www.dell.com/jp
DELL PRECISION
™
総合カタログ
T7400 T5400 T3400
M6400 M4400 M2400
R5400
FX100
February / 20092 クアッドコア CPU 対応 メモリ 最大 16GB RAID 0/1 HDD 最大 2基
Dell Precision
™
Workstation
シリーズ
●3D CG ●3D CAD ●2D CAD ●3D CG ● 3D CAD ●2D CAD ● 3D CG ●3D CAD ●2D CAD
Dell Precision M2400
Dell Precision M4400
M6400専用グラフィックスカード NVIDIA® Quadro® FX 2700M 512MB NVIDIA® Quadro® FX 3700M 1GB
15.4
インチ WUXGA WXGA+ WXGA17
インチ WUXGA WXGA+14.1
インチ WXGA+Dell Precision M6400
M4400専用グラフィックスカード NVIDIA® Quadro® FX 770M 512MB NVIDIA® Quadro® FX 1700M 512MB M2400専用グラフィックスカード NVIDIA® Quadro® FX 370M 256MBDell Precision M6400
Covet
※出典：IDC WW Quarterly Workstation Tracker 2007Q4
CAD、CG、シミュレーション、映像制作などのプロフェッショナル業務を支えるワークステーション。さまざまなコンピューティングの中でも、特に高レベルのパフォーマンス や信頼性が不可欠とされるその製品領域において、「ワールドワイドPCワークステーションシェア9年連続No.1」の実績と評価を獲得しているのがDell Precisionです。 デスクトップからノートブック、ラックマウントタイプまで、多彩なラインナップでお客様のニーズに応えます。
Dell Precision
コア・バリュー
“国内市場シェア
7
年連続
No.1
のワークステーショ
17
インチWUXGA
「ワールドワイド
PC
ワークステーションシェア
9
年連続
No.1
※
」を達成した
MOBILE
グラフィックス：用途に応じたオプションを選択可能
AGP 8倍速のさらに約4倍の帯域幅をもつPCI Express ×16 Gen 2グラフィックス スロットを2スロット標準で装備し（デスクトップタイプ）、高度なグラフィックス機能を フルに活用可能。OpenGL®とDirectX®の両方をサポートし、エントリーの2D CAD
からハイエンドの3Dモデリングまで対応する、幅広いレンジのグラフィックスカード （オプション）を用意しており、お客様の用途や目的に合わせて選択できます。
ISV
アプリケーション：主要アプリケーションを高い信頼性で利用CAD、CAE、AEC/GIS、ビデオ編集、CG/アニメーション、デジタルデザインなど、 多様なプロフェッショナル分野の独立系ソフトウェアベンダ（ISV）と提携。その パートナーシップに基づく厳しいテストを通じて、Dell Precisionとアプリケーション の互換性に関する認定を受けています。その信頼性と親和性の高さは、大手 ISVにおける主要アプリケーション開発のマザーマシンとして、Dell Precisionが 広く採用されている事実からも証明されています。 ※主要ISVアプリケーション認証については10ページをご覧ください。 グローバルスタンダード：お客様のニーズを製品に反映 業界標準技術の採用により、常に最新・最適なデバイスをグローバルな規模で 調達し、採用しています。また、お客様から直接ヒアリングすることで得た新たな ニーズや改良点を、次の製品開発に迅速にフィードバックする体制を整えて います。 パフォーマンス：生産性の向上に貢献 “よりよいものをより早く作り出したい”という、プロフェッショナルのニーズに 応えるため、先進のハイパフォーマンスを実現するテクノロジーをいち早く搭載。 最新のチップセットにマルチコアプロセッサー、高速なフロントサイドバスなどを 搭載し、総消費電力と発熱量の増加を抑えつつ、パフォーマンスを向上。 さらに、SAS HDD、RAID（独立ディスクの冗長アレイ）構成、高速DDR2 Full Bufferedメモリなど、信頼性を最大限に高めることに注力しています。 ※Dell Precision搭載最新テクノロジーについてはP8∼P9をご覧ください。 クアッドコア CPU 対応 メモリ 最大 8GB メモリ 最大 8GB
3 ※デスクトップタイプの右のモニタは別売りです。
Dell Precision T5400
● UNIXダウンサイジング ●ハイエンド3D CAD ●ハイエンド3D CGDell Precision T3400
●3D CG ●3D CAD ●2D CADDell Precision T7400
●UNIXダウンサイジング ●ハイエンド3D CAD ●ハイエンド3D CGDell Precision R5400
●UNIXダウンサイジング ●ハイエンド3D CAD ●ハイエンド3D CG 豊富なカスタマイズオプション：最適なシステム構成を実現 代理店を介さないダイレクト販売とBTO（受注生産）を主体としたデルモデル により、自由度の高いカスタマイズが可能。お客様の必要とするスペックや オプションなどを豊富なアイテムから選択し、無駄なく組み合わせてお届け します。 プロサポート：業界のトップランナーとしてお客様満足度を向上 Dell Precisionについても、クライアントPCからサーバまでのデル製品と 一貫した、共通のサービスメニューをご利用いただけます（※一部対象外製品有）。 コアとなる「IT・プロサポート」「エンドユーザ・プロサポート」「エンター プライズ・プロサポート」に加え、さまざまなオプションメニューを用意。 これらの豊富なメニューから、本当に必要なサービスだけを、最低限のコスト でご利用いただくことが可能です。DESK
TOP
プロダクトライフサイクル：長期にわたるTCO
削減に貢献 最新のテクノロジーを取り入れつつ、Dell Precisionの製品移行を最小限 にとどめるため、同一モデルを約1年間提供する長期的なプロダクトロード マップを維持。計画的な製品移行をサポートします。 拡張性：最適なシステム構成を実現 ワークステーションユーザが求める拡張性を備えるため、Dell Precisionでは 多くの拡張スロット・ドライブベイを搭載しています。これにより、今後の 業務拡大に十分対応可能なシステム構成を実現しています。 既存製品 新製品 60∼90日 12ヶ月以上 12ヶ月以上ンが提供する価値”
デュアル CPU 対応PCI Express ×16 Gen 2グラフィックススロット2基 メモリ 最大 128GB※ RAID 0/1/5/10 HDD 最大 4基 グラフィックスカードNVIDIA®SLIテクノロジー対応 デュアル CPU 対応
PCI Express ×16 Gen 2グラフィックススロット2基 メモリ 最大 32GB RAID 0/1/5 HDD 最大 3基 メモリ 最大 8GB
PCI Express ×16 Gen 2グラフィックススロット2基
RAID 0/1/5 HDD 最大 4基 デュアル CPU 対応
PCI Express ×16 Gen 2グラフィックススロット2基 メモリ 最大 32GB RAID 0/1 HDD 最大 2基 リモートアクセス対応PCIeホストカード＋Dell FX100［オプション］
RACK
MOUNT
業界標準ワークステーション
4
Desktop Workstation
余裕のスケーラビリティで
プロフェッショナル業務に対応
電源冷却ファン 筐体背面冷却ファン 筐体内部と空気の流れ（T7400） メモリ冷却ファン Dell Precision T74002基のPCI Express ×16 Gen 2
グラフィックススロット パフォーマンスとスケーラビリティを追求し、今後の負荷増加や機能拡張のニーズにも柔軟に対応。さらに、 優れた安定性と耐障害性、メンテナンス性を備え、長期にわたってプロフェッショナルの信頼に応えます。
Dell Precision T7400
Dell Precision T5400
Dell Precision T3400
ツールレス筐体 カバー側面のボタンをスライドするだけで開閉でき、ツールレスで簡単に筐体内部にアクセス することができます。パワーサプライやFDD、CD、HDDなどのドライブ類もスライドするだけで 簡単に取り外せます。 接続コネクタ部もカラーで分類 背面、前面に配置された各種接続コネクタ部も接続コードに合わせてカラーコード化され 色づけされています。接続間違いを防止する効果だけでなく、暗い場所での作業時の識別を 容易にします。 マルチモニターの接続をサポートAGP 8倍速のさらに約4倍の帯域幅をもつPCI Express™×16を
搭載し、2台のモニター接続（デュアルモニター）を標準で
サポート。さらに、PCI Express ×16 Gen 2グラフィックススロット を2スロット標準で装備し、グラフィックスカードを2枚使用する ことで、4台のモニター接続（クアッドモニター）も可能。複雑な 設計や大規模シミュレーションなどの作業効率を向上します。 ワット比パフォーマンスに優れた最新プロセッサーを搭載 45nmプロセス技術（45nm High-Kプロセス・テクノロジー）やフルバッファードDIMM のクアッドチャネル・メモリアーキテクチャなどに基づく、クアッドコア・インテル® Xeon® プロセッサーならびにインテル® Core™ 2 Extremeプロセッサーをいち早く採用。 従来のインテル® Xeon® プロセッサー5300番台と比較し、電力効率を最大38％※ 向上します。 ※SPEC*jbb2005を用いた比較による http://www.intel.co.jp/jp/performance/server/xeon/ppw.htm 優れた冷却性能と静音性を両立 冷却能力と静音性に優れた冷却ファンを随所に装備。筐体内部の空気の流れを 十分に考慮した設計で、優れた冷却性能を実現しました。さらに、筐体正面から取り 入れた空気を一気に背面に流し、その空気の流れの中に発熱するパーツを配置 する冷却システムを採用。前世代の機種と比較して30%以上の静音化を実現し、 集中力が要求されるプロフェッショナル業務の生産性を高めます。 筐体内部の放熱 内部センサーが筐体内部の温度とファンスビードを常時監視することによって、ファン スピードをコントロール。最新のプロセッサーやメモリ、グラフィックスカードに対応 すべく内部構造、部品を改良し、さらに優れた放熱を実現しました。
5
Mobile Workstation
省スペースと携帯性を追求した
ノートブック型ワークステーション
Dell Precision M6400
Dell Precision M6400 Covet
Dell Precision M4400
Dell Precision M2400
デスクトップ型ワークステーションに匹敵するパフォーマンスと機能を、省スペースのノートブックに凝縮。 オフィスでの日常業務はもちろん、会議室に場を移してのミーティングやレビュー、アプリケーションベンダー におけるトレーニング、顧客先でのプレゼンテーションなど、多様なシーンで活用できます。 鮮明表示の大型液晶ディスプレイ（Dell Precision M6400
） 通常の液晶ディスプレイとは一線を画す発色の鮮やかさ（Adobe色域100％）を実現したRGB LEDディス プレイを搭載可能。17インチの大型ディスプレイではWUXGA（最大1,920×1,200）の表示が可能で、 緻密なグラフィックスを表現できます。 高性能グラフィックスカード搭載OpenGL®とDirectX®に同時対応した高性能グラフィックスカードを搭載可能。CAD、CAE、AEC/GIS、ビデオ
編集、CG/アニメーション、デジタルデザインなど、プロフェッショナル業務の生産性を向上するとともに、 移動先でのプレゼンテーション効果を高めます。 最新規格に準拠したネットワーク機能 Wi-Fi®およびBluetooth®オプションによる豊富な高速ネットワーク接続機能により、いつでも簡単に必要な 情報にアクセスできます。 ユーザビリティの向上 薄暗い場所でも操作を容易にするバックライトキーボードやテンキー（M6400のみ）を採用。Dell Precision M2400/M4400/M6400では、オプションとしてビデオ会議に応用できるWebカメラを搭載することも可能 です。 カスタマイズ可能なセキュリティ機能 盗難対策に必要なフィジカル・セキュリティ、起動時やネットワークログオン時にユーザを識別する本人認証、 データの漏洩を防止するファイルやフォルダの暗号化など、ニーズに合わせてセキュリティ機能の選択が 可能です。 ●フィジカル・セキュリティ：「セキュリティケーブルスロット」により、Dell Precisionを強固なワイヤーで 机などに固定し、施錠することで盗難を防止します。 ●起動時認証：電源の投入時に「BIOSパスワード」により、権限を与えられたユーザか否かの認証を 行います。また、ハードディスクを抜き取って持ち去られた際にも「HDDパスワード」が、データの盗難を 防止します。 ●ログオン認証：本人だけが持つICカードを用いて認証を行う「スマートカードリーダー」、「非接触型 スマートカードリーダー」やオプションの「指紋認証リーダー」により、他者のなりすましによるネットワーク への不正なログオンを防止します。 ●データ漏洩防止：セキュリティチップ（TPM Ver1.2）により、設計情報や個人情報などの機密データが 格納されたファイルやフォルダ単位の暗号化を行います。さらに、オプションの「暗号化HDD」を選択する ことで、ハードディスク全体の暗号化（Full Disk Encryption）を行うことも可能です。
電源設定、セキュリティ機能及びネットワーク接続を一元管理：
Dell ControlPoint
電源やディスプレイ、デバイス設定やセキュリティ機能、ネットワーク接続などを管理・一元化するユーティリティ ソフト「Dell ControlPoint」を提供。複数のセキュリティ機能を一個所から厳重に管理しつつ、ワイヤレス ネットワーク接続を簡単に行えます。 堅牢な筺体 マグネシウム合金製の筐体をはじめとする高度な耐久設計により、日常的に安心して持ち運んで使用する ことができます。なお、ハードディスクの代わりにSSD（Solid State Drive）を選択することも可能。モーター やアームなどの可動部品を持たないSSDは、衝撃や揺れに対する耐久性が、ハードディスクより優れている と言われています。 バックライトキーボード 指紋認証リーダー（オプション） マグネシウム合金製筐体を採用した高度な耐久設計 環境対策の強化Energy Star 4.0（5.0対応予定）ならびに米国環境保護局の運営のもと、GEC（Green Electronics Council）によって制定された環境基準のEPEAT（Electronic Product Environmental Assessment Tool） に準拠。オプションとしてEPEATゴールド対応のLED液晶ディスプレイを選択することも可能です。
6
Rack Mount Workstation
拡張性に優れ、
高性能なグラフィックスオプションを備えた
ハイパフォーマンスな
2
ソケット
/2U
ラックマウント型ワークステーション
ノートブック専用グラフィックスカード：最新の
Quadro FX
モバイルソリューションに対応NVIDIAのQuadro FXモバイルソリューションに対応した最新のグラフィックスカードを幅広く用意。統合アーキテクチャーやNVIDIA® CUDA™、GPU向けのCプログラミング
環境などのメリットを活かし、ノートブック型ワークステーションに最適化されたGUIパフォーマンスを発揮します。 特に重要なデータやワークステーション本体などの資産を、データセンターなどの安全な場所で集中管理した いと考えるお客様のニーズに対応。クラスタやレンダーファーム、混雑して高温になる店頭、金融取引、騒音 や埃に包まれた工場など、過酷な環境下におけるワークステーションの遠隔利用にも最適です。 高密度実装と拡張性を両立 スペースの要件が非常に厳しい環境において、最適のパフォーマンス、信頼性を実現すべく設計された コンパクトな2Uの筺体。ブレード型ワークステーションにおけるエンクロージャのようなコストや余分なスペース は不要で、簡単にラックに収容でき、システム投資のライフサイクルや負荷増加にあわせて、柔軟に増設や更新
を行えます。また、グラフィックスカードスロットのみならず、PCI、PCIx、PCIeなどの任意の拡張スロットを自由に 選択して組み合わせることが可能。目的のアプリケーションに最適な拡張を図ることができます。 高度なグラフィックス要求に対応 エントリーの2Dグラフィックスからハイエンドの3Dモデリングまで、幅広いレンジのグラフィックスカードのオプション を用意。PCIe x16 Gen 2スロットを2つ装備すれば、高パフォーマンスなグラフィックスカードを2枚搭載する ことが可能で、より要求の厳しいグラフィックス要件にも対応できます。
Dell FX100
を使用してリモートアクセスを実現オプションのDell FX100リモートアクセスデバイスを使用することで、Dell Precision R5400に
リモートでアクセスして、そのフルパフォーマンスを利用することが可能。従来の有線タイプの KVMリモートソリューションに代わる高い柔軟性を備えた低コストのFX100により、次のような 高度な運用とリモートユーザの快適な操作を実現します。
Dell Precision R5400
●重要なデータとアプリケーションを安全な場所で集中管理 ●過酷な設置場所での作業からユーザを解放 ●GPGPU（汎用GPU）の使用により、高パフォーマンスのクラスタを実現 ●業界標準ワークステーションのメリットをより多くのユーザに提供 ●従来の有線タイプのKVMソリューションの距離制限を解消 Dell Precision R5400フロントパネル（ベゼルなし）Dell PrecisionR5400 リモートユーザ（Dell FX100）
グラフィックス カード リモートアクセスホストカード IPネットワーク ※画像提供：ダッソー・システムズ株式会社 ※画面はハメコミ合成です。 最大 解像度 メモリ メモリインターフェース／ 帯域幅 グラフィックス クロックスピード 最大消費電力 ディスプレイサポート VGAポート Display Port DVIポート （ドッキングステーション使用） 対応API ※OpenGL®及びDirectX®のサポートを必要とするプログラムの実行を保証するものではありません。
NVIDIA®
Quadro®
FX 3700M
NVIDIA®
Quadro®
FX 1700M
1GB GDDR3 256ビット / 51.2GB/秒 600e / 800m 65W VGA、Display Port、DVI（拡張ポート使用） 1,920×1,200 2,560×1,600 1,920×1,200 OpenGL® 2.1 / DirectX® 10
NVIDIA®
Quadro®
FX 2700M
512MB GDDR3 256ビット / 51.2GB/秒 600e / 800m 55W VGA、Display Port、DVI（拡張ポート使用） 1,920×1,200 2,560×1,600 1,920×1,200 OpenGL® 2.1 / DirectX® 10 512MB GDDR3 128ビット / 25.6GB/秒 625e / 800m 45W VGA、Display Port、
DVI（拡張ポート使用） 1,920×1,200 2,560×1,600 1,920×1,200 OpenGL® 2.1 / DirectX® 10
NVIDIA®
Quadro®
FX 770M
512MB GDDR3 128ビット / 25.6GB/秒 500e / 800m 35W VGA、Display Port、DVI（拡張ポート使用） 1,920×1,200 2,560×1,600 1,920×1,200 OpenGL® 2.1 / DirectX® 10 256MB GDDR3 64ビット / 9.6GB/秒 580e / 400m 15W VGA、Display Port、
DVI（拡張ポート使用） 1,920×1,200 2,560×1,600 1,920×1,200 OpenGL® 2.1 / DirectX® 10 M2400専用
NVIDIA®
Quadro®
FX 370M
M6400専用 M6400専用 M4400専用 M4400専用 モバイル専用 USB キーボード マウス オーディオ ビデオ7
グラフィックスカード
デスクトップ専用グラフィックスカード：ハイエンドからエントリーまで幅広いレンジに対応
演算処理能力を動的に割り当てる独自の統合型アーキテクチャにより、業界最高クラスのGPUパフォー マンスを誇るプロフェッショナル・グラフィクスカードのラインナップの中から、目的にあったカードを選択可能。 すべてのグラフィックスカードがAGP 8倍速の約4倍の帯域幅を備えるPCI Express×16に対応するとともに、 作業効率の向上に貢献するデュアルモニターも標準でサポートしています。また、2枚のグラフィックスカード を単一のグラフィックスカードとして動作させることで、さらに描画性能を高め、4台のモニターへの同時表示 も可能となります。 AGP×8 8 7 6 5 4 3 2 1 0 GB/s PCI ExpressTM ×16 ■Graphic Interface Bandwidth
CAD
、
3D
モデリング、
CG
など、
用途に最適なグラフィックス能力を搭載可能。
OpenGL
®と
DirectX
®を同時サポートした
グラフィックスカードの豊富なラインアップ。
Mid Range Mid Range High End メモリ メモリインターフェース／帯域幅 最大消費電力 ディスプレイコネクタ デュアルリンクDVI VGAポート DVIポート Display Port 対応API 占有スロット数 4GB GDDR3 512ビット / 102GB/秒 189WDisplay Port、DVI-I、DVI-I、ステレオ あり（2） ― 2,560×1,600、60Hz 2,560×1,600、60Hz OpenGL® 2.1 / DirectX® 10 2スロット
NVIDIA®
Quadro®
FX 5800
NVIDIA®
Quadro®
FX 4800
NVIDIA®
Quadro®
FX 3700
NVIDIA®
Quadro®
FX 1700
最大 解像度 1.5GB GDDR3 384ビット / 76.8GB/秒 146WDisplay Port、Display Port、DVI-I、ステレオ あり（1） ― 2,560×1,600、60Hz 2,560×1,600、60Hz OpenGL® 2.1 / DirectX® 10 2スロット 512MB GDDR3 256ビット / 51.2GB/秒 78W DVI-I、DVI-I、ステレオ あり（2） 1,920×1,200、75Hz 2,560×1,600、60Hz ― OpenGL® 2.1 / DirectX® 10 1スロット 512MB GDDR2 128ビット / 12.8GB/秒 42W DVI-I、DVI-I、ステレオ あり（2） 1,920×1,200、75Hz 2,560×1,600、60Hz ― OpenGL® 2.1 / DirectX® 10 1スロット Mid Range Entry Level Entry Level 2D Entry Level 3D メモリ メモリインターフェース／帯域幅 最大消費電力 ディスプレイコネクタ デュアルリンクDVI VGAポート DVIポート Display Port 対応API 占有スロット数
NVIDIA®
Quadro®
FX 570
NVIDIA®
Quadro®
NVS 290
ATI
FireGL™
V3600
ATI
FireGL™
V7700
最大 解像度 256MB GDDR2 128ビット / 12.8GB/秒 38W DVI-I、DVI-I あり（2） 1,920×1,200、75Hz 2,560×1,600、60Hz ― OpenGL® 2.1 / DirectX® 10 1スロット 256MB DDR2 64ビット / 6.4GB/秒 21W DMS-59 なし 1,920×1,200、75Hz 2,560×1,600、60Hz ― OpenGL® 2.1 / DirectX® 10 1スロット 256MB DDR2 128ビット / 16GB/秒 44W DVI-I、DVI-I あり（2） 1,920×1,200、75Hz 2,560×1,600、60Hz ― OpenGL® 2.1/DirectX® 10 1スロット 512MB GDDR4 256ビット / 72GB/秒 128W Display Port、DVI-I、ステレオあり（1） 1,920×1,200、75Hz 2,560×1,600、60Hz 2,560×1,600、60Hz OpenGL® 2.1/DirectX® 10 2スロット ※OpenGL®及びDirectX®のサポートを必要とするプログラムの実行を保証するものではありません。 High End デスクトップ専用
NVIDIA® Tesla™
コンピューティングソリューションに対応
Dell Precision
で新次元のHPC
（High Performance Computing
）を実現Dell Precisionに対応したNVIDIA® Tesla™ C1060は、プロセッサーあたり240個のコアを持つ世界初のテラフロップ・ メニーコアプロセッサーTesla™を搭載し、従来のスーパーコンピュータに匹敵する演算処理能力をデスクトップ ワークステーションとラックマウントワークステーションで実現します。
NVIDIA® Tesla™ C1060をDell Precision T7400に1基搭載した場合、最大933Gigaflopの演算処理能力を発揮。 これまでスーパーコンピュータが担ってきたタンパク質合成シミュレーション、分子動力学、金融分析、流体力学、 構造解析など、特に複雑かつ計算負荷の高いアプリケーションを、これからはDell Precisionで実行することができます。
NVIDIA® Tesla™ C1060
8
テクノロジー
※1 128GBメモリはT7400メモリライザー構成のみで提供。4GB以上のメモリ構成は64bitOSのみで提供します。 ※上記表はあくまで目安であり実際のアプリケーションによっては異なる場合がございますのでアプリケーションメーカーにご確認頂く事をお奨めします。 アプリケーション用途とメモリ実装の目安 デルクライアントデスクトップの中ではDell PrecisionシリーズハイエンドモデルのT7400、ミッドレンジのT5400で 実装しました。 FB-DIMM（フルバッファードメモリ）はメモリの現在のDDR2規格の改良型メモリです。 FB-DIMMはDDR2の RAMを使用しながらもモジュール間などのインターフェースのシリアル化により高いデータ転送と高い信頼性 を実現します。また、クアッドチャネル使用により前世代プラットフォームより向上したメモリ帯域幅を実現。 クアッドチャネルは同じ容量のモジュールを4枚1組で使用した場合に限り性能が得られます。DDR2 Full Beffered
メモリ
メモリ容量 4GB∼ 128GB※1 2GB∼4GB 2GB∼4GB 1GB∼2GB 動作環境 64bit OS上で大容量ファイル、またはデュアルソケットグラフィックが必要な描画ソフト、マルチ スレッドでの演算処理が必要とされる専門ワークステーションアプリケーションを使用する場合 ワークステーションクラスのソフト、機械デザイン、映像エディット、大きな容量のデータ処理が 必要なアプリケーションを使用する場合 一度に集中的な演算に使用する場合 一度に1つまたは2つのプログラム実行に使用する場合最新の業界標準テクノロジーを迅速に採用して
絶え間ない進化を続け
プロフェッショナル業務を
さらなるハイパフォーマンスと信頼性でサポート。
従来のアプリケーションはシングルスレッドで、順番に、一度に1つのコマンドを処理していました。 たとえば、 レポート1で始まる3つのレポートを実行する必要のあるシングルスレッド・アプリケーションでは、レポート1が 完了するのを待ってレポート 2を開始していました。今日の商用アプリケーションとオペレーティング・システム の多くはマルチスレッド化が進んでおり、同時に複数のプロセッサーを利用します。 そして、複数のタスクを同時 に処理できます。システムにマルチコア機能がある場合、先ほどの例では3つのレポートが同時に処理されます。 パフォーマンスの向上は、主にマルチスレッド・オペレーティング・システムとアプリケーションはマルチコアを 実装したDell Precisionで使用した際に最大限発揮されます。 デュアルコア・プロセッサー 今日のマルチコア・テクノロジの最初の実装は、1つのチップ内に2つの物理コアを搭載するデュアルコア・ プロセッサーで、それぞれのコアが専用のプロセッサー・キャッシュ・モジュールを持ちます。 2つのプロセッサ・ コアをまとめることで、デュアルコア・プロセッサーは総消費電力と発熱の大幅な増加を抑えつつ、パフォーマンス を向上できます。 クアッドコア・プロセッサー デュアルコア・プロセッサーは、2 つの物理スレッドを処理できるよう設計されています。 クアッドコア・プロセッサーは4つの物理スレッドで合計4つのソフトウェア命令を1つの プロセッサーチップで同時処理できるよう設計されています。 マルチコア・アーキ テクチャは、際立つパフォーマンスを現在、そして将来にわたり提供します。 マルチコア・ テクノロジーでは、それぞれのプロセッサー・コアが1つのスレッドをフルスピードで 実行できるため、1つのプロセッサーで複数のスレッドを効率的に処理できます。 マルチタスク環境でマルチスレッド パフォーマンスを犠牲にす ることなく複 数 のアプリ ケーションを迅速に実行 ワークステーション・アプリ ケーションを迅速に実行 し、プロジェクトをより短期 間で完了 アプリケーション アプリケーション アプリケーション アプリケーションを使用されているお客様 App.Thread 2 App.Thread 1 環境の一例 ● 金融機関のトレードデスク ● リアルタイム取引 ● ライブ・ニュースフィールド ● 市場分析 アプリケーションの一例● ハイエンドCAD・Dassault Systemes CATIA ● Adobeコンテンツ作成 ● Adobe Photoshop ● Scientific Imaging ● ANSYS Workbench
45nm
プロセス技術 （45nm High-Kプロセス・テクノロジー） プロセッサーの高機能化、高性能化は、一定面積の シリコン基板上にいかに多くのトランジスターを集積 できるかが鍵を握っています。そのためには、より微細 な加工を可能とするプロセス技術の導入が不可欠 です。インテルが新たに実用化した45nmプロセス 技術は、従来の65nmテクノロジーの2倍のトラン ジスターの高実装密度を実現。新たに強化された マイクロアーキテクチャー機能との相乗効果によって、 インテルの45nmプロセス技術は、パフォーマンスの 飛躍的な向上、L2キャッシュ容量の最大50%の 拡張などを実現し、これまでにない画期的なレベルへ プロセッサーの電力効率を高めました。 プロセッサーやメモリ、I/Oインターフェース、ストレージなど、ワークステーションを構成するさまざまな要素技術は、日進月歩の革新を繰り返しています。 Dell Precisionは、新しい業界標準となったそれらの最新技術を先駆けて採用。プロフェッショナル業務のさらなる高度化や生産性向上を求めるお客様にお届けします。Processor
9
RAID 0
ストライピング：データを分けて保存しパフォーマンスを高める方法です。 ●2台以上のディスクを組み合わせ、ディスクに対する読み書きの処理を複数のディスクに対して同時並行的 に実行することで、アクセス速度を高速化します。RAID 1
ミラーリング：データを２台のディスクに保存し安全性を高める方法です。 ●2つのハードディスクそれぞれに同じデータを書き込むことでディスクの耐障害性を高めます。 ●1つのドライブが故障した場合にもう一つのミラーされたドライブからデータの復旧が可能です。RAID 5
パリティを付けて障害に強いストライピングを実現します。 ●RAID 0のように複数のHDDに分散してデータを書き込み、且つパリティを計算・生成してドライブに 書き込みます。全ディスクにパリティが分散されます。冗長性プラスRAID1より優れたパフォーマンスを 実現します。RAID 10
RAID-0と1を組み合わせてパフォーマンスと安全性を向上させます。 ●RAID 0とRAID 1を組み合わせてパフォーマンスと安全性を同時に向上させます。 ●RAID 10は、データ消失が許されず、かつ、パフォーマンスもある程度必要なシステムなどに使われて います。 Dell Precisionでは同容量、同回転数のHDDを選択いただく必要がございます。SAS（Serial Attached SCSI）はUltra320の次世代SCSIテクノロジです。ポイント・ツー・ポイントインター フェースを採用したSASは、パラレルSCSIの現在の機能を大幅に拡張するものと期待されています。 そのため、既存のパラレルSCSIよりも高いパフォーマンスとスケーラビリティが実現されます。
RAID
：
Redundant Array of Independent Disks
（独立ディスクの冗長アレイ）
SAS
：
Serial Attached SCSI
Parallel SCSI
SAS
300MB/s 300MB/s 300MB/s 300MB/s 300MB/s 300MB/s 300MB/s 300MB/s Up to 320MB/s total Shared Bus Point to Point RAIDシステムはDell Precisionシリーズの中でも特徴的な機能の一つです。多彩なRAIDレベルの提供 によりお客様のデータ保護、パフォーマンス向上に貢献します。アレイは、コンピュータのオペレーティング システムに対して1つの大きなディスクとしてみなされる、ディスクのまとまりです。ディスクアレイの目的は 大きく分けて2つあります。 1 ディスクのパフォーマンスをあげる 2 ディスクの信頼性を高める
10
ISV
ソリューション
デルは、世界のISV（ソフトウェアベンダー）との緊密なパートナーシップのもと、 製品開発の方針策定に始まり、ベンチマークの測定、ハードウェア／ソフトウェア間の動作確認、サポートまで、 さまざまな局面で共同活動を行っています。 Dell Precisionは、世界の主要なISVと一体となって、数多くのアプリケーション向けプラットフォームとして実践力を磨いています。世界の主要
ISV
との
強力なパートナーシップに裏付けられた信頼性と親和性。
CAD
、
CG
などの目的別アプリケーションを
最適なコンピューティング環境で実行。
Dell Precision
の主なISV
活動ISV
認証及び、パートナーシップISV認証はDell Precisionの製品戦略上もっとも重要な要素のひとつで、デルISVチーム と主要ISVベンダーとの強固なパートナーシップにより、Dell Precisionにおける認証テストが 定期的に実施されています。認証テストでは、製品・OS・グラフィックスカード・ISVアプリ ケーションの組み合わせで高負荷テストや認証プロセスの中で確認された問題の解決など が行われ、最終的に各構成ごとに認証ドライバ（グラフィックスドライバ）が認定されます。 認証ドライバは、グラフィックスメモリやシステムメモリをより効率的に使用する最適化、 アプリケーションコードパスの最適化などを行っており、各構成での最高のパフォーマンス を実現します。
Dell Precisionは、ISVアプリケーションをご利用になるお客様に対し、パフォーマンス・ サポート等のあらゆる面に渡って、安心と最適な環境を提供します。 サポート体制 Dell Precisionのテクニカルサポートは、すべてハイレベルなエンジニアで構成された メンバーで対応しています。また、認証ドライバを使ってもISVアプリケーション使用時に 障害が発生する場合は、ISVベンダー・グラフィックスカードベンダーと協業し、不具合の 改善に向けて対応します。 パフォーマンス確認（ベンチマーク） デルはSPEC.ORG※の主要委員として、業界スタンダードのベンチマークソフト及び、各種 ISVベンチマークテストによる検証を実施。デルのパフォーマンスエンジニアリングチーム による、ベンチマーク、最適化、推奨構成の検証&提示も行っています。 ※コンピューター・システムのベンチマークの基準を決定している業界団体。 お客様 ダイレクト デル 日本 デル米国本社 国内 ソフトウェア ベンダー ソフトウェア ベンダー グラフィックス カード ベンダー ●ハードウェア動作認証 ●ベンチマーク測定 ●ドライバ関係の修正 ●関連情報の共有 ●マーケティング活動 ●ソフトウェアサポート
Dell Precision
の主要ISV
パートナー様ISV
（独立系ソフトウェアベンダー様）とのパートナーシップイメージ デルは独自のダイレクトモデルを通じてお客様から直接的に様々なフィードバックをいただき、 問題解決や次世代の製品開発に努めています。また、下記のフローは日本のみならず ワールドワイドで同様のフローを構築しており、各ベンダーとの協調関係をよりいっそう強固 なものにしています。 ソフトウェアラインナップ アプリケーション ISV（開発元） ※上記以外の認証に関しての詳細は弊社営業にお問い合わせください。 ハイエンドCAD メインストリームCAD デジタルコンテンツ クリエーション Dassault Systemes Dassault Systemes PTC Siemens PLM Software Siemens PLM Software Siemens PLM Software Autodesk® Autodesk® Bentley Co-Create Altair ANSYS Fluent Adobe® Autodesk® Autodesk® Avid® Digidesign Newtek Pinnacle Systems® Cakewalk ESRI Catia Solidworks Pro/E Wildfire NX Teamcenter Vis Solid Edge AutoCAD Inventor MicrostationOne Space Designer
Hyperworks
ANSYS & Workbench
Fluent CFD Production Studio AliasMaya Studio Tools Xpress Pro ProTools HD Lightwave® 3D Liquid Sonar ArcGIS GIS（地理情報システム） CAE
DELL
ISV
11 お客様にこんなメリットを提供します。 同一仕様の
PC
を短期間で納品 お客様の導入作業を大幅に軽減PC
の不具合を早急に復旧 多彩な内蔵型機器を自由にカスタマイズ デル標準以外の内蔵型周辺機器を組み込み 資産管理ラベルや管理表の作成を代行 セキュリティ対策●出荷時のBIOSのパスワードを設定をはじめ、Wakeup on LANを出荷時に無効にして 外部からの進入を防ぐなど、セキュリティ対策ができます。
長期にわたって“安心”を提供するサービス・ポートフォリオ
ハードウェアのみならずサービス＆サポートの強化に注力してきたデルは、「プロサポート」と呼ばれるサービス・ポートフォリオを用意しています。「HDDデータ復旧 サービス」や「HDDデータ破壊サービス（証明書付）」、「バッテリ交換サービス」など、業界を先駆けるメニューを拡充しながら、お客様の多様なニーズにお応えします。 小規模 中規模 大規模 特大規模コアサポート
お客様の環境とニーズに最適な モデルを選択プロサポートオプション
お客様の技術レベルに適した オプションを選択し、 サービスメニューをカスタマイズ2
1
ベーシック・サポート（翌営業日対応） ベーシックサポート（当日対応／当日4
時間対応）IT
・プロサポート ※エンタープライズはミッションクリティカルが セットになっています。 エンドユーザ・プロサポート ※エンタープライズはミッションクリティカルが セットになっています。 エンタープライズ・プロサポート ※1 ベーシックサポートにおいてもオプションとしてご選択可能です。 プロアクティブ・メンテナンス※エンタープライズ製品のみ対象 モビリティ・サービス※1 ●コンプリートケア●コンプリートケア・ガード（盗難対応オプション）●バッテリ交換サービス スペシャル・オンサイトオプション ●オンサイトSDM●オンサイトSEM データ・プロテクション ●HDD返却不要サービス※1 ●HDDデータ破壊サービス（証明書付）●HDDデータ復旧サービスデル・プロサポート
CFI
●CFI（カスタム ファクトリー インテグレーション）のメリットデルの工場で、
お客様のディスクイメージをプリインストールして出荷。
資産管理ラベル貼付なども対応する
カスタマイズサービス。
お客様の環境にあわせて作成されたディスクイメージをプリインストールし、設定までを完了した状態で デルの工場からお客様へ直送します。ディスクイメージのクローン・マシンを必要な数だけ一括導入でき、 なおかつ労力・時間・コストの大幅削減を実現する、より進化したサービスです。 ハードウェア・インテグレーション ●お客様ご指定のハードウェアの組み込み ●各種BIOS設定 資産管理サービス ●資産管理ラベルの作成・本体への貼付：資産管理 番号、会社名、発注日リース番号、リース期間、コン ピュータ名、IPアドレスなどのお客様任意の情報を個 別に印字できます。（但し可変データは英数字のみ） ●資産管理レポートの発行：資産管理ラベル情報、個 別パラメータ情報、サービスタグ番号、MACアドレス などからなる資産管理レポートを作成・発行します。 ソフトウェア・インテグレーション ●ディスクイメージコピー（クローニング）：お客様が作成したディスクイメージを、複数の PCにプリインストールして出荷。インストールやカスタマイズ作業を省略できるため、 スピーディな導入が可能です。 ●ネットワークパラメータ設定：各PCのコンピュータ名、IPアドレスなど、各種パラメータ を個別に設定します。 ●パーティション設定：ハードディスクパーティションをご希望サイズに分割します。 イメージリカバリサービス ●お客様のマシンと同一構成の代替ハードディスクを用意し、トラブル発生時に翌営業日 対応で出荷時の状態に復元します。 イメージリストアサービス ●出荷時のイメージでリストアメディア（CD/DVD）を作成し一台ずつに同梱。コーポ レートリカバリサービスとの組み合わせで、ハードディスク不具合時に、お客様のもとへ エンジニアを派遣。ハードディスクの交換と同時にイメージ復旧を行うことで、より迅速 にPCを復旧させることができます。 ※タグ番号シール添付例 （写真はOptiPlex）多様化するお客様の環境／ニーズにお応えするデル・サービスのポートフォリオ
一般的な 導入経緯CFI
Ｓ Ｉ 業 者 デ ル の 工 場 Ｉ Ｔ 部 門 エ ン ド ユ ー ザ 工 場 販 売 店 導入時の労力・ 時間・コストを 大幅に削減 工場でクローニング （お客様のマシン環境を 複数マシンに設定） マスターマシン クローンマシン エ ン ド ユ ー ザ これからデル製品を購入されるお客様へ （カスタム ファクトリー インテグレーション）※有償サービスになります。1EAall0202 3.1 2009.02 OA www.dell.com/jp デル株式会社 〒212-8589 川崎市幸区堀川町580番地ソリッドスクエア東館20F Tel.044-542-4047 古紙を配合した再生紙を 使用しています。 使用済みのバッテリの 廃棄に関して、 デル企業向け PCリサイクルデスク （電話044-556-3481）へ。
