長時間撮影に対応した水中デジタルカメラKG−6の
開発と性能評価
著者
伊藤 麻美, 井上 喜洋, 五島 正哲
雑誌名
鹿児島大学水産学部紀要=Memoirs of Faculty of
Fisheries Kagoshima University
巻
56
ページ
37-43
別言語のタイトル
Development and Evaluation of a System to Take
Underwater Photographs for Long Periods of
Time Using Digital Camera KG-6
1 ോఱڠକॲڠ໐ (Faculty of Fisheries, Kagoshima University, 4-50-20 Shimoarata, Kagoshima, 890-0056 Japan) (*Email:a-ito@fi sh.kagoshima-u.ac.jp)
2 ࢃͺ·ͺΞͻΛ·ΑȪڼȫ(Goto Aquatics Co.LTD., 1160-5 Manazuru, Ashigarashimogun, Kanagawa, 259-0201 Japan)
ಿশۼज़גͅచ؊̱̹କಎΟΐΗσιρ KG-6 ͈ٳอ͂ෝບث
ȁ߃ාȄΟΐΗσιρȪոئȄΟΐῖઠ̳ͥȫ͈ ຽݞฺ̞ͅȄࡢș͈Οΐιͅచ؊̱̹କಎज़גဥఛգ ယܕȪոئȄΧ;ΐϋΈ͂ઠ̳ͥȫ̦ैୋ̯ͦȄକಎ́ ͈ज़ג̦ယօ̞̈́̽̀ͥͅȃ̱̥̱Ḙ͈̏ͦͣକಎज़ג ౾͉τΐλȜஆକ൝͈́ঀဥ̦৽̜̹́ͥ͛औࡄݪ ဥ̱͈͂̀୭౾͞ಿশۼज़ג൝͉̞̞̞࢜̀̈́ͅȃ ȁݽު࡛ા̤̫ͥͅକಎד௨͉ݿ͈ݿ࿌͈͒වͤ͞ ఠ൝͈۷ख़̤̤̞ͅͅၛ̾1ȫȃݿ࿌͈͒କಎज़ג౾ ͈୭౾̽̀͢ͅ࿌ඤ͈́ݿ͈࣐൲̦ྶ̥ͣ͂̈́ͦ͊Ȅݿ ࿌͈٨ၻ͞ൎ࿌ાਫ਼͈٨൝͈ܿ࢜ષ̦̾̈́ͥͅ2ȫȃ ȁ̭ͦ́͘ͅକಎज़גဥΫΟιρ͈ٳอ͉̤̭̈́ͩ ̧̹̦ͦ̀3ȫḘ͈̏ͦͣΫΟιρ͉ુࣞͅث̜́ AbstractUnderwater photographs of fi shing gears and fi sh behavior are helpful for fi shery technical developments and natural environment investigations. Although the spread of digital cameras is progressing, there are few which are easy to handle and have a reasonable price, and can be used for taking underwater images for a long period of time. We designed and engineered an underwater digital camera which combines a commercial digital camera and stroboscopes and can be used for observations in coastal fi sheries surveys. The housing that stored the digital camera and stroboscopes could withstand underwater pressure to a depth of 400m. We used a voltage controller to extend battery duration time and be able to take photographs for longer time. Maximum performance lasted 19 hours, taking photographs every 60 seconds interval. Photography experiments were conducted using a trawl net which was towed at a 160m depth and a small set net located at a 10m depth. In both we succeeded to take the good photographs at intervals of 30 seconds or 60 seconds.
չཻȄ
1*ȁ֔ષܔဢȄ
1ȁࡼോୃഓ
2Development and Evaluation of a System to Take Underwater Photographs for Long
Periods of Time Using Digital Camera KG-6
Asami Ito,
1* Yoshihiro Inoue,
1and Masaaki Goto
2Key words : underwater digital camera, housing, dry cell battery, voltage controller.
̷͈ͤগْ௨๊͉͈֚Οΐιͤ͢Ⴆ̭̦ͥ͂ఉ̥̽ ̹ȃΟΐιͥ͢ͅକಎज़ג͉ΫΟιρ͈́ज़גͅ ͓հث́Ȅ̥̾ྶ̈́গْ௨ͬං̧̭̦ͥ͂́ͥȃ ̱̥̱Ȅऔࡄݪဥͅै̹ͣͦΧ;ΐϋΈͬঀဥ̱̹Ο ΐί͜ତশۼഽ͈ज़ג̴̢̱̥̤̭̈́Ȅಿশۼ͈ ज़ג̧̦́ͥΟΐι͉ઁ̞͈̦࡛̈́ે̜̹́̽ȃུࡄ ݪ́ঀဥ̱̹Οΐι͜൚ဥ͈ഩ౻̦ಿ̻̱̞̈́ ̹͛Ȅତশۼ͈ज़ג̦ࡠٮ̜̹́̽ȃಿশۼज़ג̦خෝ ̈́ΏΑΞθͬΧ;ΐϋΈඤͅ൏श̳ͦ͊Ȅͤ͢ఉْ̩͈ ௨ͬ৾ං̧̺̫̩́ͥ́̈́ఈ͈Οΐι͈͒؊ဥ͈خෝ ̜ͥ͜ȃ ȁུࡄݪ͉́ঌ์͈Οΐι͈ಿশۼज़ג̵࡛̯ͬͥ
38 ോఱڠକॲڠ໐ܮါȁలĶķےȪijııĸȫ ̹͛Ȅഩ౻͈௩୭ฺ̭͂ͦ̽̀ͅຈါ̈́ഩႁଷࢄٝႹ͈ ٳอ̤̭̹ͬ̈́̽ȃ̹͘Ȅज़גΏΑΞθ͈ෝͬບث̳ ̹ͥ͛ͅज़גخෝশۼȄݻၗْ̤͍͢ڙͬݥ͛ͥࡑͬ ̤̭̹̈́̽ȃ̯ͣͅȄࡄݪͅރ̳̭̦ͥ͂خෝْ̈́௨̦ ං̥ͣͦͥͬږ̳ͥࡑ̤̭̹̈́̽͜ȃ ȁ ऺၳ༹༷͂ ȁུࡄݪ͉́ȄΟΐιͬ״܅֖́ঀͩͦͥݽߓ̤͍͢ ೲה࿌൝৾ͤͅັ̫̀Ȅ֚শۼ͈ۼڞ́Οΐι͈ज़ ג̤̭̞ͬ̈́Ȅ̥̾ಿশۼঀဥͬخෝ̳͂ͥ౾͈ٳอ ͬ࿒ດ̱̹͂ȃٳอ̱̹ΏΑΞθ͉ঌ์̯̞ͦ̀ͥΟΐ ι̤͍͢ΑΠυδࣽٝͅٳอ̱̹Χ;ΐϋΈ͂ഩ࡙ͬ ழ̵͙ࣣ̹͈̥ͩͣ͜ࢹ଼̯̞ͦ̀ͥȃ Οΐι ȁ ུ ࡄ ݪ ́ ঀ ဥ ̱ ̹ Ο ΐ ι ͉ RICOH ২ ୋ ͈ȶGR DIGITALȷ̜́ͥȃ̭͈Οΐι఼̱̹ͬၑဇ͉ٸັ ̫έρΛΏνဥ͈୪ঊ̦̞̭ͩ̽̀ͥ͂Ȅഩ౻ ̦̳ͥࡠ֚ͤশۼۼڞ́ΏλΛΗȜ̦୨ͦͥͼϋ ΗȜΨσज़ג̦ࠑ̱̀خෝ̜̭́ͥ͂Ȅ̤͍͢հث́ ̜̭̦ͥ͂ݷ̬ͣͦͥȃ̹͘Ȅࢩْ̞ڙ́ज़ג̳̹ͥ͛ ͅࢩڙϋΨȜΐοϋτϋΒȪRICOH ২ୋȇGW-1 ̤ ͍͢ GH-1ȫͬঀဥ̱̹ȃࢩڙτϋΒͬ৾ͤັ̫̹Οΐ ιͬ Fig.1 ͈ A ͅা̳ȃ ΑΠυδ ȁ๊֚ͅΟΐι͈ୃΑΠυδ͉ࣞث̜̹́ͥ͛հث ́ව̦ယօ̈́ΑΠυδȪκȜςΑ২ୋȇΪσ 6ȫ ͬ 2 రঀဥ̱̹ȃུࡄݪ́ঀဥ̱̹ΑΠυδْ͈௨ͬ Fig.1͈ B ͅা̳ȃ̭͈ΑΠυδ͈ഩ࡙͉ͅ 1 ర̧̾ͅ ౙ२ۋഩ౻ 4 ུͬঀဥ̳͈ࣣͥ́ࠗ 8 ུ͈ۋഩ౻ͬঀဥ ̱̹ȃ Χ;ΐϋΈ ȁུࡄݪ́ैୋ̱̹Χ;ΐϋΈͬ Fig.2 ̤͍͢ Fig.3 ͅ া̳ȃFig.2 ͈ A ͉Χ;ΐϋΈୃ࿂ͬȄB ͉ࢃ༷ͬা̱ ̞̀ͥȃΧ;ΐϋΈ͉ΟΐῖΑΠυδ̷̸ͬͦͦ ਓො̳ͥൟယܕͬΑΞϋτΑࣙโ̞̺́̾̈́ࢹ௮̱͂ ̹ȃ ȁFig.3 ͈ A ͅা̱̹Οΐιਓො໐͉ιρ͈ୃ࿂τ ϋΒ௰͈ڀͬະ൫ྶ̈́ MC ͼυϋ 801ȄൟယܕͬΑ ΞϋτΑࣙȄࢃ༷௰͈ڀͬ൫ྶεςȜδΥȜΠਏড́ ̷̸ͦͦैୋ̱̹ȃ̹͘ȄτϋΒ௰͈ڀ͉ͅτϋΒஜ࿂ ͅཹ̧΄ρΑ͉ࣺ̺ͬ͛ͭௗͬ৾ͤັ̫̹ȃιρஜ࿂ ڀͅ΄ρΑௗͬழ͙ࣺ̺͈͉ͭओ͞ე͙̳̹ͬٝͥ ̜͛́ͥȃ̹͘ȄΟΐιͬࡥ̳ͥͺΗΛΙιϋΠͬ اΫΣσڙऺ́ैୋ̱৾ͤັ̫̹ȃ ȁFig.3 ͈ B ͅা̱̹ΑΠυδਓො໐͉Ȅୃ࿂อ௰͈ ڀͬ൫ྶεςȜδΥȜΠਏডȄൟယܕͬΑΞϋτΑ ࣙȄࢃ༷௰͈ڀͬ MC ͼυϋ 801 ̷̸́ͦͦैୋ̱̹ȃ ̭͈ಎͅΑΠυδ 2 ࡢͬ৾ͤັ̫̹ȃ ȁΑΠυδ͈อ͂Οΐι͈ΏλΛΗȜͬ൳ܢ̵̯ͥ ̹͛Ȅၰ৪ͬΏϋ·υΉȜήσ́ഩܨഎͅ୪̳ͥຈါ ̦̜ͤȄ;τΗϋਏড́ैୋ̱̹କྟΥ·ΗȜͬΧ; ΐϋΈ͈Οΐιਓො໐͂ΑΠυδਓො໐͈ࢃ༷৾ͤͅ ັ̫̹ȃအș̈́ࡑ૬ഽͅచ؊̧̠́ͥ͢ͅȄΧ;ΐϋ Έ̤͍͢କྟΥ·ΗȜ͉ఛգକ૬̦ 400 m ̠͂̈́ͥ͢ ͅ୭̱̹ࠗȃ ഩ࡙ ȁ ঀ ဥ ̱ ̹ Ο ΐ ι ͉ ඤ ௬ ഩ ࡙ ͂ ̱ ̀ ဥ ਰ ഩ ౻ ȪDB-60ȄςΙ;θͼϋਰഩ౻ȫ̹͉͘ౙঅۋഩ౻ 2 ུȪͺ σςۋഩ౻Ȅ΅ΏρͼΡۋഩ౻̹͉͘ΣΛΉσକள ਰഩ౻ȫͬુঀဥ̳ͥȃ̭͈Οΐιͬঀဥ̱̀ 12 শۼոષ͈ಿশۼज़גͬخෝ̳̭ͥ͂ͬͅ࿒ດ̱̹͂ȃ Χ;ΐϋΈඤ͈ߗ̧ΑβȜΑͬခ࢘ͅڰဥ̱̀ఉତ͈ۋ ഩ౻ͬ൏श̱Ȅ̷͈ഩႁͬ࢘ၚഎͅঀဥ̧̠́ͥ̈́͢ഩ ঊٝႹ͈ٳอ̤̭̹ͬ̈́̽ȃۋഩ౻͉ΑΠυδͅঀဥ̳ ͥഩ౻͂൳ਅ႒̜̭̤͍́ͥ͂͢ાਫ਼ͅ۾̴ͩͣව̦ ယօ̭̥̈́͂ͣౙ२ۋഩ౻̱͂Ȅಿশۼ͈ঀဥ̦خෝ̈́ ςΙ;θۋഩ౻ȪFUJIFILMȄܳഩႁ 1.5 Vȫ͂΅Ώρ ͼΡۋഩ౻ȪPanasonicȄܳഩႁ 1.5 Vȫ఼̱̹ͬȃ ȁུࡄݪ́ဥ̞̹ΟΐιͬΧ;ΐϋΈ̳ͥ͂ͅ ౙ२ۋഩ౻ 6 ུͬΧ;ΐϋΈඤͅਓ̧̭̦̹͛ͥ͂́ ̹͛Ḙ̏ͦͣۋഩ౻ 6 ུͬೄႥͅ୪̱̹ȃೄႥͅ୪ ̱̹͈͉ȄႥ̷̸̞͈̾̈́́ͦͦͅۋഩ౻ͅഩգओ̦ ̜̹̽ાࣣͅഩգ͈೩̞ഩ౻ͅഩၠ̦ၠࣺͦͭ́อ̳ ͥخෝ̦̜̭̳̹̜ͤͦͬٝͥ͛́ͥȃ̱̥̱Ȅۋ ഩ౻ 6 ུ͈୪ͤ͢ͅഩգ̦ 9 V ̩͂ࣞ̈́ͥȃဥਰഩ ౻͈ܳഩႁ͉ 3.7 V ̜̭̥́ͥ͂ͣ൳ഽ͈ഩգ͈́ഩ ႁރݯ̦ຈါ͂ࣉ̢̹ȃոષ͈̭̥͂ͣȄഩգͬ 3.7 V ͅା̱Ȅ̥̾ഩႁͬ࢘ၚഎͅރݯ̧́ͥഩঊٝႹ͈ै ୋ̦ຈါ̹͂̈́̽ȃ ȁഩգଷࢄ౾̱͂̀ 9 V ͈වႁഩգͬ 3.7 V ́ႁ ̳̭̦ͥ͂خෝ̈́ΑΞΛίΘ;ϋϋΨȜΗͬழ͙ࣺͭ ̺ഩঊٝႹͬဥ̞̹ɦ 1ȃ̭͈̭͂ͤ͢ͅഩႁͬ࢘ၚഎͅ ၌ဥ̳̭̦ͥ͂خෝ̹͂̈́̽ȃ̭̭́ঀဥ̱̹ΑΞΛί Θ;ϋϋΨȜΗ͉ζ΅ΏθȆͼϋΞΈτȜΞΛΡȆί υΘ·Μ২ୋ͈ MAX1776 ̜́ͥɦ 1 ȃMAX1776 ͉වႁ শ͈ 4.5 V ̥ͣ 24 V ͈ഩգͬႁশͅ 1.25 V ̥ͣ 24 V ͅାخෝ̈́ഩঊ໐̜́ͥȪडఱႁ 600mAȄඤ໐ ɦ 1
Maxim Integrated Products.(2003). 24V, 600mA internal switch, 100% Duty Cycle, Step-Down Converter, 2:1-13.
Fig. 1. Digital camera and electronic fl ash.
A shows the digital camera with wide-angle lens and B shows the electronic fl ash.
Fig. 2. Housing.
A shows the front of the housing and B shows the back.
Fig. 3. Illustration showing digital camera housing.
40 ോఱڠକॲڠ໐ܮါȁలĶķےȪijııĸȫ ࢯ 0.4 ϮȫȃഩঊٝႹ͉ MAX1776 ͈ୋૂ༭ͅࠇश ̯̞ͦ̀ͥٝႹͬ४ࣉ̱͂ȄFig.4 ͅা̳͈̱̹͂͜ȃ MAX1776͈ IN ঊ͂ GND ঊ͈ۼͅ 9V ͈ഩգͬව ႁ̱̹শͅȄVout͂ GND ঊۼ͈ഩգ̦ 3.7 V ̈́ͅ ̠ͥ͢خ་ࢯ R1͂ R2ͬା̱̹ȃ ȁഩঊٝႹ͈ܖโ͉ۜܖโͬحࢥ̱̀ैୋ̱Ȅഩঊ໐ ̭ͬͦ৾ͤͅັ̫̹ȃۜܖโ͈حࢥ̤͍͢ഩঊ໐ ͈৾ͤັ̫ैު͉ോఱڠࢥڠ໐ಎ؇ਠࢥા̤̭́ ̹̈́̽ȃ̭͈ഩգଷࢄ౾̥ͣႁ̳ͥഩգͬͤ͢հ ރݯ̵̯̹ͥ͛Ȅैୋ̱̹ഩঊٝႹ͂Οΐῖ͈ۼͅ ഩܨඵਹϋΟϋ C3ͬ୪̱̹ȃFig.5 ͅা̳̠͢ ͅȄͺΛΗΙιϋΠͅഩঊٝႹͬਓො̱ഩ౻γσΘȜ 6 ࡢͬ୪̱̹ȃ̭ͦͅΟΐιͬΥΐ́ࡥ̱̹ȃ ज़גࡑ ȁज़גΏΑΞθ͈ෝͬບث̳̹ͥ͛ͅज़גخෝশۼȄ ݻၗْ̤͍͢ڙͬݥ͛ͥࡑ̤̭̹ͬ̈́̽ȃ̹͘Ȅࡑ ͅރ̳̭̦ͥ͂خෝْ̈́௨̦ං̥ͣͦͥͬږ̳ͥࡑ ̤̭̹̈́̽͜ȃ ȁज़גخෝশۼ͈ບثࡑ͉́Ȅ๊֚എͅঀဥ̳ͥഩ౻ ͬΟΐι̱̹ͅાࣣ͂ࣽٝٳอ̱̹͈ͬ͜ڛ̱ ̹ȃஜ৪̤̞͉̀ͅȄဥਰഩ౻ȪDB-60ȫ̹͉͘ౙঅ ΅ΏρͼΡۋഩ౻ 2 ࡢͬঀ̞Ȅज़גۼڞͬ 30 ຟ͂ 60 ຟͅ୭̱̀Ȅज़גخෝ̈́डఱশۼͬݥ̹͛ȃࢃ৪̤ͅ ̞͉̀Ȅౙ२ςΙ;θۋഩ౻ͬ 6 ࡢঀ̹̽ાࣣ̞̾̀ͅ ͉ज़גۼڞͬ 30 ຟ͂ 60 ຟͅ୭̱Ȅౙ२΅ΏρͼΡ ۋഩ౻ͬ 6 ࡢঀ̹̽ાࣣ̞͉̾̀ͅज़גۼڞͬ 60 ຟͅ ୭̱̀ݥ̹͛ȃ ȁज़גخෝݻၗࠗ௶ࡑ͉౾࿌ͬచય̱̤̭͂̀̈́ ̞Ȅ൲ા௰࿌໐͂Οΐῖ͈ݻၗͬ་ا̵̯̦̈́ͣ ࿌࿒ͬज़ג̱̀ݽ࿌͈࿒ତ̧̦͉̽ͤ͂ږ̧́ͥࡠٮ ͈ݻၗ̜́ͥज़גخෝݻၗͬଔ̱̹ȃ̹͘Ȅං̹ͣͦ ْ௨ͅৢ̯̹ͦକ༷͈࢜࿒ତ̥ͣକ༷͈࢜ज़גخෝ ໙ W ͬଔ̱Ḙ͈̏শ͈ज़גచય͈́͘ݻၗ D ̥ͣ ষْͤ͢ͅڙϾͬݥ̹͛ȃ Ȫ1ȫ ȁ̤̈́Ȅచય̱̹͂౾࿌͉ോࡇධ̯̾͘ঌ͈༌׆ ݽࢽؗͅ୭౾̱̹ޗ֗ਠဥ߿౾࿌̱̹͂ȃ ȁ୭౾߿͈ݽߓ̱͂̀౾࿌Ȅ֊൲߿͈ݽߓ̱͂̀Π υȜσ࿌̷̸ͦͦͅज़גΏΑΞθͬ৾ͤັ̫̀ज़ג̤ͬ ̷ْ̭̞͈̈́௨ͬບث̱̹ȃ ȁ̭̭́చય̱̹͂౾࿌͉ज़גخෝݻၗࠗ௶ࡑ͂൳ အ͈͈̱̹͂͜ȃज़גΏΑΞθ͉ Fig.6 ͅা̳̠͢ͅȄ ౾࿌ֵ࢛વঊၔ௰͈٬ೲ߃̩৾ͤͅັ̫Ȅ࿌ඤͬٝဋ ̳ͥݿֵ̤͍࢛̥ͣ͢࿌ඤٸ͒ව࿌̳ͥݿͬज़גచય ̱̹͂ȃഩ࡙͉ٳอ̱̹ഩ࡙ͅౙ२ςΙ;θۋഩ౻ 6 ུ ͬ୪̱̹͈ͬ͜ঀဥ̱̹ȃ ȁΠυȜσ࿌͈́ज़ג͉Ȅോఱڠ້௺Ⴏਠȶ̥̮ ̱͘܃ȷ͈ධୌ੨ോ̤̫ͥͅਠ࣎٬͈́ΠυȜσ࿌ௌ ު̤̭̹́̈́̽ȃज़גΏΑΞθ͉ Fig.7 ͅা̳̠͢ͅକ ૬ 160 m ͬה࿌̯ͦͥΠυȜσ࿌͈ऒ௰ષ࿌໐ ඤ௰৾ͤͅັ̫Ȅచ௰͈࿌ͬ࿒ດͅज़ג̤̭ͬ̈́̽ ̹ȃΠυȜσ࿌ௌުশۼ̦ 1 ٝ 2 শۼഽ̜͈́ͥ́Ȅ ഩ࡙͉ঌ์͈ဥਰഩ౻ͬঀဥ̱̹ȃ ࠫض̤͍͢ࣉख़ ȁུࡑ́ݥ̹͛ज़גخෝশۼͬ Table 1 ͅা̱̹ȃ֚ ๊എͅঀဥ̳ͥഩ౻ͬဥ̞̹ાࣣȄဥਰഩ౻͉̞́ ̴͈ͦज़גۼڞ́͜ 3.5 শۼ̥ͣ 4 শۼ͈ज़ג̦خෝ́ ̜ͤȄౙঅ΅ΏρͼΡۋഩ౻͉́൳အͅ 1 শۼഽ ͈ज़ג̦خෝ̜̹́̽ȃ̭ͦͣͅచ̱̀ࣽٝٳอ̱̹ഩ Fig. 4. Design of electronic circuit.
C1 and C2 show condensers of 100µF, C3 shows a condenser
of 1F, R1 and R2 show a variable condensers of 50kΩ, L
shows a coil of 4.7µH and D shows a shot-key diode, Vin and
Vout shows a voltage at each point.
Fig. 6. Position of underwater digital camera and housing on a“Kago-type”set-net.
42 ോఱڠକॲڠ໐ܮါȁలĶķےȪijııĸȫ
Fig. 8. Striped catfi sh (Plotosus lineatus) inside a set net. Fig. 9. Thread-sail fi lefi sh (Stephanolepis cirrhifer) inside a set net.
Fig. 10. Japanese jack mackerels (Trachurus japonicus) inside a set net.
Fig. 11. Japanese anchovy (Engraulis japonicus) inside a set net.
࡙ͬ୪̱̹ાࣣ͈Ⴒज़גশۼ͉ज़גۼڞ 30 ຟ̤͢ ͍ 60 ຟ͈ા̷̸ࣣ́ͦͦȄςΙ;θۋഩ౻͈ঀဥ́ 12 শۼ 57 ̤͍͢ 19 শۼ 40 ̜́ͤȄज़גۼڞ 60 ຟ́ ΅ΏρͼΡۋഩ౻ͬঀဥ̱̹ાࣣ͉́ 11 শۼ 44 ́ ̜̹̽ȃࣽٝٳอ̱̹ഩ࡙ͬ୪̱̹ાࣣȄဥਰഩ౻ ͬഩ࡙̱̹͂ાࣣ͂ڛ̱̀ज़גخෝশۼ͉ 3 ոષ ̹͂̈́̽ȃ̭͈̭̥ͦͣ͂ͣ൚͈࿒ດ̜̹́̽ 12 শ ۼոષ͈Ⴒज़ג̦خෝ̹͂̈́̽ȃ̹͘Ȅ౾࿌́ݥ͛ ̹ज़גخෝݻၗ͉ 3 m ̥ͣ 4 m ͂ଔ̯ͦȄज़גخෝ ْ̈́ڙ͉ (1) ͤ͢କ༷̞࢜̾̀ͅ 60ɋ̥ͣ 80ɋ́ ̜̭̦̥̹ͥ͂ͩ̽ȃ ȁज़ג́ංْ̹ͣͦ௨͈႕ͬ Fig.8 ̥ͣ Fig.13 ͅা̳ȃ ୭ ౾ ߿ ͈ ݽ ߓ ́ ̜ ͥ ౾ ࿌ ́ ͉ Fig.8 ̤ ͢ ͍ Fig.9 ͅ া̳̠͢ͅΌϋΒͼ͞χΧΆ൝͈ࡢఘ̦ज़ג̯ͦȄ Fig.10̤͍͢ Fig.11 ͅা̳̠͢ͅζͺΐ͞Η·Ιͼχ Ώ͈߲ဋ͜ज़ג̯̹ͦȃۼ̥ͣྶ̫༷̥̫͉̀ͅڛ എྶ̈́ד௨̦ज़ג̧̹̦́Ȅಓۼ͈ज़ג͉́ႁ̦ఱ ̧̨̳̹ͥ͛ΧτȜΏοϋ̦̭ܳͤȄచય͈ד௨̦ະ ྶ̭̦̜̹̈́ͥ͂̽ͅȃ̹͘Ȅ֊൲߿͈ݽߓ̜́ͥΠ υȜσ࿌́ज़ג̯̹ͦה࿌͈အঊͬ Fig.12 ͂ Fig.13 ͅ া̳ȃFig.12 ͉́࿌̦ೲ̱̞̞̦̀̈́ Fig.13 ͉́ೲ ̱̀ग̦ໍ̞ષ̦ͥેఠ̦̥ͩͥȃ̹͘ȄΧτȜΏοϋ ̦อ̵̴చ௰͈࿌̦ྶͅज़ג̯̹ͦȃ̭͈̭͂ ̥ͣ 10 m ոષၗ̹ͦచય̦ज़ג̧̢̹̞́͂ͥȃ ȁ͈ࣽٝज़גΏΑΞθ͈ٳอͤ͢ͅज़גশۼ͈װಿ̦خ ෝ̹̦̈́̽ͅȄႲज़ג̦ 10 শۼ಼̢̜̹̥ͬͥͤͣ ΑΠυδ͈อْ̦̞̈́௨̦ංͣͦই̹͛ȃࡔ֦̱͂̀ ഩ࡙ഩႁ̦ࡘઁ̱Ȅ୭̱̹ज़גশۼۼڞඤͅΑΠυδ ඤ͈ϋΟϋ͈͒ਰഩ̦ਰ̴̧́อٝତ̦ࡘઁ̱ ̹͈͂͜ࣉ̢̹ȃ൚͉Οΐι͈ज़גخෝশۼ͈װಿ ̦هఴ̜̹̦́̽Ȅज़גশۼͬװಿ̧̳̭̦̹̹ͥ͂́ ͛ΑΠυδอخෝশۼ͈װಿ͈ຈါ̧̹̀͜ȃࣽ ࢃȄज़גۼڞ͂ΑΠυδอخෝশۼ͈۾Ⴒ͓ͬΑΠ υδ͈ٸ໐ഩ࡙͈ٳอ̤͍͢ఱယၾϋΟϋ͈၌ဥ൝ ͬ൦̳ͥထ̜́ͥȃ̹͘ȄΧτȜΏοϋచॐ̱͂̀ ͉ಓ͈ু൲୨ͤఢ̢Ȅ̜̞͉ͥอ࿂͈͒ڐ८ະ൫ྶ โ͈၌ဥ൝̦ຈါ̜́ͥȃ ȁ౾࿌͂ΠυȜσ࿌͈ज़גݻၗ͈֑̞͉ȄΠυȜσ࿌ ͈ה࿌କ૬̦ 160 m ́ज़גশ͈൫ྶഽ̦̥̹͈ࣞ̽ͅ చ̱Ȅ౾࿌͈ાࣣ͉൫ྶഽ̦೩̞̞̹͂̽ఱ̧̈́ओ̦ ֦̱̞͈ܳ̀ͥ͂͜ࣉ̢ͣͦͥȃ̭͈̭̥͂ͣڛഎ൫ ྶഽ͈೩̞״܅ݽા͈́ज़גخෝݻၗ͉ 3 m ഽ̢̞͂ ͥȃ༷֚Ȅ൫ྶഽ̦̞ࣞݽા͈́ज़גخෝݻၗ͉͈ࣽٝ ࡑ̥ͣ 10 m ոષ̜́ͥ͂ଔ̯̦ͦͥྶږͅা̳̭ ̧̦̞͂́̈́ȃ̹͘Ȅ൫ྶഽ̦̩ࣞચഽ̦೩̞ાࣣ͉Α Πυδ͈ൢోخෝݻၗͅջం̳ͥ͂ࣉ̢̦ͣͦͥȄུ ࡑ͉́ΑΠυδ͈ൢోخෝݻၗͬݥ̞̞̭͛̀̈́͂ ̥̭͈ͣത̞̾̀͜ͅྶږ̧̞́̈́ͅȃࣽࢃḘ͈̏ͦͣ ൫ྶഽ͞ચഽͬΩριȜΗ̱̹͂ज़גخෝݻၗ͈ບثͅ ৾ͤழ͚ထ̜́ͥȃ ৫ৃ ȁུࡄݪ̮ͅފႁೀ̞̹ോఱڠକॲڠ໐ॄਕਔ ޗȄΨΑΉΑȆͺȜΙΟͻσȆηΊσȆέͿΟς࣒ ୍ֳ̤͍֚͢੩ޗۜͅ৫͈փͬນ̳ȃ̹͘Ȅਹါ̈́ ٨ၻത͈̜֚̾́ͥΟΐιഩ࡙͈ैୋ̮ͅފႁೀ̞̹ ോఱڠࢥڠ໐ಎఆგຳ֥ܿȄाུ໌ংܿ ֥͍̈́ͣͅज़גࡑ̮ͅފႁೀ̞̹ോఱڠକॲڠ ໐ܿ໐ઐܿಿȄ܃ܻٗࢣܿ็ಿȄாੳࢩ ྩ৽හȄಿડ֚ܿ৽හ̤͍֥ܵܿۜ͢ͅ৫͈ փͬນ̳ȃ ४ࣉࡃ
1) Y. Inoue, Y. Matsushita and T. Arimoto (1993). The reaction behavior of walleye pollock (Theragra chalcogramma) in a deep / low temperature trawl fi shing ground. ICES Marine Science Symposia, 196: 77-79.
2) ֔ષܔဢȪ1992ȫ. ΅ϋ࿌͒වͥΉ͈࣐൲ . ུ౾ݽ ުފٛ , ̞̻̀ 81:1-14.
3) ֔ષܔဢ , ઐئਏ , ࡼോୃഓ (1998). ΗͼζȜْକಎΫ ΟιρȆΩΛ·͈ٳอ , କॲࢥڠࡄݪਫ਼ܿ༭ , 20:23-31.