No.1015
March
Monthly
OBUSE TOWNPUBLIC RELATIONS MAGAZINE
お ぶ せ
2018
3
Cover
延徳田んぼのコハクチョウ
空に向かって飛び立つコハクチョウ。延徳田んぼで冬を 越しました。この日は 50 羽ほどが群れをなし、泥の中の 稲の落穂などを食べていました。
カメラリポーター大内繁男さん（上町）撮影（撮影日２月 22 日）
特集
子ども教室通学合宿
脳のリフレッシュ教室交流会
分館対抗バドミントン大会
P6
情報 HOTLINE
暮らしの情報 / 戸籍の窓口
P14
障がい者スポーツ大会出場者募集
家庭菜園利用者募集
優良景観建築物認定
フラワーハンギング制作講習会開催
ほか
お知らせ
P9
P2
まちづくりも私らしく
笑
顔
が
は
じ
け
ま
す
。
ネ
パ
ー
ル
出
身
の
峯
村
デ
ビ
ィ
さ
ん
（
栗
ガ
丘
）
は
交
流
を
考
え
る
部
会
の
会
員
の
一
人
。「
私
は
4年
前
に
こ
の
会
で
ネ
パ
ー
ル
カ
レ
ー
を
作
り
ま
し
た
。
こ
こ
で
は
、
人
が
ど
ん
な
風
に
考
え
、
ど
ん
な
暮
ら
し
を
し
て
い
る
の
か
聞
け
る
の
で
と
て
も
楽
し
い
で
す
。
こ
こ
に
集
ま
る
友
達
の
生
き
方
か
ら
多
く
を
学
び
ま
し
た
。
お
か
げ
で
辛
い
こ
と
や
悲
し
い
こ
と
も
乗
り
越
え
ら
れ
ま
し
た
」
と
人
と
人
の
つ
な
が
り
の
大
切
さ
を
語
り
ま
す
。
交
流
を
考
え
る
部
会
は
さ
ま
ざ
ま
な
交
流
活
動
か
ら
楽
し
い
ま
ち
の
実
現
を
考
え
て
い
ま
す
。
部
会
長
の
芋
川
恵
子
さ
ん
（
上
町
）
は
「
夏
の
ビ
ア
ア
ー
ベ
ン
ト
や
冬
の
も
が
月
に
一度
の
会
議
や
ワ
ー
ク
シ
ョ
ッ
プ
、
イ
ベ
ン
ト
な
ど
を
行
っ
て
い
ま
す
。
会
員
同
士
が
対
話
を
重
ね
、
信
頼
関
係
を
築
き
な
が
ら
、
町
民
が
日
々
の
暮
ら
し
の
中
で
抱
え
る
課
題
の
解
決
や
、
豊
か
な
暮
ら
し
の
実
現
を
目
指
す
場
で
す
。
定
住
促
進
を
考
え
る
部
会
は
平
成
27年
９
月
か
ら
活
動
が
始
ま
り
ま
し
た
。
町
へ
の
移
住
を
希
望
す
る
人
に
と
っ
て
の
大
き
な
関
心
事
の
一
つ
「
住
ま
い
」。
町
内
に
あ
る
空
き
家
を
活
用
し
て
、
よ
り
多
く
の
人
の
希
望
を
か
な
え
る
こ
と
が
で
き
な
い
か
、
移
住
コ
ー
デ
ィ
ネ
ー
タ
ー
や
地
域
お
こ
し
協
力
隊
員
と
一
緒
に
な
っ
て
議
論
を
深
め
て
い
ま
す
。
福
祉
を
考
え
る
部
会
で
は
、
い
つ
か
迎
え
る
人
生
の
最
期
に
向
け
て
自
分
の
願
い
や
家
族
へ
の
メ
ッ
セ
ー
ジ
を
記
す
小
布
施
オ
リ
ジ
ナ
ル
の
エ
ン
デ
ィ
ン
グ
ノ
ー
ト
作
り
に
取
り
組
ん
で
い
ま
す
。
安
全
を
考
え
る
部
会
で
は
、
手
作
り
が
可
能
な
防
災
グ
ッ
ズ
の
試
作
を
行
っ
た
ほ
か
、
平
成
20年
1
月
に
「
青
パ
ト
の
効
果
的
な
活
用
に
関
す
る
提
言
」
を
行
っ
て
以
降
、
小
学
校
の
下
校
時
に
合
わ
せ
通
学
路
を
月
１
回
巡
回
し
、
児
童
の
安
全
を
見
守
っ
て
い
ま
す
。
そ
れ
ぞ
れ
の
テ
ー
マ
に
関
心
の
あ
る
人
が
集
ま
り
、
合
意
形
成
を
図
り
な
が
ら
、
実
現
可
能
な
提
言
を
行
い
、
会
員
自
ら
が
行
動
を
起
こ
し
て
き
ま
し
た
。
ち
つ
き
な
ど
、
私
た
ち
が
楽
し
い
こ
と
を
続
け
て
い
ま
す
。
会
員
自
身
が
楽
し
ん
で
い
る
と
、
そ
こ
に
ひ
き
込
ま
れ
て
仲
間
が
増
え
て
い
く
の
で
は
な
い
で
し
ょ
う
か
」
と
笑
み
を
こ
ぼ
し
ま
し
た
。
対
話
を
深
め
な
が
ら
町
の
課
題
と
向
き
合
う
６
部
会
小
布
施
ま
ち
づ
く
り
委
員
会
は
平
成
20年
に
発
足
し
ま
し
た
。
町
民
の
自
主
的
・
自
立
的
な
組
織
と
し
て
小
布
施
町
と
パ
ー
ト
ナ
ー
シ
ッ
プ
を
締
結
。
行
政
、
議
会
と
と
も
に
「
ま
ち
づ
く
り
三
輪
車
」
の
車
輪
の
役
目
を
担
っ
て
い
ま
す
。「
環
境
」・
「
安
全
」・
「
福
祉
」・
「
共
育
」・
「
定
住
促
進
」・
「
交
流
」
の
６
部
会
世
界
各
国
の
料
理
を
作
り
、
味
わ
い
な
が
ら
親
交
を
深
め
る
２
月
18日
、
健
康
福
祉
セ
ン
タ
ー
の
調
理
室
に
は
、
笑
い
声
が
あ
ふ
れ
、
食
欲
を
そ
そ
ら
れ
る
ス
パ
イ
ス
の
香
り
が
漂
っ
て
い
ま
す
。
ま
ち
づ
く
り
委
員
会
交
流
を
考
え
る
部
会
が
開
催
し
た
「
タ
イ
料
理
と
本
場
の
水
餃
子
作
り
を
楽
し
む
会
」
で
す
。
こ
の
日
は
40人
ほ
ど
の
参
加
者
が
、
髙
橋
カ
ン
ラ
ヤ
さ
ん
（
松
村
）
と
中
村
桂
子
さ
ん
（
雁
田
）
か
ら
カ
ニ
や
エ
ビ
を
使
っ
た
タ
イ
の
カ
レ
ー
料
理
「
パ
ッ
ポ
ン
カ
リ
ー
」
と
中
国
の
「
水
餃
子
」
作
り
を
教
わ
り
、
食
事
を
し
な
が
ら
会
話
を
楽
し
み
ま
し
た
。
髙
橋
さ
ん
は
「
み
ん
な
で
作
っ
て
食
べ
て
、
お
い
し
い
料
理
が
も
っ
と
お
い
し
く
な
り
ま
し
た
。
今
日
、
農
家
に
な
る
た
め
に
小
布
施
に
来
た
近
藤
由
貴
さ
ん
と
仲
良
く
な
り
ま
し
た
。
こ
こ
に
来
る
と
み
ん
な
と
友
達
に
な
れ
ま
す
」。
人
懐
こ
い
まちづくりに関心のある 16 歳以上の人であれば誰でも
参加できます。平成 30 年 3 月現在、小布施まちづくり委
員会は６部会、運営委員会で構成されています。（検討す
るテーマに応じて部会は編成されることもあります）
定住促進を考える部会
福祉を考える部会
安全を考える部会
小布施まちづくり委員会は、まちづくり に関心のある 16 歳以上の人であればどな たでも参加できます。委員会はテーマごと に分かれた部会と各部会長で構成する運 営委員会で組織されています。（検討する テーマに応じ、部会は再編成されることも あります）
■問い合わせ 小布施まちづくり委員会事 務局（企画政策課内）
☎026-214-9102
特集
まちづくりも
私
らしく
10周年のその先へ―小布施まちづくり委員会
平成 20 年に発足した「小布施まちづくり委員会」
。
町民がまちづくりを考える場です。
過去には、千曲川ハイウェイミュージアムの有効活用やコミュニティ・スクール
導入など、実現可能な提言と実践を続けてきました。
環境を考える部会 部会長
工藤陽輔
さん （東町）楽しみながら行動し続けることが
まちづくりへとつながります
私
た
ち
は
10年
間
、
こ
の
町
を
ど
う
し
て
い
こ
う
か
と
考
え
て
き
ま
し
た
。
議
論
を
続
け
、
考
え
続
け
、
動
き
続
け
る
。
各
部
会
が
時
に
も
が
き
な
が
ら
も
、
よ
り
良
い
暮
ら
し
を
目
指
し
て
行
動
し
て
き
ま
し
た
。
こ
れ
か
ら
は
各
部
会
が
元
気
に
活
動
し
て
い
け
る
か
ど
う
か
が
問
わ
れ
て
い
る
と
思
い
ま
す
。
ま
ず
は
、
会
員
自
身
が
楽
し
む
こ
と
。
そ
の
姿
が
新
た
な
人
を
呼
び
ま
す
。
人
生
経
験
を
重
ね
て
き
た
皆
さ
ん
の
知
恵
に
、
若
い
人
の
感
性
や
勢
い
が
加
わ
る
こ
と
で
各
部
会
は
よ
り
活
気
づ
く
こ
と
で
し
ょ
う
。
20代
か
ら
70代
ま
で
幅
広
い
世
代
の
メ
ン
バ
ー
が
集
い
、
行
動
す
る
。
こ
れ
こ
そ
が
小
布
施
ら
し
い
姿
だ
と
信
じ
て
い
ま
す
。
環
境
を
考
え
る
部
会
は
ワ
ー
ク
シ
ョ
ッ
プ
や
栗
ガ
丘
小
学
校
で
の
土
作
り
を
通
じ
て
生
ご
み
減
量
と
堆
肥
作
り
の
普
及
活
動
を
中
心
に
行
っ
て
き
ま
し
た
。
私
が
部
会
に
参
加
す
る
よ
う
に
な
っ
た
の
も
、
農
家
に
な
っ
た
の
も
前
の
環
境
部
会
長
で
、
２
年
前
に
早
世
し
た
鈴
木
宏
道
君
（
清
水
）
の
存
在
が
大
き
い
で
す
。
鈴
木
君
と
は
大
学
の
ラ
グ
ビ
ー
部
で
と
も
に
汗
を
流
し
ま
し
た
。
彼
が
就
農
し
て
か
ら
は
、
私
は
勤
め
て
い
た
会
社
の
休
日
を
利
用
し
て
小
布
施
を
訪
れ
、
農
作
業
を
手
伝
っ
て
き
ま
し
た
。
そ
し
て
彼
が
取
り
組
ん
で
い
た
微
生
物
の
力
を
利
用
し
た
農
業
に
強
く
ひ
か
れ
、
農
家
に
な
る
こ
と
を
決
心
し
ま
し
た
。
私
は
、
農
薬
や
化
学
肥
料
を
使
わ
な
い
野
菜
栽
培
の
ほ
か
、
果
樹
の
減
農
薬
、
で
き
れ
ば
無
農
薬
栽
培
を
実
践
し
た
い
。
そ
の
方
策
の
一
つ
と
し
て
、
植
物
ホ
ル
モ
ン
の
働
き
を
最
大
限
に
生
か
し
上
に
枝
を
伸
ば
す
、
切
り
上
げ
剪
定
を
行
っ
て
い
ま
す
。
木
が
元
気
に
育
つ
と
、
農
薬
を
減
ら
す
こ
と
が
で
き
る
と
考
え
ま
す
。
農
薬
の
回
数
を
減
ら
せ
ば
、
農
生
ご
み
減
量
と
堆
肥
作
り
の
活
動
を
食
育
へ
広
げ
た
い
工藤 陽輔さん
の場合
小
さ
い
頃
か
ら
弟
や
妹
の
面
倒
を
見
る
こ
と
が
好
き
だ
っ
た
こ
と
も
あ
り
、
子
ど
も
に
関
わ
る
仕
事
が
し
た
い
と
思
っ
て
い
ま
し
た
。
高
校
１
年
生
の
と
き
に
栄
養
士
と
い
う
夢
が
で
き
、
短
大
へ
と
進
学
、
今
年
の
春
か
ら
保
育
園
で
栄
養
士
と
し
て
働
く
予
定
で
す
。
学
校
で
は
体
の
仕
組
み
や
食
事
の
栄
養
効
果
な
ど
、
健
康
と
栄
養
に
つ
い
て
学
び
ま
し
た
。
所
属
し
た
ゼ
ミ
は
学
外
活
動
が
活
発
で
、
長
野
県
こ
れ
ら
の
活
動
を
続
け
る
う
ち
に
、
私
は
自
分
の
思
い
を
伝
え
る
こ
と
が
好
き
な
こ
と
に
気
が
つ
き
ま
し
た
。
そ
し
て
、
Ｈ
Ｌ
Ａ
Ｂ
な
ど
を
き
っ
か
け
に
出
会
っ
た
た
く
さ
ん
の
人
と
の
つ
な
が
り
を
大
切
に
し
て
い
き
た
い
と
い
う
思
い
も
芽
生
え
ま
し
た
。
共
育
を
考
え
る
部
会
に
は
町
の
こ
と
を
知
り
た
い
、
食
の
大
切
さ
を
伝
え
た
い
と
い
う
思
い
で
参
加
し
て
い
ま
す
。
部
会
に
は
子
育
て
を
経
験
し
て
い
る
皆
さ
ん
が
多
く
、
自
分
の
知
ら
な
い
多
く
の
こ
と
を
学
ば
せ
て
も
ら
っ
て
い
ま
す
。
私
は
、
私
の
視
点
で
積
極
的
に
意
見
を
言
っ
て
い
き
た
い
で
す
。
庁
の
食
堂
に
私
た
ち
学
生
が
考
案
し
た
メ
ニ
ュ
ー
を
提
供
し
た
り
、
長
野
五
輪
の
資
源
を
活
用
し
子
ど
も
た
ち
を
世
界
で
活
躍
す
る
ア
ス
リ
ー
ト
へ
と
育
成
す
る
「
Ｓ
Ｗ
Ａ
Ｎ
プ
ロ
ジ
ェ
ク
ト
」
の
夏
合
宿
の
栄
養
管
理
な
ど
の
お
手
伝
い
を
し
た
り
し
ま
し
た
。
先
生
の
勧
め
も
あ
っ
て
第
３
次
長
野
県
食
育
推
進
計
画
の
策
定
委
員
に
応
募
し
、
選
出
さ
れ
、
平
成
30年
度
か
ら
５
年
間
の
食
育
施
策
推
進
方
法
を
考
え
て
き
ま
し
た
。
家
の
負
担
も
減
り
ま
す
し
、
空
気
も
良
く
な
り
、
健
康
に
暮
ら
せ
る
町
に
も
つ
な
が
り
ま
す
。
ま
ず
は
自
分
が
成
功
し
な
い
と
説
得
力
が
な
い
の
で
、
今
は
試
行
錯
誤
を
続
け
て
い
る
段
階
で
す
。
環
境
部
会
に
は
20代
か
ら
70代
の
皆
さ
ん
が
参
加
し
て
い
ま
す
。
職
業
も
さ
ま
ざ
ま
で
、
い
ろ
い
ろ
な
意
見
が
出
ま
す
。
会
員
の
皆
さ
ん
の
意
見
に
多
く
の
こ
と
を
気
づ
か
せ
て
も
ら
っ
て
い
ま
す
。
部
会
活
動
は
生
ご
み
減
量
化
と
堆
肥
化
か
ら
始
ま
り
、
今
は
菌
ち
ゃ
ん
元
気
野
菜
作
り
、
食
育
へ
と
広
が
っ
て
い
ま
す
。「
食
を
通
じ
て
み
ん
な
に
健
康
に
な
っ
て
ほ
し
い
」。
鈴
木
君
と
一
緒
に
抱
い
た
思
い
を
自
分
の
農
業
や
ま
ち
づ
く
り
委
員
会
で
か
な
え
た
い
で
す
。
子
ど
も
た
ち
に
食
の
大
切
さ
を
伝
え
た
い
高橋 奏子さん
の場合
くどう・ようすけ
静岡県出身。豊橋技術科 学大学を卒業後、自動車排
ガス触媒メーカー勤務。32
歳で農家を志し、小布施町
に移住。鈴木武夫さん（清
水）の下で 2 年間の研修を
終え、2017 年 4 月に太陽の
ように明るい農園を目指し
「ふぁーむ陽は る あ明」として独 立。リンゴや桃、プルーン、
野菜を栽培。35 歳。 たかはし・かなこ
中野西高校卒業後、長 野 県 短 期 大 学へ 進 学、生
活 科 学 科 健 康 栄 養 専 攻。
2018 年３月卒 業。高 校 在
学中にＨＬＡＢ参加。17 年
7 月から、第 3 次長野県食
育推進計画の策定委員を
務めた。20 歳。
共育を考える部会
髙橋奏子
さん （クリトピア）会長
小布施まちづくり委員会
Interview
木下 豊さん（飯田）
環境を考える部会
私たちの活動を紹介します
まちづくり委員会は小布施町が大好きな人ならどなたでも参加できます。
国籍も年齢もさまざまな人が、互いを尊重し合いながら町への思いを実現できる場です。
まちづくり委員会に参加している 2 人に、どのような思いで活動に参加しているのか聞きました。
町内13 地区の脳のリフレッシュ教室参加者が集まり、 交流会が開かれました。今回は地区の垣根を越えた仲間 づくりを目的に開催。5、６人のグループに分かれ、各教 室の活動や認知症予防のために心掛けていることなど
を付ふ せ ん箋に書き込み、発表しながら親睦を深めました。エ
イジングライフ研究所の高槻絹子さんは「今日を存分に 楽しんでいる皆さんの姿が教室の成果を表しています。 これからは、自ら教室活動を計画することにも挑戦しま しょう。脳は使うほど生き生きします」と、会場いっぱい に集まった120 人余りの参加者に語り掛けました。
脳のリフレッシュ教室交流会
楽しむことで脳が生き生き
２
23
情報
Hot Line
知
お
知
ら
せ
ハ
ガ
キ
を
お
送
り
し
ま
す
。
問
診
欄
に
記
入
の
上
、
お
持
ち
く
だ
さ
い
。
○
動
物
病
院
で
注
射
を
受
け
る
場
合
須
高
管
内
以
外
の
病
院
で
接
種
し
た
場
合
は
、
接
種
証
明
書
を
健
康
福
祉
課
住
民
係
窓
口
へ
お
持
ち
く
だ
さ
い
。
料
金
注
射
済
票
交
付
手
数
料
５
５
０
円
、
新
規
登
録
料
３
０
０
０
円
そ
の
他
須
高
管
内
の
動
物
病
院
で
接
種
し
た
場
合
、
証
明
書
を
役
場
に
お
持
ち
い
た
だ
く
必
要
は
あ
り
ま
せ
ん
■
問
い
合
わ
せ
健
康
福
祉
課
住
民
係
☎ ０
２
６
｜２
１
４
｜９
１
０
９
犬
を
飼
い
始
め
た
ら
登
録
と
狂
犬
病
予
防
注
射
を
必
ず
し
ま
し
ょ
う
生
後
91日
以
上
の
す
べ
て
の
飼
い
犬
は
、
狂
犬
病
予
防
注
射
の
接
種
と
市
町
村
へ
の
登
録
が
義
務
づ
け
ら
れ
て
い
ま
す
。
登
録
は
生
涯
１
回
、
予
防
注
射
は
毎
年
必
要
で
す
。
狂
犬
病
予
防
注
射
と
犬
の
登
録
方
法
○
集
合
注
射
を
受
け
る
場
合
４
月
23日
月
○
①
９
時
～
10時
旧
丸
都
共
撰
所
②
10時
30分
～
11時
30分
役
場
駐
車
場
５
月
20日
日
○
10時
30分
～
11時
30分
役
場
駐
車
場
料
金
予
防
注
射
３
５
０
０
円
、
新
規
登
録
料
３
０
０
０
円
そ
の
他
登
録
済
の
飼
い
主
に
は
案
内
公衆
衛生
健康
福祉
障
が
い
者
ス
ポ
ー
ツ
大
会
の
出
場
者
を
募
集
し
ま
す
障
が
い
者
の
皆
さ
ん
の
体
力
づ
く
り
と
、
社
会
活
動
へ
の
参
加
を
目
的
に
開
催
さ
れ
る
「
長
野
地
区
障
が
い
者
ス
ポ
ー
ツ
大
会
」
の
出
場
者
を
募
集
し
ま
す
。
種
目
は
左
の
と
お
り
で
、
障
が
い
別
に
13種
目
の
個
人
競
技
と
3種
目
の
団
体
競
技
が
行
わ
れ
、
パ
ン
食
い
競
争
な
ど
の
レ
ク
リ
エ
ー
シ
ョ
ン
競
技
や
各
種
ス
ポ
ー
ツ
教
室
な
ど
も
開
か
れ
ま
す
。
爽
や
か
な
季
節
に
ス
ポ
ー
ツ
で
汗
を
流
し
ま
せ
ん
か
。
申
込
資
格
４月
1日
現
在
、
12歳
以
上
で
障
が
い
者
手
帳
を
お
持
ち
の
人
申
込
期
限
4月
20日
金
○
○
申
込
方
法
電
話
な
ど
で
健
康
福
祉
課
福
祉
係
ま
で
お
申
し
込
み
く
だ
さ
い
大
会
日
時
5月
26日
土
○
受
付
8時
30分
（
14時
終
了
予
定
）
場
所
長
野
運
動
公
園
（
マ
レ
ッ
ト
ゴ
ル
フ
は
犀
川
第
二
マ
レ
ッ
ト
ゴ
ル
フ
場
）
そ
の
他
会
場
ま
で
町
の
バ
ス
で
送
迎
し
ま
す
。
障
が
い
の
程
度
に
よ
っ
て
は
、
介
護
者
の
同
伴
が
必
要
に
な
り
ま
す
。
障
が
い
の
種
別
に
よ
っ
て
は
、
参
加
で
き
な
い
競
技
種
目
が
あ
り
ま
す
■
問
い
合
わ
せ
健
康
福
祉
課
福
祉
係
☎ ０
２
６
―
２
１
４
―
９
１
０
８
個人競技
1500 ｍ走 砲丸投げ
100 ｍ走 フライングディスク
50 ｍ走 ジャベリックスロー
車いすスラローム 走り幅跳び
車いす100 ｍ 立ち幅跳び ソフトボール投げ マレットゴルフ ハンドボール投げ
団体競技
ゲートボール 200 ｍリレー 養老の滝レース
レクリエーション競技
パン食い競争 風船送り
※申込者が少ない競技は、中止される場合があります
スポーツ教室
卓球 ボッチャ
フライングディスク ポケネット ストラックアウト グラウンドゴルフ フリーブロー（吹き矢）
実施種目
おいしい野菜を作りませんか
～家庭菜園利用者を募集～
広い空の下、トマ トやキュウリなどあ なたの好きな野菜を 育ててみませんか。
場所 小布施町大字都住字六川沖 区画面積 １区画約 100 ㎡ 貸付料金 2,000円／年 貸付期間 ４月～ 12 月
貸付条件 永年性作物の作付け、営 利目的での使用はできません。町 内在住で農業を営んでいない人が 対象です
申込期限 ３月29日○木（空きがあれ ば年間通じて募集）
その他 応募者多数の場合は抽選 ■問い合わせ・申し込み 産業振興課農業振興係
☎026-214-9104
子ども教室活動コースの小学 4 ～ 6 年生、22 人が上 松川コミュニティセンターで通学合宿を行いました。通 学合宿とは子どもたちが主体となって炊事や掃除などを 行い、寝泊りしながら学校に通うというもの。児童らは合 宿の目標やスケジュールを自分たちで決め、協力し合い ながら4 泊5日を過ごしました。
最終日、保護者や地域ボランティアの皆さんを前に、 児童は一人一人感想や感謝の言葉を述べて合宿を締め くくりました。社会教育委員の宮﨑敏子さん（中町）は「上 級生が思いやりを持って下級生と接している姿がたくさ ん見られました。皆さん日に日に成長していきましたね」 と児童をねぎらいました。
地域の皆さんや卒業生など多くのボランティアが今回 も合宿を支えました。地域の大人が熱心に関わる子ども 教室の活動は、全国的に高い評価を受けており、昨年12 月には文部科学大臣表彰を受賞しました。
子ども教室通学合宿
地域が見守る子どもの成長
２
1_２日目の夜に行われた交流会。安財貴久男さん（東町）の話に耳を傾け る児童たち 2_夕食の後は全員で片付け。食器洗いのほか、部屋の片付 けや掃除などみんなで分担して取り組んだ 3_鍋を使ってゆで卵の殻を 簡単にむく方法を教える内山育子さん（羽場）。経験豊富な地域の皆さん から学ぶ場面が多いことも小布施町の通学合宿の特徴
２ ３
１
後輩の見本となるように頑張りまし た。調理の時、下級生にやるべきこと を教えることができました。
（栗ガ丘小5年 竹節櫂か い と音君）
Voice
17 21 ～
第 60回分館対抗バドミントン大会が開催され、26 分 館が出場しました。今回から出場分館を六つの部に分 け、リーグ戦で各部優勝を目指す方式に変更。力が拮きっこう抗 した試合が続き、勝敗が決まるまで、必死にシャトルを 追いかける選手に観客から声援や拍手が送られました。 （各部成績上位分館は次のとおり。３部以下は優勝分館を掲載）
１部 優勝 伊勢町 準優勝 東町 ２部 優勝 山王島 準優勝 六川 ３部 中扇 ４部 押羽 ５部 中町 ６部 北岡
分館対抗バドミントン大会
試合が終わればノーサイド
３
知
お
知
ら
せ
子どもと高齢者の事故防止を目的 に「春の全国交通安全運動」を実施 します。通学時や放課後の子どもた ち、高齢者が安全に通行できるよう、 思いやりを持った運転を心掛けま しょう。
期間 4 月6日○金～ 15日○日
スローガン 「思いやり 乗せて信濃 路 咲く笑顔」
○自宅や畑の木々が道路にはみ出し ていませんか
自宅や畑を確認して、みんなが安 全に通行できる道の維持にご協力を お願いします。
■問い合わせ
建設水道課都市計画係
☎026-214-9105
子どもと高齢者の交通事故防止
～事故に遭わない、起こさない～
火災
予防
火
災
が
起
こ
り
や
す
い
時
季
で
す
火
の
取
り
扱
い
に
用
心
し
ま
し
ょ
う
春
の
特
別
火
災
予
防
運
動
を
須
高
地
区
で
実
施
し
ま
す
。
こ
れ
か
ら
の
時
季
は
、
空
気
が
乾
燥
し
強
い
風
の
吹
く
日
が
多
く
な
り
ま
す
。
ち
ょ
っ
と
し
た
油
断
か
ら
短
時
間
に
大
き
な
火
災
と
な
る
こ
と
が
あ
り
ま
す
。
特
に
た
き
火
の
不
始
末
に
は
注
意
し
て
く
だ
さ
い
。
春
の
特
別
火
災
予
防
運
動
実
施
期
間
４
月
17日
火
○ ～
23日
月
○
畑
で
剪
定
枝
の
た
き
火
を
す
る
場
合
○
事
前
に
消
防
署
小
布
施
分
署
に
届
け
出
る
こ
と
（
電
話
連
絡
も
可
）
○
乾
燥
注
意
報
等
が
出
て
い
る
と
き
や
風
の
強
い
日
は
や
め
る
○
水
バ
ケ
ツ
、
消
火
器
等
を
準
備
し
て
消
火
に
備
え
る
○
火
を
消
す
ま
で
、
そ
の
場
を
離
れ
な
い
○
再
び
燃
え
出
さ
な
い
よ
う
完
全
に
火
が
消
え
た
こ
と
を
確
認
す
る
■
問
い
合
わ
せ
須
坂
市
消
防
署
小
布
施
分
署
☎ ０ ２ ６ ｜２ ４ ７ ｜５ ９ ０ １
お
お
む
ね
50歳
以
上
の
人
を
対
象
に
介
護
予
防
教
室
を
開
催
し
ま
す
。
○
ダ
ン
ス
で
脳
元
気
教
室
仲
間
と
の
ダ
ン
ス
や
民 み
ん
よ
う
踊
で
脳
も
体
も
生
き
生
き
。
終
わ
っ
た
後
の
お
茶
会
で
、
話
に
花
を
咲
か
せ
ま
せ
ん
か
。
時
間
13時
30分
～
15時
参
加
費
１
回
２
０
０
円
○
チ
ャ
レ
ン
ジ
の
ど
自
慢
教
室
仲
間
と
歌
っ
た
り
、
お
し
ゃ
べ
り
を
し
て
リ
フ
レ
ッ
シ
ュ
し
ま
せ
ん
か
。
時
間
13時
～
15時
参
加
費
無
料
■
問
い
合
わ
せ
地
域
包
括
支
援
セ
ン
タ
ー ☎ ０ ２ ６ ― ２ ４ ２ ― ６ ６ ８ ０
ダ
ン
ス
や
歌
で
心
軽
や
か
に
毎
日
を
過
ご
し
ま
し
ょ
う
高齢者
福祉
ダンスで 脳元気教室
チャレンジ のど自慢教室
４月 10日○火 ４月23日○月
５月 8日○火 ５月28日○月
６月 12日○火 ６月25日○月
７月 10日○火 ７月30日○月
８月 7日○火 ８月27日○月
９月 11日○火 ９月25日○火
10 月 9日○火 10 月29日○月
11 月 13日○火 11月26日○月
12 月 4日○火 12 月17日○月
平成 31 年 平成 31年
１月 8日○火 １月28日○月
２月 12日○火 ２月25日○月
３月 12日○火 ３月25日○月 会場 健康福祉センター
フラワーハンギングバスケット
制作講習会を開催します
小 布 施 駅 前 か ら 町 中 心 部 の 道 路 沿 い の 街 灯 に 設 置 す る フ ラ ワ ー ハ
ンギングバスケットの制作講習会を 開催します。
町を訪れた人を憩いと安らぎの空 間でもてなしましょう。
日時 ４月14日○土○ ９時～
場所 おぶせフラワーセンター温室 講師 桜井信子さん
申込締切日 ４月9日○月
その他 汚れても良い、作業しやすい 服装でお越しください
■問い合わせ・申し込み 建設水道課都市計画係
☎026-214-9105
設計者 中山設計空間工房（小布施町） 施行者 有限会社原建築（須坂市）
講評 広域幹線道路北信濃くだもの街道からの路 地に面した敷地に計画した２世帯住宅の切妻屋 根の構成は、景観に配慮されており、潤いを与え る空間となっている
島田正信さん住宅
（松村）
平成 29 年度認定
「優良な景観建築物等」
優
良
な
景
観
建
築
物
を
認
定
し
ま
し
た
景観
形成
町
の
魅
力
的
な
景
観
を
創
出
し
て
い
る
１
軒
の
住
宅
を
「
優
良
な
景
観
建
築
物
等
」
と
し
て
認
定
し
ま
し
た
。
こ
の
認
定
制
度
は
今
回
で
９
回
目
を
迎
え
ま
す
。
景
観
や
ま
ち
づ
く
り
に
対
す
る
意
識
の
向
上
を
願
い
、
こ
れ
か
ら
の
町
の
景
観
に
対
す
る
一
つ
の
道
し
る
べ
に
な
る
よ
う
に
、
ま
た
町
民
の
皆
さ
ん
の
ま
ち
づ
く
り
の
取
り
組
み
の
一
端
を
広
く
紹
介
で
き
る
よ
う
に
実
施
し
て
い
ま
す
。
景
観
計
画
策
定
か
ら
10年
余
り
が
経
過
し
、
景
観
や
ま
ち
づ
く
り
に
対
す
る
意
識
も
変
化
し
て
い
ま
す
。
よ
り
良
い
景
観
を
次
代
へ
引
き
継
ぐ
た
め
、
今
後
の
町
が
目
指
す
べ
き
方
向
を
皆
さ
ん
と
一
緒
に
考
え
て
い
き
ま
す
。
■
問
い
合
わ
せ
建
設
水
道
課
都
市
計
画
係
☎ ０ ２ ６ ｜２ １ ４ ｜９ １ ０ ５
景観
形成
住
ま
い
づ
く
り
相
談
を
ご
利
用
く
だ
さ
い
建
築
物
や
工
作
物
、
屋
外
広
告
物
等
の
新
築
や
増
築
、
改
築
の
際
に
相
談
い
た
だ
く
「
住
ま
い
づ
く
り
相
談
」
を
実
施
し
て
い
ま
す
。
良
好
な
景
観
へ
の
ア
ド
バ
イ
ス
だ
け
で
な
く
、
専
門
的
な
視
点
か
ら
快
適
な
住
ま
い
の
プ
ラ
ン
や
設
備
な
ど
の
情
報
提
供
も
行
っ
て
い
ま
す
。
な
お
、
景
観
形
成
重
点
地
区
で
建
築
物
を
建
て
る
際
は
、
必
ず
住
ま
い
づ
く
り
相
談
を
受
け
て
く
だ
さ
い
。
相
談
日
時
毎
月
第
３
水
○
14時
～
相
談
時
間
30分
（
要
事
前
予
約
）
持
ち
物
（
次
の
物
が
あ
る
場
合
、
お
持
ち
く
だ
さ
い
）
○
敷
地
の
位
置
や
周
辺
の
状
況
が
わ
か
る
見
取
り
図
（
住
宅
地
図
等
）
○
敷
地
内
の
建
築
物
や
植
栽
（
生
け
垣
の
樹
種
な
ど
）
の
予
定
位
置
を
表
示
し
た
配
置
図
○
建
築
物
の
色
彩
が
施
さ
れ
、
露
出
す
る
建
築
物
の
仕
上
げ
を
記
載
し
た
２
面
以
上
の
立
面
図
○
２
方
向
以
上
か
ら
撮
影
し
、
敷
地
お
よ
び
周
辺
の
様
子
（
隣
接
す
る
建
物
等
）
が
わ
か
る
写
真
■
問
い
合
わ
せ
建
設
水
道
課
都
市
計
画
係
☎ ０ ２ ６ ｜２ １ ４ ｜９ １ ０ ５
メ
ー
ル
で
も
相
談
を
受
け
付
け
ま
す
to sh i@ to w n .o b u se .n a g a n o .jp
う
る
お
い
の
あ
る
美
し
い
ま
ち
づ
く
り
助
成
を
行
っ
て
い
ま
す
良
好
な
景
観
づ
く
り
の
た
め
の
経
費
の
一
部
を
助
成
し
て
い
ま
す
。
住
宅
等
の
建
築
物
に
つ
い
て
は
、
住
ま
い
づ
く
り
相
談
を
受
け
、
環
境
デ
ザ
イ
ン
協
力
基
準
に
適
合
し
て
い
る
と
認
め
る
建
築
物
が
対
象
で
す
。
ま
た
、
既
存
の
広
告
物
の
撤
去
や
景
観
に
配
慮
し
た
も
の
に
変
更
す
る
経
費
、
住
宅
や
事
業
所
の
道
路
に
面
し
た
部
分
の
生
け
垣
づ
く
り
の
経
費
の
一
部
も
助
成
し
て
い
ま
す
。
積
極
的
に
活
用
し
、
う
る
お
い
の
あ
る
美
し
い
ま
ち
づ
く
り
を
進
め
ま
し
ょ
う
。
※
詳
し
く
は
町
ホ
ー
ム
ペ
ー
ジ
を
ご
覧
く
だ
さ
