身装関連マルチメディアデータベースの構築
著者 高橋 晴子, 八村 広三郎, 久保 正敏, 大丸 弘
雑誌名 情報処理学会研究報告人文科学とコンピュータ（CH
）
巻 29
ページ 79‑84
発行年 1996‑01‑27
その他のタイトル Multimedia Costume Database
URL http://hdl.handle.net/10502/5649
人 文 科 学 と コ ン ピ ュ ー タ 29‑14 (1996. 1. 27)
身 装 関 連 マ ル チ メ デ ィ ア デ ー タ ベ ー ス の 構 築
高 橋 晴 子 八 村 広 三 郎 久 保 正 敏 大 丸 弘 大 阪 樟 蔭 女 子 大 学 立 命 館 大 学 国 立 民 族 学 博 物 館
現 在 作 成 中 の 身 装 関 連 マ ル チ メ デ ィ ア デ ー タ ベ ー ス の 概 要 に つ い て 報 告 す る 。 ま ず 、 対 象 と し て い る デ ー タ の 種 類 と デ ー タ 分 析 項 目 に つ い て 述 べ る 。 つ ぎ に 、 文 字 情 報 、 画 像 、 文 書 画 像 情 報 な ど の 、 マ ル チ メ デ ィ ア 情 報 を 対 象 と す る ワ ー ク ス テ ー シ ョ ン の シ ス テ ム に つ い て 、 と く に 、 そ の ユ ー ザ ー イ ン タ ー フ ェー ス と 検 索 シ ス テ ム に つ い て 述 べ る 。
Multimedia Costume Database
Haruko Takahashi Osaka Shoin Women's Collage
Kozaburo Hachimura Ritsumeikan University
Masatoshi Kubo Hiroshi Daimaru National Museum of Ethnology
This paper describes the outline and structure of the Multimedia Costume Database which is now being developed. This database is a multimedia database of collected information about costume, cosmetics and personal adornment. First, kinds of data in the database are described. Second, the outline of a computer system for handling these multimdia data is shown, and also its user—
interface and retrieval method are described.
79
1.ま え が き
大 阪樟 蔭 女 子 大 学 衣 料情 報 室 と、 国 立 民 族 学 博 物 館(以 下、 民 博 と呼 ぷ)大 丸 研 究 室 で は、1984年 よ り、
身装 関 連 分 野 の デ ー タ ベ ー ス の 研 究 とシ ス テ ム の 構 築 を行 っ て きた 。 こ こで い う"身 装0の 概 念 は 、 衣 と身体 に つ い て の現 象 ・習 俗 、 フ ァ ッシ ョ ン とそ の 周 辺 に つ い て の 闇 題 を総 括 的 に含 めて い る。 この デ ー タ ベ ー ス シス テ ム は 、 「民 博 コ ス チ ュ ー ム デ ー タ ペ ー ス(略 称MCD>」 と呼 ば れ て い る 。
現 在 、 本 研 究 プ ロ ジ ェ ク トで は 、 デ ー タ の 分 析 ・ 加 工 、 お よび マ ル チ メデ ィア 化 さ れ た デ ー タベ ー ス シ ス テ ム を 構 築 す る こ と をお も な 目的 と して 研 究 を 行 っ て きて い る 。
こ こ で は 、MCDの 扱 うデ ー タ の 種 類 、 デ ー タ分 析 項 目、 お よ び 作 成 中 の マ ル チ メ デ ィア デ ー タベ ー ス シ ス テ ム の 概 要 に つ い て 述 べ る。 こ れ らに つ い て は 、 す で に 前 報[1][2]で も一 部 報 告 して い るが 、 本 稿 で は、 前 回 の 報 告 以 後 の 進 捗 状 況 お よ び 変 更 点 な ど に つ い て述 ぺ る。
2.民 博 コ ス チ ュ ー ム デ ー タ ベ ー ス
MCDは 、 表1に 示 す よ う な タ イ プ の ち が う9つ の デ ー タ 群 か ら な り 、95年3月 現 在 で 合 計 約15万 件 の デ ー タ が 入 力 さ れ て い る 。 こ れ ら の う ち3つ の デ ー タ 群 は 、 民 博 の 公 開 デ ー タ ベ ー ス と し て 、 す で に オ ン ラ イ ン 検 索 が 可 能 と な っ て い る 。
表1MCDの デ ー タ
可 能 に し、 さ ま ざ まな メ デ ィ ア の デ ー タ を検 索 結 果 と して 一 覧 す る こ と に あ る 。
データ 内容 (カ ッコ内は収 録件 数の概 数) 公開 の有無 雑誌 論文 ・
記 事索 引
図書索 引
新聞記 事
関連画 像資料 衣服標 本資料 コスチ ューム
日本語 雑誌 論文 ・記事
外 国語 雑誌論 文 ・記事 日本 語図 書 外 国語 民族誌
日本 語新 聞記 事 外国語 新聞記 事 図、 写真、 ス ライ ド 民博収 蔵 衣服標 本 辞書 の言葉 等 サ イ ク ロ ペ デ ィア
isso‑1945(5,500)公 開 1967‑ (42,000) 公 開 1923‑1983(14,000)
工868‑ (12,000) 公 開
(2,500) 予 定
一1948( 9,800)
(60,000)
‑1995( 4 ,200)
本稿 で 述 べ る マ ル チ メ デ ィ アデ ー タ ペ ー ス シ ス テ ム は 、 す で に公 開 ず み の 、 お よ び 公 開 予 定 の デ ー タ ベ ー ス の デ ー タ 群 と、 画 像 資 料 の デ ー タ 群 を対 象 に 作成 して い る。 マ ル チ メ デ ィ ア デ ー タ ベ ー ス シ ス テ ム の 目的 は 、 こ の よ うな 各 種 デ ー タ の 横 断 的 検 索 を
2.1デ ー タ の 種 類
以下 、 各 デ ー タ につ いて 、94年 度 以 降 変 更 ・追 加 した点 を 述 べ る。
1)雑 誌 論 文 ・記 事 索 引
本 デ ー タ は 、 雑 誌 論 文 や 記 事 に 関 す る 二 次情 報 を 収 録 した も ので 、 日本 語 雑誌 を 対 象 と した もの と、
外 国 語 雑 誌 を対 象 と した も の が あ る 。
日本 語 雑 誌 論 文 ・記 事 は 、1967年 以 降 の カ レ ン ト な デ ー タ と、!880年 よ り1945年 の 戦 前 版 の デ ー タ と に わ か れ る 。 こ れ らは そ れ ぞ れ 、 「服 装 関 連 日本 語 雑 誌 記 事 デ ー タベ ー ス=カ レ ン ト」 お よ び 「服 装 関 連 日本 語 雑 誌 記 事 デ ー タ ベ ー ス=1880〜1945」 と い う デ ー タ ベ ー ス名 で公 開 さ れ て い る。
こ こで は 、95年 度 に あ らた に 公 開 さ れ た 戦 前 版 に つ い て 述 べ る。 採 録 対 象 誌 は 、 『主 婦 之 友 』 、 『婦 女界 』 、 『中央 公 論』 、 『日本 及 日本 人 』 等 の 当 時 の婦 人 雑 誌 を含 む 一般 雑 誌全 般 約100誌 で あ る。 今 回 は 、 学 術 ・専 門雑 誌 は 採 録 対 象 外 と した 。 これ は ま ず 、 対 象 記 事 が 広 範 囲 に 分 散 して い る一般 雑 誌 か ら記 事 を抽 出 しデ ー タ ベ ー ス 化 す る こ とに よ り、 検 索 者 の 情 報 探 索 の た め の 労 力 を 削 減 しよ う と考 え た か らで あ る 。 な お 、 学 術 ・専 門 雑 誌 に つ い て も、 将 来 、 デ ー タ の分 析 ・入 力 を お こ な う 予定 で あ る。
外 国 語 雑 誌論 文 ・記 事 に つ い て は 、 約10,000件 の デ ー タ 入 力 を完 了 して い る。
2)図 書 索 引
日本 語 お よ び外 国 語 の 図 書 に つ い て の 二 次 情 報 で あ る。
日本 語 図 書 に 関 して は 、 第 一 段 階 と して 、1868年 か ら1947年 ま で に 刊 行 さ れ た 専 門 図 書 、 お よび 一 般 図 書 の 関 連 箇 所 を 対 象 と して デ ー タ ベ ー ス 化 し、
「服 装 関 連 日本 語 図 書 デ ー タベ ー ス=1868年 〜 」 と い うデ ー タ ベ ー ス 名 で95年 度 に 公 開 して い る。 こ の デ ー タ が 、 ほ か の デ ー タ と異 な る点 は 、 各 図 書 の所 在 が 明 らか に さ れ て い る こ とで あ る。 お も に 国 立 国 会 図 書 館 の 旧帝 国 図 書 館 所 蔵 図 書 を採 録 対 象 と した が 、 この ほ か に全 国 の 公 共 図 書 館 、 大 学 図 書 館 等86 機 関 の 所 蔵 図書 を 採 録 の 対 象 と した 。 第 二 段 階 と し
て 、1948年 以降 に刊 行 さ れ た 専 門 図 書 を 採 録 対 象 と し、 現 在 デ ー タ の 入 力 中 で あ る。
外 国 語 図 書 に つ い て は 、 国 立 民 族 学 博 物 館 所 蔵 図 書 の なか の 民族 誌 よ り関 連 箇 所 を採 録 対 象 と し、
「服 装 関 連 外 国 語 民 族 誌 デ ー タ ベ ー ス 」 と い う デ ー
:1
タベ ー ス名 で95年 度 に 公 開 して い る 。 3)新 聞 記 事
日本 語 お よ び 外 国 語 の新 聞 記 事 を 収 録 して い る 。 日本 語 の 新 聞 につ い て は 、 読 売 新 聞(東 京 版)、
朝 日新 聞(東 京 版)、 東 京 日 々新 聞 そ して 都 新 聞 を お も な採 録 対 象 と して い る。94・95年 度 で は、 朝 日 新 聞 を 中 心 に30年 代 の 記 事 を採 録 した 。 これ ま で 新 聞記 事 に つ いて は 、 マ イ ク ロ フ ィル ム よ りプ リ ン ト ア ウ トした もの を再 度 、 文 書 画 像 フ ァ イル へ 入 力 し て い た 。 近 い将 来 、 マ イ ク ロフ ィル ムか ら直 接 文 書 画 像 フ ァイ ル に 入 力 す る シ ス テ ム に切 りか え るた め、
現 在 は 文 書 画 像 フ ァ イル へ の 入 力 は 中断 して い る。
外 国 語 の 新 聞 に つ いて は 、93年 度 よ り作 業 は す す ん で い な い 。
4)画 像 資 料
図 書 ・雑 誌 資 料 申 の 関 連 写 真 と 図、 お よ び フ ィー ル ドワ ー ク で撮 影 され た ス ラ イ ド ・写 真 を 対 象 と し て合 計 約60,000件 の 画 像 デ ー タ が 収 集 さ れ 、95年 度 で デ ジ タ ル 化 入 力 を 完 了 した 。 各 画 像 資料 に は 、 出 典 ・分 析 事 項 等 の 属 性 情 報 が 付 随 して い るが 、 現 在 の と こ ろ属 性 情 報 の 調 整 と著 作 権 へ の 考 慮 等 が 必 要 で あ るた め 、 す べ て の 画 像 資 料 が 利 用 可 能 に な る に は 、 も う す こ しの 時 間 を 要 す る。
5)民 博 衣 服 標 本 資 料
民 博 に収 蔵 さ れ て い る 衣 服 標 本 資 料 の 画 像 と属 性 情 報 が デ ー タ と して 収 録 さ れ て い る 。 この デ ー タ の 検 索 シ ステ ム は 、MacintoshのHyperCardで す で に作 成 して い る[2]。93年 度 に は、87年度 ま で に 受 け 入 れ た標 本 資 料 約1,000点 の 画 像 に つ い て、 属 性 分 析 と 標 本 資 料1点 に つ い て1枚 の 画 像 入 力 を 完 了 した 。 これ らの 標 本 資 料 に は 、 複 数 枚 の カ ラ ー 画 像 が 付 随 して お り、 さ らに94年 度 に は 、 これ らす べ て を デ ィ ジ タ ル 化 し、HyperCardの 検 索 シ ス テ ム で取 り扱 え る よ うに した 。 こ の 結 果 、 合 計 約9,000枚 の 画 像 が 収 納 さ れ 、1点 の標 本 資 料 に つ い て 、 複 数 の 画 像 デ ー タ を 表 示 で き る よ うに な り、 多 角 的 な観 察 と分 析 が 可能 とな っ た。
な お 、94・95年 度 に は 、87年 度 まで に 受 け 入 れ た 残 りの標 本 資 料3,200件 お よ び88年 度 以 降 に 受 け 入 れ た標 本 資 料 の 属 性 分 析 と写 真 撮 影 を ひ きつ づ き行 っ た 。
6)コ ス チ ュ ーム サ イ ク ロペ デ ィア
身 装 関 連 語 彙 を網 羅 的 に収 集 した 用 語 集 で あ る 。 第 一 段 階 で は 、 採 録 の 対 象 と な っ た 辞 書 ・辞 典 は30 種 類 で 、 日本 語 、 英 語 、 フ ラ ン ス 語 、 お よび ドイ ッ 語 等 の用 語 が 収 録 さ れ て い る。 こ の デ ー タベ ー ス で
は 、 個 々 の用 語 に つ い て い くつ か の 信 頼 で き る辞 書 に 到 達 で き る 。 第 二 段 階 で は 、 広 範 囲 の 原 典 か ら用 語 の 使 用 例 を抽 出 し、 現 在 入 力待 ち の 状 態 で あ る 。
2.2分 析 項 目
デ ー タ分 析 の た め の 共 通 分 析 項 目 と して 、 表2に 示 す よ う な 合 計32の 項 目 を設 け て い る。 前 報[2]以 後 、 変 更 した 点 は つ ぎの と お りで あ る。
表2デ ー タ分 析 項 目 0 デ ー タ番 号
1 著 者 名 2 論 文 名 3 掲 載 誌 名
繍 書名ページ
6 シ リー ズ名 7 版 次 8 事 典 項 目 9 事 典整 理 番 号
!0 引 用 事典 名 1ユ 出版地 12 出版 社 13 発 行 年 月 14 画 像 番 号 15 所 蔵 者 ・機 関 16 民 博 標 本番 号
17 民 博 標 本 名 ユ8 現 地 名
19 民 族 ・地 域 分 類(owc) 20 特 定 地 域 名(フ リー ワ ー ド) 21 時 代
22 特 定 期 闇 名(フ リー ワ ー ド) 23 フ リ ー キ ー ワ ー ド
24 服 装 専 門 分 類/身 装 概 念 コ ー ド 25 標 本 資 料 分 析 コ ー ド 26資 料 の 所 在 27資 料 形 態 28 使 用 言 語 29 抄 録 30 NDC, UDC あ る い は
国 立 国 会 図 書 館 分 類 番 号 31 MCD図 書 番 号
「)画 像 資 料
画像 デ ー タ と 文 字 デ ー タ の 属 性 分 析 コ ー ドは 、 と も に 表2の 項 目 番 号24の 「身 装 概 念 コ ー ド」 を 使 用 して い た が 、 約40,000枚 の 画 像 を 分析 した 結 果 、 画 像 デ ー タ の 分 析 に は 身 装 概 念 コー ド(約3,000)の す べ て を 使 用 す る 必 要 の な い こ とが 判 明 した 。 この 結 果 、 画 像 用 の概 念 コ ー ドと して 、 身装 概 念 コ ー ドか ら使 用 頻 度 の高 い も の 約500を 抜 き 出 し、 あ らた に、
画 像 用 身 装 概 念 コ ー ド表 を 作 成 し た 。
雑 誌 論 文 等 の 文 字 デ ー タ ベ ー ス と画 像 デ ー タ ベ ー ス を横 断 的 に検 索 す る場 合 、 この よ う に 違 う コ ー ド を使 用 して い る の は 不便 を 生 ず る お そ れ は あ るが 、 将 来 的 に は コー ドで は な く言 葉 で の検 索 を 予定 して い る の で 、 そ れ ほ ど大 き な 問 題 は な い と考 え て い る。
さ らに 変 更 した 点 は、 つ ぎの 分 析 項 目 を新 た に 設 定 し た こ とで あ る。
a.部 分(被 写 体 の 部 分) b.撮 影(撮 影 結 果 の 良 否) c.著 作 権
d.利 用 モ ー ド(一 般 用 、 専 門 家 用 な ど利 用 者 の 態 様) e.解 説
f.グ ル ー プ参 照(セ ヅ ト写 真 の う ち の 一 枚 の 画 像 と して 考 え られ る場 合 、 ほか の 関 連 写 真 に対 す る指 示 等)
m
2)衣 服 標 本 資料
95年 度 に は、 標 準 衣 服 名 称 の 項 目 を あ らた に 設 定 した。 世 界 の衣 服 を 形 態 分 類 す る ため に、 こ れ ま で は 通 文 化 的 衣 服 名 称(形 態 区 分)を 設 定 し利 用 して き た 。通 文 化 的 衣 服 名称(形 態 区 分)と は 、 脚 衣 、 包 衣(肩 衣;腰 衣)、 円 筒 衣 、 展 開衣(袖 つ き;袖
な し)、 貫 頭 衣 、 変 形 衣 の6つ の 用 語 で あ る。 しか し、 専 門 家 以 外 の 一般 検 索 者 用 の 検 索 用語 と して 、 よ りわ か りや す い呼 称 の 必 要 性 に せ ま られ 、 標 準 衣 服 名 称 を 設 定 す る こ と とな っ た 。 た とえ ば 、 ヨー ロ ッパ 系 の 衣 服 に つ い て は 、 ヨ ー ロ ッパ 文 化 の なか で 使 わ れ て い る呼 称 に 従 う。 ヨ ー ロ ヅパ 系 の 衣 服 に用 い る標 準 衣 服 名 称 は 、 コー ト、 ケ ー プ ・ク ロー ク、
ジ ャ ケ ッ ト、 ベ ス ト等15種 類 の 言 葉 で あ る。 ま た、
和 服 に つ い て も い くつ か の 標 準 衣 服 名 称 を設 定 して い る。
今 後 は 、 標 本 の種 類 に よ っ て は 、 従 来 の 通 文 化 的 衣 服 名称 だ けで な く、 さ ら に こ の よ うな ヨー ロ ッパ 系 、 和 服 系 の 標 準 衣 服 名 称 も付 加 して い く こ と に な る。
Myriadの 特 長 と して は 、 テ キ ス トデ ー タ の 全 文 検 索 が 可 能 で 、 デ ー タ の す べ て の 文 字 列 を 検 索 の対 象 と し典 拠 フ ァイ ル を 作 成 す る こ と で あ る。 現 在 、 こ の 全 文 検 索 の機 能 は 利 用 して い な い が 、 将 来 的 に は 、 表2の 項 目番 号29の 「抄 録 」 の部 分 に 対 して こ の機 能 を利 用 す る計 画 で あ る。
OpenWindows
デ ー タ検 索 処理
GUI
DBMS
" Myriad"
f'
図1シ ス テ ム 構 成
嗣
