サーフェイスベリファイ機能

通常ディスクの不良セクタはホストコンピュータからアクセスすることによって 発見されますが、ディスクの未使用領域では潜在的に不良セクタを有している可 能性があります。サーフェイスベリファイ機能は、リビルドが起動した場合など、 いざディスクを使用しなければならない局面で不良セクタと遭遇しないように、 定期的に表面検査を実施しておく品質保全機能です。Supremacy RAIDでは、 ホストコンピュータからのアクセス頻度に応じて自動的に実施される表面検査、 指定日時にスケジューリングされ集中的に実施されるスケジュールモードの表 面検査、指定時間間隔で実施されるインターバルモードの表面検査がサポート されています。システムの稼動状況に合わせて、最適なディスクの品質保全がで きます。

障害通知機能

下記の障害通知機能がサポートされ、様々なメンテナンスシーンで活用できます。 ① Eメールによる障害通知 ② SNMPトラップでの障害通知

最大6台の拡張筐体

（JBOD）

をサポート

Supremacy RAID主筐 体に拡張筐体（JBOD）を 最大で6台まで接続する ことが可能で、ストレージ 容量の拡張が容易になり ました。拡張筐体はSAS ／FCモデルで使用するこ とができます。

iSCSI

NAS

Appliance

Vir

tualiza

tion st

orage

Swit

ch

Backup

So

ftwa

re

Silicon disk

HBA

Accessories

OEM dedic

ated it

em

Se

rvice

RAID

Cable

■製品に同梱されている SCSI/FCケーブルの交換について 製品に同梱されているSCSI/FCケーブルで、ホ ストマシンとの接続ができない場合は、上記のコ ネクタ形状を参照の上、別途、必要な接続ケー ブルをご購入ください。無償交換のサービスは 行っておりませんのでご注意ください。 LC型双方向コネクタ型、かつ活線挿抜可能な光ファ イバーモジュール

LC Optical SFP Transceiver Module

マルチモードファイバー

FC-SFP4G

■

ファイバーチャネル用

LC

型 オス

LC

型 オス 品 名 ホストマシンのコネクタ ケーブルの形状 FC製品のコネクタ

LC-LC

LC-LC

マルチモード ファイバー

LC-LC-5MP

LC-LC-3M

V

型

W

型 オス オス

V

型

V

型 オス オス ※SCSI用ケーブルの型番の数字は、ケーブル部分の長さをセンチメートルで表しています。

W

型

W

型 オス オス 品 名 ホストマシンのコネクタ ケーブルの形状 SCSI製品のコネクタ

V-V

ケーブル

VV

VV-100-G

W-W

ケーブル

WW

WW-100-G

V-W

ケーブル

VW

VW-100-G

■

SCSI用

品 名 ホストマシンのコネクタ ケーブルの形状 SAS製品のコネクタ SFF-8470型 SFF-8470型

SAS-SAS-1M

SFF-8470

型

SAS-SAS

mSAS-SAS-1M

SFF-8088

型

mini SAS-SAS

SFF-8470型 SFF-8088型

■

SAS用

品 名 ホストマシンのコネクタ ケーブルの形状 10GbE製品のコネクタ

CX4CABLE-3M

CX4

型

CX4-CX4

CX4型 CX4型

■

10GbE用

※最新価格はニューテックホームページを参照ください。 ※標準取り扱い品以外の長さについては、ご相談ください。 ※本ページに掲載のケーブルは、全てRoHS対応品です。 D-subハーフピッチ（ネジ式） 68ピン サイズ ： 47（W） 6（L）mm VHDCI 68ピン

■

コネクタ形状

サイズ ： 13.5（W） 9.6（L）mm

W

型

V

型

SFF-8470

型

SFF-8088

型

CX4

型

LC

型

Cable

ケーブ

ケーブル

/FC SFP

FC SFP

ケーブル

/FC SFP

Supremacy RAID

Supremacy RAID

シリーズ

シリーズ

Supremacy RAID

シリーズ

スプレマシィ SAS/SATAⅡベースハードウェアRAID

Supremacy RAIDモデル・機能

Supremacy RAIDモデル・機能

（オプション）（オプション）

Supremacy RAIDモデル・機能

（オプション） ＊1：筐体間ミラーを構成するSupremacy RAIDには、それぞれにライセンス（NSP-MRR）が必要です。また、オンサイト保守をご契約頂くことを推奨いたします。

筐体間ミラーリング機能

＊1 Supremacy RAIDの論理ドライブのデータを同 期式ミラーリングによって他の筐体の論理ドライ ブに保持することが可能。ディスクの多重障害など でRAIDが壊れてもアクセスを継続することができ ます。 FC FC ミラーリング経路 ホスト 論理ドライブ 論理ドライブ 筐体間ミラーリング FC FC FC 冗長経路 ミラーリング経路 FC HBA ホスト 論理ドライブ 論理ドライブ 筐体間ミラーリング Failover FC FC FC 冗長経路 ミラーリング経路 FC HBA アクティブ FC HBA スタンバイ 論理ドライブ 論理ドライブ 筐体間ミラーリング

筐体間ミラーリング + TrailNavi

（サポート予定） ホストにパス切り替えソフトウェアTrailNaviを導 入することにより、FCケーブル障害やRAIDコント ローラ障害などデータへのアクセス経路に問題が 発生した場合でも、他方のSupremacy RAID筐 体内の論理ドライブに切り替えてアクセスを継続 することができます。

筐体間ミラーリング+CLUSTERPRO

（サポート予定） 高可用性クラスタリングソフトウェアとして定評の あるNECのCLUSTERPROと組み合わせて使う ことで、サーバの障害にもRAIDの障害にも対応す ることができます。

iSCSI

NAS

Appliance

Vir

tualiza

tion st

orage

Swit

ch

Backup

So

ftwa

re

Silicon disk

HBA

Accessories

Cable

OEM dedic

ated it

em

Se

rvice

Column

RAID

筑波大学計算科学研究センターは、計算科学の研究に従事する研究

者の利用に供する全国共同利用施設です。

ニューテックでは、同センタ

ーの素粒子物理学研究部門にSupremacyサーバ及び拡張筐体

（JBOD）を約200TB納入致しました。同部門は、陽子や中性子など

（ハドロン）を構成するクォーク間に働く強い力の理論 量子色力学

（QCD）を、数値シミュレーションを用いて研究しています。計算科学

研究センターで開発さ

れ た 超 並 列 計 算 機

PACS-CSなどを駆使

してQCDを検証し、

クォ

ークの質量などの基礎

パラメータを決定し、新

たな現象の予言を行う

ことが同部門の研究目

的です。

同部門では、広域分散

型ファイルシステムである

「Gfarm」

を利用し、JLDG（Japan Lattice

Data Grid, http://www.jldg.org/）

を構築しています。JLDGは筑波

大学が中心となり、高エネルギー加速器研究機構、京都大学、金沢大

学、大阪大学、広島大学の6機関の格子QCDに関わる国内の素粒子物

理学研究者のための広域共有ファイルシステムとして利用されています。

同部門の吉江友照准教授は、JLDGについて以下のように説明してい

ます。

「各拠点のJLDGのクライアントマシンはスーパーコンピュータや基幹

のファイルサーバのファイルシステムをマウントしています。

どのクライ

アントからでもJLDGの広域ファイルシステムにアクセスして同一のデ

ィレクトリ構造やファイルが見えるので、

スーパーコンピュータで生成

した貴重な計算結果ファイルをJLDGの広域ファイルシステムにおいて

おけば、

それを任意の拠点から取り出し、

その拠点のスーパーコンピュ

ータで解析するといった作業を、効率よく行うことが出来ます。各拠点

は、国立情報学研究所が運用するSINET3上のHepnet-J/scという

プライベートネットワークで接続されており、QCD研究グループが日々

のデータを蓄積･共有し、複製を作成することで、データの可用性、保

全性及び高いセキュリテ

ィを確保してきました。

各ユーザは、組織に属す

るサーバにアクセスする

だけで、ファイルの所在

を 意 識 することなく、

JLDGの広域ファイルシ

ステムを利用することが

可能です」

Gfarm開発に携わった超高速計算システム研究部門の建部修見准教

授は、Gfarmの概念について、以下のように説明しています。

「Gfarmの研究開発にあたり、

スペース制限のないフラットなデータ共

有システム、組織をまたがるユーザ管理を実現することが重要であると

感じておりました。Gfarm広域ファイルシステムは、

オープンソースで研

究を進めているファイルシステムです。

どこからでも高速にアクセスが

可能で、

アクセス性能がスケールアウトする広域の共有ファイルシステ

ムの開発が目標です。

ファイルは実際には様々な場所に格納されます

が、利用者はその格納場所を意識することなく仮想的なディレクトリ階

層によりアクセスすることが出来ます。QCDで扱うデータは、

ひとまと

まりのデータが大きく、

データが複数のパーティションに分散している

状況から、

スペース制限がないフラットなファイルシステムの実現を目

指しました」

「Gfarmファイルシステムでは、

なるべく近くてアクセスされていないフ

ァイルにアクセスすることにより、

ファイルアクセスの効率をあげていま

す。

なるべく近いファイルを選択するためには、

ネットワーク上の距離を

知る必要があります。Gfarmでは、各クライアントがそれぞれのファイ

ルを格納するノードに対するRTT（Round Trip Time、

ネットワークの

往復遅延時間）を実行時に計測します。

また、なるべくアクセスされて

いないファイルを選択するために、定期的にファイルを格納するノード

のCPU負荷情報を収集します。

この情報は、全クライアントで共有しま

す。

ファイルの複製は、

ファイル参照時の負荷分散、遠隔からの低遅延、

高バンド幅のアクセスおよび耐故障性のために利用されます。Gfarm

では、任意のファイルの複製を任意の数、任意の場所に作成可能なた

め、

ディザスタリカバリやホットファイルのアクセス集中回避などさまざ

まな要求に応じることができます。

なお、

ファイルの複製は、

ファイル参照時に必要に応じて作成すること

もできます。Gfarmではオンデマンドファイル複製作成として実装され

ています」

計算情報学研究部門の天笠俊之准教授は、JLDGのもう一つの機能

について、次の様に説明しています。

「JLDGは格子QCDの基礎データを世界規模で共有するデータグリッ

ドILDG（International Lattice Data Grid, http://www.lqcd.org/

ildg/）の一つの地域グリ

ッドとしての機能も併せ持

っています。世界中の研究

者が日々JLDGにアクセス

しています」

同研究部門が当システム

を導入するにあたり、複数

のサーバ／ストレージベ

ンダーを比較検討された

ようですが、高エネルギー

加速器研究機構にてGfarm用のストレージとして利用されているとい

う実績（カタログ22号：大学共同利用法人高エネルギー加速器研究

機構）及びNASとして購入する予定であった製品のOSをGfarmが利

用可能なCentOSに載せ換えたいというユーザの要望に対しフレキシ

ブルに対応したことが、採用の大きなポイントになったようです。

また耐

障害性を重要視するGfarmの概念から、Supremacyシリーズの「不

良セクタの修復機能」、

「サーフェイスベリファイ機能」、

「オートリプレイ

ス機能」、

「障害通知機能」

は吉江准教授に高く評価されました。

当シス

テムは、営業／技術が垣根を越えてユーザの要望を拾い上げているス

トレージメーカとしてのニューテックならではの成果です。

Supremacyサーバ1台に対して複数台のJBOD（拡張）筐体を

CentOS 5.2で制御、

同OSのLVM機能を利用してシステム全体を束ね、

さらに各機関に分散するストレージを束ねGfarm広域ファイルシステ

ムを構築することにより、容量制限のない広域ファイル共有システムを

実現しています。

Gfarmは、

「クラウドコンピューティング」の先駆け的なシステムです。

建部准教授は、他分野への展開の可能性について、以下のように述べ

ています。

「Gfarmは、

データ種別を問わないフラットなファイルシステ

ムです。離れた複数の拠点間でデータを共有するニーズのある分野に

適応することが可能です。素粒子物理学分野のみならず、Gfarmは特

定の研究分野、特定の業態に無償で提供可能な画期的なファイルシス

テムなのです」

ニューテックでは今後、Gfarmを利用した広域分散型フ

ァイルシステムの分野に積極的にビジネス展開を行っていく予定です。

製 品 導 入 事 例

筑波大学計算科学研究センター

− Supremacyサーバを利用したGfarmファイルシステムの構築 −

PACS-CSで計算した ハドロン質量（赤）と実験値（黒棒）の比較 （左から） 建部修見准教授、吉江友照准教授、天笠俊之准教授 JLDG構成概念図

iSCSI

NAS

Appliance

Vir

tualiza

tion st

orage

Swit

ch

Backup

So

ftwa

re

Silicon disk

HBA

Cable

Accessories

OEM dedic

ated it

em

Se

rvice

Column

RAID

製 品 導 入 事 例

      東京大学地震研究所地震予知情報センター

（鶴岡 弘 助教）

− Supremacy/EvolutionⅡシリーズの導入事例 −

地震予知情報センターの鶴岡助教が所属する東京大学地震研究所は、

観測固体地球科学分野を中心とする先端的研究を推進し、地震・火山

現象の新たなる理解への道をひらき、災害軽減に貢献するため、1925

年（大正4年）

に創立されました。中核的な組織である地震予知情報セ

ンターは、国立大学等の地震予知研究情報ネットワークの全国センタ

ーとしての任を負い、全国規模で得られた地震予知観測データ等の収

集、整理、提供を行うとともに、各大学の地震観測地域センターと協調

して、

データ流通ネットワークやデータ利用システムなどの全国的な情

報流通基盤を整備し運用しています。

地震予知情報センターの鶴岡助教は以下に述べるような研究を行っ

ています。

「最近、特に力を入れて取り組んでいる課題は、全国地震デ

ータ流通ネットワークのリアルタイム地震波形データを利用して、広帯

域地震計からの周期20-50秒という長周期波動場をモニタリングし、

リアルタイムに解析して、震源時・震源位置・発生機構（モーメントテン

ソル解）

・モーメントマグニチュード（Mw）などを完全自動決定する

GRiD MTシステムの開発です。

自動決定された地震については、

その

解析結果をメールやWEBにより提供・公開しています

（http://www

eic.eri.u-tokyo.ac.jp/GRiD_MT）

（なお、

このシステムで利用する地

震波形データを収集・配信するための次世代全国地震データ流通ネ

ットワークの構築にも

鶴岡助 教は携わって

います）。

これは、全国

の9 国 立 大 学の地 震

観測地域センター等

との共同研究であり、

広域超高速ネットワー

クであるJGN2plusや

SINET3などを活用し

た次世代全国地震流

通システムです。

また、

このネットワークには、

防災科学技術研究所

や気象庁などで収集し

ている波形データ等も

配信しており、日本全

国の地震観測データ

がリアルタイムで利用

可能となっています。

また、最近においては、

首 都 圏により高 密 度

の地震計を配置し、そ

の地震計からのデータを収集する首都直下地震防災・減災特別プロ

ジェクトにも参加しています。南関東地域で発生が予測されるマグニチ

ュード7程度の大地震の発生確率が今後30年の間で70％程度である

と予想されていますが、そのうちの一つである東京湾北部地震におい

ては、最大で死者11000人、経済的損失は112兆円と推定されていま

す。

このプロジェクトは、

このような首都直下地震の全体像を解明する

とともに、地震による被害の軽減と首都機能維持に役立てることを目

的としています。首都圏約400の小中学校に協力してもらい、校内に地

震計を設置し、関東地方の下に沈み込んでいる二つの海洋プレートの

衝突具合や構造を明らかにする予定となっています。

これらの研究を実施・運用していくために、全国に設置されてある地震

計からの地震波形データをまずは蓄積します。

そして、

オリジナルの波

形データに対して複数の解析処理を行い、オリジナルデータとは異な

る解析データ群を生成します。

これまでオリジナルデータは、

テープ装

置等にバックアップしてきましたが、

データサイズの肥大化により、1つ

のテープでは取りきれないケースがほとんどです。現在では、弊所の

SGI製altix xe240を利用して定常的にデータの保存を行い、

そのバッ

クアップのために、

ニューテック製Supremacyシリーズを利用させて

いただいております」

「ストレージシステムを採用する上で、私共は、信頼性の高さ、性能のよ

さを重視してきました。24時間365日、確実に地震の波形データを蓄

積するためには、高信頼性のストレージシステムが必須です。波形デー

タの多くは、SGI製のaltix xe240に蓄積をしていますが、

そのバックア

ップストレージシステムとしてニューテック製のEvolutionⅡシリーズ、

Supremacyシリーズを利用しています。

ニューテック社は、

ストレージ

システム の 要 で ある

RAIDコントローラ を

自社で開発しており、

ストレージシステムの

コアテクノロジーであ

るRAIDコントローラ

の自社開発は、企業努

力の賜物であると思っ

ています。少しでも使い

勝手が良いストレージ

システムを世に送り出

していこうとする企業

姿勢に共感します。安価な似通ったストレージシステムが乱立してい

るのも事実ですが、他の製品と比べ、多少高く、納期に時間を要したと

しても、企業努力を怠らず、

お客様から信頼を得よう、

と努力している企

業の製品を購入したいと思います。長年、同じ営業の方に担当して頂

いておりますが、営業的なレスポンスの早さには、非常に満足しており

ます」

また、鶴岡助教からは、下記のようなご要望も頂いております。

「私のお気に入りのストレージは、EvolutionⅡです。

ストレージシステ

ムのステイタスが一目で分かる大きなLED、誤操作を防ぐ電子ロック

機能は次期モデルでの復活採用を望みます。特に大きなLEDは、

サー

バルームでは一際目立ちますし、

かつ一目で障害状況が分かるため、

利用する側にとって非常に助かります。個人的に欲しいと思っている

製品は、2.5インチのディスクを搭載した低消費電力型の1U小型スト

レージです。

クラウドストレージシステムがこの数年で脚光を浴びてい

ますが、

日々増える大容量のストレージシステムのネックは消費電力

です。同社は、先駆けて、EvolutionⅡシリーズに

「低消費電力モード」

を搭載し、

ストレージのエコ利用を促進してきました。

また高速、高性

能のCPUであるXeon5500番台を利用した高速かつ信頼性の高い

ストレージサーバの発表に期待しています。CPUやメモリをユーザが

カスタマイズして選択出来れば、顧客満足度は上がるでしょう」

最後に、鶴岡助教は以下のように述べています。

「地震の発生機構やメカニズムは分かってきていますが、地震の発生

予測研究はまだまだ発展途上です。政府の地震調査委員会では、30

年以内に震度6弱以上の強い地震に襲われる確率を示した

「全国地震

動予測地図」

を公表していますが、その確率の予測精度を向上するこ

とが今後の研究課題です。強調したいことは、地震の被害を軽減するた

めには、皆さんおひとり、

おひとりの防災意識が大切であると思ってお

ります。私は地震研究所地震予知情報センターの一員として、

ネットワ

ークとデータ蓄積能力を駆使し、地震分野の 縁の下の力持ち 的立場

として、世の中に貢献していきたいと考えております」

サーバルーム内にあるEvolutionⅡシリーズ GRiD MTにより震源＆メカニズムが 決定されているスナップショット 緊急地震速報（鶴岡助教がソフトウェアを開発）

iSCSI

NAS

Appliance

Vir

tualiza

tion st

orage

Swit

ch

Backup

So

ftwa

re

Silicon disk

HBA

Accessories

Cable

OEM dedic

ated it

em

Se

rvice

RAID

SAS/SATAⅡ-3Gbデュアル/シングル：Windows 2003、Windows 2008、RedHat Linux、 Suse Linux、Solaris（SPARC）、VMware ESX3.5

JBOD（拡張筐体）：基本筐体に依存 ※最新の情報については、ニューテックホームページを参照ください。 ■対応OS SAS/SATAⅡ-3Gbデュアル：LC-LCケーブル（3m 4）、19インチラックマウントキット 1、SFPモジュ ール 4、ACコード 2、シリアルケーブル 1 SAS/SATAⅡ-3Gbシングル：LC-LCケーブル（3m 2）、19インチラックマウントキット 1、SFPモジュ ール 2、ACコード 2、シリアルケーブル 1 JBOD（拡張筐体）：デイジーチェーン用SASケーブル 2、19インチラックマウントキット 1 ■付属品

1GB

キャッシュ メール 通 知

RoHS

VCCI

SNMP

監視 グリーン 購入法 マークの意味は、p.3を参照してください SAS-3Gb（デュアル） SATAⅡ-3Gb（デュアル） デュアル 0/1/3/5/6/10/50 1GB with ECC（コントローラ毎） FC（4Gbit） SAS 3Gb SATAⅡ-3Gb HDD挿入検出時オートリビルド、HDD障害検出時オートリビルド（ホットスタンバイ時）、Bad Block修復 475W 300GB：0.13 250GB：0.16、500GB：0.079 450GB：0.09 750GB：0.053、1TB：0.04  1711KJ 447.0（W） 602.0（D） 89.0（H）mm 20.5kg（HDDなし）／31.8kg（HDDフル搭載） SAS-3Gb（シングル） SATAⅡ-3Gb（シングル） EIA 2U ラックマウント シングル 1GB with ECC SAS 3Gb SATAⅡ-3Gb 100∼240VAC、50/60Hz単相 300W 300GB：0.13 250GB：0.16、500GB：0.079 450GB：0.09 750GB：0.053、1TB：0.04  949.5KJ 温度：5∼40℃、湿度：10∼90%（ただし結露の無いこと） 447.0（W） 533.0（D） 87.5（H）mm 19.96kg（HDDなし）／29.48kg（HDDフル搭載） 3年間無償修理 SAS-3Gb（JBOD） SATAⅡ-3Gb（JBOD） 増設JBOD RAID筐体に依存 ­ 3Gb SAS SAS 3Gb SATAⅡ-3Gb RAID筐体に依存 300GB：0.13 250GB：0.16、500GB：0.079 450GB：0.09 750GB：0.053、1TB：0.04  モデル 形状 RAIDコントローラ RAIDレベル RAIDキャッシュ ホストI/F 搭載ドライブ エラー検出時 定格電源 消費電力（最大） エネルギー消費効率 （ I 区分適合） 発熱量 動作環境 外形寸法 重量 保証 ※詳細スペックについては、ニューテックホームページを参照ください。 ■仕様 製品

3

年保証 Master

Volume-1 （Web Jan 18 22:37:17 2006）Snapshot-1

Snapshot-2 （Fil Jan 20 22:29:27 2006） Snap Pool-1 A A’ A’ A ●最大52TBまで拡張可能。

●Multi Path I/O。（Windows MPIO、Linuxネイティブ）

●Fibre Alliance MIB, Version 2.2対応。

●HDD、電源モジュール、コントローラは冗長化時ホットスワップ可能。 ●バックグラウンドで実行可能なBadBlock Scrub機能。 ●RAID6対応。（P+Q方式、F/W Ver.J200以降） ●スナップショットのスケジュール。（F/W Ver.J200以降） ホスト FC SAS ディスク SATA ディスク ホスト FC SASドライブ SATAⅡドライブ

SAS-3Gb

ドライブ搭載 デュアル

/

シングルコントローラ

/ JBOD

●300GB×12 ●450GB×12（15,000回転）

SATA

Ⅱ

-3Gb

ドライブ搭載 デュアル

/

シングルコントローラ

/ JBOD

●250GB×12 ●500GB×12 ●750GB×12 ●1TB×12 （7,200回転） ※最新価格はニューテックホームページを参照ください。

Ultra CAP：キャッシュデータ保護テクノロジー

スーパー・キャパシタは、劣化のあるバッテリ（電池）ではなく、キャパシタでメモリ 上のデータを保護し、コンパクトフラッシュにデータを退避します。鉛フリーで環 境にもやさしいテクノロジーです。 SAS/SATAⅡベースハードウェアRAID

L I N E U P

L I N E U P

L I N E U P

SweeperStor

SweeperStor

SweeperStor

コントローラの二重化による高可用性とJBODの拡張性を兼ね備えたサブシステム

DMS

（Data Management Services）

Snapshot（Assured Snap） ポインターとしての役 割を持ち、 MasterVolumeとして設定した論 理ボリュームのある時点、ある瞬間 のスナップデータをSnapPoolに 保持します。最大16スナップまで 可能です。 SAS/SATAⅡ-3Gbデュアル：Windows 2003、 Windows 2008、RedHat Linux、Suse Linux、 Solaris（SPARC）、VMware ESX3.5 JBOD（拡張筐体）：基本筐体に依存 ※最新の情報については、ニューテックホームページを参照くだ  さい。 ■対応OS SAS/SATAⅡ-3Gbデュアル：LC-LCケーブル（3m 8）、 SFPモジュール 8、19インチラックマウントキット、ACコ ード 2 JBOD（拡張筐体）：デイジーチェーン用SASケーブル、 19インチラックマウントキット、ACコード 2 ■付属品 SAS-3Gb（デュアル） SATAⅡ-3Gb（デュアル） EIA 2U ラックマウント 0/1/3/5/6/10/50 1GB with ECC（コントローラ毎） FC（4Gbit） SAS 3Gb SATAⅡ-3Gb HDD挿入検出時オートリビルド、HDD障害検出時オートリ ビルド（ホットスタンバイ時）、Bad Block修復 AC電源：100∼240VAC 50/60Hz単相、 DC電源：­36∼­72VDC ­48V（通常稼動時） 475W 300GB：0.14 500GB：0.083、 450GB：0.09 750GB：0.056、1TB：0.042 1799.6KJ 温度：5∼40℃、 湿度：10∼90%（ただし結露の無いこと） 447.0（W） 602.0（D） 89.0（H）mm 20.5kg（HDDなし）／29.94kg（HDDフル搭載） 3年間無償修理 SAS-3Gb（JBOD） SATAⅡ-3Gb（JBOD） RAID筐体に依存 ­ 3Gb SAS SAS 3Gb SATAⅡ-3Gb RAID筐体に依存 300GB：0.14 500GB：0.079、 450GB：0.09 750GB：0.056、1TB：0.042 1711KJ 19.96kg（HDDなし）／29.48kg（HDDフル搭載） モデル 形状 RAIDレベル RAIDキャッシュ ホストI/F 搭載ドライブ エラー検出時 定格電源 消費電力 エネルギー消費効率 （ I 区分適合） 発熱量 動作環境 外形寸法 重量 保証 ※最新価格はニューテックホームページを参照ください。 ※シングルコントローラモデルについては、お問い合わせください。 ※詳細スペックについては、ニューテックホームページを参照ください。 ■仕様

1GB

キャッシュ メール 通 知

RoHS

VCCI

SNMP

監視 グリーン 購入法 製品

3

年保証 ホスト FC SAS ディスク SATA ディスク ホスト FC SASドライブ SATAⅡドライブ スウィーパーストア

SweeperStor-K

SweeperStor-K

SweeperStor-K

SweeperStorのパフォーマンスを2倍にしたモデル

スウィーパーストア

Ultra Cache：高速キャッシュテクノロジー

（デュアルコントローラ搭載時） RAIDコントローラ間でのキャッシュミラーをほぼ同時に完了させます。アクティ ブ-アクティブ環境における非常に高い帯域と、少ない遅延でのキャッシュ性能を 提供します。 ミッドレンジ向け高速RAID

SAS-3Gb

ドライブ搭載 デュアル

/

デュアル（DC電源）

/

シングルコントローラ

/JBOD/JBOD

（DC電源） ●300GB×12 ●450GB×12（15,000回転）

SATA

Ⅱ

-3Gb

ドライブ搭載 デュアル（DC電源）

/

シングルコントローラ

/

JBOD

/

JBOD（DC電源）

●500GB×12 ●750GB×12 ●1TB×12 （7,200回転）

※最新価格はニューテックホームページを参照ください。

L I N E U P

L I N E U P

L I N E U P