• 検索結果がありません。

Japanese Paper Wok (no Spicy or Spicy) (Main Ingredients: Ribeye Beef, King Prawn, Tofu, Spinach, Enoki Mushroom) 和紙鍋日式紙火鍋 ( 可選辣或不辣 ) New Normal Price

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "Japanese Paper Wok (no Spicy or Spicy) (Main Ingredients: Ribeye Beef, King Prawn, Tofu, Spinach, Enoki Mushroom) 和紙鍋日式紙火鍋 ( 可選辣或不辣 ) New Normal Price"

Copied!
19
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

Japanese Soft Drink and Dessert

Iced / Hot Maccha 冰/熱抹茶 £2.95 Iced Coffee 冰咖啡 £2.70

Green Tea Ice Cream 綠茶冰淇淋 £3.95 Sesame Ice Cream 黑芝麻冰淇淋 £3.95

(2)

Japanese Paper Wok (no Spicy or Spicy)

(Main Ingredients: Ribeye Beef, King Prawn, Tofu, Spinach, Enoki Mushroom)

和紙鍋

日式紙火鍋

(可選辣或不辣)

New

Normal Price

£16.95

(3)

A Set

£8.50

Soft Drink (Green Tea / Coke / Diet Coke / Lemonade)

4 Piece of Sushi with Chef’s Choice (寿司4件)

Yakisoba or Yakiudon (炒面或炒烏冬面)

B Set

£7.95

Miso Soup (味噌湯)

Special Egg Fried Rice or Yakisoba or Yakiudon

(

五目炒飯或炒面或烏冬面)

Side Salad (沙拉)

C Set

£7.95

Soft Drink (Green Tea / Coke / Diet Coke / Lemonade)

Japanese House Beef Curry Rice (

咖喱牛肉飯)

Side Salad (沙拉)

D Set

£7.95

Miso Soup (味噌湯)

8 Piece of Sushi with Chef’s Choice (寿司拼盤8件)

Side Salad (沙拉)

E Set

Before 3pm £9.45

(4)

Shabu Shabu

£20 Per Person, Minimum 2 People Per Pot

日式火鍋

(5)

TOKYO SEASON

The Authentic Japanese Cuisine

前菜

Appetisers

小菜

1. Edamame -えだまめ - 毛豆 V £2.95

Fresh Boiled Green Soybean in Light Salted

2. Kimuchi - キムチ - 辣白菜 V £3.95

Marinated Vegetable in a Hot & Spicy Sauce

3. Seaweed Salad - 海藻サラダ - 開胃海帶 V £3.95

Japanese Seaweed in Sesame Vinger Sauce

4. Hiyashi Tofu - 冷奴 - 冷豆腐 V £4.50

Shredded Ginger Topped on Tofu Served in a Japanese Soya Sauce

5. Fish Roe Salad - 蟹子沙拉 £6.00

Fish Roe with Seasonal Vegetable & Crab Sticks in Mayonnaise Sauce

6. Wafu Salad - 和風サラダ - 日式沙拉 £6.00 Japanese Style Salad with Tofu in Sesame Dressing

7. Seasonal Appetiser Platter - 開胃小拼盤 V £7.95

3 Portions of Appetizers with Chef’s Choice

(6)

温かい小料理

Hot Small Dishes

熱小菜

1. やきとり - Yakitori - 烤雞串 (3 Skewers) £4.95

Skewers of Grilled Chicken Thigh in Yakitori Sauce (4 Skewers) £6.60 2. からあげ - Karaage - 日式炸雞块 £5.50

Deep Fried Seasoned Chicken Thigh Dip a Japanese Mayonnaise

3. 茶碗蒸し - Chawan-mushi - 茶碗蒸蛋 £3.50

Traditional Japanese Steamed Savoury Custard with Five Surprised Topping

4. 揚げだしとうふ - Agedashi Tofu - 日式炸豆腐 V £4.80

Deep Fried Tofu in Broth

5. 野菜天ぷら - Vegetable Tempura - 素食天婦羅 V £6.20

Assorted Vegetables in a Light Batter & Lighly Fried Severed with Soy Dipping Sauce

6. シーフード天ぷら - Seafood Tempura & Vegetable - 海鮮天婦羅 £8.50

King Prawn, Squid, Salmon in a Ligh Batter & Lighly Fried Severed with Soy Dipping Sauce

7. えび天ぷら - King Prawn Tempura (5 Pieces) - 大虾天婦羅 £8.00

8. き餃子 - Yaki Gyoza - 日式煎餃 £3.80

5 Pan Fried Dumplings

9. 野菜餃子- Yasai Gyoza - 日式煎素餃 V £3.80

5 Pan Fried Vegetable Dumplings

10. えびフライ- Ebi Fry (4 Prawn) - 日式炸大虾 £6.50

Deep Fried King Prawn in Crispy Breadcrumbs Dip in Japanese Sauce

11. かきフライ - Oyster Fry (4 Prawn) - 日式炸生蚝 £6.50

Deep Fried Oyster in Crispy Breadcrumbs Dip in Japanese Sauce

12. Kimuchi Rice Cake - 辣白菜炒年糕 V £7.00

13. ソフトシェルクラブ天ぷら Soft crab tempura 软壳蟹天妇罗 £10.00 14. 韓国の甘さとスパイシーなチキン- 韩式甜辣鸡 £11.50 Korean deep-fried sweet and spicy chicken

15. マヨネーズのグリルホタテ Scallops baked with mayonnaise 蛋黄酱锔带子 £6.50 Each

16. Tokyo Season Platter - 东京大拼盤 (1 -2 person) £12.95

A Section of Yakitori, Karaage, Tempura & Yakigyoza (2 -3 person) £19.50

スープ

Soup 湯

1. みそ汁- Miso Soup - 味噌湯 V £2.50

Healthy Bean Soup with Tofu & Wakame

2. とん汁 - Pork & Vegetable Miso Soup - 猪肉味噌湯 £2.80

3. えびほうれん草ス一プ - Ebi Spinach Soup - 大虾菠菜湯 £2.95

(7)

Yakitori

Yaki Gyoza

Chawan - mushi

Oyster Fry

(8)

さしみ&すし

Sashimi & Sushi

刺身 & 寿司

Sashimi and sushi fish are carefully selected, handled , kept and prepared by our specially trained chefs to guarantee that only the very freshest product makes it to the table.

Sashimi

刺身

1. サーモン - Salmon - 三文鱼刺身 (5 Pieces) £6.00

2. まぐろ - Tuna - 金槍鱼刺身 (5 Pieces) £8.00

3. 北極貝 - Arctic Clams - 北极贝刺身 (5 Pieces) £7.00

4. 甘エビ - Ama Ebi (Sweet Shrimps) - 甜虾刺身 (6 Pieces) £8.00

5. 刺身の盛り合わせ - Sashimi Platter - 刺身拼盤 (12 Pieces) £12.95

6. 刺身ボート - Sashimi Boat - 刺身拼船 (24 Pieces) £26.50

7. Sumo Boat - (Sashimi & Sushi Boat 30 Pieces) - 相扑船 £33.95

Rolled Sushi

手卷寿司

1. 铁火卷き - Tekka Maki - 金槍鱼卷 (6 Pieces) £5.00

Slices of Nori Seaweed Wrapped Rice with Tuna

2. Salmon & Avocado Roll - 三文鱼牛油卷 (6 Pieces) £5.00

3. California Roll - 加利福尼亚卷

Inside -out Rolls Wrapped with Flying Fish Roe 4 Pieces £6.00

6 Pieces £8.00

4. Salmon and flying fish roe rolls 三文小鱼子卷 £3.80 5. エビフライ巻 - Ebi fry rolls 炸大虾卷 (6 Pieces) £9.00 6. 海老天ぷら巻 - King Prawn tempura rolls 大虾天妇罗卷 (6 Pieces) £9.50 7. Deep-fried sushi rolled by seaweed 热寿司 (4 Pieces) £8.50 8. サルモン竜巻 - Salmon dragon rolls 三文龙型卷 (4 Pieces) £6.00 9. 鳗竜巻 - Unagi dragon rolls 鳗鱼龙型卷 (4 Pieces) £6.50 10. ソフトシェルクラブ天ぷら巻 - Soft crab tempura rolls 软壳蟹天妇罗卷 £11.00

手卷き

Hand Roll

手卷寿司

Salmon Hand Roll - 三文鱼手卷 £4.50

Tuna Hand Roll - 金槍鱼手卷 £5.00

King Prawn Hand Roll - 大虾手卷 £4.50

Soft Shell Crab Hand Roll - 軟壳蟹手卷 £5.00

Unagi Hand Roll - 鰻鱼手卷 £5.00

Sushi Platter

寿司拼盤

Mixed Sushi for Vegetarian (8 Pieces) - 素食寿司拼盤8件 V £7.95

Sushi & Sashimi Platter (12 Pieces) - 寿司刺身拼盤12件 £12.95 すしの盛り合わせ - Special Mixed Sushi Platter with Chef’s Choice - 寿司拼盤

8 Pieces £10.55

12 Pieces £14.55

(9)

Carifornia Rolls

Sushi Platter 16 Pieces

Ama Ebi Sashimi

Sashimi Boat 24 Pieces

Salmon Hand Roll

Tuna Sashimi

Salmon Dragon Rolls

Deep - Fried Sushi Rolled by

Seaweed

(10)

めん類

Noodles

面类

やきそば - Yakisoba - 炒面

Japanese Buckwheat Noodle Fried with Mixed Vegetable and Following Choice

1. シ一フ一ド / ビ一フ Seafood / Beef (Rib Eye) - 海鮮 / 肥牛日式炒面 £9.80

2. 鶏肉 / ポ一ク - Chicken Fillet / Pork Fillet - 雞肉 / 猪肉日式炒面 £8.80

3. やさい - Mixed Vegetable - 素食日式炒面 V £7.80

烧きうどん - Yakiudon - 炒烏冬面

Japanese Thick Noodle Fried with Vegetable and Following Choice

1. シ一フ一ド / ビ一フ Seafood / Beef (Rib Eye) - 海鮮 / 肥牛炒烏冬面 £9.80

2. 鶏肉 /ポ一ク - Chicken Fillet / Pork Fillet - 雞肉 / 猪肉炒烏冬面 £8.80

3. やさい - Mixed Vegetable - 素食日式炒烏冬面 V £7.80

ラーメン - Soup Noodles/Udon - 湯面 /乌冬

Healthy Bean Soup Base

1. みそ/しょうゆラ一メン - Vegetables Soup Noodle / Udon - 素食湯面 /乌冬 V £7.95

2. シ一フ一ドラ一メン - Seafood Soup Noodle / Udon - 海鮮湯面 /乌冬 £9.95

3. チャ一シュ一めん - Chashu Soup Noodle / Udon - 叉燒湯面 /乌冬 £10.95

4. 牛肉ラーメン- Beef Soup Noodle /Udon - 牛肉汤面/乌冬 £10.95

どんぶり

Rice

飯类

1. カツ丼 - Katsudon - 猪排/雞排/大虾盖澆飯 £9.00 A Bowl of Rice Topped with Fried Bread Crumbed Pork / Chicken or King Prawn with Egg & Onion

2. 親子丼 - Oyakodon - 親子飯 £8.80

A Bowl of Japanese Rice Topped with Fried Chicken and Egg & Onion

3. 鰻丼 - Unadon - 鰻鱼飯 £12.80

A Bowl of Japanese Rice Topped with Grilled Eel

4. ビビンバ- Bibinba - 石鍋拌飯 £10.95

Korean Style Rice Coverved with Seasoned Beef & Vegetable (Vegetarian Available V )

5. カツカレ一 - Katsu Curry - 猪排/雞排/大虾咖喱飯 £9.00

Japanese Curry Rice Topped with Fried Bread Crumbed Pork, Chicken or King Prawn

6. 牛丼- Gyudon with Free Miso Soup - 牛肉飯 (配味噌湯) £10.50

A bowl of rice topped with tender beef and onion simmered in a mildly sweet sauce

7. あつあつキムチ雑炊 - Atsu Atsu Kimuchi Zousui - 辣白菜大虾/肥牛泡飯 £9.50

King Prawn / Tender Beef in Kimuchi Flavoured Soup Rice

8. 海鮮チャーハン - Seafood Fried Rice 海鲜汁炒饭 £12.50 A bowl of fried Japanese rice topped with seafood

9. 天丼- Tempura Rice with Free Miso Soup - 天婦羅盖飯 (配味噌湯) £9.50

10.海鮮丼 - Sashimi Rice with Free Miso Soup -刺身盖飯 (配味噌湯) £13.95

11. うなぎチャーハン - Fried rice with Unagi sauce 鳗鱼汁炒饭 £12.50 12. Chicken katsu / Pork katsu rice with tomato sauce 茄汁锔吉列雞排/猪排饭 £9.00 13. Baked pork chop / chicken fillet rice with creamy mushroom sauce £9.00

奶油蘑菇汁锔猪排/雞排饭

14. Baked seafood rice with creamy mushroom sauce 奶油蘑菇汁锔海鲜饭 £10.50 15. Deep-fried chicken balls rice baked with cheese in Portuguese sauce £9.50

芝士葡汁锔鸡球饭

16. Seafood rice baked with cheese in Portuguese sauce 芝士葡汁锔海鲜饭 £10.50

New

New

(11)

Gyudon Unadon

Seafood Fried Rice

Sashimi Rice

Katsu Curry Rice

Chashu Ramen Seafood Yakiudon

(12)

すき焼き

Sukiyaki

鍋类

ビーフすき焼き - Beef Sukiyaki - 牛肉鍋 £11.50

Tender Beef, Enoki, Shirataki & Vegetable & Udon in One-pot in Japanese Broth

とうふすき焼き - Tofu Sukiyaki - 豆腐鍋 V £10.50

Tofu, Enoki, Shirataki & Vegetable & Udon in One-pot in Japanese Broth

キムチ鍋 - Tokyo Season Kimuchi Nabe - 海鮮肥牛辣白菜鍋 £11.95

Variety Seasonal Seafood, Tender Beef, Vegetables & Udon in One-pot in Hot & Spicy Kimuchi Broth

和紙鍋 - Japanese Paper Wok (no Spicy or Spicy) -日式紙火鍋 (可選辣或不辣) £12.95 Ribeye Beef, King Prawn, Tofu, Spinach, Enoki Mushroom in Japanese Paper Wok

グリル料理

Grilled Meat or Seafood

燒烤料理

1. 照り焼きチッキン - Chicken Teriyaki - 照燒雞 £9.50

Grilled Marinated Chicken in Teriyaki Sauce

2. 照り焼きサーモン - Salmon Teriyaki - 照燒三文鱼 £9.50

Grilled Marinated Salmon in Teriyaki Sauce

3. 照り焼きステーキ - Beef Teriyaki (Rib Eye) - 照燒肥牛 £11.50

4. 肥牛金针菇卷- Rib Eye Beef Rolled with Enoki Gilled in Teppanyaki Sauce £10.95 5. 鉄板焼き - Tokyo Season Special Teppanyaki - 铁板燒 £15.95

Mixed Grilled of Seasonal Seafood, Chicken Skewer & Rib Eye Beef

6. お好み焼き - Okonomiyaki - 日式海鮮饼 £9.00

Japanese Style Seafood Pancake (Vegetarian Available V)

7. 野菜の炒め物- Japanese Style Fried Vegetables - 日式什錦蔬菜 V £7.95

お子様メニュー

Kids Menu

儿童套餐

£6.95

Kids Menu only Available for 12 Year-Old or under

Soft Drink Choose from (Coke, Diet Coke, Lemonade, Orange Juice) Sushi 2 Pieces (with Chef’s Choice)

Hot Dish Karaage (Fried Chicken)

Rice Choose from (Japanese House Beef Curry Rice or Egg Fried Rice) Dessert Ice Cream (1 Scoop)

(13)

Beef Sukiyaki Rib Eye Beef Rolled with Enoki

Gilled in Teppanyaki Sauce

Tokyo Season Kimuchi Nabe

Okonomiyaki Japanese Style Fried Vegetables(V) Salmon Teriyaki

(14)

Special Half Price Sushi

* Below Price are before Price Off

King Prawn大虾 £4.80 Ama Ebi 甜虾£4.40 Salmon 三文鱼 £4.40

Smoked Salmon烟熏 三文

£4.40 Tuna 金槍鱼 £4.80

Arctic Clams 北极贝 £4.80

Sea Bass 鱸鱼 £4.80 Tamago 手卷蛋 £3.40 Inari 豆腐皮£3.80

Unagi (Eel) 鰻鱼£5.60 Ika (Squid) 魷鱼 £4.00 Tako (Octopus)八爪鱼 £4.00

(15)

Terms & Conditions

*Half price sushi available between 12 - 9pm with Cash Payment (for Final bill )

*40% off for card payment, Bank Holidays and after 9pm daily

*Customer only having half price sushi, minimum order is 3 plates or over

*Card payment is not acceptable for under £12 or under Smoked Mackerel

烟熏鯖鱼 £3.80 Avocado Rolls 牛油果卷£3.80 Pickled Radish Rolls醬蘿卜卷 £3.60

Cucumber Rolls 黃瓜卷

£3.40 Pickled Gourd Rolls 葫蘆卷 £3.40

Salmon Caviar 鱼子醬 £9.80

Sea Urchin 海胆£9.80 Crab Salad 蟹柳沙拉

£3.80 Tuna Salad金槍沙拉 £3.40

Seaweed (V) 海草沙拉 £4.00

Flying Fish Roe小鱼 子 £4.80

Spicy salmon sushi 辣三文鱼寿司 £5.60

Spicy tuna sushi 辣吞拿鱼寿司 £6.80

(16)

Salt & Pepper Lobster

&

Sashimi

Seasonal Price

龍蝦

(時價)

ロブスターの刺身

(17)
(18)

Deep - Fried Fish Fillet with

Mayonnaise Sauce

Boiled clam in Japanese

Sake based soup

Deep - Fried Shrimp Cake

Ebi Fry Rolls

Baked Pork Chop / Baked

Seafood / Chicken Fillet Rice /

Udon with Creamy Mushroom

Sauce

Geoduck sashimi

(19)

参照

関連したドキュメント

Guineafowl, Foie gras, Hazelnuts 石黒農場ホロホロ鶏 フォアグラ ノワゼット Grilled Japanese beef tenderloin, Farm vegetables.

7-3.可搬型設備,消火設備 大湊側エリア 常設代替交流電源設備 使用可能・使用不可・不明 1 ガスタービン発電機 ガスタービン発電機用

もんだい:Please read the example and do the questions given below : れい:ぼくが うまれたのは

和牛上カルビ/和牛サーロイン 各30g Japanese Beef Near short ribs/Japanese Beef

本審議会では、平成 30 年9月 27 日に「

世界レベルでプラスチック廃棄物が問題となっている。世界におけるプラスチック生 産量の増加に従い、一次プラスチック廃棄物の発生量も 1950 年から

○玄委員 そこで、累積頻度 55%と 95%のほうで、それが平均風速で 55%と 95%か、最大 風速での

従って,今後設計する機器等については,JSME 規格に限定するものではなく,日本産業 規格(JIS)等の国内外の民間規格に適合した工業用品の採用,或いは American