Newsletter by the ALTs of Shiroishi – 2016
年
8
月号
Vol. 115
1/2
White Stone Journal
発行/白石市国際交流協会 (白石市役所総務課内) TEL 0224-22-1331 FAX 0224-24-4861
●１回目
・英語で自己紹介
・挨拶等の担当を決める
・懇親ランチでのパフォーマンス
●２回目
・ホームステイ先での英会話
・挨拶役割分担
・パフォーマンス役割分担
～～当機はまもなく離陸いたします～～
★訪問団の決意★
・英会話をがんばる。・文化の違いを感じる。
・たくさんの人と話す。歴史や食べ物を知る。
・不安はあるが帰国して成長できたと感じたい。
・たくさんのことを経験する。
・文化を知り、英語を上達させる。
オーストラリア友好親善訪問団出発！
７月２７日から８月４日の日程で市内中学生１０名と引率者２名がオーストラリアを訪問し、
国際交流体験をしてきます。今月号は訪問団の事前研修（４回開催）の様子等を紹介します。
★★英語学演習では、３人のＡＬＴが協力してくれました(^^♪★★
●３回目
・英語であいさつ日常会話
・パフォーマンスの練習
●４回目
・訪問に向けたアドヴァイス
・英会話総まとめ
・パフォーマンスの練習
◆
←左右の写真→◆
カウラ市での出し物の１つを練習中！
みなさん、何をやっているか、
わかりますか？？？？
中学生のみんなにとって久しぶりに踊った
のかな(^^)/
白石の名産品を是非紹介してきてね！
♪
♪
♪
♪
★訪問団の決意★
・積極的になって日本文化を伝え、
オーストラリアの文化を吸収する。
・英語をたくさん話す。
・気持ちを伝える。・白石のことを話す。
・友達をたくさん作る。
♪
♪
♪
♪
♪
2/2 ◆平成２８年度「オーストラリア友好親善訪問団」日程◆
７月２７日（水）羽田空港出発
７月２８日（木）シドニー空港着。ブルーマウンテン経由でカウラ市へ。カウラハイスクールでホストファミリーと面会、ホームステイへ。
７月２９日（金）ホストファミリーの生徒と登校。１日体験入学。
７月３０日（土）カウラ市内で、「戦没者墓地」「サクラアヴェニュー」「捕虜収容所」見学。「日本庭園」でホストファミリーを招いて「バーベ
キューランチ」ここで中学生による出し物を披露。ホストファミリーと帰宅（ホームステイ最終日）
７月３１日（日）バスで首都キャンベラへ。ゴールドクリーク観光牧場にて「羊の毛刈り」「放洋犬の活動」「ブーメラン投げ」等体験。
「キャンベラ都市計画展示館」見学
８月１日（月） 「国会議事堂」「戦争記念会館」見学。バスでシドニーへ。
８月２日（火） シドニー見学。
８月３日（水） 朝食後は１日自由行動。夕方ホテルを出発、シドニー空港へ。
８月４日（木） 早朝、羽田空港着。お昼に白石蔵王駅着。
「ホワイトストーンジャーナル」は白石市ホームページ内の
「白石市国際交流協会」のページで閲覧できます。
http://www.city.shiroishi.miyagi.jp/soshiki/1/1245.html
AUSTRALIA
7月 14日、「オーストラリア友好親善訪問団」の結団式が行われました。この事業
はこれまで白石市と国際姉妹都市を締結していたオーストラリア・ハーストビル市
の交流事業として、当市へ友好親善訪問団を派遣していたもので、同市が隣接市の
コガラ―市と合併したことにより、本年はオーストラリア友好親善訪問団として派
遣するものです。今年度は日本と強い繋がりのあるカウラ市でホームステイと学校
体験入学を行います。
◆カウラ市について◆
１．人口は約 1万人。移民人口は人口のほんの
数パーセント。
２．主な産業は農業で、牧畜業で有名。
キャノーラ油や小麦、野菜など栽培農業も
盛ん。ブドウ園もたくさんあります。
３．日本と強い繋がりがあることで知られてい
ます。日本人戦争捕虜所があり、看守を
巻き込んだ捕虜脱走事件が起きた場所です。
美しい日本庭園があり、観光名所になってい
ます。
