We, at the University of Tsukuba in Japan, are conducting an international cooperation project with Bosnia and Herzegovina in the domain of educational research, especially in ICT education for mathematics and informatics

(1)

Members of the study team Ms. Kyoko KAKIHANA (Professor)

Tsukuba Gakuin University

Address: 3-1 Azuma, Tsukuba 305-0031 Tel +81-29-858-6292

Fax +81-29-858-7388

Email: kakihana@tsukuba-g.ac.jp URL: www.tsukuba-g.ac.jp

Mr. Kimiho CHINO (Associate Researcher)

CRICED‐University of Tsukuba

Address: 1-1-1 Tennodai, Tsukuba 305-8572 Tel: +81-29-853-6573

Fax: +81-29-853-7288

Email: chinok@criced.tsukuba.ac.jp URL: www.criced.tsukuba.ac.jp

“Provisional Schedule” in Bosnia and Herzegovina (from 9th to 19th October)

Date Activities Accommodation

Mon 9 night arrive at Sarajevo In Sarajevo

BOSNIA HOTEL

Kulovica 9, Sarajevo 71000 tel 387-33-471-251 fax 387-33-444-572

Tue 10 AM visit JICA, Embassy of Japan, and Ministry of Education

visit Second Gymnasium, Sarajevo PM

Wed 11 AM

Seminar* at Pedagogical Academy PM

Thu 12 AM move from Sarajevo to Mostar visit Ministry of Education visit Gimnazija Mostar

In Mostar Hotel Ero Dr. Ante Starcevica, 88000 Mostar tel: +387-(0)36-38-67-77 fax: +387-(0)36-38-67-00 PM Fri 13 AM

Seminar* at University of Mostar PM

Sat 14 AM

move from Mostar to Banja Luka In Banja Luka _{***Hotel Bosna*** (from}

14th to 17th Oct)

Kralja Petra I Kara or evi a 97, 78000 Banja Luka Tel: +387 51 215 775 Fax: +387 51 215 717 e-mail: info@hotelbosna.com PM Sun 15

Mon 16 AM visit Ministry of Education

Seminar* at University of Banjaluka PM

Tue 17 AM _{move from Banja Luka to Prijedor} visit Gimnazija "Sveti Sava" (Prijedor) visit Electrotechnical School (Prijedor) move from Prijedor to Banja Luka PM

Wed 18 AM

move from Banja Luka to Sarajevo In Sarajevo PM

(2)

*Seminar: “Mathematics and Informatics Education Supported by ICT”

The purpose of this seminar is to share the information and ideas with professors of universities and teachers of schools.

Seminar: “Mathematics and Informatics Education Supported by ICT”

Date: October 11 (in Sarajevo), October 13 (in Mostar), October 16 (in Banja Luka). Purpose: To share the information and ideas for Mathematics and Informatics Education

Supported by ICT with professors of universities and teachers of schools in Bosnia and Herzegovina.

Audience & potential participants: mathematics and informatics educators, in-service teachers, undergraduates/graduates preparing to be teachers, teacher educators, and people involved in curricular development in mathematics and informatics, as well as researchers in mathematics and informatics education.

Date: Wed October 11, 2006 Time: 13:00 – 16:00

Venue: @@@@@@@, Pedagogical Academy Program: Opening

The movement for technological innovation in Mathematics and Informatics Education Supported by ICT. (30 – 50 minute)

Kyoko KAKIHANA (Tsukuba Gakuin University)

Mathematics and Informatics Education in B&H. (30 – 50 minute)

Marinko PEJIC (University of Sarajevo)

Amer KRIVOSIJA (Second Gymnasium (Druga Gimnazija), Sarajevo)

The process and results in development of Contents for e-learning. (including activities in B&H) (50 minute)

Karmelita PJANIC (University of Sarajevo) Nadia Bouz-Asal (University of Sarajevo)

Environments for technological innovation in Mathematics Education Supported by ICT. (30 minute)

Kimiho CHINO (University of Tsukuba)

Closing

Date: Fri October 13, 2006 Time: 13:00 – 16:00

Venue: @@@@@@@, University of Mostar Program: Opening

Mathematics and Informatics Education in B&H (30 – 50 minute)

Niko SUSAC (Pedagogical Institute of Mostar) Ivan PAVLOVIC (University of Mostar – West)

(3)

Valentina MINDOLJEVIC (Gimnazija Mostar) Anton VRDOLJAK (University of Mostar)

Closing

Date: Mon October 16, 2006 Time: 13:00 – 16:00

Venue: @@@@@@@, University of Banja Luka Program: Opening

Mathematics and Informatics Education in B&H. (30 – 50 minute)

Petar MARIC (University of Banja Luka)

Ljubomir PETKOVIC (Machine High School Prijedor) Olivera BANJAC (Electrotechnical school of Prijedor)

Closing ********* 日程案 ************** 9日(月) PM21:20 サラエボ入り（or 10日AM 11:35入り）サラエボ宿泊 10日（火） AM JICA事務所，大使館，教育省表敬訪問 PM Gimnazija サラエボ（アメール先生勤務）サラエボ宿泊 11日（水） AM サラエボ大学訪問，セミナー開催（マリンコ先生，アメール先生，カルメンさん，ナディアさん） PM サラエボ宿泊 12日（木） AM サラエボからモスタルへ移動教育省表敬訪問 PM Gimnazija Mostar （ティナさん勤務）訪問モスタル宿泊 13日（金） AM モスタル大学訪問，セミナー開催（イワン先生，ニコー先生，ティナさん，トニーさん） PM モスタル宿泊 14日（土） AM サラエボからバニャルカへ移動 ※１ ※１ 15日に，モスタルからバニャルカへ移動することも考えています。

(4)

バニャルカ宿泊 16日(月) AM 教育省訪問バニャルカ大学訪問，セミナー開催（ピーター先生，リューボーさん，オリベラさん）バニャルカ宿泊 17日（火） AM バニャルカからプリエドへ移動

Gimnazija "Sveti Sava"(プリエド。リューボーさん勤務) PM プリエドからバニャルカへ移動

バニャルカ宿泊

18日（水） AM バニャルカからサラエボへ移動サラエボ宿泊

19 日（木）サラエボ発

Name: Ms. Jovana STOJCIC email: ssrs15gr@rskoming.net Affiliation: Gimnazija (Gradiska) Office

Tel: +38751815404 Fax: +38751813485

Name: Ms. Nadira HERENDA email: nherenda@gmail.com

Affiliation: Prva Bosnjacka Gimnazija (Sarajevo) Office

Tel: +387 33 461 780 Fax: +387 33 461 780

Name: Ms. Jelena BRKIC email: jelena.brkic@tel.net.ba

Affiliation: Faculty of Economics, University of Mostar Office

Tel: +387 36 355 100 Fax: +387 36 355 107

=============================================== Tokyo/Narita 9 Oct 06 Mon 10:40 Austrian OS 52

Vienna 16:00 Austrian OS 52

Sarajevo/Butmar 21:20 Austrian OS 759

Sarajevo/Butmar 19 Oct 06 Thu 07:50 Austrian OS 760

Tokyo/Narita 20 Oct 06 Fri 08:25 Austrian OS 51 =============================================== *** BOSNIA HOTEL *** (on 9th, 10th, 11th, and 18th night)

(5)

Kulovica 9, Sarajevo 71000 tel +387-(0)33-209454 fax +387-(0)33-444572

=============================================== *** Hotel Ero *** (on 12th and 13th night)

Dr. Ante Starcevica, 88000 Mostar tel: +387-(0)36-38-67-77

fax: +387-(0)36-38-67-00

=============================================== Regarding to a hotel in Banja Luka,

I will inform you the detailed information immediately if we received it. ===============================================

(6)