駒澤大學佛教學部論集 第四十八號 平成二十九年十月 一六九 は じ め に 私 見 に よ れ ば 、 中 世 林 下 曹 洞 宗 に お け る 嗣 法 相 続 は 、 大 事 （ 参 禅 ） 了 畢 を 前 提 と し て い た と 思 わ れ る 。 少 な く と も 室 町 時 代 以 降 、 室 内 参 禅 修 行 （ 公 案 参 究 ） が 盛 ん に 行 わ れ 、 就 中 切 紙 や 本 参 類 の 相 伝 が 嗣 法 相 続 と 同 時 に 行 わ れ 、 あ る い は そ れ こ そ が 嗣 法 相 続 そ の も の と 考 え ら れ て い た 。 開 山 月 江 正 文 、 二 世 一 州 正 伊 、 三 世 曇 英 慧 應 の 法 灯 を 有 す る 雙 林 寺 は 、 一 州 派 の 拠 点 寺 院 と し て 、 特 に 戦 国 期 以 降 、 関 東 に お け る 曹 洞 宗 最 大 門 派 の 一 つ と し て 大 き な 影 響 力 を 持 ち 続 け た 。 本 稿 で は 、 一 州 派 の 教 学 的 特 徴 を 示 す と 思 わ れ る 切 紙 史 料 の 紹 介 を 行 い た い 。 先 ず 本 参 目 録 の 成 立 に つ い て 、 略 述 し て み た い 。 室 町 時 代 以 降 、 曹 洞 宗 道 元 派 下 に お け る 公 案 禅 の 援 用 は 、 そ の 比 重 を 増 し 、 各 派 毎 の 本 参 の 目 録 が 作 成 さ れ る ほ ど に 体 系 化 さ れ て く る 。 室 町 時 代 末 期 か ら 江 戸 時 代 前 半 に か け て 、 自 派 の み な ら ず 他 派 の 本 参 を 内 包 す る 形 で 集 成 さ れ 、 大 部 の 本 参 が 成 立 す る こ と と な っ た 。 雙 林 寺 所 蔵 資 料 に お い て は 、﹃ 一 州 派 大 筋 目 一 透 之 参 ﹄、 ﹃ 龍 渕 記 ﹄、 ﹃ 蛇 窟 記 ﹄、 ﹃ 彩 鳳 記 ﹄ 等 が 現 存 す る 。 し か し 、 こ の よ う な 公 案 禅 の 盛 行 は 林 下 の 共 通 の 傾 向 と 思 わ れ 、 大 応 派 下 の 二 派 、 即 ち 徹 翁 派 下 （ 大 徳 寺 派 ）、 関 山 派 下 （ 妙 心 寺 派 ） で は 、 盛 ん に 密 参 録 が 抄 出 さ れ た 時 代 で も あ っ た 。 五 山 叢 林 に お い て も 、 室 町 時 代 後 期 以 降 、 幻 住 派 が 盛 ん に な る と 、 林 下 の 本 参 や 密 参 録 と 類 似 性 を 持 つ 抄 物 が 作 成 さ れ る よ う に な る 。 切 紙 目 録 の 成 立 も 同 様 の 過 程 を た ど り 、 同 時 に 切 紙 自 体 が 一 紙 毎 の 切 紙 の 形 態 か ら 、 切 紙 の 集 成 と し て 冊 子 化 し て 行 く 傾 向 が あ る 。 こ れ は 関 東 に お け る 有 力 な 諸 派 に お い て も 同 様 で あ っ た 。 具 体 的 に 謂 え ば 、 雙 林 寺 に は 「 総 而 四 十 三 之 切 紙 目 録 」（ 今 回 翻 刻 、 後 掲 ） 所 蔵 さ れ て お り 、 江 戸 時 代 初 頭 、 雙 林 寺 室 中 に お い て 相 伝 さ れ て い た 切 紙 の 体 系 を 知 る こ と が
林下曹洞宗における相伝史料研究序説（一二）
雙林寺所蔵史料（其四）
飯
塚
大
展
林下曹洞宗における相伝史料研究序説（一二） （飯塚） 一七〇 出 来 る 。 ま た 、 江 戸 時 代 初 頭 、 雙 林 寺 に お け る 切 紙 の 相 伝 に つ い て は 、 例 え ば 、「 雙 林 寺 切 紙 ・ 本 参 目 録 」（ 雙 林 寺 切 紙 01 30 ︿ ＊ 筆 者 に よ る 整 理 番 号 以 下 同 ﹀、 横 長 一 冊 、 仮 綴 じ ） に は 、 以 下 の 様 に 見 え る 。 雙 林 寺 切 紙 之 次 第 」 （ 1）〽 一 、 永 平 道 元 和 尚 一 枚 密 語 、」 （ 2）〽 一 、 露 柱 之 切 紙 、」 （ 3）〽 一 、 栄 西 記 文 録 、」 （ 4）〽 一 、 應 量 器 之 圖 、」 （ 5）〽 一 、 勃 陀 勃 地 之 切 紙 、」 （ 6）〽 一 、 一 州 以 来 巡 堂 焼 香 之 大 事 、」 （ 7） 〽 一 、 六 祖 半 紙 切 紙 、」 （ 8）〽 一 、 大 陽 玄 浮 山 付 語 本 則 、」 （ 9） 〽 一 、 續 松 之 切 紙 、」 （ 10）〽 一 、 伝 授 後 之 目 録 、」 （ 11）〽 一 、 嗣 書 血 脉 守 護 神 、」 （ 12）〽 一 、 拈 花 之 圖 、」 （ 13）〽 一 、 七 堂 圖 形 、」 （ 14）〽 一 、 上 来 之 話 切 紙 、」 （ 15）〽 一 、 如 來 付 嘱 之 語 、」 （ 16）〽 一 、 血 脉 袋 子 狐 之 切 紙 、」 （ 17）〽 一 、 傳 授 秘 密 秘 書 秘 語 之 目 録 、」 （ 18）〽 一 、 佛 祖 正 法 眼 血 脉 、」 （ 19）〽 一 、 三 星 之 圖 、」 （ 20）〽 一 、 道 元 和 尚 住 吉 五 个 条 、」 （ 21）一 、 一 本 剱 切 紙 、」 （ 22） 一 、 傳 授 之 参 、 同 傳 後 之 参 、」 雙 林 寺 代 々 如 斯 」 （ 23）〽 一 、 一 州 以 来 七 佛 儀 式 、 道 元 書 狀 、」 （ 24）〽 一 、 大 興 和 尚 合 判 ・ 偏 正 一 致 、」 （ 25）〽 一 、 二 句 偈 之 大 事 、」 （ 26）〽 一 、 寶 鏡 三 昧 圖 、」 （ 27）〽 一 、 過 去 七 佛 傳 授 之 切 紙 、」 （ 28）〽 一 、 拂 子 切 紙 、」 （ 29）〽 一 、 寂 靈 擯 出 之 法 語 、」 （ 30）〽 一 、 應 身 之 録 上 段 」（ 31）〽 一 、 拄 杖 ・ 拂 子 ・ 竹 箆 之 大 事 、」 （ 32）〽 一 、 梅 花 嗣 書 切 紙 、」 （ 33）〽 一 、 曹 洞 山 居 判 形 切 紙 ︿ 當 寺 ノ ガ ニ テ ハ ナ シ ﹀、 」（ 34）〽 一 、 迦 文 勒 三 説 大 死 底 本 則 、」 （ 35）〽 一 、 佛 祖 正 傳 要 法 空 塵 書 中 段 、」 （ 36）〽 一 、 無 極 和 尚 カ タ 假 字 目 録 御 自 筆 ノ 写 シ 。」 本 書 ハ 補 陀 寺 ニ 在 之 。」 （ 1ウ ） （ 37）〽 一 、 鐵 漢 大 事 之 切 紙 、」 （ 38）〽 一 、 戒 法 傳 授 之 作 法 、」 （ 39）〽 一 、 佛 具 三 種 之 切 紙 、」 （ 40）一 、 頂 門 眼 之 切 紙 、」 （ 41）〽 一 、 略 道 塲 之 儀 軌 、」 （ 42）〽 一 、 祝 聖 之 切 紙 、」 （ 43）〽 一 、 訓 訣 之 切 紙 、」 （ 44）〽 一 、 卍 之 切 紙 、」 （ 45）〽 一 、 法 嗣 付 与 帳 、」 （ 46）〽 一 、 嗣 書 袋 ・ 袈 裟 袋 之 圖 、」 （ 47）〽 一 、 堪 忍 之 切 紙 、」 （ 48）〽 一 、 道 塲 莊 嚴 之 切 紙 、」 （ 49）〽 一 、 太 白 峰 合 血 之 圖 、」 （ 50）〽 一 、 傳 授 之 作 法 、」 （ 51）〽 一 、 嗣 書 傳 授 之 作 法 、」 （ 52）〽 一 、 曹 洞 三 位 之 切 紙 、」 （ 53）〽 一 、 當 参 話 目 録 并 月 之 兩 个 」（ 54） 〽 一 、 菩 薩 戒 之 作 法 大 儀 規 、」 （ 55）〽 一 、 問 訊 之 大 事 、」 （ 56）〽 一 、 夜 半 傳 授 之 作 法 、」 （ 57）〽 一 、 天 童 如 浄 与 道 元 嗣 法 論 、」 （ 58）〽 一 、 門 徒 了 畢 之 判 形 出 ス 法 樣 、」 従 事 鶴 峰 和 尚 并 訣 山 和 尚 」 洪 州 受 取 、 大 通 和 尚 江 」 相 渡 切 紙 之 目 録 、 大 概 」 如 斯 。 以 来 代 々 如 此 相 調 、 小 師 仁 可 被 相 渡 者 也 。」 洪 州 察 叟 （ 花 押 ） 最 大 山 雙 林 寺 本 参 之 」 目 録 并 夜 参 之 秘 訣 、 同 」 秘 傳 之 書 相 渡 候
林下曹洞宗における相伝史料研究序説（一二） （飯塚） 一七一 分 」 （ 中 略 ） 寛 永 十 五 年 戊 寅年 正 月 吉 辰 」 洪 州 察 老 衲 （ 花 押 ） 無 極 派 ・ 一 州 派 の 切 紙 の 目 録 は 、 長 年 寺 所 蔵 の 史 料 に も 「 當 門 徒 嗣 書 添 渡 次 第 目 録 」 と し て 収 載 さ れ て い る 。 當 門 徒 嗣 書 添 渡 次 第 一 、 達 磨 一 心 戒 作 法 、 二 、 空 塵 書 ︿ 二 段 書 之 、 長 故 ニ ﹀、 三 、 自 家 訓 訣 、 四 、 龍 天 勘 破 話 、 五 、 大 儀 機 、 六 、 小 儀 機 、」 七 、 梅 花 巻 、 八 、 十 八 般 妙 語 、 九 、 栄 西 記 文 録 、 十 、 卵 形 図 、 十 一 、 国 王 授 戒 作 法 、 十 二 、 国 王 授 形 圖 、」 十 三 、 龍 天 授 戒 作 法 、 十 四 、 龍 天 授 形 圖 、 十 五 、 吾 （五 カ ） 位 圖 、」 十 六 、 君 公 書 、 十 七 、 達 磨 傳 法 偈 、 十 八 、 七 佛 傳 法 儀 機 、」 十 九 、 同 傳 法 授 戒 機 、 二 十 、 勃 陀 勃 地 梵 語 、 廿 一 、 普 門 品 相 承 、」 廿 二 、 拈 花 微 笑 ー ー 則 、 廿 三 、 永 平 開 山 密 語 、 廿 四 、 血 脉 包 樣 次 第 、」 廿 五 、 道 場 荘 厳 次 第 、 廿 六 、 卍 字 嗣 書 上 法 、 廿 七 、 三 明 星 檨 、」 廿 八 、 天 童 十 三 則 、 廿 九 、 了 畢 判 形 圖 、 三 十 、 達 磨 知 死 期 法 、」 丗 一 、 六 祖 半 紙 大 㕝 、 丗 二 、 倶 胝 一 指 本 則 、 丗 三 、 月 兩 箇 、」 丗 四 、 外 道 問 佛 金 鎖 圖 、 丗 五 、 宝 鏡 三 昧 圖 、 丗 六 、 順 堂 燒 香 儀 式 、」 丗 七 、 亦 道 塲 荘 厳 檨 、 丗 八 、 太 白 峰 記 ︿ 嗣 法 合 血 ﹀ 圖 、 丗 九 、 太 白 峰 記 ︿ 心 王 主 之 ﹀ 三 昧 、」 四 十 、 大 白 峰 記 隱 身 三 昧 、 四 十 一 、 同 小 儀 機 、 四 十 二 、 同 道 塲 儀 式 、」 四 十 三 、 沒 後 作 僧 儀 式 、 四 十 四 、 嗣 法 添 物 諸 録 、 四 五 、 嗣 法 論 、」 四 十 六 、 達 磨 歌 、 四 十 七 、 佛 知 死 期 法 、 四 十 八 、 生 死 㕝 大 、 四 十 九 、 三 門 切 紙 、 五 十 、 八 句 夜 参 作 法 、 五 十 一 、 夜 参 行 作 法 、」 無 極 一 派 切 紙 之 目 録 可 秘 々 々 。」 こ の 目 録 と 同 種 の も の が 、 雙 林 寺 に も 相 伝 さ れ て お り 、 天 正 七 年 （ 一 五 七 九 ） の 奥 付 を 有 す る 。 更 に 一 州 派 の 本 参 史 料 で あ る 長 年 寺 所 蔵 ﹃ 門 戸 之 書 籍 ﹄ に は 、 そ の 冒 頭 に 、 切 紙 の 目 録 が 付 載 さ れ て い る 。 ○ 切 紙（ 1）○ 七 佛 傳 受 作 法 、（ 2）○ 拈 花 本 則 、（ 3）○ 夜 参 之 作 法（ 4）○ 卍 字 之 圖 、」 （ 5）○ 佛 祖 正 傳 鐵 漢 大 事 、（ 6）三 滲 漏 大 㕝 、（ 7）○ 佛 正 傳 勃 陀 勃 地 、（ 9）○ 達 磨 知 死 期 、」 （ 9）○ 佛 祖 正 傳 菩 薩 戒 之 血 脉 、（ 10）○ 傳 受 之 次 第 、（ 11）佛 々 祖 々 密 室 圖 、 （ 12）○ 傳 鉢 義 記 、」 （ 13）○ 佛 祖 正 宗 空 塵 書 ︿ 下 段 ﹀、 （ 14）○ 上 来 之 切 紙 、（ 15）○ 三 宝 印 之 参 、（ 16）○ 合 血 之 作 法 、」 （ 17）○ 師 命 受 持 椅 子 作 法 、（ 18）○ 卵 形 之 圖 、（ 19）○ 嗣 法 論 、（ 20）○ 御 大 事 参 、」 （ 21）○ 佛 祖 正 傳 曹 洞 宗 君 决 、（ 22）○ 龍 天 勘 破 話 ︿ 血 脉 ﹀、 （ 23）○ 山 居 圖 、（ 24）○ 同 血 脉 、」 （ 25）○ 宝 鏡 三 昧 之 圖 、（ 26）○ 勃 陀 勃 地 之 参 、（ 27）○ 勃 陀 勃 地 梵 語 、（ 28）○ 上 來 之 切 紙 、」 （ 29）○ 竜 天 勘 破 切 紙 、（ 30）○ 自 家 訓 訣 、（ 31）○ 二 句 之 偈 機 縁 、 （ 32）○ 大 魔 境 、」 （ 33）○ 栄 西 僧 正 記 文 、（ 34）○ 火 焔 裡 之 宅 、 （ 35）○ 道 元 和 尚 置 文 、（ 36）○ 八 句 夜 参 作 法 、」 （ 37）○ 峩 山 不 識 上 法 語 、（ 38）○ 月 之 兩 箇 、（ 39）○ 國 皇 授 戒 作 法 、（ 40）○ 宏 智 八
林下曹洞宗における相伝史料研究序説（一二） （飯塚） 一七二 句 、」 （ 41）○ 龍 天 授 戒 作 法 、（ 42）○ 下 炬 之 参 、（ 43）○ 最 極 無 上 圖 、（ 44）○ 入 棺 之 切 紙 、」 （ 45）○ 了 畢 判 形 之 檨 、（ 46）○ 阿 字 ノ 大 事 、（ 47）○ 佛 祖 正 傳 戒 法 書 、（ 48）○ 傳 授 作 法 、」 （ 49）○ 沒 後 授 戒 作 法 、（ 50）○ 問 訊 之 圖 、（ 51）○ 戒 法 傳 授 作 法 、（ 52）○ 傳 授 之 参 、（ １ オ ）（ 53）過 去 七 佛 之 血 脉 、（ 54）○ 同 傳 授 之 参 、（ 55）○ 居 士 之 作 法 、（ 56）○ 一 心 之 大 事 、」 （ 57）○ 了 畢 切 紙 、（ 58）○ 傳 授 之 巻 、（ 59）○ 七 堂 之 切 紙 、（ 60）○ 嗣 書 焼 却 、（ 61）○ 沒 后 作 僧 義 記 、（ 62）○ 拈 花 之 参 、（ 63）○ 拄 杖 起 基 、（ 64）○ 道 場 作 法 、」 （ 65）○ 篦 マ マ 竹 之 義 記 、（ 66）○ 拂 子 之 義 記 、（ 67）○ 守 護 儀 句 、（ 68） ○ 疂 字 竒 拜 、」 （ 69）○ 三 世 諸 佛 向 火 焔 裡 大 法 輪 点 、（ 70）○ 頂 相 儀 句 、（ 71）○ 祝 聖 之 切 紙 、（ 72）○ 妙 之 字 、」 （ 73）○ 順 堂 燒 香 之 儀 句 、（ 74）○ 生 死 㕝 大 、（ 75）○ 道 歌 、（ 76）○ 六 祖 半 紙 、」 （ 77） ○ 峩 山 和 尚 一 枚 法 語 、（ 78）○ 普 門 品 相 承 、（ 79）○ 妙 来 法 王 語 、 （ 80）○ 應 量 器 、」 （ 81）○ 曹 溪 傳 授 之 切 紙 、（ 82）○ 合 判 之 大 事 、 （ 83）○ 樹 上 話 之 切 紙 、（ 84）非 人 引 導 、」 （ 85）○ 亀 背 宝 塔 密 紙 圖 、 （ 86）○ 以 字 不 成 、（ 87）○ 大 白 峯 記 、（ 88）○ 三 明 星 、」 （ 89）○ 三 説 大 死 底 本 則 、（ 90）○ 佛 祖 眼 目 大 㕝 、（ 91）○ 祝 聖 傳 授 、（ 92）○ 死 灰 之 切 紙 、（ 93）○ 臨 済 家 一 枚 血 脉 、（ 94）○ 死 （子 カ ） 母 別 腹 、（ 95）○ 續 松 之 切 紙 、（ 96）○ 同 （續松） 参 禅 、」 （ 97）○ 御 大 事 、（ 98）○ 諸 目 録 話 頭 目 録 、（ 99）○ 臨 終 問 答 切 紙 、（ 100）○ 塚 火 消 切 紙 、」 （ 101）十 八 般 之 妙 語 、（ 102）梅 花 之 巻 、（ 103）大 儀 軌 、（ 104）小 儀 規 、」 （ 1ウ ） 雙 林 寺 に は 、 外 に 、 無 底 派 の 切 紙 目 録 で あ る 、「 切 紙 之 目 録 」（ 01 33 -0 04） が 所 蔵 さ れ て い る 無 底 一 派 切 紙 之 目 録 総 之 切 紙 、 以 是 可 包 也 、 密 用 也 。 一 、 道 場 莊 嚴 之 次 第 、 二 、 嗣 書 袋 之 圖 、 三 、 嗣 書 之 地 之 檨 子 、」 四 、 鉢 盂 之 圖 、 五 、 相 傳 之 經 偈 、 六 、 袈 裟 囊 之 圖 、」 七 、 自 家 之 訓 訣 、 八 、 天 童 嗣 法 論 、 九 、 栄 西 僧 正 記 、」 十 、 釈 尊 遺 戒 偈 、 十 一 、 血 脉 之 因 縁 、 十 二 、 國 王 授 戒 之 作 法 、」 十 三 、 国 王 授 戒 之 血 脉 、 十 四 、 龍 天 授 戒 之 作 法 、 十 五 、 龍 天 勘 破 機 縁 、」 十 六 、 龍 天 授 戒 之 血 脉 、 十 七 、 卵 形 之 圖 、 十 八 、 空 塵 書 、」 十 九 、 大 㕝 之 上 之 大 㕝 、 二 十 、 二 句 之 偈 傳 授 、 廿 一 、 六 観 音 之 圖 、」 達 磨 知 死 期 之 偈 、 廿 三 、 曹 溪 傳 授 之 半 紙 、 同 傳 授 之 圖 、」 廿 四 、 宝 鏡 三 昧 之 圖 、 廿 五 、 牛 窓 櫺 之 圖 、 廿 六 、 即 身 佛 之 圖 、」 廿 七 、 末 后 之 句 之 圖 、 廿 八 、 七 佛 之 嗣 書 、 廿 九 、 樹 上 之 圖 、」 丗 、 月 之 兩 箇 、」 江 戸 時 代 初 頭 以 降 、 雙 林 寺 に お け る 切 紙 相 伝 は 、 自 派 （ 無 極 派 ・ 一 州 派 ） の 集 成 ・ 体 系 化 に と ど ま ら ず 、 更 に 他 派 の 切 紙 を 内 包 し て い っ た も の と 思 わ れ る 。 一 州 派 の 教 学 的 体 系 は 、 江 戸 時 代 初 頭 か ら 前 半 に お け る 永 平 寺 の そ れ に も 影 響 を 与 え て い る ）1 （ 。 永 平 寺 所 蔵 「 切 紙 目 録 」 は 、 永 平 寺 二 七 世 嶺 巌 英 峻 （ 万 照 高 国 禅 師 ） に よ っ て ま と め ら れ 、 同 寺 二 十 九 世 智 堂 光 紹 が 相 伝 し た も の で あ り 、 百 五 十 七 種 の 切 紙 を 列 記 し た 後 に 、「 参 禅 巻 冊 覚 」 と し て 、 別 に 二 十 二 種 の 本 参 資 料 の 目 録 が 附 記 し て て い る 。 さ ら に 永 平 寺 第
林下曹洞宗における相伝史料研究序説（一二） （飯塚） 一七三 三 四 世 馥 州 高 郁 （ 大 仙 国 光 禅 師 、 元 禄 元 年 ︿ 一 六 八 八 ﹀ 示 寂 ） が 、 貞 享 五 年 一 〇 月 永 平 寺 退 院 に 際 し て 記 録 し た 「 伝 授 室 中 之 物 」 に も 、 永 平 寺 室 中 に お い て 伝 授 相 伝 さ れ 、 室 中 の 参 禅 箱 に 収 蔵 さ れ た 本 参 ・ 切 紙 類 が 列 挙 さ れ て い る 。 ち な み に 、 智 堂 は 、 長 年 寺 住 持 を 勤 め て お り 、 一 州 派 の 本 参 ・ 切 紙 史 料 を 相 伝 し て い る 。 以 下 、 雙 林 寺 所 蔵 の 切 紙 の 一 端 を 翻 刻 し た い と 思 う 。 注 （ 1） 永 平 寺 史 料 全 書 編 纂 委 員 会 ﹃ 永 平 寺 史 料 全 書 禅 籍 篇 ﹄ 第 一 ～ 四 巻 （ 大 本 山 永 平 寺 、 二 〇 〇 三 ～ 二 〇 〇 七 年 刊 ） 永 平 寺 史 料 全 書 編 纂 委 員 会 ﹃ 永 平 寺 史 料 全 書 文 書 篇 ﹄ 第 一 ・ 二 巻 （ 大 本 山 永 平 寺 、 二 〇 一 二 ・ 二 〇 一 七 年 刊 ） 拙 稿 「 林 下 曹 洞 宗 に お け る 相 伝 史 料 研 究 序 説 （ 一 ） ︱ 永 平 寺 所 蔵 資 料 （ 上 ）」 （﹃ 駒 澤 大 學 佛 教 學 部 研 究 紀 要 ﹄ 第 六 六 号 、 二 〇 〇 八 年 三 月 ）。 ︿ キ ー ワ ー ド ﹀ 雙 林 寺 、 切 紙 目 録 、 一 州 派 ﹇ 追 記 ﹈ 末 尾 乍 ら 貴 重 な 史 料 の 翻 刻 を 御 許 可 戴 き ま し た 、 雙 林 寺 御 住 職 石 附 正 賢 老 師 に 甚 深 の 謝 意 を 表 し ま す 。 史 料 翻 刻 に 際 し て 曹 洞 宗 文 化 財 調 査 委 員 会 所 蔵 の 影 印 資 料 を 参 照 さ せ て 戴 き ま し た 。 併 せ て 関 係 各 位 に 感 謝 申 し 上 げ ま す 。 本 論 稿 は 、「 ﹃ 禅 と 心 ﹄ 研 究 の 学 際 的 国 際 的 拠 点 づ く り と ブ ラ ン ド 化 事 業 」 の 研 究 成 果 で あ る 。 【 翻 刻 凡 例 】 一 、 本 史 料 翻 刻 に 際 し て は 、 底 本 に は 、 双 林 寺 所 蔵 切 紙 を 用 い る 。 一 、 底 本 の 翻 刻 の 体 裁 は 、 史 料 の 原 形 を で き う る 限 り 反 映 さ せ る こ と を 原 則 と し た が 、 掲 載 の 都 合 で 図 と 本 文 と の 関 係 （ 前 後 左 右 ） を 変 え た 場 合 が あ る 。 文 字 の 大 き さ も 同 様 に 、 必 ず し も 統 一 で き て い な い 箇 所 が あ る 。 一 、 翻 刻 に 当 た っ て は 、 異 体 字 ・ 略 体 字 ・ 別 体 字 ・ 俗 字 等 は 、 原 則 と し て そ の 書 体 に 近 い 形 で 翻 字 を 行 っ た 。 た だ し 一 部 現 行 の 書 体 に て 翻 字 し た 場 合 が あ る 。 省 文 等 も 同 様 で あ る 。 ま た 、 明 ら か に 誤 写 と 思 わ れ る 部 分 に つ い て は 、 ま た 脱 字 が 明 か な 場 合 に は 、 必 要 に 応 じ て 他 の テ キ ス ト を 参 考 に し 、 傍 注 を 付 し た 。 一 、 踊 り 字 に つ い て 、 片 仮 名 は 「 ヽ 」、 「 ヾ 」、 漢 字 は 「 々 」、 「 々 々 」 を 用 い 、 二 字 以 上 の 「 〳 〵 」「 〴 〵 」 も 用 い る 。 一 、 合 字 の 「 ヿ 」「 」「 」「 」「 」 は 、 そ の ま ま 翻 字 す る 。 一 、 濁 音 ・ 促 音 等 の 表 記 は 、 原 文 の ま ま に 翻 刻 し 、 敢 え て 統 一 は は か ら な い 。
林下曹洞宗における相伝史料研究序説（一二） （飯塚） 一七四 一 、 句 読 点 に 関 し て は 、 読 解 を 便 な ら し む る た め に 適 宜 こ れ を 補 う 。 一 、 改 行 は 、﹃ 」﹄ を 用 い た 本 論 文 に お い て 翻 刻 し た 史 料 に は 、 現 代 社 会 の 視 点 か ら 見 る と き 、 人 権 侵 害 に 該 当 す る 差 別 的 内 容 を 有 す る も の が あ る が 、 歴 史 史 料 の 性 格 上 、 そ の ま ま 掲 載 し た 。 史 料 の 取 り 扱 い に は 、 差 別 の 助 長 や 拡 大 に な ら な い よ う 、 十 分 注 意 し て い た だ き た い 。 双 林 寺 切 紙 01 41 空 塵 書 （ 141） 空 塵 書 釋 迦 牟 尼 佛 空 塵 書 摩 訶 迦 葉 教 主 歟 正 安 元 年 壬 午 四 月 十 五 日 上 堂 ニ 因 デ 、 世 尊 ケ ウ シ ユ 花 」 ヲ 拈 テ 、 八 万 人 ノ 大 衆 、 五 百 人 ノ 上 足 ノ 中 ニ 指 上 玉 ウ 。 大 衆 方 」 便 ヲ メ グ ラ シ テ 、 同 見 ン ト ス レ ド モ 、 世 尊 ノ 心 ニ 叶 ワ ズ 、 迦 葉 」 一 人 微 笑 ス 。 世 尊 云 、 我 正 法 眼 蔵 、 涅 槃 妙 心 ア リ 。 迦 葉 」 付 属 ス ト ノ マ ウ 。 サ テ 、 後 夜 ニ ヲ イ テ 、 佛 々 ノ 義 （ 儀 カ ） 式 ヲ ナ サ ン ト 」 ス 。 八 万 ノ 大 衆 、 五 百 人 ノ 上 足 ノ 目 ヲ 忍 シ ノ ビ 、 耳 ヲ フ サ ギ 、 夜 半 ニ ヲ 」 イ テ 、 霊 山 溪 川 ノ 洞 、 ウ バ ラ 樹 ノ 室 ニ 入 玉 ウ 、 廣 ヿ 四 間 、 世 尊 ハ 金 象 」 獅 子 ノ ワ ダ カ マ ル 上 ニ 、 西 ニ 向 テ 坐 シ 玉 ウ 。 迦 葉 ハ 東 ニ 向 テ 、 西 ニ 」 坐 シ 玉 ウ 。 外 面 ク ラ ク シ テ 、 通 所 相 ガ タ シ 。 則 チ 照 鷄 此 室 ニ 」 來 ル 。 照 鷄 ト ハ 、 ト リ ノ 名 ナ リ 。 兩 頭 ナ リ 。 色 ハ 赤 白 、 九 所 マ ダ ラ 」 ナ リ 。 頭 ト ウ チ ウ 中 ヨ リ 火 炎 ヲ 出 シ 、 此 室 ニ 有 テ 、 ヒ ト ヱ ニ 灯 ノ ゴ ト シ 。 即 法 」 火 發 ス ル 所 也 ト テ 、 世 尊 天 ニ 向 テ 同 時 ニ 礼 拜 シ 玉 ウ 。 迦 」 葉 ノ 坐 具 ハ 上 ニ 有 、 世 尊 ノ 坐 具 ハ 下 ニ 有 テ 、 礼 三 拜 ア リ 。 前 」 佛 後 佛 之 儀 式 同 ク シ 玉 ウ 。 即 兩 鏡 ノ 面 ヲ 合 テ 、 既 ニ 袈 」 裟 ノ 威 儀 ニ テ 頭 ヲ カ ク シ 、 上 ノ 鏡 ヲ 世 尊 ノ ト リ 玉 ウ 、 下 ノ 鏡 ヲ 」 バ 迦 葉 取 玉 ウ 。 影 ヲ 移 シ 玉 ウ ニ 、 師 ノ 持 玉 ウ 鏡 ニ ワ 、 迦 葉 ノ 影 」 ア リ 。 迦 葉 ノ 持 玉 ウ 鏡 ニ ハ 、 世 尊 ノ 影 有 。 是 即 佛 々 ノ 通 所 ナ リ 。」 如 是 畢 テ 、 袈 裟 ノ 威 儀 ヲ 以 テ 頭 ヲ マ キ 、 摩 頂 云 、 兩 」 鏡 正 ニ 通 用 ナ リ 。 正 法 眼 蔵 ヲ 傳 テ 、 尽 未 來 際 、 勿 令 断 」 絶 。 是 即 佛 々 口 口 ノ 偈 ト 云 也 。 次 一 鏡 ノ 影 ヲ ウ ツ シ 、 中 ニ 世 尊 ノ 」 御 名 移 シ テ 、 一 鏡 ノ 影 ヲ イ タ ヽ キ 、 迦 葉 御 名 、 舌 ノ 血 ヲ 合 礼 」 有 。 木 筆 ヲ 以 テ 名 字 連 、 前 佛 後 佛 之 儀 式 如 是 。 末 代 」 之 佛 佛 ニ ヲ イ テ 勿 令 断 絶 。 如 是 儀 式 ナ ル ニ 依 テ 、 佛 菩 」 薩 ノ 頭 光 、 一 鏡 ノ カ ゲ ナ リ 。 又 云 、 紫 雲 ナ リ 。 如 是 二 十 年 畢 テ 、」 忉 利 天 ニ マ シ マ シ テ 、 十 二 年 摩 耶 經 ヲ 説 玉 ウ 。 八 万 ノ 大 衆 白 」 佛 言 ク 、 此 經 文 ノ ゴ ト キ ン バ 、 是 法 平 等 ノ 一 會 ニ 入 ズ ン バ 、 三 」 界 ノ 亡 人 イ カ ニ 度 シ 玉 ウ ベ キ 。 願 ハ 方 便 ヲ メ グ ラ シ テ 度 」 シ 玉 エ ト 悲 ム 。 佛 ケ 之 言 、 一 會 ノ 方 便 ヲ 以 テ ナ リ ト 、 コ （ 金 剛 ン ザ ウ 十 カ ） ジ 戒 ヲ 」 説 玉 ウ 。 一 鏡 ノ 面 テ ニ ア ラ ワ ル 、 頭 ニ イ タ ヾ キ 、 世 尊 ノ 御 名 ア ラ ワ シ 、」 前 佛 後 佛 ノ 名 字 ヲ 連 子 ネ 、 舌 ノ 血 ヲ カ タ ド
林下曹洞宗における相伝史料研究序説（一二） （飯塚） 一七五 リ 、 自 他 ノ 頭 ニ ソ ヽ キ 、」 照 鷄 ノ 灯 ヲ 傳 ウ 、 九 所 マ ダ ラ ナ ル ニ タ ト ヱ 、 續 松 ヲ ナ ス 。 諸 佛 之 」 儀 式 、 佛 佛 之 命 根 ナ リ 。 道 塲 ハ 塔 也 。 ガ ク ハ 皈 傳 塔 ト ア ラ 」 ワ シ 、 菩 薩 ・ 聲 聞 ・ 縁 覚 、 雲 ノ 如 ク 集 ル 。 摩 訶 陀 國 ノ 大 王 、 六 万 」 人 ノ 眷 属 ヲ タ ナ ビ キ 、 此 平 等 ノ 一 會 ニ 至 ル 。 六 種 震 動 シ テ 天 地 」 ヲ 動 ズ 。 爰 ニ 第 六 天 ノ 魔 王 、 佛 ヲ 障 碍 ヲ セ ン ガ 爲 ニ 、 盤 石 ヲ 取 」 テ 、 此 塔 ヲ 打 ク ダ カ ン ト シ タ ガ 、 此 塔 ノ 数 ズ 多 現 、 イ ク ツ ト モ ナ シ 。」 魔 王 、 盤 石 ヲ 取 テ 、 文 字 ヲ 現 シ 、 額 ト シ 、 虚 空 ヨ リ ナ ゲ ク ダ ス 。」 多 子 塔 ト 現 、 後 門 ニ ツ ク 。 十 二 年 畢 テ 、 中 天 竺 ニ 弘 ヒ ロ ム 。 天 台 」 ノ 云 、 維 摩 室 ニ 至 迄 、 如 レ是 轉 々 （ 傳 カ ） シ 、 以 テ 佛 勿 シ 二 令 断 絶 ヿ 一。 此 空 」 塵 書 ノ 如 キ ン バ 、 末 代 ニ 至 ル マ デ 、 疑 㕝 不 可 有 。 若 不 如 是 」 者 、 天 然 外 道 ノ 法 ナ ル ベ シ 。 此 空 塵 書 、 モ ト ハ 梵 語 ナ リ 。 久 ク 」 文 字 サ ダ カ ナ ラ ズ 。 末 代 ニ ヲ イ テ 此 ヲ 学 文 ト ナ ス ベ シ 。 法 ノ 」 ス タ レ ル 始 ナ ル ベ シ ト テ 、 永 平 二 代 之 時 、 教 ヲ バ カ ナ ト ナ シ 玉 ウ 。」 本 ノ 本 ヲ ハ 、 永 平 開 山 之 御 影 之 心 ニ 収 玉 ウ ナ リ 。 本 ノ 料 紙 」 ハ 、 唐 紙 ナ リ 。 敢 テ ヒ ロ ム ベ カ ラ ズ 。 正 法 ト ハ 鏡 、 眼 蔵 ト ハ 舌 ノ 血 ナ リ 。」 涅 槃 ト ハ 、 大 涅 槃 ト ナ ル ガ 故 ナ リ 。 妙 心 ト ハ 、 照 鷄 ノ 燈 、 付 属 ト 」 ハ 通 所 ナ リ 。」 釋 迦 牟 尼 佛 、 摩 訶 迦 葉 、 阿 難 陀 、 商 那 和 修 、 優 婆 毱 多 、」 提 多 迦 、 弥 遮 迦 、 婆 須 密 多 、 佛 陀 難 提 、」 伏 駄 密 多 、 婆 栗 湿 縛 、 冨 那 夜 奢 、 馬 鳴 、 迦 毘 摩 羅 、」 龍 樹 、 迦 那 提 婆 、 羅 睺 羅 、 僧 伽 難 堤 、」 伽 耶 舎 多 、 鳩 摩 羅 （ 多 脱 カ ） 、 闍 夜 多 、 婆 須 盤 頭 、」 摩 拏 羅 、 鶴 勒 那 、 獅 子 、 婆 舎 斯 多 、」 不 如 密 多 、 般 若 多 羅 、 菩 提 達 磨 、 二 祖 惠 可 、」 三 祖 僧 璨 、 四 祖 道 信 、 五 祖 弘 忍 、 六 祖 惠 能 、」 青 原 行 思 、 石 頭 希 遷 、 薬 山 惟 儼 、 雲 岩 曇 成 （ 晟 カ ） 、」 洞 山 良 介 （ 价 カ ） 、 雲 居 道 膺 、 同 安 道 否 （ 丕 カ ） 、 同 安 観 志 、」 梁 山 縁 観 、 太 陽 警 玄 、 投 子 義 青 、 芙 蓉 道 楷 、」 丹 霞 子 淳 、 長 蘆 清 了 、 天 童 崇 珏 、 雪 豆 智 鑒 、」 天 童 如 浄 、 永 平 道 元 、 永 平 懐 弉 、 大 乗 義 价 、」 洞 谷 紹 瑾 、 総 持 紹 碩 、 永 澤 寂 㚑 、 慈 眼 天 真 、」 龍 興 清 了 、 長 源 禅 龍 、 長 源 禅 長 、 長 源 三 世 祥 貞 、」 長 源 四 世 啓 三 、 長 源 五 世 祖 幢 、 長 源 六 世 玄 東 、」 長 源 七 世 文 虎 、 長 源 八 世 清 春 、 長 源 九 世 周 看 、」 釋 迦 ヨ リ 周 看 迄 六 十 八 世 也 。 長 源 十 世 用 益 、」 佛 祖 正 道 勃 陀 勃 地 、」 書 本 云 、」 右 太 宋 寳 慶 元 年 九 月 十 八 日 、 前 住 天 童 景 德 寺 」 堂 頭 和 尚 授 道 元 式 （ 儀 脱 カ ） 如 是 。 祖 日 侍 者 、 于 時 燒 香 侍 者 、」 宗 瑞 知 客 、 廣 乎 戒 儀 。 太 宋 寳 慶 年 中 傳 之 也 。」 右 正 應 五 年 八 月 十 三 日 、 在 テ 正 本 書 冩 畢 。」 獅 子 尊 者 、 過 去 ニ テ ノ 㕝 、 是 モ 大 㕝 ニ 奉 納 ス 。」 尊 者 、 過 去 ニ テ 、 ケ イ ヒ ン 國 カ ウ ホ ト 云 里 ノ 獅 子 崛 ニ マ シ マ ス 。 過 去 ニ テ モ 比 丘 僧 ニ テ 、 ヨ ロ ツ ヲ 供 養 ジ 玉 ウ 。 教 者 ノ 所 ニ テ 、 禅 」 教 ヲ 論 ジ 玉 ウ 。 法 我 ヲ 越 シ 、 教 者 ニ 毒 ヲ ア タ ヱ ラ ル 。 命 即 没 」 ス 。 此 國 ノ 王 是 也 。 尊 者 ノ 現 在 ニ 因 果 ヲ ハ タ サ
林下曹洞宗における相伝史料研究序説（一二） （飯塚） 一七六 ン ガ 爲 ニ 、 又 獅 子 」 崛 ニ 入 玉 ウ 。 同 里 ニ シ ウ カ ウ ト 云 長 者 ア リ 。 子 ヲ 一 人 モ ツ 、 男 子 」 ナ リ 。 十 七 歳 マ デ 左 ノ 手 ヲ 開 㕝 ナ シ 。、 又 モ ノ ヲ 言 㕝 モ ナ シ 。 カ タ ワ 」 物 ナ リ 。 長 者 是 ヲ 悲 ム 。 有 時 尊 者 ノ 前 ニ ツ レ テ 來 ル 。 童 子 、」 尊 者 ニ 向 テ 偈 ヲ ナ シ テ 云 、 我 今 古 子 、 手 中 現 在 、 皆 是 」 其 中 、 身 心 舎 利 。 左 ノ 手 中 ニ 舎 利 ヲ 持 ナ リ 。」 于 時 元 亀 三 年 壬 申閏 三 月 念 七 日 」 双 林 寺 切 紙 01 42 参 話 集 （ 142）（ 参 話 集 仮 題 ） 地 絹 之 参 」 師 云 、 松 竹 梅 ノ 三 ヲ 、 何 ト テ 地 ギ ヌ 」 ニ ワ 用 タ ソ 。 代 云 、 ナ ン ト ナ ク 只 ア リ ニ 」 行 テ 、 世 尊 ワ 松 王 、 迦 葉 ワ 竹 王 、」 阿 難 ワ 是 梅 王 、 ト 云 テ ソ ウ 。 師 云 、 ア 」 レ ワ 何 ト テ 、 地 ギ ヌ ニ ワ 用 タ ソ 。 代 云 、」 白 色 ノ 根 本 ヲ ア ラ ワ シ テ ソ ウ 。」 心 ハ 、 凡 夫 ノ 血 脉 ニ 、 ヲ サ ナ 名 ヲ カ ク 。」 ウ マ レ ヲ チ タ ハ ダ ヱ ガ 、 世 尊 、 迦 葉 ヨ 。」 合 法 （ 封 カ ） 之 参 」 師 云 、 合 法 之 真 参 ヲ 。 代 、 万 法 一 如 」 一 合 相 。 師 云 、 点 処 ヲ 。 代 、 目 前 ヲ 指 」 テ 万 法 、 自 己 ヲ 指 テ 、 一 如 一 合 相 。」 印 可 之 参 」 師 曰 、 三 宝 印 ノ 宝 ニ 、 ナ ン ト タ カ ラ 宝 」 ヲ カ イ タ ソ 。 代 、 佛 法 僧 ノ 三 ヲ キ ワ 」 ム ル ガ 、 タ カ ラ デ ソ ウ 。 師 云 、 印 可 ヲ 。」 代 云 、 師 ノ マ ヱ ニ 入 テ 、 和 尚 、 大 慈 大 」 悲 哀 ア イ ミ ン チ ヤ ウ コ 愍 聴 許 ナ ラ バ 、 印 可 シ タ マ 」 ヱ 。 処 ヲ 、 師 右 ノ 手 ヲ サ シ ア ゲ テ 、 イ タ ヾ 」 キ ヲ ツ カ ン テ 、 印 判 ヲ ツ ク モ ヤ ウ ヲ ナ シ テ 」 云 、 黄 河 従 二 源 頭 一 濁 了 ル 。 汝 能 ヨ ク 護 」 持 セ ヨ 。」 仏 頂 上 之 一 圓 参 」 師 云 、 頂 上 ノ 一 圓 ノ 心 ヲ 。 代 、 心 ノ 一 字 」 テ ソ ウ 。 師 云 、 心 シ ン ヲ ハ 、 何 ト ツ タ ヱ 、 ナ ン ト 相 」 續 ゾ ク シ タ ソ 。 代 、 以 心 傳 心 。 師 云 、 釋 迦 ヨ リ 」 六 十 九 世 周 看 ・ 用 益 ト ツ リ ツ ヽ ケ タ 」 首 尾 ヲ 合 セ ヨ 。 代 、 我 今 盧 舎 仏 。」 勃 陀 勃 地 之 参 」 師 云 、 勃 陀 勃 地 ヲ 。 代 、 心 仏 無 碍 ゲ カ 、 勃 陀 」 勃 地 デ ソ ウ 。 師 云 、 其 意 ヲ 。 代 、 光 明 照 」 世 間 。」 師 云 、 釋 迦 ヨ リ ア マ 妙 心 ニ ツ リ ツ ヾ ケ タ 」 キ ヲ 。 代 云 、 本 有 圓 成 如 来 、 却 同 ヒ 迷 途 ト ウ ノ 」 同 シ 二衆 生 ニ 一。 師 云 、 道 心 道 滿 ヨ リ 釈 」 迦 ニ ツ リ ツ ヽ ケ タ キ ヲ 。 代 、 迷 途 ノ 衆 」 生 却 同 シ 二 本 有 圓 成 ノ 如 来 ニ 一 。」 門 中 傳 底 此 上 無 之 。」 長 源 九 世 觀 峰 叟 」 付 与 融 益 和 尚 」 天 正 辛 酉二 月 吉 日 」
林下曹洞宗における相伝史料研究序説（一二） （飯塚） 一七七 双 林 寺 切 紙 01 43 勃 陀 勃 地 之 梵 語 （ 143） 勃 陀 勃 地 之 梵 語 （ 端 裏 ） 勃 陀 勃 地 之 梵 語 釋 迦 牟 尼 佛 勃 陀 勃 地 摩 訶 迦 葉 勃 陀 勃 地 為 哲 勃 陀 勃 地 正 栢 勃 陀 勃 地 慶 頊 勃 陀 勃 地 宗 祥 ⃝ 圓 相 、 縦 横 宛 轉 皃 ナ ル 故 無 終 無 始 、 自 在 縦 横 也 。」 即 是 蓮 華 法 益 ト 云 也 。」 ⃝ 勃 陀 勃 地 、 梵 語 也 。 茲 者 、 菩 薩 摩 訶 薩 、 内 心 ハ 佛 心 」 而 、 外 相 菩 薩 相 也 。 嗣 書 如 此 可 書 也 。」 ⃝ 佛 祖 命 脉 、 證 契 即 通 、 坊 主 即 通 、 正 柏 通 慶 勝 通 宗 祥 」 至 祝 々 々 至 禱 〻 〻 在 判 」 梁 樞 正 栢 和 尚 、 宗 祥 禅 人 仁 付 之 畢 。」 時 天 正 十 二 年 甲 申 二 月 吉 日 」
林下曹洞宗における相伝史料研究序説（一二） （飯塚） 一七八 双 林 寺 切 紙 01 44 拈 花 微 笑 参 （ 144） 拈 花 微 笑 参 （ 端 裏 ）「 拈 花 微 笑 参 尖 堯 拜 」 数 始 明 始 事 始 外 始 ⃝ 左 手 一 三 五 七 九 横 一 ハ ジ メ 、 正 法 、 涅 槃 、 實 相 、 微 笑 」 横 位 日 輪 左 眼 真 空 一 明 ⃝ 拈 花 即 妙 、 十 箇 指 頭 、 横 竪 異 名 、 十 、 微 笑 、 只 是 阿 、 其 形 只 箇 阿 丨 明 竪 位 月 輪 右 眼 性 空 ⃝ 右 手 二 四 六 八 十 竪 位 窮 、 眼 暗 昏 々 蔵 、 妙 十 方 照 刹 心、 無 相 、 法 無 色 空 門 物 窮 暗 窮 理 窮 外 窮 拈 花 即 妙 ヲ 云 ヱ 。 左 手 右 手 。 一 中 十 位 ヲ 云 ヱ 。 横 一 位 竪 二 位 。 横 位 異 名 ヲ 云 ヱ 。 日 三 輪 月 四 輪 。 ⃝ 和 合 妙 相 異 名 ナ リ 五 六 ヲ 云 ヱ 。 左 眼 右 眼 。 七 八 ヲ 云 ヱ 。 真 空 性 空 。 九 十 ヲ 云 ヱ 。 横 ノ 一 始 也 竪 ノ 丨 窮 也 。 総 結 ヲ 。 明 々 。 有 ル 時 キ 不 レ見 心花發明 霊 々 寂 々 妙異本 ニ 葉落皈根 来時無 レ口 ハジメ
＊ ＊ 林下曹洞宗における相伝史料研究序説（一二） （飯塚） 一七九 ⃝ 横 ノ 一 竪 ノ 一 ニ 當 テ 云 ヱ 。 明 ノ 始 又 暗 ノ 終 。 左 眼 右 眼 ニ 當 テ 云 ヱ 。 㕝 ノ 始 理 ノ 終 。 真 空 性 空 ニ 當 テ 云 ヱ 。 外 ノ 始 外 ノ 終 。」 ⃝ 横 ノ 一 竪 ノ 一 ニ 當 テ 云 ヱ 。 横 位 横 ハジマリ 竪 位 竪 キワマリ 。 明 々 ニ 當 テ 云 ヱ 。 一 横 ニ ア キ ラ カ 也 明 竪 明 、 畢 竟 微 笑 、 唯 タ ヾ 是 レ 阿 ア 。 師 云 、」 阿 形 相 ヲ 云 ヱ 。 白 晝 也 、 四 方 一 色 。 八 箇 ノ 阿 ヲ 云 ヱ 。 五 ノ 指 ヲ 兩 方 ヨ リ 向 フ 。 和 合 妙 相 ノ 異 名 ヲ 云 ヱ 。 正 法 、 眼 蔵 、 涅 」 槃 、 妙 心 、 實 相 、 無 相 、 微 妙 、 法 門 。 各 ノ 左 ノ 阿 ヨ リ 八 ニ 合 ス ル 也 。 正 法 眼 蔵 ニ 當 テ 云 ヱ 、 眼 看 テ 不 レ 見 暗 昏 々 位 ニ 合 ル 也 。」 涅 槃 妙 心 ニ 當 テ 云 ヱ 。 心 花 發 明 照 十 方 刹 。 實 相 無 相 ニ 當 テ 云 ヱ 、 霊 々 寂 々 無 色 空 。 微 妙 ノ 法 門 ニ 」 當 テ 云 ヱ 。 葉 落 皈 根 、 来 時 無 レ 口 ハジメ 。 ⃝ 横 位 ニ 八 方 ヲ 具 ツブサ ニ 云 ヱ 。 一 四 方 羅 フタツ 。 竪 位 ニ 大 地 ノ 二 位 ヲ 具 サ ニ 云 ヱ 。 天 地 和 合 ス レ バ 三 位 。 具 サ ニ 三 位 ヲ 云 ヱ 。 過 現 未 振 舞 一 」 筆 勾 下 。 或 上 視 下 視 。」 ⃝ 瞿 曇 尊 老 ハ 、 何 ト 拈 御 座 走 。 ┃ ワウ 位 ニ 拈 御 座 走 。 頭 陀 尊 者 ノ 微 笑 ハ 、 何 ト 笑 テ 御 座 走 ゾ 。 ┃ シ ユ 位 ニ 笑 」 テ 御 座 走 ゾ 。 拈 ジ タ ハ 従 縁 、 微 笑 ハ 不 従 縁 、 外 ノ 塵 ト ハ 、 何 ヲ 云 ゾ 。 云 ク 、 色 相 ヲ 申 ソ ウ ゾ 。 外 ト ハ 、 何 ヲ 云 ゾ 。」 性 ガ 、 外 デ 走 。 ┃ ワウ ハ 陰 位 、 ┃ シ ユ ハ 陽 位 、 和 合 妙 相 、 十 方 ヨ リ 見 ル ニ 、 一 人 ノ 、 橫 ハ 丿 ヘツ 、 縦 ハ 乀 ホツ ナ リ 。 人 ノ 二 也 。」 天 正 十 七 己 丑 臘 月 吉 辰 傳 室 在 判 双 林 寺 切 紙 01 45 無 徹 所 （ 145）「 無 徹 所 切 紙 」（ 仮 題 ） （ 端 裏 ）「 亠 卌 一 灬 徹 所 」 ○ 趙 州 無 。師 云 、本 無 ヲ 。代 、師 ノ 前 ニ 入 テ 、心 ノ 字 ヲ 書 是 レ デ 走 。 師 云 、 有 無 ノ 兩 意 ヲ 。 代 、 一 圓 相 作 也 。 師 云 、 本 無 當 着 ヲ 。」 代 、心 性 正 ノ 三 ツ デ 走 。此 四 ヲ 拂 タ 時 、佛 也 。是 ヲ 能 ク 了 得 見 レ バ 、 心 佛 之 二 字 也 。 於 二此 ノ 二 字 ニ 一 、 無 形 無 相 成 ル ガ 故 ニ 、 釈 迦 ・ 弥 勒 護 持 命 根 ト 作 シ 、 外 道 ・ 」 天 魔 者 拱 レ手 ヲ テ 走 ゾ 。 ○ 是 即 本 無 也 。 是 即 変 而 ○・ 是 也 。 色 髄 空 意 地水火風 皮肉骨 眼耳鼻舌身 身四 蘊五 根六 住 亻弓刂
林下曹洞宗における相伝史料研究序説（一二） （飯塚） 一八〇 火 大涅槃 ○合物 一 心 一 心 ○ 是即爐圓也。 ○・ 心同意。 中央大日 ○ 丨一 竪窮三際横該十方是也。示天地・隂陽・一易・二 義 （儀カ） ・四象・八卦是也。呈 ニ 、種々幻化 モ 、本無者無形無相 ナニ 」 依、○蹤跡無 キ 也。サテ亦能 ク 見得 スレバ 、面門従リ出入也。 丨 一 一 心是也。傳附 傳室叟 ○誓語云、唯獨自明了、餘人所不見。 于時慶長二年 南方観音也。 西方阿弥陀也。 北方釈迦如来也。 東方藥師也。 涅槃門 修行門 菩提門 發心門 空 之 二 ツ 。 此 一 点 者 異 也。 是 ニ 生 滅 ノ 沙 伏 （汰カ） ワ 無 イ ゾ。 程 ニ、 世 間 ノ 空 ハ 、 空 ニ 無 二 佛 性 一、」 空 々 真 ト 云 モ 向 也。 引 而、 祝 聖 ノ 回 向 ノ 時、 心 性 正 之 三 字 モ 向 也。 心 ハ、 無 極 也。 性 者、 大 極 也。 正 者、 混 頓 （沌カ） 也。 爰 ヲ 諸 佛 諸 祖 モ 祝 也。 心 佛、 心 王、 」 無 量 壽 佛 ト 心 得 可 キ也。○色 ●空 ○ ・ 是ヲ色空 ノ 二 ツ 合如此也。○一 ハ 無味也。心ハ、有味也。 」 ○一心六点是也 即 是 米飯錢話合 テハ 、心此四点 ハ 味間、○一此一点味無 キ 也。無味時地獄無也。 」
虫 林下曹洞宗における相伝史料研究序説（一二） （飯塚） 一八一 双林寺切紙 0146 卵形之圖切紙 （ 146）「卵形之圖切紙」 （端裏） 「卵形之圖切紙」 石女懐胎 石女所生眼 悉見三千界 長夜漫々 一夜落花雨 満城流水香 鳥栖無影樹 花開不萠枝 花落不萠枝 死 生 死 善悪不二 善 悪 夜半批煤 明月 芦 尽之功也 花 母胎未生 天上 天下 蟄戸 杜 トツ 雷發蟄開戸 蟄戸空 崑崙入海無消息 文殊騎獅子 普賢騎象 徳雲比丘不下山 別峯 相見 維摩漢 釋迦 阿難 紫極宮中烏抱卵 銀河波ーー輪 百億分ーー真 ●卵形未分混沌 天 陽 也 、 玄 也 、 輕 也 、 清 也 。 地 謂 之 天 地 同 根 也 。 陰 也 、 濁 也 、 重 也 。 不動風之正体 風分作 ル レ天 ト 也少動風 䖝分作地大風動 毘盧界 光明臺 發心土 寳卵臺 日月星霜 修行土
林下曹洞宗における相伝史料研究序説（一二） （飯塚） 一八二 大人境 無盡燈 去来土 萬物懐胎 雲雨國 出生土 涅槃城 寂光土 實報土 汚穢国 極樂 天堂 地獄 佛 菩薩 衆生 涅槃心 菩薩地 煩惱海 鉄 金 銀 閑田地 野馬 隂裡 ○ ◒ ● ☰ ☴ ☷ 夜半 正明 午日 三更 天曉 不露陰晦 心王 君 臣 本来 父 母 智 識 情 安穩樂 世間樂 涅槃樂 佛眼傳之 法眼傳之 凡眼傳之 郢州太陽明安大師 投子青 芙蓉楷 丹霞淳 真歇了 天童宗珏」 雪竇智鑑 天童南谷如浄、附日本僧道元 々々 懐奘 義介 紹瑾」 韶碩 寂霊 惠明 惠徹 代々流傳、今壽泰傳授畢。 」 恕藝授壽泰畢。 」
林下曹洞宗における相伝史料研究序説（一二） （飯塚） 一八三 旹慶長十年 乙 巳 （花押） 双林寺切紙 0147 六祖半紙圖 （ 147）「六祖半紙圖」 （端裏） 「六祖 半 イン 紙 イン 圖」
○六祖半紙大㕝
○師云、参ヲ。代云、 」 平生末后ナレバ、末后 モ 平生」 付与存達 ○畢竟心得可在也。 恕玖和尚判 慶長拾貳年 未正月十二日迦葉無相也
釋迦無性也
達磨無体也
二祖無相也
○全 釈 イン 迦迦葉不 レ許、迦葉世尊 ヨリ 不傳。只黒之」 一位ガ傳衣ト成ツタゾ。一位ヲ渠トモ指ス。渠全」 断絶ワ無ゾ。古心トモ心得可シ。ドレモ無相ノ時、今」 時モ久遠也。 」 六 祖 イン 一世明白裡ヲ不 レ知ヌゾ。林下曹洞宗における相伝史料研究序説（一二） （飯塚） 一八四 双 林 寺 切 紙 0148 三 箇 行 治 之 切 紙 （ 148）「 三 箇 行 治 之 切 紙 」 端 裏 「 三 箇 行 治 之 切 紙 」 有 善 知 識 三 箇 行 治 云 、 長 誦 列 祖 法 号 、 而 或 九 拜 、 或 三 拜 、 或 一 拜 。 不 可 乱 臥 不 可 乱 道 旹 天 正 十 一 年 癸 未五 月 吉 日 花 岳 老 衲 附 玄 廓 」 今 日 本 慶 長 十 四 年 戊 酉 六 月 吉 日 請 翁 老 衲 附 存 易 」 名 国 和 尚 附 存 瑣 畢 」 双 林 寺 切 紙 0149 総 而 四 十 三 之 切 紙 目 録 （ 149） 総 而 四 十 三 之 切 紙 目 録 （ 端 裏 ） 総 而 四 十 三 之 切 紙 目 録 切 紙 目 録 次 第 、 総 之 切 紙 、 是 以 包 者 也 。」 〽 一 、 嗣 書 之 檨 、 〽 二 、 道 塲 莊 嚴 次 第 、」 〽 三 、 嗣 書 囊 并 血 脉 嚢 之 大 㕝 、」 〽 四 、 鉢 盂 之 圖 、 〽 五 、 傳 授 之 儀 軌 并 」 七 佛 儀 式 ノ 話 可 参 、」 〽 六 、 相 傳 之 經 偈 、 〽 七 、 袈 裟 嚢 之 圖 、」 〽 八 、 三 箇 行 治 、 〽 九 、 自 家 訓 訣 、」 〽 十 、 他 家 之 訓 訣 、 〽 十 一 、 天 童 之 嗣 法 論 、」 〽 十 二 、 太 白 峰 嗣 法 合 血 之 圖 、」 〽 十 三 、 三 宝 印 之 印 可 、 〽 十 四 、 栄 西 僧 正 記 、」 〽 十 五 、 釋 尊 遺 戒 偈 并 参 禅 在 之 、」 〽 十 六 、 迦 文 勒 之 三 説 、 大 死 底 本 則 参 得 、」 〽 十 七 、 嗣 書 之 巻 、 観 音 導 利 在 之 、」 〽 十 八 、 傳 授 之 巻 、 〽 十 九 、 血 脉 之 因 縁 、」 〽 廿 、 大 㕝 上 之 大 㕝 、 廿 一 、 國 皇 授 戒 之 作 法 、」 〽 廿 二 、 国 王 授 戒 作 法 、（ 二 十 三 脱 カ ） 〽 廿 四 、 龍 天 授 戒 之 血 脉 、 〽 廿 五 、 龍 天 勘 破 之 機 縁 、 参 得 在 之 、」 〽 廿 六 、 永 平 拜 問 記 、 〽 廿 七 、 十 八 般 妙 語 ︿ 参 得 在 之 ﹀、 」 〽 廿 八 、 梅 花 巻 、 〽 廿 九 、 卵 形 之 圖 、」 〽 三 十 、 空 塵 書 、 〽 丗 一 、 二 句 偈 之 血 脉 ︿ 付 看 經 在 之 。﹀ 」 〽 丗 二 、 六 観 音 圖 、 〽 丗 三 、 達 磨 知 死 後 （期カ） 之 偈 ︿ 看 經 在 之 。﹀ 」 〽 丗 四 、 没 後 作 僧 、 参 得 在
林下曹洞宗における相伝史料研究序説（一二） （飯塚） 一八五 之 。」 〽 丗 五 、 七 重 袋 忌 不 浄 、 〽 丗 六 、 曹 溪 傳 授 」 半 紙 、 〽 丗 七 、 寶 鏡 三 昧 之 圖 、 〽 丗 八 、 牛 窓 櫺 之 圖 、」 〽 丗 九 、 即 心 即 佛 圖 、」 〽 四 十 、 末 后 句 之 圖 、 〽 四 十 一 、 五 位 ・ 三 位 圖 并 」 〽 五 位 本 則 、」 〽 四 十 二 、 旦 望 佛 殿 礼 拜 燒 香 儀 式 、」 四 十 三 、 七 佛 嗣 書 、 別 袋 赤 錦 入 。」 〽 右 如 此 目 録 不 可 容 易 他 見 者 也 。 無 底 一 派 之 密 要 也 。 末 派 ニ 不 可 下 」 者 也 。」 無 底 ・ 在 室 兩 判 在 之 。」 慶 長 十 四 年 己 酉 十 月 如 意 日 存 易 総 而 四 十 三 之 切 紙 目 録 双 林 寺 切 紙 0150 大 源 和 尚 之 切 紙 （ 150）「 大 源 和 尚 之 切 紙 」 端 裏 「 愚 明 叟 ／ 附 与 全 鷲 ／ 大 源 和 尚 之 切 紙 」 老 和 尚 殘 所 之 一 事 、 先 日 申 上 候 。」 大 慈 大 悲 哀 示 誨 。」 霜 月 十 五 日 寂 靈 普 蔵 丈 室 下 江 」 七 佛 儀 式 之 一 事 尤 候 。 廿 日 寅 尅 」 可 令 呈 示 也 。 地 絹 三 尺 五 寸 之 分 」 可 有 用 意 者 也 。」 則 刻 真 在 判 」 妙 高 江 付 与 秀 誉 」 双 林 寺 十 二 代 訣 山 」 于 時 元 和 二 丙 辰雪 月 十 三 日 」 （ 151）「 拄 杖 拂 子 切 紙 」、 （ 152）「 念 佛 之 血 脈 」 省 略 。 双 林 寺 切 紙 0153 三 国 相 伝 袈 裟 伝 衣 之 切 紙 （ 153）「 三 國 相 伝 袈 裟 傳 衣 之 切 紙 」 端 裏 「 三 國 相 傳 袈 裟 ／ 傳 衣 之 切 紙 ／ 三 衣 沙 汰 并 圖 耳 也 。」 ○ 釋 尊 於 二靈 山 會 上 ニ 一 而 爲 ニ 二衆 生 化 度 一、 名 二 無 相 福 田 衣 ト 一 給 也 。 然 ル ヲ 、」 元 和 尚 正 法 眼 蔵 自 二傳 衣 巻 一移持 テ 、 法 衣 嚢 ニ 納 ル 者 也 。」 ○ 五 條 衣 者 、 表 シ 二五 佛 ヲ 一顕 ス 二五 智 一。 三 十 五 佛 住 ル 二 其 ノ 中 ニ 一故 ト 者 ハ 、 此 袈 裟 」 者 ハ 離 レ 二 五 欲 ヲ 一、 断 二 五 煩 惱 ヲ 一、 得 二 神 通 ヲ 一、 備 二 ル ヿ ヲ 五 智 ヲ 一 得 リ 、 三 世 諸 佛 諸 相 傳 ノ 袈 ｣ 裟 也 。 故 ニ 行 道 衣 ト 曰 、 亦 曰 二 作 務 ト 一、 一 切 時 中 、 用 二此 ノ 袈 裟 ヲ 一故 ニ 、 今 汝 ニ 授 二此 衣 者 也 ト 云 云 。」 ○ 七 條 衣 ハ 、 表 ス 二七 佛 ヲ 一、 顕 ス 二七 菩 提 ・ 七 聖 財 ・ 七 等 覚 ヲ 一支 サヽ ヱ テ 、 皆 ナ 在 リ 二 此 ノ 中 ニ 一、 是 ヲ 」 名 テ 号 ス 二 食 衣 ト 一 。 持 ヂ 二 ス レ バ 此 袈 裟 ヲ 一、 法 喜
心
林下曹洞宗における相伝史料研究序説（一二） （飯塚） 一八六 禅 悦 食 、 滿 ツ 二心 中 ニ 一故 ニ 、 外 カ 離 ル 二七 遮 」 罪 ヲ 一。 内 ニ 得 リ 二七 種 ノ 善 ヲ 一。 此 ノ 袈 裟 ハ 、 二 百 三 十 五 佛 ヲ 縫 ヌ イ 顕 ス 。 是 三 世 ノ 諸 佛 相 傳 」 之 袈 裟 也 。 故 ニ 今 日 授 レ之 者 也 ト 云 々 。」 ○ 九 條 衣 者 、 三 世 之 諸 佛 ノ 法 衣 也 。 上 廿 五 條 、 下 到 テ 二九 條 ニ 一為 二 一 衣 ト 一。 持 二 レ ハ 此 袈 」 裟 ヲ 一 者 、 上 中 下 九 條 也 。 授 （ママ） 一九 條 （ママ） 二者 、 如 来 九 識 圓 備 之 智 体 也 。 此 袈 」 裟 三 百 五 十 五 佛 ヲ 縫 顕 。 授 二 此 袈 裟 一者 、 離 テ 二 九 忘 心 ヲ 一至 ル 二究 竟 妙 覚 」 之 果 ニ 一。 是 則 三 世 ノ 諸 佛 解 脱 幢 相 之 袈 裟 也 。 故 ニ 今 授 レ之 者 ハ 頓 」 二尽 三 悪 道 一、 得 ル 二 妙 樂 果 一也 云 云 。」 ○ 法 衣 ハ 有 レ三 。 僧 伽 黎 ハ 大 衣 、 鬱 多 羅 ハ 七 條 、 安 陀 衣 ハ 五 條 ハ 名 ク 二 中 衣 ト 一 。」 七 條 名 二 上 衣 、 大 衣 ハ 名 ク 二 衆 集 時 衣 ト 一。 三 世 如 来 並 ニ 着 ク 二 如 是 衣 ヲ 一。 五 」 條 断 ジ 二貪 嗔 業 ヲ 一、 七 条 ハ 断 ジ 二心 口 意 業 ヲ 一、 大 衣 ハ 断 二痴 心 業 ヲ 一、 三 衣 生 ス 二萬 」 善 業 ヲ 一云 云 。」 ○ 正 法 眼 蔵 傳 衣 巻 ニ 云 、 佛 ハ 従 リ レ佛 受 ケ 、 祖 ハ 従 リ 二祖 師 受 、 如 今 従 レ リ カ 何 ニ 」 可 レ傳 云 云 。 是 即 請 処 也 。 於 テ レ爰 ニ 拈 衣 参 畢 之 。 應 ウ 凡 夫 即 佛 傳 、 佛 一 度 」 還 凡 夫 能 護 持 ヨ 。 収 テ 嚢 、 師 云 、 如 来 嫡 傳 之 法 衣 、而 今 正 至 テ 二六 十 九 世 ニ 一 、」 吾 附 二授 你 ニ 一、 你 能 護 持 、 於 テ 二尽 未 来 際 ニ 一、 莫 レ レ令 レ断 二 絶 佛 種 ヲ 一。 至 祝 々 々 。」 如 レ斯 三 返 唱 傳 受 畢 。」 大 虗 迦 葉 金 襴 ラン 衣 モ 似 始 此 心 ヲ 傳 也 。 叟 袈 畢 竟 一 圓 空 也 。 裟 嚢 圖 六 祖 傳 衣 モ 此 ノ 心 ヲ 傳 也 。 ○ 佛 靈 鷲 山 御 建 立 之 時 成 ス 二 七 種 相 ヲ 一。 時 以 テ 二一 圓 相 ヲ 一、 彼 ノ 外 道 ヲ 到 二 シ ム 佛 果 ニ 一。 其 ノ 後 」 山 成 就 而 、 御 説 法 之 時 、 山 前 之 下 者 、 波 築 ノ 岳 ト 謂 ウ 、 山 後 之 下 者 、 波 ノ 築 ノ 」 洞 ラ ト 謂 。 彼 ノ 兩 郷 有 テ 二 意 子 細 一成 ル レ沼 ヌマ ト 。 佛 方 便 ヲ 以 、 成 シ 二田 地 ト 一給 。 是 ヲ 則 」 形 取 テ 五 條 ・ 七 条 ・ 九 条 ヲ 縫 立 テ 、 名 ク 二袈 裟 一、 名 ク 二無 相 福 田 衣 ト 一。 頂 二戴 ル 」 之 ヲ 一 者 、 五 逆 ・ 十 逆 之 者 ノ 也 共 モ 、 悪 逆 還 テ 成 テ 二善 事 ト 一得 ル 二即 心 ヲ 一 也 。 自 二 」 世 尊 迦 葉 一以 来 、 第 〳 〵 傳 附 而 、 於 テ 二 天 童 室 ニ 一、 如 浄 和 尚 」 道 元 ニ 傳 附 畢 。 自 レ 其 帰 朝 以 来 、 傳 二附 シ 懐 弉 ニ 一、 第 代 到 ル 二當 門 戸 ト 」 寛 隆 ニ 一迄 テ 傳 デン 附 畢 。 今 隆 和 尚 存 瑣 ニ 傳 附 者 也 。」 寛 永 七 年 辛 未 貮 月 如 意 日 」 前 永 平 當 寺 八 世 天 徳 寛 隆 老 今 存 瑣 仁 傳 附 畢 者 也 。」 報身 未来 法身 過去 三界唯一心 應身 現在林下曹洞宗における相伝史料研究序説（一二） （飯塚） 一八七 双 林 寺 切 紙 0154 三 国 相 伝 金 剛 座 之 切 紙 （ 154）「 三 國 相 傳 金 剛 座 之 切 紙 」 端 裏 「 三 國 相 傳 ／ 金 剛 座 之 ／ 切 紙 」 師 壇 昔 日 於 テ 二靈 山 會 上 一、 世 尊 向 テ 二 迦 葉 ニ 一曰 ク 、 夫 レ 熟 ツラ〳〵 以 レ バ 座 具 者 、 蓮 臺 」 蔵 金 剛 座 是 也 。 開 テ 二 此 座 具 ヲ 一 、 奉 仰 傃 三 世 諸 佛 者 、 則 座 」 具 之 面 上 ニ 以 テ 二皆 座 給 ヲ 一 而 表 シ 二 四 性 ヲ 一、 假 カリ ニ 表 ル 二十 二 因 縁 ヲ 一者 也 。 依 號 座 」 具 也 。 故 善 哉 尼 師 檀 諸 佛 所 二 受 用 ノ 一、 願 ハ 共 ニ 一 切 ノ 衆 常 ニ 於 二其 」 中 ニ 一座 シ 給 也 。 右 之 則 者 、 三 世 諸 佛 之 金 剛 座 也 。 然 者 、 登 ル 二此 座 ニ 一」 者 ハ 、 正 ニ 座 二金 剛 座 ニ 一、 三 悪 趣 ノ 無 シ 二 怖 畏 一 云 云 。 如 レ是 以 テ 二 道 理 ヲ 一 、」 為 ニ 二 末 世 之 比 丘 ・ 歴 代 之 祖 師 ノ 一、 従 リ 二 如 来 一迦 葉 的 傳 以 来 、」 西 天 四 七 、 東 土 二 三 、 南 能 北 宗 、 脉 々 相 承 、 南 能 ハ 青 石 薬 山 」 雲 洞 曹 承 嗣 シ 来 、 到 ル 二 天 童 浄 老 ニ 一。 今 日 本 吾 朝 之 初 祖 道 」 元 入 テ レ 宋 ニ 傳 法 ノ 時 、 親 ク 傳 二 得 リ 此 蓮 華 臺 之 金 剛 座 ヲ 一。 自 レ 其 」 以 来 、 第 々 到 ル 二 當 門 派 代 々 存 瑣 ニ 一 迄 、 傳 附 既 畢 。」 永 平 道 元 和 尚 、 於 二末 世 之 門 ノ 家 ニ 一、 無 二 此 式 作 法 一 者 、 其 之 家 之 門 首 、 従 」 之 可 レ有 二断 ノ 甄 別 一 者 也 云 云 。 亦 云 、 既 是 大 地 無 寸 土 、 為 什 麼 」 為 座 具 。 云 、 叉 手 當 胸 。 云 、 為 什 麼 恁 麼 道 。 云 、 十 方 智 者 皆 」 入 此 宗 。 云 、 悉 々 々。 前 永 平 當 寺 八 世 天 徳 隆 旹 寛 永 七 年 辛 未貮 月 如 意 日 附 与 存 瑣 九 拜 。」 双 林 寺 切 紙 0155 参 禅 了 畢 之 切 紙 （ 155）「 参 禅 了 畢 之 切 紙 」 端 裏 「 参 禅 了 畢 之 切 紙 」 釈迦 達磨 寛隆 存瑣 蓮華臺蔵世界 金剛座
林下曹洞宗における相伝史料研究序説（一二） （飯塚） 一八八 門 派 大 㕝 参 禅 了 畢 。」 旹 寛 永 八 年 丁 未 菊 月 拾 五 日 」 前 永 平 當 寺 八 代 天 徳 隆 叟 納 」 附 与 存 瑣 老 衲 。」 双 林 寺 切 紙 0156 円 相 ・ 大 円 相 ・ 血 脈 之 参 三 ツ 之 切 紙 （ 156）「 円 相 ・ 大 圓 相 ・ 血 脉 之 参 三 ツ 之 切 紙 」 端 裏 「 円 相 ・ ／ 大 圓 相 ・ 」 ／ 血 脉 之 参 ／ 三 ツ 之 切 紙 」 圓 相 ヲ 。 代 云 、 無 始 無 終 テ 走 。 師 云 、 無 始 無 終 之 」 時 如 何 ン 。 云 、 手 ヲ ク ン デ 黙 モク ト 云 、 我 今 盧 舍 那 佛 畢 竟 也 。」 大 圓 相 ヲ 。 代 云 、 無 始 無 終 走 。 師 云 、 無 始 無 終 ノ 時 如 何 ン 。」 代 、 三 世 ノ 諸 佛 モ 如 何 ン 共 セ ラ レ 走 ヌ 、 畢 竟 了 也 。」 血 脉 之 参 ヲ 。 師 云 、 宝 瓶 ヲ 云 ヱ 。 挙 ス 、 急 度 目 メ ヲ 塞 フサ イ デ 良 久 」 而 次 第 〳 〵 低 頭 云 、 ヲ 末 ノ 爰 ガ 法 衣 ・ 應 器 、 亦 次 」 第 〳 〵 仰 面 、 目 ヲ 卒 度 開 テ 左 右 見 テ 、 兩 ノ 手 ヲ 頭 ツフリ ニ 互 ニ 」 指 合 テ 、 無 宝 瓶 傾 ケ テ 走 処 ヲ 。 師 云 、 嚊 一 物 モ 不 」 レ遺 ノコ サ ス ト 云 モ 澄 スン タ カ 、 懐 敞 記 ス ト 云 モ 澄 スン タ カ 、」 同 傳 授 之 参 ト 云 モ 澄 タ カ 、 了 也 。 爰 テ 其 侭 イ ツ シ テ 」 帰 ル 也 。 能 心 得 可 。」 旹 寛 永 八 年 菊 月 吉 辰 」 前 總 持 當 寺 十 世 訣 岑 存 瑣 双 林 寺 切 紙 0157 生 死 事 大 切 紙 ・ 懐 人 之 作 法 （ 157）「 生 死 事 大 切 紙 ・ 懐 人 之 作 法 」 端 裏 「 生 死 事 大 切 紙 ・ 懐 人 之 作 法 」 懐 妊 女 人 死 去 之 大 㕝 上 十 五 日 ニ 死 ス ル ヲ バ 、 子 ヲ 男 子 ニ 定 メ 、 下 モ 十 五 日 ヲ バ 、 女 子 ニ 」 定 メ テ 、 名 ヲ 付 デ ト ム ラ ウ 也 。 剃 髪 ノ 時 ニ 、 同 偈 ヲ 唱 ル 」 㕝 三 返 。 偈 云 、 剃 除 鬚 髮 、 當 願 衆 生 、 永 離 」 煩 惱 、 究 竟 寂 滅 。 次 ニ 十 佛 名 ヲ 唱 了 テ 、 一 喝 デ モ 躍 」 倒 ニ テ モ 、 産 出 ノ 動 キ ヲ ナ ス ベ シ 。人 々 ノ 修 行 程 ド ス ベ シ 。」 此 修 行 無 キ 故 ニ 、 脇 ヲ サ キ テ 子 ヲ 得 ル 也 。」 握 テ 二 兼 中 到 ヲ 一、 開 二兼 中 至 ヲ 一。 上 ハ 全 死 、 兼 中 到 、 下 ハ 幻 化 」 泡 影 生 テ 、 兼 中 到 也 。 上 圖 ヨ リ 出 テ 、 亦 黒 処 ニ 窮 。 無 位 ニ 」 収 レ バ 、 二 ツ ト モ ニ 無 用 処 也 。」 生 死 㕝 大 」 在 判
林下曹洞宗における相伝史料研究序説（一二） （飯塚） 一八九 黒 処 一 黒 処 天 童 山 如 浄 禅 師 付 与 道 元 和 尚 」 寛 永 九 年 酉 九 月 吉 日 」 附 与 」 双 林 寺 切 紙 0158 拄 杖 大 㕝 （ 158）「 拄 杖 起 大 㕝 」 端 裏 「 拄 杖 起 大 㕝 」 拄 杖 大 事 拄 杖 所 ロ レ起 ル 、 釋 迦 如 来 ノ 時 代 、 鉄 䖝 ト 謂 ウ 有 リ レ 䖝 、 上 有 頂 天 、 下 金 輪 水 際 、」 須 弥 百 億 枹 名 䖝 也 。 彼 ノ 鉄 䖝 、 衆 生 食 ス ル ヿ 恒 河 沙 也 。 此 ノ 䖝 シ 喝 カ 羅 々 國 ニ 」 至 ル 。 佛 為 ニ 二末 世 ノ 衆 生 ヲ 引 導 一 ン、 彼 ノ 䖝 ヲ 御 弟 子 ニ 摩 頂 シ 給 ウ 。 其 ノ 名 ヲ 号 ス 二拄 」 杖 ト 一、 在 二 テ ハ 真 言 一名 ク 二 散 杖 ト 一 、 在 二 テ ハ 武 子 ニ 一 名 ク 二 弓 箭 ト 一。 彼 ノ 拄 杖 日 月 也 。 彼 ノ 枹 二 ス レ バ 拄 」 杖 ヲ 一、 天 下 太 平 、 國 土 安 穩 也 。 彼 ノ 以 テ 二拄 杖 ヲ 一、 衆 生 ヲ 化 度 引 導 ス ル 」 也 。 此 ノ 杖 子 、 日 也 、 烏 也 、 照 ス 二 天 地 ヲ 一。 月 也 、 兎 也 。 依 テ レ此 ニ 名 ク 二兎 角 ノ 拄 杖 一」 也 。」 延 文 元 年 八 月 時 正 日 永 平 道 元 在 御 判 」 旹 寛 永 拾 秊 三 月 廿 二 日 」 師 云 、 拄 杖 ヲ 云 ヘ 。 代 、 師 ヲ 托 開 、 吾 モ 放 身 臥 ス 。 師 云 、 徹 処 ヲ 。 代 、 不 レ慕 二 諸 聖 一、」 不 レ重 二 己 霊 ヲ 一。 師 云 、 畢 竟 ヲ 云 ヘ 。 代 、 拂 袖 去 。」 心 嶺 （ 花 押 ）」 双 林 寺 切 紙 0159 宗 門 二 柱 切 紙 （ 159）「 宗 門 二 柱 切 紙 」 端 裏 「 宗 門 二 柱 切 紙 」 宗 門 二 柱 之 切 紙
林下曹洞宗における相伝史料研究序説（一二） （飯塚） 一九〇 大 虹 梁 也 。 已 下 之 虹 梁 者 不 ル レ大 ダイ ニ 也 。 主 位 之 大 虹 之 柱 無 極 文 殊 師 利 本 師 釈 迦 如 来 【 ＊ 下 段 】 普 賢 薩 埵 大 極 客 位 之 大 虹 之 柱 【 ＊ 下 段 】 〽 本 尊 於 。 云 、 竪 ハ 普 賢 、 横 ハ 文 殊 。 ○ 〽 師 云 、 竪 」 横 ノ 中 間 於 。 〽 良 久 云 、 即 是 久 遠 実 城 如 」 来 。 〽 亦 、 我 今 盧 舎 那 佛 。 〽 師 云 、 竪 横 ハ 何 ン ト 」 連 タ ゾ 。 〽 云 、 竪 ニ ハ 法 身 ト 連 リ 、 横 ニ ハ 法 性 ト 連 」 テ 走 。 〽 師 云 、 此 外 説 破 セ ヨ 。 〽 云 、 一 機 ト 連 リ 、 連 枝 」 ト 連 リ 、 同 身 共 名 ト 連 リ 、 即 金 烏 玉 兎 兩 」 光 ト 連 リ 、 有 相 無 性 、 空 相 無 形 、 本 寂 ト 連 ナ ツ 」 タ 故 ニ 、 竪 ト 云 ハ 恵 日 大 聖 尊 、 横 ハ 滅 度 多 宝 佛 。」 〽 竪 ハ 金 剛 界 㕝 法 身 、 横 ハ 胎 蔵 界 理 」 法 身 デ 走 。 〽 師 云 、 ド コ 迄 デ 連 タ ゾ 。 〽 竪 ハ 」 上 有 頂 天 、 下 阿 鼻 獄 、 横 ハ 只 今 阿 僧 祗 」 外 迄 デ 連 テ 走 。 〽 師 云 、 竪 与 レ 横 窮 リ ヲ 」 一 句 ニ 云 ヘ 。 〽 云 、 竪 横 窮 限 無 イ 処 ガ 、 キ ワ マ 」 リ デ 走 。 〽 師 云 、 行 李 ヲ 。 〽 払 袖 去 ル 。 〽 師 」 云 、 趨 住 シ テ 速 道 々 々 。 〽 抽 身 ス 。」 孝 顕 現 住 寛 永 拾 年 暮 春 吉 日 心 嶺 堯 叟 」 ） 双 林 寺 切 紙 0160 曹 洞 之 機 切 紙 （ 160）「 曹 洞 之 機 切 紙 」 端 裏 「 曹 洞 之 機 切 紙 」 曹 洞 之 機 天 暁 不 露 夜 半 正 明 于 時 寛 永 拾 年 吉 日 孝 顕 閑 居 心 嶺 叟 」 傳 附 淳 鈯 長 老 。」
