Microsoft Word - 変更内容（BTN-FN093添付資料）.doc

【増圧弁 VBA1110→10A の変更内容】

１．特長

１）寿命向上 従来比 2 倍

ピストン部フローティング構造により、ピストンパッキンの寿命を向上 ２）騒音低減 従来比 13dB(A)低減

高消音サイレンサ付き【80dB(A)】→【67dB(A)】

３）信頼性向上 ＩＮポート内に金網フィルターを内蔵 ゴミ・異物混入によるトラブルを未然に防止

４）取付寸法 従来品同等。（外形寸法参照願います。） VBAT との取付互換性あり

２．外 観

従来品 リフレッシュ品

（品番）VBA1110-02※※ （品番）VBA10A-02※※-※

３．仕 様

４．型式表示

図１ 品番体系表

５．変更に伴う新旧の相違点

ＶＢＡ１０Ａ－ ０２ ＧＮ －□

●オプション

記号 オプション 無記号 なし Ｇ 圧力計 Ｎ サイレンサ Ｓ 高消音サイレンサ ＧＮ 圧力計・サイレンサ ＧＳ 圧力計・高消音サイレンサ

※Ｓオプションは Rc、F ネジのときのみ

●ねじ種類

記号 ねじ種類 無記号 Ｒｃ

Ｆ Ｇ

Ｎ ＮＰＴ Ｔ ＮＰＴＦ

●準標準仕様 記号 仕様

無記号 製品銘板と圧力計の単位表記が MPa

－Ｚ 製品銘板と圧力計の単位表記が psi

変更箇所 従来品 リフレッシュ品

塗装色 ボディ：黒色

カバー：プラチナシルバ

ボディ：アーバングレー カバー：アーバンホワイト EXH ポート位置 外形寸法図参照願います。 EXH ポート位置の変更

外形寸法図参照願います ハンドル位置 外形寸法図参照願います。 ハンドル位置の変更

外形寸法図参照願います。

圧力計位置 外形寸法図参照願います。 ポート位置、サイズ変更 外形寸法図参照願います。

圧力計 オプション：G27-20-R1 オプション：G27-20-01

作動音 80dB(A) 67dB(A)

高消音サイレンサ選択時 サイレンサ オプション：AN200-02 オプション 1：AN200-02 オプション 2：ANA1-02

全高 108.5 mm 113 mm

重量 0.85 kg 0.84 kg

６ ．外形寸法図

従来品 VBA1110-02

リフレッシュ品 VBA10A-02

増圧弁VBA1 新旧　品番対比 １．標準品

従来品　品番 仕様 リフレッシュ品　品番

VBA1110-02 本体のみ ⇒ VBA10A-02

VBA1110-02G 圧力計付 ⇒ VBA10A-02G VBA1110-02N ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒ VBA10A-02N VBA1110-02GN 圧力計、ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒ VBA10A-02GN

－ 高消音ｻｲﾚﾝｻ付 VBA10A-02S ※新規追加

－ 圧力計、高消音ｻｲﾚﾝｻ付 VBA10A-02GS ※新規追加

EVBA1110-F02 本体のみ ⇒ VBA10A-F02 EVBA1110-F02G 圧力計付 ⇒ VBA10A-F02G EVBA1110-F02N ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒ VBA10A-F02N EVBA1110-F02GN 圧力計、ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒ VBA10A-F02GN

－ 高消音ｻｲﾚﾝｻ付 VBA10A-F02S ※新規追加

－ 圧力計、高消音ｻｲﾚﾝｻ付 VBA10A-F02GS ※新規追加

圧力表記がMPaの場合 圧力表記がpsiの場合 NVBA1110-T02 本体のみ ⇒ VBA10A-T02 VBA10A-T02-Z NVBA1110-T02G 圧力計付 ⇒ VBA10A-T02G VBA10A-T02G-Z NVBA1110-T02N ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒ VBA10A-T02N VBA10A-T02N-Z NVBA1110-T02GN 圧力計、ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒ VBA10A-T02GN VBA10A-T02GN-Z

圧力表記がMPaの場合 圧力表記がpsiの場合 VBA1110-N02 本体のみ ⇒ VBA10A-N02 VBA10A-N02-Z VBA1110-N02G 圧力計付 ⇒ VBA10A-N02G VBA10A-N02G-Z VBA1110-N02N ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒ VBA10A-N02N VBA10A-N02N-Z VBA1110-N02GN 圧力計、ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒ VBA10A-N02GN VBA10A-N02GN-Z

２．準標準品

(1)銅系・フッ素系不可仕様

　注)ネジ、オプションの指定方法は標準品に準じます。オプションに圧力計(G)はありません。

20-□VBA1110-□02□ ⇒ 20-VBA10A-□02□

(2)CE防爆指令(ATEX)対応品

　注)ネジ、オプションの指定方法は標準品に準じます。

56-□VBA1110-□02□□ ⇒ 56-VBA10A-□02□□-□

(3)耐オゾン仕様

　注)ネジ、オプションの指定方法は標準品に準じます。

80-□VBA1110-□02□□ ⇒ 80-VBA10A-□02□□-□

NPTネジ

添付資料①

Rc ネジ Gネ ジ NPTF ネ ジ

【増圧弁リフレッシュの変更内容】

１．特長

１）寿命向上 従来比 2 22 2 倍 倍 倍 倍

フローティング構造により、パッキンの摺動寿命をアップ

２）騒音低減 従来比 13dB(A)低減 サイレンサ付き【81dB(A)】→【68dB(A)】

３）信頼性向上 ＩＮポート内に金網フィルターを内蔵 ゴミ・異物混入によるトラブルを未然に防止 ４）取付寸法 従来品同等。（外形寸法参照願います。）

２．外観

現行品 新製品

（品番）VBA1111-02G （品番）VBA11A-02G

３．型式表示

ＶＢＡ１１Ａ－ ０２ＧＮ －

※)ネジ種類 NPT、NPTF の場合は選択できません。

●オプション

記号 オプション 無記号 なし Ｇ 圧力計 Ｎ サイレンサ Ｓ ※) 高消音サイレンサ ＬＮ エルボ・サイレンサ ＬＳ ※) エルボ・高消音サイレンサ

●ねじ種類

記号 ねじ種類 無記号 Ｒｃ Ｆ Ｇ Ｎ ＮＰＴ Ｔ ＮＰＴＦ

●準標準仕様 記号 仕様

無記号 製品銘板と圧力計の単位表記が MPa

Ｚ 製品銘板と圧力計の単位表記が psi

４．外形寸法図 現行品

VBA1111-02

新製品

VBA11A-02

VBA1111-02

A 109

B 10

C 35

D 7

E 121

F 10

G 44

H Rc1/16"

VBA11A-02

A 113

B 7

C 47

D 0

E 128

F 8.5

G 35

H Rc1/8"

OUT側圧力計 IN側圧力計

( )

５．変更に伴う新旧の相違点

６．変更に関わる関連情報

･特注品に関しては､順次対応する予定です。

･現行品のメンテナンスは修理対応､メンテナンス部品の供給は３年間実施。

変更箇所 現行品 新製品

塗装色 ボディ：黒色

カバー：プラチナシルバ

ボディ：アーバングレー カバー：アーバンホワイト EXH ポート位置 外形寸法図を参照願います。 EXH ポート位置の変更

外形寸法図を参照願います。

ハンドル位置 外形寸法図を参照願います。 ハンドル位置の変更 外形寸法図を参照願います。

圧力計位置 外形寸法図を参照願います。 ポート位置、サイズ変更 外形寸法図を参照願います。

圧力計 オプション：G27-20-R1 オプション：G27-20-01

サイレンサ オプション：AN200-02 オプション 1：AN200-02 オプション 2：ANA1-02

全高 108.5 mm 113 mm

重量 0.98 kg 0.89 kg

増圧弁VBA1111 新旧 品番対比表

^添付資料

１．標準品

ネジ 旧品 品番 仕様

VBA1111-02 本体のみ ⇒

VBA1111-02G 圧力計付 ⇒

VBA1111-02N ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒

VBA1111-02GN 圧力計、ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒

- 高消音ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒ ※新規追加

- 圧力計、高消音ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒ ※新規追加

- ｴﾙﾎﾞ・ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒ ※新規追加

- ｴﾙﾎﾞ・高消音ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒ ※新規追加

- 圧力計、ｴﾙﾎﾞ・ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒ ※新規追加

- 圧力計、ｴﾙﾎﾞ・高消音ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒ ※新規追加

ネジ 旧品 品番 仕様

EVBA1111-F02 本体のみ ⇒

EVBA1111-F02G 圧力計付 ⇒

EVBA1111-F02N ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒

EVBA1111-F02GN 圧力計、ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒

- 高消音ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒ ※新規追加

- 圧力計、高消音ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒ ※新規追加

- ｴﾙﾎﾞ・ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒ ※新規追加

- ｴﾙﾎﾞ・高消音ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒ ※新規追加

- 圧力計、ｴﾙﾎﾞ・ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒ ※新規追加

- 圧力計、ｴﾙﾎﾞ・高消音ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒ ※新規追加

ネジ 旧品 品番 仕様 圧力表記がMPa 圧力表記がpsi

NVBA1111-T02 本体のみ ⇒ VBA11A-T02 VBA11A-T02-Z NVBA1111-T02G 圧力計付 ⇒ VBA11A-T02G VBA11A-T02G-Z NVBA1111-T02N ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒ VBA11A-T02N VBA11A-T02N-Z NVBA1111-T02GN 圧力計、ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒ VBA11A-T02GN VBA11A-T02GN-Z

- 高消音ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒ - -

- 圧力計、高消音ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒ - -

- ｴﾙﾎﾞ・ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒ VBA11A-T02LN VBA11A-T02LN-Z ※新規追加

- ｴﾙﾎﾞ・高消音ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒ - -

- 圧力計、ｴﾙﾎﾞ・ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒ VBA11A-T02GLN VBA11A-T02GLN-Z ※新規追加

- 圧力計、ｴﾙﾎﾞ・高消音ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒ - -

ネジ 旧品 品番 仕様 圧力表記がMPa 圧力表記がpsi

VBA1111-N02 本体のみ ⇒ VBA11A-N02 VBA11A-N02-Z

VBA1111-N02G 圧力計付 ⇒ VBA11A-N02G VBA11A-N02G-Z VBA1111-N02N ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒ VBA11A-N02N VBA11A-N02N-Z VBA1111-N02GN 圧力計、ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒ VBA11A-N02GN VBA11A-N02GN-Z

- 高消音ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒ - -

- 圧力計、高消音ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒ - -

- ｴﾙﾎﾞ・ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒ VBA11A-N02LN VBA11A-N02LN-Z ※新規追加

- ｴﾙﾎﾞ・高消音ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒ - -

- 圧力計、ｴﾙﾎﾞ・ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒ VBA11A-N02GLN VBA11A-N02GLN-Z ※新規追加

- 圧力計、ｴﾙﾎﾞ・高消音ｻｲﾚﾝｻ付 ⇒ - -

２．準標準品

（１）銅系・フッ素系不可仕様

注）ネジ、オプションの指定方法は標準品に準じます。オプションに圧力計(G)はありません。

⇒

（２）CE防爆指令（ATEX）仕様

注）ネジ、オプションの指定方法は標準品に準じます。

⇒

（３）耐オゾン仕様

注）ネジ、オプションの指定方法は標準品に準じます。

⇒

３．その他

⇒

⇒

⇒ ※対応品番決定次第ご連絡

⇒

⇒ ※対応品番決定次第ご連絡

⇒ ※対応品番決定次第ご連絡

⇒

⇒

⇒ ※対応品番決定次第ご連絡

⇒ ※対応品番決定次第ご連絡

⇒ ※対応品番決定次第ご連絡

VBA11A-02G VBA11A-02

VBA11A-02GS VBA11A-02S VBA11A-02GN VBA11A-02N

VBA11A-02GLS VBA11A-02GLN VBA11A-02LS VBA11A-02LN

VBA1111-02□□-X52 対応機種作成中

VBA1111-02□□-X50 VBA1111-02□□-X50A

VBA1111-02□□-X26 対応機種作成中

対応機種作成中 対応機種作成中 VBA1111-02□□-X29

VBA1111-02□□-X35 VBA1111-02□□-X43

対応機種作成中 VBA1111-02□□-X13

VBA1111-02□□-X15 VBA1111-02□□-X27 VBA1111-02□□-X28

対応機種作成中 VBA11A-02□□□-X38 VBA11A-02□□□-X49 80-VBA11A-□02□□□-□

80-VBA11A-□02□□□-□

VBA11A-02□□□

ﾘﾌﾚｯｼｭ品 品番

56-□VBA1111-□02□□ 56-VBA11A-□02□□□-□

80-□VBA1111-□02□□ 80-VBA11A-□02□□□-□

VBA11A-F02GLS VBA11A-F02GLN VBA11A-F02LS VBA11A-F02LN VBA11A-F02GS

20-□VBA1111-□02□ 20-VBA11A-□02□□

NPTF

NPT Rc

G

ﾘﾌﾚｯｼｭ品 品番

ﾘﾌﾚｯｼｭ品 品番 VBA11A-F02S

VBA11A-F02GN VBA11A-F02N VBA11A-F02G VBA11A-F02

ﾘﾌﾚｯｼｭ品 品番

SMC 株式会社 商品情報：BTL-FN100N の添付資料

新型増圧弁/VBA20A･40Aの特徴と、現行品/VBA2100･VBA4100 との相違点

1.特長

1)寿命向上 従来比２倍

ピストンにフローティング構造、グリース保持溝を追加しパッキンの摺動寿命をアップ

2)騒音低減

VBA20A⇒ 8dB(A)低減｛ 従来比 81dB(A)→73dB(A) ｝ VBA40A⇒13dB(A)低減｛ 従来比 86dB(A)→73dB(A) ｝ 以下の対策により増圧弁の欠点であった騒音を低減。

①内部の金属接触部にダンパを設ける事により、金属衝突音を低減。

②高消音サイレンサ/ANA1 による排気音の低下(オプション)

処理流量の拡大により排気抵抗の大きい高消音サイレンサを使用した場合でも、旧品＋標準 サイレンサ以上の空気量を確保。

3)処理流量拡大

高消音サイレンサ/ANA1 使用時も現行品より処理流量大 ≪VBA40A の場合≫

新製品/VBA40A 現行品 VBA4100 サイレンサ無し 2100 L/min(ANR) 1900 L/min(ANR) 標準サイレンサ 1900 L/min(ANR) 1700 L/min(ANR) 高消音サイレンサ 1750 L/min(ANR) オプション設定無し

4)問題予防機能

IN ポートにフィルタを内蔵。施工時等、突発的な異物混入によるトラブルを未然に防止。

5)導空管部の結露防止

導空管(写真参照下さい)と本体アルミチューブを一体型とする事により、排気空気の断熱膨張による 配管外表面の結露を防止。

2.外観形状

3.型式表示方法

4-1.VBA2100/4100 との相違点

新製品 現行品

ﾀｲﾛｯﾄﾞ本数 3 本 2 本

塗装色 ｸﾞﾚｰ(ｱｰﾊﾞﾝｸﾞﾚｰ 1) 黒色

EXH ﾎﾟｰﾄ位置 位置変更（外形寸法図参照の事） ―

ハンドル位置 位置変更（外形寸法図参照の事） ―

圧力計位置 位置変更（外形寸法図参照の事） ―

圧力計(ｵﾌﾟｼｮﾝ) VBA20A：G36-10-01 VBA40A：G36-10-01

VBA2100：G27-10-R1-X209 VBA4100：G46-10-01 VBA20A

1：AN300-03 【80dB(A)】

ﾀﾞﾝﾊﾟによる金属衝突音低減 2：ANA1-03 【73Db(A)】

金属衝突音、排気音低減

VBA2100

AN300-03 【81dB(A)】

ｻｲﾚﾝｻ使用時の騒音

(ｵﾌﾟｼｮﾝ) VBA40A

1：AN400-04 【78dB(A)】

ﾀﾞﾝﾊﾟによる金属衝突音低減 2：ANA1-04 【73dB(A)】

金属衝突音、排気音低減

VBA4100

AN400-04 【86dB(A)】

全高 VBA20A： 176mm VBA40A： 215mm

VBA2100： 170mm VBA4100： 20７．5mm

重量 VBA20A： 3.9kg VBA40A： 8.2kg

VBA2100： 3.8kg VBA4100： 7.5kg

VBAT との互換性 互換有り(現状どおり) ―

4-2. VBA2100/4100 との外形寸法比較 1-1）VBA20A (新製品)

1-2）VBA2100（既存品）

A B C D E F G

VBA20A 176 181 24 20 － 39 3.2

VBA2100 170 195.6 18 － 60.5 － 15

2-1)VBA40A (新製品)

2-2)VBA4100(既存品)

A B C D E F G H I J

VBA40A 215 226 77.7 32.4 29 ― ― 40 3.2 21.7

VBA4100 207.5 234 75 17 ― 20 90 ― 15 19